'シンプルプラン', 'applyConfirmation' => '選択した契約にソリューションが適用されます', 'billingCycle' => '課金サイクル', 'billingDateRenewal' => '次回更新日', 'billingPrice' => '価格', 'billingSectionTitle' => '課金の概要', 'bunchSolutions' => 'ソリューションを適用する', 'buttonActivate' => '有効化', 'buttonActivateHint' => '契約を有効にします', 'buttonAddRemoveAddons' => 'アドオンを追加または削除する', 'buttonAddRemoveAddonsHint' => 'サービスプランアドオンを追加または削除します。', 'buttonBillingPackageAddons' => 'アドオン', 'buttonBillingPackageAddonsHint' => 'ビジネスマネージャを介して契約に関連付けられたアドオンを変更します', 'buttonBillingPackageDowngrade' => 'ダウングレード', 'buttonBillingPackageDowngradeHint' => 'ビジネスマネージャを介して、サービスプランのダウングレードまたは契約アドオンの変更を行います', 'buttonBillingPackageOverview' => '課金の詳細', 'buttonBillingPackageOverviewHint' => 'ビジネスマネージャを開いて、契約の詳細を表示します', 'buttonBillingPackageUpgrade' => 'アップグレードする', 'buttonBillingPackageUpgradeHint' => 'ビジネスマネージャを介して、サービスプランのアップグレードまたは契約アドオンの変更を行います', 'buttonChangeOwner' => '契約者の変更', 'buttonChangeOwnerHint' => '選択した契約を別の契約者に再割り当てします。 これによって契約者のプロバイダを変更し、契約からサービスプランを取り外し、「カスタム」にします。', 'buttonEditHostingSettings' => 'ホスティング設定の変更', 'buttonEditHostingSettingsHint' => '契約で提供するホスティングサービス（IP アドレスとシステムユーザアカウント）の設定を変更します', 'buttonManuallyEditParameters' => 'カスタマイズ', 'buttonManuallyEditParametersHint' => '関連するサービスプランを変更せずに、契約パラメータを変更します。 これを実行すると、プランと同期化するために契約がロックされます。', 'buttonModifySubscription' => '契約を変更する', 'buttonMoreActions' => 'その他', 'buttonRemove' => '削除する', 'buttonRemoveHint' => '契約と一緒に、契約で提供しているサービス（ウェブサイト、メール、その他）をすべて削除します', 'buttonSuspend' => '一時停止', 'buttonSuspendHint' => '契約を一時停止します。 この契約で提供しているサービスはすべて凍結されます。', 'buttonSwitchToAnotherPlan' => 'プランを変更する', 'buttonSwitchToAnotherPlanHint' => '契約を別のサービスプランに関連付けて、その契約のプロバイダが提供しているプランアドオンを追加または削除します', 'buttonSync' => '同期', 'buttonSyncHint' => '契約をサービスプランと同期化します', 'buttonUnlockAndSync' => 'ロック解除と同期化', 'buttonUnlockAndSyncHint' => '契約のロックを解除して、プランと同期化します', 'confirmOnDelete' => 'この契約と、そこで作成した全ウェブサイトを削除してよろしいですか?', 'errorInvalidHostingType' => '無効なホスティングタイプ', 'extrasHint' => 'こちらは、契約で提供されている追加サービスのリストです', 'fieldGeneralAddons' => 'アドオン', 'fieldGeneralExpirationDate' => '更新日', 'fieldGeneralPlan' => 'サービスプラン', 'fieldGeneralPlanCustom' => 'カスタム', 'fieldGeneralPlanLocked' => '（ロック済み）', 'fieldGeneralSatatus' => 'ステータス', 'fieldGeneralSetupDate' => 'セットアップ日', 'fieldGeneralSubscriber' => '契約者', 'fieldHostingDomains' => 'ドメイン', 'fieldHostingIPAddress' => 'IP アドレス', 'fieldHostingIPAddressExclusive' => '専用', 'fieldHostingIPAddressShared' => '共用', 'fieldHostingIPV4Address' => 'IPv4 アドレス', 'fieldHostingIPV6Address' => 'IPv6 アドレス', 'fieldHostingNoHostingHint' => 'ホスティングなし', 'fieldHostingSubscriberLoginAs' => 'コントロールパネルで開く', 'fieldHostingSysUser' => 'システムユーザ名', 'forwardTo' => '移管先', 'generalSectionTitle' => '全般', 'hideMorePermissions' => 'パーミッションを表示しない', 'hintAdminLogin' => '契約者のコントロールパネルを開きます。', 'hintLogin' => '新しいウィンドウで契約者のコントロールパネルを開きます。', 'hostingSectionTitle' => 'ホスティング', 'infoHostingSettingsUpdated' => 'ホスティング設定がアップデートされました', 'infoSubscriptionActivated' => '契約を有効にしました', 'infoSubscriptionChanged' => '契約がサービスプランに再関連付けされました', 'infoSubscriptionSuspended' => '契約を一時停止しました', 'noBilllingDataAvailable' => '使用可能な課金データがありません', 'noHosting' => 'ホスティングなし', 'pageHint' => '特定の契約の情報をすべて表示して、その契約の管理を行います', 'permissionsSummaryHint' => '契約で提供されたサービスと権限のリストです', 'servicesSectionTitle' => 'リソース', 'showMorePermissions' => 'パーミッションを追加表示', 'subscriptionStatusOff' => '契約は一時停止されています', 'subscriptionStatusOffBackupRestore' => 'この契約はバックアップまたは復元のために一時停止されています。', 'subscriptionStatusOffByAdmin' => 'この契約は管理者により一時停止されています', 'subscriptionStatusOffByReseller' => 'この契約はリセラーにより一時停止されています', 'subscriptionStatusOffExpired' => 'この契約は期限切れになっています', 'subscriptionStatusOffWithParent' => 'この契約は、その契約者が一時停止されているため一時停止されています', 'subscriptionStillSuspended' => "この契約は以下の理由により、一時停止されたままです。 %%reason%%", 'tabExtras' => '追加サービス', 'tabPermissions' => 'パーミッション', 'tabResources' => 'その他のリソース', 'title' => "%%name%%", 'toCustomerApplyButton' => '顧客にアップグレードする', 'toCustomerApplyHint' => '以前のドメイン管理者が顧客にアップグレードされ、該当する契約が割り当てられます。', 'toSubscriptionWithoutUsersApplyButton' => 'ユーザなしの契約', 'toSubscriptionWithoutUsersApplyHint' => 'ドメイン管理者を削除します', 'toSubscriptionWithUsersApplyButton' => 'ユーザありの契約', 'toSubscriptionWithUsersApplyHint' => 'ドメイン管理者をコントロールパネルユーザに変換します', 'webserverConfigurationDomainHintAdmin' => 'ドメインのウェブサーバ設定に矛盾がある可能性があります。 Apache 設定のテンプレートのエラーを修正して、もう一度構成ファイルを作成してください。', 'webserverConfigurationDomainHintReseller' => 'ドメインのウェブサーバ設定に矛盾がある可能性があります。 サーバ管理者に連絡して問題を解決してください。', 'webserverConfigurationFailedAdmin' => "この契約ドメインの新しいウェブサーバ設定が、テンプレートのエラーにより作成されませんでした。 詳細なエラーメッセージがメールで送信されましたので、ご確認のうえエラーを修正し、%%link% をクリックして再度実行してください。", 'webserverConfigurationFailedLinkAdmin' => 'こちら', 'webserverConfigurationFailedReseller' => '一部の契約ドメインのウェブサーバ設定に矛盾がある可能性があります。 サーバ管理者に連絡して問題を解決してください。', );