'アクションログ設定を管理します', 'additional_keys' => '拡張ライセンスキーを管理します : 機能やコーポネントを追加するためにライセンスキーをインストールしたり、削除することができます', 'additional_keys_remove' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'additional_key_info' => 'アプリケーションを使用するためには、新しいライセンスキーをアップロードしてください。現在使用しているキーをローカルマシンにダウンロードして、削除してください', 'additional_key_properties' => '新しい追加ライセンスキーをアップロードすることができます。また現在使用しているキーをローカルマシンにダウンロードすることができます', 'additional_key_remove' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'additional_key_revert' => 'キーのロールバックを実行するには、チェックボックスを選択して、実行することを確認しOK をクリックしてください', 'additional_key_upload' => 'インストールするライセンスキーファイルを選択し、OKをクリックしてください', 'admin_ed' => '管理者情報', 'anonftp' => 'このページで匿名 FTP 機能を構成します。', 'autoinstaller_components' => '必要なコンポーネントを選択して、インストールをクリックするとインストールされます', 'autoinstaller_configure' => 'アップデータ設定', 'autoinstaller_install' => 'インストレーションを確認して、OKをクリックしてくださいインストールがはじまります', 'autoinstaller_releases' => '利用可能なコンポーネントのリストにアクセスするには、必要なリリース名を選択してください', 'autoinstaller_vendor_sources_list__status_off_conhelp' => '当該ソースよりオペレーティングシステムのアップデートを実行する場合には、クリックしてください', 'autoinstaller_vendor_sources_list__status_on_conhelp' => '当該ソースよりオペレーティングシステムのアップデートを実行しない場合には、クリックしてください', 'autoinstaller_vendor_sources_list__url_conhelp' => 'ソースプロパティを編集する', 'backupdomainsinbackuplist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、ドメインを検索する', 'backupdomainsinbackuplist_show_all' => 'すべてのドメインを表示', 'backupfileslist_download' => 'バックアップファイルをダウンロードする', 'backupfileslist_remove' => '選択したバックアップファイルを削除します', 'backupfileslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、バックアップファイルを検索する', 'backupfileslist_show_all' => 'すべてのバックアップファイルを表示', 'backup_client_front' => 'ユーザアカウントのバックアップと復元を行い、バックアップのスケジュールを設定します。', 'backup_client_new' => 'ユーザアカウントのバックアップを作成します', 'backup_configure' => 'バックアップマネージャ構成レーションページ', 'backup_delete' => 'バックアップファイルの削除を確認するには、チェックボックスを選択して［OK］ をクリックしてください。', 'backup_dialog' => 'このページでドメインをバックアップすることができます。バックアップファイルはこのドメインのバックアップリポジトリに置くことも、ローカルディスクにダウンロードすることもできます。', 'backup_domain_front' => 'ウェブサイトのバックアップと復元を行い、バックアップのスケジュールを設定します。', 'backup_domain_new' => 'ウェブサイトのバックアップを作成します', 'backup_failed' => 'バックアップに失敗しました', 'backup_ftp_settings' => 'リモートリポジトリとして使用する FTP アカウントの設定を指定する', 'backup_info_client' => 'このバックアップファイルからデータを復元するには、必要なアイテムを選択して［次へ>>］をクリックします。', 'backup_info_domain' => 'このバックアップファイルからデータを復元するには、［次へ>>］をクリックします。', 'backup_info_domain_restore' => 'このバックアップファイルからデータを復元するには、復元をクリックしてください', 'backup_ip_mapping_client' => 'バックアップアップファイルに登録されている IP アドレスを、Plesk 上に存在するアドレスにマッピングします', 'backup_ip_mapping_domain' => 'バックアップアップファイルに登録されている IP アドレスを、Plesk 上に存在するアドレスにマッピングします', 'backup_overwrite' => 'ファイルを置き換えるには、チェックボックスをオンにして置き換えを確認し、［OK］をクリックしてください。', 'backup_progress' => 'バックアップの進行状態を表示しています。キャンセルをクリックし、バックアップ作業を停止することが可能です', 'backup_restore_results' => '復元結果を確認したら、［OK］ をクリックしてバックアップマネージャに戻ります。', 'backup_result' => 'バックアップの結果を確認します。完了させるにはOK をクリックし、バックアップマネージャに戻ります', 'backup_stop' => 'バックアップ処理を停止するには［OK］ をクリックします。 バックアップを続ける場合は［キャンセル］をクリックします。', 'backup__db_server_mapping' => 'バックアップよりデータベースサーバにマッピングする、Panel で設定したデータベースサーバを選択します', 'b_accept' => "{$PROD_NAME} を利用するにはこのライセンス規約に同意する必要があります", 'b_account_settings_conhelp' => 'アカウント設定の表示と変更', 'b_action_log' => 'アクションログ設定', 'b_additionalkeyslist_remove' => '選択したライセンスキーを削除します', 'b_additionalkeyslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、拡張キーを検索する', 'b_additionalkeyslist_show_all' => '全ての追加キーを表示します', 'b_additional_key_activate' => 'ライセンスキーをアクティブ化する', 'b_additional_key_is_active' => '言語パックはすでに有効になっています', 'b_additional_key_revert' => '追加のキーをロールバックする', 'b_additional_key_revert_not_avaible' => 'キーがインストールされていません', 'b_additional_key_update' => '追加キーを取得しインストールします', 'b_add_address_to_acl' => 'ACL に新しいレコードを追加する', 'b_add_cert' => '新しい証明書を追加', 'b_add_ip' => 'クライアントの IP プールに IP アドレスを追加', 'b_add_ip_for_clients' => 'この IP アドレスに新しい所有者を追加', 'b_add_services' => '追加的サービス管理ページ', 'b_add_to_vault' => 'アプリケーションヴォルトに選択したアプリケーションを追加する', 'b_adminclienttrafficlist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、クライアントアカウントを検索する', 'b_adminclienttrafficlist_show_all' => 'すべてのクライアントアカウント表示', 'b_adminresellertrafficlist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、リセラーアカウントを検索する', 'b_adminresellertrafficlist_show_all' => 'すべてのリセラーアカウントを表示する', 'b_adm_skeleton' => '仮想ホストテンプレートの管理', 'b_anonftp_stats' => '匿名 FTP トランザクション統計。', 'b_anonymous_ftp' => 'ドメインのAnonymous(匿名) FTPを設定します', 'b_anon_off' => 'ドメインの匿名 FTP サービスをスイッチオフする', 'b_anon_on' => 'ドメインの匿名 FTP サービスをオンにする', 'b_applications' => 'ウェブアプリケーション一覧に移動する', 'b_apsapplicationslist_remove' => '選択したアプリケーションの削除', 'b_apsapplicationslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、ウェブアプリケーションパッケージを検索する', 'b_apsapplicationslist_show_all' => 'すべての利用可能なウェブアプリケーションパッケージを表示', 'b_apsdomainapplicationitemslist_install' => '選択したドメインにアプリケーションをインストールする', 'b_apsdomainapplicationitemslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、ウェブアプリケーションを検索する', 'b_apsdomainapplicationitemslist_show_all' => 'すべての利用可能なウェブアプリケーションを表示', 'b_attach_add' => '添付ファイルを追加します', 'b_attach_remove' => '添付ファイルを削除します', 'b_autoinstallercomponentslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、コンポーネントを検索する', 'b_autoinstallercomponentslist_show_all' => 'すべてのコンポーネントを表示します', 'b_autoinstallerreleaseslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、リリースを検索する', 'b_autoinstallerreleaseslist_show_all' => 'すべてのリリースを表示します', 'b_autoinstallervendorsourceslist_remove' => '一覧より選択したソースを削除する', 'b_autoinstallervendorsourceslist_search' => 'ソース URL を入力し、クリックしてソースを検索する', 'b_autoinstallervendorsourceslist_show_all' => 'すべてのソースを表示する', 'b_autoinstaller_install' => '選択したコンポーネントのインストール', 'b_backup_cancel' => 'バックアッププロセスを停止する', 'b_backup_cancel_creating' => 'バックアップ作成をキャンセルし、前のページに戻る', 'b_backup_cancel_ftp_settings' => 'FTP アカウント設定を破棄し、元のページに戻る', 'b_backup_configure' => 'バックアップマネージャ構成レーション', 'b_backup_file_delete' => 'バックアップファイルを削除する', 'b_backup_file_overwrite' => '現在のバックアップファイルを新しいファイルに置き換える', 'b_backup_file_overwrite_cancel' => 'ファイル置換をキャンセルし、バックアッププロパティのセットアップに戻る', 'b_backup_ftp_not_configured' => 'FTP アカウントが設定されていません', 'b_backup_ftp_settings' => 'FTP アカウント設定を指定する', 'b_backup_new_restore' => '復元の開始', 'b_backup_ok' => 'バックアップが完了しました。 クリックするとバックアップファイルリポジトリに移動します。', 'b_backup_scheduled_settings' => 'バックアップスケジューリングをセットアップする', 'b_blocked_domains' => 'ブラックリストの管理', 'b_blocked_domain_add' => 'ブラックリストにドメインを追加する', 'b_cancel' => 'すべての変更を破棄して、前のページに戻ります', 'b_card' => '個人情報を編集します', 'b_certfileslist_download' => 'すべての証明書コンポーネントをダウンロードします', 'b_certificates' => '証明書リポジトリ', 'b_certificateslist_remove' => '選択した証明書を削除します', 'b_certificateslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、証明書を検索する', 'b_certificateslist_show_all' => 'すべての証明書を表示します', 'b_cert_add' => '新しいカテゴリを追加します', 'b_cert_buy' => '証明書を購入します', 'b_cert_buy_dsbld' => '認証機関による証明書の購入機能はスイッチオフされています', 'b_cert_cp_file_download' => 'Panel から証明書をダウンロードする', 'b_cert_file_download' => '証明書ファイルをダウンロードします', 'b_cert_request' => '証明書パラメータを入力し、クリックして CSR を生成する', 'b_cert_rm_submit' => '証明書を削除します', 'b_cert_self_sign' => '証明書パラメータを入力して、クリックすると自己署名の証明書を作成します', 'b_cert_view' => '既に注文した証明書を閲覧します', 'b_cf_configure' => 'ColdFusion 構成', 'b_change_cert_name' => '証明書名を変更します', 'b_change_domains_owner' => '契約を他の所有者に委託します', 'b_change_hostname_conhelp' => 'サーバホスト名 (hostname) の変更', 'b_change_passwd' => '管理者パスワードを変更する', 'b_chowner_back_to_clients' => '元のページに戻る', 'b_chowner_back_to_domains' => '元のページに戻る', 'b_chowner_finish' => 'ウィザードを終了する', 'b_chowner_finish_disabled' => '契約を新しい所有者に委託できません', 'b_chowner_next' => '続行する', 'b_clean_log' => 'ログを消去します', 'b_clientreportslist_remove' => '選択したレポートレイアウトを削除します', 'b_clientreportslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、レポートを検索する', 'b_clientreportslist_show_all' => 'すべてのレポートを表示します', 'b_clients' => 'クライアントアカウントの管理', 'b_clientslist_remove' => '選択したクライアントとそのドメインを削除します', 'b_clientslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、クライアントを検索する', 'b_clientslist_show_all' => 'すべてのクライアントを表示します', 'b_clienttrafficlist_search' => 'ドメインをサーチするには、検索文字列を入力してボタンをクリックしてください', 'b_clienttrafficlist_show_all' => 'すべてのドメインを表示します', 'b_client_templates' => 'クライアントテンプレート管理ページ', 'b_client_traffic' => 'クライアントのトラフィック', 'b_clist__search_hide' => '検索エリアを隠す', 'b_clist__search_show' => '検索エリアを表示する', 'b_cl_ed' => 'クライアントの情報を編集する', 'b_cl_ed_update' => 'クライアントの情報を更新する', 'b_cl_limits' => 'クライアントアカウント制限の閲覧、設定をします', 'b_cl_new' => '新しいクライアントアカウントを作成する', 'b_cl_new_update' => 'クライアントアカウントを作成する', 'b_cl_not_cr_dom' => 'クライアントにドメインを作成する権限がありません', 'b_cl_off' => '顧客アカウントおよび全顧客のウェブサイトを一時停止します', 'b_cl_on' => '顧客アカウントおよび全顧客のウェブサイトを有効にします', 'b_cl_permissions' => 'クライアントに割り当てられたリソースのパーミッションを閲覧、設定します', 'b_cl_pool_add' => 'クライアントに IP アドレスを割り当てる', 'b_cl_pool_add_no_ips' => '追加する空きのIPアドレスがありません', 'b_cl_pool_first_time_update' => 'IP プールの変更を適用する', 'b_cl_pool_remove' => 'クライアントIPプールからIPアドレスを削除します', 'b_cl_pool_update' => 'IP アドレスを追加する', 'b_cl_pref_up_level' => '更新せずにクライアントの設定ページに戻る', 'b_cl_rm_submit' => 'クリックするとクライアントおよびそのドメインが削除されます', 'b_cl_skeleton' => '仮想ホストテンプレートの管理', 'b_cl_tmpl_add' => '新しいクライアントテンプレートの作成', 'b_codepage_change' => 'エンコーディングを変更する', 'b_coldfusion' => 'Coldfusion サーバ構成レーション', 'b_common_acl' => 'DNS ゾーンの転送を許可するサーバを指定する', 'b_componetslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、コンポーネントを検索する', 'b_componetslist_show_all' => 'すべてのコンポーネントを表示', 'b_comp_info' => 'コンポーネント情報', 'b_configure_maillists' => 'メーリングリストインストール後の構成', 'b_configure_odbc' => 'ODBC DSN 設定', 'b_connect' => 'ローカルアカウントをグローバルアカウントに接続する', 'b_cpaccesslist_remove' => '選択したネットワークをリストから削除する', 'b_cpaccesslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、ネットワークを検索する', 'b_cpaccesslist_show_all' => 'アクセス制限リストのすべてのネットワークを表示します。', 'b_cp_access' => 'Panel へのアクセス管理', 'b_cp_access_add' => 'アクセス制限リストにネットワークを追加する', 'b_cp_access_rm_submit' => 'リストからネットワークを削除する', 'b_cp_access_switch' => 'アクセス制限ポリシーを変更する', 'b_create_client_back' => 'パラメータを破棄して、前のページに戻ります', 'b_create_client_update' => 'パラメータを確認して、クライアント作成へとすすんでください', 'b_create_domain_back' => 'パラメータを破棄して、前のページに戻ります', 'b_create_domain_client_select' => 'クライアントを選択して、OKをクリックすると、ドメインが作成されます', 'b_create_domain_update' => 'パラメータを確認して、ドメイン作成へとすすんでください', 'b_create_login' => '新しい MyPlesk.com アカウントを作成する', 'b_crontablist_cancel' => 'タスクの削除をキャンセルします', 'b_crontablist_remove' => '選択したタスクを削除します', 'b_crontablist_search' => 'タスクをサーチするには、検索文字列を入力してボタンをクリックしてください', 'b_crontablist_show_all' => 'すべてのタスクを表示します', 'b_crontab_unix' => 'スケジュールタスクの管理', 'b_crontab_unix_add' => '新しいタスクをスケジュールする', 'b_crontab_unix_mailto_set' => 'スケジューラを用いてレポートを送信する先のメールアドレスを入力するか、メッセージを送信しない場合は空のままにしておいてください', 'b_crontab_unix_turn_off' => 'スケジュール済みタスクを一時停止する', 'b_crontab_unix_turn_on' => 'スケジュール済みタスクをスイッチオンする', 'b_crontab_win' => 'スケジュールタスクの管理', 'b_crontab_win_add' => '新しいタスクをスケジュールする', 'b_crontab_win_mailto_set' => 'スケジューラを用いてレポートを送信する先のメールアドレスを入力するか、メッセージを送信しない場合は空のままにしておいてください', 'b_crontab_win_turn_off' => 'スケジュール済みタスクを一時停止する', 'b_crontab_win_turn_on' => 'スケジュール済みタスクをスイッチオンする', 'b_cron_task_backup' => 'スケジュールされているバックアップの管理', 'b_custombuttonslist_remove' => '選択したリンクを削除します。', 'b_custombuttonslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、リンクを検索します。', 'b_custombuttonslist_show_all' => 'すべてのリンクを表示する。', 'b_custom_buttons' => 'カスタムボタンを管理します', 'b_custom_buttons_rm_submit' => '選択したカスタムボタンを削除する', 'b_custom_button_add' => '新しいカスタムボタンを追加する', 'b_daliaseslist_remove' => '選択したドメインエイリアスを削除します', 'b_daliaseslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、ドメインエイリアスを検索する', 'b_daliaseslist_show_all' => 'すべてのドメインエイリアスを表示します', 'b_dashboard' => 'ホームページに移動する', 'b_dashboardpresetslist_remove' => '選択したホームページプリセットを削除する', 'b_dashboardpresetslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、プリセットを検索する', 'b_dashboardpresetslist_show_all' => 'すべてのプリセットを表示する', 'b_dashboard_presets_download' => '選択したプリセットをダウンロードする', 'b_dashboard_shortcut_remove' => 'ホームページからショートカットを削除する', 'b_databases' => 'データベースおよびデータベースユーザの作成および管理', 'b_databaseserverdatabaselist_remove' => '選択したデータベースを削除', 'b_databaseserverdatabaselist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、データベースを検索する', 'b_databaseserverdatabaselist_show_all' => 'すべてのデータベースを表示', 'b_databaseserverlist_remove' => '選択したデータベースサーバを削除', 'b_databaseserverlist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、データベースサーバを検索する', 'b_databaseserverlist_show_all' => 'すべてのデータベースサーバを表示', 'b_databaseslist_remove' => '選択したデータベースを削除します', 'b_databaseslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、データベースを検索する', 'b_databaseslist_show_all' => 'すべてのデータベースを表示します', 'b_databases_access' => '外部データベースサーバへのアクセス用クレデンシャルを設定する', 'b_databaseuserslist_remove' => '選択したデータベースユーザを削除します', 'b_databaseuserslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、検索する', 'b_databaseuserslist_show_all' => 'このデータベースの全てのユーザを表示します', 'b_database_servers' => 'データベースサーバ管理', 'b_database_server_add' => '新しいデータベースサーバの追加', 'b_db_access' => 'データベース管理者のクレデンシャルを設定する', 'b_db_add' => '新しいデータベースを追加します', 'b_db_add_update' => '新しいデータベース名を入力してクリックすると、追加されます', 'b_db_add__lim' => '新しいデータベースをドメインに追加することができません : 許可されているデータベースの最大数に到達しました', 'b_db_del' => 'データベースを削除します', 'b_db_hosting_prefs' => 'データベースホスティング設定', 'b_db_mng' => 'ウェブインターフェース経由でデータベースを管理します', 'b_db_not_configured' => 'データベースサーバが設定されていません', 'b_db_not_installed' => 'データベースサーバがインストールされていません', 'b_db_not_started' => 'データベースサーバが起動されていません', 'b_db_rm_submit' => '選択したデータベースを削除します', 'b_db_user_del' => 'データベースユーザを削除', 'b_db_usr_add' => '新しいデータベースユーザを追加します', 'b_db_usr_update' => 'パスワードを変更します', 'b_decline' => "ライセンスを許諾しないと {$PROD_NAME} を利用することができません", 'b_default_db_user' => '選択したデータベースユーザのクレデンシャルを使用してデータベース管理者インターフェースにログインする', 'b_default_skel' => 'デフォルト仮想ホストテンプレートの復元', 'b_default_text' => 'デフォルトの通知テキストを設定します', 'b_directories' => 'SSL または非SSL パスワード保護ディレクトリの作成', 'b_disabled' => '現在利用できない機能です', 'b_disabled_by_key' => 'ライセンスキーの制限により利用できません', 'b_disabled_by_permissions' => '検索操作を実行するパーミッションがありません', 'b_disconnect' => 'グローバルアカウントよりローカルアカウントを接続解除する', 'b_diskbackuptaskslist_remove' => '選択したバックアップタスクの削除', 'b_diskbackuptaskslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、バックアップタスクを検索する', 'b_diskbackuptaskslist_show_all' => 'すべての利用可能なバックアップタスクを表示する', 'b_diskbackup_rm_submit' => '選択したバックアップタスクの削除', 'b_diskbackup__backup_now_btn_conhelp' => 'バックアップタスクをすぐに開始する', 'b_diskbackup__backup_now_conhelp' => 'サーババックアップ', 'b_diskbackup__create_task_conhelp' => '新しい Acronis バックアップタスクの作成', 'b_diskbackup__refresh_status_conhelp' => '現在のバックアップタスクの状態を再読み込みする', 'b_dns' => 'ドメインのDNS設定を管理します', 'b_dnsmasterslist_remove' => '選択した DNS マスターサーバを削除する', 'b_dnsmasterslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、DNS マスタサーバを検索する', 'b_dnsmasterslist_show_all' => 'すべてのDNSマスターサーバを表示します', 'b_dnsnslist_remove' => '選択したネームサーバを削除します', 'b_dnsnslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、ネームサーバを検索する', 'b_dnsnslist_show_all' => 'すべてのネームサーバを表示します', 'b_dnsrecord_add' => 'DNS ゾーンに新しいリソースレコードを追加する', 'b_dnszonelist_remove' => '選択した DNS レコードを削除する', 'b_dnszonelist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、DNS レコードを検索する', 'b_dnszonelist_show_all' => 'すべてのDNSレコードを表示します', 'b_dnszonetemplatelist_remove' => '選択された DNS テンプレートレコードを削除します', 'b_dnszonetemplatelist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、DNS テンプレートレコードを検索します', 'b_dnszonetemplatelist_show_all' => 'すべての DNS ゾーンテンプレートを表示', 'b_dns_default' => 'DNS ゾーンを復元する', 'b_dns_master_add' => '新しいDNSマスターサーバを追加します', 'b_dns_new_ns' => '新しいネームサーバを追加します', 'b_dns_not_perm' => 'このドメインの DNS ゾーンを管理するパーミッションがありません', 'b_dns_off' => 'DNS ゾーンの無効化', 'b_dns_on' => 'DNS ゾーンの有効化', 'b_dns_preferences' => 'DNS 設定を管理する', 'b_dns_recursion_conhelp' => 'ドメインの DNS ゾーンを作成する際テンプレートとして利用する DNS 再帰設定を実行する', 'b_dns_rec_del' => 'DNSゾーンからこのレコードを削除します', 'b_dns_rec_new' => '新しいレコードのタイプを選択してクリックすると追加されます', 'b_dns_restore_default' => 'IP アドレスを選択してこのボタンをクリックするとDNSゾーンを復元します', 'b_dns_rm_submit' => 'DNS ゾーンを削除する', 'b_dns_soa' => 'SOA 設定を構成する', 'b_dns_soa_default' => 'デフォルト SOA 設定を復元する', 'b_dns_soa_records_conhelp' => 'ドメインの DNS SOA レコードを表示および変更する', 'b_dns_template' => 'DNSテンプレート設定', 'b_dns_template_rec_del' => 'DNSテンプレートからレコードを削除します', 'b_dns_template_rec_new' => '新しいDNSテンプレートのタイプを選択してクリックすると、追加されます', 'b_dns_template_restore_default' => '現在のDNSゾーンテンプレートを標準的なものと置き換えます', 'b_dns_t_default' => 'DNS ゾーンテンプレート構成を復元する', 'b_dns_t_new_rec' => 'DNS ゾーンテンプレートに新しいリソースレコードを追加する', 'b_dns_t_off' => '新しくホスティングするサイトにおいて、ローカル DNS サービスを無効にする', 'b_dns_t_on' => '新しくホスティングするサイトにおいて、ローカル DNS サービスを有効にする', 'b_dns_t_soa' => 'SOA 設定を構成する', 'b_dns_t_soa_default' => 'デフォルト SOA 設定を復元する', 'b_domainreportslist_remove' => '選択したレポートレイアウトを削除します', 'b_domainreportslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、レポートを検索する', 'b_domainreportslist_show_all' => 'すべてのレポートを表示します', 'b_domains' => 'ドメインを管理', 'b_domainslist_remove' => '選択したドメインを削除します', 'b_domainslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、ドメインを検索する', 'b_domainslist_show_all' => 'すべてのドメインを表示します', 'b_domainsumreplist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、ドメインを検索する', 'b_domainsumreplist_show_all' => 'すべてのドメインを表示します', 'b_domaintrafficlist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、サービスを検索する', 'b_domaintrafficlist_show_all' => 'すべてのサービスを表示します', 'b_domain_aliases' => 'ドメインエイリアスを管理します', 'b_domain_alias_add' => 'ウェブサイトの追加ドメイン名を設定します', 'b_domain_alias_disable' => 'ドメインエイリアスを無効にします', 'b_domain_alias_dns' => 'ドメインエイリアスの DNS ゾーンを設定します', 'b_domain_alias_edit' => 'ドメインエイリアスを設定', 'b_domain_alias_enable' => 'ドメインエイリアスを有効にします', 'b_domain_restore' => 'バックアップファイルからドメインを復元します', 'b_domain_templates' => 'ドメインテンプレートの作成、編集および削除', 'b_domain_traffic' => 'ドメインのトラフィック', 'b_domain_user' => 'ドメイン管理者アクセスの許可と設定を行います', 'b_doms_mng' => 'Panel から登録したドメインを管理します', 'b_doms_reg' => 'ドメインを登録', 'b_dom_deact' => 'ドメインを無効にできません', 'b_dom_del' => 'すべてのドメイン情報を削除します', 'b_dom_hosting_update' => 'ホスティング設定を保存する', 'b_dom_limits' => 'ドメインの制限を閲覧/設定します', 'b_dom_new' => '新しいドメインを作成する', 'b_dom_new_no_clients' => '新しいドメインを作成できません。クライアントアカウントを所有していません', 'b_dom_new_update' => '新しいドメインを作成する', 'b_dom_off' => 'ドメインを無効にする', 'b_dom_on' => 'ドメインを有効にする', 'b_dom_pref' => 'ドメインの設定を行います', 'b_dom_rm_submit' => 'ドメインを削除', 'b_dom_site_builder' => 'Web Presence Builder ウィザードを開く', 'b_dom_tmpl_add' => '新しいドメインテンプレートの作成', 'b_dom_usr_del' => 'ドメインレベルのユーザアクセスを削除します', 'b_downgradeResellers__submit_downgrade' => '操作を完了する', 'b_download_log' => 'ログファイルをローカルマシンにダウンロードします', 'b_do_backup' => 'ドメインをバックアップします。 この処理中は Panel 経由でのドメインアクセスはブロックされます', 'b_do_upload' => 'リポジトリにダンプをアップロードする', 'b_dsnlist_remove' => '選択したデータソースを削除します', 'b_dsnlist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、一致するデータソース名を検索する', 'b_dsnlist_show_all' => 'すべてのデータソース名を表示します', 'b_dumpslist_remove' => '選択したバックアップファイルを削除する', 'b_dumpslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、バックアップファイルを検索します.', 'b_dumpslist_show_all' => 'すべてのドメインバックアップファイルを表示します', 'b_dumps_list' => 'バックアップおよび復元機能にアクセスして、バックアップファイルリポジトリを管理します。', 'b_dumps_list_disabled' => 'バックアップユーティリティがインストールされていないため、サービスを利用できません', 'b_dumps_rm_submit' => 'バックアップファイルを削除する', 'b_du_rm_submit' => 'データベースユーザを削除', 'b_edit_adm' => '管理者情報を編集する', 'b_edit_tpl__add_ip' => 'IP アドレスを追加する', 'b_edit_tpl__cancel_ip' => 'キャンセルする', 'b_eventhandlerslist_remove' => '選択したイベントハンドラを削除します', 'b_eventhandlerslist_search' => 'イベントハンドラをサーチするには検索文字列を入力してクリックしてください', 'b_eventhandlerslist_show_all' => 'すべてのイベントハンドラを表示します', 'b_eventmgr' => '様々なシステムイベントを処理するためのハンドラを作成および管理する', 'b_event_handler_add' => '新しいイベントハンドラを設定します', 'b_extcert_send_file' => '指定したファイルから購入した証明書をアップロードします', 'b_filelist_remove' => '選択したファイルまたはディレクトリを削除します', 'b_filelist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、ファイル/ディレクトリを検索する', 'b_filelist_show_all' => 'すべてのファイルやディレクトリを表示します', 'b_filemanager_apply_win_perm' => '変更を適用する', 'b_filemanager_cancel_win_perm' => '変更を保存せずに元のページに戻る', 'b_filemanager__cancel' => 'すべての変更を破棄して、前のページに戻ります', 'b_filemanager__chmod_update' => '変更を適用する', 'b_filemanager__copy_file' => 'コピー先を指定してクリックすると選択したファイルをコピーします', 'b_filemanager__copy_move' => 'ファイルまたはディレクトリを選択してクリックすると、他のディレクトリにコピーまたは移動をします', 'b_filemanager__count_size' => '選択したファイルの合計サイズを測る', 'b_filemanager__create_dir' => 'ディレクトリ名を入力してクリックすると、カレントディレクトリにファイルを作成します', 'b_filemanager__create_file' => 'ファイル名を入力してクリックすると、カレントディレクトリにファイルを作成します', 'b_filemanager__create_file_submit' => 'ファイルの変更を保存します', 'b_filemanager__edit_reset' => 'ファイルの元のコンテンツを復元します。', 'b_filemanager__edit_save' => 'すべての変更を保存します', 'b_filemanager__edit_save_exit' => 'すべての変更を保存してファイルのリストに戻ります', 'b_filemanager__move_file' => '移動先を指定してクリックすると選択したファイルを移動します', 'b_filemanager__new_dir' => '新しいディレクトリを作成する', 'b_filemanager__new_file' => '新しいファイルを作成する', 'b_filemanager__pack' => '選択したファイルをアーカイブに追加', 'b_filemanager__remove_submit' => '削除を確認してクリックすると、選択したファイルを削除します', 'b_filemanager__rename_update' => '変更を適用する', 'b_filemanager__touch_files' => 'ファイルまたはディレクトリを選択してクリックすると、タイムスタンプを変更します', 'b_filemanager__upload_file' => 'ファイルへのパスを入力してクリックすると、カレントディレクトリにアップロードします', 'b_file_manager' => 'ファイルやディレクトリを管理します', 'b_find_cert' => 'アップロードした証明書に一致する秘密鍵を検索する', 'b_finish' => '画面上の変更を適用し、次のステップに進まずにウィザードを終了させます', 'b_first_page' => '既に先頭ページです。', 'b_fi_change_passwd' => 'グローバルアカウントのパスワードを変更する', 'b_fp_ssl_webadmin' => 'FrontPage over SSL WebAdmin', 'b_fp_ssl_webadmin_disable' => '物理ホスティングではないか、FrontPage over SSLを介したアクセスが許可されていません', 'b_fp_webadmin' => 'FrontPage WebAdmin', 'b_fp_webadmin_disable' => '物理ホスティングではないか、FrontPage を介したアクセスが許可されていません', 'b_ftpsessionslist_remove' => '選択した FTP セッションを終了する', 'b_ftpsessionslist_search' => 'FTPセッションを検索するには、検索文字列を入力してクリックしてください', 'b_ftpsessionslist_show_all' => 'すべてのFTPセッションを表示します', 'b_ftp_account_for_dumps_repository' => 'リモートでのダンプリポジトリのために、FTPアカウントのプリファレンスを編集します', 'b_ftp_stats' => 'FTPサーバログファイル分析', 'b_ftp_stats_disable' => 'ウェブ統計が有効でないか、匿名 FTP サービスがスイッチオンされていない、または物理ホスティングモードではありません。', 'b_group-referrer-add' => 'リファラグループの追加', 'b_help' => 'このページのヘルプ画面を表示します', 'b_hidden-referrer-add' => '他のリファラを隠すようにします', 'b_hide_aliases' => 'エイリアスを隠す', 'b_hide_domainaliases' => 'ドメインエイリアスを隠す', 'b_hide_subdomains' => 'サブドメインを隠す', 'b_hide_updates' => 'アップデートを隠す', 'b_home' => 'ホームページに進みます', 'b_hosting' => 'ドメインのウェブホスティングを設定/管理します', 'b_hst_del' => '現在のホスティング構成を削除します', 'b_hst_not_set' => 'ホスティングが設定されていません', 'b_hst_sel_next' => '選択したホスティングタイプを設定します', 'b_hst_update' => 'すべての変更を適用します', 'b_hst_wo_ip' => 'ホスティングがIPベースでありません', 'b_hst_wo_ip_or_not_ssl' => 'ホスティングがIPベースでないか、SSLに対応していません', 'b_install' => 'ウェブ アプリケーションのインストール', 'b_interface_management' => 'Panel 項目の表示/非表示を選択します', 'b_interface_management_conhelp' => 'Panel インターフェースオプションを設定します', 'b_interface_preferences' => 'インターフェースプリファレンスを管理する', 'b_interface_template_add' => '新しいインターフェーステンプレートを追加する', 'b_interface_template_make_default' => 'インターフェーステンプレートを選択し、クリックしてデフォルトとして指定します', 'b_interface_template_upload' => 'インターフェーステンプレートをアップロードする', 'b_int_ip_del' => 'リストから IP アドレスを選択してクリックするとインターフェースから削除されます', 'b_ipaddrlist_remove' => '選択した IP アドレスを削除する', 'b_ipaddrlist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、検索する', 'b_ipaddrlist_show_all' => 'すべてのIPアドレスを表示します', 'b_ipclientsaddlist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、ユーザ検索する', 'b_ipclientsaddlist_show_all' => 'すべてのユーザを表示する', 'b_ipclientslist_remove' => '選択したユーザの IP プールからこの IP アドレスを削除する', 'b_ipclientslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、ユーザを検索する', 'b_ipclientslist_show_all' => 'すべてのユーザを表示する', 'b_ipdomainslist_default' => '選択したドメインをデフォルトに設定します', 'b_ipdomainslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、ドメインを検索する', 'b_ipdomainslist_show_all' => 'すべてのドメインを表示します', 'b_ipmap_download' => 'IP マッピングファイルをダウンロードする', 'b_ipmap_upload' => 'IP マッピングファイルをアップロードする', 'b_ippoollist_remove' => 'プールから選択したIPアドレスを削除します', 'b_ippoollist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、IP アドレスを検索する', 'b_ippoollist_show_all' => 'すべてのIPアドレスを表示します', 'b_ippoolManager__no_available_ips' => 'IP プール内に空の IP アドレスがありません', 'b_ip_aliasing' => 'サーバ上の IP アドレスを管理します', 'b_ip_already_added_to_all_clients' => 'この IP アドレスは、既にすべてのユーザの IP プール内に存在します', 'b_ip_clients__add' => '追加する', 'b_ip_clients__cancel' => 'キャンセルする', 'b_ip_cl_rm_submit' => 'IP プールから IP アドレスを削除する', 'b_ip_del' => 'リスト IP アドレス/マスクを選択してクリックすると削除します', 'b_ip_new' => '新しい IP アドレスを追加する', 'b_ip_new_lycos' => 'Lycos に新しい IP アドレスを追加できません。', 'b_ip_new_virtuozzo' => 'Parallels Virtuozzo コンテナに新しいIP アドレスを追加できません', 'b_ip_pool' => 'クライアントIPプール管理', 'b_ip_rm_submit' => 'IP アドレスを削除する', 'b_itmplclientsaddlist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、クライアントを検索する', 'b_itmplclientsaddlist_show_all' => 'すべてのクライアントを表示します', 'b_itmplclientslist_remove' => '選択したクライアントを削除します', 'b_itmplclientslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、クライアントを検索する', 'b_itmplclientslist_show_all' => 'すべてのクライアントを表示します', 'b_itmplslist_remove' => '選択したインターフェーステンプレートを削除します', 'b_itmplslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、インターフェーステンプレートを検索する', 'b_itmplslist_show_all' => 'すべてのインターフェーステンプレートを表示します', 'b_itmpl_clients_add' => 'このインターフェーステンプレートを利用するクライアントを指定する', 'b_itmpl_download' => 'インターフェーステンプレートをダウンロードする', 'b_key_buyonline_addons' => 'Panel アドオンを注文する', 'b_key_buyonline_new' => '新しいライセンスキーを注文する', 'b_key_buyonline_upgrades' => 'Panel アップグレードを注文する', 'b_key_download' => '現在インストールされているライセンスキーをダウンロードします', 'b_key_info' => 'ライセンスキー情報を参照し、オンラインでアップグレードします', 'b_key_revert' => '以前にインストールしたライセンスキーに戻す', 'b_key_update' => '注文したライセンスキーを検索/インストールします', 'b_key_upload' => '新しいライセンスキーをアップロードしてインストールします', 'b_language' => 'デフォルトインターフェース言語を設定します', 'b_last_page' => '既に最終ページです。', 'b_license_key_remove' => 'ライセンスキーを削除する', 'b_load' => '以前保存したテンプレートからメッセージを読み込む', 'b_localeslist_remove' => '選択した言語パックを削除します', 'b_localeslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、インストールされている言語パックを検索する', 'b_localeslist_show_all' => '全てのインストールされている言語パックを表示します', 'b_locales_managment' => 'インターフェース言語を管理する', 'b_locale_add' => '新しい言語パックをアップロードする', 'b_logfileslist_download' => 'ログファイルをダウンロードする', 'b_logfileslist_remove' => '選択したログファイルを削除します処理済みのログファイルのみ削除することができます', 'b_logfileslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、ファイル名でログファイルを検索する', 'b_logfileslist_show_all' => 'すべてのログファイルを表示します', 'b_login' => 'Panel にログインします', 'b_logo' => 'ページの上部に表示されるロゴをカスタマイズします', 'b_logout' => 'Panel からログアウトします', 'b_logo_default' => 'デフォルトロゴを復元', 'b_logo_send_file' => '新しいロゴファイルの名前を入力してクリックすると、アップロードされます', 'b_logo_send_link' => '新しいロゴリンクを入力してクリックすると、添付されます', 'b_logo_send_logo' => '新しいロゴファイルの名前を入力してクリックすると、アップロードされます', 'b_logrotation_off' => 'ログローテーションを無効(オフ)にする', 'b_logrotation_on' => 'ログローテーションを有効(オン)にする', 'b_logrotation_update' => 'ログローテーション設定を変更します', 'b_log_manager' => 'ログファイル及びログ処理オプションの管理', 'b_log_rm_submit' => 'ログファイルを削除する', 'b_log_rotation_settings_conhelp' => 'ドメインのログローテーションを設定する', 'b_mail' => 'サーバ全体のメールシステムを設定します', 'b_maillists' => 'メーリングリストを編集する', 'b_maillistslist_remove' => '選択したメーリングリストを削除する', 'b_maillistslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、メーリングリストを検索する', 'b_maillistslist_show_all' => 'すべてのメーリングリストを表示します', 'b_maillists_invert_on_off' => '選択したメーリングリストの状態を変更する', 'b_maillists_off' => 'メーリングリストサービスを停止します', 'b_maillists_on' => 'メーリングリストサービスをアクティブにします', 'b_maillist_edit' => 'メーリングリスト管理ページにアクセスする', 'b_maillist_new' => 'メーリングリストを作成する', 'b_maillist_turn_on_off' => 'メーリングリストの状態を変更する', 'b_mailnamealiaseslist_remove' => '選択したメールエイリアスを削除します', 'b_mailnamealiaseslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、メールエイリアスを検索する', 'b_mailnamealiaseslist_show_all' => 'すべてのメールエイリアスを表示します', 'b_mailnamefileslist_remove' => '選択したファイルを削除します', 'b_mailnamefileslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、ファイルを検索する', 'b_mailnamefileslist_show_all' => 'すべてのファイルを表示します', 'b_mailnameredirectsaddlist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、アドレスを検索する', 'b_mailnameredirectsaddlist_show_all' => 'すべてのアドレスを表示します', 'b_mailnameredirectslist_remove' => '選択したアドレスを削除します', 'b_mailnameredirectslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、アドレスを検索する', 'b_mailnameredirectslist_show_all' => 'すべてのアドレスを表示します', 'b_mailnameresponderattachmentslist_remove' => '選択した添付ファイルを削除します', 'b_mailnameresponderattachmentslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、添付ファイルを検索する', 'b_mailnameresponderattachmentslist_show_all' => 'すべての添付ファイルを表示します', 'b_mailnameresponderslist_remove' => '選択した自動応答を削除します', 'b_mailnameresponderslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、自動応答を検索する', 'b_mailnameresponderslist_show_all' => 'すべての自動応答を表示します', 'b_mailnames' => 'メールアカウント一覧に移動する', 'b_mailnameslist_remove' => '選択したメールアカウントを削除する', 'b_mailnameslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、メールアカウントを検索する', 'b_mailnameslist_show_all' => 'すべてのメールアカウントを表示する', 'b_mailqueuelist_remove' => 'キューから選択したメッセージを削除', 'b_mailqueuelist_search' => '指定された基準によりメッセージを検索します', 'b_mailqueuelist_show_all' => '指定したキューにおけるすべてのメッセージを表示', 'b_mail_disabled_by_admin' => 'サーバ管理者により、このドメインのメールサービスがスイッチオフされています', 'b_mail_names' => 'メールサービスを管理します: POP3 メールボックス、転送、グループ、自動応答', 'b_mail_name_new' => '新しいメールアカウントを作成する', 'b_mail_name_resp_attach_selected' => '選択したファイルを自動応答に添付する', 'b_mail_off' => 'ドメインのメールサービスを無効にします', 'b_mail_on' => 'ドメインのメールサービスを稼動させます', 'b_mail_preferences' => '存在しないユーザのメール受信設定を行います', 'b_mail_queue__view_message_header' => 'メッセージヘッダを表示する', 'b_mail_resp_add' => '新しい自動応答を作成します', 'b_mail_resp_attach_add' => '新しい添付ファイルの作成', 'b_mail_resp_files' => '添付ファイルリポジトリを管理する', 'b_mail_resp_files_no_mailbox' => 'このメールアカウント下でメールボックスを設定していないため、この機能は現在利用できません', 'b_mail_resp_off' => '自動応答を無効にします', 'b_mail_resp_on' => '自動応答を有効にします', 'b_mail_resp_upload' => '添付ファイルリポジトリにファイルをアップロードする', 'b_make_dump' => 'ドメインをバックアップします', 'b_manage_firewall_rules_conhelp' => 'ファイアウォールルールを作成、編集および削除する', 'b_manage_firewall_rules_none_available_conhelp' => 'ファイアウォール機能が利用できません: ファイアウォールがインストールされていません', 'b_massmailtemplateslist_remove' => '選択したテンプレートを削除する', 'b_massmailtemplateslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、テンプレートを検索する', 'b_massmailtemplateslist_show_all' => 'すべてのテンプレートを表示する', 'b_masterslist_remove' => '選択した DNS マスターサーバを削除する', 'b_masterslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、DNS マスタサーバを検索する', 'b_masterslist_show_all' => 'すべてのDNSマスターサーバを表示します', 'b_ma_rm_submit' => 'メールエイリアスを削除する', 'b_mg_add' => '選択したメールグループにメールアカウントを追加する', 'b_mg_cancel' => 'キャンセルする', 'b_mg_del' => '選択したメールグループより、メールアカウントを削除する', 'b_mg_mem_del' => 'リストからメールグループのメンバを選択して、クリックすると削除されます', 'b_mg_mem_new' => '新しいメールグループメンバを追加する', 'b_mg_turn_off' => 'メールグループをスイッチオフする', 'b_mg_turn_on' => 'メールグループをスイッチオンする', 'b_mg_update' => '変更を適用する', 'b_migrate' => '移行を開始する', 'b_migrate_accounts' => '選択したアカウントを移行する', 'b_migrate_cancel' => '移行を停止します', 'b_migrate_domains' => '選択したドメインを移行する', 'b_migrate_set_accounts' => 'オブジェクト移行用にアカウントを定義する', 'b_migrate_set_db_server_map' => '移行したデータベースのマッピングをセットアップする', 'b_migrate_set_ip_map' => 'オブジェクト移行用に IP　マッピングをセットアップする', 'b_migrate_single' => 'シングルホストマイグレーション', 'b_migrationaccountsipmaplist_search' => '検索パターンを入力し、クリックして検索する', 'b_migrationaccountsipmaplist_show_all' => 'すべての IP アドレスを表示する', 'b_migrationaccountslist_search' => 'アカウントを検索するには、検索文字列を入力しクリックします', 'b_migrationaccountslist_show_all' => 'すべてアカウントを表示', 'b_migrationclientippool_search' => '検索パターンを入力し、クリックして検索する', 'b_migrationclientippool_show_all' => 'すべての IP アドレスを表示する', 'b_migrationclientslist_remove' => '選択したクライアントのアカウントおよびドメインを削除します', 'b_migrationclientslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、クライアントを検索する', 'b_migrationclientslist_show_all' => 'すべてのクライアントを表示', 'b_migrationdomainipmaplist_search' => '検索パターンを入力し、クリックして検索する', 'b_migrationdomainipmaplist_show_all' => 'すべての IP アドレスを表示する', 'b_migrationdomainlist_search' => 'ドメインを検索するには、検索文字列を入力しクリックします', 'b_migrationdomainlist_show_all' => 'すべてのドメインを表示', 'b_migrationipmaplist_search' => 'IP アドレスを検索するには、検索文字列を入力しクリックします', 'b_migrationipmaplist_show_all' => 'すべてのIPアドレスを表示', 'b_migrationserverippool_search' => '検索パターンを入力し、クリックして検索する', 'b_migrationserverippool_show_all' => 'すべての IP アドレスを表示する', 'b_migration_begin' => '新しい移行を開始する', 'b_migration_dump_all' => 'リモートホスト上の、全てのアカウントを移行する', 'b_migration_host_info' => 'リモートホスト上の情報を表示し、移行するオブジェクトを選択する', 'b_migration_ignore' => '移行を続ける', 'b_migration_manager' => "{$PROD_NAME} 移行マネージャ : クリックして、リモートホストよりアカウント/ドメインを移行する", 'b_migration_more' => 'このホストから追加のオブジェクトを移行する', 'b_migration_reload' => 'データを更新する', 'b_migration_retry' => 'ディスク領域の解放後、移行を続行する', 'b_migration_session_add' => '新しい移行セッションを作成する', 'b_migration_session_list' => '現在の移行', 'b_migration_single_info' => 'ダンプからすべてのデータをインポートするか、インポートするオブジェクトを選択することができます。このページでは、展開時の設定を行うことも可能です', 'b_mn_alias_new' => '新しいメールエイリアスを追加します', 'b_mn_attach_rm_submit' => '添付を削除する', 'b_mn_files_rm_submit' => 'ファイルを削除する', 'b_mn_groups' => 'メールグループを管理する', 'b_mn_mailbox' => 'メールボックスを管理します', 'b_mn_mail_group' => 'メールグループを管理します', 'b_mn_preferences' => 'メールアカウントを設定します', 'b_mn_redirect' => 'メール転送を管理します', 'b_mn_redir_rm_submit' => 'メール転送を削除します', 'b_mn_responders' => '自動応答を管理します', 'b_mn_resp_rm_submit' => '自動応答を削除します', 'b_mn_rm_submit' => 'メールアカウントを削除する', 'b_mn_spamfilter_on' => 'スパムフィルタを管理する', 'b_mn_webmail_off' => 'メール設定においてウェブメールサポートが有効になっていないため、この機能は現在利用できません', 'b_mn_webmail_on' => 'ウェブメールを開く', 'b_moduleslist_remove' => '選択したモジュールの削除', 'b_moduleslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、モジュールを検索する', 'b_moduleslist_show_all' => 'すべてのモジュールを表示する', 'b_modules_add' => 'モジュールを追加', 'b_modules_manage' => 'Panel にインストールされたモジュールを管理し、これらのモジュールの機能にアクセスします', 'b_next_page' => '次のページに進みます', 'b_notifications' => '通知を編集します', 'b_not_phys_hst' => 'ホスティングが物理タイプでありません', 'b_no_dumps_on_ftp' => 'リモートリポジトリは空です', 'b_objectstatisticssummarylist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、オブジェクトを検索する', 'b_objectstatisticssummarylist_show_all' => 'すべてのオブジェクトを表示する', 'b_odbc_dsn_add' => 'ODBCデータソースを追加します', 'b_odbc_new_chk' => '現在の設定をチェックします', 'b_odbc_new_finish' => 'ODBCデータソース設定を終了します', 'b_odbc_new_test' => '現在のパラメータでデータソースへの接続を試みます', 'b_odbc_rm_submit' => 'データソース名を削除します', 'b_ok' => 'すべての変更を適用します', 'b_pd_new' => '新しい保護ディレクトリを作成する', 'b_pd_preferences' => '保護ディレクトリ設定を変更する', 'b_pd_rm_submit' => '保護ディレクトリおよびそのユーザを保護解除する', 'b_pd_update' => 'ディレクトリの位置（非 SSL または SSL）とヘッダテキストを更新する', 'b_pd_users_rm_submit' => '保護ディレクトリユーザを削除する', 'b_pd_usr_new' => '新しいユーザを追加する', 'b_pd_usr_update' => 'パスワードを変更する', 'b_permissions' => 'クライアントのパーミッションを設定/閲覧します', 'b_pgsql_access' => 'PostgreSQL 管理者のクレデンシャルを設定する', 'b_pgsql_not_access' => 'PostgreSQLはインストールされていません', 'b_postfixmailqueuelist_remove' => 'キューより選択したメッセージを削除する', 'b_postfixmailqueuelist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、キューからメッセージを検索する', 'b_postfixmailqueuelist_show_all' => 'キュー内のすべてのメッセージを表示する', 'b_preferences' => 'インターフェース設定', 'b_preview' => 'DNSの伝搬より先にサイトをプレビューします', 'b_prev_page' => '前のページに戻ります', 'b_protecteddirslist_remove' => '選択したディレクトリから保護を取り除きます', 'b_protecteddirslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、保護ディレクトリを検索する', 'b_protecteddirslist_show_all' => 'すべての保護ディレクトリを表示します', 'b_protecteddiruserslist_remove' => '選択した保護ディレクトリユーザを削除します', 'b_protecteddiruserslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、保護ディレクトリユーザを検索する', 'b_protecteddiruserslist_show_all' => 'すべての保護ディレクトリユーザを表示します', 'b_prs_rm_submit' => '優先度を削除する', 'b_qmailmailqueuelist_remove' => 'キューより選択したメッセージを削除する', 'b_qmailmailqueuelist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、キューからメッセージを検索する', 'b_qmailmailqueuelist_show_all' => 'キュー内のすべてのメッセージを表示する', 'b_quick_search' => '検索条件に一致するアイテムの一覧を表示する', 'b_qus_rm_submit' => '優先度を削除する', 'b_reboot' => 'サーバをリブートします', 'b_refresh' => '画面上の情報を更新します', 'b_remove_ca' => 'CA 証明書を削除する', 'b_remove_cancel' => '削除をキャンセルします', 'b_remove_ip' => 'リストから IP アドレスを選択してクリックすると、クライアントIPプールから IP を削除します', 'b_repair_ip' => 'IP アドレスを追加する', 'b_repair_ip_status_ok' => 'このIP アドレスは修復する必要はありません', 'b_report' => 'レポートの表示', 'b_reportautolist_remove' => '選択されたレポート送信スケジュールを削除します', 'b_reportautolist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、レポート送信スケジュールをサーチしてください', 'b_reportautolist_show_all' => 'すべてのレポート送信スケジュールを表示します', 'b_report_auto' => 'レポート送信スケジュールの管理', 'b_report_auto_new' => '新しいレポート送信スケジュールを追加します', 'b_report_saem' => '状態レポートを指定したアドレスに送信します', 'b_resellers' => 'リセラーアカウントの管理', 'b_resellerslist_remove' => '選択したリセラーアカウントの削除', 'b_resellerslist_search' => 'リセラーアカウントを検索する', 'b_resellerslist_show_all' => 'すべてのリセラーアカウントを表示する', 'b_restart_services' => "{$PROD_NAME} サービスの管理", 'b_restore_cancel' => '復元処理を停止します。', 'b_restore_cancel_creating' => '復元をキャンセルし、元のページに戻る', 'b_restore_ip_mapping' => '復元用の IP マッピングをセットアップする', 'b_restore_ok' => '復元が完了しました。 クリックして、バックアップファイルリポジトリに移動します。', 'b_restrict_administrative_access_conhelp' => '選択したネットワークにてサーバへの管理アクセスを制限する', 'b_restrict_creation_of_subzones_conhelp' => '他のユーザの DNS スーパーゾーンにて DNS サブゾーンの作成を制限する', 'b_rpt_add' => '新しいレポートレイアウトを作成する', 'b_rpt_customize' => 'レポートレイアウトをカスタマイズする', 'b_rpt_print' => 'レポートの印刷バージョンを表示する', 'b_rpt_rm_submit' => 'レポートレイアウトを削除する', 'b_rpt_send_by_email' => 'メールにてこのレポートを送信する', 'b_rs_pool_add' => 'リセラーに IP アドレスを割り当てる', 'b_rs_pool_remove' => 'ユーザの IP プールより IP アドレスを削除する', 'b_rulelist_remove' => '選択されたルールを削除', 'b_rulelist_search' => 'ルールを検索するには、検索キーワードを入力し、クリックしてください', 'b_rulelist_show_all' => '全てのファイヤウォール ルールを表示', 'b_sapp_pool_update' => 'ウェブアプリケーションをプールに追加する', 'b_sa_clear_db' => 'スパムフィルタデータベースをクリアする', 'b_sa_forget' => '選択したメッセージから学習したすべての情報を、スパムフィルタデータベースから削除する', 'b_sa_learn_as_nonspam' => '選択されたメッセージを、SPAM では無いメールとして学習します', 'b_sa_learn_as_spam' => '選択されたメッセージを、SPAM メールとして学習します', 'b_sb_menu_desktop' => 'Web Presence Builder システム管理者ホームページに移動します', 'b_sb_menu_logs' => 'Web Presence Builder システムとセキュリティログを表示します', 'b_sb_menu_server' => 'Web Presence Builder システムをセットアップします', 'b_sb_menu_sites' => 'ウェブサイトを追加および管理します', 'b_sb_menu_users' => '顧客のユーザアカウントとサービスプランを追加および管理する', 'b_sb_server_configure' => 'Web Presence Builder との統合をセットアップします', 'b_sb_site_wizard' => 'ウェブサイトの作成および管理のために、Web Presence Builder に移動します。', 'b_select_ssl_certificate_conhelp' => 'ドメイン保護に利用する SSL 証明書を選択する', 'b_select_ssl_certificate_none_available_conhelp' => 'ウェブホスティングはこの機能にアクセスするために必要です', 'b_select_webmail_conhelp' => 'メールユーザが使用するウェブメールソフトウェアを選択します', 'b_select_webmail_none_available_conhelp' => 'その他のウェブメールプログラムは使用できません', 'b_send_ca_file' => '指定したファイルからCA証明書をアップロードします', 'b_send_ca_text' => '入力からCA証明書をアップロードします', 'b_send_certs_file' => '指定したファイルから証明書パーツをアップロードします', 'b_send_certs_text' => '入力から証明書パーツをアップロードします', 'b_send_passwd' => 'メールでパスワードを取得する', 'b_send_skel_file' => '仮想ホストテンプレートを含むアーカイブのアップロード', 'b_server' => 'サーバ単位の設定をします', 'b_servermailblockeddomainslist_remove' => '選択したドメインをブロックされるドメインのリストから削除します', 'b_servermailblockeddomainslist_search' => 'ブロックされるドメインをサーチするには検索文字列を入力してクリックしてください', 'b_servermailblockeddomainslist_show_all' => 'すべてのブロックされるドメインを表示します', 'b_servermailwhitelistlist_remove' => 'ホワイトリストから選択したメンバを削除します', 'b_servermailwhitelistlist_search' => 'ホワイトリストのメンバを検索するには検索文字列を入力してクリックしてください', 'b_servermailwhitelistlist_show_all' => 'すべてのホワイトリストのメンバを表示します', 'b_serversiteapppackageslist_install' => '選択したドメインにウェブアプリケーションをインストールする', 'b_serversiteapppackageslist_remove' => 'サーバから選択したウェブアプリケーションパッケージを削除する', 'b_serversiteapppackageslist_search' => 'パッケージを検索するため、検索文字列を入力しクリックします', 'b_serversiteapppackageslist_show_all' => 'すべての利用可能なウェブアプリケーションパッケージの表示', 'b_server_pref' => 'システムとインターフェースの設定', 'b_server_statistics_settings_conhelp' => 'サーバ全体の統計に含める計測値を選択する', 'b_sessions' => 'セッションを管理します', 'b_sessionslist_remove' => '選択したセッションを削除します', 'b_sessionslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、セッションを検索する', 'b_sessionslist_show_all' => 'すべてのセッションを表示します', 'b_sessions_defaults' => 'デフォルト値で復元する', 'b_sessions_update' => 'セッションパラメータを入力してクリックすると更新されます', 'b_session_setup' => 'セッションパラメータを管理します', 'b_sess_rm_submit' => 'セッションを削除する', 'b_settings' => '様々な設定を行う', 'b_setup_firewall_conhelp' => 'サーバを保護するためファイアウォールを設定する', 'b_setup_firewall_none_available_conhelp' => 'ファイアウォール機能が利用できません: ファイアウォールがインストールされていません', 'b_setup_samba_conhelp' => 'サーバの samba アクセスを設定する', 'b_setup_samba_none_available_conhelp' => 'Samba アクセスモジュールがインストールされていません', 'b_setup_vpn_conhelp' => 'サーバの VPN アクセスを設定する', 'b_setup_vpn_none_available_conhelp' => 'VPN アクセスモジュールがインストールされていません', 'b_setup_watchdog_conhelp' => 'Watchdog サーバモニタリングモジュールの設定', 'b_setup_watchdog_none_available_conhelp' => 'Watchdog モジュールはインストールされていません', 'b_set_logo' => 'ロゴ画像と転送 URL を設定します', 'b_set_time' => 'システム日時を設定します', 'b_set_timezone' => 'タイムゾーンを設定する', 'b_set_timezone_virtuozzo' => 'Parallels Virtuozzo コンテナ上では、タイムゾーンを設定することはできません', 'b_set_time_virtuozzo' => 'Parallels Virtuizzo コンテナ上では、システムの日時を設定することはできません', 'b_show_aliases' => 'エイリアスを表示する', 'b_show_domainaliases' => 'ドメインエイリアスを表示', 'b_show_itmpl_toolbar' => 'インターフェーステンプレートカスタマイズツールバーを表示する', 'b_show_subdomains' => 'サブドメインを表示する', 'b_show_updates' => 'アップデートの表示', 'b_shutdown' => 'サーバをシャットダウンします', 'b_site_apppkgs' => 'ウェブアプリケーションパッケージ管理', 'b_site_apppkgs_pool' => 'ウェブアプリケーションパッケージの管理', 'b_site_apps' => 'ウェブアプリケーション管理', 'b_site_apps_rm_submit' => '選択したウェブアプリケーションを削除する', 'b_site_builder' => 'Web Presence Builder との統合を有効化する', 'b_site_builder_no_package' => 'サイトビルダーがインストールされていません', 'b_site_builder_no_requires' => 'ホスティング要項が満たされていないため、サイトビルダーを起動できません', 'b_site_builder_no_vrt_hst' => 'Mambo CMS を利用するには、このドメインにて物理ホスティングを設定する必要があります', 'b_site_builder_setup' => 'サイトビルダーを起動(はじめての起動の場合初期設定が実行されます)', 'b_skinslist_remove' => '選択したスキンを削除します', 'b_skinslist_search' => 'スキンを検索するには検索文字列を入力してクリックしてください', 'b_skinslist_show_all' => 'すべてのスキンを表示します', 'b_skins_managment' => 'スキンを管理する', 'b_skin_add' => '新しいスキンを Panel にアップロードします', 'b_skin_download' => 'スキンをダウンロードする', 'b_skin_edit' => 'スキンの詳細を編集', 'b_skin_manual' => 'カスタム Panel スキンの作成画面で、ユーザマニュアルを開きます', 'b_skin_manual_not_installed' => 'カスタム Panel スキン作成のためのユーザマニュアルがインストールされていません', 'b_skin_replace' => '現在のスキンを新しいスキンに置換する', 'b_soa_records_template_conhelp' => 'ドメインの DNS ゾーンを作成する際テンプレートとして利用する SOA レコードを設定する', 'b_spamassassin' => 'SpamAssassinサーバ設定', 'b_spamassassintrainlist_remove' => 'メールボックスより選択されたメッセージを削除します', 'b_spamassassintrainlist_search' => '件名または From フィールドに指定された文字列を含むメッセージを検索します', 'b_spamassassintrainlist_show_all' => 'メールボックスのすべてのメッセージを表示', 'b_spamfilteraddresseslist_remove' => '一覧から選択したアドレスを削除する', 'b_spamfilteraddresseslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、アドレスを検索する', 'b_spamfilteraddresseslist_show_all' => 'すべてのアドレスを表示する', 'b_spam_blackmail_new' => 'ブラックリストにメールパターンを追加する', 'b_spam_blackmail_remove' => 'ブラックリストよりメールパターンを削除する', 'b_spam_ignoremail_new' => '拒否リストにメールパターンを追加する', 'b_spam_ignoremail_remove' => '拒否リストよりメールパターンを削除する', 'b_spam_settings_update' => 'スパムフィルタ設定を更新する', 'b_spam_usage_update' => '使用ポリシー設定を更新します', 'b_spam_whitemail_new' => 'ホワイトリストにメールパターンを追加する', 'b_spam_whitemail_remove' => 'ホワイトリストよりメールパターンを削除する', 'b_sshterm' => 'セキュアシェル経由で Parallels Panel サーバ上のアカウントにアクセスするには、ターミナルクライアントを開きます', 'b_sshterm__no_vrt_hst' => 'ドメインがターミナルクライアントを使用できるよう、物理ホスティングを設定する必要があります', 'b_statistics' => 'サーバ統計を閲覧します', 'b_subdomains' => 'サブドメインの作成および管理', 'b_subdom_create' => 'サブドメインを作成する', 'b_subdom_update' => 'サブドメインを更新する', 'b_summary_report' => 'レポートを閲覧する', 'b_support' => 'テクニカルサポートに連絡します', 'b_switch_user' => '他のアカウントでログインする', 'b_system_time' => 'システム日時を管理します', 'b_sysuserslist_search' => '検索パターンを入力し、システムユーザを検索する', 'b_sysuserslist_show_all' => 'すべてのシステムユーザを表示する', 'b_task_scheduler_settings_conhelp' => 'ドメインのタスクスケジューラを設定する', 'b_task_scheduler_settings_none_available_conhelp' => 'ウェブホスティングはこの機能にアクセスするために必要です', 'b_tmpl_rm_subm' => 'テンプレートを削除する', 'b_tmpl_update' => 'テンプレートプロパティを更新します', 'b_tomcat_add' => 'Java アプリケーションの追加', 'b_tomcat_turn_off' => 'Java アプリケーションサーバを停止します', 'b_tomcat_turn_on' => 'Java アプリケーションサーバを起動します', 'b_to_additional_key_info' => 'ライセンスキーのプロパティに戻ります', 'b_to_additional_key_properties' => 'ライセンスキーのプロパティに戻ります', 'b_to_admin' => 'ヘルプデスクの管理に戻る', 'b_to_aliases' => 'メールエイリアス管理ページに戻ります', 'b_to_autoinstaller_components' => 'コンポーネント選択ページに戻ります', 'b_to_autoinstaller_releases' => 'リリース選択ページに戻ります', 'b_to_backup_manager' => 'バックアップ管理ページに戻る', 'b_to_cert' => '証明書管理に戻ります', 'b_to_clients' => 'クライアントリストに戻ります', 'b_to_client_home' => 'クライアントホームページに戻ります', 'b_to_cl_pool' => 'IP プール管理に戻ります', 'b_to_cl_pref' => 'クライアント設定に戻る', 'b_to_cl_rep' => 'クライアント情報に戻る', 'b_to_cl_templates' => 'クライアントテンプレートリストページに戻ります', 'b_to_cl_traffic' => 'クライアントトラフィックに戻ります', 'b_to_cp_access' => 'IP アクセス制限管理ページに戻ります', 'b_to_crontab_unix' => 'クローンタブ管理ページに戻ります', 'b_to_crontab_win' => 'スケジューラ管理ページに戻ります', 'b_to_custom_buttons' => 'カスタムボタン設定/管理ページに戻ります', 'b_to_db' => 'データベースの管理に戻ります', 'b_to_db_edit' => 'データベースユーザ管理に戻る', 'b_to_db_list' => 'データベースのリストに戻ります', 'b_to_db_servers' => 'データベースサーバの一覧に戻る', 'b_to_db_server_map_page' => 'DB サーバマッピングページに戻る', 'b_to_db_usr_lst' => 'データベースユーザのリストに戻る', 'b_to_dns' => 'DNSゾーンに戻ります', 'b_to_dns_t' => 'DNS テンプレートレコードの一覧に戻る', 'b_to_dns_template' => 'DNSテンプレートレコードのリストに戻ります', 'b_to_domains' => 'ドメインリストに戻ります', 'b_to_domain_aliases' => 'ドメインエイリアスの一覧に戻ります', 'b_to_domain_alias_control' => 'ドメインエイリアス管理ページに戻る', 'b_to_dom_ctrl' => 'ドメイン管理ページに戻る', 'b_to_dom_rep' => 'ドメイン情報ページに戻ります', 'b_to_dom_sum_report' => 'ドメイン概要レポートに戻る', 'b_to_dom_templates' => 'ドメインテンプレートの管理に戻ります', 'b_to_dumps_list' => 'ドメインバックアップファイルリポジトリに戻る', 'b_to_event_handlers' => 'イベントハンドラ管理に戻ります', 'b_to_exclusive' => '専用 IP アドレスの一覧に IP アドレスを追加する', 'b_to_filemanager' => 'ファイルマネージャページに戻ります', 'b_to_interface_clients' => 'インターフェーステンプレートを利用しているクライアントの一覧に戻る', 'b_to_interface_templates' => 'インターフェーステンプレートの一覧に戻ります', 'b_to_ip_aliasing' => 'IP アドレス管理に戻る', 'b_to_ip_map_page' => 'IP マッピングページに戻ります', 'b_to_license_management' => 'ライセンス管理に戻る', 'b_to_locales' => 'Panel 言語の管理に戻ります', 'b_to_log_files' => 'ログファイルリストに戻ります', 'b_to_log_files_list' => 'ログファイルの管理に戻ります', 'b_to_log_rotation' => 'ログローテーション設定に戻ります', 'b_to_mail' => 'サーバ全体のメール設定に戻ります', 'b_to_maillists' => 'メーリングリスト管理に戻ります', 'b_to_maillist_members' => 'メーリングリストメンバ管理に戻ります', 'b_to_mail_blocked_domains' => 'ブラックリストエントリの管理に戻ります', 'b_to_mail_names' => 'メールアカウントの管理に戻る', 'b_to_mail_name_edit' => 'メールアカウントの管理に戻る', 'b_to_mail_name_files' => 'メールアカウントの添付ファイルリポジトリに戻る', 'b_to_mail_name_mail_group' => 'メールグループ管理ページに戻ります', 'b_to_mail_name_redirects' => 'メール転送の管理に戻ります', 'b_to_mail_name_responders' => '自動応答の管理に戻ります', 'b_to_mail_name_resp_attach_add' => '新しい添付作成ページに戻ります', 'b_to_mail_name_resp_edit' => '自動応答プロパティの編集に戻ります', 'b_to_mail_white_list' => 'ホワイトリストエントリの管理に戻ります', 'b_to_migration_manager' => '移行セッションのリストに戻ります', 'b_to_modules' => 'モジュール管理に戻ります', 'b_to_modules_management' => 'モジュール管理に戻ります', 'b_to_notifications' => '通知編集に戻ります', 'b_to_odbc' => 'ODBC管理に戻ります', 'b_to_phosting_setup' => 'ホスティング設定に戻る', 'b_to_prs' => '優先度に戻ります', 'b_to_prtdir_edit' => 'パスワード保護ディレクトリ管理ページに戻ります', 'b_to_prtd_dirs' => 'パスワード保護ディレクトリリストに戻ります', 'b_to_qus' => '通し番号のリストに戻ります', 'b_to_report' => '情報ページに戻ります', 'b_to_report_auto' => '送信スケジュール管理に戻ります', 'b_to_report_list' => 'カスタムレポートレイアウトページに戻ります', 'b_to_responders' => '自動応答の管理に戻ります', 'b_to_sapp_clients' => 'プールにこのウェブアプリケーションを保有するクライアント一覧に戻る', 'b_to_sapp_pool' => 'ウェブアプリケーションパッケージのプールに戻る', 'b_to_server' => 'サーバ管理ページに戻ります', 'b_to_server_interface' => '利用可能なスキンの一覧に戻る', 'b_to_sessions' => 'セッションに戻ります', 'b_to_shared' => '共有 IP アドレスの一覧に IP アドレスを追加する', 'b_to_siteapppackage_info' => 'ウェブアプリケーションパッケージプロパティに戻る', 'b_to_siteapp_install' => 'ウェブアプリケーションインストールウィザードに戻る', 'b_to_site_apps' => 'ウェブアプリケーションの一覧に戻る', 'b_to_site_app_pkgs' => 'サイトアプリケーションヴォルトに戻ります', 'b_to_skins' => 'スキンの管理に戻る', 'b_to_skin_info' => 'スキンプロパティの確認に戻ります', 'b_to_spamassassin' => 'スパムフィルタの構成に戻る', 'b_to_statistics' => 'トラフィック統計に戻ります', 'b_to_subdomains' => 'サブドメインのリストに戻ります', 'b_to_webalizer_preferences' => 'ウェブ統計設定に戻ります', 'b_to_web_apps' => 'Java アプリケーションの管理に戻る', 'b_to_web_users' => 'ウェブユーザのリストに戻ります', 'b_traffic_history' => 'トラフィック履歴ページ', 'b_uninst_cancel' => 'アンインストールをキャンセルする', 'b_uninst_submit' => "$PROD_NAME をアンインストールする", 'b_update' => 'すべての変更を適用します', 'b_update_db_access' => 'データベースアクセス用クレデンシャルへの変更を保存する', 'b_updtntp' => 'NTPサーバとの同期を開始/停止します', 'b_updtntp_virtuozzo' => 'Parallels Virtuozzo コンテナ上では、NTP サーバとの時間同期を設定することはできません', 'b_updtpswd' => '管理者パスワードを変更します', 'b_upgradeClients__cancel_upgrade' => 'すべての変更を破棄して、前のページに戻ります', 'b_upgradeClients__submit_upgrade' => '適切なクライアントアカウントをリセラーアカウントに変換する', 'b_upgradeDomainUser__cancel_upgrade' => 'すべての変更を破棄して、前のページに戻ります', 'b_upgradeDomainUser__submit_upgrade' => '有効なドメイン管理者アカウントをクライアントアカウントに変換する', 'b_upload_dump' => 'バックアップファイルをバックアップリポジトリにアップロードする', 'b_upload_from_ftp' => 'FTP サーバのダンプリストを確認する', 'b_vhost_app_add' => 'ドメインにウェブアプリケーションを追加する', 'b_vhost_app_add_no_domains' => 'これらの仮想ホストのルートディレクトリには、ウェブアプリケーションがインストール済みです。', 'b_virus_protection_settings_conhelp' => 'サーバ全体のウイルス保護設定を行う', 'b_voipnow' => 'VoipNow モジュールを用いてアカウントの VoIP を管理します', 'b_voipnow__switch_voip_button_conhelp' => '4PSA VoipNow コントロールパネルに移動する', 'b_webalizergroupreferrerslist_remove' => '統計レポートにおいて、これらのリファラを表示します', 'b_webalizergroupreferrerslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、リファラを検索する', 'b_webalizergroupreferrerslist_show_all' => 'すべてのリファラサイトエントリを表示します', 'b_webalizerhiddenreferrerslist_remove' => '選択されたリファラを削除します', 'b_webalizerhiddenreferrerslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、リファラを検索する', 'b_webalizerhiddenreferrerslist_show_all' => 'すべてのリファラを表示します', 'b_webalizer_preferences' => 'ウェブ統計設定を管理する', 'b_webappslist_remove' => '選択した Java アプリケーションを削除する', 'b_webappslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、Java アプリケーションを検索する', 'b_webappslist_show_all' => 'すべての Java アプリケーションを表示する', 'b_webappslist__remove_submit' => '選択したアプリケーションを削除します', 'b_webuserslist_remove' => '選択したウェブユーザを削除します', 'b_webuserslist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、ウェブユーザを検索する', 'b_webuserslist_show_all' => 'すべてのウェブユーザを表示します', 'b_web_apps' => 'Java アプリケーションをドメインにインストールします', 'b_web_statistics_conhelp' => 'ドメインの訪問者数統計を表示する', 'b_web_stats' => 'ウェブサーバログファイル分析', 'b_web_stats_disable' => 'ウェブ統計が有効でないか、ホスティングが物理ホスティングでありません', 'b_web_stats_ssl' => 'セキュアウェブサーバログファイル分析', 'b_web_stats_ssl_disable' => 'ウェブ統計が有効でないか、セキュアウェブサーバが設定されていないか、またはホスティングが物理ホスティングでありません', 'b_web_stat_not_set' => 'ウェブ統計は保存されていません。統計記録を保持しておきたい場合、ホスティングアカウントのプロパティ（［ドメイン］ > ［ドメイン名］ > ［セットアップ］ > ［ウェブ統計］メニュー）に移動し、利用する統計プログラムを選択してください', 'b_web_users' => 'ドメインのセカンダリウェブユーザを設定します', 'b_web_users_scripting_conhelp' => 'ウェブユーザのスクリプト利用を許可または禁止します', 'b_white_list' => 'ホワイトリストを管理します', 'b_white_list_add' => 'ホワイトリストに IP アドレスを追加します', 'b_wizard_next' => 'ウィザードの次のステップに進みます。', 'b_wizard_prev' => 'ウィザードの前のステップに戻ります。', 'b_wu_del' => 'ウェブユーザを削除する', 'b_wu_new' => '新しいウェブユーザアカウントを追加します', 'b_wu_preferences' => 'ウェブユーザの設定', 'b_wu_rm_submit' => 'ウェブユーザを削除する', 'b_zone_switch_master' => 'DNS ゾーンタイプをマスターに変更します', 'b_zone_switch_slave' => 'DNS ゾーンタイプをスレーブに変更します', 'card' => '個人情報を編集します', 'cat_edit' => 'カテゴリ設定ページ', 'cat_remove' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'cert' => '証明書リポジトリ', 'cert_add' => '新しい証明書を追加', 'cert_add_dom' => '新しい証明書を追加', 'cert_dom' => '証明書リポジトリ', 'cert_edit' => '証明書編集ページ', 'chowner' => '［終了］をクリックして、契約の移管を確認してください。', 'chowner_select' => '新しい所有者を選択し、［次へ］をクリックして次に進んでください', 'ch_pass' => 'このページで管理者パスワードを変更してください', 'clients' => 'システムに登録されたすべてのクライアントアカウントが表示されています', 'client_app_item_info' => 'ウェブアプリケーション情報', 'client_report' => 'クライアント情報', 'cl_ed' => 'クライアント情報を編集してOKをクリックしてください', 'cl_home' => 'クライアントホームページ', 'cl_limits' => 'クライアント制限ページ', 'cl_logo' => '顧客のコントロールパネルにロゴを設定します', 'cl_new' => 'クライアント情報を入力してOKをクリックするとクライアントアカウントが作成されます', 'cl_perm' => 'クライアントのパーミッションをセットアップする', 'cl_pool' => '顧客に割り当てられた IP アドレス範囲です', 'cl_pool_add' => '顧客に IP アドレスを割り当てます', 'cl_pool_ctrl' => 'IP アドレスプロパティ', 'cl_pool_first_time' => '顧客に IP アドレスを割り当てます', 'cl_pref' => 'クライアントの設定', 'cl_rpt_edit' => 'クライアントレポートを編集します', 'cl_rpt_list' => 'カスタムレイアウトを管理します', 'cl_skeleton' => '仮想ホストテンプレートの管理', 'cl_templates' => 'すべてのクライアントのテンプレートを閲覧することができます', 'cl_traffic' => 'クライアントのトラフィック', 'cl_traffic_history' => 'クライアントトラフィック履歴ページ', 'coldfusion' => 'ColdFusion 構成ページ', 'common_acl' => 'このページは、ゾーン転送が許可される IP およびネットワークアドレスのリストを示します', 'common_acl_add' => 'このページでは、共有ゾーン転送許可 ACL に新しいレコードを追加できます', 'common_acl_remove' => '選択した ACL レコードを削除する', 'comp_info' => 'コンポーネント情報', 'configure' => 'インストール後設定ページ', 'connect' => 'ローカルアカウントをグローバルアカウントに接続する', 'cp_access' => 'Panel へのアクセス管理です', 'cp_access_add_edit' => 'ネットワークプロパティ', 'cp_access_remove' => 'IP アクセス制限リストからネットワークを削除します', 'create_domain' => '新しいドメイン名を入力すると新しいドメインを作成します', 'create_domain_client_select' => 'ドメインを作成するクライアントを選択してください', 'crontab_unix' => 'クローンタブが表示されています', 'crontab_unix_add_edit' => '必要な項目を入力して、OKをクリックするとクローンタブにタスクを追加します', 'crontab_unix_remove' => '選択したクローンタブタスクを削除します', 'crontab_win' => 'スケジューラのタスクが表示されています', 'crontab_win_add_edit' => '必要な項目を入力して、OKをクリックするとスケジューラにタスクを追加します', 'crontab_win_remove' => '選択したスケジューラタスクを削除します', 'custom_buttons_admin' => 'カスタムボタンを作成および管理', 'custom_buttons_client' => 'カスタムボタンを作成および管理', 'custom_buttons_domain' => 'カスタムボタンを作成および管理', 'custom_buttons_remove' => '選択したカスタムボタンを削除します', 'custom_buttons_reseller' => 'カスタムボタンを作成および管理', 'custom_button_admin_edit' => 'カスタムボタンを編集します', 'custom_button_client_edit' => 'カスタムボタンを編集します', 'custom_button_domain_edit' => 'カスタムボタンを編集します', 'custom_button_reseller_edit' => 'カスタムボタンの編集', 'database_server_databases__name_link' => 'このデータベースのユーザを表示または編集する', 'database_server__dbcount_link' => 'このサーバ上でホスティングしているデータベースを管理します', 'database_server__db_webadmin' => 'DB WebAdmin 経由でこのサーバにアクセスします', 'database_server__host_link' => 'データベースサーバのプロパティを表示または変更します', 'database_server__status_connection_failed' => 'ネットワークの問題により、前回このサーバへの接続は失敗しています', 'database_server__status_credentials_not_set' => 'Panel がこのサーバに接続するには、有効な管理者ユーザ名とパスワードを指定する必要があります', 'database_server__status_no_error' => '前回このサーバへの接続は成功しています', 'database_server__status_other_error' => '前回このサーバへの接続時、エラーが発生しています', 'database_server__status_permission_denied' => 'アクセスが拒否されたため、前回の接続試行は失敗しました。 サーバ管理者のクレデンシャルを確認してください。', 'db' => 'Panel が管理するデータベースがすべて、このページにリストされています', 'db_add' => '新規データベース追加ページ', 'db_edit' => 'データベースユーザリスト', 'db_servers' => 'データベースサーバ管理', 'db_server_databases' => '選択されたサーバにてホスティングされているデータベース', 'db_server_edit' => 'データベースサーバプロパティ', 'db_usr_edit' => 'データベースユーザのパスワードを設定します', 'disconnect' => 'グローバルアカウントよりローカルアカウントを接続解除する', 'diskbackup_status_tab_conhelp' => '現在のバックアップタスクの状態を表示する', 'diskbackup_tasks_tab_conhelp' => 'Acronis バックアップタスク管理に移動する', 'dl_usr_ed' => 'ドメイン管理者アカウントの管理', 'dnscommonacllist_remove' => '選択した ACL レコードを削除する', 'dnscommonacllist_search' => 'ACL レコードを検索します', 'dnscommonacllist_show_all' => '全てのACL レコードを表示します', 'dns_add' => 'ドメインのDNSゾーンに新しいレコードを追加します', 'dns_check' => 'DNSゾーンテスト結果', 'dns_default' => 'DNS ゾーンを復元', 'dns_preferences' => 'DNS 設定の構成', 'dns_rec_edit' => 'リソースレコードの編集', 'dns_rec_remove' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'dns_soa' => 'SOA 設定の構成', 'dns_t' => 'この画面では、サーバ全体の DNS ゾーンテンプレートのリソースレコードを表示します', 'dns_template' => 'DNSゾーンテンプレート管理', 'dns_template_add' => '新しいレコードをDNSゾーンテンプレートに追加します', 'dns_t_add' => 'DNS ゾーンテンプレートに新しいレコードを追加', 'dns_t_default' => 'DNS ゾーンテンプレートの復元', 'dns_t_rec_edit' => 'リソースレコードの編集', 'dns_t_rec_remove' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'dns_t_soa' => 'SOA 設定の構成', 'domains' => 'システムに登録されたすべてのドメインを表示しています', 'domain_aliases' => 'ドメインエイリアス管理', 'domain_aliases_remove' => 'ドメインエイリアスの削除', 'domain_alias_control' => 'ドメインエイリアスの管理ページ', 'domain_alias_edit' => 'ウェブサイトの追加ドメイン名を設定します', 'domain_report' => 'ドメイン情報', 'dom_ctrl' => 'ドメイン管理', 'dom_lim' => 'ドメイン制限', 'dom_pref' => 'ドメイン設定', 'dom_rpt_edit' => 'レポートを編集', 'dom_rpt_list' => 'カスタムレポートレイアウト', 'dom_sum_report' => 'システムに登録されたすべてのドメインの概要レポートを表示しています', 'dom_templates' => 'ドメインテンプレートとは、ドメイン固有の制限、オプション、ホスティングパラメータをあらかじめ定義したセットであり、これらの設定をドメインに自動的に割り当てることでドメインの作成を簡素化することを目的としています。', 'dom_traffic' => 'ドメインのトラフィック', 'dom_traffic_history' => 'ドメインのトラフィック履歴ページ', 'download_dialog' => 'バックアップファイルを作成します', 'dumps_list' => 'ドメインバックアップ機能を使用して、バックアップファイルのリポジトリを管理する', 'edit_cl_tmpl' => 'クライアントテンプレートを編集することができます', 'edit_dom_tmpl' => 'このページではドメインテンプレートを編集できます。', 'event_handlers' => '様々なシステムイベント処理用のハンドラを作成および管理する', 'event_handlers_remove' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'event_handler_edit' => 'イベントハンドラを設定するか、そのプロパティを変更します', 'extras' => '追加的サービス管理ページ', 'fi-attach' => '接続したいグローバルアカウントを指定する', 'fi-detach' => 'グローバルアカウントから現在のローカルアカウント接続解除を確認し、クリックして実行する', 'fi-update' => 'グローバルアカウント設定のアップデート', 'filemanager' => 'このページでファイルとディレクトリを管理することができます', 'filemanager_chmod' => 'ファイルのアクセス権限を変更します', 'filemanager_copy_move' => 'ファイルをコピー(移動)します', 'filemanager_create_file' => 'ファイルを作成します', 'filemanager_edit' => 'ファイルを編集します', 'filemanager_new_dir' => 'ディレクトリ作成', 'filemanager_new_file' => 'ファイルを作成します', 'filemanager_owner_row' => 'ファイルオーナー', 'filemanager_remove' => 'ファイルを削除します', 'filemanager_rename_dir' => 'ディレクトリの名前を変更します', 'filemanager_rename_file' => 'ファイルの名前を変更します', 'filemanager_show' => 'ファイルを閲覧します', 'fi_change_passwd' => 'グローバルアカウントのパスワード変更', 'frm_fwd' => '転送のあて先URLを入力してください', 'ftp_account' => 'このページでは、リモートバックアップファイルの保管ディレクトリにアクセスするFTPアカウントを管理することができます', 'ftp_dumps_list' => 'このページでは、ドメインのダンプリポジトリにアップロードするバックアップファイルを選択することができます', 'ftp_sessions_list' => 'このページはすべてのFTPセッションのリストを表示しています', 'gl_list' => 'グローバル TTS', 'groups' => 'メールグループ管理ページ', 'hst_type_sel' => '設定するホスティングのタイプを選択してください', 'interface_clients' => 'インターフェーステンプレートを利用しているクライアントの一覧', 'interface_clients_add' => 'クライアントがインターフェーステンプレートを利用する設定をします', 'interface_clients_remove' => 'クライアントがインターフェーステンプレートを利用しない設定をします', 'interface_management' => 'このページでは、ユーザインターフェースにおける項目について、表示するか否かを設定します', 'interface_templates' => 'インターフェーステンプレート管理', 'interface_templates_remove' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'interface_template_upload' => 'インターフェーステンプレートのアップロードページ', 'ippool__submit_remove' => 'IP プールから IP アドレスを削除する', 'ip_add' => 'IP アドレスの追加', 'ip_aliasing' => 'ネットワークインターフェースより IP アドレスを追加または削除する', 'ip_aliasing_clients' => 'IP プールにこの IP アドレスを持つユーザの一覧を表示する', 'ip_aliasing_hosting' => 'ホスティングされている、またはこのIP アドレスから転送されているドメインを確認します', 'ip_clients' => 'プールにこの IP アドレスを所有するユーザの一覧', 'ip_clients_add' => 'クライアントを選択しOK をクリックします。クライアントのIP プールにIP アドレスを追加することができます', 'ip_ctrl' => 'IP アドレスパラメータの変更', 'i_additional_key_download' => 'ライセンスキーをダウンロードする', 'i_additional_key_free' => '配布自由なソフトウェアです。ライセンスキーは必要ではありません', 'i_additional_key_info' => 'ライセンスキー管理をするには、アイコンをクリックします', 'i_additional_key_ok' => '必要なライセンスキーはインストールされています', 'i_additional_key_problem' => '必要なライセンスキーがインストールされていません', 'i_anonftp_off' => 'ドメインの匿名 FTP アカウントはスイッチオフされています', 'i_anonftp_on' => 'ドメインの匿名 FTP アカウントはオンになっています。', 'i_autoinstaller_component_action_error' => 'アップデートが利用できません', 'i_autoinstaller_component_action_install' => 'インストールされていません', 'i_autoinstaller_component_action_up2date' => '最新バージョンがすでに導入されています', 'i_autoinstaller_component_action_update' => 'アップデートを利用できます', 'i_autoinstaller_component_action_upgrade' => 'アップデートを利用可能です', 'i_autoinstaller_release_action_error' => 'リリースに関する情報取得時のエラー', 'i_autoinstaller_release_action_up2date' => 'すでに最新バージョンを利用しています', 'i_autoinstaller_release_action_update' => '新しいコンポーネントのアップデートまたは追加をします', 'i_autoinstaller_release_action_upgrade' => '新しい Panel バージョンにアップグレードします', 'i_backup_domain_can_restore' => 'このドメインは復元可能です', 'i_backup_domain_exist_other_client' => '他のユーザに属している同じ名前のドメインがあるため、このドメインは復元できません。', 'i_cert_ca_cert' => 'CA証明書パーツが提供されています', 'i_cert_cert' => '証明書パーツが提供されています', 'i_cert_csr' => 'CSR パーツが提供されています', 'i_cert_noca_cert' => 'CA証明書パーツが提供されていません', 'i_cert_nocert' => '証明書パーツが提供されていません', 'i_cert_nocsr' => 'CSR パーツが提供されていません', 'i_cert_nopvt_key' => '秘密鍵パーツが提供されていません', 'i_cert_pvt_key' => '秘密鍵パーツが提供されています', 'i_click_to_client_on_off' => 'このユーザアカウントを一時停止または有効にします', 'i_click_to_cl_cp_access_on_off' => '顧客の Panel へのアクセスを許可または拒否する', 'i_click_to_cl_on_off' => 'クライアントとそのドメインをアクティブ/非アクティブにする', 'i_click_to_dom_on_off' => 'ドメインをアクティブ/非アクティブにする', 'i_click_to_hosting' => 'ホスティング設定ページに進む', 'i_click_to_report' => '概要レポートを表示する', 'i_click_to_reseller_cp_access_on_off' => 'リセラーによる Panel へのアクセスを許可または拒否する', 'i_click_to_reseller_on_off' => 'このユーザアカウントを一時停止またはアクティブ化する', 'i_client_!' => 'クライアントのリソース使用量は制限を超過しています', 'i_client_cp_access_off' => '顧客のコントロールパネルへのアクセスは許可されていません', 'i_client_cp_access_on' => '顧客のコントロールパネルへのアクセスは許可されています', 'i_client_is_reseller' => 'このユーザはリセラーです', 'i_client_off' => 'ユーザアカウントが一時停止されています', 'i_client_off_by_admin' => 'クライアントアカウントは管理者により一時停止されました', 'i_client_off_by_reseller' => 'クライアントアカウントはリセラーにより一時停止されました', 'i_client_off_expired' => 'クライアントアカウントが期限切れです', 'i_client_off_with_parent' => 'このクライアントアカウントは、所有者が一時停止されているため同様に一時停止されています', 'i_client_ok' => 'クライアントのリソース使用量は制限内です', 'i_client_on' => 'このユーザアカウントは有効です', 'i_cl_!' => 'クライアントのリソース利用状態が制限を超過しています', 'i_cl_ok' => 'クライアントのリソース使用は制限内です', 'i_cp_access_off' => 'メールユーザに対して、 Panel へのアクセスが禁止されています', 'i_cp_access_on' => 'メールユーザに対して、 Panel へのアクセスが許可されています', 'i_cp_access_turn_pref' => 'メールアカウントをセットアップする', 'i_crontab_unix_status_disabled' => 'スケジュール済みタスクはスイッチオフされています', 'i_crontab_unix_status_disabled_by_parent' => 'このタスクに関連するドメインが一時停止されているため、スケジュール済みタスクはスイッチオフされています', 'i_crontab_unix_status_enabled' => 'スケジュール済みタスクはスイッチオンされています', 'i_crontab_win_status_disabled' => 'スケジュール済みタスクはスイッチオフされています', 'i_crontab_win_status_disabled_by_parent' => 'このタスクに関連するドメインが一時停止されているため、スケジュール済みタスクはスイッチオフされています', 'i_crontab_win_status_enabled' => 'スケジュール済みタスクはスイッチオンされています', 'i_dalias_dns_off' => 'DNS エイリアスサービスは当該ドメインエイリアスにて無効にされました', 'i_dalias_dns_on' => 'DNS エイリアスサービスは当該ドメインエイリアスにて有効にされました', 'i_dalias_dns_with_parent' => 'DNS エイリアスサービスは、ドメインエイリアスがスイッチオフされているため、同様にスイッチオフされました', 'i_dalias_mail_off' => '当該ドメインエイリアスにおいてメールサービスがスイッチオフされています', 'i_dalias_mail_on' => '当該ドメインエイリアスにおいてメールサービスがスイッチオンされています', 'i_dalias_mail_with_parent' => 'ドメインエイリアスがスイッチオフされているため、メールサービスはスイッチオフされています', 'i_dalias_status_off' => 'ドメインエイリアスがスイッチオフされています', 'i_dalias_status_on' => 'ドメインエイリアスがスイッチオンされています', 'i_dalias_status_with_parent' => 'ドメインが一時停止されているため、ドメインエイリアスはスイッチオフされています', 'i_dalias_tomcat_off' => 'Java ウェブアプリケーションサポートが、ドメインエイリアスにおいて無効にされました', 'i_dalias_tomcat_on' => 'Java ウェブアプリケーションサポートが、ドメインエイリアスにおいて有効にされました', 'i_dalias_tomcat_with_parent' => 'ドメインエイリアスが無効にされたため、Java ウェブアプリケーションサポートがドメインエイリアスにおいて無効にされました', 'i_dalias_turn_off' => 'スイッチオフする', 'i_dalias_turn_on' => 'スイッチオンする', 'i_dalias_web_off' => 'ウェブサービスはこのドメインエイリアスにおいてスイッチオフされています', 'i_dalias_web_on' => 'ウェブサービスはこのドメインエイリアスにおいてスイッチオンされています', 'i_dalias_web_with_parent' => 'ドメインエイリアスがスイッチオフされているため、ウェブサービスがスイッチオフされています', 'i_dashboard_presets_copy' => 'このプリセットを基に新しいプリセットを作成する', 'i_dashboard_preset_type_admin' => '管理者ホームページのプリセット', 'i_dashboard_preset_type_client' => 'クライアントホームページプリセット', 'i_dashboard_preset_type_domain' => 'ドメイン管理者ホームページプリセット', 'i_dashboard_preset_type_reseller' => 'リセラーホームページのプリセット', 'i_db_conn_att' => 'データベースサーバが起動していないか、指定したクレデンシャルが間違っています。', 'i_db_conn_login_failed' => 'データベース接続用のクレデンシャルが正しくありません', 'i_db_conn_none' => 'ライセンスキーにてサポートされていないか、サービスのパッケージがインストールされていないため、この機能が利用できません', 'i_db_conn_ok' => 'データベースに接続しました', 'i_db_conn_stopped' => 'データベースサーバは起動していません', 'i_dns_check' => 'ネームサーバ上で DNS ゾーンをテストする', 'i_dns_off' => 'この DNS ゾーンは外部 DNS サーバにより提供されています', 'i_dns_on' => 'この DNS ゾーンはローカル DNS サーバにより提供されています', 'i_dns_with_parent' => 'ドメインが一時停止されているため、この DNS ゾーンはローカル DNS サーバにより提供されていません', 'i_dom_!' => 'ここのドメインのリソース使用量が制限を超えた', 'i_dom_off' => 'ドメインは無効です', 'i_dom_off_backup_restore' => 'バックアップまたは復元中のため、ドメインは一時的に停止されています', 'i_dom_off_by_admin' => 'ドメインは管理者により一時停止されています', 'i_dom_off_by_client' => 'ドメインはクライアントにより一時停止されています', 'i_dom_off_by_reseller' => 'ドメインはリセラーにより一時停止されています', 'i_dom_off_expired' => 'ドメインが有効期限切れです', 'i_dom_off_with_parent' => 'このユーザアカウントおよびユーザドメインは一時停止されています', 'i_dom_ok' => 'このドメインのリソース使用量は制限値以内です', 'i_dom_on' => 'ドメインは有効です', 'i_dom_tmpl__owner_admin' => 'このテンプレートはシステム管理者によって作成されました', 'i_dom_tmpl__owner_client' => 'このテンプレートはクライアントによって作成されました', 'i_dsmail_status_active' => 'ドメインメールサービスはアクティブです', 'i_dsmail_status_admin' => '管理者によりメールサービスがスイッチオフされています', 'i_dsmail_status_client' => 'クライアントによりメールサービスがスイッチオフされています', 'i_dsmail_status_status' => 'メールサービスはスイッチオフされています', 'i_dsmail_status_unknown' => 'ドメインメールサービスの状態がわかりません', 'i_dsmail_status_with_parent' => 'ドメインにおいてメールサービスがスイッチオフされています', 'i_dsn_configured' => 'DSNは設定されています', 'i_dsn_not_configured' => 'DSNは設定されていません', 'i_dsn_system' => 'システムDSNです', 'i_filemanager__chmod' => 'ファイルやディレクトリへのアクセス権を変更します', 'i_filemanager__download' => 'ファイルをダウンロードする。', 'i_filemanager__edit' => 'ファイルを編集します', 'i_filemanager__preview' => 'ウェブブラウザでファイルを開きます', 'i_filemanager__rename' => 'ファイルやディレクトリの名前を変更します', 'i_filemanager__show' => 'ファイルを表示します', 'i_filemanager__type_audio' => 'オーディオファイル', 'i_filemanager__type_compressed' => '圧縮されたファイル', 'i_filemanager__type_dir' => 'ディレクトリ内に入ります', 'i_filemanager__type_image' => 'イメージを表示します', 'i_filemanager__type_pdir' => '1 つ上のディレクトリに移動します', 'i_filemanager__type_security' => 'Apacheセキュリティファイル', 'i_filemanager__type_text' => 'ファイルコンテンツを表示します', 'i_filemanager__type_unknown_binary' => '未知のファイルタイプです(バイナリデータ)', 'i_filemanager__type_unknown_text' => '未知のファイルタイプです(テキストデータ)', 'i_filemanager__type_wappage' => 'WAPページファイル', 'i_filemanager__type_webpage' => 'ウェブページファイル', 'i_filemanager__type_webscript' => 'Webscriptページファイル', 'i_filemanager__wysiwyg' => 'ビジュアルエディタでファイルを編集します', 'i_filemanager__wysiwyg_disabled' => 'ビジュアルエディタでのファイルの編集には Internet Explorer 5.5 以上が必要です', 'i_ftp_ses_anonymous' => '匿名 FTP ユーザセッション', 'i_ftp_ses_domain' => 'ドメイン管理者セッション', 'i_ftp_ses_download' => 'ダウンロード中です', 'i_ftp_ses_idle' => '使用されていない状態です(アップロードやダウンロードが実行されていません)', 'i_ftp_ses_list' => 'ディレクトリのリストをダウンロードします', 'i_ftp_ses_not_know' => '不明なタイプのFTPユーザが有効になっています', 'i_ftp_ses_not_plesk' => 'FTP ユーザが Panel に登録されていません', 'i_ftp_ses_sub_domain' => 'サブドメイン管理者セッション', 'i_ftp_ses_upload' => 'アップロード中です', 'i_ftp_ses_web_user' => 'ウェブユーザセッション', 'i_htype_frm_fwd' => 'フレーム転送', 'i_htype_none' => 'ホスティングが設定されていません', 'i_htype_std_fwd' => '標準転送', 'i_htype_vrt_hst' => '物理ホスティング', 'i_ip_change_type' => 'IP アドレスのタイプを変更する', 'i_ip_excl' => '専用 IP アドレス。', 'i_ip_fail' => 'IP アドレスがインターフェースにありません', 'i_ip_ok' => 'IP アドレスは適切に機能しています', 'i_ip_repair' => 'IP を復元する', 'i_ip_sh' => '共有 IP アドレス。', 'i_itmpl_download' => 'インターフェーステンプレートをダウンロードする', 'i_itmpl_tools' => 'インターフェーステンプレートカスタマイズツールバーを表示する', 'i_locale_active_att' => '許可されている言語の上限数を超えたため、ユーザはこの言語を使用できなくなりました', 'i_locale_active_false' => 'この言語はユーザにて利用することができません', 'i_locale_active_true' => 'この言語は Panel ユーザが利用可能です', 'i_locale_default_locale' => 'これはデフォルト言語です: ユーザにて利用不可能とすることはできません', 'i_locale_set_active_false' => 'このアイコンをクリックして、ユーザに対してこの言語を使用不可にします', 'i_locale_set_active_true' => 'このアイコンをクリックして、ユーザに対してこの言語を使用可能にします', 'i_log_rot_disabled' => 'ログローテーションはスイッチオフされています', 'i_log_rot_disabled_by_parent' => 'ウェブサイトが無効になっているため、ログローテーションが無効になっています', 'i_log_rot_enabled' => 'ログローテーションがスイッチオンされています', 'i_mailto' => 'このメールアカウントにメールメッセージを送信する', 'i_mail_group_off' => 'メールグループはスイッチオフされています', 'i_mail_group_on' => 'メールグループはスイッチオンされています', 'i_mail_group_turn_pref' => 'メールグループを管理する', 'i_mail_resps_off' => 'メールアカウントにおけるすべての自動応答は無効になっています', 'i_mail_resps_on' => 'このメールアカウントにおけるすべての自動応答は有効になっています', 'i_mail_resps_turn_pref' => '自動応答を管理します', 'i_mail_resp_att' => 'このメールアカウントにおけるすべての自動応答は無効になっています', 'i_mail_resp_off' => '自動応答は無効になっています', 'i_mail_resp_on' => '自動応答は有効になっています', 'i_mail_resp_turn_off' => 'このアイコンをオフにする', 'i_mail_resp_turn_on' => 'このアイコンをオンにする', 'i_migration_all_domain_exist' => "アカウント情報のみ移行します: このアカウントに関連するすべてのドメインがすでに {$PROD_NAME} に存在します", 'i_migration_bad_domain' => 'このドメインは移行できません：ドメインネームが不正です', 'i_migration_con_exist_domain' => 'いくつかのドメインは、既にこのアカウントに移行されています', 'i_migration_exist_account' => "このアカウントを移行できません : すでに {$PROD_NAME} に存在します", 'i_migration_exist_domain' => "このドメインを移行できません : すでに {$PROD_NAME} に存在します", 'i_migration_not_exist_account' => 'このアカウントは移行可能です', 'i_migration_not_exist_domain' => 'このドメインは移行可能です', 'i_module_help' => 'このモジュールのリファレンスページを参照します', 'i_module_key__available' => 'このモジュール用のライセンスキーはインストールされています', 'i_module_key__free' => 'このモジュールを利用するのに、ライセンスキーは必要ではありません', 'i_module_key__no' => 'このモジュールには、ライセンスキーが必要です', 'i_note_edit' => '通知テキストを編集します', 'i_open_domain' => 'ウェブブラウザでサイトを表示する', 'i_open_domain_disabled' => 'ドメインのホスティングは設定されていません', 'i_open_subdomain' => 'ウェブブラウザでサイトを表示する', 'i_open_webuser' => 'ブラウザでウェブユーザのホームページにアクセスする', 'i_postbox_off' => 'メールボックスがスイッチオフされています', 'i_postbox_on' => 'メールボックスがスイッチオンされています', 'i_postbox_turn_pref' => 'メールボックスを管理する', 'i_prtd_cgi_bin' => 'cgi-bin ディレクトリはパスワードで保護されています', 'i_prtd_nonssl' => '非SSLディレクトリはパスワードで保護されています', 'i_prtd_no_cgi_bin' => 'cgi-bin ディレクトリはパスワードで保護されていません', 'i_prtd_no_nonssl' => '非SSLディレクトリはパスワードで保護されていません', 'i_prtd_no_ssl' => 'SSL ディレクトリはパスワードで保護されていません', 'i_prtd_ssl' => 'SSL ディレクトリはパスワードで保護されています', 'i_redirect_off' => 'メール転送がスイッチオフされています', 'i_redirect_on' => 'メール転送がスイッチオンされています', 'i_redirect_turn_pref' => 'メール転送を設定します', 'i_report_auto_click' => 'レポート送信スケジュールを管理機能にアクセスする', 'i_report_auto_off' => 'このレポートは自動的には送信されません', 'i_report_auto_on' => 'このレポートは送信されるようにスケジュールされています', 'i_reseller_!' => 'リセラーのリソース使用量が制限を超過しています', 'i_reseller_cp_access_off' => 'リセラーは Panel へのアクセスが許可されていません', 'i_reseller_cp_access_on' => 'リセラーは Panel へのアクセスが許可されています', 'i_reseller_off' => 'このユーザアカウントは一時停止されました', 'i_reseller_off_backup_restore' => 'このユーザアカウントは、データのバックアップまたは復元のために一時的に停止されました', 'i_reseller_off_by_admin' => 'このユーザアカウントはサービスプロバイダにより一時停止されました', 'i_reseller_off_by_expired' => 'このユーザアカウントの契約アイテムの期限が切れました', 'i_reseller_off_by_parent' => 'このユーザアカウントはサービスプロバイダにより一時停止されました', 'i_reseller_off_expired' => 'リセラーアカウントが失効しました', 'i_reseller_ok' => 'リセラーのリソース使用量は制限内です', 'i_reseller_on' => 'このユーザアカウントがアクティブです', 'i_sapp_non_ssl' => 'ウェブアプリケーションは非SSLディレクトリにインストールされています', 'i_sapp_ssl' => 'ウェブアプリケーションはSSLディレクトリにインストールされています', 'i_serv_down' => 'サービスを停止します', 'i_serv_down_dis' => 'サービスは既に停止しています', 'i_serv_drweb_up_dis' => 'サービスを起動する', 'i_serv_key_dsbld_not_inst' => 'ライセンスキーにてサポートされていないか、サービスに必要なパッケージがインストールされていない、または適切に設定されていないため、当該機能を利用することができません', 'i_serv_none' => 'サービスはインストールされていません', 'i_serv_not_configured' => 'サービスは設定されていません', 'i_serv_off' => 'サービスは起動していません', 'i_serv_on' => 'サービスは起動しています', 'i_serv_up' => 'サービスを起動します', 'i_serv_up_dis' => 'サービスは既に起動しています', 'i_serv_up_n_down' => 'サービスを再起動します', 'i_serv_up_n_down_dis' => 'サービスは停止しています', 'i_skin_download' => 'スキンをダウンロードする', 'i_spamfilter_off' => 'スパムフィルタは無効です', 'i_spamfilter_on' => 'スパムフィルタは有効です', 'i_spamfilter_service_off' => 'SpamAssassin サービスは停止中です', 'i_spamfilter_turn_component' => 'SpamAssassin コンポーネントがインストールされていません', 'i_spamfilter_turn_is_disabled_system_wide' => 'サービスプロバイダが SPAM 防御をスイッチオフしました。', 'i_spamfilter_turn_key' => 'SpamAssassinが利用できるライセンスキーではありません', 'i_spamfilter_turn_permission' => 'スパムフィルタを管理するパーミッションが付与されていません。', 'i_spamfilter_turn_pref' => 'スパムフィルタ設定を管理する', 'i_spamfilter_turn_srv' => 'ホスティングサービスプロバイダにより、ユーザによる SPAM フィルタリングは利用できなくなっています', 'i_tmpl__owned_template' => 'このテンプレートはお客様が作成しました。お客様が許可された場合、お客様のエンドユーザもご利用いただくことが可能です', 'i_tmpl__shared_template' => 'このテンプレートはホスティングプロバイダが作成したものです。ホスティングプロバイダが共有に設定している場合は使用できます。', 'i_tomcat_off' => 'Tomcat は停止中です', 'i_tomcat_off_with_parent' => 'ドメインが一時停止されているため、Tomcat Java アプリケーションサーバは実行されていません', 'i_tomcat_on' => 'Tomcat は起動中です', 'i_tomcat_unknown_status' => 'Tomcat のステータスが不明です', 'i_type_adm' => '管理者セッション', 'i_type_cli' => 'クライアントセッション', 'i_type_dom' => 'ドメイン管理者セッション', 'i_type_mus' => 'メールユーザセッション', 'i_type_res' => 'リセラーセッション', 'i_virusfilter_off' => 'アンチウイルスチェックが無効です', 'i_virusfilter_on' => 'アンチウイルスチェックが有効です', 'i_virusfilter_turn_manage' => 'アンチウイルス設定を管理します。', 'i_virusfilter_turn_view' => 'アンチウイルス設定を表示します。', 'i_web_app_down' => 'アプリケーションを停止する', 'i_web_app_not_started' => 'Java アプリケーションは停止中です', 'i_web_app_problem' => 'アプリケーションの実際の状態がデータベースの情報と一致していません', 'i_web_app_restart' => 'アプリケーションの再起動', 'i_web_app_started' => 'Java アプリケーションは実行中です', 'i_web_app_up' => 'アプリケーションの起動', 'key_info' => 'ライセンスキー管理', 'key_revert' => 'ライセンスキーのロールバック', 'key_update' => 'キーアップデートのステータス', 'key_upload' => 'インストールするにはライセンスキーファイルを選択して、OKをクリックしてください', 'lang' => 'このページでデフォルトインターフェース言語を設定してください', 'learn_more' => 'この新機能をより詳しく知る', 'license' => 'ライセンス許可書をよくお読みください', 'locales' => 'Panel 言語を管理します', 'locales_remove' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'locale_upload' => '言語パックをアップロードします', 'logo' => 'ロゴのイメージと URL を変更します', 'log_files' => 'ドメインに関係したログファイルが表示されています', 'log_rotation' => 'ログローテーション設定', 'l_additionalkeyslist_key_name' => '名前順に追加ライセンスキーを並べ替える', 'l_additionalkeyslist_key_number' => 'キー番号に基づいてライセンスキーを並べ替える', 'l_adminclienttrafficlist_avail' => '利用可能なリソース量順に並べ替える', 'l_adminclienttrafficlist_clients' => 'クライアントが利用するトラフィック量に基づいて並べ替える', 'l_adminclienttrafficlist_limit' => 'リソース制限量に基づいて並べ替える', 'l_adminclienttrafficlist_name' => 'ユーザ名に基づいて並べ替える', 'l_adminclienttrafficlist_owner' => '所有者に基づいて並べ替える', 'l_adminclienttrafficlist_personal' => 'リセラードメインが利用するトラフィック量に基づいて並べ替える', 'l_adminclienttrafficlist_type' => 'アカウントタイプに基づいて並べ替える', 'l_adminclienttrafficlist_ubar' => '使用済みリソース量に基づいて並べ替える', 'l_adminresellertrafficlist_avail' => '利用可能なトラフィック量に基づいて並べ替える', 'l_adminresellertrafficlist_limit' => 'トラフィック制限に基づいて並べ替える', 'l_adminresellertrafficlist_name' => 'リセラー名に基づいて並べ替える', 'l_adminresellertrafficlist_ubar' => '使用トラフィック量に基づいて並べ替える', 'l_adminresellertrafficlist_used' => '使用量に基づいて並べ替える', 'l_apsdomainapplicationitemslist_description' => 'ウェブアプリケーションの詳細に基づいて並べ替える', 'l_apsdomainapplicationitemslist_left' => 'ウェブアプリケーションのインストール可能回数に基づいて並べ替える', 'l_apsdomainapplicationitemslist_license' => 'ライセンスキー詳細に基づいて並べ替える', 'l_apsdomainapplicationitemslist_name' => 'ウェブアプリケーション名に基づいて並べ替える', 'l_apsdomainapplicationitemslist_release' => 'ウェブアプリケーションリリース番号に基づいて並べ替える', 'l_apsdomainapplicationitemslist_version' => 'ウェブアプリケーションバージョンに基づいて並べ替える', 'l_autoinstallercomponentslist_action' => 'コンポーネントを状態で並べ替える', 'l_autoinstallercomponentslist_action_icon' => 'ステータスでコンポーネントを並べ替える', 'l_autoinstallercomponentslist_available_version' => 'バージョンに基づいてコンポーネントを並べ替える', 'l_autoinstallercomponentslist_installed_version' => 'バージョンに基づいてコンポーネントを並べ替える', 'l_autoinstallercomponentslist_localbuildtime' => 'リリース日時に基づいてコンポーネントを並べ替える', 'l_autoinstallercomponentslist_name' => 'コンポーネントを名前で並べ替える', 'l_autoinstallercomponentslist_serverbuildtime' => 'リリース日時に基づいてコンポーネントを並べ替える', 'l_autoinstallerreleaseslist_action' => 'リリースを利用可能なオペレーションに基づいて並べ替える', 'l_autoinstallerreleaseslist_action_icon' => '利用可能なオペレーションに基づいてリリースを並べ替える', 'l_autoinstallerreleaseslist_name' => 'リリースを名前に基づいて並べ替える', 'l_autoinstallervendorsourceslist_priority' => '優先度に基づいてソースを並べ替える', 'l_autoinstallervendorsourceslist_status' => 'ステータスに基づいてソースを並べ替える', 'l_autoinstallervendorsourceslist_type' => 'タイプに基づいてソースを並べ替える', 'l_autoinstallervendorsourceslist_url' => 'URL に基づいてソースを並べ替える', 'l_backupdomainsinbackuplist_name' => '名前に基づいてドメインを並べ替える', 'l_backupdomainsinbackuplist_valid' => '状態に基づいてドメインを並べ替える', 'l_backupfileslist_date' => '日時に基づいてバックアップファイルを並べ替える', 'l_backupfileslist_name' => '名前に基づいてバックアップファイルを並べ替える', 'l_backupfileslist_size' => 'サイズに基づいてバックアップファイルを並べ替える', 'l_certificateslist_ca_cert' => 'CA 証明書パーツの状態に基づいて証明書を並べ替える', 'l_certificateslist_cert' => '証明書パーツの状態に基づいて証明書を並べ替える', 'l_certificateslist_csr' => '証明書を CSR パーツに基づいて並べ替える', 'l_certificateslist_ip_usage' => 'IP 利用状態に基づいて証明書を並べ替える', 'l_certificateslist_name' => '名前に基づいて証明書を並べ替える', 'l_certificateslist_pvt_key' => '秘密鍵パーツの使用状態に基づいて証明書を並べ替える', 'l_clientreportslist_auto' => 'レポートレイアウトを送信スケジュールの状態に基づいて並べ替える', 'l_clientreportslist_domains' => 'レポートのドメインセクションにおいて表示されるデータ量に基づいて並べ替える', 'l_clientreportslist_general' => 'レポートの一般セクションにおいて表示されるデータ量に基づいて並べ替える', 'l_clientreportslist_name' => 'レポート名に基づいて並べ替える', 'l_clientslist_balance' => '残高に基づいてユーザアカウントを並べ替える', 'l_clientslist_cp_access' => 'Panel へのアクセスパーミッションに基づいて顧客アカウントを並べ替える', 'l_clientslist_resource' => 'リソース使用条件 (利用超過する/利用超過しない) で並べ替える', 'l_clientslist_state' => '状態に基づいて顧客アカウントを並べ替える', 'l_clientslist_status' => 'ステータスに基づいて顧客アカウントを並べ替える', 'l_clientslist_type' => 'アカウント所有者タイプに基づいて顧客アカウントを並べ替える', 'l_clienttrafficlist_avail' => '利用可能なトラフィック量に基づいてドメインを並べ替える', 'l_clienttrafficlist_limit' => '定義されたトラフィック制限に基づいてドメインを並べ替える', 'l_clienttrafficlist_name' => '名前に基づいてドメインを並べ替える', 'l_clienttrafficlist_ubar' => 'トラフィック使用量に基づいてドメインを並べ替える', 'l_clienttrafficlist_used' => 'トラフィックに基づいてドメインを並べ替える', 'l_componetslist_name' => '名前に基づいてコンポーネントを並べ替える', 'l_componetslist_version' => 'バージョンでコンポーネントを並べ替える', 'l_cpaccesslist_netaddr' => 'アドレスに基づいてネットワークを並べ替える', 'l_cpaccesslist_netmask' => 'ネットマスクに基づいてネットワークを並べ替える', 'l_crontablist_cmd' => 'コマンドに基づいてタスクを並べ替える', 'l_crontablist_dom' => 'タスクを日付に基づいて並べ替える。', 'l_crontablist_dow' => '週ごとの指定日に基づいてタスクを並べ替える', 'l_crontablist_enabled' => 'ステータスに基づいてタスクを並べ替える', 'l_crontablist_hour' => '時間に基づいてタスクを並べ替える', 'l_crontablist_minute' => '分の値に基づいてタスクを並べ替える', 'l_crontablist_month' => '月別にタスクを並べ替える', 'l_custombuttonslist_conhelp' => '説明に基づいてリンクを並べ替える', 'l_custombuttonslist_name' => 'ラベルに基づいてリンクを並べ替える。', 'l_custombuttonslist_place' => '場所に基づいてリンクを並べ替える。', 'l_custombuttonslist_public' => 'アクセシビリティに基づいてリンクを並べ替える。', 'l_custombuttonslist_sort_key' => '表示順に基づいてリンクを並べ替える。', 'l_custombuttonslist_url' => 'URL に基づいてリンクを並べ替える。', 'l_daliaseslist_ascii_name' => 'ASCII 名に基づいてドメインエイリアスを並べ替える', 'l_daliaseslist_name' => '名前に基づいてドメインエイリアスを並べ替える', 'l_daliaseslist_status' => 'ステータスに基づいてドメインエイリアスを並べ替える', 'l_dashboardpresetslist_name' => '名前に基づいてプリセットを並べ替える', 'l_dashboardpresetslist_type' => 'タイプに基づいてプリセットを並べ替える', 'l_databaseserverdatabaselist_client' => 'クライアントでデータベースを並べ替える', 'l_databaseserverdatabaselist_domain' => 'ドメインでデータベースを並べ替える', 'l_databaseserverdatabaselist_name' => '名前に基づいてデータベースを並べ替える', 'l_databaseserverlist_dbcount' => 'データベース数に基づいてサーバを並べ替える', 'l_databaseserverlist_host' => 'ホスト名でサーバを並べ替える', 'l_databaseserverlist_last_error' => 'ステータスでサーバを並べ替える', 'l_databaseserverlist_port' => 'ポート番号でサーバを並べ替える', 'l_databaseserverlist_type' => 'タイプでサーバを並べ替える', 'l_databaseslist_db_server' => 'サーバでデータベースを並べ替える', 'l_databaseslist_name' => '名前に基づいてデータベースを並べ替える', 'l_databaseslist_type' => 'タイプに基づいてデータベースを並べ替える', 'l_databaseuserslist_name' => '名前に基づいてデータベースユーザを並べ替える', 'l_diskbackupstatuslist_operation' => '現在の操作に基づいてバックアップタスクを並べ替える', 'l_diskbackupstatuslist_partitions' => 'パーティションに基づいてバックアップタスクを並べ替える', 'l_diskbackupstatuslist_start_time' => '開始時間に基づいてバックアップタスクを並べ替える', 'l_diskbackupstatuslist_status' => 'ステータスに基づいてバックアップタスクを並べ替える', 'l_diskbackupstatuslist_storage_path' => 'バックアップファイルの保存パスに基づいてバックアップタスクを並べ替える', 'l_diskbackuptaskslist_partitions' => 'パーティションに基づいてバックアップタスクを並べ替える', 'l_diskbackuptaskslist_path' => 'バックアップファイルの保存パスに基づいてバックアップタスクを並べ替える', 'l_diskbackuptaskslist_period' => '期間に基づいてバックアップタスクを並べ替える', 'l_diskbackuptaskslist_start_time' => '開始時間に基づいてバックアップタスクを並べ替える', 'l_diskbackuptaskslist_status' => 'ステータスに基づいてバックアップタスクを並べ替える', 'l_diskpartitionslist_caption' => 'ドライブ文字に基づいてパーティションを並べ替える', 'l_diskpartitionslist_free' => '空き領域に基づいてパーティションを並べ替える', 'l_diskpartitionslist_label' => 'ラベルに基づいてパーティションを並べ替える', 'l_diskpartitionslist_size' => 'サイズに基づいてパーティションを並べ替える', 'l_diskpartitionslist_type' => 'ファイルシステムに基づいてパーティションを並べ替える', 'l_dnscommonacllist_host' => 'アドレス値に基づいて ACL レコードを並べ替える', 'l_dnsmasterlist_ip' => 'マスターサーバに基づいて DNS レコードを並べ替える', 'l_dnsnslist_ns' => 'ネームサーバに基づいて DNS レコードを並べ替える', 'l_dnszonelist_host' => 'ホストに基づいて DNS ゾーンレコードを並べ替える', 'l_dnszonelist_type' => 'タイプに基づいて DNS ゾーンレコードを並べ替える', 'l_dnszonelist_val' => '値に基づいて DNS ゾーンレコードを並べ替える', 'l_dnszonetemplatelist_host' => 'ホストに基づいて DNS ゾーンテンプレートレコードを並べ替える', 'l_dnszonetemplatelist_type' => 'タイプに基づいてDNS ゾーンテンプレートレコードを並べ替える', 'l_dnszonetemplatelist_val' => '値に基づいて DNS ゾーンテンプレートレコードを並べ替える', 'l_domainreportslist_auto' => 'レポートレイアウトを送信スケジュールの状態に基づいて並べ替える', 'l_domainreportslist_databases' => 'データベースセクションのデータ量に基づいてレポートレイアウトを並べ替える', 'l_domainreportslist_general' => '一般セクションのデータ量に基づいてレポートレイアウトを並べ替える', 'l_domainreportslist_hosting' => 'ホスティングセクションのデータ量に基づいてレポートレイアウトを並べ替える', 'l_domainreportslist_maillists' => 'メーリングリストセクションのデータ量に基づいてレポートレイアウトを並べ替える', 'l_domainreportslist_mailnames' => 'メールアカウントセクションにおけるデータ量に基づいて、レポートレイアウトを並べ替える', 'l_domainreportslist_name' => '名前に基づいてレポートレイアウトを並べ替える', 'l_domainreportslist_siteapps' => 'レポートレイアウトをサイトアプリケーションセクションで提供されているデータの総計に基づいて並べ替える', 'l_domainreportslist_tomcat' => 'Java アプリケーションセクションのデータ量に基づいてレポートレイアウトを並べ替える', 'l_domainreportslist_webusers' => 'ウェブユーザセクションのデータ量に基づいてレポートレイアウトを並べ替える', 'l_domainslist_date' => '日付に基づいてドメインを並べ替える', 'l_domainslist_disk_space' => 'ディスク使用量に基づいてドメインを並べ替える', 'l_domainslist_domainaliases' => 'ドメインエイリアス数に基づいてドメインを並べ替える', 'l_domainslist_htype' => 'ホスティングタイプに基づいてドメインを並べ替える', 'l_domainslist_name' => '名前に基づいてドメインを並べ替える', 'l_domainslist_owner' => '所有者に基づいてドメインを並べ替える', 'l_domainslist_state' => '状態に基づいてドメインを並べ替える', 'l_domainslist_status' => 'ステータスに基づいてドメインを並べ替える', 'l_domainslist_subdomains' => 'サブドメイン数に基づいてドメインを並べ替える', 'l_domainslist_traffic' => 'トラフィックに基づいてドメインを並べ替える', 'l_domainslist_usage' => 'ディスク領域の使用量に基づいてドメインを並べ替える', 'l_domainsumreplist_db' => 'データベース数に基づいてドメイン概要レポートを並べ替える', 'l_domainsumreplist_du' => 'ディスク領域の使用量順にドメイン概要レポートを並べ替える', 'l_domainsumreplist_ma' => '自動応答の数に基づいてドメイン概要レポートを並べ替える', 'l_domainsumreplist_mg' => 'メールグループ数に基づいてドメイン概要レポートを並べ替える', 'l_domainsumreplist_ml' => 'メーリングリスト数に基づいてドメイン概要レポートを並べ替える', 'l_domainsumreplist_mn' => 'メールボックス数に基づいてドメイン概要レポートを並べ替える', 'l_domainsumreplist_mr' => 'メール転送の数に基づいてドメイン概要レポートを並べ替える', 'l_domainsumreplist_name' => 'ドメイン名に基づいてドメイン概要レポートを並べ替える', 'l_domainsumreplist_pname' => 'クライアント名に基づいてドメイン概要レポートを並べ替える', 'l_domainsumreplist_sd' => 'サブドメイン数に基づいてドメイン概要レポートを並べ替える', 'l_domainsumreplist_tr' => 'トラフィックに基づいてドメイン概要レポートを並べ替える', 'l_domainsumreplist_wu' => 'ウェブユーザ数に基づいてドメイン概要レポートを並べ替える', 'l_domaintrafficlist_in' => '受信トラフィックに基づいてサービスを並べ替える', 'l_domaintrafficlist_name' => '名前に基づいてサービスを並べ替える', 'l_domaintrafficlist_out' => '送信トラフィックに基づいてサービスを並べ替える', 'l_domaintrafficlist_ubar' => 'ドメインの総トラフィックにおける、サービストラフィックの割合に基づいてサービスを並べ替える', 'l_domaintrafficlist_used' => '総トラフィック量に基づいてサービスを並べ替える', 'l_dsnlist_configured' => '設定状態に基づいて DSN を並べ替える', 'l_dsnlist_description' => '詳細に基づいて DSN を並べ替える', 'l_dsnlist_name' => '名前に基づいて DSN を並べ替える', 'l_dumpslist_date' => '修正日時に基づいてバックアップファイルを並べ替える', 'l_dumpslist_info' => 'バックアップ情報を表示します', 'l_dumpslist_name' => '名前に基づいてバックアップファイルを並べ替える', 'l_dumpslist_size' => 'サイズに基づいてバックアップファイルを並べ替える', 'l_dupmslist_download' => 'バックアップファイルをダウンロードする', 'l_eventhandlerslist_command' => 'イベントハンドラをコマンドに基づいて並べ替える', 'l_eventhandlerslist_name' => 'イベントハンドラをイベントタイプに基づいて並べ替える', 'l_eventhandlerslist_priority' => 'イベントハンドラを優先度に基づいて並べ替える', 'l_eventhandlerslist_user' => 'イベントハンドラをシステムユーザ名に基づいて並べ替える', 'l_filelist_ch_date' => '修正日時に基づいてファイルおよびディレクトリを並べ替える', 'l_filelist_file_perm' => 'パーミッションに基づいてディレクトリおよびファイルを並べ替える', 'l_filelist_file_perms' => 'パーミッションに基づいてファイルおよびディレクトリを並べ替える', 'l_filelist_group' => '所有者グループに基づいてファイルおよびディレクトリを並べ替える', 'l_filelist_name' => '名前に基づいてファイルおよびディレクトリを並べ替える', 'l_filelist_size' => 'サイズに基づいてファイルおよびディレクトリを並べ替える', 'l_filelist_type' => 'タイプに基づいてファイルおよびディレクトリを並べ替える', 'l_filelist_user' => '所有者に基づいてファイルおよびディレクトリを並べ替える', 'l_ftpsessionslist_actions' => 'FTP セッションを状態に基づいて並べ替える', 'l_ftpsessionslist_domain' => 'FTP セッションをドメイン名に基づいて並べ替える', 'l_ftpsessionslist_file' => 'FTP セッションをファイル名に基づいて並べ替える', 'l_ftpsessionslist_idle' => 'FTP セッションをアイドル時間に基づいて並べ替える', 'l_ftpsessionslist_ip_addr' => 'FTP セッションを FTP アカウントにアクセスしている IP アドレスに基づいて並べ替える', 'l_ftpsessionslist_login_time' => 'FTP セッションをログイン時間に基づいて並べ替える', 'l_ftpsessionslist_name' => 'FTP セッションをユーザの FTP アカウントユーザ名に基づいて並べ替える', 'l_ftpsessionslist_path' => 'FTP セッションをユーザの位置に基づいて並べ替える', 'l_ftpsessionslist_persent' => 'FTP セッションをファイル転送オペレーションの進行状況に基づいて並べ替える', 'l_ftpsessionslist_speed' => 'FTP セッションを速度に基づいて並べ替える', 'l_ftpsessionslist_type' => 'FTP セッションをユーザタイプに基づいて並べ替える', 'l_inv' => 'チェックボックスの選択を反対にします', 'l_ipaddrlist_clients' => 'ユーザアカウント数に基づいて IP アドレスの一覧を並べ替える', 'l_ipaddrlist_hostings' => 'ホスティングアカウントの利用状態に基づいて IP アドレスの一覧を並べ替える', 'l_ipaddrlist_iface' => 'インターフェースに基づいて IP アドレスの一覧を並べ替える', 'l_ipaddrlist_mask' => 'ネットマスクに基づいて IP アドレスの一覧を並べ替える', 'l_ipaddrlist_name' => 'IP アドレスに基づいて一覧を並べ替える', 'l_ipaddrlist_state' => '状態に基づいて IP アドレスの一覧を並べ替える', 'l_ipaddrlist_type' => 'タイプに基づいて IP アドレスの一覧を並べ替える', 'l_ipclientsaddlist_name' => '名前に基づいてユーザを並べ替える', 'l_ipclientslist_name' => '名前に基づいてユーザを並べ替える', 'l_ipdomainslist_name' => '名前に基づいてドメインを並べ替える', 'l_ippoollist_certificate' => '証明書を用いて IP プールリストを並べ替える', 'l_ippoollist_hostings' => 'ホスティングアカウントにおける利用状態に基づいて IP アドレスを並べ替える', 'l_ippoollist_name' => 'IP アドレスに基づいてリストを並べ替える', 'l_ippoollist_state' => '状態に基づいて IP アドレスを並べ替える', 'l_ippoollist_type' => 'タイプに基づいて IP アドレスを並べ替える', 'l_itmplclientsaddlist_name' => '名前に基づいてクライアントを並べ替える', 'l_itmplclientslist_name' => '名前に基づいてクライアントを並べ替える', 'l_itmplslist_name' => '名前に基づいてインターフェーステンプレートを並べ替える', 'l_itmplslist_usage' => '利用状態に基づいてインターフェーステンプレートを並べ替える', 'l_localeslist_active' => 'ステータスに基づいて並べ替える', 'l_localeslist_country' => '国別に並べ替える', 'l_localeslist_lang' => '言語別に並べ替える', 'l_localeslist_name' => '言語コード別に並べ替える', 'l_localeslist_used' => '使用頻度に基づいて並べ替える', 'l_logfileslist_date' => '修正日時に基づいてログファイルを並べ替える', 'l_logfileslist_download' => 'ディスク型のアイコンをクリックすると、ログファイルをダウンロードします', 'l_logfileslist_name' => '名前に基づいてログファイルを並べ替える', 'l_logfileslist_size' => 'サイズに基づいてログファイルを並べ替える', 'l_logfileslist_view' => 'ログファイルを表示する', 'l_maillistslist_enabled' => 'ステータスに基づいてメーリングリストを並べ替える', 'l_maillistslist_name' => '名前に基づいてメーリングリストを並べ替える', 'l_mailnamealiaseslist_name' => '名前に基づいてメールエイリアスを並べ替える', 'l_mailnamefileslist_name' => '名前に基づいてファイルを並べ替える', 'l_mailnamefileslist_size' => 'サイズに基づいてファイルを並べ替える', 'l_mailnameredirectsaddlist_name' => 'アドレスに基づいてメールアカウントを並べ替える', 'l_mailnameredirectslist_name' => 'アドレスに基づいて転送メールを並べ替える', 'l_mailnameresponderattachmentslist_name' => '名前に基づいて添付ファイルを並べ替える', 'l_mailnameresponderattachmentslist_size' => 'サイズに基づいて添付ファイルを並べ替える', 'l_mailnameresponderslist_name' => '名前に基づいて自動応答を並べ替える', 'l_mailnameresponderslist_status' => 'ステータスに基づいて自動応答を並べ替える', 'l_mailnameslist_client' => 'クライアント名に基づいてメールアカウントを並べ替える', 'l_mailnameslist_cp_access' => 'Panel へのアクセス機能に基づいてメールアカウントを並べ替える', 'l_mailnameslist_domain' => 'ドメイン名に基づいてメールアカウントを並べ替える', 'l_mailnameslist_mailbox' => 'メールボックスの利用状態に基づいてメールアカウントを並べ替える', 'l_mailnameslist_mailgroup' => '複数の受信者への転送を利用しているか否かに基づいてメールアカウントを並べ替える', 'l_mailnameslist_mailresp' => '自動応答の使用状況に基づいてメールアカウントを並べ替える', 'l_mailnameslist_name' => 'アドレスに基づいてメールアカウントを並べ替える', 'l_mailnameslist_redirect' => '転送の利用状態に基づいてメールアカウントを並べ替える', 'l_mailnameslist_spamfilter' => 'SPAM フィルタの利用状態に基づいてメールアカウントを並べ替える', 'l_mailnameslist_virusfilter' => 'アンチウイルスの使用状態に基づいてメールアカウントを並べ替える', 'l_mailqueuelist_age' => 'メッセージをキュー追加後の経過時間に基づいて並べ替える', 'l_mailqueuelist_date' => '日時でメッセージを並べ替える', 'l_mailqueuelist_queue' => 'キューに基づいてメッセージを並べ替える', 'l_mailqueuelist_recipients' => 'エンベロープ受信者に基づいてメッセージを並べ替える', 'l_mailqueuelist_sender' => 'エンベロープ送信者に基づいてメッセージを並べ替える', 'l_mailqueuelist_size' => 'サイズでメッセージを並べ替える', 'l_mailqueuelist_subject' => '件名でメッセージを並べ替える', 'l_massmailtemplateslist_cdate' => '作成日時に基づいて一括メールテンプレートを並べ替える', 'l_massmailtemplateslist_from' => 'From ヘッダに基づいて一括メールテンプレートを並べ替える', 'l_massmailtemplateslist_name' => '名前に基づいて一括メールメッセージテンプレートを並べ替える', 'l_massmailtemplateslist_subject' => '件名に基づいて一括メールテンプレートを並べ替える', 'l_migrationaccountsipmaplist_old' => 'IP アドレスに基づいて一覧を並べ替える', 'l_migrationaccountsipmaplist_type' => 'タイプに基づいて IP アドレスの一覧を並べ替える', 'l_migrationaccountslist_contact' => '連絡先に基づいてアカウントを並べ替える', 'l_migrationaccountslist_count' => 'ドメイン数に基づいてアカウントを並べ替える', 'l_migrationaccountslist_name' => '名前に基づいてアカウントを並べ替える', 'l_migrationaccountslist_status' => 'ステータスによってアカウントを並べ替えます', 'l_migrationclientippool_clients' => 'クライアントにおける使用状態に基づいて、IP アドレスの一覧を並べ替える', 'l_migrationclientippool_hostings' => 'ホスティングアカウントにおける利用状態に基づいて IP アドレスの一覧を並べ替える', 'l_migrationclientippool_name' => 'IP アドレスに基づいて一覧を並べ替える', 'l_migrationclientippool_type' => 'タイプに基づいて IP アドレスの一覧を並べ替える', 'l_migrationclientslist_cname' => '会社名に基づいてクライアントアカウントを並べ替える', 'l_migrationclientslist_cp_access' => 'Panel へのアクセスパーミッションに基づいてユーザを並べ替える', 'l_migrationclientslist_date' => '日時に基づいてクライアントアカウントを並べ替える', 'l_migrationclientslist_domains' => 'ドメインに基づいてクライアントアカウントを並べ替える', 'l_migrationclientslist_name' => '名前に基づいてクライアントアカウントを並べ替える', 'l_migrationclientslist_state' => '状態に基づいてクライアントアカウントを並べ替える', 'l_migrationclientslist_status' => 'ステータスに基づいてクライアントアカウントを並べ替える', 'l_migrationdomainipmaplist_old' => 'IP アドレスに基づいて一覧を並べ替える', 'l_migrationdomainipmaplist_type' => 'タイプに基づいて IP アドレスの一覧を並べ替える', 'l_migrationdomainlist_account' => 'アカウントに基づいてドメインを並べ替える', 'l_migrationdomainlist_name' => '名前に基づいてドメインを並べ替える', 'l_migrationdomainlist_status' => '状態によってドメインを並べ替えます', 'l_migrationdomainlist_valid' => '利用状態に基づいてドメインを並べ替える', 'l_migrationipmaplist_old' => 'IP アドレスに基づいてリストを並べ替える', 'l_migrationipmaplist_type' => 'IP アドレスのタイプに基づいて並べ替える', 'l_migrationserverippool_clients' => 'クライアントによる使用状態に基づいて IP アドレスの一覧を並べ替える', 'l_migrationserverippool_hostings' => 'ホスティングアカウントにおける利用状態に基づいて IP アドレスの一覧を並べ替える', 'l_migrationserverippool_name' => 'IP アドレスに基づいて一覧を並べ替える', 'l_migrationserverippool_type' => 'タイプに基づいて IP アドレスの一覧を並べ替える', 'l_migrationsessionlist_elapsed' => '経過時間に基づいてセッションリストを並べ替える', 'l_migrationsessionlist_host' => 'ホストに基づいてセッションリストを並べ替える', 'l_migrationsessionlist_objects' => '移行オブジェクトに基づいてセッションリストを並べ替える', 'l_migrationsessionlist_start_date' => '開始日時に基づいてセッションリストを並べ替える', 'l_migrationsessionlist_state' => '移行状態に基づいてセッションリストを並べ替える', 'l_migrationsessionlist_state_icon' => '移行状態アイコンに基づいてセッションリストを並べ替える', 'l_moduleslist_description' => '詳細に基づいてモジュールを並べ替える', 'l_moduleslist_key' => 'ライセンスキーに基づいてモジュールを並べ替える', 'l_moduleslist_name' => '名前に基づいてモジュールを並べ替える', 'l_moduleslist_release' => 'リリース番号に基づいて、モジュールを並べ替える', 'l_moduleslist_version' => 'バージョンに基づいて、モジュールを並べ替える', 'l_objectstatisticssummarylist_clients' => 'クライアントアカウント数に基づいて並べ替える', 'l_objectstatisticssummarylist_disk_space' => 'ディスク使用量に基づいて並べ替える', 'l_objectstatisticssummarylist_disk_space_limit' => 'ディスク領域制限に基づいて並べ替える', 'l_objectstatisticssummarylist_domains' => 'ドメイン数に基づいて並べ替える', 'l_objectstatisticssummarylist_name' => '名前に基づいて並べ替える', 'l_objectstatisticssummarylist_owner' => '所有者に基づいて並べ替える', 'l_objectstatisticssummarylist_traffic' => 'トラフィック使用量に基づいて並べ替える', 'l_objectstatisticssummarylist_traffic_limit' => 'トラフィック制限に基づいて並べ替える', 'l_personaltrafficlist_avail' => '利用可能なリソース量順に並べ替える', 'l_personaltrafficlist_clients' => 'クライアントが利用しているトラフィック量に基づいて並べ替える', 'l_personaltrafficlist_limit' => 'リソース使用量の制限に基づいて並べ替える', 'l_personaltrafficlist_name' => 'ドメイン名に基づいて並べ替える', 'l_personaltrafficlist_owner' => '所有者に基づいて並べ替える', 'l_personaltrafficlist_ubar' => '使用済みのリソース量に基づいて並べ替える', 'l_personaltrafficlist_used' => '使用済みトラフィック量に基づいて並べ替える', 'l_postfixmailqueuelist_age' => 'キューの世代に基づいてメッセージを並べ替える', 'l_postfixmailqueuelist_date' => 'キューの日時に基づいてメッセージを並べ替える', 'l_postfixmailqueuelist_queue' => 'キューのキュータイプに基づいてメッセージを並べ替える', 'l_postfixmailqueuelist_recipients' => 'キューの受信者に基づいてメッセージを並べ替える', 'l_postfixmailqueuelist_sender' => 'キュー内の送信者に基づいてメッセージを並べ替える', 'l_postfixmailqueuelist_size' => 'キュー内のメッセージをサイズに基づいて並べ替える', 'l_postfixmailqueuelist_subject' => 'キュー内のメッセージを件名に基づいて並べ替える', 'l_protecteddirslist_cgi_bin' => 'cgi-bin 以下の保護/非保護ディレクトリを並べ替える', 'l_protecteddirslist_header_text' => 'エリアタイトルに基づいて保護ディレクトリを並べ替える', 'l_protecteddirslist_name' => '名前に基づいて保護ディレクトリを並べ替える', 'l_protecteddirslist_non_ssl' => '非SSL サイトにおいて、パスワード保護/非保護ディレクトリごとに並べ替える', 'l_protecteddirslist_ssl' => 'SSL サイトの保護/非保護ディレクトリを並べ替える', 'l_protecteddiruserslist_name' => '名前に基づいて保護ディレクトリユーザを並べ替える', 'l_qmailmailqueuelist_age' => 'キュー内のメッセージを世代に基づいて並べ替える', 'l_qmailmailqueuelist_date' => 'キュー内のメッセージを日時に基づいて並べ替える', 'l_qmailmailqueuelist_queue' => 'キュー内のメッセージをキュータイプに基づいて並べ替える', 'l_qmailmailqueuelist_recipients' => 'キュー内のメッセージを受信者に基づいて並べ替える', 'l_qmailmailqueuelist_sender' => 'キュー内のメッセージを送信者に基づいて並べ替える', 'l_qmailmailqueuelist_size' => 'キュー内のメッセージをサイズに基づいて並べ替える', 'l_qmailmailqueuelist_subject' => 'キュー内のメッセージを件名に基づいて並べ替える', 'l_rad' => 'ラジオボタンを選択してください', 'l_reportautolist_auto' => 'スケジュールを頻度で並べ替える', 'l_reportautolist_last' => 'スケジュールを最終送信日で並べ替える', 'l_reportautolist_recipient' => 'スケジュールを宛先で並べ替える', 'l_reportautolist_select' => '選択に基づいてスケジュールを並べ替える', 'l_resellerslist_balance' => '残高に基づいてユーザアカウントを並べ替える', 'l_resellerslist_clients' => 'クライアントアカウント数に基づいて並べ替える', 'l_resellerslist_cname' => '会社名に基づいて並べ替える', 'l_resellerslist_date' => 'アカウント作成日時に基づいて並べ替える', 'l_resellerslist_disk_space' => 'ディスク使用量に基づいて並べ替える', 'l_resellerslist_name' => 'リセラー名に基づいて並べ替える', 'l_resellerslist_resource' => 'リソース使用条件 (利用超過する/利用超過しない) で並べ替える', 'l_resellerslist_status' => 'アカウントのステータス (一時停止/有効) に基づいて並べ替える', 'l_resellerslist_traffic' => 'トラフィック使用量に基づいて並べ替える', 'l_servermailblockeddomainslist_name' => 'ブロックされているドメインを名前で並べ替える', 'l_servermailwhitelistlist_name' => 'ホワイトリストのメンバを IP アドレス/マスクに基づいて並べ替える', 'l_serversiteapppackageslist_clients_number' => 'ウェブアプリケーションの実行権限があるクライアント数に基づいて並べ替える', 'l_serversiteapppackageslist_description' => 'パッケージの詳細に基づいて並べ替える', 'l_serversiteapppackageslist_installation_number' => 'インストール済みのアプリケーション数に基づいて並べ替える', 'l_serversiteapppackageslist_name' => 'パッケージ名に基づいて並べ替える', 'l_serversiteapppackageslist_release' => 'パッケージのリリース日時に基づいて並べ替える', 'l_serversiteapppackageslist_size' => 'パッケージサイズに基づいて並べ替える', 'l_serversiteapppackageslist_version' => 'パッケージのバージョンに基づいて並べ替える', 'l_sessionslist_idle' => 'アイドル時間に基づいてセッションを並べ替える', 'l_sessionslist_ip_addr' => 'IP アドレスに基づいてセッションを並べ替える', 'l_sessionslist_login_time' => 'ログイン日時に基づいてセッションを並べ替える', 'l_sessionslist_name' => '名前に基づいてセッションを並べ替える', 'l_sessionslist_type' => 'アクセスタイプに基づいてセッションを並べ替える', 'l_siteappclientsaddlist_name' => '名前に基づいてクライアントを並べ替える', 'l_skinslist_author' => '所有者に基づいてスキンを並べ替える', 'l_skinslist_description' => '詳細に基づいてスキンを並べ替える', 'l_skinslist_name' => 'スキンを名前で並べ替える', 'l_skinslist_used' => 'スキンを使用状態に基づいて並べ替える', 'l_spamassassintrainlist_class' => 'タイプに基づいてメッセージを並べ替える', 'l_spamassassintrainlist_date' => '日時に基づいてメッセージを並べ替える', 'l_spamassassintrainlist_from' => '送信者に基づいてメッセージを並べ替える', 'l_spamassassintrainlist_learned' => 'メッセージが学習済みか否かに基づいて並べ替える', 'l_spamassassintrainlist_subject' => '件名に基づいてメッセージを並べ替える', 'l_spamfilteraddresseslist_address' => 'メールアドレスの @ (アットマーク)より左側に基づいて最初に並び替え、続いてドメイン名に基づいて並べ替える', 'l_spamfilteraddresseslist_level' => '指定されたアドレスが管理者またはメールユーザリストに含まれるか否かに基づいて、アドレスを並べ替える', 'l_spamfilteraddresseslist_status' => '指定されたアドレスからのメールがフィルタリングされているか否かに基づいて、アドレスを並べ替える', 'l_sysuserslist_name' => '名前に基づいてシステムユーザを並べ替える', 'l_webalizergroupreferrerslist_name' => 'グループに基づいて、リファラを並べ替える', 'l_webalizergroupreferrerslist_referrer' => 'サイトに基づいてリファラを並べ替える', 'l_webalizerhiddenreferrerslist_name' => 'サイトに基づいてリファラを並べ替える', 'l_webappslist_name' => 'Java アプリケーション名に基づいて並べ替える', 'l_webappslist_sessions' => 'セッション数に基づいて並べ替える', 'l_webappslist_status' => 'Java アプリケーションの状態に基づいて並べ替える', 'l_webuserslist_name' => '名前に基づいてウェブユーザを並べ替える', 'maillists' => 'ドメインのすべてのメーリングリストを表示しています', 'maillists_conf' => 'メインメーリングリスト作成ページ', 'maillist_del' => 'メーリングリストを削除します', 'maillist_edit' => 'メーリングリストパラメータを変更します', 'maillist_members' => 'メーリングリストメンバ', 'maillist_members_remove' => 'メーリングリストメンバを削除', 'maillist_member_edit' => 'メーリングリストユーザを追加', 'maillist_new' => 'メーリングリスト追加', 'mail_blocked_domains' => 'ブラックリストを管理します', 'mail_blocked_domains_remove' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'mail_blocked_domain_edit' => 'ドメインをブラックリストに追加します', 'mail_names' => 'メールアカウント（メールボックス、メール転送、メールグループ、自動応答）', 'mail_name_alias_edit' => 'メールエイリアスの作成または編集', 'mail_name_edit' => 'メールアカウントにおける様々なサービスを設定する', 'mail_name_files' => 'メールアカウント添付ファイルのリポジトリ', 'mail_name_files_remove' => 'ファイルを削除します', 'mail_name_groups' => 'メールグループメンバシップ管理ページ', 'mail_name_mailbox' => 'メールボックス管理ページ', 'mail_name_mail_group' => 'メールグループ管理ページ', 'mail_name_preferences' => 'メールアカウント設定', 'mail_name_redirects' => 'メール転送管理', 'mail_name_redirects_add' => 'メールグループメンバ追加ページ', 'mail_name_redirects_remove' => 'メールグループメンバ削除ページ', 'mail_name_responders' => '自動応答管理', 'mail_name_resp_attach_add' => '添付するファイルを選択してください', 'mail_name_resp_attach_del' => '自動応答の添付ファイルを削除します', 'mail_name_resp_edit' => '自動応答を構成する', 'mail_name_resp_remove' => '自動応答を削除します', 'mail_preferences' => 'メール設定', 'mail_queue' => 'メールサーバのメッセージキュー内のメッセージを表示', 'mail_white_list' => 'ホワイトリストを管理します', 'mail_white_list_edit' => 'IP アドレスをホワイトリストに追加します', 'mail_white_list_remove' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'migrationsessionlist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、ホスト名で移行を検索します', 'migrationsessionlist_show_all' => 'すべての移行を表示します', 'migration_account_select' => '選択したドメインを移行する、Panel のユーザアカウントを選択してください', 'migration_content_download' => 'リモートホスト上のコンテンツのダウンロード状況を確認し、必要であれば停止することができます', 'migration_content_download_not_space' => 'リモートホストからダウンロードするために必要な、十分なディスク領域がありません', 'migration_failed' => '移行に失敗しました', 'migration_ip_mapping' => 'リモートホストの IP アドレスとマッピングする、Panel の IP アドレスを選択してください', 'migration_objects_select' => '移行用に、アカウントとドメインを選択する', 'migration_progress' => '移行の進行状況を確認し、もし必要であれば移行を中止します', 'migration_result' => '移行の結果を確認し、終了ボタンをクリックして移行を終了させてください', 'migration_stop' => '移行を停止し、リモートホストから移行エージェントを削除するには、チェックボックスを選択して［OK］をクリックしてください', 'migration_upload' => 'ソースのプラットフォームを選択し、ソースのホスト名とログイン用クレデンシャルを入力し、［次へ］をクリックして移行エージェントをホストにアップロードしてください。', 'migration_upload_ipmap_file' => 'IP マッピングファイルのアップロード', 'modules' => 'このページから、Panel にインストールされたモジュールの機能にアクセスできます', 'modules_manaege' => 'モジュールを追加/削除', 'modules_management' => 'モジュール管理', 'notifications' => '通知システムの管理', 'notification_text' => '通知テキストを編集します', 'odbc_connection_config' => 'ODBC接続設定', 'odbc_dsn_configuration' => 'ODBC管理ページ', 'odbc_removing' => '選択した ODBC DSN を削除する', 'pg_manage' => 'PostgreSQL管理者情報を追加/編集します', 'phosting_setup' => 'ホスティングアカウントのセットアップ。IP アドレスのタイプ（専用/共有）、FTP アカウントユーザ名とパスワード、その他のホスティング関連パラメータを選択してください。', 'phosting_setup_dom_usr' => 'ホスティングアカウントパラメータ設定', 'prs' => 'このページは優先度を表示します', 'prtdir_edit' => '保護ディレクトリを管理します', 'prtdir_preferences' => '保護ディレクトリ設定', 'prtdir_usr_edit' => '保護ディレクトリのパスワードを設定します', 'prtd_dirs' => 'パスワード保護ディレクトリ', 'pr_edit' => '優先度設定', 'pr_remove' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'qus' => '通し番号を表示しています', 'qu_edit' => '通し番号設定ページ', 'qu_remove' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'reboot' => 'システムは再起動しています...', 'redirects' => 'メール転送', 'removeCerts' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeClients' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeClientsIP' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeCrontabTask' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeDataBases' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeDataBaseUsers' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeDNS' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeDomains' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeDumps' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeIPAddress' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeLogFiles' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeMailAliases' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeMailNames' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeProtectedDirs' => 'チェックボックスを選択して［OK］をクリックすると、保護ディレクトリから保護が取り去られます。［キャンセル］をクリックするとキャンセルされます。', 'removeProtectedDirUsers' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeReports' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeServers' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeSessions' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeTemplates' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeWebApps' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'removeWebUsers' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'remove_modules' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'report_auto' => 'レポート送信スケジュールを管理します', 'report_auto_edit' => 'レポート送信スケジュールプロパティ', 'report_auto_remove' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'responders' => 'メール自動応答', 'restart_services' => 'サービス管理', 'restore_progress' => '復元の進行状況を表示します。 ［キャンセル］をクリックすると、復元処理は停止します。', 'restore_stop' => '［OK］をクリックすると、復元処理は停止します。 ［キャンセル］をクリックすると、復元処理は続行します。', 'sapp_clients' => 'このウェブアプリケーションをプールに所有しているクライアントの一覧', 'sapp_clients_add' => 'クライアントのアプリケーションプールに追加するアプリケーションを選択し、OK をクリックしてください', 'sapp_pool' => 'アプリケーションプールの管理を行います。このクライアントのアプリケーションプールにウェブアプリケーションパッケージを追加することで、クライアントのドメイン上で運用することができます。また、選択したアプリケーションを削除することが可能です', 'sapp_pool_add' => 'プールにウェブアプリケーションパッケージを追加する', 'sapp_pool_remove' => 'プールからウェブアプリケーションパッケージを削除する', 'sb_server_configure_page_description' => 'Panel が Web Presence Builder システムの認証に使用するユーザ名とパスワードを指定してください。 これらのユーザ名とパスワードは、まず Web Presence Builder 上で設定されている必要があります。', 'server' => 'サーバ管理', 'sessions' => 'セッション設定を変更します', 'sessions_list' => 'このページはすべてのセッションを表示しています', 'shutdown' => 'システムはシャットダウンしています', 'siteappclientsaddlist_search' => '検索パターンを入力してクリックし、クライアントを検索する', 'siteappclientsaddlist_show_all' => '全てのクライアントを表示します', 'siteapppackage_info_domain' => 'ウェブアプリケーションパッケージのプロパティ', 'siteapppackage_info_server' => 'ウェブアプリケーションパッケージのプロパティ', 'siteapp_extra_files' => 'ファイルに対する操作を指定してください', 'siteapp_install' => 'ウェブアプリケーションのインストール', 'siteapp_reconfigure' => 'ウェブアプリケーション再構成', 'sitepackage_install_agreement' => 'ウェブアプリケーションのライセンス同意書', 'sitepackage_install_config' => 'ウェブアプリケーションインストレーション設定', 'site_apps_list' => 'サイトアプリケーションページ', 'site_app_pkgs_add' => '新しいウェブアプリケーションパッケージの追加', 'site_app_pkgs_instances' => 'アプリケーションインストレーション', 'site_app_pkgs_list' => '利用可能なウェブアプリケーションパッケージ', 'site_builder_no_permission' => 'サイトビルダーを使用するパーミッションがありません', 'skeleton' => '仮想ホストテンプレートの管理', 'skins' => 'Panel のスキンを管理します', 'skins_remove' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'skin_download' => 'スキンをダウンロード', 'skin_download_now' => 'スキンのダウンロードを実行中です', 'skin_info' => 'スキン情報', 'skin_upload' => 'スキンをアップロード', 'spamassassin' => 'SpamAssassin設定', 'spamassassin_train' => 'ベイジアンフィルタで使用する統計データベースの学習。メールボックス内のメールをスパムメールと通常メールに分類してください。', 'spamassassin_train_view_message_source' => 'メッセージソースを閲覧する', 'spamassassin_user_conf' => '個人SpamAssassin設定', 'spamfilter_addresses_list__level_conhelp' => 'エントリが管理者またはメールユーザの一覧より受信されたものである場合、表示する', 'spamfilter_addresses_list__status_conhelp' => '指定したアドレスから受信したメールがフィルタリングされているか否かを表示する', 'spaw' => 'WYSIWYGエディタ', 'sshterm' => 'セキュアシェルターミナル', 'statistics' => 'システム統計', 'std_fwd' => '転送のあて先URLを入力してください', 'subdomains' => 'サブドメインの管理を行います。このページからサブドメインの追加、編集、削除が可能です', 'subdom_create' => 'サブドメインの作成', 'subdom_edit' => 'サブドメインプロパティの設定', 'subdom_remove' => '選択したサブドメインを削除します', 'sys_time' => 'システム日時を設定したり、NTPサーバとの同期をとります', 'templates' => 'このページはすべてのドメインテンプレートを表示しています', 'tmpl_warn' => 'このページでクライアントの制限を超えたテンプレート制限が表示されています', 'to_common_acl' => 'ゾーン転送許可のページに戻ります', 'try_new_feature' => '新機能をお試しください!', 'upload_dump' => 'バックアップファイルを選択し、［アップロード］をクリックしてファイルをリポジトリにアップロードしてください。マルチボリュームバックアップをアップロードするには、ボリュームの最初のパートを選択します。続いて［次のボリュームを指定する］リンクをクリックし、次のボリュームを選択してください。バックアップのすべてのボリュームを選択するまで、この作業を繰り返してください。終了したら、［アップロード］をクリックしてください', 'upload_module' => 'モジュールのアップロード', 'view_info' => 'このページではバックアップファイルプロパティおよびドメイン復元機能が提供されています', 'visibility_adminonly' => 'このコントロールボタンを、管理者のみに表示する', 'visibility_cancel' => 'この画面における、コントロールボタンのカスタマイズをキャンセルします', 'visibility_control' => 'このコントロールをカスタマイズする', 'visibility_customize' => 'この画面における、それぞれのコントロールボタンをカスタマイズします', 'visibility_default' => 'このコントロールボタンをデフォルト設定に戻します', 'visibility_export' => 'この画面における設定をシェルスクリプト形式でエクスポートします。 Plesk 搭載のサーバ上でこのスクリプトを実行すると、設定がインポート可能されます。', 'visibility_hide' => 'このコントロールボタンを隠します', 'visibility_hide_toolbar' => 'このツールバーを隠します', 'visibility_ok' => 'この画面における、コントロールボタンの変更を保存します', 'visibility_reset_all' => 'すべての画面上の全コントロールボタンを、デフォルト設定に戻します', 'visibility_reset_screen' => 'この画面上のすべてのコントロールボタンを、デフォルト設定に戻します', 'visibility_show' => 'このコントロールボタンを表示させます', 'voipnow__switch_voip_button_conhelp' => '4PSA VoipNow コントロールパネルに移動する', 'webalizer_group_referrers' => 'グループ化されたリファラサイトを表示します', 'webalizer_group_referrers_remove' => '削除するには、チェックボックスを選択して削除を確認し、［OK］ボタンをクリックしてください。 ［キャンセル］をクリックすると、削除はキャンセルされます。', 'webalizer_group_referrer_edit' => 'リファラグループのプロパティ', 'webalizer_hidden_referrers' => '統計レポートにおいて表示されないリファラのリストです', 'webalizer_hidden_referrers_remove' => 'チェックボックスを選択して、削除することを確認します。このまま削除してもよいのであれば、OK をクリックしてください。削除を行わない場合には、キャンセルをクリックしてください', 'webalizer_hidden_referrer_edit' => '隠されたリファラのプロパティを変更します', 'webusers' => 'ドメインのウェブユーザが表示されています', 'web_apps' => 'Java アプリケーションの管理', 'web_app_add' => '新しい Java アプリケーションを追加', 'web_users' => 'ウェブユーザ', 'web_users_preferences' => 'ウェブユーザの設定', 'whats_new_full' => 'このリリースの新しい機能と更新の詳細情報', 'wu_edit' => 'ウェブユーザの FTP パスワードを設定します', ); ?>