'アクションログ', 'actionLogDescription' => 'Panel ユーザが実行するアクションのロギングをセットアップします。', 'actionLogKeywords' => 'イベント', 'activeSessions' => 'アクティブセッション', 'activeSessionsDescription' => '現在誰がサーバに接続しているかを確認し、必要に応じてユーザセッションをクローズしてください', 'additionalAdministratorAccounts' => '追加管理者アカウント', 'additionalAdministratorAccountsDescription' => '他のユーザにシステム管理タスクを委託する場合に、追加管理者アカウントを設定します', 'adminPlan' => 'シンプルビュー設定', 'adminPlanDescription' => '管理者に提供するアクションを選択し、このビューの新しいウェブスペースに割り当てられたリソースを制限します。', 'adminPlanKeywords' => '管理 プラン パワー ユーザ パーミッション インターフェース カスタマイズ ビュー アクション ウェブスペース', 'applicationsAndDatabasesPanel' => 'アプリケーションとデータベース', 'applicationsVault' => 'アプリケーションヴォルト', 'applicationsVaultDescription' => 'APS ウェブアプリケーションを管理します。アプリケーションパッケージのインストール、構成、削除を実行したり、パッケージアップデートをチェックしたり、アプリケーションを顧客のコントロールパネルで利用可能にすることなどができます。', 'applicationsVaultKeywords' => 'カタログ ストアフロント リポジトリ アップロード', 'aspNetSettings' => 'ASP.NET 設定', 'aspNetSettingsDescription' => 'サーバ上で ASP.NET アプリケーションを実行するためにグローバル設定を構成します。', 'automaticUpdatesSettings' => 'アップデートおよびアップグレード設定', 'automaticUpdatesSettingsDescription' => 'アップデートが自動インストールされ、次バージョンへのアップグレードが提供されたときに通知するように Panel をセットアップします。', 'automaticUpdatesSettingsKeywords' => '安定 テスト リリース アップグレード', 'backupManager' => 'バックアップマネージャ', 'backupManagerDescription' => 'ウェブサイト、Plesk サービス、およびユーザアカウント関連のデータをバックアップおよび復元します。', 'backupManagerKeywords' => 'アーカイブ', 'backupSettings' => 'バックアップ設定', 'backupSettingsDescription' => 'サーバ CPU 負荷を低減するためにグローバルデータバックアップ設定を構成します。', 'backupSettingsKeywords' => 'アーカイブ', 'businessModelUpgrade' => 'Panel 10 Business Model への切り替えを完了する', 'businessModelUpgradeDescription' => 'Panel 10 にアップグレードしたら、以前のクライアントとドメインとドメイン管理者を、新しいモデルに適合するように移行します', 'buttonServerRebootConfirmationDescription' => 'この処理でサーバが再起動します。', 'buttonServerRebootConfirmationTitle' => 'サーバを再起動してよろしいですか?', 'buttonShutdownConfirmationDescription' => 'この処理でサーバがシャットダウンします。 このソフトウェアでサーバをリモートで再起動することはできなくなります。', 'buttonShutdownConfirmationTitle' => 'サーバをシャットダウンしてよろしいですか?', 'buySslCert' => 'SSL 証明書を購入する', 'buySslCertDescription' => 'SSL 証明書を購入して、Panel とホスティングウェブサイトへの接続をセキュアにします', 'buySslCertKeywords' => '注文', 'coldFusionSettings' => 'ColdFusion 設定', 'coldFusionSettingsDescription' => 'サーバに Adobe ColdFusion コンポーネントをインストールしたら、このリンクをクリックして Adobe ColdFusion インストールディレクトリへのパスを指定してください。', 'controlPanelBranding' => 'Panel ブランディング', 'controlPanelBrandingDescription' => '独自のロゴ画像やブラウザタイトルバーのテキストを設定したり、カスタムブランディングテーマを適用します。', 'controlPanelBrandingKeywords' => 'スキンルック', 'customButtons' => 'カスタムボタン', 'customButtonsDescription' => 'アプリケーションまたは外部 URL で使用可能なその他のリソースへのショートカットを追加します。', 'databaseHostingPreferences' => 'データベースホスティングプリファレンス', 'databaseHostingPreferencesDescription' => 'Panel でユーザ名をデータベース名に追加するか、およびリモートデータベースを使用できないウェブアプリケーションのインストールを許可するかどうかを指定します。', 'databaseHostingPreferencesKeywords' => 'DB MySQL SQL MSSQL postgres', 'databaseServers' => 'データベースサーバ', 'databaseServersDescription' => 'Panel が使用するデータベースサーバを設定および管理します', 'databaseServersKeywords' => 'リモート DB MySQL SQL MSSQL postgres', 'dnsTemplate' => 'DNS テンプレート設定', 'dnsTemplateDescription' => 'ネームサーバがサービス提供するすべてのドメイン DNS ゾーンを事前定義するグローバル DNS ゾーンテンプレートを構成します。', 'downloadSmarterMail' => 'SmarterMail のダウンロード', 'downloadSmarterMailDescription' => 'SmarterMail メールサーバパッケージをサーバにインストールできるように、ダウンロードします', 'eventManager' => 'イベントマネージャ', 'eventManagerDescription' => '特定のイベントが Panel に登録された場合、実行するカスタムコマンドとスクリプトを設定します', 'eventManagerKeywords' => 'ハンドラ 変数 コマンド', 'fileSharingSettings' => 'ファイル共有設定', 'fileSharingSettingsDescription' => 'ウェブスペースでのファイル共有を構成します。', 'fileSharingSettingsKeywords' => '共有 フォルダ パブリック', 'firewall' => 'ファイアウォール', 'firewallDescription' => 'ホスティングサービスへのネットワーク接続を許可または禁止するファイアウォールを構成します。', 'firewallKeywords' => 'ルール パニック ポート TCP UDP 保護 接続 ICMP ブロック', 'ftpSettings' => 'FTP 設定', 'ftpSettingsDescription' => 'サーバへのパッシブ FTP 接続用のポート範囲を構成します。', 'generalPanel' => '一般設定', 'googleServicesForWebsitesDescription' => 'Panel に Google Services for Websites を統合します。', 'googleServicesForWebsitesSettings' => 'Google Services for Websites の設定', 'iisApplicationPool' => 'IIS アプリケーションプール', 'iisApplicationPoolDescription' => 'IIS アプリケーションプールを設定して管理します', 'interfaceManagement' => 'インターフェース管理', 'interfaceManagementDescription' => 'Panel UI ビューと言語を選択するか、Panel から削除したいボタンを指定します。', 'interfaceManagementKeywords' => 'GUI', 'ipAddresses' => 'IP アドレス', 'ipAddressesDescription' => 'サーバ IP アドレスの表示/追加/削除や、リセラーへの IP アドレス割り当てを行います。', 'ipAddressesKeywords' => 'アドレス ホスト IPv4 IPv6 ネットワーク 専用 共用 プール', 'languages' => '言語', 'languagesDescription' => 'インストール済み言語パックを表示および管理します。', 'languagesKeywords' => '言語設定 インターフェース', 'licenseManagement' => 'ライセンス管理', 'licenseManagementDescription' => 'ライセンスで提供されたオプションを表示します。 Panel とアドオンのライセンスキーを注文してインストールします。', 'licenseManagementKeywords' => '更新 延長 期限 戻す ロール', 'mailPanel' => 'メール', 'mailServerSettings' => 'メールサーバ設定', 'mailServerSettingsDescription' => 'メールサービスと、スパムおよびウイルスからの保護をセットアップします。', 'mailServerSettingsKeywords' => 'メール 電子メール メッセージ リレー', 'manageDomain' => 'ドメイン名の管理', 'manageDomainDescription' => 'ドメイン名の登録情報を更新し、ネームサーバを指定して、ドメイン登録を更新します', 'massEmailMessages' => '大量メールメッセージ', 'massEmailMessagesDescription' => '多数の Panel ユーザに対してメールを一度に送信します', 'massEmailMessagesKeywords' => 'メール テンプレート', 'migrationManager' => 'マイグレーションマネージャ', 'migrationManagerDescription' => '他のホスティングサーバから、ユーザアカウント、ウェブサイト、およびメールを移行します', 'migrationManagerKeywords' => '転送 ソース 宛て先 エージェント', 'myPleskPanel' => '外部サービス', 'notifications' => '通知', 'notificationsDescription' => 'Panel をセットアップし、ユーザに対してリソース利用超過とアカウント期限切れの警告を自動送信するようにします。', 'notificationsKeywords' => '通知 イベント', 'odbcDataSources' => 'ODBC データソース', 'odbcDataSourcesDescription' => '外部データベースに接続する ODBC データソースを設定します', 'optimizationSettings' => 'Apache 最適化', 'optimizationSettingsDescription' => '利用していないサービスモジュールをオフにして Panel を最適化します。', 'optimizationSettingsKeywords' => 'apache モジュール 詳細 vps 最適化', 'pageHint' => 'ここでサーバを管理し、Panel、システムサービス、リソースを構成します。', 'panelPanel' => 'Panel', 'partnersOnlineStore' => 'Parallels パートナーの製品', 'partnersOnlineStoreDescription' => 'オンラインストアを訪問して、Parallels パートナーが Panel 用に作成したアプリケーションを購入します', 'previewDomainSettings' => 'プレビュードメイン設定', 'previewDomainSettingsDescription' => '顧客のウェブサイトをプレビューするドメインを 1 つ指定します。', 'rebootServer' => 'サーバの再起動', 'rebootServerDescription' => 'サーバを再起動します。', 'rebootServerKeywords' => 'リブート 再起動', 'registerDomain' => 'ドメイン名の登録', 'registerDomainDescription' => 'プロバイダ推奨のドメイン名レジストラでドメイン名を登録します', 'registerDomainKeywords' => '購入 買う 注文', 'registerServer' => 'サーバの登録', 'registerServerDescription' => 'MyPlesk.com ポータルにサーバを登録して、アフィリエイトプログラムに参加してコミッションを獲得します', 'remoteDesktop' => 'リモートデスクトップ', 'remoteDesktopDescription' => '統合ウェブベースのクライアントを使用して、サーバにリモートデスクトップ接続します', 'remoteDesktopKeywords' => 'rdp 端末 セッション', 'resourcesPanel' => 'ツールとリソース', 'restrictAdministrativeAccess' => '管理アクセスを制限', 'restrictAdministrativeAccessDescription' => 'Panel への管理アクセスを許可するコンピュータまたはネットワークの IP アドレスを指定します。', 'restrictAdministrativeAccessKeywords' => '拒否 付与', 'restrictCreationOfSubzones' => 'サブゾーン作成を制限', 'restrictCreationOfSubzonesDescription' => '他のユーザに属する DNS ゾーン内のサブドメインとドメインエイリアス作成を制限します。', 'scheduledTasks' => 'スケジュール済みタスク', 'scheduledTasksDescription' => 'サーバ上でのスクリプトまたはユーティリティの実行をスケジュールします', 'scheduledTasksKeywords' => 'コマンド', 'serverComponents' => 'サーバコンポーネント', 'serverComponentsDescription' => 'サーバ上にインストールされたソフトウェアコンポーネントを表示します。', 'serverComponentsKeywords' => 'パッケージ', 'serverInformation' => 'サーバ情報', 'serverInformationDescription' => 'システムリソース（CPU、メモリ、ディスク領域など）の使用量に関する詳細な統計を表示します', 'serverInformationKeywords' => '統計 使用状況 パフォーマンス プロセス 負荷 RAM', 'serverManagementPanel' => 'サーバ管理', 'serverSettings' => 'サーバ設定', 'serverSettingsDescription' => 'サーバのホスト名、統計計算プリファレンス、ユーザの DNS ゾーン作成の制限を設定します。', 'serverStatistics' => 'サーバ統計の設定', 'serverStatisticsDescription' => 'グローバル統計設定を構成します。', 'serverStatisticsKeywords' => '統計 使用量 計算', 'servicesManagement' => 'サービス管理', 'servicesManagementDescription' => 'システムサービスを表示および管理します', 'servicesManagementKeywords' => '起動 停止 再起動 tomcat java dns バインド apache kaspersky spamassassin qmail imap pop smtp courier coldfusion postgres mysql タスク ftp ファイアウォール', 'sessionIdleTime' => 'セッションアイドル時間', 'sessionIdleTimeDescription' => 'ユーザセッションが終了するまでアイドル状態のまま維持される時間を構成します。', 'setupMailingListsServer' => 'メーリングリストサーバの設定', 'setupMailingListsServerDescription' => 'Mailman メーリングリストサーバを設定します', 'setupMailingListsServerKeywords' => 'メール リスト メーリング リスト メールリスト グループ', 'sharedSsl' => '共有 SSL', 'sharedSslDescription' => '単一 SSL 証明書の共有を設定して、多数のウェブサイトを一度にセキュア化します', 'sharedSslKeywords' => 'リポジトリ 自己署名 暗号化 保護 認証局 署名 セキュリティ CSR', 'shutdownServer' => 'サーバのシャットダウン', 'shutdownServerDescription' => 'サーバをシャットダウンします。 このボタンを使用してサーバをシャットダウンすると、リモートで起動できなくなります。', 'sitebuilderSettings' => '顧客開拓シナリオの設定', 'sitebuilderSettingsDescription' => 'ホスティングサービスの新規顧客を増やすためのシナリオを構成します。', 'skins' => 'スキン', 'skinsDescription' => 'Panel の表示スタイルを表示および管理します。', 'spamFilterSettings' => 'スパムフィルタ設定', 'spamFilterSettingsDescription' => '迷惑メール防止をセットアップします。', 'spamFilterSettingsKeywords' => 'spamassassin アンチスパム スパム防御 メール 電子メール Eメール', 'sslCertificates' => 'SSL 証明書', 'sslCertificatesDescription' => 'SSL 証明書と、Panel へのセキュア接続を表示および管理します', 'sslCertificatesKeywords' => '証明書 リポジトリ 自己署名 暗号化 保護 認証局 署名 セキュリティ CSR', 'statisticsPanel' => '統計', 'summaryReport' => 'サマリーレポート', 'summaryReportDescription' => 'ユーザとウェブサイトごとにリソース使用量のレポートを表示します', 'summaryReportKeywords' => '情報 量 配信 トラフィック 統計', 'support' => 'サポート', 'supportDescription' => '技術的なサポートをリクエストします', 'supportKeywords' => 'バグ ヘルプ 問題 エラー トラブルシューティング', 'systemTime' => 'システム時間', 'systemTimeDescription' => 'システム日時を調整して、インターネット上のタイムサーバと同期させます。', 'title' => 'ツールと設定', 'toolsFromMyPlesk' => 'サービスを表示する', 'toolsFromMyPleskDescription' => '課金情報は使用できません', 'toolsFromMyPleskKeywords' => '購入 買う 注文', 'trafficUsageByDomains' => 'ドメインごとのトラフィック使用量', 'trafficUsageByDomainsDescription' => 'ドメインごとのトラフィック使用量レポートの表示', 'trafficUsageByDomainsKeywords' => '統計', 'trafficUsageByResellers' => 'リセラーごとのトラフィック使用量', 'trafficUsageByResellersDescription' => 'リセラーごとのトラフィック使用量レポートの表示', 'trafficUsageByResellersKeywords' => '統計', 'trafficUsageByUsers' => '顧客ごとのトラフィック使用量', 'trafficUsageByUsersDescription' => '顧客ごとのトラフィック使用量レポートの表示', 'trafficUsageByUsersKeywords' => '統計', 'uiPanel' => 'Panel の外観', 'updates' => 'アップデートおよびアップグレード', 'updatesDescription' => 'Panel にアップデートまたはアップグレードを適用し、追加コンポーネントをインストールします。', 'virtualHostTemplate' => '仮想ホストテンプレート', 'virtualHostTemplateDescription' => 'サーバ上の各サイトに対して作成する必要があるディレクトリとファイルのセットを定義します', 'virtualHostTemplateKeywords' => 'カスタム デフォルト', 'virusProtectionSettings' => 'ウイルス防御設定', 'virusProtectionSettingsDescription' => 'ウイルスなどの不正ソフトウェアに対する防御をセットアップします。', 'virusProtectionSettingsKeywords' => 'kaspersky アンチウイルス ウイルス防御 メール 電子メール Eメール', 'vzpp' => 'コンテナの管理', 'vzppDescription' => 'コンテナのある Parallels Power Panel を新しいウィンドウに開きます', 'vzppKeywords' => 'virtuozzo vps 仮想 環境', 'webmailSettings' => 'ウェブメール', 'webmailSettingsDescription' => '追加ウェブメールサービスを登録し、顧客に提供するウェブメールオプションをセットアップします。', );