"Ik ga akkoord met het versturen van mijn primaire contactgegevens naar de leverancier van het SSL-certificaat.", "AGREE_TO_USE_CONTACT_FOR_SSL_CONFIRM" => "Bevestig dat u akkoord gaat met het versturen van uw primaire contactgegevens naar leverancier van SSL-certificaat", "CREATE_CSR" => "Nieuw CSR aanmaken", "ENTER_CSR_TEXT" => "Tekenaanvraag voor certificaat (CSR) invoeren", "GENERAL_RENEWAL_DATES" => "Abonnementdatums", "GENERATE_NEW_CSR" => "CSR aanmaken", "INCHES" => "inch", "INPUT_RESTRICTION_STUPID_INT" => "Positief getal of 'onbeperkt'", "LEFT" => "Links", "MM" => "mm", "PACKAGE_CANCELLATION_OPTIONS" => "Annuleringsbeleid", "PAGE_DESCRIPTION_DISCOUNTS_AND_PROMOTIONS" => "Er zijn twee manieren waarop u de prijs van de pakketten die u aanbiedt kunt reduceren - kortingcodes en tijdelijke aanbiedingen. Een Kortingcode kunt u zelf onder uw cliënten distribueren. Zij kunnen deze code vervolgens zelf gebruiken tijdens de bestelprocedure van het abonnement om van de korting te profiteren. Een tijdelijke aanbieding verlaagt de prijs van geselecteerde pakketten, totdat u de aanbieding weer uitschakelt.", "PRICE_MSG" => "-", "RIGHT" => "Rechts", "SERVER_DETAILS" => "Serverdetails", "SHOW_CLIENT_GROUPS" => "Klantgroepen tonen", "TRANS_0_TO_30" => "0-30 dagen", "TRANS_100DAYS" => "100 dagen", "TRANS_101DAYS" => "101 dagen", "TRANS_102DAYS" => "102 dagen", "TRANS_103DAYS" => "103 dagen", "TRANS_104DAYS" => "104 dagen", "TRANS_105DAYS" => "105 dagen", "TRANS_106DAYS" => "106 dagen", "TRANS_107DAYS" => "107 dagen", "TRANS_108DAYS" => "108 dagen", "TRANS_109DAYS" => "109 dagen", "TRANS_10DAYS" => "10 dagen", "TRANS_10HOURS" => "10 uren", "TRANS_10WEEKS" => "10 weken", "TRANS_10YEARS" => "10 jaren", "TRANS_110DAYS" => "110 dagen", "TRANS_111DAYS" => "111 dagen", "TRANS_112DAYS" => "112 dagen", "TRANS_113DAYS" => "113 dagen", "TRANS_114DAYS" => "114 dagen", "TRANS_115DAYS" => "115 dagen", "TRANS_116DAYS" => "116 dagen", "TRANS_117DAYS" => "117 dagen", "TRANS_118DAYS" => "118 dagen", "TRANS_119DAYS" => "119 dagen", "TRANS_11DAYS" => "11 dagen", "TRANS_11HOURS" => "11 uren", "TRANS_11WEEKS" => "11 weken", "TRANS_120DAYS" => "120 dagen", "TRANS_120_PLUS" => "120+ dagen", "TRANS_121DAYS" => "121 dagen", "TRANS_122DAYS" => "122 dagen", "TRANS_123DAYS" => "123 dagen", "TRANS_124DAYS" => "124 dagen", "TRANS_125DAYS" => "125 dagen", "TRANS_126DAYS" => "126 dagen", "TRANS_127DAYS" => "127 dagen", "TRANS_128DAYS" => "128 dagen", "TRANS_129DAYS" => "129 dagen", "TRANS_12DAYS" => "12 dagen", "TRANS_12HOURS" => "12 uren", "TRANS_12WEEKS" => "12 weken", "TRANS_130DAYS" => "130 dagen", "TRANS_131DAYS" => "131 dagen", "TRANS_132DAYS" => "132 dagen", "TRANS_133DAYS" => "133 dagen", "TRANS_134DAYS" => "134 dagen", "TRANS_135DAYS" => "135 dagen", "TRANS_136DAYS" => "136 dagen", "TRANS_137DAYS" => "137 dagen", "TRANS_138DAYS" => "138 dagen", "TRANS_139DAYS" => "139 dagen", "TRANS_13DAYS" => "13 dagen", "TRANS_13HOURS" => "13 uren", "TRANS_13WEEKS" => "13 weken", "TRANS_140DAYS" => "140 dagen", "TRANS_141DAYS" => "141 dagen", "TRANS_142DAYS" => "142 dagen", "TRANS_143DAYS" => "143 dagen", "TRANS_144DAYS" => "144 dagen", "TRANS_145DAYS" => "145 dagen", "TRANS_146DAYS" => "146 dagen", "TRANS_147DAYS" => "147 dagen", "TRANS_148DAYS" => "148 dagen", "TRANS_149DAYS" => "149 dagen", "TRANS_14DAYS" => "14 dagen", "TRANS_14HOURS" => "14 uren", "TRANS_14WEEKS" => "14 weken", "TRANS_150DAYS" => "150 dagen", "TRANS_151DAYS" => "151 dagen", "TRANS_152DAYS" => "152 dagen", "TRANS_153DAYS" => "153 dagen", "TRANS_154DAYS" => "154 dagen", "TRANS_155DAYS" => "155 dagen", "TRANS_156DAYS" => "156 dagen", "TRANS_157DAYS" => "157 dagen", "TRANS_158DAYS" => "158 dagen", "TRANS_159DAYS" => "159 dagen", "TRANS_15DAYS" => "15 dagen", "TRANS_15HOURS" => "15 uren", "TRANS_15WEEKS" => "15 weken", "TRANS_160DAYS" => "160 dagen", "TRANS_161DAYS" => "161 dagen", "TRANS_162DAYS" => "162 dagen", "TRANS_163DAYS" => "163 dagen", "TRANS_164DAYS" => "164 dagen", "TRANS_165DAYS" => "165 dagen", "TRANS_166DAYS" => "166 dagen", "TRANS_167DAYS" => "167 dagen", "TRANS_168DAYS" => "168 dagen", "TRANS_169DAYS" => "169 dagen", "TRANS_16DAYS" => "16 dagen", "TRANS_16HOURS" => "16 uren", "TRANS_16WEEKS" => "16 weken", "TRANS_170DAYS" => "170 dagen", "TRANS_171DAYS" => "171 dagen", "TRANS_172DAYS" => "172 dagen", "TRANS_173DAYS" => "173 dagen", "TRANS_174DAYS" => "174 dagen", "TRANS_175DAYS" => "175 dagen", "TRANS_176DAYS" => "176 dagen", "TRANS_177DAYS" => "177 dagen", "TRANS_178DAYS" => "178 dagen", "TRANS_179DAYS" => "179 dagen", "TRANS_17DAYS" => "17 dagen", "TRANS_17HOURS" => "17 uren", "TRANS_17WEEKS" => "17 weken", "TRANS_180DAYS" => "180 dagen", "TRANS_181DAYS" => "181 dagen", "TRANS_182DAYS" => "182 dagen", "TRANS_183DAYS" => "183 dagen", "TRANS_184DAYS" => "184 dagen", "TRANS_185DAYS" => "185 dagen", "TRANS_186DAYS" => "186 dagen", "TRANS_187DAYS" => "187 dagen", "TRANS_188DAYS" => "188 dagen", "TRANS_189DAYS" => "189 dagen", "TRANS_18DAYS" => "18 dagen", "TRANS_18HOURS" => "18 uren", "TRANS_18WEEKS" => "18 weken", "TRANS_190DAYS" => "190 dagen", "TRANS_191DAYS" => "191 dagen", "TRANS_192DAYS" => "192 dagen", "TRANS_193DAYS" => "193 dagen", "TRANS_194DAYS" => "194 dagen", "TRANS_195DAYS" => "195 dagen", "TRANS_196DAYS" => "196 dagen", "TRANS_197DAYS" => "197 dagen", "TRANS_198DAYS" => "198 dagen", "TRANS_199DAYS" => "199 dagen", "TRANS_19DAYS" => "19 dagen", "TRANS_19HOURS" => "19 uren", "TRANS_19WEEKS" => "19 weken", "TRANS_1DAY" => "1 dag", "TRANS_1HOUR" => "1 uur", "TRANS_1MONTH" => "1 maand", "TRANS_1WEEK" => "1 week", "TRANS_1YEAR" => "1 Year", "TRANS_1_MONTH_AVG" => "1 maand gem", "TRANS_1_WEEK_AVG" => "1 week gem", "TRANS_1_YEAR" => "1 Year", "TRANS_200DAYS" => "200 dagen", "TRANS_201DAYS" => "201 dagen", "TRANS_202DAYS" => "202 dagen", "TRANS_203DAYS" => "203 dagen", "TRANS_204DAYS" => "204 dagen", "TRANS_205DAYS" => "205 dagen", "TRANS_206DAYS" => "206 dagen", "TRANS_207DAYS" => "207 dagen", "TRANS_208DAYS" => "208 dagen", "TRANS_209DAYS" => "209 dagen", "TRANS_20DAYS" => "20 dagen", "TRANS_20HOURS" => "20 uren", "TRANS_20WEEKS" => "20 weken", "TRANS_210DAYS" => "210 dagen", "TRANS_211DAYS" => "211 dagen", "TRANS_212DAYS" => "212 dagen", "TRANS_213DAYS" => "213 dagen", "TRANS_214DAYS" => "214 dagen", "TRANS_215DAYS" => "215 dagen", "TRANS_216DAYS" => "216 dagen", "TRANS_217DAYS" => "217 dagen", "TRANS_218DAYS" => "218 dagen", "TRANS_219DAYS" => "219 dagen", "TRANS_21DAYS" => "21 dagen", "TRANS_21HOURS" => "21 uren", "TRANS_21WEEKS" => "21 weken", "TRANS_220DAYS" => "220 dagen", "TRANS_221DAYS" => "221 dagen", "TRANS_222DAY" => "222Day", "TRANS_222DAYS" => "222 dagen", "TRANS_223DAYS" => "223 dagen", "TRANS_224DAYS" => "224 dagen", "TRANS_225DAYS" => "225 dagen", "TRANS_226DAYS" => "226 dagen", "TRANS_227DAYS" => "227 dagen", "TRANS_228DAYS" => "228 dagen", "TRANS_229DAYS" => "229 dagen", "TRANS_22DAYS" => "22 dagen", "TRANS_22HOURS" => "22 uren", "TRANS_22WEEKS" => "22 weken", "TRANS_230DAYS" => "230 dagen", "TRANS_231DAYS" => "231 dagen", "TRANS_232DAYS" => "232 dagen", "TRANS_233DAYS" => "233 dagen", "TRANS_234DAYS" => "234 dagen", "TRANS_235DAYS" => "235 dagen", "TRANS_236DAYS" => "236 dagen", "TRANS_237DAYS" => "237 dagen", "TRANS_238DAYS" => "238 dagen", "TRANS_239DAYS" => "239 dagen", "TRANS_23DAYS" => "23 dagen", "TRANS_23HOURS" => "23 uren", "TRANS_23WEEKS" => "23 weken", "TRANS_240DAYS" => "240 dagen", "TRANS_241DAYS" => "241 dagen", "TRANS_242DAYS" => "242 dagen", "TRANS_243DAYS" => "243 dagen", "TRANS_244DAYS" => "244 dagen", "TRANS_245DAYS" => "245 dagen", "TRANS_246DAYS" => "246 dagen", "TRANS_247DAYS" => "247 dagen", "TRANS_248DAYS" => "248 dagen", "TRANS_249DAYS" => "249 dagen", "TRANS_24DAYS" => "24 dagen", "TRANS_24HOURS" => "24 uren", "TRANS_24MONTHS" => "24 maanden", "TRANS_24WEEKS" => "24 weken", "TRANS_250DAYS" => "250 dagen", "TRANS_251DAYS" => "251 dagen", "TRANS_252DAYS" => "252 dagen", "TRANS_253DAYS" => "253 dagen", "TRANS_254DAYS" => "254 dagen", "TRANS_255DAYS" => "255 dagen", "TRANS_256DAYS" => "256 dagen", "TRANS_257DAYS" => "257 dagen", "TRANS_258DAYS" => "258 dagen", "TRANS_259DAYS" => "259 dagen", "TRANS_25DAYS" => "25 dagen", "TRANS_25HOURS" => "25 uren", "TRANS_25WEEKS" => "25 weken", "TRANS_260DAYS" => "260 dagen", "TRANS_261DAYS" => "261 dagen", "TRANS_262DAYS" => "262 dagen", "TRANS_263DAYS" => "263 dagen", "TRANS_264DAYS" => "264 dagen", "TRANS_265DAYS" => "265 dagen", "TRANS_266DAYS" => "266 dagen", "TRANS_267DAYS" => "267 dagen", "TRANS_268DAYS" => "268 dagen", "TRANS_269DAYS" => "269 dagen", "TRANS_26DAYS" => "26 dagen", "TRANS_26HOURS" => "26 uren", "TRANS_26WEEKS" => "26 weken", "TRANS_270DAYS" => "270 dagen", "TRANS_271DAYS" => "271 dagen", "TRANS_272DAYS" => "272 dagen", "TRANS_273DAYS" => "273 dagen", "TRANS_274DAYS" => "274 dagen", "TRANS_275DAYS" => "275 dagen", "TRANS_276DAYS" => "276 dagen", "TRANS_277DAYS" => "277 dagen", "TRANS_278DAYS" => "278 dagen", "TRANS_279DAYS" => "279 dagen", "TRANS_27DAYS" => "27 dagen", "TRANS_27HOURS" => "27 uren", "TRANS_27WEEKS" => "27 weken", "TRANS_280DAYS" => "280 dagen", "TRANS_281DAYS" => "281 dagen", "TRANS_282DAYS" => "282 dagen", "TRANS_283DAYS" => "283 dagen", "TRANS_284DAYS" => "284 dagen", "TRANS_285DAYS" => "285 dagen", "TRANS_286DAYS" => "286 dagen", "TRANS_287DAYS" => "287 dagen", "TRANS_288DAYS" => "288 dagen", "TRANS_289DAYS" => "289 dagen", "TRANS_28DAYS" => "28 dagen", "TRANS_28HOURS" => "28 uren", "TRANS_28WEEKS" => "28 weken", "TRANS_290DAYS" => "290 dagen", "TRANS_291DAYS" => "291 dagen", "TRANS_292DAYS" => "292 dagen", "TRANS_293DAYS" => "293 dagen", "TRANS_294DAYS" => "294 dagen", "TRANS_295DAYS" => "295 dagen", "TRANS_296DAYS" => "296 dagen", "TRANS_297DAYS" => "297 dagen", "TRANS_298DAYS" => "298 dagen", "TRANS_299DAYS" => "299 dagen", "TRANS_29DAYS" => "29 dagen", "TRANS_29HOURS" => "29 uren", "TRANS_29WEEKS" => "29 weken", "TRANS_2CHECKOUT" => "2Checkout", "TRANS_2CHECKOUT_CONTINUE_SHOPPING_URL" => "URL voor doorgaan met winkelen", "TRANS_2CHECKOUT_CONTINUE_SHOPPING_URL_DESC" => "De locatie waar u uw 2Checkout-klanten naartoe wilt sturen wanneer zij na een betaling klikken op de knop Doorgaan met winkelen.", "TRANS_2CHECKOUT_ID" => "2Checkout-ID", "TRANS_2CHECKOUT_ID_DESC" => "", "TRANS_2CHECKOUT_IPNURL" => "URL van 2Checkout-IPN", "TRANS_2CHECKOUT_IPNURL_DESC" => "", "TRANS_2CHECKOUT_PAYMENT_FOR_INVOICE" => "2Checkout Betaling voor factuur", "TRANS_2CHECKOUT_PAYMENT_WITH_NOTHING_TO_PAY" => "2Checkout-betaling zonder dat er iets te betalen is", "TRANS_2CHECKOUT_RECURRING" => "2Checkout Terugkerend", "TRANS_2CHECKOUT_SECRET_WORD" => "2Checkout Geheim woord", "TRANS_2CHECKOUT_SECRET_WORD_DESC" => "", "TRANS_2CO_PRODUCT_ID" => "2Checkout product-ID", "TRANS_2DAYS" => "2 dagen", "TRANS_2HOURS" => "2 uren", "TRANS_2WEEKS" => "2 weken", "TRANS_2YEARS" => "2 jaren", "TRANS_300DAYS" => "300 dagen", "TRANS_301DAYS" => "301 dagen", "TRANS_302DAYS" => "302 dagen", "TRANS_303DAYS" => "303 dagen", "TRANS_304DAYS" => "304 dagen", "TRANS_305DAYS" => "305 dagen", "TRANS_306DAYS" => "306 dagen", "TRANS_307DAYS" => "307 dagen", "TRANS_308DAYS" => "308 dagen", "TRANS_309DAYS" => "309 dagen", "TRANS_30DAYS" => "30 dagen", "TRANS_30HOURS" => "30 uren", "TRANS_30WEEKS" => "30 weken", "TRANS_30_TO_60" => "30-60 dagen", "TRANS_310DAYS" => "310 dagen", "TRANS_311DAYS" => "311 dagen", "TRANS_312DAYS" => "312 dagen", "TRANS_313DAYS" => "313 dagen", "TRANS_314DAYS" => "314 dagen", "TRANS_315DAYS" => "315 dagen", "TRANS_316DAYS" => "316 dagen", "TRANS_317DAYS" => "317 dagen", "TRANS_318DAYS" => "318 dagen", "TRANS_319DAYS" => "319 dagen", "TRANS_31DAYS" => "31 dagen", "TRANS_31HOURS" => "31 uren", "TRANS_31WEEKS" => "31 weken", "TRANS_320DAYS" => "320 dagen", "TRANS_321DAYS" => "321 dagen", "TRANS_322DAYS" => "322 dagen", "TRANS_323DAYS" => "323 dagen", "TRANS_324DAYS" => "324 dagen", "TRANS_325DAYS" => "325 dagen", "TRANS_326DAYS" => "326 dagen", "TRANS_327DAYS" => "327 dagen", "TRANS_328DAYS" => "328 dagen", "TRANS_329DAYS" => "329 dagen", "TRANS_32DAYS" => "32 dagen", "TRANS_32HOURS" => "32 uren", "TRANS_32WEEKS" => "32 weken", "TRANS_330DAYS" => "330 dagen", "TRANS_331DAYS" => "331 dagen", "TRANS_332DAYS" => "332 dagen", "TRANS_333DAYS" => "333 dagen", "TRANS_334DAYS" => "334 dagen", "TRANS_335DAYS" => "335 dagen", "TRANS_336DAYS" => "336 dagen", "TRANS_337DAYS" => "337 dagen", "TRANS_338DAYS" => "338 dagen", "TRANS_339DAYS" => "339 dagen", "TRANS_33DAYS" => "33 dagen", "TRANS_33HOURS" => "33 uren", "TRANS_33WEEKS" => "33 weken", "TRANS_340DAYS" => "340 dagen", "TRANS_341DAYS" => "341 dagen", "TRANS_342DAYS" => "342 dagen", "TRANS_343DAYS" => "343 dagen", "TRANS_344DAYS" => "344 dagen", "TRANS_345DAYS" => "345 dagen", "TRANS_346DAYS" => "346 dagen", "TRANS_347DAYS" => "347 dagen", "TRANS_348DAYS" => "348 dagen", "TRANS_349DAYS" => "349 dagen", "TRANS_34DAYS" => "34 dagen", "TRANS_34HOURS" => "34 uren", "TRANS_34WEEKS" => "34 weken", "TRANS_350DAYS" => "350 dagen", "TRANS_351DAYS" => "351 dagen", "TRANS_352DAYS" => "352 dagen", "TRANS_353DAYS" => "353 dagen", "TRANS_354DAYS" => "354 dagen", "TRANS_355DAYS" => "355 dagen", "TRANS_356DAYS" => "356 dagen", "TRANS_357DAYS" => "357 dagen", "TRANS_358DAYS" => "358 dagen", "TRANS_359DAYS" => "359 dagen", "TRANS_35DAYS" => "35 dagen", "TRANS_35HOURS" => "35 uren", "TRANS_35WEEKS" => "35 weken", "TRANS_360DAYS" => "360 dagen", "TRANS_361DAYS" => "361 dagen", "TRANS_362DAYS" => "362 dagen", "TRANS_363DAYS" => "363 dagen", "TRANS_364DAYS" => "364 dagen", "TRANS_365DAYS" => "365 dagen", "TRANS_36DAYS" => "36 dagen", "TRANS_36HOURS" => "36 uren", "TRANS_36MONTHS" => "36 maanden", "TRANS_36WEEKS" => "36 weken", "TRANS_37DAYS" => "37 dagen", "TRANS_37HOURS" => "37 uren", "TRANS_37WEEKS" => "37 weken", "TRANS_38DAYS" => "38 dagen", "TRANS_38HOURS" => "38 uren", "TRANS_38WEEKS" => "38 weken", "TRANS_39DAYS" => "39 dagen", "TRANS_39HOURS" => "39 uren", "TRANS_39WEEKS" => "39 weken", "TRANS_3DAYS" => "3 dagen", "TRANS_3HOURS" => "3 uren", "TRANS_3MONTHS" => "3 maanden", "TRANS_3WEEKS" => "3 weken", "TRANS_3YEARS" => "3 jaren", "TRANS_3_MONTH_AVG" => "3 maanden gem", "TRANS_3_MONTH_CHANGE" => "3 maanden wijziging", "TRANS_40DAYS" => "40 dagen", "TRANS_40HOURS" => "40 uren", "TRANS_40WEEKS" => "40 weken", "TRANS_41DAYS" => "41 dagen", "TRANS_41HOURS" => "41 uren", "TRANS_41WEEKS" => "41 weken", "TRANS_42DAYS" => "42 dagen", "TRANS_42HOURS" => "42 uren", "TRANS_42WEEKS" => "42 weken", "TRANS_43DAYS" => "43 dagen", "TRANS_43HOURS" => "43 uren", "TRANS_43WEEKS" => "43 weken", "TRANS_44DAYS" => "44 dagen", "TRANS_44HOURS" => "44 uren", "TRANS_44WEEKS" => "44 weken", "TRANS_45DAYS" => "45 dagen", "TRANS_45HOURS" => "45 uren", "TRANS_45WEEKS" => "45 weken", "TRANS_46DAYS" => "46 dagen", "TRANS_46HOURS" => "46 uren", "TRANS_46WEEKS" => "46 weken", "TRANS_47DAYS" => "47 dagen", "TRANS_47HOURS" => "47 uren", "TRANS_47WEEKS" => "47 weken", "TRANS_48DAYS" => "48 dagen", "TRANS_48HOURS" => "48 uren", "TRANS_48MONTHS" => "48 maanden", "TRANS_48WEEKS" => "48 weken", "TRANS_49DAYS" => "49 dagen", "TRANS_49WEEKS" => "49 weken", "TRANS_4DAYS" => "4 dagen", "TRANS_4HOURS" => "4 uren", "TRANS_4WEEKS" => "4 weken", "TRANS_4YEARS" => "4 jaren", "TRANS_4_TO_16_CHAR_ONLY" => "Alleen 4 tot 16 karakters", "TRANS_4_TO_25_CHAR_ONLY" => "Alleen 4 tot 25 karakters", "TRANS_50DAYS" => "50 dagen", "TRANS_50WEEKS" => "50 weken", "TRANS_50_CHARACTERS" => "50 karakters", "TRANS_51DAYS" => "51 dagen", "TRANS_51WEEKS" => "51 weken", "TRANS_52DAYS" => "52 dagen", "TRANS_52WEEKS" => "52 weken", "TRANS_53DAYS" => "53 dagen", "TRANS_54DAYS" => "54 dagen", "TRANS_55DAYS" => "55 dagen", "TRANS_56DAYS" => "56 dagen", "TRANS_57DAYS" => "57 dagen", "TRANS_58DAYS" => "58 dagen", "TRANS_59DAYS" => "59 dagen", "TRANS_5DAYS" => "5 dagen", "TRANS_5HOURS" => "5 uren", "TRANS_5WEEKS" => "5 weken", "TRANS_5YEARS" => "5 jaren", "TRANS_60DAYS" => "60 dagen", "TRANS_60MONTHS" => "60 maanden", "TRANS_60_TO_90" => "60-90 dagen", "TRANS_61DAYS" => "61 dagen", "TRANS_62DAYS" => "62 dagen", "TRANS_63DAYS" => "63 dagen", "TRANS_64DAYS" => "64 dagen", "TRANS_65DAYS" => "65 dagen", "TRANS_66DAYS" => "66 dagen", "TRANS_67DAYS" => "67 dagen", "TRANS_68DAYS" => "68 dagen", "TRANS_69DAYS" => "69 dagen", "TRANS_6DAYS" => "6 dagen", "TRANS_6HOURS" => "6 uren", "TRANS_6MONTHS" => "6 maanden", "TRANS_6WEEKS" => "6 weken", "TRANS_6YEARS" => "6 jaren", "TRANS_70DAYS" => "70 dagen", "TRANS_71DAYS" => "71 dagen", "TRANS_72DAYS" => "72 dagen", "TRANS_73DAYS" => "73 dagen", "TRANS_74DAYS" => "74 dagen", "TRANS_75DAYS" => "75 dagen", "TRANS_76DAYS" => "76 dagen", "TRANS_77DAYS" => "77 dagen", "TRANS_78DAYS" => "78 dagen", "TRANS_79DAYS" => "79 dagen", "TRANS_7DAYS" => "7 dagen", "TRANS_7HOURS" => "7 uren", "TRANS_7WEEKS" => "7 weken", "TRANS_7YEARS" => "7 jaren", "TRANS_80DAYS" => "80 dagen", "TRANS_81DAYS" => "81 dagen", "TRANS_82DAYS" => "82 dagen", "TRANS_83DAYS" => "83 dagen", "TRANS_84DAYS" => "84 dagen", "TRANS_85DAYS" => "85 dagen", "TRANS_86DAYS" => "86 dagen", "TRANS_87DAYS" => "87 dagen", "TRANS_88DAYS" => "88 dagen", "TRANS_89DAYS" => "89 dagen", "TRANS_8DAYS" => "8 dagen", "TRANS_8HOURS" => "8 uren", "TRANS_8WEEKS" => "8 weken", "TRANS_8YEARS" => "8 jaren", "TRANS_90DAYS" => "90 dagen", "TRANS_90_TO_120" => "90-120 dagen", "TRANS_91DAYS" => "91 dagen", "TRANS_92DAYS" => "92 dagen", "TRANS_93DAYS" => "93 dagen", "TRANS_94DAYS" => "94 dagen", "TRANS_95DAYS" => "95 dagen", "TRANS_96DAYS" => "96 dagen", "TRANS_97DAYS" => "97 dagen", "TRANS_98DAYS" => "98 dagen", "TRANS_99DAYS" => "99 dagen", "TRANS_9DAYS" => "9 dagen", "TRANS_9HOURS" => "9 uren", "TRANS_9WEEKS" => "9 weken", "TRANS_9YEARS" => "9 jaren", "TRANS_A" => "A", "TRANS_ACCEPTABLE" => "Acceptabel", "TRANS_ACCEPTED" => "Geaccepteerd", "TRANS_ACCEPT_AMEX" => "Accepteer American Express", "TRANS_ACCEPT_AMEX_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_BANKCARD" => "Accepteer andere bankkaarten", "TRANS_ACCEPT_BANKCARD_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_DELTA" => "Accepteer Visa Delta", "TRANS_ACCEPT_DELTA_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_DINERS" => "Accepteer Diner's Club", "TRANS_ACCEPT_DINERS_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_DISCOVER" => "Accepteer Discover", "TRANS_ACCEPT_DISCOVER_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_ECHECK" => "eCheck inschakelen", "TRANS_ACCEPT_ECHECK_DESC" => "Selecteer als deze gateway mogelijkheden biedt voor het verwerken van elektronische of virtuele cheques en u deze wilt gebruiken. Stem dit eerst af met uw merchantprovider voordat u deze optie inschakelt.", "TRANS_ACCEPT_ELECTRON" => "Accepteer Visa Electron", "TRANS_ACCEPT_ELECTRON_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_ENROUTE" => "Accepteer enRoute", "TRANS_ACCEPT_ENROUTE_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_JCB" => "Accepteer JCB", "TRANS_ACCEPT_JCB_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_MAESTRO" => "Accepteer Maestro", "TRANS_ACCEPT_MAESTRO_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_MASTERCARD" => "Accepteer MasterCard", "TRANS_ACCEPT_MASTERCARD_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_SOLO" => "Accepteer Solo", "TRANS_ACCEPT_SOLO_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_VISA" => "Accepteer Visa", "TRANS_ACCEPT_VISA_DESC" => "", "TRANS_ACCESS_DENIED" => "Toegang geweigerd", "TRANS_ACCESS_DNS_MSG" => "", "TRANS_ACCESS_PASSWORD" => "Wachtwoord voor toegang", "TRANS_ACCESS_PASSWORD_MSG" => "Als u hier een wachtwoord instelt, dan kan een gebruiker zich aanmelden en dit domein aanpassen door naar het volgende adres te gaan: access.enom.com. U kunt deze pagina ook toegankelijk maken onder uw eigen domein door een 'CNAME'-record toe te voegen aan uw domein en deze te laten verwijzen naar 'access.enom.com'.", "TRANS_ACCIONERROR" => "Foutmelding van Acc Ion", "TRANS_ACCOUNT" => "Account", "TRANS_ACCOUNTING" => "Accounting", "TRANS_ACCOUNTING_ACCOUNTS_LABEL" => "Account", "TRANS_ACCOUNTING_ACTIONS" => "Accountingbewerkingen", "TRANS_ACCOUNTING_INFORMATION" => "Accountinggegevens", "TRANS_ACCOUNTING_REPORTS" => "Verslagen", "TRANS_ACCOUNTING_SETTINGS" => "Accountinginstellingen", "TRANS_ACCOUNTS" => "Accounts", "TRANS_ACCOUNTS_DESCRIPTION" => "Omschrijving van accounts", "TRANS_ACCOUNTS_MANAGEMENT" => "Beheer van accounts", "TRANS_ACCOUNTS_MESSAGE" => "Accountsbericht", "TRANS_ACCOUNTS_PAYABLE" => "Te betalen accounts", "TRANS_ACCOUNTS_PAYABLE_LEDGER" => "Grootboek Te betalen accounts", "TRANS_ACCOUNTS_PAYABLE_LEDGER_DESC" => "Het grootboek Te betalen accounts is een speciaal algemeen grootboek dat alleen wordt gebruikt voor het opslaan van journaalingangen van te betalen accounts. Uit dit grootboek worden maandelijkse afschriften gegeneerd voor bedrijven waar u openstaande rekening hebt.", "TRANS_ACCOUNTS_RECEIVABLE" => "Te ontvangen accounts", "TRANS_ACCOUNTS_RECEIVABLE_LEDGER" => "Grootboek Te ontvangen accounts", "TRANS_ACCOUNTS_RECEIVABLE_LEDGER_DESC" => "Het grootboek Te ontvangen accounts is een speciaal algemeen grootboek dat alleen wordt gebruikt voor journaalingangen van te ontvangen accounts. Uit dit grootboek worden maandelijkse klantafschriften gegeneerd.", "TRANS_ACCOUNT_BALANCE" => "Balans van account", "TRANS_ACCOUNT_CONFLICTS" => "Accountconflicten", "TRANS_ACCOUNT_CREATION" => "Aanmaken van account", "TRANS_ACCOUNT_CREDENTIALS" => "Gebruikersnaam en wachtwoord van account", "TRANS_ACCOUNT_CREDIT_BALANCE" => "Credit-balans van account", "TRANS_ACCOUNT_ID" => "Account-ID", "TRANS_ACCOUNT_IMPORT" => "Importeren van account", "TRANS_ACCOUNT_INFO" => "Accountgegevens", "TRANS_ACCOUNT_INFORMATION" => "Accountgegevens", "TRANS_ACCOUNT_KEY_ALLOWED" => "Getallen, kleine letters en de underscore zijn toegestaan.", "TRANS_ACCOUNT_KEY_NAME" => "Toegangssleutel voor account", "TRANS_ACCOUNT_LAST_FOUR" => "Laatste vier van account", "TRANS_ACCOUNT_LIMIT" => "Accountbeperking", "TRANS_ACCOUNT_LIMITS" => "Accountbeperkingen", "TRANS_ACCOUNT_MANAGEMENT" => "Accountbeheer", "TRANS_ACCOUNT_NICKNAME" => "Bijnaam van account", "TRANS_ACCOUNT_NOT_LINKED" => "Account is niet gekoppeld", "TRANS_ACCOUNT_NUMBER" => "Accountnummer", "TRANS_ACCOUNT_NUMBER_USED" => "Het accountnummer is al in gebruik, kies een ander.", "TRANS_ACCOUNT_PASSWORD" => "Wachtwoord voor account", "TRANS_ACCOUNT_SECURITY" => "Accountbeveiliging", "TRANS_ACCOUNT_SETUP_MSG" => "Accountinstellingen Ms G", "TRANS_ACCOUNT_STACKING" => "Accounts indelen in groepen", "TRANS_ACCOUNT_STACKING_DESC" => "Als het groeperen van accounts (stacking) is ingeschakeld, dan betekent dit dat steeds wanneer een pakket wordt ingesteld op een server waar de betreffende klant al beschikt over een account, de accounts en de beperkingen zullen worden gecombineerd. Bijvoorbeeld: PleskUnix heeft één cliëntaccount met daaronder twee domeinen voor twee enkele abonnementen", "TRANS_ACCOUNT_SUMMARY" => "Samenvatting van account", "TRANS_ACCOUNT_TYPE" => "Type account", "TRANS_ACCOUNT_TYPE_OPTION" => "Type account", "TRANS_ACCOUNT_UP_TO_DATE_MESSAGE" => "Bericht Account up-to-date", "TRANS_ACCOUNT_USERNAME" => "Gebruikersnaam voor account", "TRANS_ACCOUNT_WILL_NOT_BE_CHARGED_UNTIL_CONFIRMATION" => "Er wordt niets in rekening gebracht voordat u het uiteindelijke totaalbedrag hebt bevestigd.", "TRANS_ACTION" => "Bewerking", "TRANS_ACTIONERROR" => "Bewerkingsfout", "TRANS_ACTIONS" => "Beschikbare bewerkingen", "TRANS_ACTION_KEY" => "Sleutel van bewerking", "TRANS_ACTION_LOG" => "Auditlog", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_ADMIN" => "Beheerderkenmerk: @ADMIN_ID@", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_ADMIN_IMPERSONATED" => "Beheerderkenmerk: @ADMIN_ID@; Klantkenmerk: @CLIENT_ID@; Contactkenmerk: @CONTACT_ID@; Beheerder aangemeld als contact '@USERNAME@'", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_ADMIN_SUSPENDED" => "Beheerderkenmerk: @ADMIN_ID@; Beheerder is opgeschort", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_ADMIN_UNSUSPENDED" => "Beheerderkenmerk: @ADMIN_ID@; Administrator is geactiveerd", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_ADMIN_USERNAME_CHANGED" => "Beheerderkenmerk: @ADMIN_ID@; Gebruikersnaam @OLD_USERNAME@ gewijzigd naar @NEW_USERNAME@", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_CLIENT" => "Klantkenmerk: @CLIENT_ID@", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_CLIENT_ARCHIVED" => "Klantkenmerk: @CLIENT_ID@; Klant is gearchiveerd", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_CLIENT_BILLING_ACCOUNT" => "Klantkenmerk: @CLIENT_ID@; Account: @ACCOUNT_NAME@; Accountkenmerk: @ACCOUNT_ID@", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_CLIENT_BILLING_ACCOUNT_VIEW_DECRYPTED_DATA" => "Klantkenmerk: @CLIENT_ID@; Account: @ACCOUNT_NAME@; Accountkenmerk: @ACCOUNT_ID@; Poging ontsleutelde gegevens te bekijken (al dan niet succesvol)", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_CLIENT_CONTACT" => "Klantkenmerk: @CLIENT_ID@; contactkenmerk: @CONTACT_ID@", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_CLIENT_CONTACT_USERNAME_CHANGED" => "Klantkenmerk: @CLIENT_ID@; contactkenmerk: @CONTACT_ID@; Gebruikersnaam @OLD_USERNAME@ gewijzigd naar @NEW_USERNAME@", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_CLIENT_MERGED" => "Klantkenmerk toekennen: @FROM_CLIENT_ID@; Klantkenmerk ontvangen: @TO_CLIENT_ID@;", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_CLIENT_RESTORED" => "Klantkenmerk: @CLIENT_ID@; Klant is vanuit archief teruggeplaatst", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRIES" => "Ingangen auditlog", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_ACTION_TYPE" => "Aangevraagd vanaf", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_ACTION_TYPE__ACTION" => "GUI", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_ACTION_TYPE__API" => "API", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_ACTION_TYPE__COMMAND" => "MBAPI", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_AFFECTED_USER_ID" => "Kenmerk gebruiker van bestemming", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_AFFECTED_USER_NAME" => "Gebruikersnaam (kenmerk) van bestemming", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_AFFECTED_USER_TYPE" => "Gebruikersrol van bestemming", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_COMMENT" => "Bewerkingsbericht", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_CREATED_DATE" => "Aangemaakt", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_IP_ADDRESS" => "IP-adres", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_REASON" => "Bewerking", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_USER_ID" => "Kenmerk van aanvragen", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_USER_NAME" => "Aanvrager (kenmerk)", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_USER_TYPE" => "Gebruikersrol", "TRANS_ACTION_LOG_LIST" => "Auditlog", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_ADD_BILLING_ACCOUNT" => "Billingaccount toevoegen", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_ADD_USER" => "Gebruikeraccount toevoegen", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_DEL_BILLING_ACCOUNT" => "Billingaccount verwijderen", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_DEL_USER" => "Gebruikeraccount verwijderen", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_DISABLE_BILLING_ACCOUNT" => "Billingaccount uitschakelen", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_EDIT_BILLING_ACCOUNT" => "Details billingaccount bijwerken", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_EDIT_USER" => "Details gebruikeraccount bijwerken", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_LOGIN" => "Aanmelden bij het systeem", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_LOGOUT" => "Afmelden bij het systeem", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_MERGE_USERS" => "Klantaccounts samenvoegen", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_PASSWORD_CHANGED" => "Wijzig wachtwoord van gebruikeraccount", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_SHOW_BILLING_ACCOUNT_DETAILS" => "Details billingaccount bekijken", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_SHOW_USER_DETAILS" => "Details gebruikeraccount bekijken", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_USERNAME_CHANGED" => "Gebruikersnaam van account wijzigen", "TRANS_ACTION_LOG_ROTATION_INTERVAL" => "Frequentie van logopschoning (in maanden)", "TRANS_ACTION_LOG_ROTATION_INTERVAL_DESC" => "

Het maximale tijdsduur, in maanden, dat het systeem wacht voordat het ingangen uit het auditlog vanuit de database naar een CSV-bestand exporteert en ze uit de database verwijdert.

", "TRANS_ACTION_LOG_SETTINGS" => "Instellingen", "TRANS_ACTION_LOG_SETTINGS_CANCELLED" => "De laatste bewerking van de instellingen van het auditlog is mislukt.", "TRANS_ACTION_LOG_SETTINGS_PANEL" => "Instellingen", "TRANS_ACTION_LOG_SETTINGS_SAVED_OK" => "Het opslaan van de instellingen van het auditlog is geslaagd.", "TRANS_ACTION_STATUS" => "Status van bewerking", "TRANS_ACTIVATE" => "Activeren", "TRANS_ACTIVATED" => "Geactiveerd", "TRANS_ACTIVATE_ACCOUNT" => "Account activeren", "TRANS_ACTIVATE_CLIENT" => "Klant activeren", "TRANS_ACTIVATE_LICENSE_KEY" => "Licentiesleutel activeren", "TRANS_ACTIVATION_CODE" => "Activatiecode", "TRANS_ACTIVATION_RULE" => "Actievatieregel", "TRANS_ACTIVATION_SUCCESSFUL" => "Activering geslaagd", "TRANS_ACTIVE" => "Actief", "TRANS_ACTIVE_ACTIONS_CLOSING_SOON" => "Actieve bewerkingen die binnenkort sluiten", "TRANS_ACTIVE_BIDDING" => "Actieve biedingen", "TRANS_ACTIVE_BILLABLE_PACKAGES" => "Actieve & in rekening te brengen abonnementen", "TRANS_ACTIVE_CLIENT" => "Actieve klant", "TRANS_ACTIVE_CLIENT_SLOTS" => "plaatsen voor actieve klanten, waarvan u geen meer beschikbaar hebt.", "TRANS_ACTIVE_PACKAGES" => "Actieve abonnementen", "TRANS_ACTIVE_PACKAGES_PER_CYCLE" => "Actieve abonnementen per cyclus", "TRANS_ACTIVE_PACKAGES_PER_SERVER" => "Actieve abonnementen per server", "TRANS_ACTIVE_PACKAGES_PER_SERVER_GROUP" => "Actieve abonnementen per Panelgroep", "TRANS_ACTIVE_WITH_AUTH_CAPTURE" => "Actief, met Auth-capture", "TRANS_ACTIVE_WITH_AUTH_ONLY" => "Actief, met alleen Auth", "TRANS_ACTUAL_RANK" => "Werkelijk rank", "TRANS_ADD" => "Toevoegen", "TRANS_ADDED" => "Toegevoegd", "TRANS_ADDED_TO_ORDER" => "Toegevoegd aan bestelling", "TRANS_ADDING_DOMAIN_TO_ORDER" => "Domein toevoegen aan bestelling…", "TRANS_ADDITIONAL_ACTIONS" => "Additionele bewerkingen", "TRANS_ADDITIONAL_CHARGES_DUE_TO_PARTIAL_CYCLE_DOWNGRADE" => "Additionele heffing vanwege downgrade tijdens cyclus", "TRANS_ADDITIONAL_CHARGES_DUE_TO_PARTIAL_CYCLE_PRORATION" => "Additionele heffing vanwege proratie tijdens cyclus", "TRANS_ADDITIONAL_CHARGES_DUE_TO_PARTIAL_CYCLE_UPGRADE" => "Additionele heffing vanwege upgrade tijdens cyclus", "TRANS_ADDITIONAL_CYCLE" => "Additionele cyclus", "TRANS_ADDITIONAL_DATA" => "Extra gegevens tonen/verbergen", "TRANS_ADDITIONAL_FEATURES" => "Uitbreidingen kiezen", "TRANS_ADDITIONAL_FEATURES_DESCR" => "Meer uitbreidingen aan dit pakket toevoegen.", "TRANS_ADDITIONAL_FEATURES_DESCR2" => "De volgende uitbreidingen zijn beschikbaar als toevoeging aan dit pakket. Kies de uitbreidingen die u wilt bestellen.", "TRANS_ADDITIONAL_FEATURES_FOR" => "Omschrijving extra mogelijkheden voor @PURCHASE_NAME@", "TRANS_ADDITIONAL_INFORMATION" => "Additionele informatie", "TRANS_ADDITIONAL_MONTHS" => "Extra maanden", "TRANS_ADDITIONAL_RESPONSES" => "Antwoorden tonen/verbergen", "TRANS_ADDON" => "Uitbreiding", "TRANS_ADDONS" => "Uitbreidingen", "TRANS_ADDONS_CYCLE_DISCOUNT" => "Korting uitbreidingscyclus", "TRANS_ADDONS_TOTAL" => "Totaal uitbreidingen", "TRANS_ADDON_ADD_STEP1_DESC" => "Uitbreidingen bepalen welk panel en welke diensten aan een cliënt worden geleverd, naast de diensten die al
bij een specifiek dienstenpakket horen. Deze wizard helpt u de middelen te selecteren die
door de uitbreiding worden geleverd en om de prijs van de uitbreiding in te stellen.", "TRANS_ADDON_ADD_STEP2_DESC" => "Stel de namen in van uitbreidingen en de waarden van bijbehorende middelen en diensten.
Wanneer een klant een uitbreiding selecteert, dan zullen de bijbehorende waarden
bij een abonnement worden geleverd.", "TRANS_ADDON_ADD_STEP3_DESC" => "Prijzen voor uitbreidingen instellen.", "TRANS_ADDON_ADD_STEP4_DESC" => "Deze uitbreidingsgroep koppelen aan vergelijkbare pakketten met dezelfde Panelgroepen, webwinkels en cyclussen.", "TRANS_ADDON_ADD_TO_GROUP_ERROR" => "Geselecteerde uitbreiding is al aan het dienstenpakket gekoppeld.", "TRANS_ADDON_ATTACH" => "Uitbreiding koppelen", "TRANS_ADDON_ATTACH_OPTION" => "Uitbreidingen", "TRANS_ADDON_ATTACH_SHORT" => "Koppelen", "TRANS_ADDON_ATTRIBUTE" => "Eigenschap van uitbreiding", "TRANS_ADDON_ATTRIBUTES" => "Eigenschappen van uitbreiding", "TRANS_ADDON_ATTRIBUTE_DETAILS" => "Details van eigenschap van uitbreiding", "TRANS_ADDON_ATTRIBUTE_ID" => "Kenmerk van eigenschap van uitbreiding", "TRANS_ADDON_DEATTACH_SHORT" => "Ontkoppelen", "TRANS_ADDON_DEFAULT_OPTION" => "Standaard uitbreiding", "TRANS_ADDON_DETAILS" => "Uitbreidingsdetails", "TRANS_ADDON_DISPLAY_LABEL" => "Naam van uitbreidingsgroep", "TRANS_ADDON_DISPLAY_LABEL_DESC" => "Deze naam is de titel van de uitbreidingsgroep in webwinkels.", "TRANS_ADDON_FINISH_WIZARD" => "Uitbreiding of groep toevoegen", "TRANS_ADDON_GROUP" => "Uitbreidingsgroep", "TRANS_ADDON_GROUPS" => "Uitbreidingsgroepen", "TRANS_ADDON_GROUPS_DESC" => "Uitbreidingen zijn aanvullende diensten die u aanbiedt bovenop de dienstenpakketten. Als u een uitbreiding met dit dienstenpakket wilt aanbieden, volg dan deze stappen:
1. Maak een uitbreiding aan onder Bedrijfsinstellingen > pagina Pakketten.
2. Voeg de uitbreiding toe aan een bestaande of aan een nieuwe uitbreidingsgroep.
3. Keer terug naar dit tabblad en voeg de groep met de juiste uitbreiding toe aan het pakket.
4. Koppel de uitbreiding aan het pakket.", "TRANS_ADDON_GROUPS_OPTION" => "Beschikbare uitbreidingsgroepen", "TRANS_ADDON_GROUP_ACTIVE" => "Is actief", "TRANS_ADDON_GROUP_ATTACH_SHORT" => "Koppelen", "TRANS_ADDON_GROUP_DEATTACH_SHORT" => "Ontkoppelen", "TRANS_ADDON_GROUP_INPUT_TYPE" => "Uitbreidingen uit deze groep aanbieden", "TRANS_ADDON_GROUP_INPUT_TYPE_CHECKBOX" => "Een of meer per abonnement", "TRANS_ADDON_GROUP_INPUT_TYPE_RADIO" => "Een per abonnement", "TRANS_ADDON_GROUP_MUST_CHOOSE_ONE_ADDON" => "Vereist", "TRANS_ADDON_GROUP_MUST_CHOOSE_ONE_ADDON_DESC" => "Als cliënten een abonnement op een pakket nemen, dan moeten ze ten minste één uitbreiding selecteren uit elke verplichte uitbreidingsgroep die aan dit pakket is gekoppeld.", "TRANS_ADDON_GROUP_NAME" => "Naam van uitbreidingsgroep", "TRANS_ADDON_GROUP_NAME_DESC" => "", "TRANS_ADDON_GROUP_SETTINGS_INVALID" => "Ongeldige instellingen van uitbreidingsgroep opgegeven, zie details hieronder", "TRANS_ADDON_GROUP_WITH_SAME_NAME_ALREADY_EXIST" => "Er bestaat al een uitbreidingsgroep met dezelfde naam", "TRANS_ADDON_HTML_DISPLAY_TYPE" => "Uitbreidingsselector in webwinkel", "TRANS_ADDON_ID" => "Uitbreidings-ID", "TRANS_ADDON_NAME" => "Naam van uitbreiding", "TRANS_ADDON_NAME_OPTION" => "Uitbreidingsgroep", "TRANS_ADDON_OPTION" => "Naam van uitbreiding", "TRANS_ADDON_OPTION_COMMENT" => "Geef aan of het toevoegen van ten minste één uitbreiding verplicht is bij het nemen van een op dit pakket gebaseerd abonnement.", "TRANS_ADDON_OPTION_DISPLAY_NAME" => "Naam van uitbreiding", "TRANS_ADDON_OPTION_OPTION" => "Kunnen klanten uitbreidingen toevoegen
bij het bestellen van dit pakket?", "TRANS_ADDON_OPTION_STATUS_HIDE" => "Pakketuitbreidingen verbergen", "TRANS_ADDON_OPTION_STATUS_OPTIONAL" => "Toevoegen van uitbreidingen is niet vereist", "TRANS_ADDON_OPTION_STATUS_REQUIRED" => "Toevoegen van ten minste één uitbreiding is vereist", "TRANS_ADDON_OVERVIEW_OVERVIEW" => "", "TRANS_ADDON_OVERVIEW_OVERVIEW_PROBLEM" => "Deze uitbreiding kan vanwege de volgende problemen momenteel niet worden verkocht:", "TRANS_ADDON_OVERVIEW_TOOLBAR_CONVERT" => "Omzetten naar pakket", "TRANS_ADDON_OVERVIEW_TOOLBAR_SETTINGS" => "Instellingen wijzigen", "TRANS_ADDON_PREFIX" => "→", "TRANS_ADDON_PRODUCT" => "Uitbreidingspakket", "TRANS_ADDON_QUESTIONOROPTION_OPTION" => "Middel of dienst van panel", "TRANS_ADDON_RULES" => "Uitbreiding koppelen", "TRANS_ADDON_SELECTED_IN_STORE" => "Standaard geselecteerd in de webwinkels", "TRANS_ADDON_SETTINGS_CREATE_DESCRIPTION" => "", "TRANS_ADDON_SETTINGS_CREATE_TITLE" => "Nieuwe uitbreiding aanmaken", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_GENERAL_DESCRIPTION" => "", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_PLANS" => "Pakketten", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_PLANS_DESCRIPTION" => "Hier geeft u aan met welke pakketten {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} deze uitbreiding zal aanbieden.", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_PLANS_FIELD_PLAN" => "Pakketten", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_PRICES_DESCRIPTION" => "U kunt abonnementen aanbieden voor een reeks van perioden en voor elke periode een aparte prijs instellen (facturatiecyclus); u kunt bijvoorbeeld 1- en 2-jarige abonnementen toestaan. Hier kunt u ook de prijs voor overuse en het belastingbeleid instellen.
Voor elke uitbreiding stelt u dezelfde facturatiecyclus in als voor de pakketten waarmee u de uitbreiding wilt aanbieden.", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_RESOURCES_DESCRIPTION" => "Normaal gesproken telt elk uitbreidingspakket maar één middel, zoals schijfruimte, aantal postvakken, enzovoorts. Er is echter ook de optie om meerdere middelen in een uitbreiding te combineren.
De soorten middelen die beschikbaar zijn, zijn afhankelijk van de Panelgroep die u selecteert.", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_RESOURCES_MODE" => "De eigenschappen van deze uitbreiding instellen", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_RESOURCES_MODE_DESCRIPTION" => "", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_CUSTOM_PROPERTIES_DESCRIPTION" => "Gebruik aangepaste eigenschappen om extra abonnementsdetails door te sturen naar de Plesk Panels die dit pakket beheren. Als een Plesk Panel bijvoorbeeld een thema voor de gebruikersinterface instelt afhankelijk van het gekozen pakket, dan kunt u het themakenmerk als een aangepaste eigenschap opgeven; deze is dan beschikbaar voor alle abonnementen in dit pakket.", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES" => "Eigenschap", "TRANS_ADDON_TODISPLAY_OPTION" => "In webwinkel tonen", "TRANS_ADDON_TYPE_CHOOSING" => "Uitbreidingstype kiezen", "TRANS_ADDON_WITH_SAME_NAME_ALREADY_EXIST" => "Er bestaat al een uitbreiding met dezelfde naam", "TRANS_ADDRESS" => "Adres regel 1", "TRANS_ADDRESS1" => "Adresregel 1", "TRANS_ADDRESS2" => "Adres regel 2", "TRANS_ADDRESSES" => "Adressen", "TRANS_ADDRESS_" => "Adres", "TRANS_ADDRESS_1" => "Adres regel 1", "TRANS_ADDRESS_2" => "Adres regel 2", "TRANS_ADDRESS_BOOK" => "Adresboek", "TRANS_ADDRESS_BOOK_MSG" => "Ms G Adresboek", "TRANS_ADDRESS_FULL" => "Adres", "TRANS_ADDRESS_PROFILES" => "Adresprofielen", "TRANS_ADDRESS_PROFILE_MSG" => "Ms G Adresprofiel", "TRANS_ADD_ADDITIONAL_DOMAIN" => "Extra domein toevoegen", "TRANS_ADD_ADDON" => "Uitbreidingen", "TRANS_ADD_ADDONS" => "Uitbreidingen toevoegen", "TRANS_ADD_ADDON_ATTRIBUTE" => "Eigenschap van uitbreiding toevoegen", "TRANS_ADD_ADDON_GROUP" => "Uitbreidingsgroep koppelen", "TRANS_ADD_ADDON_GROUP_TO_PLAN_ERROR" => "Geselecteerde uitbreidingsgroep is al gekoppeld aan dit dienstenpakket", "TRANS_ADD_ADDON_MESG" => "", "TRANS_ADD_ADDON_TYPE_DESC" => "Een uitbreiding toevoegen die u wilt aanbieden aan abonneehouders met bepaalde pakketten.", "TRANS_ADD_ADMIN" => "Nieuwe beheerder toevoegen", "TRANS_ADD_ADMIN_PROFILE" => "Beheerdersprofiel toevoegen", "TRANS_ADD_ANOTHER_FAQ" => "Een nieuwe FAQ toevoegen?", "TRANS_ADD_ANOTHER_FAQ_CATEGORY" => "Een nieuwe FAQ-categorie toevoegen?", "TRANS_ADD_ATTRIBUTE" => "Eigenschap toevoegen", "TRANS_ADD_A_PANEL" => "Plesk Panel toevoegen", "TRANS_ADD_BAN" => "Regel toevoegen aan zwarte lijst", "TRANS_ADD_BILLING_ACCOUNT" => "Nieuw billingaccount toevoegen", "TRANS_ADD_BILLING_ACCOUNT_DESC" => "Geef de details van het billingaccount op en kies de abonnementen die vanuit dit account betaald worden.", "TRANS_ADD_BOOKMARK" => "Favoriet toevoegen", "TRANS_ADD_BUCKET" => "Bucket toevoegen", "TRANS_ADD_CLIENT" => "Klant toevoegen", "TRANS_ADD_CLIENT_GROUP" => "Klantengroep toevoegen", "TRANS_ADD_COMPANY" => "Bedrijf toevoegen", "TRANS_ADD_CONTACT" => "Contact toevoegen", "TRANS_ADD_COUPON" => "Kortingcode toevoegen", "TRANS_ADD_COUPON_TO_ORDER" => "Kortingcode aan de bestelling toevoegen", "TRANS_ADD_CREDIT" => "Krediet toevoegen", "TRANS_ADD_CREDIT_CURRENCY" => "Munteenheid", "TRANS_ADD_CREDIT_DESCRIPTION" => "Omschrijving", "TRANS_ADD_CREDIT_DESCRIPTION_DEFAULT" => "Kosten klantrelaties", "TRANS_ADD_CREDIT_LEGEND" => "Krediet toevoegen", "TRANS_ADD_CSINGULAR" => "Cs in Gula R toevoegen", "TRANS_ADD_CUSTOMER_GROUP_DESC" => "Geef de waarden op van de eigenschappen die zullen worden toegewezen aan de cliëntaccounts in deze groep. U kunt deze eigenschappen omzeilen voor specifieke leden van de groep via zijn of haar pagina Samenvatting cliënt.", "TRANS_ADD_CUSTOMER_GROUP_SUCCESS_MSG" => "Toevoegen klantengroep is geslaagd.", "TRANS_ADD_CUSTOM_QUESTION" => "Aangepaste vraag toevoegen", "TRANS_ADD_CUSTOM_QUESTION_MESG" => "", "TRANS_ADD_CYCLE" => "Cyclus toevoegen", "TRANS_ADD_CYCLE_GROUP" => "Cyclusgroep toevoegen", "TRANS_ADD_DEPARTMENT" => "Afdeling toevoegen", "TRANS_ADD_DISCOUNT" => "Nieuwe tijdelijke aanbieding aanmaken", "TRANS_ADD_DISCOUNT_GROUP" => "Korting toevoegen", "TRANS_ADD_DOMAIN" => "Domein toevoegen", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR" => "Nieuwe registrar toevoegen", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR_DESC" => "Met plugins voor domeinregistrars kunt u domeinnamen verkopen als u beschikt over een reselleraccount bij een van de registrars.
Een aantal van de plugins die beschikbaar zijn in {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} bevinden zich nog in de testfase en daarom is een optimale werking niet gegarandeerd. @SHOW_TESTING_LINK@ @HIDE_TESTING_LINK@", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR_HIDE_TESTING_LINK" => "Registrars in test-status verbergen.", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR_MODULE" => "Nieuwe registrar toevoegen: @MODULE@", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR_MODULE_SELECTED_OPTION" => "Geselecteerde registrar", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR_MODULE_SELECTED_OPTION_DESC" => "", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR_SHOW_TESTING_LINK" => "Registrars in test-status tonen.", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR_TITLE" => "Gedeelde provider", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR__CHOOSE_MODULE_DESC" => "Kies de juiste leverancier voor domeinregistraties en klik op Volgende om door te gaan met het instellen van de registrar.", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR__CONFIGURE_SETTINGS_DESC" => "Kies de juiste instellingen om gebruikersnaam, wachtwoord en opties voor de registrar in te stellen.", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR__NO_MODULES_TO_ADD" => "Alle beschikbare registrars zijn al toegevoegd", "TRANS_ADD_DOMAIN_TO_PRODUCT" => "Domein aan pakket toevoegen", "TRANS_ADD_EMAIL_TPL" => "E-mailsjabloon toevoegen", "TRANS_ADD_EMAIL_TPL_GROUP" => "E-mailsjabloon toevoegen", "TRANS_ADD_FAQ" => "FAQ toevoegen", "TRANS_ADD_FAQ_CATEGORY" => "FAQ-categorie toevoegen", "TRANS_ADD_GENERIC_ATTRIBUTE" => "Generieke eigenschap toevoegen", "TRANS_ADD_GROUP" => "Nieuwe groep toevoegen", "TRANS_ADD_HELPDESK_RESPONSE_TPL" => "Antwoordsjabloon voor helpdesk toevoegen", "TRANS_ADD_INVOICING_GROUP" => "Facturingsgroep toevoegen", "TRANS_ADD_IPLOG" => "IP-adres toevoegen", "TRANS_ADD_LEDGER_ACCOUNT" => "Grootboekrekening toevoegen", "TRANS_ADD_LEDGER_ENTRY" => "+ Grootboekingang toevoegen", "TRANS_ADD_LEDGER_ENTRY_GROUP" => "Groep van grootboekingangen toevoegen", "TRANS_ADD_LICENSE_DEF" => "Licentiedef toevoegen", "TRANS_ADD_LINKED_ACCOUNT" => "Gekoppeld account toevoegen", "TRANS_ADD_LOCALE" => "Regio toevoegen", "TRANS_ADD_MIGRATION" => "Migratie toevoegen", "TRANS_ADD_MORE_FEATURES" => "Meer toevoegen", "TRANS_ADD_NEW" => "Nieuw toevoegen", "TRANS_ADD_NEWS" => "Nieuws toevoegen", "TRANS_ADD_NEWS_GROUP" => "Nieuwsgroep toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_ACCOUNT" => "Nieuw account toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_ADDON" => "Nieuwe uitbreiding toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_ADMIN" => "Nieuwe beheerder toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_BUCKET" => "Nieuwe bucket toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_CERT" => "Nieuw cert toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_CLIENT" => "Nieuwe cliënt toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_CLIENT_GROUPS" => "Klantengroep toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_CLIENT_LEGEND" => "Nieuwe cliënt toevoegen…", "TRANS_ADD_NEW_CONTACT" => "Nieuw contact toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_COUPON" => "Kortingcode toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_DEPT" => "Nieuwe afdeling toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_DOMAIN" => "Nieuw domein toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_EMAIL" => "Nieuwe e-mail toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_ENTRY" => "Nieuwe ingang toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_FOLDER" => "Nieuwe map toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_GROUP" => "Nieuwe groep toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_PACKAGE_BUTTON" => "Nieuw abonnement toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_PACKAGE_COMMENT" => "Opmerking", "TRANS_ADD_NEW_PACKAGE_LEGEND" => "Eigenschappen abonnement", "TRANS_ADD_NEW_PACKAGE_TITLE" => "Nieuw abonnement toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_PAYMENT_GATEWAY" => "Nieuwe betalingsgateway toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_PORTFOLIO" => "Nieuw portfolio toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_PRODUCT" => "Nieuw pakket toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_PRODUCT_ADDON" => "Nieuwe uitbreidingspakket toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_SSL_PLUGIN" => "Nieuwe plugin toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_TAG" => "Nieuwe tag toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_THEME" => "Nieuw thema toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_TODOS" => "Nieuwe to-do toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_TO_PRIMARY" => "Billingaccount toevoegen aan primair contact", "TRANS_ADD_NEW_WIZARD_QUESTION" => "Nieuwe vraag aan de wizard toevoegen", "TRANS_ADD_NEW_WIZARD_STEP" => "Nieuwe stap aan de wizard toevoegen", "TRANS_ADD_NOTE" => "Notitie toevoegen", "TRANS_ADD_NOTE_TITLE" => "Opmerking toevoegen", "TRANS_ADD_OPTION_NAME" => "Nieuwe optienaam toevoegen", "TRANS_ADD_OPTION_VALUE" => "Nieuwe aangepaste prijsoptie toevoegen", "TRANS_ADD_ORDER_FORM" => "Nieuwe webwinkel toevoegen", "TRANS_ADD_PACKAGE" => "Abonnement toevoegen", "TRANS_ADD_PACKAGE_ADDON" => "Abonnementuitbreiding toevoegen", "TRANS_ADD_PARKING_ACCOUNT" => "Parkeeraccount toevoegen", "TRANS_ADD_PARKING_SETTINGS" => "Parkeerinstellingen toevoegen", "TRANS_ADD_PAYMENTGROUP" => "Een nieuwe betalingsgroep", "TRANS_ADD_PAYMENT_GROUP" => "Betalingsgroep toevoegen", "TRANS_ADD_PREPAY_DISCOUNT" => "Prepaykorting toevoegen", "TRANS_ADD_PRICE" => "Prijs toevoegen", "TRANS_ADD_PRICING_OPTION" => "Prijsgroep toevoegen", "TRANS_ADD_PRICING_OPTION_NAME" => "Naam van prijsoptie toevoegen", "TRANS_ADD_PRICING_OPTION_TITLE" => "Nieuwe aangepaste prijsoptie toevoegen", "TRANS_ADD_PRICING_OPTION_VALUE" => "Prijsoptie toevoegen", "TRANS_ADD_PRIMARYGATEWAY" => "On-site betalingsgateway toevoegen", "TRANS_ADD_PRODUCT" => "Pakket toevoegen", "TRANS_ADD_PRODUCT_ADDON" => "Pakketuitbreiding toevoegen", "TRANS_ADD_PRODUCT_ADDON_MESG" => "", "TRANS_ADD_PRODUCT_GROUP" => "Pakketgroep toevoegen", "TRANS_ADD_PRODUCT_MESG" => "", "TRANS_ADD_PRODUCT_RELATION" => "Pakketrelatie toevoegen", "TRANS_ADD_PRODUCT_RELATIONS" => "Pakketrelaties toevoegen", "TRANS_ADD_PRODUCT_TYPE_DESC" => "

De meest gebruikte pakketten voor gedeelde hosting zijn:

Hostingpanelen worden voorbereid voor dit soort pakketten. Andere soorten zijn generiek en kunnen naar eigen inzicht worden ingezet.

", "TRANS_ADD_PRODUCT_WIZARD" => "Pakketwizard toevoegen", "TRANS_ADD_QUESTION" => "Vraag toevoegen", "TRANS_ADD_QUESTION_MESG" => "", "TRANS_ADD_REGISTRAR_ACCOUNT" => "Registrar-account toevoegen", "TRANS_ADD_REGISTRAR_PARKING" => "Registrarparking toevoegen", "TRANS_ADD_REGISTRAR_PARKING_MSG" => "Registrarparking Ms G toevoegen", "TRANS_ADD_RESELLER" => "Reseller toevoegen", "TRANS_ADD_RESPONSE_TEMPLATES" => "Antwoordsjablonen toevoegen", "TRANS_ADD_SECONDARYGATEWAY" => "Secundaire gateway toevoegen", "TRANS_ADD_SECONDARYGATEWAY_APPEND" => "Toevoeging secundaire gateway toevoegen", "TRANS_ADD_SERVER_GROUP" => "Panelgroep toevoegen", "TRANS_ADD_SINGLE_INVOICE" => "Klantfactuur toevoegen", "TRANS_ADD_SKELETON_PRODUCT" => "Skeletonpakket toevoegen", "TRANS_ADD_SLOT" => "Opening toevoegen", "TRANS_ADD_SOFTWARE_APP" => "Softwaretoepassing toevoegen", "TRANS_ADD_STEP" => "Stap toevoegen", "TRANS_ADD_STEP_MESG" => "", "TRANS_ADD_TAX_ZONE" => "Belastingregel toevoegen", "TRANS_ADD_TAX_ZONE_GROUP" => "Belastingbeleid toevoegen", "TRANS_ADD_TAX_ZONE_GROUP_DESC" => "Een belastingbeleid is een set van belastingregels die van toepassing zijn op de pakketten die u selecteert. Als u wilt weten hoe u belastingen instelt volgens de regels van een bepaalde regio (EU, VS, Canada), bekijk dan de contextuele help.", "TRANS_ADD_TAX_ZONE_GROUP_SUCCESS_MSG" => "Toevoegen van belastingbeleid is geslaagd", "TRANS_ADD_THEME" => "Thema toevoegen", "TRANS_ADD_THIRD_PARTY_GATEWAY" => "Gateway van ander bedrijf toevoegen", "TRANS_ADD_TLD" => "TLD toevoegen", "TRANS_ADD_TLD_TITLE" => "TLD toevoegen", "TRANS_ADD_TODO" => "To-do toevoegen", "TRANS_ADD_TO_CART" => "Aan winkelwagen toevoegen", "TRANS_ADD_VENDOR_USER" => "Leveranciergebruiker toevoegen", "TRANS_ADD_WEBSITE_WIDGET" => "Websitewidget toevoegen", "TRANS_ADD_WEBSITE_WIDGET_FOR_STORE" => "Nieuwe websitewidget toevoegen voor @store_name@", "TRANS_ADD_WIZARD_QUESTION" => "Wizardvraag toevoegen", "TRANS_ADD_WIZARD_QUESTION_MESG" => "", "TRANS_ADD_WIZARD_STEP" => "Wizardstap toevoegen", "TRANS_ADD_WIZARD_STEP_MESG" => "", "TRANS_ADD_YOUR_PARKING_ACCOUNT" => "Uw parkeeraccount toevoegen", "TRANS_ADD_YOUR_REGISTRAR_ACCOUNT" => "Uw registrar-account toevoegen", "TRANS_ADJUSTED_SCORE" => "Aangepaste score", "TRANS_ADJUSTED_VALUE" => "Aangepaste waarde", "TRANS_ADJUST_ADDONS" => "Uitbreidingen aanpassen", "TRANS_ADJUST_ADDONS_ONLY" => "Alleen uitbreidingen aanpassen", "TRANS_ADJUST_FRAUD_SCORE_TRIGGERS" => "Criteria voor fraudescore aanpassen", "TRANS_ADMIN" => "Beheerder", "TRANS_ADMINCONTACT_MSG" => "Het beheercontact is het primaire contact dat zal worden gebruikt bij vragen over de bestelling.", "TRANS_ADMINID" => "Beheerder-ID", "TRANS_ADMINISTRATIVE_ACTIONS" => "Administratieve bewerkingen", "TRANS_ADMINISTRATIVE_CONTACT" => "Administratief contact", "TRANS_ADMINISTRATIVE_LOGIN" => "Administratieve gebruikersnaam", "TRANS_ADMINS" => "Beheerders", "TRANS_ADMIN_ACTIONS" => "Bewerkingen administratieve gebruiker", "TRANS_ADMIN_ALREADY_EXISTS" => "Gebruikersaccount bestaat al.", "TRANS_ADMIN_DAILY_REPORT" => "Dagelijks beheerverslag", "TRANS_ADMIN_DAILY_REPORT_EMAIL" => "E-mail met dagelijks verslag", "TRANS_ADMIN_DAILY_REPORT_EMAIL_LEGEND" => "E-mails met dagelijkse verslagen", "TRANS_ADMIN_EDIT_MY_PROFILE" => "Mijn profiel bewerken", "TRANS_ADMIN_EDIT_PROFILE" => "Beheerderprofiel bewerken", "TRANS_ADMIN_FIRSTNAME" => "Voornaam van beheerder", "TRANS_ADMIN_GROUPS" => "Beheedergroepen", "TRANS_ADMIN_GROUP_NAME" => "Naam beheerdergroep", "TRANS_ADMIN_ID" => "Beheerder-ID", "TRANS_ADMIN_INITIATED_CANCELLATION" => "Ja, annuleer het abonnement bij de volgende vervaldatum namens de beheerder", "TRANS_ADMIN_LASTNAME" => "Achternaam van beheerder", "TRANS_ADMIN_LOGIN_TITLE" => "Aanmelden bij Panel beheerder van
{$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_ADMIN_NAME" => "Naam", "TRANS_ADMIN_PASSWORD_CONFIRMATION_FALSE" => "De wachtwoorden die u hebt opgegeven komen niet met elkaar overeen.", "TRANS_ADMIN_PASSWORD_WAS_EXPIRED_NEED_TO_CHANGE" => "Uw wachtwoord is verlopen. Geef een nieuw wachtwoord op. Uw wachtwoord verloopt elke @DAYS@ dagen.", "TRANS_ADMIN_PRIMARY_DELETING_FORBIDDEN_MSG" => "Het primaire beheerderaccount kan niet worden verwijderd.", "TRANS_ADMIN_PRIMARY_USERNAME_CHANGE_DESC" => "Het is niet toegestaan om het wachtwoord van de primaire beheerder te wijzigen.", "TRANS_ADMIN_PROFILE" => "Profiel van beheerder", "TRANS_ADMIN_PROFILE_DATA" => "Beheerderprofiel", "TRANS_ADMIN_REPAIR_SSO_ERROR_MSG" => "Kan de gebruiker Admin niet aanmelden #@ADMIN_ID@ in SSO: @ERROR@", "TRANS_ADMIN_SETTINGS" => "Beheerders", "TRANS_ADMIN_USER" => "Gebruikersnaam van beheerder", "TRANS_ADMIN_USERNAME" => "Gebruikersnaam van beheerder", "TRANS_ADMIN__IDP_ID" => "Beheerderspaneel: IdP-instatie-ID", "TRANS_ADMIN__PROPS_API_URL" => "Beheerderspaneel: SSO API URL", "TRANS_ADMIN__PROPS_IDP_CERT" => "Beheerderspaneel: IdP-certificaat", "TRANS_ADMIN__PROPS_SP_CERT" => "Beheerderspaneel: SP-certificaat", "TRANS_ADMIN__PROPS_SP_ID" => "Beheerderspaneel: SP-ID", "TRANS_ADMIN__PROPS_SP_PKEY" => "Beheerderspaneel: primaire sleutel van SP", "TRANS_ADMIN__REQUEST_API_URL" => "Beheerderspaneel: URL van SP API", "TRANS_ADMIN__REQUEST_ROOT_URL" => "Beheerderspaneel: basis-URL van SP", "TRANS_ADMIN__SP_NAME" => "Beheerderspaneel: SP-naam", "TRANS_ADMIN__SP_REGISTERED" => "Beheerderspaneel: Registreren in SSO", "TRANS_ADMIN__SSO_ENABLED" => "Beheerderspaneel: SSO inschakelen", "TRANS_ADVANCED" => "Geavanceerd", "TRANS_ADVANCED_BILLING_ACCOUNT_EDITING_IS_ON_GOTO_PACKAGES_TO_EDIT" => "Geavanceerde bewerking van billingaccounts is ingeschakeld. U moet naar de pagina met pakketdetails gaan om aan te geven welke accounts zijn ingesteld om ervoor te betalen.", "TRANS_ADVANCED_DISPLAY_OPTIONS" => "Geavanceerde weergaveopties", "TRANS_AFFILIATE_COMMISSIONS" => "Kosten affiliatecommissie", "TRANS_AFFILIATE_COMMISSIONS_PAYABLE" => "Te betalen affiliatecommissie", "TRANS_AFFILIATE_COMMISSION_PAID" => "Affiliatecommissie betaald", "TRANS_AFFILIATE_COMMISSION_REGISTER" => "Register affiliatecommissie", "TRANS_AFFILIATE_PAYOUT" => "Affiliate-uitbetaling", "TRANS_AFFILIATE_PAYOUT_EMAIL" => "E-mail affiliate-uitbetaling", "TRANS_AFFILIATE_PAYOUT_EMAIL_LEGEND" => "E-mails affiliate-betaling", "TRANS_AFRICA" => "Afrika", "TRANS_AFTER" => "Nadien", "TRANS_AFTERNIC_DOMAIN_STATS" => "After Nic-domeinstatistieken", "TRANS_AFTER_YOU_HAVE_COMPLETED_THESE_STEPS" => "Nadat u deze stappen hebt doorlopen, klikt u op 'Wild West Domains-account bevestigen'.", "TRANS_AGING_AS_OF_TODAY" => "Leeftijd vanaf vandaag", "TRANS_AGING_REPORT" => "Leeftijdsverslag", "TRANS_AGING_REPORT_TODAY" => "Voor vandaag genereren", "TRANS_AGREE" => "Akkoord", "TRANS_AGREE_NOTICE" => "Ik ga akkoord met deze voorwaarden.", "TRANS_AGREE_NOTICE_DESC" => "Algemene voorwaarden", "TRANS_AGREE_SUBSCRIBER" => "Ik ga akkoord met deze Overeenkomst.", "TRANS_AGREE_TO_TERMS_OF_SERVICE" => "Ik ga akkoord met de Leveringsvoorwaarden", "TRANS_ALEXA_LOOKUP" => "Ale Xa Lookup", "TRANS_ALEXA_LOOKUP_FOR" => "Ale Xa Lookup voor", "TRANS_ALEXA_POP" => "Ale Xa Pop", "TRANS_ALEXA_RANK" => "Ale Xa Rank", "TRANS_ALEXA_RANK_MESSAGE" => "Ale Xa Rankbericht", "TRANS_ALEXA_STATS" => "Ale Xa Stats", "TRANS_ALEXA_STATS_ON" => "Ale Xa Stats ingeschakeld", "TRANS_ALL" => "Alles", "TRANS_ALLOW" => "Toestaan", "TRANS_ALLOWED" => "Toegestaan", "TRANS_ALLOWED_ACCOUNTS_WITH_BUNDLED_LICENSE" => "Accounts met meegeleverde licentie toestaan", "TRANS_ALLOWED_DOMAINS" => "Toegestane domeinen", "TRANS_ALLOW_ADDON_MGMT" => "Toestaan: beheer van uitbreidingen", "TRANS_ALLOW_CLIENT_EDIT" => "Klantbewerking toestaan", "TRANS_ALLOW_CLIENT_INITIATED_ADDON_MANAGEMENT" => "Klanten toestaan hun uitbreidingen te beheren", "TRANS_ALLOW_CLIENT_INITIATED_DOWNGRADES" => "Door klant geïnitieerde downgrades toestaan", "TRANS_ALLOW_CLIENT_INITIATED_UPGRADES" => "Door klant geïnitieerde upgrades toestaan", "TRANS_ALLOW_DASHES" => "Verbindingsstreepjes in namen toestaan", "TRANS_ALLOW_DISCOUNT" => "Kortingen kunnen worden toegepast", "TRANS_ALLOW_DISCOUNT_COMMENT" => "Wilt u het toepassen van kortingen voor dit pakket toestaan?", "TRANS_ALLOW_DOMAIN_DASHES" => "Verbindingsstreepjes in aanbevolen domeinen toestaan", "TRANS_ALLOW_DOWNGRADE" => "Toestaan: downgrade", "TRANS_ALLOW_DOWNGRADE_ALLOW_ADDON_MGMT" => "Toestaan: downgrade, beheer van uitbreidingen", "TRANS_ALLOW_EXISTING_SIGNUPS" => "Bestaande registraties toestaan", "TRANS_ALLOW_FTP_BACKUPS" => "Maken en terugplaatsen van reservekopie?n via een persoonlijke FTP-opslag", "TRANS_ALLOW_LOCAL_BACKUPS" => "Maken en terugplaatsen van reservekopieën via de serveropslag", "TRANS_ALLOW_NONE" => "Sta het klanten toe 'Geen' te selecteren", "TRANS_ALLOW_ONLY" => "Alleen toestaan", "TRANS_ALLOW_ONLY_NEW_SIGNUPS" => "Alleen nieuwe registraties toestaan", "TRANS_ALLOW_UPGRADE" => "Toestaan: upgrade", "TRANS_ALLOW_UPGRADE_ALLOW_ADDON_MGMT" => "Toestaan: upgrade, beheer van uitbreidingen", "TRANS_ALLOW_UPGRADE_ALLOW_DOWNGRADE" => "Toestaan: upgrade, downgrade", "TRANS_ALLOW_UPGRADE_ALLOW_DOWNGRADE_ALLOW_ADDON_MGMT" => "Toestaan: upgrade, downgrade, beheer van uitbreidingen", "TRANS_ALL_BILLING_ACCOUNTS" => "Alle billingaccounts", "TRANS_ALL_CONTACTS" => "Alle contacten", "TRANS_ALL_ERRORED_TRANSACTIONS" => "Alle transacties met foutmeldingen", "TRANS_ALL_FIELDS_ARE_REQUIRED" => "Het invullen van alle velden is verplicht.", "TRANS_ALL_SSO_REPAIRING_STARTED" => "Toevoegen van nieuwe taak voor het herstellen van SSO-koppelingen voor alle cliënten en beheerders is geslaagd.", "TRANS_ALL_TODOS" => "Alle to-do's.", "TRANS_ALREADY_HAVE_AN_ACCOUNT" => "Ik heb al een account", "TRANS_ALTERNATE_CONTACTS" => "Alternatieve contacten", "TRANS_ALTERNATE_LOGIN_INFO" => "Alternatieve aanmeldgegevens", "TRANS_ALT_APPROVAL" => "Alternatief e-mailadres voor bevestiging", "TRANS_ALT_APPROVAL_DESC" => "De volgende e-mailadressen voor goedkeuring kunnen worden gebruikt. Zorg ervoor dat de e-mailaccounts zijn ingesteld en beschikbaar zijn voordat u deze bestelling verstuurt, anders zal de mail ter goedkeuring niet worden bezorgd", "TRANS_ALT_LOGO" => "Alt-logo", "TRANS_AMERICAS" => "Amerika's", "TRANS_AMEX" => "American Express", "TRANS_AMOUNT" => "Bedrag", "TRANS_AMOUNT_1" => "Bedrag 1", "TRANS_AMOUNT_2" => "Bedrag 2", "TRANS_AMOUNT_3" => "Bedrag 3", "TRANS_AMOUNT_DUE" => "Te betalen bedrag", "TRANS_AMOUNT_DUE_OPTION" => "Te betalen", "TRANS_AMOUNT_GREATER_THAN" => "Bedrag is groter dan of gelijk aan", "TRANS_AMOUNT_OVERRIDE" => "Bedrag override", "TRANS_AMOUNT_OVERRIDE_TIPS" => "Tips voor override van bedrag", "TRANS_AMOUNT_OVERRIDE_TIPS_MSG" => "De grenswaarden voor override van het bedrag zullen ALLEEN worden geactiveerd als het bedrag van de bestelling groter of gelijk is aan de hier ingestelde grenswaarde EN de bestelling IS NOG NIET afgewezen vanwege de grenswaarde van de fraudescore.", "TRANS_AMOUNT_PAID" => "Betaald bedrag", "TRANS_AMOUNT_PAID_OPTION" => "Betaald bedrag", "TRANS_AMOUNT_QUERY" => "Zoekopdracht bedrag", "TRANS_AMOUNT_TO_PAY" => "Te betalen bedrag", "TRANS_AMOUNT_TRANSACTION_BY_STATUS" => "De hoeveelheid transacties per status", "TRANS_AND" => "EN", "TRANS_ANNIVERSARY" => "Verjaardag", "TRANS_ANNUALLY" => "Jaarlijks", "TRANS_ANONYMOUS_FTP" => "Beheer anonieme FTP", "TRANS_ANSWER" => "Antwoord", "TRANS_ANSWERS" => "Antwoorden", "TRANS_ANY" => "Alle", "TRANS_AN_ERROR_OCCURRED_WHILE_UPDATING_CONTACT_DATA" => "Er is een fout opgetreden tijdens het bijwerken van de contactgegevens", "TRANS_APIERROR" => "API-fout", "TRANS_API_CONNECTION_SUCCESSFUL" => "API-verbinding geslaagd", "TRANS_API_KEY" => "API-sleutel", "TRANS_API_NOT_SUPPORTED" => "API niet ondersteund", "TRANS_API_SUPPORTED" => "API ondersteund", "TRANS_API_URL" => "API-URL", "TRANS_APPLICATIONS" => "Toepassingen", "TRANS_APPLICATIONS_DESC" => "Hostingpanelen in de geselecteerde Panelgroepen ondersteunen de volgende set APS-toepassingen die u aan dit pakket kunt koppelen.", "TRANS_APPLICATIONS_FILTER" => "Toepassingsfilter inschakelen", "TRANS_APPLICATIONS_FOR" => "Toepassingen voor @NAME@", "TRANS_APPLICATIONS_SELECT_OPTION" => "APS-toepassingen aan dit pakket koppelen", "TRANS_APPLIED" => "Toegepast", "TRANS_APPLY" => "Toepassen", "TRANS_APPLY_A_PAYMENT_AS_WELL" => "Betaal de factuur indien mogelijk direct", "TRANS_APPLY_A_PAYMENT_WARNING" => "OPMERKING: Deze mogelijkheid is voor het toepassen van betalingen die u AL EERDER hebt geïnd, buiten het systeem van {$TRANS_PLESK_BILLING} om.", "TRANS_APPLY_CREDITS_FOR_IMMEDIATE_DOWNGRADES" => "Tegoeden toepassen voor onmiddellijke downgrades", "TRANS_APPLY_CREDITS_FOR_IMMEDIATE_UPGRADES" => "Tegoeden toepassen voor onmiddellijke upgrades", "TRANS_APPLY_CREDIT_LEGEND" => "Krediet toepassen", "TRANS_APPLY_CREDIT_TO" => "Krediet toepassen op", "TRANS_APPLY_FILTERS" => "Filters toepassen", "TRANS_APPLY_MANUAL_PAYMENT" => "Handmatige betaling toepassen", "TRANS_APPLY_MANUAL_PAYMENT_LEGEND" => "Handmatige betaling toepassen", "TRANS_APPLY_MANUAL_PAYMENT_TO" => "Betaling toepassen op", "TRANS_APPLY_ONCE_PER_ORDER" => "Kortingcode is alleen van toepassing op het eerste pakket in winkelwagen", "TRANS_APPLY_TO_ALL_COUNTRIES" => "Toepassen op ALLE landen", "TRANS_APPLY_TO_GL" => "Transacties toewijzen aan dit grootboekaccount", "TRANS_APPLY_TO_ONE_COUNTRY" => "Toepassen op EEN land", "TRANS_APPLY_TO_REGION_OF_COUNTRIES" => "Toepassen op REGIO (landen)", "TRANS_APPLY_UPDATES" => "Updates toepassen", "TRANS_APPROVE" => "Goedkeuren", "TRANS_APPROVED" => "Bevestigd", "TRANS_APPROVER_EMAIL" => "E-mailadres", "TRANS_APPROVER_INFO" => "Administratief contact", "TRANS_ARCHIVED" => "Gearchiveerd", "TRANS_ARCHIVE_CLIENT" => "Cliëntaccount archiveren", "TRANS_ARCHIVE_CLIENTS" => "Accounts archiveren", "TRANS_ARCHIVE_NOTICE_ACTIVE_PACKAGES" => "Opmerking: Een gearchiveerd cliëntaccount kan niet worden geactiveerd en er kunnen geen bedragen meer in rekening worden gebracht. De accounthistorie van de klant zal worden bewaard en gebruikt voor het samenstellen van de relevante verslagen.", "TRANS_ARCHIVE_THIS_CLIENT_AND_SAVE" => "Deze cliënt archiveren", "TRANS_ARCHIVE_WARNING_ACTIVE_PACKAGES" => "Waarschuwing: deze klant beschikt over actieve abonnementen die niet in rekening zullen worden gebracht als dit record wordt gearchiveerd.

Het is belangrijk dat u deze abonnementen opschort of annuleert voordat u de klant archiveert.", "TRANS_ARE_YOU_SURE_CANCEL" => "Weet u zeker dat u deze transactie wilt ANNULEREN?\nU kunt dit bedrag dan niet meer incasseren zonder eerst een andere transactie uit te voeren.", "TRANS_ARE_YOU_SURE_FINALIZE" => "Weet u zeker dat u het bedrag van deze transactie wilt incasseren?", "TRANS_ARE_YOU_SURE_TAX_ZONE_GROUP_REMOVE" => "Weet u zeker dat u het volgende belastingbeleid wilt verwijderen?", "TRANS_ARE_YOU_SURE_TAX_ZONE_REMOVE" => "Weet u zeker dat u de volgende belastingregel wilt verwijderen?", "TRANS_ARE_YOU_SURE_WEBSITE_WIDGET_REMOVE" => "Weet u zeker dat u de volgende websitewidget wilt verwijderen?", "TRANS_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_SWITCH_PLESK_BILLING_TO_USING_A_FREE_LICENSE" => "Weet u heel zeker dat u uw installatie van{$TRANS_PLESK_BILLING} wilt omschakelen naar een gratis licentie? Deze licentie is beperkt tot 10 al dan niet actieve accounts.", "TRANS_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_SWITCH_PLESK_BILLING_TO_USING_YOUR_BUNDLED_LICENSE" => "Weet u zeker dat u uw installatie van {$TRANS_PLESK_BILLING} wilt instellen om uw meegeleverde licentie te gebruiken?", "TRANS_ARE_YOU_SURE_YOU_WISH_TO_DELETE_THE_FOLLOWING" => "Weet u zeker dat u het volgende wilt verwijderen?", "TRANS_AR_AGING_EXPLAINATION" => "Dit is een verslag over de leeftijd van te ontvangen accounts, dat aangeeft hoeveel u nog moet ontvangen en hoe lang het bedrag al open staat.", "TRANS_AR_AGING_EXPLANATION" => "Dit is een verslag over de leeftijd van te ontvangen accounts, dat aangeeft hoeveel u nog moet ontvangen en hoe lang het bedrag al open staat.", "TRANS_AR_AGING_REPORT" => "Verslag van leeftijd te ontvangen accounts", "TRANS_AR_AGING_SUMMARY" => "AR Leeftijdssamenvatting", "TRANS_AR_CREDIT" => "Credit - Te ontvangen accounts", "TRANS_AR_DEBIT" => "Debet - Te ontvangen accounts", "TRANS_AS" => "Als", "TRANS_ASCENDING" => "Oplopend", "TRANS_ASIA" => "Azië", "TRANS_ASKING" => "Vragend", "TRANS_ASSET" => "Bezitting", "TRANS_ASSETS" => "Bezittingen", "TRANS_ASSET_ACCOUNTS" => "Bezittingaccounts", "TRANS_ASSET_LABEL" => "Bezittingaccounts", "TRANS_ASSET_TOTALS" => "Totaal bezittingen", "TRANS_ASSIGN" => "Toevoegen", "TRANS_ASSIGNED" => "Toegevoegd", "TRANS_ASSIGNED_ADMIN" => "Toegewezen beheerder", "TRANS_ASSIGNED_ADMINS" => "Toegewezen beheerders", "TRANS_ASSIGNED_ADMIN_GROUPS" => "Toegewezen beheerdergroep", "TRANS_ASSIGNED_COUPONS" => "Toegewezen kortingcodes", "TRANS_ASSIGNED_GATEWAYS" => "Toegewezen gateways", "TRANS_ASSIGNED_ORDER_FORMS" => "Toegewezen webwinkels", "TRANS_ASSIGNED_PRODUCTS" => "Aangeboden pakketten", "TRANS_ASSIGNED_PRODUCT_ADDONS" => "Toegevoegde pakketuitbreidingen", "TRANS_ASSIGNED_THRESHOLDS" => "Toegewezen grenswaarden", "TRANS_ASSIGNING_INVOICE_NUMBER" => "Toewijzingsgetal", "TRANS_ASSIGN_BATCH_FILE_TRANSACTION" => "Voeg de transactie toe aan het batchbestand.", "TRANS_ASSIGN_THIS_ADDON_TO_OTHER_SIMILAR_PRODUCTS" => "Deze uitbreidingsgroep toevoegen aan vergelijkbare pakketten *", "TRANS_ASSIGN_THIS_ADDON_TO_OTHER_SIMILAR_PRODUCTS_DESC" => "Deze uitbreidingsgroep kan worden gekoppeld aan vergelijkbare pakketten met dezelfde Panelgroepen, webwinkels en cyclussen.", "TRANS_ASSOCIATED_ADMINS" => "Gekoppelde beheerders", "TRANS_ASSOCIATED_DEPTS" => "Gekoppelde afdelingen", "TRANS_ASSOCIATED_DOMAIN" => "Gekoppeld domein", "TRANS_ASSOCIATED_DOMAINS" => "Gekoppelde domeinen", "TRANS_ASSOCIATED_DOMAIN_NAME" => "Gekoppelde domeinnaam", "TRANS_ASSOCIATE_ADDONS" => "Uitbreidingen toevoegen", "TRANS_ASSOCIATE_ADDON_GROUPS" => "Uitbreidingen toevoegen", "TRANS_ASSOCIATE_EXISTING_ADDONS" => "Bestaande uitbreidingsgroepen toevoegen", "TRANS_ASSOCIATE_EXISTING_ADDONS_WITH_THIS_PRODUCT" => "Bestaande uitbreidingen aan dit pakket toevoegen", "TRANS_ASSOCIATE_EXISTING_OPTION" => "Uitbreidingen beheren", "TRANS_ASSOCIATE_IDS" => "Bestaande ID's koppelen", "TRANS_ASSOCIATE_OPTIONS" => "Opties koppelen", "TRANS_ASSOCIATE_OTHER_PRODUCTS" => "Andere pakketten koppelen", "TRANS_ASSOCIATE_THIS_DOMAIN" => "Dit domein koppelen", "TRANS_ASSOCIATE_WITH_SERVICE" => "Attributen verzenden", "TRANS_ASSOCIATION" => "Koppeling", "TRANS_ASTERISK_EXPLAINATION" => "* Deze waarden moeten in bytes worden ingevoerd. Hieronder vindt u een eenvoudig overzicht met veel voorkomende waarden.", "TRANS_ATTACHMENTS" => "Bijlagen", "TRANS_ATTACH_FILE" => "Bestand toevoegen", "TRANS_ATTEMPTS_REMAINING" => "Resterende pogingen", "TRANS_ATTRIBUTE" => "Eigenschap", "TRANS_ATTRIBUTES" => "Eigenschappen", "TRANS_ATTRIBUTES_DESC" => "

Pakketeigenschappen bepalen welke middelen, diensten en privileges worden toegewezen aan het account van een abonnee op een gerelateerd hostingpaneel. Als u gebruik maakt van Plesk, dat stelt u de waarde Onbeperkt in voor een eigenschap door '-1' op te geven.

", "TRANS_ATTRIBUTE_ADVANCED" => "Eigenschappen handmatig instellen", "TRANS_ATTRIBUTE_BASIC" => "Gebruik sjablonen voor Plesk 8.x of 9.x", "TRANS_ATTRIBUTE_CUSTOM_VALUE" => "Aangepaste waarde", "TRANS_ATTRIBUTE_DELETE" => "Ja, ik wil deze eigenschap verwijderen", "TRANS_ATTRIBUTE_DETAILS" => "Details van eigenschap", "TRANS_ATTRIBUTE_DISPLAY_NAME" => "Naam", "TRANS_ATTRIBUTE_GROUP" => "Kenmerk groep", "TRANS_ATTRIBUTE_GROUPS" => "Attribuutgroepen", "TRANS_ATTRIBUTE_GROUP_ACTIVE" => "Actief", "TRANS_ATTRIBUTE_GROUP_NAME" => "Naam van attribuutgroep", "TRANS_ATTRIBUTE_ID" => "Kenmerk eigenschap", "TRANS_ATTRIBUTE_INFO" => "

Tijdens het bestelproces in webwinkels kan het systeem klanten vragen om extra informatie die van invloed kan zijn op het daaruit voortvloeiende abonnement of klantprofiel. Hier kunt u de vragen opgeven die het systeem zal stellen, de beschikbare antwoorden op deze vragen en welke eigenschappen afhankelijk van het antwoord zullen worden toegevoegd. Dit kan gaan om abonnementeigenschappen (als u een pakketeigenschap toevoegt), een eigenschap van een klantaccount (voor klanteigenschappen) of een eigenschap van een uitbreiding (indien u een algemene eigenschap toevoegt en een pakketuitbreiding instelt om deze te gebruiken).

", "TRANS_ATTRIBUTE_INTERNAL_NAME" => "Interne naam van eigenschap", "TRANS_ATTRIBUTE_INTERNAL_VALUE" => "Interne waarde van eigenschap", "TRANS_ATTRIBUTE_IS_ACTIVE" => "Eigenschap is actief", "TRANS_ATTRIBUTE_KEY" => "Sleutel van eigenschap", "TRANS_ATTRIBUTE_MAP" => "Eigenschapverwijzing", "TRANS_ATTRIBUTE_MAP_NAME" => "Naam van eigenschapverwijzing", "TRANS_ATTRIBUTE_MAXIMUM_DISCOUNT_DESC" => "Van toepassing op pakketten met kortingen die groter zijn dan de opgegeven waarde.", "TRANS_ATTRIBUTE_MINIMUM_DISCOUNT_DESC" => "Van toepassing op pakketten met kortingen die kleiner zijn dan de opgegeven waarde.", "TRANS_ATTRIBUTE_NAME" => "Naam van eigenschap", "TRANS_ATTRIBUTE_SANITY" => "

Verstandig omgaan met eigenschappen: Een eigenschap moet alleen aan een vraag worden toegewezen indien er niet alleen maar naar wordt verwezen in een Value map. Value maps zijn optioneel voor het verwerken van meerdere antwoorden (op vragen waarbij meerdere antwoorden mogelijk zijn).

", "TRANS_ATTRIBUTE_SUSPENTION_EXEMPT_DESC" => "Voorkom het automatisch opschorten van abonnementen die horen bij cliënten uit deze groep.", "TRANS_ATTRIBUTE_VALUE" => "Waarde eigenschap", "TRANS_ATTR_GROUP" => "Attribuutgroep", "TRANS_AUCTIONS" => "Veilingen", "TRANS_AUCTIONS_CLOSING_SOON" => "Veilingen die binnenkort aflopen", "TRANS_AUSTRALIA_NEW_ZEALAND" => "Australië en Nieuw-Zeeland", "TRANS_AUTHENTICATIONERROR" => "Authenticatiefout", "TRANS_AUTHENTICATION_FAILURE" => "Authenticatie mislukt", "TRANS_AUTHENTICATION_REQUIRED" => "Authenticatie vereist", "TRANS_AUTHNET_LOGINID" => "Gebruikersnaam Authorize.Net", "TRANS_AUTHNET_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_AUTHNET_PASSWORD" => "Wachtwoord Authorize.Net", "TRANS_AUTHNET_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_AUTHNET_VERSION" => "Versie Authorize.Net", "TRANS_AUTHNET_VERSION_DESC" => "Transactieversie zoals aangegeven in authorize.net. Wij raden aan om altijd de laatste versie te gebruiken.", "TRANS_AUTHOR" => "Auteur", "TRANS_AUTHORIZATION_CODE" => "Autorisatiecode", "TRANS_AUTHORIZATION_NUMBER" => "Autorisatienummer", "TRANS_AUTHORIZED_CHARGE" => "Alleen geautoriseerd", "TRANS_AUTHORIZED_PAYMENTS" => "Geautoriseerde betalingen", "TRANS_AUTHORIZENET" => "Authorize.Net", "TRANS_AUTHORIZE_FOR_THIS_AMOUNT" => "Dit bedrag autoriseren", "TRANS_AUTHORIZE_ONLY" => "Alleen autoriseren", "TRANS_AUTH_CANCELLED_CHARGE" => "Autorisatie geannuleerd", "TRANS_AUTH_FAILED" => "Verificatie mislukt: onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord opgegeven", "TRANS_AUTH_ONLY" => "Alleen authenticatie uitvoeren", "TRANS_AUTH_SECURITY_SETTINGS" => "Instellingen", "TRANS_AUTO" => "Auto", "TRANS_AUTODNS_ADMIN_ACCOUNT" => "Beheerderaccount Auto-DNS", "TRANS_AUTOFAILED_CHARGE" => "Automatische betaling is afgewezen", "TRANS_AUTOFAILED_CHARGES" => "Automatisch geweigerde facturen", "TRANS_AUTOFAILED_DUE_TO_PRIOR_ERRORS" => "Auto mislukt vanwege eerdere fouten", "TRANS_AUTOLOGOUT" => "Uw sessie is verlopen. Probeer u opnieuw aan te melden.", "TRANS_AUTOMATED_FOLDERS" => "Geautomatiseerde mappen", "TRANS_AUTOMATIC_COUPON" => "Deze kortingscode automatisch toepassen", "TRANS_AUTOMATIC_MARKUP_PERCENTAGE" => "Percentage automatische toeslag", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_CLEAN_NOTICE" => "Melding versturen over het opschorten of beëindigen van diensten", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_CLEAN_NOTICE_DESC" => "Wanneer een factuur na lange tijd nog niet is betaald, dan zal het systeem het beleid toepassen voor het opzeggen van abonnementen en de abonnee hiervan op de hoogte stellen.", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_ENABLED" => "Automatisch opzeggen van abonnementen inschakelen", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_ENABLED_DESC" => "Het opzeggen van abonnementen van klanten achterstallige facturen inschakelen. Het systeem zal een opzegging uitvoeren zoals omschreven in de eigenschappen van het abonnement.", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_FIRST_NOTICE" => "Eerste melding versturen (in de dagen na het verstrijken van de betaaltermijn)", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_FIRST_NOTICE_DESC" => "Dagen na de op de factuur aangegeven betalingsdatum waarna de eerste melding moet worden verzonden dat de factuur te laat betaald is.", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_SECOND_NOTICE" => "Tweede melding versturen (in de dagen na het verstrijken van de betaaltermijn)", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_SECOND_NOTICE_DESC" => "Dagen na de op de factuur aangegeven betalingsdatum waarna de tweede melding moet worden verzonden dat de factuur te laat betaald is.", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_SEND_EMAIL" => "Het versturen van e-mails bij automatische opschorting inschakelen", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_SEND_EMAIL_DESC" => "Versturen van e-mails inschakelen om klanten te waarschuwen wanneer de betalingstermijn van hun rekening is overschreden.", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_THIRD_NOTICE" => "Derde melding versturen (in de dagen na het verstrijken van de betaaltermijn)", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_THIRD_NOTICE_DESC" => "Aantal dagen na de uiterste betaaldatum van de factuur waarop de derde en laatste mededeling moet worden verstuurd dat de factuur te laat is betaald en dat het abonnement zal worden opgeheven.", "TRANS_AUTOMATION_SETTINGS" => "Automatiseringsinstellingen", "TRANS_AUTORENEW" => "Automatisch verlengen", "TRANS_AUTORENEWAL_MESSAGE" => "Bericht bij automatisch verlengen", "TRANS_AUTOSUSPEND_SETTINGS" => "Opheffen van niet-betaalde abonnementen", "TRANS_AUTO_IMPORT_ERRORS" => "Autoimport foutmeldingen", "TRANS_AUTO_RENEW" => "Automatisch verlengen", "TRANS_AUTO_RENEWAL_OFF" => "Automatisch verlengen uitgeschakeld", "TRANS_AUTO_RENEWAL_ON" => "Automatisch verlengen ingeschakeld", "TRANS_AUTO_RENEW_MSG" => "Probeer de registratie van deze domeinnaam automatisch te verlengen 30 dagen voordat deze verloopt.", "TRANS_AUTO_RENEW_OPTIONS" => "Opties voor automatisch verlengen", "TRANS_AUTO_RENEW_SETTINGS" => "Instellingen automatisch verlengen", "TRANS_AUTO_REPEAT" => "Automatisch herhalen", "TRANS_AUTO_REPEAT_DESC" => "", "TRANS_AUTO_SEARCH" => "Automatisch zoeken", "TRANS_AUTO_SEARCH_DESC" => "De automatische zoekfunctie zoekt automatisch naar beschikbare TLD's. Als u bijvoorbeeld over actieve .com en .net TLD's beschikt en deze functie is ingeschakeld, dan zal het systeem proberen zowel de .com als de .net-extensies te controleren.", "TRANS_AUTO_VERIFICATION" => "Automatische verificatie", "TRANS_AUTO_VERIFICATION_MSG" => "Dit is een overdachtsysteem zonder papieren formulieren. Voor ELK domein in de aanvraag zal de nieuwe registrar een e-mail sturen aan de huidige domeinhoudercontacten voor authorisatie middels het standaard autorisatieformulier (Form of Authorization, of FOA) dat door ICANN wordt vereist.", "TRANS_AUXBILLING" => "Aanvullende facturatie", "TRANS_AUXILIARY_BILLING_CONTACT" => "Aanvullend facturatiecontact", "TRANS_AUX_BILLING_WILL_BE_USED" => "geef de contactgegevens op indien bekend", "TRANS_AVAILABLE" => "Beschikbaar", "TRANS_AVAILABLE_BALANCE" => "Beschikbare balans", "TRANS_AVAILABLE_CATEGORIES" => "Beschikbare categorieën", "TRANS_AVAILABLE_CREDIT" => "Beschikbare tegoeden", "TRANS_AVAILABLE_CUSTOM_FOLDERS" => "Beschikbare aangepaste mappen", "TRANS_AVAILABLE_FOLDERS" => "Beschikbare mappen", "TRANS_AVAILABLE_INTERNAL_CATEGORIES" => "Beschikbare interne categorieën", "TRANS_AVAILABLE_KEYWORDS" => "Beschikbare trefwoorden", "TRANS_AVAILABLE_PANELS" => "Beschikbare panelen", "TRANS_AVAILABLE_PARKING_ACCOUNTS" => "Beschikbare parkeeraccounts", "TRANS_BACK" => "Terug", "TRANS_BACKUP_MANAGER" => "Beheer van reservekopieën", "TRANS_BACK_LINKS" => "Backlinks", "TRANS_BACK_TO" => "<< Terug naar", "TRANS_BACK_TO_CONFIG_PAGE" => "Terug naar instellingspagina", "TRANS_BACK_TO_DOMAIN_SELECTION" => "<< Terug naar domeinselectie", "TRANS_BACK_TO_PLANS_OVERVIEW" => "<< Terug naar overzicht pakketten", "TRANS_BACK_TO_PLESK_PANEL" => "Terug naar {$TRANS_PANEL_PLESK}", "TRANS_BACK_TO_PRODUCTS" => "<< Terug naar producten", "TRANS_BACK_TO_PRODUCT_SETUP" => "Terug naar pakketinstellingen", "TRANS_BACK_TO_SITEBUILDER" => "U kunt nu teruggaan naar SiteBuilder om uw site verder te bewerken.", "TRANS_BADDEBT" => "Problematische schuld", "TRANS_BALANCE" => "Balans", "TRANS_BALANCES_AND_TOTALS" => "Balansen", "TRANS_BALANCE_SHEET" => "Balans te voldoen", "TRANS_BALANCE_SHEET_ACCOUNTS" => "Balansaccounts", "TRANS_BALANCE_SHEET_EXPLAINATION" => "Dit is een samenvatting van de balans van uw bezittingen, schulden en eigen vermogen.", "TRANS_BALANCE_SHEET_EXPLANATION" => "Dit is een samenvatting van de balans van uw bezittingen, schulden en eigen vermogen.", "TRANS_BALANCE_SHEET_SUMMARY" => "Samenvatting balans", "TRANS_BALANCE_SHEET_TODAY" => "Tot en met vandaag genereren", "TRANS_BANKCARD" => "Bankpas", "TRANS_BANK_ACCOUNT" => "Instellingen bankaccount", "TRANS_BANK_ACOUNT_NUM_STORAGE_NOT_ENABLED" => "Bank Ac Ount Nu M-opslag niet ingeschakeld", "TRANS_BANK_DRAFT" => "Bankcheque", "TRANS_BANK_DRAFT_ACCOUNT" => "Bankchequeaccount", "TRANS_BANK_NAME" => "Naam van bank", "TRANS_BANK_STATE" => "Staat/provincie van bank", "TRANS_BANS" => "Bans", "TRANS_BANS_COUNTRY" => "Land", "TRANS_BANS_EMAIL" => "e-mail", "TRANS_BANS_IP" => "IP", "TRANS_BAN_COUNT" => "Ban-count", "TRANS_BAN_ID" => "Ban-ID", "TRANS_BAN_MESSAGE" => "Ban-bericht", "TRANS_BAN_STRING" => "Ban-string", "TRANS_BAN_TEXT" => "Ban-tekst", "TRANS_BAN_TYPE" => "Ban-type", "TRANS_BASIC" => "Basis", "TRANS_BASIS" => "Basis", "TRANS_BATCH_FILE" => "Batchbestand", "TRANS_BATCH_FILES" => "Batchbestanden", "TRANS_BATCH_FILES_EMPTY_CANCELLED_LIST_TITLE" => "Er zijn geen batchbestanden geselecteerd om te annuleren.", "TRANS_BATCH_FILES_EMPTY_COMPLETED_LIST_TITLE" => "Er zijn geen batchbestanden geselecteerd om te te voltooien.", "TRANS_BATCH_FILES_EMPTY_PROCESSED_LIST_TITLE" => "Er zijn geen batchbestanden verwerkt.", "TRANS_BATCH_FILES_MANAGER" => "Bankoverschrijvingen", "TRANS_BATCH_FILES_PROCESSING_ERROR" => "Batchbestanden kunnen niet worden verwerkt vanwege de foutmelding: \"@BATCH_FILE_ERROR@\". Zie foutmeldingsverslag #@CRASH_REPORT_NUMBER@.", "TRANS_BATCH_FILES_PROCESS_DAYS_COUNT" => "Start het verwerken van batchbestanden automatisch na (in dagen)", "TRANS_BATCH_FILES_PROCESS_TRANSACTION_COUNT" => "Start het verwerken van batchbestanden automatisch na het bereiken van dit aantal transacties", "TRANS_BATCH_FILES_SETTINGS" => "Instellingen batchbestanden", "TRANS_BATCH_FILES_SUCCESSFULLY_CANCELED_LIST_TITLE" => "Het annuleren van de volgende batchbestanden is geslaagd:", "TRANS_BATCH_FILES_SUCCESSFULLY_COMPLETED_LIST_TITLE" => "Het voltooien van de volgende batchbestanden is geslaagd:", "TRANS_BATCH_FILES_SUCCESSFULLY_PROCESSED_LIST_TITLE" => "Het verwerken van de volgende batchbestanden is geslaagd:", "TRANS_BATCH_FILE_DOWNLOAD_TITLE" => "Batchbestand downloaden: @NAME@", "TRANS_BATCH_FILE_NAME" => "Naam batchbestand", "TRANS_BATCH_FILE_NAME_FOR_TRANSACTION" => "Batchbestand #@BATCH_FILE_ID@: @FILE_NAME@", "TRANS_BATCH_FILE_NAME_FOR_TRANSACTION_NA" => "Er is geen bestand aangemaakt", "TRANS_BATCH_FILE_NO_ENCRYPTION_ERROR" => "De bewerking is niet beschikbaar totdat encryptie is ingeschakeld.", "TRANS_BATCH_FILE_PROCESSING_ERROR" => "Batchbestand #@BATCH_FILE@ kan niet worden verwerkt vanwege de volgende foutmelding: \"@BATCH_FILE_ERROR@\". Zie het foutmeldingsverslag #@CRASH_REPORT_NUMBER@.", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTION" => "Transactie batchbestand", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS" => "Transacties batchbestand", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS_EMPTY_ASSIGNED_LIST_TITLE" => "Geen transacties geselecteerd om in te voegen.", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS_EMPTY_COMPLETED_LIST_TITLE" => "Geen transacties geselecteerd om goed te keuren.", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS_EMPTY_DEASSIGNED_LIST_TITLE" => "Geen transacties geselecteerd om uit te sluiten.", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS_EMPTY_DECLINED_LIST_TITLE" => "Geen transacties geselecteerd om af te wijzen.", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS_SUCCESSFULLY_ASSIGNED_LIST_TITLE" => "Het toevoegen van de volgende batchbestandtransacties is geslaagd:", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS_SUCCESSFULLY_COMPLETED_LIST_TITLE" => "Het goedkeuren van de volgende batchbestandtransacties is geslaagd:", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS_SUCCESSFULLY_DEASSIGNED_LIST_TITLE" => "Het uitsluiten van de volgende batchbestandtransacties is geslaagd:", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS_SUCCESSFULLY_DECLINED_LIST_TITLE" => "Het afwijzen van de volgende batchbestandtransacties is geslaagd:", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTION_WRONG_STATUS" => "Batchbestandtransactie '@BATCH_FILE_TRANSACTION@' heeft de verkeerde status voor het uitvoeren van deze bewerking.", "TRANS_BATCH_FILE_WRONG_STATUS" => "Batchbestand '@BATCH_FILE@' heeft een onjuiste status voor het uitvoeren van deze bewerking met batchbestandtransactie '@BATCH_FILE_TRANSACTION@'.", "TRANS_BATCH_PROGRESS" => "Voorgang batch", "TRANS_BATCH_RECURRING" => "Terugkerende batch", "TRANS_BATCH_RECURRING_DESC" => "Deze markering instellen voor alle doorlopende transacties.", "TRANS_BATCH_RECURRING_NO" => "Nee", "TRANS_BATCH_RECURRING_YES" => "Ja", "TRANS_BCC" => "BCC", "TRANS_BEGIN" => "Datum van activering van abonnement", "TRANS_BEGINNING" => "Beginnen", "TRANS_BEGIN_CERTREQUEST" => "BEGIN NEW CERTIFICATE REQUEST", "TRANS_BEGIN_CONFIGURATION_ARROW" => "Start configuratie >>", "TRANS_BEGIN_IMPORT" => "Start importeren", "TRANS_BEGIN_RENEWAL_DATE" => "Datum van activering van abonnement", "TRANS_BETA_KEY" => "Betakey", "TRANS_BILLABLE_FOR" => "Factureerbaar voor:", "TRANS_BILLED_SERVER_REVENUE" => "Opbrengst gefactureerde server", "TRANS_BILLED_SERVER_REVENUE_FOR_PERIOD" => "Opbrengst gefactureerde server voor periode", "TRANS_BILLING" => "Facturatie beheren", "TRANS_BILLING_ACCOUNT" => "Billingaccount", "TRANS_BILLING_ACCOUNTID" => "Billingaccount-ID", "TRANS_BILLING_ACCOUNTS" => "Billingaccounts", "TRANS_BILLING_ACCOUNTS_FOR_THIS_CONTACT_ON_FILE" => "Voor dit contact zijn geen billingaccounts geregistreerd.", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_BIND_TO_SUBSCRIPTION_OPTION" => "Koppel het abonnement aan dit billingaccount", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_DETAILS" => "Details billingaccount", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_ID" => "Kenmerk billingacc.", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_ID_OPTION" => "Kernmerk billingaccount", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_LEGEND" => "Configuratie billingaccount", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_LIST_DESC" => "Op deze pagina kunt u billingaccounts aanmaken en beheren. U kunt elk billingaccount instellen om er alleen betalingen voor bepaalde abonnementen mee te doen.", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_NAME" => "Naam billingaccount", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_NAME_OPTION" => "Accountnaam", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_NEEDS_REAUTH" => "Billingaccount vereist nieuwe autorisatie", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_NEEDS_REAUTH_DESC" => "Billingaccount vereist nieuwe autorisatie. Klik op de link om het juiste billingaccount te bewerken voor vernieuwde autorisatie.", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_OPTION" => "Billingaccount", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_ORDER" => "Bestelling billingaccount", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_PERCENT" => "Percentage billingaccount", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_SUMMARY" => "Samenvatting billingaccount", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_TO_PAY_FOR_PACKAGE" => "Het billingaccount dat voor dit abonnement zal betalen", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_TO_USE" => "Te gebruiken billingaccount", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_TYPE" => "Betaalmethode", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_TYPE_OPTION" => "Betaalmethode", "TRANS_BILLING_AND_TAX_SETTINGS" => "Factuur- en belastinginstellingen", "TRANS_BILLING_AUTO_SUSPENTION" => "Regels voor automatisch opschorten", "TRANS_BILLING_AUTO_SUSPENTION_ENABLE" => "Automatisch opschorten inschakelen", "TRANS_BILLING_AUTO_SUSPENTION_FIRST" => "Eerste melding na hoeveel dagen?", "TRANS_BILLING_AUTO_SUSPENTION_SECOND" => "Tweede melding na hoeveel dagen?", "TRANS_BILLING_AUTO_SUSPENTION_THIRD" => "Derde en laatste melding na hoeveel dagen?", "TRANS_BILLING_CARD_CVV2" => "CVV2-nummer:", "TRANS_BILLING_CARD_ISSUE_NUM" => "Uitgavenummer van kaart (alleen voor Switch)", "TRANS_BILLING_CARD_NUM" => "Kaartnummer", "TRANS_BILLING_CARD_START_DATE" => "Startdatum kaart (alleen voor Switch)", "TRANS_BILLING_CC_EXP_DATE" => "Verloopdatum van kaart", "TRANS_BILLING_CONTACT" => "Facturatiecontact", "TRANS_BILLING_CONTACT_INFO" => "Gegevens facturatiecontact", "TRANS_BILLING_CONTACT_MSG" => "Dit facturatiecontact zal de nota van de aankoop ontvangen wanneer een creditcard wordt gebruikt.", "TRANS_BILLING_COUNTRY" => "Land", "TRANS_BILLING_CYCLE" => "Facturatiecyclus", "TRANS_BILLING_CYCLES" => "Facturatiecyclussen", "TRANS_BILLING_DAY_EXPLAINED" => "Dit is alleen van toepassing als het systeem eens per maand factureren genereert.", "TRANS_BILLING_DAY_OF_MONTH" => "Facturen versturen op deze dag van de maand", "TRANS_BILLING_DURATION" => "Geldigheidsduur abonnement", "TRANS_BILLING_DURATION_COMMENT" => "Stel de periode in waarna een abonnement moet verlopen.", "TRANS_BILLING_ID" => "Facturatie-ID", "TRANS_BILLING_INFO" => "Facturatiegegevens", "TRANS_BILLING_LAST_4" => "Factuur laatste 4", "TRANS_BILLING_METHOD" => "Facturatiemethode", "TRANS_BILLING_MODE" => "Facturatiemodus", "TRANS_BILLING_OPTIONS_AND_SETTINGS" => "Algemene instellingen", "TRANS_BILLING_PLAN" => "Facturatiepakket", "TRANS_BILLING_POINT" => "Startdatum billingcyclus", "TRANS_BILLING_SETTINGS" => "Factuur & facturatie-instellingen", "TRANS_BILL_FOR_CYCLES" => "Rekening voor cyclussen", "TRANS_BILL_TO_SPECIFIC_CONTACT" => "In rekening brengen bij specifiek contact", "TRANS_BIMONTHLY" => "Tweemaandelijks", "TRANS_BIN_BANK_MATCH" => "Overeenkomst BIN-bank", "TRANS_BIN_COUNTRY_MATCH" => "Overeenkomst BIN-land", "TRANS_BLOG" => "Bl Og", "TRANS_BLUEPAY" => "BluePay", "TRANS_BLUEPAY_ACCOUNTID" => "Account-ID", "TRANS_BLUEPAY_ACCOUNTID_DESC" => "Het numerieke accountkenmerk van uw BluePay-account.", "TRANS_BLUEPAY_SECRETKEY" => "Geheime sleutel", "TRANS_BLUEPAY_SECRETKEY_DESC" => "Een geheime sleutel voor uw BluePay-account op de pagina met accountdetails in BluePay. Als u in de toekomst een nieuwe sleutel genereert, dan moet u nieuwe sleutel hier opgeven.", "TRANS_BOO" => "Boe!", "TRANS_BOOKMARKS" => "Favorieten", "TRANS_BOOKMARK_ACTIONS" => "Bewerkingen favorieten", "TRANS_BOOKMARK_THIS_PAGE" => "Deze pagina opslaan als favoriet", "TRANS_BOTH" => "Beide", "TRANS_BROWSE_DOMAINS" => "Door domeinen bladeren", "TRANS_BROWSE_IMPORTED_DOMAINS" => "Door geïmporteerde domeinen bladeren", "TRANS_BROWSE_REMOTE_DOMAINS" => "Door externe domeinen bladeren", "TRANS_BT_ACCOUNT_CLIEOP03__ACCOUNT_NUMBER" => "Accountnummer", "TRANS_BT_ACCOUNT_CLIEOP03__ACCOUNT_NUMBER_DESC" => "Een bankrekeningnummer, bijvoorbeeld 0044 0532013000.", "TRANS_BT_ACCOUNT_CLIEOP03__HOLDER_NAME" => "Naam van houder", "TRANS_BT_ACCOUNT_CLIEOP03__HOLDER_NAME_DESC" => "De naam van de houder van een bankrekening zoals deze bij een bank is vastgelegd.", "TRANS_BT_ACCOUNT_DTAUS__ACCOUNT_NUMBER" => "Accountnummer", "TRANS_BT_ACCOUNT_DTAUS__ACCOUNT_NUMBER_DESC" => "De laatste 10 cijfers van het nummer van uw bankrekening (37040044 0532013000)", "TRANS_BT_ACCOUNT_DTAUS__BANK_CODE" => "Bankcode", "TRANS_BT_ACCOUNT_DTAUS__BANK_CODE_DESC" => "De eerste 8 cijfers van het nummer van uw bankrekening (370400440532013000).", "TRANS_BT_ACCOUNT_DTAUS__HOLDER_NAME" => "Naam van houder", "TRANS_BT_ACCOUNT_DTAUS__HOLDER_NAME_DESC" => "De naam van de houder van een bankrekening zoals deze bij een bank is vastgelegd.", "TRANS_BT_ACCOUNT_DUMMY__ACCOUNT_NUMBER" => "Accountnummer", "TRANS_BT_ACCOUNT_DUMMY__ACCOUNT_NUMBER_DESC" => "Het nummer van een bankrekening.", "TRANS_BT_ACCOUNT_DUMMY__BANK_CODE" => "Bankcode", "TRANS_BT_ACCOUNT_DUMMY__BANK_CODE_DESC" => "De code van een financieel instituut waar het account is geregistreerd.", "TRANS_BT_ACCOUNT_DUMMY__HOLDER_NAME" => "Naam van houder", "TRANS_BT_ACCOUNT_DUMMY__HOLDER_NAME_DESC" => "De naam van de houder van een bankrekening zoals deze bij een bank is vastgelegd.", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__ACCOUNT_NUMBER" => "Accountnummer", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__ACCOUNT_NUMBER_DESC" => "De laatste 8 cijfers van het nummer van uw bankrekening (3704 0044 05 32013000).", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__BANK_AGENCY_NUMBER" => "Nummer agentschap", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__BANK_AGENCY_NUMBER_DESC" => "De eerste groep van 4 cijfers van het nummer van uw bankrekening (37040044 05 32013000).", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__BANK_BRANCH_NUMBER" => "Vestigingsnummer", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__BANK_BRANCH_NUMBER_DESC" => "De tweede groep van 4 cijfers van het nummer van uw bankrekening (3704 004405 32013000).", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__CIF" => "CIF", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__CIF_DESC" => "Een belastingidentificatie van een bankrekeninghouder.", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__HOLDER_NAME" => "Naam van houder", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__HOLDER_NAME_DESC" => "De naam van de houder van een bankrekening zoals deze bij een bank is vastgelegd.", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__STORED_CONTROL_DIG" => "Controlegetallen", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__STORED_CONTROL_DIG_DESC" => "Een tweecijferige code voor het valideren van de rekeningdetails (3704 0044 05 32013000).", "TRANS_BUCKETS" => "Buckets", "TRANS_BUCKET_DATA" => "Bucketgegevens", "TRANS_BUCKET_NAME" => "Bucketnaam", "TRANS_BULK_TRANSFER_ASSISTANT" => "Assistent voor bulkoverdracht", "TRANS_BUSINESS_CHECKING" => "Lopende rekening (Zakelijk)", "TRANS_BUSINESS_MANAGER_CONFIGURATION" => "Opstarten van {$TRANS_PLESK_BILLING} wordt voorbereid", "TRANS_BUSINESS_MANAGER_CONFIGURATION__INSTALL_COMPLETED_WITH_ERRORS" => "De initiële configuratie is mislukt omdat zich fouten hebben voorgedaan; maak gebruik van het logbestand hieronder om de problemen op te sporen en te verhelpen. De volgende keer dat u zich aanmeldt, zal Business Manager de initiële configuratie opnieuw starten.", "TRANS_BUSINESS_MANAGER_CONFIGURATION__INSTALL_SCREEN_DESCRIPTION" => "Customer & Business Manager is bezig met de initiële configuratie. Even geduld alstublieft.", "TRANS_BUSINESS_MANAGER_CONFIGURATION__INSTALL_SUCCESSFULLY_COMPLETED" => "{$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} kan nu worden opgestart.", "TRANS_BUSINESS_MANAGER_CONFIGURATION__UPGRADE_COMPLETED_WITH_ERRORS" => "Upgrade naar versie @TO_VERSION@ is mislukt omdat zich fouten hebben voorgedaan; maak gebruik van het logbestand hieronder om de problemen op te sporen en te verhelpen. De volgende keer dat u zich aanmeldt, zal Business Manager de upgradeprocedure opnieuw starten.", "TRANS_BUSINESS_MANAGER_CONFIGURATION__UPGRADE_SCREEN_DESCRIPTION" => "Customer & Business Manager is bezig met de upgrade naar @TO_VERSION@. Even geduld alstublieft.", "TRANS_BUSINESS_MANAGER_CONFIGURATION__UPGRADE_SUCCESSFULLY_COMPLETED" => "De upgrade van Business Manager naar versie @TO_VERSION@ is geslaagd en de nieuwe versie kan nu worden gebruikt.", "TRANS_BUSINESS_SAVINGS" => "Spaarrekening (Zakelijk)", "TRANS_BUTTON" => "Knop", "TRANS_BUTTON_COLLAPSE" => "Inklappen", "TRANS_BUTTON_EXPAND" => "Uitklappen", "TRANS_BUYDOMAINS_ACCOUNT" => "Account voor aanschaffen van domeinen", "TRANS_BUY_NEW_SUBSCRIPTION" => "Abonnement toevoegen", "TRANS_BUY_NOW" => "Nu aanschaffen", "TRANS_BUY_SOMETHING_NOW" => "Nu een pakket toevoegen.", "TRANS_BYTES" => "Bytes", "TRANS_CALENDAR" => "Agenda", "TRANS_CALENDAR_BUTTON_CLOSE" => "Sluiten", "TRANS_CALENDAR_BUTTON_NONE" => "Geen", "TRANS_CALENDAR_BUTTON_TODAY" => "Vandaag", "TRANS_CALENDAR_INVALID_DATE" => "Ongeldige datumnotatie:", "TRANS_CALENDAR_INVALID_DAY" => "Ongeldige waarde voor dag van de maand:", "TRANS_CALENDAR_INVALID_DAY_RANGE" => "Toegestane reeks voor geselecteerde maand is 01 -", "TRANS_CALENDAR_INVALID_MONTH" => "Ongeldige waarde voor maand", "TRANS_CALENDAR_INVALID_MONTH_RANGE" => "Toegestane reeks 01-12.", "TRANS_CALENDAR_NEXT_MONTH" => "Volgende maand", "TRANS_CALENDAR_NEXT_YEAR" => "Volgend jaar", "TRANS_CALENDAR_OPEN" => "Kalender openen", "TRANS_CALENDAR_PREV_MONTH" => "Vorige maand", "TRANS_CALENDAR_PREV_YEAR" => "Vorig jaar", "TRANS_CALL" => "Call", "TRANS_CALLBACK_ACTION" => "Callback-bewerking", "TRANS_CALLBACK_LOG" => "Callbacklog", "TRANS_CALLBACK_LOG_ATTRIBUTE_DETAILS" => "Attribuutdetails callbacklog", "TRANS_CALLBACK_LOG_DETAILS" => "Details callbacklog", "TRANS_CALLBACK_LOG_ERRORS" => "Foutmeldingen callbacklog", "TRANS_CALLBACK_LOG_HAS_A_TRANSACTION_FOR_IT" => "Sorry, voor deze callback is al een transactie in het systeem aangemaakt.
U kunt geen callback herhalen als deze aan een transactie is gekoppeld; u moet dan eerst de transactie verwijderen.", "TRANS_CALLBACK_LOG_HISTORY" => "Historie van callbacklog", "TRANS_CALLBACK_LOG_ID" => "Callbacklog-ID", "TRANS_CALLBACK_LOG_TYPE" => "Type callbacklog", "TRANS_CALLBACK_PAYMENT_INFO_TITLE" => "Betalingsinformatie", "TRANS_CALLBACK_PAYMENT_STATUS_ACCEPTED_TITLE" => "Uw betaling is geaccepteerd.", "TRANS_CALLBACK_PAYMENT_STATUS_DECLINED_TITLE" => "Uw betaling is afgewezen.", "TRANS_CALLBACK_PAYMENT_STATUS_ERRORED_TITLE" => "Er is een fout opgetreden bij het verwerken van uw betaling. Neem contact op met de beheerder van de website.", "TRANS_CANCEL" => "Annuleren", "TRANS_CANCELED" => "Geannuleerd", "TRANS_CANCELLATION_ADMIN_ONLY_DELETE" => "Toegestaan voor: beheerder. Actie: van server verwijderen", "TRANS_CANCELLATION_ADMIN_ONLY_SUSPEND" => "Toegestaan voor: beheerder. Actie: opschorten op de server", "TRANS_CANCELLATION_BOTH_DELETE" => "Toegestaan voor: beheerder, cliënt. Actie: van server verwijderen", "TRANS_CANCELLATION_BOTH_SUSPEND" => "Toegestaan voor: beheerder, cliënt. Actie: opschorten op de server", "TRANS_CANCELLATION_RULES" => "Annuleringsbewerking.
Het systeem zal de server waarop dit abonnement zich bevindt instructies geven
over wat te doen als een gebruiker het abonnement beëindigt.
U kunt ervoor kiezen de annuleringsbewerking alleen voor beheerders
beschikbaar te laten zijn, of zowel voor beheerders als klanten.", "TRANS_CANCELLATION_RULES_COMMENT" => "Het systeem zal de server waarop dit pakket draait opdracht geven hoe te handelen wanneer een gebruiker een abonnement opzegt. U kunt ook kiezen of alleen beheerders pakketten kunnen opzeggen, of dat dit ook geldt voor cliënten.", "TRANS_CANCELLATION_TYPE" => "Annuleringsbewerking.
Het systeem zal de server waarop dit
abonnement zich bevindt instructies geven over wat te
doen als een gebruiker het abonnement beëindigt.
U kunt ervoor kiezen de annuleringsbewerking alleen
voor beheerders beschikbaar te laten zijn, of
zowel voor beheerders als klanten.", "TRANS_CANCELLED" => "Geannuleerd", "TRANS_CANCEL_BATCHPROCESSING" => "Batchbestand verwijderen en transacties loskoppelen", "TRANS_CANCEL_BATCH_FILE" => "Batchbestand verwijderen", "TRANS_CANCEL_CLIENT" => "Klantaccount annuleren", "TRANS_CANCEL_MERGE" => "Annuleren", "TRANS_CANCEL_PACKAGE" => "Wilt u dit abonnement beëindigen? Deze
optie geeft het systeem instructies
om dit abonnement te beëindigen
na afloop van de huidige
betalingcyclus. Is een abonnement eenmaal
geannuleerd, dan schrijft het systeem gegevens
over wie het abonnement heeft beëindigd
in de abonnementsaantekeningen.", "TRANS_CANCEL_PACKAGE_FUTURE" => "Abonnement annuleren op vervaldatum", "TRANS_CANCEL_PACKAGE_FUTURE_DESC" => "Als u dit abonnement annuleert, dan zult u er tot aan de verloopdatum toch gebruik van kunnen maken. Daarna zal het abonnement worden geannuleerd en ontvangt u geen verdere rekeningen meer. Weet u zeker dat u het abonnement wilt annuleren?", "TRANS_CANCEL_PACKAGE_HEADER" => "Abonnement annuleren", "TRANS_CANCEL_PACKAGE_IMMEDIATELY" => "Abonnement per direct annuleren", "TRANS_CANCEL_PACKAGE_IMMEDIATELY_DESC" => "Dit abonnement zal worden ingesteld om met onmiddellijke ingang te worden geannuleerd. Weet u zeker dat het wilt annuleren?", "TRANS_CANNOT_PERFORM_UPGRADES_OR_DOWNGRADES_AT_THIS_TIME" => "Het systeem kan geen upgrades of downgrades uitvoeren op producten die niet ten minste één keer in rekening zijn gebracht.", "TRANS_CANNOT_REMOVE_NOT_EMPTY" => "Sorry, dit account bevat transacties en kan niet worden verwijderd.", "TRANS_CAPABILITIES" => "Mogelijkheden", "TRANS_CAPTURE" => "Incasseren", "TRANS_CAPTURED_CHARGE" => "Geïncasseerde rekening", "TRANS_CAPTURE_FUNDS" => "Bedrag incasseren", "TRANS_CAPTURING_FUNDS" => "Geïncasseerd bedrag", "TRANS_CARD_ISSUE_NUMBER" => "Uitgavenummer", "TRANS_CARD_IS_EXPIRED" => "Creditcard is verlopen", "TRANS_CARD_NUMBER" => "Creditcardnummer", "TRANS_CARD_START_DATE" => "Startdatum", "TRANS_CARD_TYPE" => "Type creditcard", "TRANS_CARD_VERIFICATION_NUMBER" => "Verificatiecode kaart (CVV2)", "TRANS_CARIBBEAN" => "Caribisch gebied", "TRANS_CART" => "Winkelwagen", "TRANS_CART_CONTENTS" => "Inhoud van de bestelling", "TRANS_CART_REQUIRED" => "Sorry, u hebt bepaalde noodzakelijke informatie achterwege gelaten.\nDe vereiste gegevens zijn aangegeven, loopt u het formulier nogmaals door.", "TRANS_CART_RESULTS" => "Resultaat van kaart", "TRANS_CART_SUMMARY" => "Samenvatting van de bestelling", "TRANS_CASH" => "Contanten 1", "TRANS_CASH_" => "Contanten", "TRANS_CASH_1" => "Contanten 2", "TRANS_CASH_2" => "Contanten 3", "TRANS_CASH_3" => "Contanten 4", "TRANS_CASH_CREDIT" => "Contanten credit", "TRANS_CASH_DEBIT" => "Contanten debet", "TRANS_CASH_DISPURSEMENTS_JOURNAL" => "Cash dis purse men ts journal", "TRANS_CASH_FLOW_AR_ACCOUNT_DESCRIPTION" => "Tegoeden op deze rekening vertegenwoordigen iemand die u geld verschuldigd is. Een factuur die wordt gegenereerd zal hier voor een tegoed zorgen. Kredieten vertegenwoordigen iemand die u geen geld verschuldigd is, omdat ze een betaling hebben gedaan of omdat u een factuur heeft teruggetrokken.", "TRANS_CASH_FLOW_AUTHORIZED_ACCOU" => "Cashflow authorized acc ou", "TRANS_CASH_FLOW_AUTHORIZED_ACCOUNT_DESCRIPTION" => "Tegoeden op deze rekening vertegenwoordigen geld dat u hebt geautoriseerd maar nog niet hebt geïnd. Kredieten staan voor het geld dat u int nadat u dit eerder hebt geautoriseerd.", "TRANS_CASH_FLOW_CASH_ACCOUNT_DESCRIPTION" => "Tegoeden op deze rekening vertegenwoordigen het INNEN van gelden door u op welke manier dan ook. Kredieten vertegenwoordigen het terug- of uitbetalen van geld door u op welke manier dan ook.", "TRANS_CASH_FLOW_CLIENT_CREDITS_ACCOUNT_DESCRIPTION" => "Schulden op deze rekening vertegenwoordigen geld dat u klanten verschuldigd was, maar dat wordt opgeheven doordat u betaalt hebt voor iets wat zij hebben gekocht. Kredieten vertegenwoordigen geld dat u om welke reden dan ook hebt toegevoegd aan hun account (te veel betaald, compensatie, allerlei soorten klantrelaties).", "TRANS_CASH_FLOW_DEFERRED_REVENUE_ACCOUNT_DESCRIPTION" => "Tegoeden op deze rekening vertegenwoordigen het geldbedrag voor goederen of diensten die u hebt verkocht en die al zijn betaald, maar waarvoor u de tegenprestatie zult leveren in een periode die langer duurt dan deze maand. Kredieten vertegenwoordigen het bedrag van de eerder genoemde inkomsten die u in deze periode hebt verdiend.", "TRANS_CASH_FLOW_REPORT" => "Cashflowverslag", "TRANS_CASH_PAYMENT" => "Betaling in contanten", "TRANS_CASH_RECEIPTS_JOURNAL" => "Journaal ontvangen kasinkomsten", "TRANS_CASH_STRING" => "Contanten", "TRANS_CATEGORIES" => "Categorieën", "TRANS_CATEGORY" => "Categorie", "TRANS_CAUSE" => "Transactiestatus", "TRANS_CC" => "CC", "TRANS_CCBATCH" => "Terugkerende creditcardbetaling", "TRANS_CCEXPIRE" => "Verlopen van creditcard", "TRANS_CCEXPIRE_EMAIL" => "Melding bij verlopen van creditcard", "TRANS_CCEXPIRE_EMAIL_LEGEND" => "Meldingen per e-mail bij verlopen van creditcard", "TRANS_CCSINGLE" => "Creditcard - Niet-terugkerend", "TRANS_CCTLD" => "CC TLD", "TRANS_CCTLDS" => "CC TLD's", "TRANS_CCTLDS_POOL" => "Voorziening CC TLD's", "TRANS_CCTLD_DESCRIPTION" => "CC TLD", "TRANS_CCTLD_MANAGEMENT" => "Beheer van CC-TLD", "TRANS_CCTLD_MSG" => "CC TLD Ms G", "TRANS_CC_STORAGE_NOT_ENABLED" => "Beveiligde opslag is niet ingeschakeld", "TRANS_CDR_BROWSE" => "Cd R Bladeren", "TRANS_CDR_BUOY" => "Cd R Buoy", "TRANS_CDR_BYPASS" => "Cd R Overslaan", "TRANS_CDR_CONNECT" => "Cd R Koppelen", "TRANS_CDR_DATAR" => "Cd R Data R", "TRANS_CDR_EMAILP" => "Cd R Email P", "TRANS_CDR_EMAILR" => "Cd R Email R", "TRANS_CDR_HEADER" => "Cd R Header", "TRANS_CDR_IMPACT" => "Cd R Impact", "TRANS_CDR_LAND" => "Cd R Land", "TRANS_CDR_MD" => "Cd R Md", "TRANS_CDR_NTM_NGA" => "Cd R Ntm Nga", "TRANS_CDR_NTM_UKHO" => "Cd R Ntm Ukho", "TRANS_CDR_NTM_USCG" => "Cd R Ntm Us Cg", "TRANS_CDR_PHONEVI" => "Cd R Telefoon Vi", "TRANS_CDR_PHONEVO" => "Cd R Telefoon Vo", "TRANS_CDR_PSFAX" => "Cd R Psf Ax", "TRANS_CDR_PSSMS" => "Cd R Ps Sms", "TRANS_CDR_PSTLX" => "Cd R Ps Tlx", "TRANS_CDR_SBD" => "Cd R Sb D", "TRANS_CDR_SNAP" => "Cd R Snap", "TRANS_CDR_UNKNOWN" => "Cd R Onbekend", "TRANS_CDR_WDS" => "Cd R Wd S", "TRANS_CENTRALNIC_ADMIN_ACCOUNT" => "Beheeraccount centraal NIC", "TRANS_CENTRAL_AMERICA" => "Centraal-Amerika", "TRANS_CENTRAL_ASIA" => "Centraal-Azië", "TRANS_CERT" => "Cert", "TRANS_CERTAPPROVERLIST" => "Selecteer administratief contact", "TRANS_CERTCONTACTINFO" => "Contactgegevens opgeven", "TRANS_CERTCONTACTINFO_TAB" => "Gegevens contacten", "TRANS_CERTIFICATE_BUSINESS_PROFILE" => "Bedrijfsprofiel certificaat", "TRANS_CERTIFICATE_CSR_KEY" => "Verzoek tot ondertekening certificaat", "TRANS_CERTIFICATE_DOMAIN" => "Gekoppelde domeinnaam", "TRANS_CERTIFICATE_GEOTRUST_QUICKSSL" => "GeoTrust Quick SSL", "TRANS_CERTIFICATE_GEOTRUST_QUICKSSL_PREMIUM" => "GeoTrust Quick SSL Premium", "TRANS_CERTIFICATE_GEOTRUST_TRUEBIZID" => "GeoTrust True Biz ID", "TRANS_CERTIFICATE_GEOTRUST_TRUEBIZID_EV" => "GeoTrust Ture Biz ID EV", "TRANS_CERTIFICATE_GEOTRUST_TRUEBIZID_WILDCARD" => "GeoTrust True Biz ID Wildcard", "TRANS_CERTIFICATE_ID" => "Certificaatkenmerk", "TRANS_CERTIFICATE_RAPIDSSL_RAPIDSSL" => "Rapid SSL", "TRANS_CERTIFICATE_SBS_INSTANT" => "SBS Instant SSL", "TRANS_CERTIFICATE_SBS_SECURE" => "SBS Secure SSL", "TRANS_CERTIFICATE_SBS_SECURE_PLUS" => "SBS Secure Plus SSL", "TRANS_CERTIFY_GODADDY_ACCOUNT" => "Bevestigen Wild West Domains-account", "TRANS_CERTS" => "Certs", "TRANS_CERTSUMMARY" => "Samenvatting van bestelling", "TRANS_CERTS_COGS" => "COGS van certificaten", "TRANS_CERTS_PAYABLE" => "Te betalen certs", "TRANS_CERT_ACTIONS" => "Bewerkingen SSLfactory", "TRANS_CERT_NOT_YET_PAID" => "Er moet voor dit certificaat nog worden betaald", "TRANS_CERT_PRODUCT" => "SSLfactory-pakket", "TRANS_CERT_PRODUCT_CYCLE_DESCRIPTION" => "De minimale rekeningcyclus is 1 jaar en er zijn alleen jaartermijnen mogelijk.", "TRANS_CERT_PRODUCT_NOTICE" => "Wanneer een abonnement op een SSL-certificaat eenmaal actief is, kan deze niet meer worden geannuleerd of opgeschort.", "TRANS_CERT_RENEWAL" => "Verlenging", "TRANS_CERT_RENEW_ELIGIBLE" => "Uw certificaat komt in aanmerking voor verlenging.", "TRANS_CERT_RENEW_SINGLE" => "Volgende verlengingsdatum", "TRANS_CERT_SIGNINGREQUEST" => "Ondertekeningsverzoek certificaat", "TRANS_CERT_SIGNINGREQUEST_HEADER" => "Verzoek tot ondertekening certificaat", "TRANS_CERT_SIGNINGREQUEST_OPTION" => "Verzoek tot ondertekening certificaat", "TRANS_CGI" => "CGI-ondersteuning", "TRANS_CHANGE" => "Wijzigen", "TRANS_CHANGE_COMPANY_SETTINGS_WARNING" => "Onthoud dat het volgens EU-wetgeving is verboden om eenmaal aangemaakte facturen aan te passen. Aangezien printbare facturen opnieuw worden gegenereerd wanneer deze opnieuw worden verstuurd, bestaat er een kans dat dezelfde factuur wordt aangemaakt met nieuwe bedrijfsgegevens. Bewaar kopieën van PDF-facturen om dit risico uit te sluiten.", "TRANS_CHANGE_CONTACT" => "Contact wijzigen", "TRANS_CHANGE_CYCLE" => "Cyclus wijzigen", "TRANS_CHANGE_EMAIL" => "E-mail wijzigen", "TRANS_CHANGE_EMAIL_ADDRESS" => "E-mailadres wijzigen", "TRANS_CHANGE_EMAIL_MSG" => "E-mail Ms G wijzigen", "TRANS_CHANGE_HOST_RECORDS" => "Hostrecords wijzigen", "TRANS_CHANGE_INVOICE_SETTINGS_WARNING" => "Volgens de regels van de EU is het verboden om facturen aan te passen als deze eenmaal zijn gemaakt. Aangezien printbare facturen opnieuw worden gegenereerd wanneer deze opnieuw worden verstuurd, bestaat er een kans dat dezelfde factuur wordt aangemaakt met bijgewerkte informatie (wijzigingen in de tekst, opmaak of taal). Bewaar kopie?n van PDF-facturen om dit risico uit te sluiten.", "TRANS_CHANGE_LICENSE" => "Licentie wijzigen", "TRANS_CHANGE_NAME_SERVERS" => "Naamservers wijzigen", "TRANS_CHANGE_PARKING_ACCOUNT" => "Parkeeraccount wijzigen", "TRANS_CHANGE_PARKING_SERVICE" => "Parkeerservice wijzigen", "TRANS_CHANGE_PASSWORD" => "Wachtwoord wijzigen", "TRANS_CHANGE_PASSWORD_DOMAIN_DESC" => "Op deze pagina kunt u het wachtwoord voor uw account op de site van de domeinregistrar wijzigen.", "TRANS_CHANGE_PRIVATE_PICTURE" => "Private foto wijzigen", "TRANS_CHANGE_REGISTRAR_TYPE" => "Type registrar wijzigen", "TRANS_CHANGE_REMOTE_ACCESS_HASH" => "Hash voor externe toegang wijzigen", "TRANS_CHANGE_SECRET_QUESTIONS" => "Geheime vraag wijzigen", "TRANS_CHANGE_USER_SETTINGS_WARNING" => "Hier kunt u aangeven welke gegevens door de cliënt zelf mogen worden gewijzigd.
Onthoud dat het volgens EU-wetgeving is verboden om eenmaal aangemaakte facturen aan te passen. Aangezien printbare facturen opnieuw worden gegenereerd wanneer deze opnieuw worden verstuurd, bestaat er een kans dat dezelfde factuur wordt aangemaakt met nieuwe klantgegevens. Bewaar kopieën van PDF-facturen om dit risico uit te sluiten.", "TRANS_CHARGE" => "In rekening brengen", "TRANS_CHARGED_CARD" => "Gebruikte kaart", "TRANS_CHARGES_SUCCESSFULLY_APPLIED" => "Toepassen van toeslagen geslaagd", "TRANS_CHARGE_ACCOUNTS" => "Accounts wijzigen", "TRANS_CHARGE_ACTION" => "Bewerking wijzigen", "TRANS_CHARGE_AMOUNT" => "Bedrag wijzigen", "TRANS_CHARGE_CLIENT_ACCOUNTS_FOR_INVOICES" => "Facturen in rekening brengen bij klantaccounts", "TRANS_CHARGE_DECLINED" => "Sorry, uw betaling is mislukt.", "TRANS_CHARGE_IMMEDIATELY_IF_POSSIBLE" => "Indien mogelijk direct in rekening brengen", "TRANS_CHARGE_IMMEDIATELY_IF_POSSIBLE_DESC" => "Wanneer als u ervoor kiest om het bedrag direct in rekening te brengen terwijl de aanwezige balans onvoldoende is, dan zal het systeem proberen het resterende bedrag af te schrijven van het gegeven billingaccount.", "TRANS_CHARGE_LESSER_AMOUNTS" => "Probeer bij mislukte accounts lagere bedragen tegelijk in rekening te brengen", "TRANS_CHARGE_PARTIALLY_REFUNDED" => "Gedeeltelijk terugbetaald", "TRANS_CHARGE_REFUNDED" => "In rekening gebracht maar teruggestort", "TRANS_CHARGE_SUCCESSFUL" => "In rekening brengen geslaagd", "TRANS_CHARGE_VOIDED" => "In rekening gebracht maar ongeldig verklaard", "TRANS_CHART_OF_ACCOUNTS" => "Overzicht van accounts", "TRANS_CHECK" => "Controleren", "TRANS_CHECKBOX" => "Selectievakje", "TRANS_CHECKBOXES" => "Selectievakje", "TRANS_CHECKING" => "Controleren…", "TRANS_CHECKING_API_URL" => "API URL controleren...", "TRANS_CHECKING_AVAILABILITY" => "Beschikbaarheid controleren…", "TRANS_CHECKOUT" => "Afrekenen", "TRANS_CHECKOUT_SUCCESS" => "Afrekenen geslaagd", "TRANS_CHECK_ALL_TLDS" => "Controleer alle TLD's", "TRANS_CHECK_DOMAIN" => "Domein controleren", "TRANS_CHECK_EMAIL_FOR_NEW_IP_EMAIL" => "Ga naar uw geregistreerde e-mailaccount voor een e-mail ter validatie.", "TRANS_CHECK_GENERIC_ATTRIBUTE" => "Zorg er ook voor dat u ten minste één algemene eigenschap instelt.", "TRANS_CHECK_IF_SAME_AS_ADMIN_CONTACT" => "Contactgegevens facturatiecontact gebruiken", "TRANS_CHECK_MO" => "Cheque of postwissel", "TRANS_CHECK_NUMBER" => "Chequenummer", "TRANS_CHECK_PAYMENT_QUEUE" => "Status controleren van lopende wachtrij met betalingen", "TRANS_CHECK_SERVER_GROUP_AND_SERVERS" => "Als u door wilt gaan, controleer dan of u een Panelgroep hebt toegewezen en dat er aan de Panelgroep een geldig hostingpaneel is toegewezen.", "TRANS_CHECK_TO_APPLY_CHANGES" => "Selecteer de bewerking die u wilt uitvoeren voor elk abonnement dat hieronder wordt weergegeven.", "TRANS_CHECK_TO_REMEMBER_YOUR_EMAIL" => "Klik hier om uw e-mailadres te onthouden", "TRANS_CHILD" => "Kind", "TRANS_CHILDREN" => "Kinderen", "TRANS_CHOICES_AND_VALUES" => "Keuzes en waarden", "TRANS_CHOOSE_ADDON_OPTION" => "--KIEZEN--", "TRANS_CHOOSE_A_DATE" => "Kies een datum", "TRANS_CHOOSE_A_DATE_RANGE" => "Kies een datumreeks", "TRANS_CHOOSE_A_PIN" => "Kies een PIN-code", "TRANS_CHOOSE_BILLING_ACCOUNT" => "Kies billingaccount", "TRANS_CHOOSE_CLIENT" => "Kies cliënt", "TRANS_CHOOSE_GATEWAY" => "Kies gateway", "TRANS_CHOOSE_INVOICES" => "Kies facturen", "TRANS_CHOOSE_PACKAGE_AND_SERVER" => "Selecteer abonnement", "TRANS_CHOOSE_PRODUCT_WITH_DOMAIN" => "Hostingpakket selecteren", "TRANS_CHOOSE_PRODUCT_WITH_DOMAIN_DESC" => "U kunt dit domein verhuizen en alleen verlengen, of u kunt het domein verhuizen en tevens hosting toevoegen. Maak uw keuze.", "TRANS_CHOOSE_SERVER" => "Kies server", "TRANS_CHOOSE_TYPE_BILLING_ACCOUNT_DESC" => "Kies de betaalwijze voor het nieuwe billingaccount.", "TRANS_CHOOSE_TYPE_OF_BILLING_ACCOUNT_TO_ADD" => "Kies type billingaccount", "TRANS_CHROOT_STATUS" => "Alleen beheer van toegang tot een chroot-omgeving", "TRANS_CITY" => "Plaats", "TRANS_CLEANED_MBAPI_XML_QUERY" => "MBAPI XML-query opgeschoond", "TRANS_CLEANED_MBAPI_XML_RESULTS" => "MBAPI XML-resultaten opgeschoond", "TRANS_CLEAR" => "Wissen", "TRANS_CLEAR_ALL" => "Alles Wissen", "TRANS_CLEAR_CART" => "Winkelwagen leeghalen", "TRANS_CLEAR_PAYMENT_QUEUE" => "De gehele betalingswachtrij legen", "TRANS_CLICKS" => "Clicks", "TRANS_CLICK_ERROR" => "Klik op de individuele foutmelding hieronder om de kern van de foutmelding nader te bekijken", "TRANS_CLICK_FOR_ADDITIONAL_INFO" => "Klik op een domeinnaam voor extra aanbevelingen en op de domeinnaam gebaseerde TLD's.", "TRANS_CLICK_HERE" => "Klik hier", "TRANS_CLICK_HERE_TO_PROCESS_YOUR_ORDER" => "Klik hier om uw bestelling te verwerken.", "TRANS_CLICK_HERE_TO_SAVE_ALL_SETTINGS" => "Klik hier om al uw instellingen op te slaan.", "TRANS_CLICK_TO_GET_STARTED" => "Klik hier om te starten", "TRANS_CLICK_TO_RECORD_ACTIONS" => "Klik hier om bewerkingen op te nemen.", "TRANS_CLIENT" => "Cliënt", "TRANS_CLIENTID" => "Klantkenmerk", "TRANS_CLIENTS" => "Cliënten", "TRANS_CLIENTS_MERGED_SUCCESSFULLY" => "Samenvoegen van klanten geslaagd", "TRANS_CLIENTS_SEARCH" => "Cliënten gevonden met \"@SEARCH@\"", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_CURRENCY" => "Munteenheid", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS" => "Accountingtotalen", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS_AP" => "Te betalen accounts", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS_AR" => "Te ontvangen accounts", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS_AU" => "Geautoriseerd maar niet geïnd", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS_CC" => "Credit", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS_CG" => "Kosten van verkochte goederen", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS_EX" => "Kosten", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS_IN" => "Opbrengsten", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS_RF" => "Terugbetalingen", "TRANS_CLIENT_ACTIONS" => "Klantbewerkingen", "TRANS_CLIENT_AR_HISTORY" => "Betaalhistorie van klant", "TRANS_CLIENT_ATTRIBUTES" => "Eigenschappen cliëntaccount", "TRANS_CLIENT_COMPANY" => "Bedrijf", "TRANS_CLIENT_CONTACTID" => "Contactkenmerk", "TRANS_CLIENT_CONTACTS" => "Cliëntcontacten", "TRANS_CLIENT_CONTACTS_EMPTY_REMOVAL_LIST_TITLE" => "Er zijn geen cliëntcontacten geselecteerd om te verwijderen.", "TRANS_CLIENT_CONTACTS_REMOVAL_LIST_TITLE" => "De volgende cliëntcontacten zullen worden verwijderd:", "TRANS_CLIENT_CONTACTS_REMOVE" => "Contacten verwijderen", "TRANS_CLIENT_CONTACTS_REMOVED" => "Verwijderde cliëntcontacten", "TRANS_CLIENT_CONTACTS_REMOVE_ERROR_MESSAGE" => "Verwijderen van cliëntcontact '@CLIENT_CONTACT_NAME@' is mislukt: @ERROR_MESSAGE@", "TRANS_CLIENT_CONTACTS_SUCCESSFULLY_REMOVAL_LIST_TITLE" => "Het verwijderen van de volgende cliëntcontacten is geslaagd:", "TRANS_CLIENT_CONTACT_ALREADY_EXISTS" => "Contact '@NAME@' bestaat al.", "TRANS_CLIENT_CONTACT_CHANGING_FORBIDDEN_EMAIL_USERNAME_NOT_EQUAL_MSG" => "Gebruikersnaam van contact moet gelijk zijn aan e-mail.", "TRANS_CLIENT_CONTACT_CHANGING_FORBIDDEN_PRIMARY_MSG" => "Wijzigen van primair contact is niet toegestaan.", "TRANS_CLIENT_CONTACT_CHOOSING" => "Kies het contact", "TRANS_CLIENT_CONTACT_DELETION_FAIL_MSG" => "Verwijderen van het contact @NAME@ is mislukt: @ERROR@", "TRANS_CLIENT_CONTACT_DELETION_FORBIDDEN_INVOICES_MSG" => "Verwijderen van contact is niet toegestaan: er zijn verschillende facturen die zijn gerelateerd aan het contact @NAME@.", "TRANS_CLIENT_CONTACT_DELETION_FORBIDDEN_PACKAGES_MSG" => "Verwijderen van het primaire contact is niet toegestaan: er zijn verschillende abonnement die bij het contact horen met status: @STATUSES_LIST@", "TRANS_CLIENT_CONTACT_DELETION_FORBIDDEN_PRIMARY_MSG" => "Het verwijderen van het primaire contact is niet toegestaan.", "TRANS_CLIENT_CONTACT_EMAIL" => "E-mailadres van contact", "TRANS_CLIENT_CONTACT_EMAIL_USERNAME_DECS" => "E-mailadres dat ook wordt gebruikt als gebruikersnaam voor het aanmelden bij {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_CLIENT_CONTACT_EMAIL_USERNAME_DIFFERENT_ADMIN_MSG" => "Om deze klant op een transparante manier te laten schakelen tussen {$TRANS_PLESK} en {$TRANS_PLESK}, moet de gebruikersnaam van de klant gelijk zijn aan zij of haar e-mailadres.", "TRANS_CLIENT_CONTACT_EMAIL_USERNAME_DIFFERENT_CONTACT_MSG" => "Om te schakelen tussen {$TRANS_PLESK} en {$TRANS_PLESK_BILLING} zonder uw gebruikersnaam en wachtwoord op te geven, moet uw gebruikersnaam gelijk zijn aan uw e-mailadres. Nadat u uw contactgegevens hebt opgeslagen, zal uw gebruikersnaam automatisch worden gewijzigd in uw e-mailadres.", "TRANS_CLIENT_CONTACT_EMAIL_USERNAME_DIFFERENT_CONTACT_WELCOME_MSG" => "Om te schakelen tussen {$TRANS_PLESK} en {$TRANS_PLESK_BILLING} zonder uw gebruikersnaam en wachtwoord op te geven, moet uw gebruikersnaam gelijk zijn aan uw e-mailadres. U kunt uw gebruikersnaam wijzigen op de profielpagina.", "TRANS_CLIENT_CONTACT_EMAIL_USERNAME_OPTION" => "E-mailadres/gebruikersnaam", "TRANS_CLIENT_CONTACT_FIRSTNAME" => "Voornaam klantcontact", "TRANS_CLIENT_CONTACT_LASTNAME" => "Achternaam klantcontact", "TRANS_CLIENT_CONTACT_NAME" => "Naam van contact", "TRANS_CLIENT_CONTACT_PASSWORD_WAS_EXPIRED_NEED_TO_CHANGE" => "Uw wachtwoord is verlopen. Geef een nieuw wachtwoord op. Uw wachtwoord verloopt elke @DAYS@ dagen.", "TRANS_CLIENT_COUNTRY" => "Land", "TRANS_CLIENT_CREDIT" => "Krediet van klant", "TRANS_CLIENT_CREDITS" => "Klantkredieten", "TRANS_CLIENT_CREDIT_HISTORY" => "Krediethistorie van klant", "TRANS_CLIENT_CURRENT_CREDIT_BALANCE" => "Klant heeft krediet geregistreerd onder", "TRANS_CLIENT_DETAILS" => "Cliëntgegevens", "TRANS_CLIENT_DETAILS_LEGEND" => "Algemene instellingen", "TRANS_CLIENT_EMAIL" => "E-mailadres", "TRANS_CLIENT_FIRSTNAME" => "Voornaam van klant", "TRANS_CLIENT_FULLNAME" => "Volledige naam", "TRANS_CLIENT_GROUP" => "Klantengroep", "TRANS_CLIENT_GROUPS" => "Klantengroepen", "TRANS_CLIENT_GROUP_DESC" => "Gebruik cliëntgroepen om bepaalde kortingen aan een groep cliënten toe te wijzen.
Deze kortingen zijn van toepassing op alle actieve pakketten.
Het instellen van kortingen is overigens niet nodig: u kunt cliëntgroepen ook gebruiken voor de organisatie van uw cliënten.", "TRANS_CLIENT_ID" => "Klantkenmerk", "TRANS_CLIENT_INFORMATION" => "Cliëntinformatie", "TRANS_CLIENT_INITIATED_CANCELLATION" => "Ja, annuleer het abonnement bij de volgende vervaldatum namens de klant", "TRANS_CLIENT_INVOICES" => "Klantfacturen", "TRANS_CLIENT_LASTNAME" => "Achternaam van klant", "TRANS_CLIENT_LIMIT" => "Klantbeperkingen", "TRANS_CLIENT_LOGIN" => "Gebruikersnaam van klant", "TRANS_CLIENT_LOGIN_TITLE" => "Aanmelden bij {$TRANS_PLESK_BILLING}
van cliënt", "TRANS_CLIENT_NAME" => "Cliënt", "TRANS_CLIENT_NOTE_SUMMARY" => "Samenvatting van aantekeningen klant", "TRANS_CLIENT_OPTIONS" => "Selecteer abonnementen", "TRANS_CLIENT_PACKAGE_PERMISSIONS" => "Abonnementbewerkingen
beschikbaar voor klanten
(upgrade, downgrade, etc.)", "TRANS_CLIENT_PAYMENT_OPTIONS_TEXT" => "Hier kunt u aangeven wat voor soort billingaccounts u wilt dat uw klanten kunnen toevoegen via de bewerkingen in Plesk Panel. Als u uw klanten niet wilt toestaan bepaalde soorten billingaccounts aan te maken via webwinkels, dan zorgt u ervoor dat de bijbehorende betalingsmethoden in deze winkels niet zijn geselecteerd. Om naar de lijst met webwinkels te gaan, klikt u hier.", "TRANS_CLIENT_SIDE_PAYMENT_OPTIONS" => "Toegestane soorten billingaccounts", "TRANS_CLIENT_STATUS" => "Cliëntstatus", "TRANS_CLIENT_STATUS_CANCEL" => "Annuleren", "TRANS_CLIENT_STATUS_CANCELED" => "Geannuleerd", "TRANS_CLIENT_STATUS_INFO" => "Statusinformatie van klant", "TRANS_CLIENT_STATUS_OPTION" => "Status van cliëntaccount", "TRANS_CLIENT_STOP_MERGING_DUETO__TARGET_AND_SOURCE_ARE_SAME_CLIENT" => "Samenvoegen is mislukt omdat de twee opgegeven kenmerken gelijk zijn. Geef verschillende kenmerken op.", "TRANS_CLIENT_TICKET_HISTORY" => "Tickethistorie van klant", "TRANS_CLIENT_TO_MERGE_WITH" => "Account ontvangen", "TRANS_CLIENT_TO_MERGE_WITH_WILL_BE_ONE_LEFT_OVER" => "Deze bewerking zal alle geleverde accountgegevens verplaatsen naar het ontvangende account en zal het leverende account verwijderen.
Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt.", "TRANS_CLIENT_UNABLE_TO_LOGIN" => "We hebben geen actieve klant kunnen vinden met deze gebruikersnaam en wachtwoord. Gebruik de terug-knop van uw browser om de fout te corrigeren, of maak de bestelling aan als een Nieuwe klant.", "TRANS_CLIENT_URL" => "Business Manager-URL voor cliënten", "TRANS_CLIENT_USER" => "Gebruiker van klant", "TRANS_CLIENT_USERNAME" => "Gebruikersnaam van klant", "TRANS_CLIENT__IDP_ID" => "CP van klant: kenmerk van IdP-instantie", "TRANS_CLIENT__PROPS_API_URL" => "CP van klant: URL van SSO-API", "TRANS_CLIENT__PROPS_IDP_CERT" => "CP van klant: IdP-certificaat", "TRANS_CLIENT__PROPS_SP_CERT" => "CP van klant: SP-certificaat", "TRANS_CLIENT__PROPS_SP_ID" => "CP van klant: SP-kenmerk", "TRANS_CLIENT__PROPS_SP_PKEY" => "CP van klant: primaire SP-sleutel", "TRANS_CLIENT__REQUEST_API_URL" => "CP van klant: URL van SP-API", "TRANS_CLIENT__REQUEST_ROOT_URL" => "CP van klant: basis-URL van SP", "TRANS_CLIENT__SP_NAME" => "CP van klant: SP-naam", "TRANS_CLIENT__SP_REGISTERED" => "CP van klant: Registreren in SSO", "TRANS_CLIENT__SSO_ENABLED" => "CP van klant: SSO inschakelen", "TRANS_CLONE" => "Klonen", "TRANS_CLONE_BOOKMARK" => "Favoriet klonen", "TRANS_CLONE_PRODUCT" => "Pakket klonen", "TRANS_CLONE_TO_ADMIN" => "Klonen naar geselecteerde admin", "TRANS_CLOSE" => "Sluiten", "TRANS_CLOSED" => "Betaald", "TRANS_CLOSED_TICKETS" => "Gesloten tickets", "TRANS_CLOSEOUTS" => "Uitverkoop", "TRANS_CLOSING_TODAY" => "Wordt vandaag gesloten", "TRANS_CLOSING_TOMORROW" => "Wordt morgen gesloten", "TRANS_CODE" => "Code", "TRANS_CODE_EXPIRES" => "Verloopdatum", "TRANS_CODE_VALUE" => "Waarde van code", "TRANS_COGS" => "Kosten van goederen", "TRANS_COGS_ACCOUNTS" => "Accounts kosten van verkochte goederen", "TRANS_COGS_LABEL" => "Accounts kosten van verkochte goederen", "TRANS_COGS_TOTALS" => "Totalen kosten van verkochte goederen", "TRANS_COLDFUSION" => "ColdFusion-ondersteuning", "TRANS_COLLECTIONS" => "Vordering", "TRANS_COLOCATION_EXPENSE" => "Kosten van colocatie", "TRANS_COLS" => "Kolommen", "TRANS_COMMAND" => "Opdracht", "TRANS_COMMA_DELIMITED" => "Gescheiden door komma's", "TRANS_COMMENT" => "Reactie", "TRANS_COMMENTS" => "Opmerkingen", "TRANS_COMMISSIONS_EXPENSE" => "Commissiekosten", "TRANS_COMMON_NAME" => "Volledige naam", "TRANS_COMMON_NAME_HINT" => "Dit is normaal gesproken een domeinnaam waarvoor u een certificaat aanvraagt.", "TRANS_COMMON_NAME_NOTE" => "Opmerking: de waarde voor de Volledige naam moet exact gelijk zijn aan de server die u wilt beveiligen.", "TRANS_COMMUNITY" => "Community", "TRANS_COMPANIES_ACTIONS" => "Bewerkingen bedrijven", "TRANS_COMPANY" => "Bedrijf", "TRANS_COMPANYDESCRIPTION" => "Bedrijfsomschrijving", "TRANS_COMPANYID" => "Bedrijfs-ID", "TRANS_COMPANYNAME" => "Bedrijfsnaam", "TRANS_COMPANYURL" => "URL van bedrijf", "TRANS_COMPANY_ADDRESS1" => "Adres regel 1", "TRANS_COMPANY_ADDRESS2" => "Adres regel 2", "TRANS_COMPANY_ADDRESS_FULL" => "Adres", "TRANS_COMPANY_CITY" => "Plaats", "TRANS_COMPANY_COPYRIGHT" => "© Copyright 1999-2011, Parallels
Alle rechten voorbehouden", "TRANS_COMPANY_COUNTRY" => "Land", "TRANS_COMPANY_CUSTOMER_URL" => "URL van klant", "TRANS_COMPANY_DESCRIPTION" => "Omschrijving", "TRANS_COMPANY_DETAILS" => "Bedrijfsdetails", "TRANS_COMPANY_EMAIL" => "E-mailadres", "TRANS_COMPANY_FAX" => "Fax", "TRANS_COMPANY_INFORMATION" => "Bedrijfsinformatie", "TRANS_COMPANY_INFORMATION_DESCRIPTION" => "Omschrijving bedrijfsinformatie", "TRANS_COMPANY_NAME" => "Bedrijfsnaam", "TRANS_COMPANY_NUMBER" => "Bedrijfsnummer", "TRANS_COMPANY_NUMBER_DESC" => "", "TRANS_COMPANY_ORDER_URL" => "URL van uw standaard webwinkel", "TRANS_COMPANY_PHONE" => "Telefoon", "TRANS_COMPANY_PHONE1" => "Telefoon 1", "TRANS_COMPANY_PHONE2" => "Telefoon 2", "TRANS_COMPANY_PHONES" => "Telefoons", "TRANS_COMPANY_SETTINGS" => "Bedrijfsdetails", "TRANS_COMPANY_SHORT_DESCRIPTION" => "Korte omschrijving", "TRANS_COMPANY_STATE" => "Staat", "TRANS_COMPANY_URL" => "URL van bedrijfswebsite", "TRANS_COMPANY_VAT" => "BTW-nummer van bedrijf", "TRANS_COMPANY_ZIP" => "Postcode", "TRANS_COMPETITIVE_UPGRADE" => "Competitieve upgrade", "TRANS_COMPLETE" => "Voltooid", "TRANS_COMPLETED" => "Voltooid", "TRANS_COMPLETE_BATCH_FILE" => "Batchbestand voltooien", "TRANS_COMPLETE_BATCH_FILE_TRANSACTIONS" => "Transacties batchbestand voltooien", "TRANS_COMPLETE_WWD_CERTIFICATION_PROCESS" => "Klik hier om het proces van certificering te voltooien", "TRANS_COMPRESS_ROTATED_LOGS" => "Geroteerde logbestanden comprimeren", "TRANS_CONAINER_OS_TEMPLATE_LIMIT_CONFIGS" => "Container met instellingen OS-beperkingen", "TRANS_CONFIGURATION_COMPLETE" => "Voltooid", "TRANS_CONFIGURATION_PARAMETERS" => "Configuratieparameters", "TRANS_CONFIGURATION_WIZARD" => "Configuratiewizard", "TRANS_CONFIGURE" => "Instellen", "TRANS_CONFIGURE_ADVANCED_ATTRIBUTES" => "Geavanceerde eigenschappen instellen", "TRANS_CONFIGURE_ADVANCED_ATTRIBUTES_MESG" => "", "TRANS_CONFIGURE_AMOUNT_OVERRIDE_THRESHOLD_ACTIONS" => "Handelingen bij overschrijden van grenswaarde hoeveelheid instellen", "TRANS_CONFIGURE_ASSOCIATIONS" => "Koppelingen instellen", "TRANS_CONFIGURE_ATTRIBUTES" => "Eigenschappen instellen", "TRANS_CONFIGURE_ATTRIBUTES_MESG" => "", "TRANS_CONFIGURE_BASE_PRODUCT" => "Basispakket instellen", "TRANS_CONFIGURE_BASE_PRODUCT_MESG" => "", "TRANS_CONFIGURE_BASIC_ATTRIBUTES" => "Basiseigenschappen instellen", "TRANS_CONFIGURE_BASIC_ATTRIBUTES_MESG" => "", "TRANS_CONFIGURE_FRAUD_SCORE_THRESHOLD_ACTIONS" => "Handelingen voor bereiken grenswaarde fraudescore instellen", "TRANS_CONFIGURE_MIGRATION" => "Migratie instellen", "TRANS_CONFIG_ACTIONS" => "Bewerkingen systeemconfiguratie", "TRANS_CONFIG_MANUAL" => "Configuratiehandleiding", "TRANS_CONFIRM" => "Bevestigen", "TRANS_CONFIRM_API_KEY" => "API-sleutelBevestig", "TRANS_CONFIRM_ASSIGNATION" => "Toewijzing bevestigen", "TRANS_CONFIRM_ASSIGNATION_MESSAGE" => "U moet de toewijzing bevestigen.", "TRANS_CONFIRM_CANCELLATION" => "Annulering bevestigen", "TRANS_CONFIRM_CANCELLATION_MESSAGE" => "U moet de annulering bevestigen.", "TRANS_CONFIRM_CART_REMOVE" => "Bevestig verwijderen uit winkelwagen", "TRANS_CONFIRM_CART_REMOVE_ALL" => "Bevestig alles verwijderen uit winkelwagen", "TRANS_CONFIRM_CHANGES" => "Bevestig wijzigen", "TRANS_CONFIRM_CHECKOUT" => "Bevestig afrekenen", "TRANS_CONFIRM_COMPLETION" => "Voltooiing bevestigen", "TRANS_CONFIRM_COMPLETION_MESSAGE" => "U moet de voltooiing bevestigen.", "TRANS_CONFIRM_DEASSIGNATION" => "Opheffen van toewijzing bevestigen", "TRANS_CONFIRM_DEASSIGNATION_MESSAGE" => "U moet de ontkoppeling bevestigen.", "TRANS_CONFIRM_DECLINING" => "Afwijzen bevestigen", "TRANS_CONFIRM_DECLINING_MESSAGE" => "U moet de afwijzing bevestigen.", "TRANS_CONFIRM_DOMAIN_PURCHASE" => "Bevestig aanschaf van domein", "TRANS_CONFIRM_FI_PASSWORD_MISMATCH" => "Het nieuwe wachtwoord en het bevestigingswachtwoord komen niet overeen.", "TRANS_CONFIRM_INSTALL_VENDOR" => "Bevestig installatie van leverancier", "TRANS_CONFIRM_ORDER" => "Bestelling bevestigen", "TRANS_CONFIRM_PACKAGE_MOVE" => "Verplaatsen van abonnement bevestigen", "TRANS_CONFIRM_PACKAGE_TRANSFER" => "Overdracht van abonnement bevestigen", "TRANS_CONFIRM_PARKING_ACCOUNT" => "Bevestig parkeeraccount", "TRANS_CONFIRM_PASSWORD" => "Bevestig wachtwoord", "TRANS_CONFIRM_PROCESSING" => "Verwerken bevestigen", "TRANS_CONFIRM_PROCESSING_MESSAGE" => "U moet het verwerken bevestigen.", "TRANS_CONFIRM_REGISTRAR_ACCOUNT" => "Bevestig registrar-account", "TRANS_CONFIRM_REMOVAL" => "Verwijdering bevestigen", "TRANS_CONFIRM_REMOVAL_MESSAGE" => "U moet de verwijdering bevestigen.", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_ACCOUNT" => "Weet u zeker dat u deze grootboekrekening wilt verwijderen?", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_PANEL" => "Verwijderen", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_PANEL_DESC" => "", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_PANEL_DESCRIPTION" => "Weet u zeker dat u dit Panel wilt verwijderen?", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_PANEL_FORCED" => "Verwijdering forceren", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_PANEL_FORCED_DESC" => "Waarschuwing: Met deze optie wordt Plesk Panel uit de Customer & Business Manager verwijderd, ongeacht de voorwaarden die deze verwijdering onder normale omstandigheden zouden tegenhouden. Denk daarbij aan de onmogelijkheid om de instellingen van Plesk Panel later weer te herstellen. Hierdoor kunnen de instellingen van Plesk Panel inconsistent worden, wat zal leiden tot fouten in het functioneren.", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_SERVER_GROUP" => "Ja, deze Panelgroep verwijderen", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_SERVER_GROUP_DESCRIPTION" => "Weet u zeker dat u deze Panelgroep wilt verwijderen?", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_TEMPLATE" => "Bevestig verwijderen van sjabloon", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_TEMPLATE_GROUP" => "Groep e-mailsjablonen verwijderen", "TRANS_CONFIRM_REVERSAL_INVOICE" => "Ik ga akkoord met het aanmaken van de terugboekfactuur", "TRANS_CONFIRM_TRANSACTION_REMOVE" => "Weet u zeker dat u deze transactie permanent wilt verwijderen? Dit zal de transactie en alle bijbehorende boekhoudkundige gegevens uit de database VERWIJDEREN. De bijbehorende factuur zal opnieuw worden gemarkeerd als Te betalen.", "TRANS_CONFIRM_VENDOR_UPDATE" => "Bevestig bijwerken van leverancier", "TRANS_CONFIRM_WITH_PASSWORD" => "Bevestig met wachtwoord", "TRANS_CONGRADULATIONS" => "Felicitaties", "TRANS_CONNECT" => "Koppelen", "TRANS_CONNECTING_TO_ALEXA" => "Verbinding maken met Ale Xa…", "TRANS_CONNECTING_TO_API_URL" => "Verbinding maken met API URL...", "TRANS_CONNECTING_TO_STATUS" => "Verbinding maken met wachtrijstatus betaling…", "TRANS_CONNECTION_ERROR" => "Verbindingsfout", "TRANS_CONSTANT" => "De standaardtekst als de constante niet bestaat.", "TRANS_CONTACT" => "Contact", "TRANS_CONTACTID" => "ContactID", "TRANS_CONTACTINFO" => "Contactgegevens", "TRANS_CONTACTS" => "Contacten", "TRANS_CONTACTS_AVAILABLE" => "Beschikbare contacten", "TRANS_CONTACTS_TO" => "Versturen naar contacten", "TRANS_CONTACT_ADDRESS" => "Contactadres", "TRANS_CONTACT_DATA" => "Contactgegevens", "TRANS_CONTACT_DATA_UPDATED_SUCCESSFULLY" => "Bijwerken contactgegevens geslaagd", "TRANS_CONTACT_DETAILS" => "Algemene informatie", "TRANS_CONTACT_DETAILS_LEGEND" => "Primaire contactgegevens", "TRANS_CONTACT_EMAIL_RELATIONS" => "Contact opnemen met e-mailrelaties", "TRANS_CONTACT_ID" => "Contact-ID", "TRANS_CONTACT_INFO" => "Contactgegevens", "TRANS_CONTACT_INFORMATION" => "Contactgegevens", "TRANS_CONTACT_IS_ACTIVE" => "Is actief?", "TRANS_CONTACT_IS_PRIMARY" => "Is primair?
Het primaire contact
komt overeen met het
cliëntaccount in Parallels Panel.", "TRANS_CONTACT_KEY" => "Contactsleutel", "TRANS_CONTACT_REACTIVATION_TITLE" => "Titel contactreactivatie", "TRANS_CONTACT_REPAIR_SSO_ERROR_MSG" => "Kon gebruiker van cliënt #@CLIENT_CONTACT_ID@ niet aanmelden bij SSO: @ERROR@", "TRANS_CONTACT_USE_SPECIFIED_EMAIL_RULES_ONLY" => "Standaard alleen de in de volgende lijst opgegeven e-mails gebruiken, niet alle.", "TRANS_CONTACT_WHOIS_INFORMATION" => "Informatie contact/whois", "TRANS_CONTAINER_OS_OPTIONS" => "Container OS-opties", "TRANS_CONTAINER_OS_TEMPLATE" => "Container OS-sjabloon", "TRANS_CONTAINS" => "Bevat", "TRANS_CONTINUE" => "Doorgaan", "TRANS_CONTINUE_AND_PROCESS_MERGE" => "Samenvoeging uitvoeren", "TRANS_CONTINUE_CONFIGURED" => "Doorgaan met ingestelde migratie", "TRANS_CONTINUE_SHOPPING" => "Doorgaan met winkelen", "TRANS_CONTINUE_SHOPPING_DESCR" => "Keer terug naar de lijst met pakketten en voeg meer pakketten toe aan deze bestelling.", "TRANS_CONTINUE_SHOPPING_URL" => "URL voor doorgaan met winkelen", "TRANS_CONTINUE_SHOPPING_URL_DESC" => "", "TRANS_CONTINUE_TO_CHECKOUT" => "Doorgaan naar afrekenen", "TRANS_CONTINUE_TO_MODULES" => "Doorgaan naar modules", "TRANS_CONTINUE_TO_PLESK" => "Ga verder naar {$TRANS_PANEL_PLESK}", "TRANS_CONTINUE_TO_PRODUCTS" => "Doorgaan naar pakketten", "TRANS_CONTINUE_WITHOUT_DOMAIN" => "Doorgaan zonder domein", "TRANS_CONTINUE_WITH_THIS_DOMAIN" => "Doorgaan met dit domein", "TRANS_CONTRACT_PRODUCT" => "Contractpakket", "TRANS_CONTROL" => "Bedieningselementen", "TRANS_CONTROLS_CLIENTS" => "Bediening klanten", "TRANS_CONTROLS_COUPONS" => "Bediening kortingscodes", "TRANS_CONTROLS_INVOICES" => "Bediening facturen", "TRANS_CONTROLS_LINE_ITEMS" => "Bediening lijnelementen", "TRANS_CONTROLS_PACKAGES" => "Bediening abonnementen", "TRANS_CONTROLS_PACKAGE_ADDONS" => "Bediening abonnementuitbreidingen", "TRANS_CONTROLS_PRODUCTS" => "Bediening pakketten", "TRANS_CONTROLS_TAX_ZONES" => "Bepaalt belastingregels", "TRANS_CONTROLS_TAX_ZONE_GROUPS" => "Bepaalt belastingbeleid", "TRANS_CONTROL_PANEL_ACCESS" => "Toegang tot Parallels Panel", "TRANS_CONTROL_PANEL_ADDITION_FORBIDDEN_SAME_PANEL_MSG" => "U hebt deze server al geregistreerd", "TRANS_CONTROL_PANEL_ASYNC_REPAIR_CONTACTS_DESC" => "Het systeem is momenteel bezig met het synchroniseren van het aangesloten Plesk Panel. Wacht een paar minuten totdat de operatie is voltooid.\nGa naar Start als u de voortgang van de bewerking wilt volgen.\nAls er synchronisatiefouten optreden lost u deze handmatig op en probeert u opnieuw te synchroniseren.", "TRANS_CONTROL_PANEL_DELETION_FORBIDDEN_PACKAGES_MSG" => "Verwijderen van hostingbeheer '@PANEL_NAME@' is niet toegestaan: er zijn verschillende abonnementen aan gekoppeld met status: @STATUSES_LIST@", "TRANS_CONTROL_PANEL_UPDATE_CONTACT_SYNC_TASKS_ERROR_MSG" => "Kan synchronisatietaken niet bijwerken voor cliëntcontact '@CONTACT_NAME@' met kenmerk:@CONTACT_ID@.\nFoutmelding: '@ERROR@'.", "TRANS_COPY" => "Kopiëren", "TRANS_COPY_FROM" => "Kopieren vanaf", "TRANS_COPY_THE_CODE_BELOW" => "Kopieer de code hieronder", "TRANS_CORE" => "Core", "TRANS_CORRECT_PAYMENT_INFORMATION" => "Juiste betalingsinformatie", "TRANS_COUNT" => "Aantal", "TRANS_COUNTRY" => "Land", "TRANS_COUNTRY_CODE" => "Landcode", "TRANS_COUNTRY_IS_HIGH_RISK" => "Land kent hoog risico", "TRANS_COUNTRY_MATCHES_IP" => "Land komt overeen met IP", "TRANS_COUNTY" => "Land", "TRANS_COUPON" => "Kortingscode", "TRANS_COUPONS" => "Kortingscodes", "TRANS_COUPONS_DESCR" => "Als u beschikt over een kortingcode, dan kunt u deze nu invoeren.", "TRANS_COUPONS_LIST_DESC" => "", "TRANS_COUPON_ACTIONS" => "Bewerkingen kortingscode", "TRANS_COUPON_ACTIVATED" => "Actief", "TRANS_COUPON_ACTIVATE_DESC" => "Cliënten kunnen alleen gebruik maken van actieve kortingcodes.", "TRANS_COUPON_ACTIVATE_OPTION" => "Is actief", "TRANS_COUPON_APPLY_RULES_PANEL_DESC" => "", "TRANS_COUPON_APPLY_RULES_PANEL_TITLE" => "Gebruikersregels kortingcode", "TRANS_COUPON_APPLY__AUTOMATICALLY" => "Automatisch toepassen", "TRANS_COUPON_APPLY__MANUALLY" => "Handmatig toepassen", "TRANS_COUPON_APPLY__NOT_APPLIED" => "Niet toepassen", "TRANS_COUPON_CODE" => "Kortingscode", "TRANS_COUPON_CODE_DESC" => "De code die klanten in een webwinkel opgeven om korting te krijgen.", "TRANS_COUPON_CODE_IS_NOT_UNIQUE_MSG" => "Kortingcode '@CODE@' bestaat al.", "TRANS_COUPON_CODE_OPTION" => "Kortingscode", "TRANS_COUPON_COMMENTS" => "Omschrijving", "TRANS_COUPON_CONFIRM_GROUP_REMOVAL" => "Weet u zeker dat u de volgende kortingcodes wilt verwijderen?", "TRANS_COUPON_CYCLES" => "Cyclus van kortingscodes", "TRANS_COUPON_DETAILS_SAVED_MSG" => "Het opslaan van de details van de kortingcode is geslaagd.", "TRANS_COUPON_DISCOUNT" => "Korting met kortingscode", "TRANS_COUPON_DISCOUNT_AMOUNT_OPTION" => "Korting", "TRANS_COUPON_EMPTY_REMOVAL_LIST_TITLE" => "Er zijn geen kortingcodes geselecteerd om te verwijderen.", "TRANS_COUPON_EXPENSE" => "Kosten kortingscode", "TRANS_COUPON_EXPIRATION_DATE_DESC" => "", "TRANS_COUPON_EXPIRATION_DATE_NEVER_EXPIRE" => "Nooit", "TRANS_COUPON_EXPIRATION_DATE_OPTION" => "Verloopdatum", "TRANS_COUPON_GENERAL_PANEL_TITLE" => "Algemeen", "TRANS_COUPON_ID" => "ID van kortingscode", "TRANS_COUPON_INVALID" => "De kortingscode is op geen van de geselecteerde pakketten van toepassing.", "TRANS_COUPON_MAX_COUNT_DESC" => "Aantal maal dat cliënten deze kortingcode kunnen gebruiken.", "TRANS_COUPON_NOT_ACTIVATED" => "Niet-actief", "TRANS_COUPON_NUM_CYCLES" => "Aantal facturen dat de prijs van deze kortingscode zal gebruiken.", "TRANS_COUPON_NUM_CYCLES_DESC" => "De kortingcode toepassen op een specifiek aantal facturatiecyclussen.", "TRANS_COUPON_ONLINE_STORES" => "Deze kortingcode gebruiken in", "TRANS_COUPON_OPTIONS" => "Opties kortingscode", "TRANS_COUPON_ORDER_FORMS_OPTION" => "Selecteer webwinkels die de kortingscode accepteren.", "TRANS_COUPON_PRICE" => "Prijs kortingscode
Indien opgegeven, wordt het bedrag van de volgende factuur op deze waarde ingesteld.", "TRANS_COUPON_PRICE_HEADER" => "Prijs met kortingscode", "TRANS_COUPON_PRODUCTS_OPTION" => "

Selecteer pakketten waarvoor de kortingscode van toepassing is.
De kortingscode is alleen beschikbaar voor deze
pakketten en alleen in geselecteerde winkels.

", "TRANS_COUPON_PRODUCTS_PANEL_DESC" => "Geef aan in hoeverre de kortingcode van toepassing is op pakketten in de geselecteerde winkels. Als een kortingcode automatisch op een pakket van toepassing is, dan geven webwinkels de nieuw prijs van het pakket weer op dezelfde manier als wanneer de kortingcode voor het pakket zou zijn ingevoerd.", "TRANS_COUPON_PRODUCTS_PANEL_TITLE" => "Pakketten", "TRANS_COUPON_PROMOTION_RULES_PANEL_DESC" => "", "TRANS_COUPON_PROMOTION_RULES_PANEL_TITLE" => "Beperkingen aan geldigheidsduur", "TRANS_COUPON_REMOVE" => "Kortingcodes verwijderen", "TRANS_COUPON_REVENUE" => "Opbrengst kortingscode", "TRANS_COUPON_SAVINGS" => "Besparing met kortingscode", "TRANS_COUPON_START_DATE_DESC" => "De datum waarop de kortingcode geldig wordt.", "TRANS_COUPON_START_DATE_OPTION" => "Startdatum", "TRANS_COUPON_STATE" => "Staat", "TRANS_COUPON_TYPE" => "Soort kortingscode", "TRANS_COUPON_VALID" => "Kortingscode is toegepast op: @NAMES@", "TRANS_CPANEL" => "cPanel", "TRANS_CPANEL_ACCESS_HASH" => "Toegangshash", "TRANS_CPANEL_ACCESS_HASH_DESC" => "De toegangshash aangemaakt in WHM. Gebruik degene voor de gebruikersnaam die u hierboven hebt ingevuld.", "TRANS_CPANEL_HOST" => "Host", "TRANS_CPANEL_HOST_DESC" => "De locatie van de cPanel-server. Als {$TRANS_PLESK_BILLING} zich op dezelfde server bevindt, dan kunt u 'localhost' gebruiken. Anders moet u de volledige domeinnaam van de server gebruiken, zoals 'cpanel2.gerardhost.nl'.", "TRANS_CPANEL_UPGRADE_ERROR" => "Fout bij upgrade", "TRANS_CPANEL_USERNAME" => "Gebruikersnaam", "TRANS_CPANEL_USERNAME_DESC" => "Alle pakketten die in cPanel zijn aangemaakt zullen worden toegewezen aan deze resellernaam. Alle cPanel-pakketten die zijn toegewezen aan pakketten in {$TRANS_PLESK_BILLING} moeten voor deze gebruiker beschikbaar zijn.", "TRANS_CPANEL_USE_SSL" => "SSL gebruiken", "TRANS_CPANEL_USE_SSL_DESC" => "SSL gebruiken om verbinding te maken met de cPanel-server.", "TRANS_CPLURAL" => "Cpl Ural", "TRANS_CRASH_REPORT" => "Foutmeldingsverslag", "TRANS_CRASH_REPORTS" => "Foutmeldingsverslagen", "TRANS_CRASH_REPORT_ACTION_NAME" => "Naam van bewerking", "TRANS_CRASH_REPORT_CREATED" => "Aangemaakt op", "TRANS_CRASH_REPORT_MESSAGE" => "Bericht", "TRANS_CRASH_REPORT_NUMBER" => "Nummer", "TRANS_CREATE" => "Aanmaken", "TRANS_CREATED" => "Aangemaakt", "TRANS_CREATED_ON" => "Aangemaakt op", "TRANS_CREATE_ADDONS" => "Uitbreidingen aanmaken", "TRANS_CREATE_A_NEW_ACCOUNT" => "Een nieuw account aanmaken", "TRANS_CREATE_CREDIT_NOTE" => "Kredietnota aanmaken", "TRANS_CREATE_DATE" => "Datum aanmaken", "TRANS_CREATE_GENERAL_JOURNAL_ENTRY" => "Nieuwe algemene journaalingang aanmaken", "TRANS_CREATE_INCOME_ACCOUNTING_ENTRIES" => "Ingangen voor inkomensaccounting aanmaken", "TRANS_CREATE_INVOICE_REVERSAL" => "Een herstelfactuur aanmaken", "TRANS_CREATE_MY_ACCOUNT" => "Mijn account aanmaken", "TRANS_CREATE_NEW_ACCOUNT_WITH_VENDOR" => "Nieuw account bij leverancier aanmaken", "TRANS_CREATE_NEW_ADDON" => "Nieuwe uitbreiding toevoegen", "TRANS_CREATE_NEW_ADDON_FOR_THIS_PRODUCT" => "Nieuwe uitbreidingsgroep toevoegen", "TRANS_CREATE_NEW_FRAUD_SET" => "Nieuw fraudeset aanmaken", "TRANS_CREATE_NEW_OPTION" => "Groep of uitbreiding toevoegen", "TRANS_CREATE_NEW_PACKAGE" => "Nieuw abonnement toevoegen", "TRANS_CREATE_NEW_PRODUCT" => "Nieuw pakket toevoegen", "TRANS_CREATE_OPTIONS" => "Opties aanmaken", "TRANS_CREATE_TICKET" => "Ticket aanmaken", "TRANS_CREATE_USER" => "Gebruiker aanmaken", "TRANS_CREDENTIALS" => "Gebruikersnaam en wachtwoord", "TRANS_CREDENTIALS_ON_FILE" => "Opgeslagen gebruikersnaam en wachtwoord", "TRANS_CREDIT" => "Credit", "TRANS_CREDITCARD_SETTINGS" => "Creditcardinstellingen", "TRANS_CREDITS" => "Creditbedragen", "TRANS_CREDIT_ADD" => "Krediet toevoegen", "TRANS_CREDIT_AMOUNT" => "Creditbedrag", "TRANS_CREDIT_AMOUNT_AVAILABLE" => "Beschikbaar krediet", "TRANS_CREDIT_APPLIED_FOR_INVOICE" => "Krediet toegepast voor factuur", "TRANS_CREDIT_APPLIED_TO_INVOICE" => "Op factuur toegepast krediet", "TRANS_CREDIT_APPLY" => "Krediet toepassen", "TRANS_CREDIT_CARD" => "Creditcard", "TRANS_CREDIT_CARD_ACCOUNT" => "Creditcardaccount", "TRANS_CREDIT_CARD_ACCOUNT_LEGEND" => "Eigenschappen creditcard", "TRANS_CREDIT_CARD_ACCOUNT_OPTION" => "Creditcardaccount", "TRANS_CREDIT_CARD_PAYMENT_FOR_INVOICE" => "Creditcardbetaling voor factuur", "TRANS_CREDIT_CODE" => "Kredietcode", "TRANS_CREDIT_COMMENT" => "Handmatig krediet toegepast", "TRANS_CREDIT_ENTIRE_INVOICE" => "Gehele factuur", "TRANS_CREDIT_NOTE" => "Kredietnota vor factuur aangemaakt", "TRANS_CREDIT_NOTE_ALREADY_EXISTS" => "Fout, factuur al teruggedraaid. U kunt een factuur niet tweemaal terugdraaien.", "TRANS_CREDIT_NOTE_CONFIRM_QUESTION" => "Weet u zeker dat u een terugboeking voor deze factuur wilt aanmaken?\n

Hierdoor zal het gerelateerde abonnement worden geactiveerd. De abonnee kan vervolgens zonder te betalen de diensten en middelen van het abonnement gebruiken. Om de toegang tot het abonnement op te heffen, moet u deze handmatig opschorten.

\n

Bovendien zal de factuur als ongeldig worden aangemerkt en zal er een nieuwe transactie worden aangemaakt voor een negatief bedrag dat gelijk is aan het bedrag van de factuur. Tenslotte zullen alle goedgekeurde transacties die nog niet zijn ge?nd worden verwijderd.

", "TRANS_CREDIT_SELECTED_LINEITEMS" => "Geselecteerde lijnonderdelen", "TRANS_CRIT_REQUIREMENTS_NOT_SATISFIED" => "Niet voldaan aan essentiële vereisten. Bereid een geschikte omgeving voor voordat u verder gaat.", "TRANS_CRIT_REQUIREMENTS_SATISFIED" => "Voldaan aan alle essentiële vereisten. U kunt verdergaan.", "TRANS_CRON_JOBS" => "Roosterbeheer", "TRANS_CRON_SETTINGS" => "Cron-instellingen", "TRANS_CRYPT_" => "Crypt", "TRANS_CRYPT_3DES" => "3DES", "TRANS_CRYPT_BLOWFISH" => "Blowfish", "TRANS_CRYPT_RIJNDAEL_" => "Rijndael", "TRANS_CRYPT_RIJNDAEL_128" => "Rijndael 128", "TRANS_CRYPT_RIJNDAEL_192" => "Rijndael 192", "TRANS_CRYPT_RIJNDAEL_256" => "Rijndael 256", "TRANS_CRYPT_TWOFISH" => "Twofish", "TRANS_CRYPT_TWOFISH128" => "Twofish 128", "TRANS_CRYPT_TWOFISH192" => "Twofish 192", "TRANS_CRYPT_TWOFISH256" => "Twofish 256", "TRANS_CSRCOMMON_NAME" => "Volledige naam", "TRANS_CSRDATA_DESC" => "GeoTrust stelt een bedrijfsprofiel op voor elk QuickSSL-certificaat. De gegevens in de CSR hieronder vormt de basis voor dit profiel en zal alleen beschikbaar zijn voor individuen met toegang tot uw ChoicePoint Unique Identifier. Deze unique identifier wordt in uw certificaat geplaatst, zodat vertrouwde partijen meer informatie over uw domein kunnen verkrijgen.", "TRANS_CSRFOR_URL" => "Volgens uw CSR zal het nieuwe certificaat de volgende URL beveiligen:", "TRANS_CSRINFORMATION" => "CSR-eigenschappen", "TRANS_CSRLOCALITY" => "Plaats", "TRANS_CSRORGANIZATION" => "Organisatie", "TRANS_CSRORGANIZATIONAL_UNIT" => "Organisatie-eenheid", "TRANS_CSRREQUEST" => "CSR-aanvraag", "TRANS_CSRVERIFY" => "CSR-verificatie", "TRANS_CSR_NOTICE_ADDITIONAL_TIME" => "Als u beschikt over een SSL-certificaat dat is uitgegeven door GeoTrust voor hetzelfde domein dat in de komende 90 dagen zal verlopen of dat in de afgelopen 90 dagen is verlopen, dan ontvangt u extra verlengingsmaanden volgens de volgende tabel:", "TRANS_CSR_NOTICE_COMPETITIVE_UPGRADE" => "Als u beschikt over een actief certificaat dat is uitgegeven door Verisign, Thawte, Entrust of Baltimore, dan komt u in aanmerking voor onze upgrade-aanbieding. Naast de korting die u hierna zal worden getoond, ontvangt u ook gratis maanden die aan uw certificaat worden toegevoegd afhankelijk van de verloopdatum van uw huidige certificaat. Om deze upgrade te kunnen uitvoeren, zullen wij verbinding maken met uw server en controleren of er momenteel een actief certificaat van een concurrent bestaat voor dezelfde volledige domeinnaam als waarvoor u de bestelling doet. Als wij om wat voor reden dan ook geen juiste verbinding kunnen maken met uw server om het certificaat te valideren, dan geven wij u de mogelijkheid om het certificaat te kopiëren op de volgende pagina.", "TRANS_CSR_POST_INSTRUCTIONS" => "CSR-postinstructies", "TRANS_CSV_COMMA" => "Cs V komma", "TRANS_CSV_PIPE" => "Cs V pijplijn", "TRANS_CSV_SEMICOLON" => "Cs V puntkomma", "TRANS_CSV_TAB" => "Cs V tab", "TRANS_CUBEPANEL_PASSWORD" => "Wachtwoord Cube Panel", "TRANS_CUBEPANEL_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_CUBEPANEL_USERNAME" => "Gebruikersnaam Cube Panel", "TRANS_CUBEPANEL_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_CURL_INFORMATION" => "cURL-informatie", "TRANS_CURR" => "Curr", "TRANS_CURRENCIES" => "Munteenheden:", "TRANS_CURRENCIES_AND_GATEWAYS" => "Munteenheden/gateways", "TRANS_CURRENCY" => "Munteenheid", "TRANS_CURRENCY_AED" => "Verenigde Arabische Emiraten dirham", "TRANS_CURRENCY_AFN" => "Afghaanse afghani", "TRANS_CURRENCY_ALL" => "Albaanse lek", "TRANS_CURRENCY_AMD" => "Armeense dram", "TRANS_CURRENCY_ANG" => "Antiliaanse gulden", "TRANS_CURRENCY_AOA" => "Algolese kwanza", "TRANS_CURRENCY_ARS" => "Argentijnse peso", "TRANS_CURRENCY_AUD" => "Australian dollar", "TRANS_CURRENCY_AWG" => "Arubaanse gulden", "TRANS_CURRENCY_AZN" => "Azerbeidzjaanse manat", "TRANS_CURRENCY_BAM" => "Bosnische inwisselbare mark", "TRANS_CURRENCY_BBD" => "Barbadiaanse dollar", "TRANS_CURRENCY_BDT" => "Bengalese taka", "TRANS_CURRENCY_BGN" => "Bulgaarse lev", "TRANS_CURRENCY_BHD" => "Bahreinse dinar", "TRANS_CURRENCY_BIF" => "Burundese frank", "TRANS_CURRENCY_BMD" => "Bermuda-dollar", "TRANS_CURRENCY_BND" => "Bruneise dollar", "TRANS_CURRENCY_BOB" => "Boliviaanse boliviano", "TRANS_CURRENCY_BRL" => "Braziliaanse real", "TRANS_CURRENCY_BSD" => "Bahamaanse dollar", "TRANS_CURRENCY_BTN" => "Bhutaanse ngultrum", "TRANS_CURRENCY_BWP" => "Botswaanse pula", "TRANS_CURRENCY_BYR" => "Wit-Russische roebel", "TRANS_CURRENCY_BZD" => "Belizaanse dollar", "TRANS_CURRENCY_CAD" => "Canadese dollar", "TRANS_CURRENCY_CDF" => "Congolese frank", "TRANS_CURRENCY_CHF" => "Zwitserse frank", "TRANS_CURRENCY_CLP" => "Chileense peso", "TRANS_CURRENCY_CNY" => "Chinese yuan", "TRANS_CURRENCY_CONVERSION" => "Omzetten van valuta", "TRANS_CURRENCY_CONVERSION_EXPENSE" => "Kosten omzetten van valuta", "TRANS_CURRENCY_CONVERSION_INCOME" => "Inkomsten omzetten van valuta", "TRANS_CURRENCY_COP" => "Colombiaanse peso", "TRANS_CURRENCY_COU" => "Colombiaanse Unidad de Valor Real", "TRANS_CURRENCY_CRC" => "Costa Ricaanse colon", "TRANS_CURRENCY_CUC" => "Cubaanse inwisselbare peso", "TRANS_CURRENCY_CUP" => "Cubaanse peso", "TRANS_CURRENCY_CVE" => "Kaapverdische escudo", "TRANS_CURRENCY_CZK" => "Tsjechische kroon", "TRANS_CURRENCY_DJF" => "Djiboutiaanse frank", "TRANS_CURRENCY_DKK" => "Deense kroon", "TRANS_CURRENCY_DOP" => "Dominicaanse peso", "TRANS_CURRENCY_DZD" => "Algerijnse dinar", "TRANS_CURRENCY_EEK" => "Estse kroon", "TRANS_CURRENCY_EGP" => "Egyptisch pond", "TRANS_CURRENCY_ERN" => "Eritrese nakfa", "TRANS_CURRENCY_ETB" => "Ethiopische birr", "TRANS_CURRENCY_EUR" => "Euro", "TRANS_CURRENCY_FJD" => "Fiji-dollar", "TRANS_CURRENCY_FKP" => "Falklandeilands pond", "TRANS_CURRENCY_GBP" => "Brits Pond", "TRANS_CURRENCY_GEL" => "Georgische lari", "TRANS_CURRENCY_GHS" => "Ghanese cedi", "TRANS_CURRENCY_GIP" => "Gibraltarees pond", "TRANS_CURRENCY_GMD" => "Gambiaanse dalasi", "TRANS_CURRENCY_GNF" => "Guineese frank", "TRANS_CURRENCY_GTQ" => "Guatemalaanse quetzal", "TRANS_CURRENCY_GYD" => "Guyaanse dollar", "TRANS_CURRENCY_HKD" => "Hong Kong dollar", "TRANS_CURRENCY_HNL" => "Hondurese lempira", "TRANS_CURRENCY_HRK" => "Kroatische kuna", "TRANS_CURRENCY_HTG" => "Haïtiaanse gourde", "TRANS_CURRENCY_HUF" => "Hongaarse forint", "TRANS_CURRENCY_ID" => "Munteenheid-ID", "TRANS_CURRENCY_IDR" => "Indonesische roepia", "TRANS_CURRENCY_IDS" => "Munteenheid-ID's", "TRANS_CURRENCY_ILS" => "Nieuwe Israëlische sjekel", "TRANS_CURRENCY_INR" => "Indiase roepie", "TRANS_CURRENCY_IQD" => "Iraakse dinar", "TRANS_CURRENCY_IRR" => "Iraanse rial", "TRANS_CURRENCY_ISK" => "IJslandse kroon", "TRANS_CURRENCY_JMD" => "Jamaicaanse dollar", "TRANS_CURRENCY_JOD" => "Jordaanse dinar", "TRANS_CURRENCY_JPY" => "Japanse yen", "TRANS_CURRENCY_KES" => "Keniaanse shilling", "TRANS_CURRENCY_KGS" => "Kirgizische som", "TRANS_CURRENCY_KHR" => "Cambodjaanse riel", "TRANS_CURRENCY_KMF" => "Comorese frank", "TRANS_CURRENCY_KPW" => "Noord-Koreaanse won", "TRANS_CURRENCY_KRW" => "Zuid-Koreaanse won", "TRANS_CURRENCY_KWD" => "Koeweitse dinar", "TRANS_CURRENCY_KYD" => "Kaaimaneilandse dollar", "TRANS_CURRENCY_KZT" => "Kazachse tenge", "TRANS_CURRENCY_LAK" => "Laotiaanse kip", "TRANS_CURRENCY_LBP" => "Libanees pond", "TRANS_CURRENCY_LKR" => "Sri Lankaanse roepie", "TRANS_CURRENCY_LRD" => "Liberiaanse dollar", "TRANS_CURRENCY_LSL" => "Lesothaanse loti", "TRANS_CURRENCY_LTL" => "Litouwse litas", "TRANS_CURRENCY_LVL" => "Letse lats", "TRANS_CURRENCY_LYD" => "Libische dinar", "TRANS_CURRENCY_MAD" => "Marokkaanse dirham", "TRANS_CURRENCY_MDL" => "Moldavische leu", "TRANS_CURRENCY_MGA" => "Malagassische ariary", "TRANS_CURRENCY_MKD" => "Macedonische denar", "TRANS_CURRENCY_MMK" => "Myanmarese kyat", "TRANS_CURRENCY_MNT" => "Mongolische tugrik", "TRANS_CURRENCY_MOP" => "Macause pataca", "TRANS_CURRENCY_MRO" => "Mauritaanse ouguiya", "TRANS_CURRENCY_MUR" => "Mauritiaanse roepie", "TRANS_CURRENCY_MVR" => "Maldivische rufiyaa", "TRANS_CURRENCY_MWK" => "Malawische kwacha", "TRANS_CURRENCY_MXN" => "Mexicaanse peso", "TRANS_CURRENCY_MYR" => "Maleisische ringgit", "TRANS_CURRENCY_MZN" => "Mozambikaanse metical", "TRANS_CURRENCY_NAD" => "Namibische dollar", "TRANS_CURRENCY_NGN" => "Nigeriaanse naira", "TRANS_CURRENCY_NIO" => "Nicaraguaanse Córdoba Oro", "TRANS_CURRENCY_NOK" => "Noorse kroon", "TRANS_CURRENCY_NPR" => "Nepalese roepie", "TRANS_CURRENCY_NZD" => "Nieuw-Zeelandse dollar", "TRANS_CURRENCY_OMR" => "Omaanse rial", "TRANS_CURRENCY_PAB" => "Panamese balboa", "TRANS_CURRENCY_PEN" => "Nieuwe Peruviaanse sol", "TRANS_CURRENCY_PGK" => "Papoease kina", "TRANS_CURRENCY_PHP" => "Filipijnse peso", "TRANS_CURRENCY_PKR" => "Pakistaanse roepie", "TRANS_CURRENCY_PLN" => "Poolse zloty", "TRANS_CURRENCY_PYG" => "Paraguayaanse guaraní", "TRANS_CURRENCY_QAR" => "Qatarese rial", "TRANS_CURRENCY_RON" => "Roemeense leu", "TRANS_CURRENCY_RSD" => "Servische dinar", "TRANS_CURRENCY_RUB" => "Russische roebel", "TRANS_CURRENCY_RWF" => "Rwandese frank", "TRANS_CURRENCY_SAR" => "Saoedi-Arabische riyal", "TRANS_CURRENCY_SBD" => "Salomon-dollar", "TRANS_CURRENCY_SCR" => "Seychelse roepie", "TRANS_CURRENCY_SDG" => "Soedanees pond", "TRANS_CURRENCY_SEK" => "Zweedse kroon", "TRANS_CURRENCY_SGD" => "Singapore dollar", "TRANS_CURRENCY_SHORT" => "Munteenh.", "TRANS_CURRENCY_SHP" => "Sint-Heleens pond", "TRANS_CURRENCY_SLL" => "Sierra Leoonse leone", "TRANS_CURRENCY_SOS" => "Somalische shilling", "TRANS_CURRENCY_SRD" => "Surinaamse dollar", "TRANS_CURRENCY_STD" => "Santomese dobra", "TRANS_CURRENCY_SYP" => "Syrisch pond", "TRANS_CURRENCY_SZL" => "Swazische lilangeni", "TRANS_CURRENCY_THB" => "Thaise baht", "TRANS_CURRENCY_TJS" => "Tadzjiekse somoni", "TRANS_CURRENCY_TMT" => "Turkmeense manat", "TRANS_CURRENCY_TND" => "Tunesische dinar", "TRANS_CURRENCY_TOP" => "Tongaanse pa'anga", "TRANS_CURRENCY_TRY" => "Turkse lira", "TRANS_CURRENCY_TTD" => "Trinidad en Tobagodollar", "TRANS_CURRENCY_TWD" => "Nieuwe Taiwanese dollar", "TRANS_CURRENCY_TZS" => "Tanzaniaanse shilling", "TRANS_CURRENCY_UAH" => "Oekraïense grivna", "TRANS_CURRENCY_UGX" => "Oegandese shilling", "TRANS_CURRENCY_USD" => "Amerikaanse dollar", "TRANS_CURRENCY_UYU" => "Uruguayaanse peso", "TRANS_CURRENCY_UZS" => "Oezbeekse sum", "TRANS_CURRENCY_VEF" => "Venezolaanse bolivar", "TRANS_CURRENCY_VND" => "Vietnamese dong", "TRANS_CURRENCY_VUV" => "Vanuatuaanse vatu", "TRANS_CURRENCY_WST" => "Samoaanse tala", "TRANS_CURRENCY_XAF" => "CFA-frank BEAC", "TRANS_CURRENCY_XCD" => "Oost-Caribische dollar", "TRANS_CURRENCY_XOF" => "CFA-frank BCEAO", "TRANS_CURRENCY_XPF" => "CFP-franc", "TRANS_CURRENCY_YER" => "Jemenitische rial", "TRANS_CURRENCY_ZAR" => "Zuid-Afrikaanse rand", "TRANS_CURRENCY_ZMK" => "Zambiaanse kwacha", "TRANS_CURRENCY_ZWL" => "Zimbabwaanse dollar", "TRANS_CURRENT" => "Laatste verlengingsdatum", "TRANS_CURRENTLY_PARKED_AT" => "Momenteel geparkeerd op", "TRANS_CURRENT_ACCOUNT_TYPE" => "Huidig accounttype", "TRANS_CURRENT_AUTOMATED_FOLDERS" => "Huidige geautomatiseerde mappen", "TRANS_CURRENT_AUTORENEWAL_SETTING" => "Huidige instellingen voor automatisch verlengen", "TRANS_CURRENT_CANCELLATION_ACTION" => "Wilt u dit abonnement beëindigen?
Deze optie geeft het systeem instructies om dit abonnement te
beëindigen na afloop van de huidige betalingcyclus. Is een abonnement
eenmaal geannuleerd, dan schrijft het systeem gegevens over wie het abonnement
heeft beëindigd in de abonnementsaantekeningen.", "TRANS_CURRENT_CATEGORIES" => "Huidige categorieën", "TRANS_CURRENT_CLIENT_STATUS" => "Huidige status", "TRANS_CURRENT_COUNTRY_THRESHOLDS" => "Huidige grenswaarden land", "TRANS_CURRENT_CUSTOM_FOLDERS" => "Huidige aangepaste mappen", "TRANS_CURRENT_CYCLE_PRICE_WITH_ADDONS" => "Huidige prijs met uitbreidingen", "TRANS_CURRENT_CYPHER" => "Huidige Cypher", "TRANS_CURRENT_EMAIL" => "Huidige e-mail", "TRANS_CURRENT_ENCRYPTION_SETTINGS" => "Huidige encryptie-instellingen", "TRANS_CURRENT_EVENT" => "Huidig event", "TRANS_CURRENT_EVENT_COMPLETED" => "Voltooid", "TRANS_CURRENT_EXP_DATE" => "Volgende verlengingsdatum", "TRANS_CURRENT_EXP_DATE_FOR_BILLING" => "Huidige verloopdatum opgeslagen voor facturatiedoeleinden", "TRANS_CURRENT_FI_PASSWORD_EMPTY" => "Huidig wachtwoord is leeg.", "TRANS_CURRENT_FRAUD_SETS" => "Fraudesets", "TRANS_CURRENT_INTERNAL_CATEGORIES" => "Huidig interne categorieën", "TRANS_CURRENT_INTERNAL_FOLDERS" => "Huidig interne mappen", "TRANS_CURRENT_KEYWORDS" => "Huidig trefwoorden", "TRANS_CURRENT_LICENSE_DETAILS" => "Huidig licentiedetails", "TRANS_CURRENT_MODE" => "Huidig modus", "TRANS_CURRENT_PACKAGES" => "Huidige abonnementen", "TRANS_CURRENT_PACKAGE_STATUS" => "Huidige abonnementstatus", "TRANS_CURRENT_PARKING_ACCOUNT" => "Huidig parkeeraccount", "TRANS_CURRENT_PASSWORD" => "Huidig wachtwoord", "TRANS_CURRENT_PRICE" => "Huidige prijs
Wanneer u deze optie wijzigt, dan worden de volgende
facturen berekend gebaseerd op deze prijs.", "TRANS_CURRENT_PRIVACY_SETTING" => "Huidige privacyinstellingen", "TRANS_CURRENT_RETAINED_EARNINGS" => "Huidige equity*", "TRANS_CURRENT_STATUS" => "Huidige abonnementstatus", "TRANS_CURRENT_STATUS_CHANGING" => "Alleen actieve accounts worden in rekening gebracht.", "TRANS_CURRENT_STATUS_OPTION" => "Huidige status", "TRANS_CURRENT_TRANSFER_LOCK_SETTING" => "Huidige instelling domeinvergrendeling", "TRANS_CURRENT_VERSION" => "Huidige versie", "TRANS_CUSTOM" => "Aangepast", "TRANS_CUSTOMER" => "Klant", "TRANS_CUSTOMER_ACTIVE" => "Actief", "TRANS_CUSTOMER_ADDRESS" => "Adres van klant", "TRANS_CUSTOMER_ADDRESS2" => "Suite", "TRANS_CUSTOMER_CANCELED" => "Geannuleerd", "TRANS_CUSTOMER_CITY" => "Plaats", "TRANS_CUSTOMER_COUNTRY" => "Land van klant", "TRANS_CUSTOMER_CREDITS" => "Klantkredieten", "TRANS_CUSTOMER_DECLINED" => "Afgewezen", "TRANS_CUSTOMER_EMAIL" => "E-mail van klant", "TRANS_CUSTOMER_EXPENSE" => "Kosten van klantrelaties", "TRANS_CUSTOMER_F" => "Klant F", "TRANS_CUSTOMER_FAX" => "Fax", "TRANS_CUSTOMER_FIRST_NAME" => "Voornaam", "TRANS_CUSTOMER_FRAUDULENT" => "Frauduleus", "TRANS_CUSTOMER_GROUPS_DESC" => "Hier kunt u cliëntgroepen aanmaken en beheren. Maak gebruik van cliëntgroepen om de tijdelijke aanbiedingen te beperken tot specifieke cliënten of om ervoor te zorgen dat hun abonnementen niet worden opgeschort.", "TRANS_CUSTOMER_GROUP_ATTRIBUTES" => "Eigenschappen cliëntgroep", "TRANS_CUSTOMER_GROUP_DEFAULT_VALUE" => "Standaardwaarde", "TRANS_CUSTOMER_GROUP_DETAILS" => "Details cliëntgroep", "TRANS_CUSTOMER_GROUP_NAME" => "Naam", "TRANS_CUSTOMER_GROUP_NAME_EDIT_PAGE" => "Groepnaam", "TRANS_CUSTOMER_INACTIVE" => "Inactief", "TRANS_CUSTOMER_KEY" => "Sleutel van klant", "TRANS_CUSTOMER_LAST_NAME" => "Achternaam", "TRANS_CUSTOMER_NAME" => "Naam van klant", "TRANS_CUSTOMER_PENDING" => "In behandeling", "TRANS_CUSTOMER_PHONE" => "Telefoon", "TRANS_CUSTOMER_STATE" => "Staat", "TRANS_CUSTOMER_SUMMARY_STAT_LINK" => "Samenvattende statistieken", "TRANS_CUSTOMER_SUSPENDED" => "Opgeschort", "TRANS_CUSTOMER_TYPE_COMMERCIAL_COMPANY" => "Commercieel bedrijf", "TRANS_CUSTOMER_TYPE_DESC" => "Om het BTW-bedrag voor klanten binnen de Europese Unie te berekenen, moet de klant zichzelf identificeren als individu of als commercieel bedrijf. Voor klanten van buiten de EU maakt deze eigenschap geen enkel verschil.", "TRANS_CUSTOMER_TYPE_INDIVIDUAL_ENTERPRENEUR" => "Individuele ondernemer", "TRANS_CUSTOMER_TYPE_INDIVIDUAL_PERSON" => "Individueel persoon", "TRANS_CUSTOMER_TYPE_OPTION" => "Type klant", "TRANS_CUSTOMER_ZIP" => "Postcode", "TRANS_CUSTOM_ATTRIBUTES" => "Eigenschappen van pakket, klant en algemene eigenschappen", "TRANS_CUSTOM_ERROR_DOCUMENTS" => "Aangepaste foutmeldingsdocumenten", "TRANS_CUSTOM_EXTENSION_TITLE" => "Aangepaste extensie", "TRANS_CUSTOM_FOLDERS" => "Aangepaste mappen", "TRANS_CUSTOM_KEYWORD" => "Aangepast sleutelwoord", "TRANS_CUSTOM_QUESTION" => "Aangepaste vraag", "TRANS_CUSTOM_QUESTIONS" => "Aangepaste vragen", "TRANS_CVD_BYPASSED" => "CVD overgeslagen", "TRANS_CVD_ILLEGIBLE" => "CVD niet-leesbaar", "TRANS_CVD_NONE" => "CVD geen", "TRANS_CVD_PRESENT" => "CVD aanwezig", "TRANS_CYCLE" => "Facturatiecyclus", "TRANS_CYCLES" => "Cyclussen", "TRANS_CYCLES_EXPLANATION_RELATING" => "

Een facturatiecyclus is de periode tussen twee verlengingsdatums van een abonnement. Om de facturatiecyclus van een pakket in een webwinkel te tonen, stelt u de prijzen voor deze cyclus in.

Opmerking: voor pakketten met domeinnaamregistratie moet de facturatiecyclus langer zijn dan de minimale registratieperiode die door de domeinnaamextensie (TLD) is bepaald.

", "TRANS_CYCLES_SELECT_OPTION" => "Selecteer facturatiecyclussen", "TRANS_CYCLES_TO_BILL_FOR" => "Te factureren cyclussen", "TRANS_CYCLE_ACTIONS" => "Cyclusbewerkingen", "TRANS_CYCLE_DETAILS" => "Cyclusdetails", "TRANS_CYCLE_DISCOUNT" => "Cycluskorting", "TRANS_CYCLE_DISCOUNTS" => "Cycluskortingen", "TRANS_CYCLE_DISCOUNT_GROUP" => "Gerelateerde kortingsgroep", "TRANS_CYCLE_GROUP_DETAILS" => "Details cyclusgroep", "TRANS_CYCLE_GROUP_DISCOUNTS" => "Kortingen cyclusgroep", "TRANS_CYCLE_ID" => "Cyclus-ID", "TRANS_CYCLE_NAME" => "Cyclusnaam", "TRANS_CYCLE_SETTINGS" => "Facturatiecyclussen", "TRANS_CYOGATE_LOGINID" => "Gebruikersnaam", "TRANS_CYOGATE_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_CYOGATE_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_CYOGATE_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_CYOGATE_VERSION" => "Versie", "TRANS_CYOGATE_VERSION_DESC" => "", "TRANS_CYPHER_CHANGE" => "Wijziging van cypher", "TRANS_CYPHER_WARNING" => "U maakt gebruik van een oud cypher voor encryptie. U moet hier opnieuw versleutelen om het voor uw gegevens gebruikte cypher bij te werken.", "TRANS_CYPHER_WARNING_MSG" => "U maakt gebruik van een oud cypher voor encryptie. U moet hier opnieuw versleutelen om het voor uw gegevens gebruikte cypher bij te werken.", "TRANS_DAILY" => "Dagelijks", "TRANS_DAILY_INVOICE_SHEET" => "Dagelijks overzicht van facturen", "TRANS_DAILY_INVOICE_SHEET_EXPLANATION" => "Dit is de lijst met facturen en hun betreffende bedragen en klanten voor een specifieke dag.", "TRANS_DAILY_INVOICE_SHEET_FOR" => "Dagelijks overzicht van facturen voor", "TRANS_DAILY_JOURNALS" => "Dagelijks journaals", "TRANS_DAILY_SIGNUP_SHEET" => "Dagelijks intekenoverzicht", "TRANS_DASHBOARD" => "Startpagina", "TRANS_DASHBOARD_ACTIONS" => "Dashboardbewerkingen", "TRANS_DASHBOARD_NEW_CUSTOMERS_PANEL_TITLE" => "Nog niet verwerkte cliënten", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_OVERVIEW_INVOICE_DUE" => "Te betalen", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_OVERVIEW_INVOICE_OVERDUE" => "Te laat", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_OVERVIEW_PANEL_TITLE" => "Systeemoverzicht", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_OVERVIEW_PLANS_DOMAIN" => "Domeinnaampakketten", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_OVERVIEW_PLANS_HOSTING" => "Hostingpakketten", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_OVERVIEW_PLANS_SSL_CERTIFICATE" => "SSL-certificaatpakketten", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_ALL_SETTINGS" => "Alle instellingen bekijken", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_DOMAIN_REGISTRARS_DESC" => "Cliënten toestaan om domeinnamen vast te leggen bij de geselecteerde registrars.", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_ENCRYPTION_DESC" => "Beveiligingsinstellingen aanpassen om gevoelige gegevens zoals creditcardnummers te beschermen.", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_FRAUD_MANAGEMENT" => "Bescherming tegen fraude", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_FRAUD_MANAGEMENT_DESC" => "Uw bedrijf tegen fraude beschermen en automatische verwerking van nieuwe bestellingen instellen (alleen in de VS).", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_LOAD_MSG" => "Gegevens systeeminstellingen laden. Even geduld alstublieft.", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_PANEL_DESC" => "Voordat u gebruik gaat maken van {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} raden wij u aan eerst de volgende belangrijke functies te configureren:", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_PANEL_TITLE" => "Snel instellen", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_PAYMENT_GATEWAYS_DESC" => "Stel het systeem in voor het accepteren van creditcards, bankoverschrijvingen en online betalingen.", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_PLANS" => "Dienstenpakketten", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_TAXES" => "Belastingbeleid", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_TAXES_DESC" => "Stel het belastingbeleid in op een manier waarbij u voldoet aan de wetgeving van uw land.", "TRANS_DATABASEERROR" => "Databasefout", "TRANS_DATABASE_ERROR" => "Databasefout", "TRANS_DATABASE_HOST" => "Databasehost", "TRANS_DATABASE_INFORMATION" => "Database-informatie", "TRANS_DATABASE_NAME" => "Databasenaam", "TRANS_DATABASE_PASSWORD" => "Databasewachtwoord", "TRANS_DATABASE_TYPE" => "Databasetype", "TRANS_DATABASE_TYPE_DESC" => "", "TRANS_DATABASE_USERNAME" => "Databasegebruikersnaam", "TRANS_DATASOURCEERROR" => "Fout in gegevensbron", "TRANS_DATA_UPDATED_WHEN_REGISTRAR_IS_SYNCED" => "Gegevens bijgewerkt wanneer registrar wordt gesynchroniseerd", "TRANS_DATE" => "Datum", "TRANS_DATE_CANCELED" => "Datum geannuleerd", "TRANS_DATE_COMPLETED" => "Datum voltooid", "TRANS_DATE_CREATED" => "Datum van instellen", "TRANS_DATE_DUE" => "Betaaldatum", "TRANS_DATE_ENTERED" => "Ingevoerde datum", "TRANS_DATE_EXPIRES" => "Verloopdatum", "TRANS_DATE_FINISHED" => "Datum afgerond", "TRANS_DATE_FORMAT" => "Datumformaat: JJJJ/MM/DD", "TRANS_DATE_GENERATED" => "Aangemaakt op", "TRANS_DATE_LAST_USED" => "Datum van laatste gebruik", "TRANS_DATE_NEXT_RENEWAL" => "Verlengingsdatum", "TRANS_DATE_NEXT_RENORVEAUAL" => "Datum volgende Reno Rveaual", "TRANS_DATE_OCCURRED" => "Datum gebeurtenis", "TRANS_DATE_PAYMENT_MADE" => "Datum gedane betaling", "TRANS_DATE_QUERY" => "Datum zoekopdracht", "TRANS_DATE_RANGE" => "Datumreeks", "TRANS_DATE_RECEIVED" => "Datum ontvangen", "TRANS_DATE_REGISTERED" => "Datum geregistreerd", "TRANS_DATE_STARTED" => "Startdatum", "TRANS_DATE_TO_STOP_RENEWING" => "Verloopdatum abonnement", "TRANS_DAY" => "Dag", "TRANS_DAYS" => "Dagen", "TRANS_DAYS_LEFT" => "Resterende dagen", "TRANS_DDBP_ACCOUNT_LEGEND" => "Accountgegevens", "TRANS_DDBP_ACCOUNT_NUMBER_OPTION" => "Accountnummer", "TRANS_DDBP_BANK_CODE_OPTION" => "Bankcode", "TRANS_DDBP_HOLDER_NAME_OPTION" => "Naam van houder", "TRANS_DEACTIVATE" => "Deactiveren", "TRANS_DEASSIGN" => "Uitsluiten", "TRANS_DEASSIGNED" => "Uitgesloten", "TRANS_DEASSIGN_BATCH_FILE_TRANSACTIONS" => "Toewijzing transacties batchbestand opheffen", "TRANS_DEBIT" => "Debet", "TRANS_DEBITS" => "Debetbedragen", "TRANS_DEBUG" => "Foutopsporing", "TRANS_DEBUG_ENTIRES" => "Foutopsporingsingangen", "TRANS_DEBUG_LOG" => "Foutopsporingslogboek", "TRANS_DEBUG_LOGGING_NOTICE_OFF" => "Waarschuwing: U moet het vastleggen van foutopsporingsgegevens alleen in specifieke gevallen inschakelen. Laat de foutopsporing NIET voortdurend ingeschakeld, aangezien dit de prestaties van uw server zal aantasten.", "TRANS_DEBUG_LOGGING_NOTICE_ON" => "Waarschuwing: LOGBESTAND VOOR FOUTOPSPORING IS NU INGESCHAKELD! Alle bewerkingen van u of van enige gebruiker in het systeem zal nu worden vastgelegd. Dit zal zeker de prestaties van uw server aantasten. Schakel de foutopsporing weer uit zodra dat mogelijk is.", "TRANS_DEBUG_LOG_DISABLED_MSG" => "Het uitschakelen van het logbestand voor foutopsporing is geslaagd.", "TRANS_DEBUG_LOG_ENABLED_MSG" => "Het inschakelen van het logbestand voor foutopsporing is geslaagd.", "TRANS_DEBUG_LOG_PAGE_DESC" => "Als er een fout optreedt, dan helpt het logboek voor foutopsporing u bij het verzamelen van de informatie die onze technische ondersteuning nodig heeft bij het analyseren en oplossen van het probleem. Schakel het logboek voor foutopsporing in, probeer de fout te reproduceren en voeg de nieuwe ingang in het logboek toe aan de omschrijving van het probleem. Voor details over het inschakelen van het logboek voor foutopsporing, klikt u op Help in de rechterbovenhoek van de pagina.", "TRANS_DEBUG_SETTINGS" => "Foutopsporingsinstellingen", "TRANS_DECLINE" => "Afwijzen", "TRANS_DECLINED" => "Afgewezen", "TRANS_DECLINED_CHARGE" => "Afgewezen incassering", "TRANS_DECLINED_CHARGES" => "Afgewezen facturen", "TRANS_DECLINE_BATCH_FILE_TRANSACTIONS" => "Transacties batchbestand afwijzen", "TRANS_DEFAULT" => "Standaard", "TRANS_DEFAULT_ANSWER_VALUE" => "Standaard antwoordwaarde", "TRANS_DEFAULT_BILLING_ACCOUNT" => "Standaard billingaccount", "TRANS_DEFAULT_BILLING_METHOD" => "Standaard factuurmethode", "TRANS_DEFAULT_FOR_ALL" => "Standaard voor alle", "TRANS_DEFAULT_LANGUAGE" => "Standaardtaal", "TRANS_DEFAULT_LOCALE" => "Standaardregio", "TRANS_DEFAULT_MARKUP_PERCENTAGE" => "Standaard toeslagpercentage", "TRANS_DEFAULT_PRODUCT_VARIANT_NAME" => "Standaard", "TRANS_DEFAULT_QUESTION" => "Standaardvraag", "TRANS_DEFAULT_SCORE" => "Standaardscore", "TRANS_DEFAULT_THEME" => "Standaardthema", "TRANS_DEFAULT_VALUE" => "Standaardwaarde", "TRANS_DEFERRED_CHARGES" => "Uitgestelde kosten", "TRANS_DEFERRED_COGS" => "Uitgestelde kostprijs van inkopen", "TRANS_DEFERRED_COGS_WASH" => "Wash van uitgestelde kostprijs van inkopen", "TRANS_DEFERRED_EXPENSE" => "Uitgestelde uitgaven", "TRANS_DEFERRED_EXPENSE_WASH" => "Wash van uitgestelde uitgaven", "TRANS_DEFERRED_REVENUE" => "Uitgestelde inkomsten", "TRANS_DEFERRED_REVENUE_EXP" => "Als het voor u niet noodzakelijk is uw uitgestelde inkomsten in de gaten te houden, dan kunt u deze optie negeren.", "TRANS_DEFERRED_REVENUE_WASH" => "Wash van uitgestelde inkomsten", "TRANS_DEFER_REVENUE_OVER" => "Inkomsten uitstellen over periode", "TRANS_DEFINE_NEW_COUNTRY_THRESHOLD" => "Nieuwe grenswaarde voor land instellen", "TRANS_DEFINE_NEW_FRAUD_SET" => "Nieuw fraudeset instellen", "TRANS_DELETE" => "Verwijderen", "TRANS_DELETED" => "Verwijderd", "TRANS_DELETED_DOMAINS" => "Verwijderde domeinen", "TRANS_DELETED_IN_LAST_30_DAYS" => "Verwijderd in de laatste 30 dagen", "TRANS_DELETED_IN_LAST_48_HOURS" => "Verwijderd in de laatste 48 uur", "TRANS_DELETED_IN_LAST_5_DAYS" => "Verwijderd in de laatste 5 dagen", "TRANS_DELETED_OVER_30_DAYS" => "Verwijderd in de laatste 30 dagen", "TRANS_DELETES" => "Verwijderingen", "TRANS_DELETE_ACCOUNT" => "Account verwijderen", "TRANS_DELETE_ACCOUNT_DESCRIPTION" => "Accountomschrijving verwijderen", "TRANS_DELETE_DOMAIN_FROM_PARKING" => "Domein verwijderen uit parking", "TRANS_DELETE_FOLDER_MSG" => "Mpa Ms G verwijderen", "TRANS_DELETE_LINK" => "Link verwijderen", "TRANS_DELETE_MESG" => "Weet u zeker dat u deze opmerking wilt verwijderen?", "TRANS_DELETE_NOW" => "Nu verwijderen", "TRANS_DELETE_PACKAGE_IF_PROVISIONED" => "Verwijderen", "TRANS_DELETE_PARKING_MSG" => "Parking Ms G verwijderen", "TRANS_DELETE_PORTFOLIO_MSG" => "Portfolio Ms G verwijderen", "TRANS_DELETE_REGISTRAR_MSG" => "Registrar Ms G verwijderen", "TRANS_DELETE_THIS_FOLDER" => "Deze map verwijderen", "TRANS_DELETE_THIS_PARKING_ACCOUNT" => "Dit parkeeraccount verwijderen", "TRANS_DELETE_THIS_PORTFOLIO" => "Dit portfolio verwijderen", "TRANS_DELETE_THIS_REGISTRAR_ACCOUNT" => "Dit registrar-account verwijderen", "TRANS_DELETE_WEBSTATS_AFTER" => "Webstatistieken verwijderen na", "TRANS_DELETING_DOMAIN" => "Domein wordt verwijderd", "TRANS_DELETING_IN_48_HOURS" => "Wordt verwijderd binnen 48 uur", "TRANS_DELETING_IN_5_DAYS" => "Wordt verwijderd binnen 5 dagen", "TRANS_DELETING_IN_MORE_THAN_5_DAYS" => "Wordt verwijderd na 5 dagen", "TRANS_DELETING_LICENSE_DEF_ATTRIBUTE_NOTICE" => "Verwijderen melding licentiedef-attribuut", "TRANS_DELETING_LICENSE_DEF_NOTICE" => "Verwijderen melding licentiedef", "TRANS_DELETING_REGISTRY_GROUP_NOTICE" => "Verwijderen melding registrygroep", "TRANS_DELETING_REGISTRY_ITEM_NOTICE" => "Verwijderen melding registry-onderdeel", "TRANS_DELETING_REGISTRY_SLOT_NOTICE" => "Verwijderen melding registry-opening", "TRANS_DELETING_RESELLER_NOTICE" => "Verwijderen resellermelding", "TRANS_DELETING_SOFTWARE_NOTICE" => "Verwijderen softwaremelding", "TRANS_DELTA" => "Visa-Delta", "TRANS_DEMIGRATE" => "Ontmigreren", "TRANS_DEMO_TRANSACTIONS_NOT_PERMITTED_AT_THIS_TIME" => "Voorbeeldtransacties zijn momenteel niet toegestaan", "TRANS_DENY" => "Weigeren", "TRANS_DEPARTMENT" => "Afdeling", "TRANS_DEPARTMENTS" => "Afdelingen", "TRANS_DEPARTMENT_DATA" => "Gegevens afdeling", "TRANS_DEPARTMENT_DESCRIPTION" => "Omschrijving afdeling", "TRANS_DEPARTMENT_ID" => "Afdelings-ID", "TRANS_DEPARTMENT_NAME" => "Afdelingsnaam", "TRANS_DEPRECIATION_EXPENSE" => "Afschrijvingskosten", "TRANS_DESCENDING" => "Aflopend", "TRANS_DESCRIPTION" => "Omschrijving", "TRANS_DESTINATION" => "Bestemming", "TRANS_DETAILS" => "Details", "TRANS_DETAILS_AND_STATS" => "Details en statistieken", "TRANS_DEVELOPEMENT" => "Ontwikkel Em En T", "TRANS_DEVELOPMENT" => "Ontwikkeling", "TRANS_DINERS" => "Diners", "TRANS_DIRECTADMIN_IP" => "IP", "TRANS_DIRECTADMIN_IP_DESC" => "Gedeeld IP-adres", "TRANS_DIRECTADMIN_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_DIRECTADMIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_DIRECTADMIN_SHOW_SERVER_LOAD" => "Belasting van server tonen", "TRANS_DIRECTADMIN_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "De belasting van de server voor deze box tonen", "TRANS_DIRECTADMIN_URL" => "URL", "TRANS_DIRECTADMIN_URL_DESC" => "De URL voor toegang tot deze server", "TRANS_DIRECTADMIN_USERNAME" => "Gebruikersnaam", "TRANS_DIRECTADMIN_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_DIRECTI" => "Directi", "TRANS_DIRECTI_ADMIN_ACCOUNT" => "Direct I beheeraccount", "TRANS_DISABLE" => "Uitschakelen", "TRANS_DISABLED" => "Uitgeschakeld", "TRANS_DISABLE_AUTHORIZATION" => "Lopende autorisatie uitschakelen", "TRANS_DISABLE_AVS" => "AVS uitschakelen", "TRANS_DISABLE_AVS_DESC" => "", "TRANS_DISABLE_CHARGING" => "Alleen creditcardgegevens opnemen (geen betalingen autoriseren of uitvoeren)", "TRANS_DISABLE_CHARGING_DESC" => "Selecteer als u handmatig betalingen wilt verwerken.", "TRANS_DISABLE_CVD_DESC" => "", "TRANS_DISABLE_CVS" => "CVS uitschakelen", "TRANS_DISABLE_DEBUG_LOGGING_NOW" => "Logbestand uitschakelen", "TRANS_DISABLE_REPEAT" => "Herhaling uitschakelen", "TRANS_DISABLE_REPEAT_DESC" => "", "TRANS_DISABLE_STACKING" => "Groeperen van accounts uitschakelen", "TRANS_DISALLOW_CLIENT_EDIT" => "Bewerken van klant niet toestaan", "TRANS_DISCOUNT" => "Korting", "TRANS_DISCOUNTABLE" => "Korting toepassen", "TRANS_DISCOUNTS" => "Kortingen", "TRANS_DISCOUNTS_LIST_DESC" => "", "TRANS_DISCOUNT_ACTIVATE" => "Is actief", "TRANS_DISCOUNT_ACTIVATED" => "Actief", "TRANS_DISCOUNT_ACTIVATE_DESC" => "Cliënten in webwinkels krijgen alleen actieve tijdelijke aanbiedingen te zien.", "TRANS_DISCOUNT_AMOUNT_DESC" => "Een percentuele waarde of een concreet bedrag in cijfers. Bijvoorbeeld: 10", "TRANS_DISCOUNT_AMOUNT_NOT_NUMERIC_MSG" => "Sommige bedragen van tijdelijke aanbieding zijn niet numeriek.", "TRANS_DISCOUNT_AMOUNT_NO_SELECTED_PRODUCTS" => "Geen pakketten geselecteerd", "TRANS_DISCOUNT_AMOUNT_OPTION" => "Korting", "TRANS_DISCOUNT_COMMENTS_DESC" => "Deze omschrijving is voor beheerders. Cliënten kunnen deze niet zien.", "TRANS_DISCOUNT_CONFIRM_GROUP_REMOVAL" => "Weet u zeker dat u de volgende tijdelijke aanbiedingen wilt verwijderen?", "TRANS_DISCOUNT_DETAILS_SAVED_MSG" => "Het opslaan van de details van de tijdelijke aanbiedingsgroep is geslaagd.", "TRANS_DISCOUNT_EMPTY_REMOVAL_LIST_TITLE" => "Er zijn geen tijdelijke aanbiedinggroepen geselecteerd om te verwijderen.", "TRANS_DISCOUNT_GROUP" => "Kortingsgroep", "TRANS_DISCOUNT_GROUP_NAME" => "Naam", "TRANS_DISCOUNT_ID" => "Kortings-ID", "TRANS_DISCOUNT_NOT_ACTIVATED" => "Niet-actief", "TRANS_DISCOUNT_PERCENTAGE" => "Korting toepassen op de volgende facturen.
De korting wordt weergeven
als een percentage van de abonnementprijs.", "TRANS_DISCOUNT_PRICE" => "Totale prijs", "TRANS_DISCOUNT_PRICE_WAS" => "was", "TRANS_DISCOUNT_REMOVE_GROUPS" => "Tijdelijke aanbiedingsgroepen verwijderen", "TRANS_DISCOUNT_SELECTED_PLANS_DESC" => "Per pakket kan er maar een aanbieding van toepassing zijn. Wanneer u een nieuwe tijdelijke aanbieding op een pakket toepast.", "TRANS_DISCOUNT_STATE" => "Staat", "TRANS_DISCOUNT_SUCCESSFULLY_COMPLETED_LIST_TITLE" => "Het goedkeuren van de volgende tijdelijke aanbiedinggroepen is geslaagd:", "TRANS_DISCOUNT_TYPE_DESC" => "Geef aan of de korting een percentage betreft of een concreet bedrag.", "TRANS_DISCOUNT_TYPE_OPTION" => "Soort korting", "TRANS_DISCOVER" => "Discover", "TRANS_DISPLAY_DEPARTMENT_DATA" => "Toon/verberg afdelingsgegevens", "TRANS_DISPLAY_INFORMATION" => "Weergave in webwinkels", "TRANS_DISPLAY_LANGUAGE" => "Schermtaal", "TRANS_DISPLAY_LANGUAGE_DESC" => "", "TRANS_DISPLAY_LIST" => "Lijst weergeven", "TRANS_DISPLAY_MODULES" => "Modules tonen/verbergen", "TRANS_DISPLAY_NAME" => "Weergegeven naam", "TRANS_DISPLAY_ORDER" => "Getoonde volgorde", "TRANS_DIT_ADMIN_ACCOUNT" => "Beheerderaccount", "TRANS_DIT_AMEX" => "American Express", "TRANS_DIT_BANKCARD" => "Bankpas", "TRANS_DIT_DINERS" => "Diners Club", "TRANS_DIT_MC" => "MasterCard", "TRANS_DIT_PREPAID_ACCOUNT" => "Creditcardgegevens voor vooruitbetaald account", "TRANS_DIT_VISA" => "Visa", "TRANS_DMOZ_LISTED" => "In lijst genoemde Dm Oz", "TRANS_DNS" => "Beheer DNS-zone", "TRANS_DNS_SETTINGS" => "DNS-instellingen", "TRANS_DNZOOM_FEEDBACK" => "Feedback Dnzoom", "TRANS_DNZOOM_IMPORT_OFFER" => "Importeeraanbod Dnzoom", "TRANS_DOB" => "Geboortedatum", "TRANS_DOCUMENTS_UPLOAD_SUCCESSFULLY" => "Het uploaden van de scan van uw paspoort is geslaagd.", "TRANS_DOMAIN" => "Domein", "TRANS_DOMAINS" => "Domeinen", "TRANS_DOMAINSPONSOR_ACCOUNT" => "Pons van domeinen of rekening", "TRANS_DOMAINS_ALREADY_IN_ORDER" => "Domeinen reeds in bestelling", "TRANS_DOMAINS_FOUND" => "Zoekresultaten:", "TRANS_DOMAINS_PAYABLE" => "Te betalen domeinen", "TRANS_DOMAINS_RECENTLY_CLOSED" => "Onlangs afgesloten domeinen", "TRANS_DOMAIN_ACCESS_PASSWORD" => "Wachtwoord voor domeintoegang", "TRANS_DOMAIN_ACTIONS" => "Bewerkingen voor domeinbeheer", "TRANS_DOMAIN_ACTION_FOR_CUSTOMER_ERROR" => "De bewerking is voltooid maar met foutmeldingen. Nummer foutmeldingsverslag: #@ERROR_REPORT_NUMBER@.
Controleer uw invoer en probeer het opnieuw. Als dit probleem onopgelost blijft, neem dan contact op met uw provider. Om het probleem efficiënt te diagnosticeren en op te lossen, raden wij u aan het nummer van het foutmeldingsverslag aan uw provider te geven.", "TRANS_DOMAIN_ADDED_TO_CART" => "Domein is aan winkelwagen toegevoegd", "TRANS_DOMAIN_ADDED_TO_ORDER" => "Domein is aan bestelling toegevoegd", "TRANS_DOMAIN_ADDED_TO_ORDER_DESC" => "De verhuizing van het domein is aan uw bestelling toegevoegd. Gaat u gerust verder met winkelen, of bekijk de inhoud van uw winkelwagen.", "TRANS_DOMAIN_ALIASES" => "Beheer domeinaliassen", "TRANS_DOMAIN_ALREADY_IN_ORDER" => "Domein al aanwezig in bestelling", "TRANS_DOMAIN_AUTORENEW" => "Automatisch verlengen inschakelen", "TRANS_DOMAIN_AUTORENEWAL" => "Automatisch verlengen van domein", "TRANS_DOMAIN_AUTORENEW_DESC" => "Indien geselecteerd, wordt deze domeinregistratie automatisch verlengd door de registrar.", "TRANS_DOMAIN_AVAILABLE" => "Domein beschikbaar", "TRANS_DOMAIN_CHANGE_AUTORENEW" => "Automatisch verlengen instellen", "TRANS_DOMAIN_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Contactgegevens bewerken", "TRANS_DOMAIN_CHANGE_DNS" => "DNS-instellingen bewerken", "TRANS_DOMAIN_CHANGE_DOMAIN_PASSWORD" => "Domeinwachtwoord wijzigen", "TRANS_DOMAIN_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Registrarlock wijzigen", "TRANS_DOMAIN_CLASSIFICATION" => "Domeinclassificatie", "TRANS_DOMAIN_CLIENT_ID" => "Klantkenmerk", "TRANS_DOMAIN_COGS" => "Domein COGS", "TRANS_DOMAIN_CONTACT" => "Domeincontact", "TRANS_DOMAIN_COUNT" => "Aantal domeinen", "TRANS_DOMAIN_CREATION" => "Aanmaken van domein", "TRANS_DOMAIN_DATE_CREATED" => "Datum van aanmaken", "TRANS_DOMAIN_DATE_EXPIRES" => "Volgende verlengingsdatum", "TRANS_DOMAIN_DETAILS" => "Domein-informatie", "TRANS_DOMAIN_DNS" => "Naamservers", "TRANS_DOMAIN_DNS_ADDRESS" => "Adres", "TRANS_DOMAIN_DNS_ADVANCED" => "DNS-records", "TRANS_DOMAIN_DNS_ADVANCED_DESC" => "Deze instellingen worden alleen gebruikt als u de naamservers van uw registrar gebruikt", "TRANS_DOMAIN_DNS_HOSTNAME" => "Waarde", "TRANS_DOMAIN_DNS_RECORD_TYPE" => "Type DNS-record", "TRANS_DOMAIN_EXPIRES" => "Verloopt", "TRANS_DOMAIN_EXTENSION" => "Domeinextensie", "TRANS_DOMAIN_FOLDERS" => "Domeinmappen", "TRANS_DOMAIN_FOLDERS_AND_KEYWORDS" => "Domeinmappen en sleutelwoorden", "TRANS_DOMAIN_FOLDERS_AND_TAGS" => "Mappen en tags", "TRANS_DOMAIN_INFO" => "Domein-informatie", "TRANS_DOMAIN_INFORMATION" => "Domein-informatie", "TRANS_DOMAIN_IN_MULTIPLE_FOLDERS" => "Domein in meerdere mappen", "TRANS_DOMAIN_IN_MULTIPLE_PORTFOLIOS" => "Domein in meerdere portfolio's", "TRANS_DOMAIN_IN_MULTIPLE_TAGS" => "Domein in meerdere tags", "TRANS_DOMAIN_IS_AVAILABLE" => "Domein in beschikbaar", "TRANS_DOMAIN_LIMITS" => "Domeinbeperkingen", "TRANS_DOMAIN_LIMIT_MUST_NOT_EXCEED_CLIENT_LIMIT" => "De beperking van het domein MAG NIET de beperkingen van de klant overschrijden, anders zal het aanmaken van het account mislukken.", "TRANS_DOMAIN_LOCK" => "Domeinvergrendeling", "TRANS_DOMAIN_MANAGE" => "Beheer dit domein bij de registrar", "TRANS_DOMAIN_MANAGEMENT" => "Domeinbeheer", "TRANS_DOMAIN_MINIMUM_PRICE" => "Minimumprijs domein", "TRANS_DOMAIN_NAME" => "Domeinnaam", "TRANS_DOMAIN_NAME_ALREADY_IN_ORDER_MSG" => "Domein @DOMAIN_NAME@ is al opgenomen in de bestelling", "TRANS_DOMAIN_NAME_ALREADY_REGISTERED_MSG" => "Domein @DOMAIN_NAME@ is al geregistreerd", "TRANS_DOMAIN_NAME_OPTION" => "Domeinnaam", "TRANS_DOMAIN_NAME_SERVER" => "Naamserver van domein", "TRANS_DOMAIN_NOT_AVAILABLE" => "Domein is niet beschikbaar.", "TRANS_DOMAIN_NOT_FOUND" => "Domein is niet gevonden.", "TRANS_DOMAIN_NOT_LOCKABLE" => "Dit domein kan bij de huidige registrar niet worden vergrendeld.", "TRANS_DOMAIN_OPTION" => "Zijn uw klanten verplicht een domeinnaam op te
geven wanneer zij dit pakket bestellen?", "TRANS_DOMAIN_OPTIONS" => "SSL-certificaten en domeinnaamabonnementen", "TRANS_DOMAIN_OPTION_COMMENT" => "Geef aan of u klanten wilt vragen een domeinnaam op te geven als ze een op dit pakket gebaseerd abonnement afsluiten.", "TRANS_DOMAIN_OPTION_STATUS_HIDE" => "Niet vragen om domeinnaam op te geven", "TRANS_DOMAIN_OPTION_STATUS_OPTIONAL" => "Domeinnaam is optioneel", "TRANS_DOMAIN_OPTION_STATUS_REQUIRED" => "Domeinnaam is vereist", "TRANS_DOMAIN_PACKAGE_ID" => "Abonnementkenmerk", "TRANS_DOMAIN_PORTFOLIO_MANAGEMENT_TITLE" => "Titel beheer domeinportfolio", "TRANS_DOMAIN_PRIVACY" => "Domeinprivacy", "TRANS_DOMAIN_PRODUCT" => "Pakket domeinnaamregistratie", "TRANS_DOMAIN_PRODUCT_NOTICE" => "Een domeinpakket dat actief is kan niet worden geannuleerd of opgeschort. Een actief domein zal niet automatisch worden verlengd als de status van de klant niet eveneens actief is.", "TRANS_DOMAIN_PURCHASE_MSG" => "Uw registraraccount zal elk jaar dat u de registratie van deze domeinnaam verlengt worden aangeslagen voor het bovenstaande bedrag. Alle verkopen zijn definitief, er wordt geen geld teruggegeven.", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR" => "Registrar", "TRANS_DOMAIN_REGISTRARS_TITLE" => "Domeinregistrars", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_ALREADY_EXISTS" => "Domeinregistrar met de naam '@REGISTRAR_NAME@' bestaat al.", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_AS_DNS" => "Naamservers van registrar gebruiken", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_LOCK" => "Slot", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Indien geselecteerd kan het domein niet aan een andere registrar worden overgedragen totdat het domeinslot is verwijderd", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_MODULE_OPTION" => "Registrar", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_NATIVE" => "Oorspronkelijke registrar", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_NO_SELECTED_MSG" => "Er was geen registrar geselecteerd.", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_PBA" => "Adapted registrar", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_SELECT_OPTION" => "Domeinregistrar", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_TLDS_OPTION" => "TLD's aan de registrar toewijzen", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_TLDS_OPTION_DESC" => "", "TRANS_DOMAIN_REGISTRATION_EMAIL" => "E-mail domeinregistratie", "TRANS_DOMAIN_REGISTRATION_FAILED_EMAIL_LEGEND" => "E-mails mislukte domeinnaamregistratie", "TRANS_DOMAIN_REGISTRATION_FAILURE_EMAIL" => "Mislukte domeinnaamregistratie", "TRANS_DOMAIN_REGISTRATION_SUCCESS_EMAIL" => "Geslaagde domeinregistratie", "TRANS_DOMAIN_REGISTRATION_SUCCESS_EMAIL_LEGEND" => "E-mails bij geslaagde domeinregistratie", "TRANS_DOMAIN_RENEWAL" => "Verlengen van domein", "TRANS_DOMAIN_RENEWAL_EMAIL" => "Verlening van domeinnaamregistratie", "TRANS_DOMAIN_RENEW_OPTION" => "Verlengde registratieperiode", "TRANS_DOMAIN_RENEW_SINGLE" => "Verlengen", "TRANS_DOMAIN_RENEW_TYPE" => "Soort verlenging", "TRANS_DOMAIN_REQUIRED" => "U moet de domeinnaam opgeven, bijvoorbeeld \"voorbeeld.nl\" of \"voorbeeld\"\"", "TRANS_DOMAIN_RULES" => "Domein koppelen", "TRANS_DOMAIN_SALE_PRICE" => "Verkoopprijs domein", "TRANS_DOMAIN_SEARCH_FILTERS" => "Filters domein zoeken", "TRANS_DOMAIN_SEARCH_MESSAGE" => "Bericht domein zoeken", "TRANS_DOMAIN_SEARCH_RESULTS" => "Resultaten domein zoeken", "TRANS_DOMAIN_SERVER" => "Server", "TRANS_DOMAIN_SETTINGS" => "Domein-instellingen", "TRANS_DOMAIN_SLD" => "SLD", "TRANS_DOMAIN_SUMMARY" => "Samenvatting domein", "TRANS_DOMAIN_SYNC_COUNT" => "Synch-count domein", "TRANS_DOMAIN_SYNC_COUNT_DESC" => "", "TRANS_DOMAIN_SYNC_SETTINGS" => "Synchroniseren met eNom", "TRANS_DOMAIN_TAGS" => "Domeintags", "TRANS_DOMAIN_TAKEN" => "Taken", "TRANS_DOMAIN_TLD" => "TLD", "TRANS_DOMAIN_TLD_SETTINGS" => "Ondersteunde TLD's", "TRANS_DOMAIN_TOOLBOX" => "Hulpmiddelen domein", "TRANS_DOMAIN_TOOLS" => "Hulpmiddelen domein", "TRANS_DOMAIN_TO_BE_REGISTERED" => "Domein om te registreren", "TRANS_DOMAIN_TO_BE_TRANSFERED" => "Domein om te verhuizen", "TRANS_DOMAIN_TRANSFERS" => "Domeinverhuizingen", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_AUTHCODE_DESC" => "Voer uw autorisatiecode in voor de verhuizing van deze domeinnaam.", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_AUTHCODE_TITLE" => "Autorisatiecode invoeren", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_FAILURE" => "Verhuizing domein mislukt", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_FAILURE_EMAIL" => "Mislukte domeinverhuizing", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_FAILURE_EMAIL_LEGEND" => "E-mails mislukte domeinverhuizing", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_LOCKING" => "Slot domeinverhuizing", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_SUCCESS" => "Verhuizing domein geslaagd", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_SUCCESS_EMAIL" => "Geslaagde domeinverhuizing", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_SUCCESS_EMAIL_LEGEND" => "E-mail bij geslaagde domeinverhuizing", "TRANS_DOMAIN_UPLOAD_DOCUMENTS" => "Identificatiedocumenten uploaden", "TRANS_DOMAIN_UPLOAD_DOCUMENTS_DESCR" => "Om domeinnamen te registreren met RU of РФ-extensies is het noodzakelijk dat u uw identificatiedocumenten naar uw registrar uploadt. Niet-natuurlijke personen moeten een oprichtings- of registratiedocument bijvoegen. Natuurlijke personen (ook ondernemers) moeten een kopie van hun paspoort uploaden (waarop de persoonlijke gegevens en de datum en plaats van uitgifte te zien zijn).", "TRANS_DOMAIN_USER" => "Domeingebruiker", "TRANS_DOMAIN_UTILITIES" => "Hulpprogramma's domein", "TRANS_DOMAIN_UTILITITES" => "Hulpprogramma's domein", "TRANS_DOMAIN_WHOIS" => "Domein whois", "TRANS_DOMAIN_WWW" => "Domein WWW", "TRANS_DOMESTIC_COUNTRY" => "Thuisland", "TRANS_DOMESTIC_THRESHOLDS" => "Grenswaarden thuisland", "TRANS_DOMESTIC_THRESHOLDS_MSG" => "Stel de drempelwaarden in die moeten worden toegepast op ALLE BINNENLANDSE bestellingen. Elke drempelwaarde wordt vergeleken met de door FraudGuardian in realtime gegenereerde fraudescore. U bepaalt zelf welke bewerkingen u wilt uitvoeren op basis van de vergelijking van de verschillende drempelwaarden.", "TRANS_DONE" => "Voltooid", "TRANS_DONT_DEFER_REVENUE" => "Ontvangsten niet uitstellen", "TRANS_DONT_HAVE_AN_ENOM_ACCOUNT" => "Hebt u geen eNom-account? Schrijf u dan nu in voor ee gratis account! →", "TRANS_DONT_HAVE_AN_OPENSRS_ACCOUNT" => "Beschikt u niet over een OpenSRS-account? Vraag er nu een aan, zonder kosten! →", "TRANS_DONT_HAVE_COMPETITORCERT" => "Nee, ik kan geen gebruik maken van deze aanbieding", "TRANS_DONT_RUN" => "Niet uitvoeren", "TRANS_DONT_SHOW_ME_THIS_AGAIN" => "Dit bericht niet opnieuw weergeven", "TRANS_DONT_USE_SHARED_IP" => "Geen gedeeld IP gebruiken", "TRANS_DOUBLE_CHECK_ADDON_CHOICES" => "Double-check keuzes voor uitbreidingen", "TRANS_DOWN" => "Omlaag", "TRANS_DOWNGRADE" => "Downgrade", "TRANS_DOWNGRADED_FROM" => "Downgrade vanaf", "TRANS_DOWNGRADE_AT_END_OF_CYCLE" => "Einde van huidige cyclus", "TRANS_DOWNGRADE_FEE" => "Toeslag bij downgrade", "TRANS_DOWNGRADE_FEE_OPTION" => "Toeslag bij downgrade", "TRANS_DOWNGRADE_NOW" => "Onmiddellijk", "TRANS_DOWNGRADE_NOW_WITHOUT_PRORATION_CREDITS" => "Nu downgrade uitvoeren en GEEN pro-ratio kredieten toepassen", "TRANS_DOWNGRADE_NOW_WITH_PRORATION_CREDITS" => "Nu downgrade uitvoeren en pro-ratio kredieten toepassen", "TRANS_DOWNGRADE_PACKAGE" => "Downgrade abonnement", "TRANS_DOWNGRADE_SUBSCRIPTION_DESC" => "Downgrade van dienstenpakket, of aanpassen abonnementsuitbreidingen.", "TRANS_DOWNLOAD" => "Download", "TRANS_DOWNLOADS" => "Downloads", "TRANS_DO_NOT_CANCEL" => "Niet annuleren", "TRANS_DO_NOT_ENTER_YOUR_PASSWORD" => "Niet uw wachtwoord invoeren", "TRANS_DO_NOT_INSTALL" => "Niet installeren", "TRANS_DO_NOT_INVOICE" => "Niet factureren", "TRANS_DO_SSO_REPAIRING" => "SSO-account herstellen", "TRANS_DO_YOU_WANT_TO_CONTINUE" => "Wilt u doorgaan?", "TRANS_DRIVER" => "Stuurprogramma", "TRANS_DRM" => "DRM", "TRANS_DRM_KEY" => "DRM-sleutel", "TRANS_DROPPED" => "Vervallen", "TRANS_DROPPED_DESCRIPTION" => "Omschrijving verval", "TRANS_DROPPED_DOMAINS" => "Vervallen domeinen", "TRANS_DROPPED_LAST_24HOURS" => "Vervallen in laatste 24 uur", "TRANS_DROPPED_LAST_30DAYS" => "Vervallen in laatste 30 dagen", "TRANS_DROPPED_LAST_60DAYS" => "Vervallen in laatste 60 dagen", "TRANS_DROPPED_LAST_7DAYS" => "Vervallen in laatste 7 dagen", "TRANS_DROPPED_MESSAGE" => "Bericht bij vervallen", "TRANS_DROPPED_NAMES" => "Vervallen namen", "TRANS_DROPPING_IN_24HOURS" => "Te vervallen in 24 uur", "TRANS_DROPPING_NEXT_7DAYS" => "Te vervallen in komende 7 dagen", "TRANS_DROPPING_SOON" => "Vervalt binnenkort", "TRANS_DROP_DATE" => "Vervaldatum", "TRANS_DROP_DOMAINS" => "Vervallen domeinen", "TRANS_DROP_FILTERS" => "Vervalfilters", "TRANS_DROP_LIST" => "Vervallijst", "TRANS_DS_FOR_PERIOD" => "Dagelijks intekenverslag voor periode", "TRANS_DUE" => "Uiterste betaaldatum", "TRANS_DUE_HEADER" => "Te betalen", "TRANS_DUE_INVOICE_BALANCE" => "Balans te betalen facturen", "TRANS_DUE_IN_FULL" => "Volledig te betalen", "TRANS_DUE_ON_OR_BEFORE" => "Te betalen op of voor", "TRANS_DUE_OPTION" => "Uiterste betaaldatum", "TRANS_DUNS" => "Dun & Bradstreet-nummer (D-U-N-S)", "TRANS_DUNS_ABBR" => "D-U-N-S", "TRANS_DUPLICATE_DOMAINS" => "De volgende domeinen bevinden zich al in uw winkelwagen: @DOMAINS@", "TRANS_DUPLICATE_IPN" => "Kopie IPN", "TRANS_DUPLICATE_IPN_POSTING" => "Kopie IPN-posting", "TRANS_DUPLICATE_REGISTERED_DOMAINS" => "Volgende domeinen al geregistreerd: @DOMAINS@", "TRANS_DYNAMIC" => "Dynamisch", "TRANS_E" => "E", "TRANS_EARNINGS" => "Verdiensten", "TRANS_EARNINGS_TO_DATE" => "Verdiensten tot vandaag", "TRANS_EASTERN_AFRICA" => "Oost-Afrika", "TRANS_EASTERN_ASIA" => "Oost-Azië", "TRANS_EASTERN_EUROPE" => "Oost-Europa", "TRANS_ECHECK" => "eCheck", "TRANS_ECHECK_ACCOUNT" => "Bedrag eCheck", "TRANS_ECHOINC_MERCHANTID" => "Echo merchantkenmerk", "TRANS_ECHOINC_MERCHANTID_DESC" => "", "TRANS_ECHOINC_MERCHANTPIN" => "Merchant-pin Echo", "TRANS_ECHOINC_MERCHANTPIN_DESC" => "", "TRANS_EDIT" => "Bewerken", "TRANS_EDIT_ACCOUNT" => "Account bewerken", "TRANS_EDIT_ACCOUNT_DESCRIPTION" => "Accountomschrijving bewerken", "TRANS_EDIT_ADDON" => "Uitbreiding bewerken", "TRANS_EDIT_ADDONS" => "Uitbreidingen bewerken", "TRANS_EDIT_ADDON_ATTRIBUTE" => "Eigenschap van uitbreiding bewerken", "TRANS_EDIT_ADDON_GROUP" => "Uitbreidingsgroep bewerken", "TRANS_EDIT_ADDON_GROUP_DESC" => "", "TRANS_EDIT_ADDON_GROUP_SAVED_MSG" => "Opslaan van uitbreidingsgroep is geslaagd.", "TRANS_EDIT_ATTRIBUTE" => "Eigenschap bewerken", "TRANS_EDIT_BAN" => "Blokkade bewerken", "TRANS_EDIT_BILLING_ACCOUNT" => "Billingaccount bewerken", "TRANS_EDIT_BILLING_ACCOUNT_DESC" => "De details van het billingaccount bewerken en kiezen welke abonnementen in rekening moeten worden gebracht vanuit dit account.", "TRANS_EDIT_BUCKET" => "Bucket bewerken", "TRANS_EDIT_BUCKETS" => "Buckets bewerken", "TRANS_EDIT_CLICKABLE_OPTION" => "Bewerken", "TRANS_EDIT_CLIENT" => "Klant bewerken", "TRANS_EDIT_CLIENT_ARCHIVE_SETTINGS" => "Accountstatus wijzigen", "TRANS_EDIT_CLIENT_ARCHIVE_TITLE" => "Accountarchivering", "TRANS_EDIT_CLIENT_ATTRIBUTES" => "Eigenschappen cliëntaccount bewerken", "TRANS_EDIT_CLIENT_GROUP" => "Klantengroep bewerken", "TRANS_EDIT_COMPANY" => "Bedrijfsgegevens bewerken", "TRANS_EDIT_CONTACT" => "Contact bewerken", "TRANS_EDIT_CONTACT_INFO" => "Contactgegevens bewerken", "TRANS_EDIT_CONTACT_WHOIS_INFORMATION" => "Contact/Whois-gegevens voor dit domein bewerken", "TRANS_EDIT_COUPON" => "Kortingscode bewerken", "TRANS_EDIT_COUPON_DESC" => "", "TRANS_EDIT_CSINGULAR" => "Cs in gula R bewerken", "TRANS_EDIT_CUSTOMER_GROUP_DESC" => "Geef de naam van de groep op en wijs eigenschappen toe aan de leden. U kunt deze eigenschappen omzeilen voor specifieke leden van de groep via zijn of haar pagina Samenvatting cliënt.", "TRANS_EDIT_CUSTOMER_GROUP_SAVED_MSG" => "Het opslaan van de instellingen van de klantgroepen is geslaagd.", "TRANS_EDIT_CYCLE" => "Cyclus bewerken", "TRANS_EDIT_CYCLE_GROUP" => "Cylcusgroep bewerken", "TRANS_EDIT_DEBUG_SETTINGS" => "Foutopsporingsinstellingen bewerken", "TRANS_EDIT_DEPARTMENT" => "Afdeling bewerken", "TRANS_EDIT_DEPARTMENTS" => "Afdelingen bewerken", "TRANS_EDIT_DETAILS" => "Details bewerken", "TRANS_EDIT_DISCOUNT" => "Korting bewerken", "TRANS_EDIT_DISCOUNT_GROUP" => "Kortingsgroep bewerken", "TRANS_EDIT_DISCOUNT_GROUP_DESC" => "", "TRANS_EDIT_DOMAIN" => "Domein bewerken", "TRANS_EDIT_DOMAIN_DATA" => "Domeingegevens bewerken", "TRANS_EDIT_DOMAIN_TITLE" => "Instellingen domein wijzigen", "TRANS_EDIT_EMAIL" => "E-mail bewerken", "TRANS_EDIT_EMAIL_OPTIONS" => "E-mailopties bewerken", "TRANS_EDIT_EMAIL_TEMPLATES" => "E-mailsjablonen bewerken", "TRANS_EDIT_EMAIL_TEMPLATES_LION" => "Lokaliseren van e-mailsjablonen", "TRANS_EDIT_EMAIL_TPL" => "E-mailsjabloon bewerken", "TRANS_EDIT_EMAIL_TPL_GROUP" => "E-mailsjabloon bewerken", "TRANS_EDIT_ENTRIES" => "Ingangen bewerken", "TRANS_EDIT_FAQ" => "FAQ bewerken", "TRANS_EDIT_FAQ_CATEGORY" => "FAQ-categorie bewerken", "TRANS_EDIT_GENERAL_JOURNAL_ENTRY" => "Algemene journaalingang bewerken", "TRANS_EDIT_GROUP" => "Groep bewerken", "TRANS_EDIT_HELPDESK_RESPONSE_TPL" => "Helpdesk antwoordsjabloon bewerken", "TRANS_EDIT_INVALID_IPN" => "Ongeldige IPN bewerken", "TRANS_EDIT_INVOICE" => "Factuur bewerken", "TRANS_EDIT_INVOICING_GROUP" => "Factureringsgroep bewerken", "TRANS_EDIT_IPLOG" => "IP-log bewerken", "TRANS_EDIT_LEDGER_ACCOUNT_DETAILS" => "Details grootboekrekening bewerken", "TRANS_EDIT_LICENSE_DEF" => "Licentiedef. bewerken", "TRANS_EDIT_LINK" => "Link bewerken", "TRANS_EDIT_MIGRATION" => "Migratie bewerken", "TRANS_EDIT_NEWS" => "Nieuws bewerken", "TRANS_EDIT_NEWS_GROUP" => "Nieuwsgroep bewerken", "TRANS_EDIT_NOTE" => "Opslaan", "TRANS_EDIT_OPTION_VALUE" => "Nieuwe aangepaste prijsoptie bewerken", "TRANS_EDIT_ORDER" => "Bestelling aanpassen", "TRANS_EDIT_ORDER_FORM_TERMS_TEXT" => "De tekst bewerken.", "TRANS_EDIT_ORDER_FORM_TERMS_TEXT_OPTION" => "De tekst van de voorwaarden bewerken", "TRANS_EDIT_PACKAGE" => "Abonnement bewerken", "TRANS_EDIT_PACKAGE_USAGE" => "Abonnementsgebruik bewerken", "TRANS_EDIT_PACKAGE_USER_INPUT" => "Abonnementsparameters bewerken: abonnement #@packageID@ \"@packageName@\"\"", "TRANS_EDIT_PANEL_OPTIONS" => "Panelopties bewerken", "TRANS_EDIT_PAYMENTGROUP" => "Betalingsgroep bewerken", "TRANS_EDIT_PAYMENT_GATEWAY" => "Betalingsgateway bewerken", "TRANS_EDIT_PREPAY_DISCOUNT" => "Korting bij betaling vooraf bewerken", "TRANS_EDIT_PRICE" => "Prijs bewerken", "TRANS_EDIT_PRICES" => "Prijzen bewerken", "TRANS_EDIT_PRICING_OPTIONS" => "Prijsgroepen bewerken", "TRANS_EDIT_PRICING_OPTION_NAME" => "Naam van prijsgroep bewerken", "TRANS_EDIT_PRIMARY" => "Primair bewerken", "TRANS_EDIT_PRIMARY_CONTACT" => "Contactgegevens bewerken", "TRANS_EDIT_PRODUCT" => "Pakket bewerken", "TRANS_EDIT_PRODUCT_ADDONS" => "Pakketuitbreidingen bewerken", "TRANS_EDIT_PRODUCT_ADDON_GROUPS" => "Pakketuitbreidingsgroepen bewerken", "TRANS_EDIT_PRODUCT_CHILDREN" => "Onderliggende pakketten bewerken", "TRANS_EDIT_PRODUCT_COUPONS" => "Kortingcodes van pakketten bewerken", "TRANS_EDIT_PRODUCT_CYCLES" => "Pakketcyclussen bewerken", "TRANS_EDIT_PRODUCT_DETAILS" => "Pakketdetails bewerken", "TRANS_EDIT_PRODUCT_EMAILS" => "E-mails pakket bewerken", "TRANS_EDIT_PRODUCT_GROUP" => "Pakketgroep bewerken", "TRANS_EDIT_PRODUCT_LEDGER_ENTRIES" => "Groep grootboekingangen", "TRANS_EDIT_PRODUCT_ORDER_FORMS" => "Webwinkels van pakket bewerken", "TRANS_EDIT_PRODUCT_PRICES" => "Pakketprijzen bewerken", "TRANS_EDIT_PRODUCT_RELATIONS" => "Pakketrelaties bewerken", "TRANS_EDIT_PRODUCT_SERVER_GROUPS" => "Servergroepen van pakket bewerken", "TRANS_EDIT_PRODUCT_TLDS" => "TLD's van pakket bewerken", "TRANS_EDIT_PRODUCT_VARIANT_PRICES" => "Prijsopties bewerken", "TRANS_EDIT_REGISTRY_GROUP" => "Registrygroep bewerken", "TRANS_EDIT_REGISTRY_ITEM" => "Registry-onderdeel bewerken", "TRANS_EDIT_REGISTRY_SLOT" => "Registry-opening bewerken", "TRANS_EDIT_RESELLER" => "Reseller bewerken", "TRANS_EDIT_RESPONSE_TEMPLATES" => "Antwoordsjablonen bewerken", "TRANS_EDIT_SERVER_GROUP" => "Panelgroep bewerken", "TRANS_EDIT_SOFTWARE_APP" => "Softwareappl. bewerken", "TRANS_EDIT_SSL_CERT_DESC" => "Een nieuw SSL-certificaat aanvragen door de volgende wizard te voltooien.", "TRANS_EDIT_TAX_ZONE" => "Belastingregel bewerken", "TRANS_EDIT_TAX_ZONE_GROUP" => "Belastingbeleid bewerken", "TRANS_EDIT_TAX_ZONE_GROUP_DESC" => "Een belastingbeleid is een set van belastingregels die van toepassing zijn op de pakketten die u selecteert. Als u wilt weten hoe u belastingen instelt volgens de regels van een bepaalde regio (EU, VS, Canada), bekijk dan de contextuele help.", "TRANS_EDIT_TAX_ZONE_GROUP_SAVED_MSG" => "Opslaan van belastingbeleid is geslaagd.", "TRANS_EDIT_TERMS_TEXT" => "De tekst van de voorwaarden bewerken.", "TRANS_EDIT_THEME" => "Thema bewerken", "TRANS_EDIT_TLD" => "TLD bewerken", "TRANS_EDIT_TLD_TITLE" => "TLD bewerken", "TRANS_EDIT_TODO" => "To-do bewerken", "TRANS_EDIT_TODO_DESC" => "Velden voor to-do's bewerken. Aangezien to-do's slechts persoonlijke herinneringen zijn, is het aanpassen van de velden niet van invloed op de rest van het systeem.", "TRANS_EDIT_VENDOR" => "Leverancier bewerken", "TRANS_EDIT_WEBSITE_WIDGET" => "Websitewidget bewerken", "TRANS_EDIT_WEBSITE_WIDGET_FOR_STORE" => "Edit websitewidget voor @store_name@", "TRANS_EDIT_YOUR_PARKING_ACCOUNT" => "Uw parkeeraccount bewerken", "TRANS_EDIT_YOUR_REGISTRAR_ACCOUNT" => "Uw registrar-account bewerken", "TRANS_EITHER_PURCHASE_A_LARGER_CAPACITY_LICENSE_OR_REMOVE_OR_ARCHIVE_SOME_OLD_CL" => "U kunt ofwel een licentie aanschaffen met een grotere capaciteit, of u kunt een aantal bestaande klanten verwijderen of archiveren.", "TRANS_EITHER_PURCHASE_A_LARGER_CAPACITY_LICENSE_OR_REMOVE_OR_ARCHIVE_SOME_OLD_CLIENTS" => "U kunt ofwel een licentie met een grotere capaciteit aanschaffen, of u kunt een aantal oude klanten verwijderen of archiveren.", "TRANS_ELAPSED_TIME" => "Verstreken tijd", "TRANS_ELECTRON" => "Electron", "TRANS_ELEMENT_NAME" => "Naam van element", "TRANS_ELEMENT_NAME_DESC" => "", "TRANS_ELIGIBLE" => "Komt in aanmerking", "TRANS_ELIGIBLE_COMPETITIVE_UPGRADE" => "Uw certificaat komt in aanmerking voor een competitieve upgrade", "TRANS_EMAIL" => "E-mailadres", "TRANS_EMAILBODY" => "Tekst van e-mail", "TRANS_EMAILS" => "E-mails", "TRANS_EMAILS_SUCCESSFULLY_REMOVED" => "Verwijderen van e-mails geslaagd", "TRANS_EMAIL_ACTION" => "E-mailactie", "TRANS_EMAIL_ACTIONS" => "Meldingen per e-mail ontvangen", "TRANS_EMAIL_ACTIONS_DESC" => "Selecteer de meldingen die u wilt ontvangen uit de lijst hieronder. Als u niets selecteert, zult u alle meldingen per e-mail ontvangen.", "TRANS_EMAIL_ACTION_GROUPS" => "E-mailactiegroepen", "TRANS_EMAIL_ADDRESS" => "E-mailadres", "TRANS_EMAIL_ADDRESS_DESTINATIONS" => "Bestemmingen e-mailadres", "TRANS_EMAIL_ADDRESS_DESTINATIONS_OPTION" => "Ontvangers", "TRANS_EMAIL_ADDRESS_OPTION" => "E-mailadres", "TRANS_EMAIL_ALREADY_TAKEN_PLEASE_TRY_LOGGING_IN" => "Dat e-mailadres is al eerder gebruikt voor registratie. Als u al eens een bestelling bij ons hebt gedaan, probeer u dan aan te melden met uw bestaande account.", "TRANS_EMAIL_BANNING" => "E-mailblokkade", "TRANS_EMAIL_BCC" => "BCC-adressen", "TRANS_EMAIL_BCC_ADDRESS" => "BBC-adressen", "TRANS_EMAIL_CC" => "CC-adressen:", "TRANS_EMAIL_CC_ADDRESS" => "CC-adressen", "TRANS_EMAIL_CLIENTS" => "E-mail klanten", "TRANS_EMAIL_CONFIRM" => "E-mailbevestiging", "TRANS_EMAIL_CONTACT_REMOVED" => "Contact verwijderd", "TRANS_EMAIL_DELIVERY_STATUS_OPTION" => "Bezorgstatus", "TRANS_EMAIL_FORMAT" => "Berichtformaat", "TRANS_EMAIL_FROM_ADDRESS" => "Afzenderadres", "TRANS_EMAIL_FROM_NAME" => "Van-naam", "TRANS_EMAIL_HTML" => "HTML", "TRANS_EMAIL_ID" => "E-mail-ID", "TRANS_EMAIL_IS_FREE" => "E-mail is gratis", "TRANS_EMAIL_IS_HIGH_RISK" => "E-mail heeft een hoog risico", "TRANS_EMAIL_MESSAGE_BODY" => "Tekst van het bericht", "TRANS_EMAIL_MESSAGE_SUBJECT" => "Onderwerp van bericht", "TRANS_EMAIL_METHOD" => "E-mailmethode", "TRANS_EMAIL_NOT_FOUND" => "E-mailadres niet gevonden.", "TRANS_EMAIL_OPTION" => "E-mailadres", "TRANS_EMAIL_OPTIONS" => "E-mailopties", "TRANS_EMAIL_PREFERENCES" => "Voorkeuren voor e-mailmeldingen", "TRANS_EMAIL_PRIORITY_DESC" => "Hoe lager het getal, hoe hoger de prioriteit. Normale prioriteit is 3.", "TRANS_EMAIL_REPLY_ADDRESS" => "Antwoordadres", "TRANS_EMAIL_REPLY_NAME" => "Antwoorden aan:-naam van e-mail", "TRANS_EMAIL_RESEND_TITLE" => "E-mail opnieuw versturen", "TRANS_EMAIL_SEND" => "Verzenden", "TRANS_EMAIL_SENDMAIL_LOCATION" => "E-mail locatie van mail versturen", "TRANS_EMAIL_SENT_ON" => "Verstuurd op", "TRANS_EMAIL_SENT_ON_OPTION" => "Verstuurd op", "TRANS_EMAIL_SEPARATE_DESC" => "Komma gebruiken om adressen te scheiden.", "TRANS_EMAIL_SETTINGS" => "Overdrachtsagent e-mail", "TRANS_EMAIL_SETTINGS_HEADER" => "E-mail-instellingen", "TRANS_EMAIL_SMTP_PASSWORD" => "SMTP-wachtwoord", "TRANS_EMAIL_SMTP_REQUIRE_AUTHENTICATION" => "E-mail SMTP authenticatie vereist", "TRANS_EMAIL_SMTP_SERVER_LOCATION" => "E-mail SMTP-serverlocatie", "TRANS_EMAIL_SMTP_USERNAME" => "E-mail SMTP-gebruikersnaam", "TRANS_EMAIL_SUBMIT_NOTICE" => "Bij het versturen van deze bestelling zal er een e-mail worden verzonden naar het volgende e-mailadres. Dit e-mailaccount moet actief zijn en mails kunnen ontvangen.", "TRANS_EMAIL_TEMPLATE" => "E-mailsjabloon", "TRANS_EMAIL_TEMPLATES" => "E-mailsjablonen", "TRANS_EMAIL_TEMPLATES_SHOW" => "E-mailsjablonen", "TRANS_EMAIL_TEMPLATE_GROUPS" => "E-mailsjablonen", "TRANS_EMAIL_TEMPLATE_SHOW" => "E-mailsjablonen tonen", "TRANS_EMAIL_TEMPORARY_PASSWORD" => "Tijdelijk e-mailwachtwoord", "TRANS_EMAIL_TO_SEND" => "Deze e-mail versturen", "TRANS_EMAIL_TPL_GROUPS" => "E-mail sjabloongroepen", "TRANS_EMAIL_TPL_GROUP_ALREADY_EXISTS" => "Er bestaat al een groep e-mailsjablonen '@GROUP_NAME@'.", "TRANS_EMAIL_TPL_GROUP_NAME" => "Naam van e-mailsjabloon", "TRANS_EMAIL_TPL_GROUP_PRIORITY" => "E-mailprioriteit", "TRANS_EMAIL_TPL_HTML_BODY" => "HTML-tekst van e-mailsjabloon", "TRANS_EMAIL_TPL_NAME" => "Naam van e-mailsjabloon", "TRANS_EMAIL_TPL_SUBJECT" => "Onderwerp van e-mailsjabloon", "TRANS_EMAIL_TPL_TEXT_BODY" => "Tekst van e-mailsjabloon", "TRANS_EMAIL_UNKNOWN_USER" => "Onbekend gebruiker", "TRANS_EMAIL_VALIDATION_CODE_EMAILED_TO_YOU" => "De validatiecode is naar u verstuurd per e-mail", "TRANS_EMPTY" => "Leeg", "TRANS_EMPTY_FIELD_MESSAGE" => "Het veld '@FIELD_NAME@' is leeg. Voer een waarde in en probeer het opnieuw.", "TRANS_EMSCORTEX_PASSWORD" => "Wachtwoord voor Ems Cortex", "TRANS_EMSCORTEX_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_EMSCORTEX_URL" => "URL Cortex", "TRANS_EMSCORTEX_URL_DESC" => "", "TRANS_EMSCORTEX_USERNAME" => "Gebruikersnaam voor Ems Cortex", "TRANS_EMSCORTEX_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_ENABLE" => "Inschakelen", "TRANS_ENABLED" => "Ingeschakeld", "TRANS_ENABLE_ADVANCED_PAYMENT_SHARE_EDITING" => "Betaal voor een abonnement vanuit verschillende billingaccounts", "TRANS_ENABLE_ADVANCED_PAYMENT_SHARE_EDITING_DESC" => "Hiermee kunt u vanuit verschillende billingaccounts voor een abonnement betalen. Hoe de betaling precies wordt verdeeld tussen uw billingaccounts is vastgelegd in de abonnementdetails.", "TRANS_ENABLE_ADVANCED_SHARE_EDITING" => "Geavanceerde bewerkingen van shares inschakelen", "TRANS_ENABLE_ADVANCED_SHARE_EDITING_DESC" => "Geavanceerde bewerking van gedeelde betalingen inschakelen voor abonnementen. Hiermee kunt u {$TRANS_PLESK_BILLING} instellen om ongelijke proporties toe te staan bij betalingen die worden gedeeld door verschillende billingaccounts.", "TRANS_ENABLE_BUYDOMAINS" => "Aanschaffen van domeinen inschakelen", "TRANS_ENABLE_CLIENT" => "Klant inschakelen", "TRANS_ENABLE_DEBUGGING_TO_LOG" => "Vastleggen in logboek voor foutopsporing inschakelen", "TRANS_ENABLE_DEBUGGING_TO_LOG_DESC" => "", "TRANS_ENABLE_DEBUG_DATA" => "Gegevens voor foutopsporing inschakelen", "TRANS_ENABLE_DEBUG_DATA_DESC" => "", "TRANS_ENABLE_DEBUG_LOGGING_NOW" => "Log bijhouden", "TRANS_ENABLE_EMAIL" => "Activering van abonnement", "TRANS_ENABLE_EMAIL_LEGEND" => "E-mails bij activering van abonnement", "TRANS_ENABLE_ENCRYPTION" => "Encryptie inschakelen", "TRANS_ENABLE_ENCRYPTION_DESC" => "", "TRANS_ENABLE_FRAUDGUARDIAN" => "FraudGuardian gebruiken", "TRANS_ENABLE_FRAUDGUARDIAN_DESC" => "", "TRANS_ENABLE_INDIVIDUAL_ENTERPRENEUR_TYPE_DESC" => "Laat klanten zich in de webwinkel registreren als Individuele ondernemer (naast Commercieel bedrijf en Individueel persoon). Selecteer deze optie alleen als uw bedrijf zich richt op de Russische markt.", "TRANS_ENABLE_INDIVIDUAL_ENTERPRENEUR_TYPE_OPTION" => "Toon type Individuele ondernemer", "TRANS_ENABLE_INTERNAL_HELPDESK" => "Interne helpdesk inschakelen", "TRANS_ENABLE_INTERNAL_HELPDESK_DESC" => "", "TRANS_ENABLE_INVOICE_EMAIL" => "Factuur per e-mail inschakelen", "TRANS_ENABLE_OUTPUT_BUFFERING" => "Uitvoerbuffer inschakelen", "TRANS_ENABLE_OUTPUT_BUFFERING_DESC" => "", "TRANS_ENABLE_RADIO_TEST_DATA" => "Radiotestgegevens inschakelen", "TRANS_ENABLE_RADIO_TEST_DATA_DESC" => "", "TRANS_ENABLE_ROTATION" => "Rotatie inschakelen", "TRANS_ENABLE_TAXES" => "Deze belasting toepassen op de pakketten die onderaan deze pagina zijn geselecteerd", "TRANS_ENABLE_TAXES_DESC" => "", "TRANS_ENABLE_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_ENCODED_LICENSE_KEY" => "Gecodeerde licentiesleutel", "TRANS_ENCRYPTION_AGREE" => "Akkoord met encryptie", "TRANS_ENCRYPTION_AGREE_DESC" => "Voer 'agree' (akkoord) in om het beveiligd opslaan van creditcards mogelijk te maken. U kunt geen creditcards verwerken als u dit niet instelt als 'agree'.", "TRANS_ENCRYPTION_CYPHER_NOTICE" => "Melding Cypher voor encryptie", "TRANS_ENCRYPTION_IS_NOT_ENAMBLED_MSG" => "Encryptie is uitgeschakeld. U moet 'agree' invoeren in het vak met algemene encryptie-instellingen om de versleuteling in te schakelen.", "TRANS_ENCRYPTION_KEY" => "Voer uw lokale encryptiesleutel (LEK) in", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_AGE_OPTION" => "LEK of leeftijd van beveiligingszin (in maanden)", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_AGE_UNKNOWN" => "Onbekend", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_CURRENT_LAST_RENEWAL_DATE_OPTION" => "Laatste verlengingsdatum", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_EXPIRATION_INTERVAL_OPTION" => "Verlooptermijn LEK of beveiligingszin (in maanden)", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_IS_EXPIRED_MSG" => "De LEK of beveiligingszin is verlopen. Om deze te verlengen, gaat u naar de pagina Encryptie-instellingen.", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_LEKPIN_OPTION" => "LEK-pin", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_NEVER_EXPIRE_OPTION" => "verloopt nooit", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_NEW" => "Er zal een nieuwe LEK worden gegenereerd", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_NEW_OPTION" => "Encryptiesleutel", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_PASSPHRASE_OPTION" => "Beveiligingszin", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_TITLE" => "Encryptiesleutel invoeren", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_ATTEMPTS_EXCEEDED_MSG" => "Maximaal aantal pogingen om LEK PIN in te voeren is overschreden. Probeer het later opnieuw.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_BACKUP_OPERATOR_DESC" => "Om een reservekopie terug te plaatsen, voert u de PIN van de LEK in en geeft u de juiste reservekopie op. Klik ten slotte op Sleutel terugplaatsen.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_BUTTON" => "Sleutel van reservekopie", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_FIRST_OPERATOR_OPTION" => "Houder van het eerste deel van de sleutel", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_FIRST_OPERATOR_OPTION_DESC" => "De beheerder die een reservekopie kan maken van de eerste helft van de LEK en die deze kan terugplaatsen.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_IS_NOT_ALLOWED_MSG" => "U beschikt niet over de rechten om een reservekopie van de LEK te maken.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_LAST_DATE" => "Datum waarop de laatste reservekopie is aangemaakt:", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_LEGEND" => "Reservekopie van encryptiesleutel", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_MASTER_ADMIN_DESC" => "Om het veiligheidsniveau te verhogen, raden wij u aan de LEK onder twee beheerders te verdelen. Elk van de beheerders moeten zorgen voor een reservekopie van zijn of haar deel van de sleutel. Wanneer de LEK moet worden hersteld, vraag dan aan de beheerders om hun afzonderlijke LEK-onderdelen terug te plaatsen. Als het terugplaatsen van de beide onderdelen is geslaagd, dan zal het systeem de volledige LEK herstellen en hier een melding over teruggeven.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_SAME_BACKUP_OPERATOR_MSG" => "E?n beheerder kan slechts houder zijn van één deel van de sleutel", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_SECOND_OPERATOR_OPTION" => "Houder van het tweede deel van de sleutel", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_SECOND_OPERATOR_OPTION_DESC" => "De beheerder die een reservekopie kan maken van de tweede helft van de LEK en die deze kan terugplaatsen.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_IS_NOT_ENAMBLED_MSG" => "LEK-encryptie is uitgeschakeld.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_PEN" => "LEK-pin voor encryptie", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_PEN_DESC" => "De 4-cijferige pincode die is gebruikt om de bovenstaande hash aan te maken.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_PIN_WRONG_LEK_ATTEMPS_LEFT_MSG" => "Verkeerde LEK PIN verstrekt. @attempts@ pogingen resterend.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_PIN_WRONG_LEK_NO_ATTEMPS_LEFT_MSG" => "Verkeerde LEK PIN verstrekt. Er is geen poging meer mogelijk. U krijg toegang over @minutes@ minuten.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_RESTORE_BUTTON" => "Sleutel terugplaatsen", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_RESTORE_INVALID_DATA_MSG" => "Opgegeven gegevens van LEK-onderdeel is ongeldig.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_RESTORE_LEK_OPTION" => "LEK", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_RESTORE_LEK_PIN_OPTION" => "LEK-pin", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_RESTORE_PART_SUCCESSFULLY_MSG" => "Het terugplaatsen van uw onderdeel van de LEK is geslaagd.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_RESTORE_SUCCESSFULLY_MSG" => "Het herstellen van de LEK is geslaagd.", "TRANS_ENCRYPTION_MODE_OPTION" => "Encryptiemodus", "TRANS_ENCRYPTION_NO_LEK_PIN_GIVEN_ERROR_MSG" => "Geen LEK PIN opgegeven.", "TRANS_ENCRYPTION_NO_PASSPHRASE_GIVEN_ERROR_MSG" => "Geen beveiligingszin opgegeven.", "TRANS_ENCRYPTION_PASSPHRASE" => "Beveiligingszin voor encryptie", "TRANS_ENCRYPTION_SETTINGS" => "Encryptie-instellingen", "TRANS_ENCRYPTION_SETTINGS_SAVED_MSG" => "Opslaan van encryptie-instellingen is geslaagd.", "TRANS_ENCRYPTION_TYPE_AGREE_TO_ENABLE" => "Geef 'agree' (akkoord) op om in te schakelen", "TRANS_ENCRYPTION_UPDATE_WARNING" => "

Om beschadiging van de database tijdens re-encryptie te voorkomen, is het aan te raden een reservekopie van de {$TRANS_PLESK_BILLING}-database te maken voordat u wijzigingen doorvoert.

Aangezien een wijziging van de billingaccountgegevens ook kan leiden tot beschadiging van de database tijdens re-encryptie, moet u er bovendien voor zorgen dat uw klanten geen informatie aan hun billingaccounts kunnen toevoegen of gegevens kunnen bewerken totdat de re-encryptie is voltooid.

", "TRANS_ENDING" => "Beëindigen", "TRANS_ENDS_WITH" => "Eindigt op", "TRANS_END_CERTREQUEST" => "EINDE VAN AANVRAAG NIEUW CERTIFICAAT", "TRANS_END_DATE" => "Einddatum", "TRANS_END_OF_CYCLE" => "Einde van cyclus", "TRANS_END_RENEWAL_ON" => "Beëindig verlenging op", "TRANS_ENGLISH" => "Engels", "TRANS_ENOM" => "Enom", "TRANS_ENOMDOMAINS" => "En Om-domeinen", "TRANS_ENOMSSL_ACCOUNT_INFO_AVAILABLE_BALANCE" => "Beschikbare balans", "TRANS_ENOMSSL_ACCOUNT_INFO_BALANCE" => "Balans", "TRANS_ENOMSSL_ACCOUNT_INFO_FROM_REMOTE_TITLE" => "Balans van account", "TRANS_ENOMSSL_API_URL" => "URL eNom API", "TRANS_ENOMSSL_API_USER_ID" => "Gebruikerskenmerk eNom API", "TRANS_ENOMSSL_API_USER_PWD" => "Wachtwoord gebruiker van eNom-API", "TRANS_ENOMSSL_CERT_PARAMS" => "Parameters SSL-certificaat", "TRANS_ENOMSSL_CERT_PARAM_APPROVEREMAIL" => "E-mail van goedkeurende instantie", "TRANS_ENOMSSL_CERT_PARAM_CSR" => "CSR-sleutel", "TRANS_ENOMSSL_CERT_PARAM_SUBDOMAIN" => "Subdomein", "TRANS_ENOMSSL_CERT_PARAM_WEBSERVERTYPE" => "Type webserver", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_ADDRESS1" => "Adres regel 1", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_ADDRESS2" => "Adres regel 2", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_ADMIN" => "Administratief contact", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_BILLING" => "Facturatiecontact", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_CITY" => "Plaats", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_COUNTRY" => "Land", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_EMAILADDRESS" => "E-mail", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_FAX" => "Fax", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_FNAME" => "Voornaam", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_JOBTITLE" => "Functie", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_LNAME" => "Achternaam", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_ORGNAME" => "Organisatie", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_PHONE" => "Telefoon", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_PHONEEXT" => "Telefoonextensie", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_PHONE_DESC" => "Notie van telefoonnummer: +landcode. Bijvoorbeeld: +1.1111111111", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_POSTALCODE" => "Postcode", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_PROVINCE" => "Provincie", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_STATE" => "Staat", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_STATEPROVINCECHOISE" => "Provincie of staat", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_STATEPROVINCECHOISE_DESC" => "Geef een provincie of staat op.", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_TECHNICAL" => "Technisch contact", "TRANS_ENOMSSL_CSR_ADDRESS" => "Adres CSR", "TRANS_ENOMSSL_CSR_LOCALITY" => "Plaats CSR", "TRANS_ENOMSSL_CSR_POSTALCODE" => "Postcode CSR", "TRANS_ENOMSSL_CSR_STATEPROVINCE" => "Provincie (of Staat) CSR", "TRANS_ENOMSSL_INPUT_SUBDOMAIN_DESC" => "U kunt desgewenst de naam van een subdomein invoeren. Als u echter geen certificaat voor een subdomein wilt aanmaken, dan kunt u dit veld leeg laten.", "TRANS_ENOMSSL_PRICE_LIST" => "Prijslijst eNom-certificaten; klik op Prijslijst ophalen voor een bijgewerkte lijst.", "TRANS_ENOMSSL_PRODUCT_CONFIG" => "Instellingen certificaat", "TRANS_ENOMSSL_RELOAD_PRICE_FROM_REMOTE" => "Prijslijst ophalen", "TRANS_ENOMSSL_REMOTE_CALL_UNKNOWN_ERROR_MSG" => "Er is een onbekende fout opgetreden tijdens de poging verbinding te maken met de eNom-registrar. Controleer de eNom API-URL die u hebt ingesteld.", "TRANS_ENOMSSL_SERVICE_PROVIDER" => "SSL-certificaat", "TRANS_ENOMSSL_SERVICE_YEARS_NUM" => "Periode", "TRANS_ENOMSSL_STATUS_REASON__CERT_APPROVAL_EMAIL_SENT" => "De uitgever van het SSL-certificaat heeft de e-mail voor goedkeuring aan de klant toegestuurd. Wacht op goedkeuring.", "TRANS_ENOMSSL_STATUS_REASON__CERT_INPROGRESS" => "SSL-certificaat wordt nu uitgegeven…", "TRANS_ENOMSSL_STATUS_REASON__CERT_REJECTED_BY_CUSTOMER" => "SSL-certificaat is afgewezen door de klant.", "TRANS_ENOMSSL_STATUS_REASON__CERT_UNKNOWN_STATUS" => "SSL-uitgever geeft geen informatie over het SSL-certificaat terug.", "TRANS_ENOMSSL_STATUS_REASON__INTERNAL_ERRORS" => "Er zijn fouten opgetreden bij het uitgeven van het SSL-certificaat.", "TRANS_ENOMSSL_STATUS_REASON__REMOTE_ERRORS" => "Dienst van uitgever van SSL-certificaat geeft foutmeldingen terug.", "TRANS_ENOMSSL_STATUS_REASON__WAITING_FOR_ADDITIONAL_DATA" => "Wacht op aanvullende gegevens van gebruiker.", "TRANS_ENOM_ADMIN_ACCOUNT" => "Beheerderaccount", "TRANS_ENOM_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_ENOM_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_ENOM_USERNAME" => "Gebruikersnaam", "TRANS_ENOM_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_ENOM_WEB_SITE_CREATOR" => "websitecreator?", "TRANS_ENOM_WEB_SITE_CREATOR_BASIC" => "Basis", "TRANS_ENOM_WEB_SITE_CREATOR_ECOMMERCE" => "eCommerce", "TRANS_ENOM_WEB_SITE_CREATOR_FULL" => "Volledig", "TRANS_ENOM_WEB_SITE_CREATOR_NONE" => "Geen", "TRANS_ENROUTE" => "Enroute", "TRANS_ENSIM" => "Ensim", "TRANS_ENSIMUNIFY_IP" => "IP van Ensim Unify", "TRANS_ENSIMUNIFY_IP_DESC" => "", "TRANS_ENSIMUNIFY_PASSWORD" => "Wachtwoord voor Ensim Unify", "TRANS_ENSIMUNIFY_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_ENSIMUNIFY_SHOW_SERVER_LOAD" => "Toon serverbelasting voor Ensim Unify", "TRANS_ENSIMUNIFY_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "", "TRANS_ENSIMUNIFY_URL" => "URL van Ensim Unify", "TRANS_ENSIMUNIFY_URL_DESC" => "", "TRANS_ENSIMUNIFY_USERNAME" => "Gebruikersnaam van Ensim Unify", "TRANS_ENSIMUNIFY_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_HOST" => "Host Postgres-database", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_HOST_DESC" => "Volledige domeinnaam van de locatie van de Ensim postgreSQL-database. Noodzakelijk voor het verkrijgen van informatie over bandbreedteverbruik.", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_NAME" => "Naam Postgres-database", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_NAME_DESC" => "Databasenaam van de Ensim postgreSQL-database. Noodzakelijk voor het verkrijgen van informatie over bandbreedteverbruik.", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_PASSWORD" => "Wachtwoord Postgres-database", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_PASSWORD_DESC" => "Databasewachtwoord van de Ensim postgreSQL-database. Noodzakelijk voor het verkrijgen van informatie over bandbreedteverbruik.", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_PORT" => "Poort Postgres-database", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_PORT_DESC" => "Poortnummer van de Ensim postgreSQL-database. Noodzakelijk voor het verkrijgen van informatie over bandbreedteverbruik.", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_USERNAME" => "Gebruikersnaam Postgres-database", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_USERNAME_DESC" => "Naam databasegebruiker van de Ensim postgreSQL-database. Noodzakelijk voor het verkrijgen van informatie over bandbreedteverbruik.", "TRANS_ENSIM_REMOTE" => "Extern", "TRANS_ENSIM_REMOTE_DESC" => "Bevindt deze Ensim-server zich op een andere machine dan {$TRANS_PLESK_BILLING}?", "TRANS_ENSIM_REMOTE_PASSWORD" => "Extern wachtwoord", "TRANS_ENSIM_REMOTE_PASSWORD_DESC" => "Het wachtwoord dat wordt gebruikt in het bestand remote_ensim.php file dat zich op uw externe Ensim-machine bevindt.", "TRANS_ENSIM_REMOTE_URL" => "Externe URL", "TRANS_ENSIM_REMOTE_URL_DESC" => "De URL naar het bestand remote_ensim.php op de externe Ensim-server.", "TRANS_ENSIM_SHARED_IP" => "Gedeeld IP", "TRANS_ENSIM_SHARED_IP_DESC" => "", "TRANS_ENSIM_SYMBOLIC_LINK_APPEND_STRING" => "Tekenreeks om toe te voegen aan externe link", "TRANS_ENSIM_SYMBOLIC_LINK_APPEND_STRING_DESC" => "De extensie met drie karakters die wordt gebruikt bij het instellen van de symbolische links voor Ensim-opdrachten.", "TRANS_ENTERED" => "Aangemaakt op", "TRANS_ENTERED_OPTION" => "Aangemaakt op", "TRANS_ENTERTAINMENT_EXPENSE" => "Kosten entertainment/maaltijden", "TRANS_ENTERVALIDDOMAINNAME" => "Geef een geldige domeinnaam op", "TRANS_ENTER_ACCOUNT_DETAILS" => "Accountdetails invoeren", "TRANS_ENTER_AUTHORIZATION_CODE" => "Er is momenteel een IP-autorisatie voor u in voorbereiding. Geef de code in of klik op de link om de autorisatie die in voorbereiding is uit te schakelen.", "TRANS_ENTER_A_DOMAIN_NAME_TO_CHECK" => "Het gewenste domein invoeren", "TRANS_ENTER_CODE" => "Code invoeren", "TRANS_ENTER_CUSTOMER_INFORMATION" => "De gegevens van de klant invoeren", "TRANS_ENTER_DUNS_MSG" => "Vul de gegevens van uw organisatie hieronder in. Hoewel het D-U-N-S-nummer is niet nodig is, zal het helpen uw verzoek te bespoedigen. Als uw organisatie zich in het Verenigd Koninkrijk bevindt, geef dan uw registratienummer op in het veld D-U-N-S hieronder.", "TRANS_ENTER_KEYWORD_OR_ID" => "Trefwoord/ID invoeren", "TRANS_ENTER_ORDER_INFORMATION" => "De details van de bestelling invoeren", "TRANS_ENTER_PARKING_CREDENTIALS" => "Gebruikersnaam/wachtwoord voor parkeren invoeren", "TRANS_ENTER_PASSPHRASE_FOR_DECRYPTION" => "Beveiligingszin voor decryptie invoeren", "TRANS_ENTER_PASSPRASE_IF_NOT_LEK" => "Beveiligingszin (indien niet Lek) invoeren", "TRANS_ENTER_PASSWORD_AGAIN" => "Wachtwoord herhalen", "TRANS_ENTER_THE_FOUR_DIGIT_PIN_YOU_USED_WHEN_MAKING_YOUR_HASH" => "Voer de viercijferige pincode in die u hebt gebruikt toen u uw hash aanmaakte, en bevestig.", "TRANS_ENTER_YOUR_ACCOUNT_PASSWORD" => "Het wachtwoord van uw account invoeren", "TRANS_ENTER_YOUR_DOMAIN" => "Domeinnaam:", "TRANS_ENTER_YOUR_EMAIL_VALIDATION_CODE" => "Uw e-mailvalidatiecode invoeren", "TRANS_ENTER_YOUR_ENCRYPTION_HASH_HERE_BUT_ONLY_LEK" => "Voer hier uw encryptiehash in als u gebruik maakt van de optionele LEK-encryptie.", "TRANS_ENTER_ZERO_FOR_PRIMARY" => "Voer nul in voor primair", "TRANS_ENTIDADE" => "Entidade", "TRANS_ENTIDADE_DESC" => "", "TRANS_ENTRY_DETAILS" => "Details van ingang", "TRANS_EPN_LOGINID" => "Gebruikersnaam EPN", "TRANS_EPN_LOGINID_DESC" => "Gebruikersnaam eProcessingNetwork", "TRANS_EPN_PASSWORD" => "Wachtwoord EPN", "TRANS_EPN_PASSWORD_DESC" => "Wachtwoord voor eProcessingNetwork dat wordt gebruikt voor aanmelding bij de gateway.", "TRANS_EPN_VERSION" => "EPN-versie", "TRANS_EPN_VERSION_DESC" => "De versie van eProcessingNetwork. U vindt deze informatie bij de gateway", "TRANS_EQUAL_MESG" => "Pas een gelijk percentage toe op alle billingaccounts binnen de opgegeven voorkeursvolgorde.", "TRANS_EQUAL_PERCENT" => "Gelijk percentage", "TRANS_EQUAL_TO" => "gelijk aan (=)", "TRANS_EQUITY" => "Equity", "TRANS_EQUITY_ACCOUNTS" => "Equityaccounts", "TRANS_EQUITY_LABEL" => "Equityaccounts", "TRANS_EQUITY_RETAINED" => "Huidige equity", "TRANS_EQUITY_TOTALS" => "Totale equity", "TRANS_ERROR" => "Foutmelding", "TRANS_ERROR2" => "Foutmelding", "TRANS_ERRORED_CHARGE" => "Er is een fout opgetreden", "TRANS_ERRORED_CHARGES" => "Facturen met foutmeldingen", "TRANS_ERRORED_CONNECTION_CHARGE" => "Verbindingsheffing met foutmeldingen", "TRANS_ERRORED_PARAM_CHARGE" => "Paramheffing met foutmeldingen", "TRANS_ERRORED_TRANSPORT_CHARGE" => "Fouten in transport", "TRANS_ERROR_CONNECTING" => "Fout bij maken van verbinding", "TRANS_ERROR_DURING_SYNC" => "Fout bij synch met API van leverancier", "TRANS_ERROR_GIVEN" => "Gegeven foutmelding", "TRANS_ERROR_IN_DATA_TRANSPORT" => "Fout in gegevensoverdracht", "TRANS_ERROR_MESSAGES" => "Foutmeldingen", "TRANS_ERROR_RUNNING_PAYMENT_QUEUE" => "Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van de betalingen.", "TRANS_ERROR_UPDATING_AUTORENEWAL_STATUS" => "Fout bij het bijwerken van de status automatisch verlengen", "TRANS_ERROR_UPDATING_PRIVACY_STATUS" => "Fout bij het bijwerken van privacystatus", "TRANS_ERROR_UPDATING_TRANSFER_LOCK_STATUS" => "Fout bij het bijwerken van de status domeinvergrendeling", "TRANS_ERROR_WRONG_PARAMETER_VALUE" => "Onjuiste waarde parameter '@PARAMETER@'", "TRANS_ERR_FOR_PERIOD" => "Verslag van verwachte opbrengsten voor periode", "TRANS_ESTIMATED_TIME_LEFT" => "Geschatte resterende tijd", "TRANS_ESUPPORT_BASE_URL" => "Basis-URL Es Up-poort", "TRANS_EULA_ACCEPT_BUTTON_TITLE" => "Accepteren", "TRANS_EULA_AGREE_OPTION_TITLE" => "Ik ga akkoord met de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.", "TRANS_EULA_DECLINE_BUTTON_TITLE" => "Afwijzen", "TRANS_EULA_TITLE" => "Licentieovereenkomst voor eindgebruikers", "TRANS_EURODNSDOMAINS" => "Eurodnsdomeinen", "TRANS_EURODNS_ADMIN_ACCOUNT" => "Beheeraccount Eurodns", "TRANS_EUROPE" => "Europa", "TRANS_EVENTS" => "Events", "TRANS_EVENTS_COMMAND_HEADER" => "Type event", "TRANS_EVENTS_COUNTER" => "Lopende events", "TRANS_EVENTS_CREATED_HEADER" => "Aangemaakt", "TRANS_EVENTS_LAST_RUN_FINISH_HEADER" => "Laatste uitvoering afgerond op", "TRANS_EVENTS_LAST_RUN_START_HEADER" => "Laatste uitvoering gestart op", "TRANS_EVENTS_MODULE_HEADER" => "Modulenaam", "TRANS_EVENTS_NEXT_RUN_HEADER" => "Tijd van volgende uitvoering", "TRANS_EVENTS_SHOW_DESC" => "

Events zijn geplande taken die het systeem in de juiste volgorde uitvoert. Deze taken omvatten de registratie en verlenging van domeinnamen, het instellen van hostingabonnementen, het opschorten en reactiveren van accounts, het genereren van facturen en de verwerking van creditcards.

Events worden automatisch in de eventwachtrij geplaatst. Het systeem controleert op gezette tijden of er taken in deze wachtrij staat en voert deze dan uit. U kunt de wachtrij instellen om bepaalde events uit te sluiten. U kunt bijvoorbeeld het aanmaken van facturen uitsluiten zodat u dit handmatig kunt doen en de controle over de facturatie behoudt.

Wanneer het systeem een event uitvoert, dan zoekt het de omschrijving van de uit te voeren taak op in het aan het pakket gekoppelde MBAPI-pakket. U kunt het pakket bekijken of bewerken om de eigenschappen van de taak aan te passen. Bovendien kunt u, wanneer u een fout bemerkt tijdens het uitvoeren van een event, het antwoordpakket bekijken om de oorzaak van deze fout te achterhalen. Het systeem biedt ook de mogelijkheid om een event opnieuw uit te voeren of om deze klaar te zetten voor de volgende keer dat de wachtrij wordt gecontroleerd. Deze bewerkingen zijn beschikbaar vanuit het menu dat wordt geopend als u klikt op het pijltje naast het eventkenmerk. ", "TRANS_EVENT_ACTIONS" => "Bewerkingen systeemevents", "TRANS_EVENT_QUEUE_DETAILS" => "Events die zich voordoen binnen dit abonnement", "TRANS_EVENT_RUN_NEXT_TIME" => "Tijd van volgende uitvoering", "TRANS_EVENT_RUN_NEXT_TIME_DESC" => "Het event #@EVENT_NUMBER@ is ingeroosterd om te worden uitgevoerd.", "TRANS_EVENT_RUN_NOW" => "Nu uitvoeren", "TRANS_EVENT_RUN_NOW_DESC" => "Het event #@EVENT_NUMBER@ wordt uitgevoerd.", "TRANS_EWAY_CUSTOMERID" => "Klantnummer eWay", "TRANS_EWAY_CUSTOMERID_DESC" => "", "TRANS_EXAMPLE" => "Voorbeeld", "TRANS_EXCEL" => "Excel", "TRANS_EXCLUDE" => "Uitsluiten", "TRANS_EXCLUDE_HYPHENS" => "Koppelteken uitsluiten", "TRANS_EXCLUDE_NUMBERS" => "Getallen uitsluiten", "TRANS_EXCLUSIVE_DOMAINS" => "Exclusieve domeinen", "TRANS_EXECUTION_LOG" => "Logbestand uitvoering", "TRANS_EXECUTION_TIME" => "uitvoeringstijd", "TRANS_EXEMPT_FROM_SUSPENSION" => "Wordt nooit opgeschort", "TRANS_EXISTING_ACCOUNT" => "Bestaand account", "TRANS_EXISTING_BILLING_ACCOUNT" => "Bestaand billingaccount", "TRANS_EXISTING_CUSTOMER" => "Een bestaande klant", "TRANS_EXISTING_DOMAIN" => "Bestaand domein", "TRANS_EXPAND_ALL" => "Alles tonen", "TRANS_EXPAND_COLLAPSE_ALL" => "Alle in- of uitklappen", "TRANS_EXPENSE" => "Kosten", "TRANS_EXPENSE_ACCOUNTS" => "Declaraties", "TRANS_EXPENSE_LABEL" => "Declaraties", "TRANS_EXPENSE_TOTALS" => "Totale kosten", "TRANS_EXPIRATION_DATE" => "Verloopdatum", "TRANS_EXPIRATION_DATE_OPTION" => "Verloopdatum", "TRANS_EXPIRATION_TIME" => "Tijd voor verlopen", "TRANS_EXPIRED" => "Verlopen", "TRANS_EXPIRED_DOMAINS" => "Verlopen domeinen", "TRANS_EXPIRED_EX" => "Verlopen!", "TRANS_EXPIRED_IPN" => "Verlopen IPN", "TRANS_EXPIRES" => "Verloopt", "TRANS_EXPIRES00" => "Verloopt 00", "TRANS_EXPIRES30" => "Verloopt 30", "TRANS_EXPIRES60" => "Verloopt 60", "TRANS_EXPIRES90" => "Verloopt 90", "TRANS_EXPIRES_ON" => "Verloopt op", "TRANS_EXPIRING" => "Verloopt", "TRANS_EXPIRING30" => "Verloopt 30", "TRANS_EXPIRING7" => "Verloopt 7", "TRANS_EXPIRY_MONTH" => "Maand van verlopen", "TRANS_EXPIRY_YEAR" => "Jaar van verlopen", "TRANS_EXPLAIN_CYCLES" => "Wat is een facturatiecyclus?", "TRANS_EXPLAIN_NO_CLIENTS_LEFT_NOTE" => "OPMERKING: U kunt deze cliënt niet uit het archief halen, omdat u dan de beperking van het aantal accounts van uw licentie zou overschrijden. Als u meer cliëntruimtes nodig hebt kunt u een licentie met een grotere capaciteit aanschaffen.", "TRANS_EXPLAIN_ORDER_FORMS" => "Klik hier als u meer wilt weten over webwinkels.", "TRANS_EXPLAIN_PRICES" => "Hoe kan ik prijzen instellen?", "TRANS_EXPLAIN_PRICING_OPTIONS" => "Wat is een prijsgroep?", "TRANS_EXPLAIN_PRODUCT_COUPONS" => "Hoe kan ik kortingcodes aan dit pakket toevoegen?", "TRANS_EXPLAIN_PRODUCT_VARIANTS" => "Wat is een prijsoptie en een prijsgroep?", "TRANS_EXPLAIN_TLDS" => "Waarom moet ik domeinnaamextensies (TLD's) selecteren?", "TRANS_EXPLAIN_USAGE_PRICING" => "Wat is prijs per eenheid overuse?", "TRANS_EXPUNGE" => "Uitwissen", "TRANS_EXP_DATE" => "Verl. Datum", "TRANS_EXT" => "Ext.", "TRANS_EXTEND_RENEW_REGISTRATION_YEARS" => "Verplaats de volgende verlengingsdatum dit aantal jaren", "TRANS_EXTENSION" => "Domeinextensie", "TRANS_EXTERNAL_ID" => "Externe ID", "TRANS_EXTERNAL_STATUS_ERROR" => "Exerne statusfoutmelding", "TRANS_EXTRA_USER_VARIABLES" => "Extra gebruikersvariabelen", "TRANS_FAILED" => "Mislukt", "TRANS_FAILED_REQUEST_SECRET_QUESTIONS" => "Geheime vragen niet juist", "TRANS_FAILED_TAMPER_TEST" => "Sabotagetest mislukt", "TRANS_FAILED_TO_FETCH_CONTENT" => "Ophalen van content niet gelukt", "TRANS_FAILURE" => "Mislukt", "TRANS_FAILURE_DESCRIPTION" => "Foutmelding", "TRANS_FAQ" => "FAQ", "TRANS_FAQS" => "FAQ's", "TRANS_FAQ_ACTIONS" => "Bewerkingen FAQ", "TRANS_FAQ_CATEGORIES" => "Categorieën FAQ", "TRANS_FAQ_CATEGORY_DATA" => "Categoriedata FAQ", "TRANS_FAQ_DATA" => "Gegevens FAQ", "TRANS_FAQ_SETTINGS" => "Instellingen FAQ", "TRANS_FASTCGI" => "FastCGI-ondersteuning (vereist voor Ruby on Rails)", "TRANS_FATALERROR" => "Fatale fout", "TRANS_FAX" => "Fax", "TRANS_FAX_NUMBER" => "Faxnummer", "TRANS_FAX_VERIFICATION" => "Verificatie per fax", "TRANS_FAX_VERIFICATION_MSG" => "Dit type verhuizing vereist dat u de nieuw registrar per fax een ONDERTEKEND FOA-formulier stuurt (Form of Authorization) en betrouwbaar bewijs met betrekking tot uw identiteit (zie hieronder). Het FOA-formulier kunt u na het plaatsen van de bestelling uitprinten. Deze optie is niet beschikbaar voor .uk-domeinnamen.

Betrouwbare identiteitsbewijzen zijn onder meer: Een door de overheid uitgegeven identiteitskaart (zoals een geboortecertificaat, paspoort, rijbewijs of militaire ID), een verklaring van een notaris, of de registratiedocumenten van een BV of VOF.", "TRANS_FEATURE" => "Mogelijkheid", "TRANS_FEATURED" => "Aanbevolen", "TRANS_FEATURED_DOMAINS" => "Aanbevolen domeinen", "TRANS_FEEDBACK_FORM" => "Reactieformulier", "TRANS_FEE_PRODUCT" => "Bijdrage pakket", "TRANS_FEMALE" => "Vrouwelijk", "TRANS_FETCHING_DATA" => "Ophalen van gegevens, even geduld…", "TRANS_FIELDS" => "Velden", "TRANS_FIELD_DESCRIPTION" => "Omschrijving van veld", "TRANS_FIELD_NAME" => "Veldnaam", "TRANS_FILE" => "Bestand", "TRANS_FILE_FORMAT" => "Bestandsformaat", "TRANS_FILE_SIZE_LIMIT_EXCEEDED" => "Kan het bestand niet uploaden omdat deze te groot is. Het bestand mag niet groter zijn dan @file_size_limit@ MB.", "TRANS_FILE_UPLOADED_MSG" => "Uploaden van bestand is geslaagd", "TRANS_FILE_UPLOAD_FAILED" => "Uploaden van bestand mislukt", "TRANS_FILL_BILLING_CONTACT_OPTION" => "Selecteer een optie voor facturatiecontact (billing contact).", "TRANS_FILL_CONTACT_EMAIL" => "Voer een geldig e-mailadres in voor technisch contact.", "TRANS_FILL_CONTACT_INFORMATION_AGAIN" => "vul het formulier met contactgegevens opnieuw in", "TRANS_FILL_CONTACT_OPTION" => "Selecteer een optie voor technisch contact.", "TRANS_FILL_EMAIL_ADDRESS" => "Voer een geldig e-mailadres in voor beheerdercontact (admin)", "TRANS_FILL_FIRST_NAME" => "Voer de voornaam van de beheerder in.", "TRANS_FILL_IN_ALL_FIELDS" => "Voer alle vereiste velden in.", "TRANS_FILL_IN_SECRET_QUESTIONS" => "Voer geheime vragen in", "TRANS_FILL_LAST_NAME" => "Voer de achternaam van de beheerder in.", "TRANS_FILL_PHONE_NUMBER" => "Voer het telefoonnummer van de beheerder in.", "TRANS_FILTER_BY" => "Filteren op", "TRANS_FILTER_CURRENCIES" => "Ingangen alleen aanmaken voor deze munteenheden", "TRANS_FILTER_CURRENCIES_EXPLAINATION" => "Grootboekingangen in deze groep worden alleen aangemaakt voor betalingen die zijn gedaan in de geselecteerde munteenheden.
U hebt bijvoorbeeld twee webwinkels: de ene accepteert GBP en de ander EUR. Als u hier alleen EUR selecteert, dan zal dit grootboek alleen ingangen aanmaken voor abonnementen in EUR.", "TRANS_FILTER_CYCLES" => "Ingangen alleen aanmaken voor deze facturatiecyclussen", "TRANS_FILTER_CYCLES_EXPLAINATION" => "Grootboekingangen in deze groep worden alleen aangemaakt voor geselecteerde facturatiecyclussen. Dit maakt het mogelijk om verschillende grootboekgroepen aan te houden voor verschillende sets van facturatiecyclussen.", "TRANS_FILTER_FROM" => "Van", "TRANS_FILTER_OPTIONS" => "Filteropties", "TRANS_FILTER_TO" => "Aan", "TRANS_FINAL_EDIT_NOTICE" => "Klik op de knop Bestelling bevestigen (hieronder) om de informatie-invoer af te ronden en verder te gaan met de telefonische authenticatie van de bestelling. Na de bevestiging kunt u de gegevens van de bestelling niet meer wijzigen. Dit proces kan een aantal seconden duren; druk niet vaker dan eenmaal op de knop Bestelling bevestigen.", "TRANS_FINANCES" => "Financiën", "TRANS_FINANCIAL_STATEMENT" => "Financiële afschriften", "TRANS_FINANCIAL_STATEMENT_ACCOUNTS" => "Accounts financiële afschriften", "TRANS_FIND" => "Zoeken", "TRANS_FIND_AMOUNT_RANGE" => "Zoek reeks van hoeveelheden", "TRANS_FIND_AND_RESEARCH_DOMAINS" => "Zoek en onderzoek domeinen", "TRANS_FIND_DATE_RANGE" => "Zoek reeks van datums", "TRANS_FIND_DESCRIPTION" => "Zoek omschrijving", "TRANS_FIND_DOMAINS" => "Zoek domeinen", "TRANS_FIND_DOMAINS_MESSAGE" => "Zoek domeinbericht", "TRANS_FIND_DOMAINS_MSG" => "Zoek domeinen Ms G", "TRANS_FIND_EXACT_MATCH" => "Exacte overeenkomst zoeken", "TRANS_FIND_IN_INVOICE" => "Zoeken in factuur", "TRANS_FIND_SIMILAR_DOMAINS" => "Zoek soortgelijke domeinen", "TRANS_FINISH" => "Voltooien", "TRANS_FINISHED" => "Voltooid", "TRANS_FIRST" => "Eerst", "TRANS_FIRST_ADDRESS_BOOK_ENTRY" => "Eerste ingang in adresboek", "TRANS_FIRST_NAME" => "Voornaam", "TRANS_FIRST_RENEWAL_ON" => "Eerste verlenging op", "TRANS_FIRST_TIME_ENCRYPTION_SETTINGS_DESC" => "Encryptie van de informatie van klantaccounts is nodig om het facturatieproces te kunnen automatiseren. Om de encryptie in te schakelen, geeft u uw LEK-pincode op.", "TRANS_FIRST_TIME_ENCRYPTION_SETTINGS_LEK_PIN_DESC" => "Geef een 4-cijferige pincode op.", "TRANS_FIRST_TIME_IPV4_RANGE_OPTION" => "Bereik speciale IPv4-adressen", "TRANS_FIRST_TIME_IPV4_RANGE_OPTION_DESC" => "Bijvoorbeeld 192.168.1.5 tot 192.168.1.20", "TRANS_FIRST_TIME_IPV6_RANGE_OPTION" => "Bereik speciale IPv6-adressen", "TRANS_FIRST_TIME_IPV6_RANGE_OPTION_DESC" => "Bijvoorbeeld 2001:0db8:11a3:09d7:1f34:8a2e:07a0:765d tot 2001:0db8:11a3:09d7:1f34:8a2e:07a0:765e", "TRANS_FIRST_TIME_IP_RANGE_BLANK_NOTE" => "(laat leeg als u een enkel IP-adres toevoegt)", "TRANS_FIRST_TIME_PANEL_IP_GET_ERROR_MSG" => "Ophalen van gedeelde IP-adressen van lokaal Plesk Panel @PANEL_NAME@ is mislukt: @MESSAGE@", "TRANS_FIRST_TIME_PANEL_SHARED_IPV4_NOT_FOUND_MSG" => "U hebt de initiële configuratie van Plesk Panel @PANEL_NAME@ niet voltooid (gedeeld IPv4-adres kan niet worden geïdentificeerd). Initialiseer Plesk Panel en voltooi deze wizard opnieuw.", "TRANS_FIRST_TIME_PANEL_SHARED_IPV6_NOT_FOUND_MSG" => "U hebt de initiële configuratie van Plesk Panel @PANEL_NAME@ niet voltooid (gedeeld IPv6-adres kan niet worden geïdentificeerd). Initialiseer Plesk Panel en voltooi deze wizard opnieuw.", "TRANS_FIRST_TIME_PLANS_IP_SETTINGS_DESC" => "", "TRANS_FIRST_TIME_PLANS_IP_SETTINGS_LEGEND" => "IP-adressen voor hostingpakketten", "TRANS_FIRST_TIME_PLANS_TO_UPDATE" => "U kunt hostingpakketten aanbieden op gedeelde of op exclusieve IP-adressen. De volgende pakketten zullen gebruik maken van het type IP-adres dat u op deze pagina selecteert.", "TRANS_FIRST_TIME_SYSTEM_SETUP" => "Configuratiewizard", "TRANS_FIRST_TIME_WIZARD_COMPANY_DESC" => "Geef de gegevens van uw bedrijf op in de onderstaande velden. Het systeem gebruikt de details voor het uitvoeren van routinetaken. Zo voegt het bijvoorbeeld uw bedrijfsnaam en contactgegevens toe aan e-mails die automatisch naar uw klanten worden verstuurd. Het is daarom belangrijk deze informatie up-to-date te houden.", "TRANS_FIRST_TIME_WIZARD_REGISTRAR_SETTINGS_DESC" => "Biedt domeinnamen aan door uw reselleraccounts bij specifieke registrars aan het systeem toe te voegen. Volg de 'quick sign-up'-links waar deze beschikbaar zijn om een nieuw account aan te maken. Als u dit product nu snel wilt evalueren, dan kunt u deze stap nu overslaan en hier later naar terugkeren.", "TRANS_FIRST_TIME_WIZARD_TAXES_DESC" => "Stel de belastingregels in die zullen worden toegepast op betalende cliënten uit uw eigen land (@COUNTRY@). Als u behoefte hebt aan uitgebreidere belastinginstellingen dan kunt u deze na het voltooien van deze wizard configureren. U vindt de belastinginstellingen onder Systeem > Systeeminstellingen.", "TRANS_FIXED_DURATION" => "Aangepast aantal billingcyclussen", "TRANS_FI_ALREADY_EXISTS" => "Federated identity bestaat al.", "TRANS_FI_AUTH_FAILED" => "Authenticatie federated identity mislukt.", "TRANS_FI_NOT_FOUND" => "Federated identity kan niet worden gevonden.", "TRANS_FOCUS_ERROR" => "Klik op de individuele foutmelding hieronder om de kern van de foutmelding nader te bekijken", "TRANS_FOLDER" => "Map", "TRANS_FOLDERS" => "Mappen", "TRANS_FOLDER_DISPLAY_NAME" => "Weergegeven naam van map", "TRANS_FOLDER_ICON" => "Pictogram van map", "TRANS_FOLLOWING_ADDON_GROUPS_MUST_HAVE_ADDONS" => "De volgende groepsuitbreidingen moeten beschikken over tenminste één uitbreiding: @NAMES@", "TRANS_FOLLOWING_ITEMS" => "De volgende onderdelen", "TRANS_FOLLOWING_PLANS_MUST_HAVE_ADDONS" => "De volgende pakketten hebben tenminste één uitbreiding nodig: @NAMES@", "TRANS_FOLLOWING_PLANS_MUST_HAVE_DOMAINS" => "De volgende pakketten moeten over tenminste één domein beschikken: @NAMES@", "TRANS_FOR" => "Voornaam", "TRANS_FORCE_RUN" => "Uitvoeren forceren", "TRANS_FOREVER" => "Oneindig", "TRANS_FORGOT" => "Vergeten", "TRANS_FORGOTTEN_PASSWORD" => "Vergeten wachtwoord", "TRANS_FORGOT_PASSWORD" => "Wachtwoord vergeten?", "TRANS_FORGOT_PASSWORD_EMAIL_BODY" => "Nieuw wachtwoord voor {$TRANS_PLESK_BILLING}: @PASSWORD@", "TRANS_FORGOT_PASSWORD_EMAIL_SUBJECT" => "{$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT}: Nieuwe wachtwoordmelding", "TRANS_FORGOT_PASSWORD_EMAIL_WASNT_SENT" => "E-mail met wachtwoordherinnering is niet verstuurd.", "TRANS_FORGOT_REQUIERED_FIELDS" => "Vul alle met een asterisk (*) gemarkeerde velden in", "TRANS_FORGOT_REQUIRED_FIELDS" => "Vereiste velden vergeten", "TRANS_FORGOT_YOUR_PASSWORD" => "Uw wachtwoord vergeten?", "TRANS_FORM_CANCEL" => "Annuleren", "TRANS_FORM_NOTICE" => "Uw aanvraag voor een SSL-certificaat zal worden ingediend als u klikt op OK.\n\nDit kan enkele minuten duren. Klik niet tweemaal op de verzendknop.\n\nDank voor uw bestelling.", "TRANS_FORM_SUBMIT_OK" => "OK", "TRANS_FORUMS_SETTINGS" => "Foruminstellingen", "TRANS_FORUM_ACCOUNTS" => "Forumaccounts", "TRANS_FOR_ASSOCIATING_ADDONS" => "Voor koppelen uitbreidingen", "TRANS_FOR_DISPLAY_ONLY" => "Slechts voor weergave", "TRANS_FOR_ITSELF" => "Voor zichzelf", "TRANS_FOR_LOWERCASE" => "voor", "TRANS_FOR_PACKAGES" => "Voor abonnementen", "TRANS_FOR_PANEL" => "voor Panel", "TRANS_FOR_REGISTRAR" => "voor registrar", "TRANS_FOR_REGISTRAR_CAPABILITIES" => "Voor registrarmogelijkheden", "TRANS_FOR_WHOIS_DISPLAY" => "voor weergave whois", "TRANS_FOUR_EPP_CODES" => "Vier EPP-codes", "TRANS_FRAME" => "Frame", "TRANS_FRANCE_TELECOM" => "Franc E Tel Ecom", "TRANS_FRAUD" => "Fraude", "TRANS_FRAUDGUARDIAN" => "FraudGuardian", "TRANS_FRAUDGUARDIAN_POWERED_BY_TAG" => "Powered by MaxMind® ... Under Your Control!", "TRANS_FRAUDGUARDIAN_TIPS" => "Tips FraudGuardian", "TRANS_FRAUDGUARDIAN_TIPS_MSG" => "FraudGuardian is nauw geïntegreerd met de fraudesets van{$TRANS_PLESK_BILLING}; samen leveren zij u een ongeëvenaarde bescherming tegen fraude. Zodra u FraudGuardian inschakelt, moet u uw aangepaste fraudesets definiëren.

{$TRANS_PLESK_BILLING} ondersteunt een onbeperkt aantal fraudesets. U kunt elk fraudeset aanpassen naar webwinkel, land of regio. U kunt zelfs de daadwerkelijke fraudescore precies afstemmen op wat voor u de belangrijkste markten zijn!", "TRANS_FRAUDSETS" => "Fraudesets", "TRANS_FRAUDULENT" => "Frauduleus", "TRANS_FRAUD_ACTIONS" => "Acties bij fraude", "TRANS_FRAUD_COUNTRY_THRESHOLDS" => "Grenswaarden fraude voor landen", "TRANS_FRAUD_MODULES" => "FraudGuardian-account", "TRANS_FRAUD_MODULES_COMPLETECALLCALLERAPPROVEDFRAUDCALL" => "Door caller goedgekeurde fraudecall", "TRANS_FRAUD_MODULES_COMPLETECALLCALLERDECLINEDFRAUDCALL" => "Door caller afgewezen fraudecall", "TRANS_FRAUD_MODULES_DOMESTICCOUNTRYFRAUDGUARDIAN" => "FraudGuardian voor thuisland", "TRANS_FRAUD_MODULES_EMAILFRAUDGUARDIAN" => "E-mail FraudGuardian", "TRANS_FRAUD_MODULES_ENABLEFRAUDCALL" => "Fraud Call inschakelen", "TRANS_FRAUD_MODULES_ENABLEFRAUDGUARDIAN" => "FraudGuardian inschakelen", "TRANS_FRAUD_MODULES_FRAUDCALL" => "Fraudeoproep", "TRANS_FRAUD_MODULES_INCOMPLETECALLTOLLFREEFRAUDCALL" => "Gratis nummer voor fraudeoproep", "TRANS_FRAUD_MODULES_LEVELONEACTIONFRAUDGUARDIAN" => "Actie FraudGuardian niveau één", "TRANS_FRAUD_MODULES_LEVELONEFRAUDGUARDIAN" => "FraudGuardian niveau één", "TRANS_FRAUD_MODULES_LEVELTWOFRAUDGUARDIAN" => "FraudGuardian niveau twee", "TRANS_FRAUD_MODULES_PASSWORDFRAUDCALL" => "Wachtwoord fraudeoproep", "TRANS_FRAUD_MODULES_PASSWORDFRAUDGUARDIAN" => "Wachtwoord FraudGuardian", "TRANS_FRAUD_MODULES_SERVICEFRAUDCALL" => "Dienst Fraudeoproep", "TRANS_FRAUD_MODULES_USERNAMEFRAUDCALL" => "Gebruikersnaam fraudeoproep", "TRANS_FRAUD_MODULES_USERNAMEFRAUDGUARDIAN" => "Gebruikersnaam FraudGuardian", "TRANS_FRAUD_PREVENTION_SETTINGS" => "Instellingen fraudepreventie", "TRANS_FRAUD_REJECTION" => "Afwijzing van fraude", "TRANS_FRAUD_RESULTS_LOG" => "Fraude-resultaten", "TRANS_FRAUD_SCORE" => "Fraudescore", "TRANS_FRAUD_SCORE_BIN_COUNTRY" => "Land van bank", "TRANS_FRAUD_SCORE_BIN_MATCH" => "Overeenkomst land van bank", "TRANS_FRAUD_SCORE_BIN_NAME" => "Naam van bank", "TRANS_FRAUD_SCORE_BIN_PHONE" => "Telefoon van bank", "TRANS_FRAUD_SCORE_BIN_PHONE_MATCH" => "Overeenkomst telefoon van bank", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP" => "IP-adres", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_CITY" => "Stad van IP", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_COUNTRY" => "Land van IP", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_COUNTRYMATCH" => "Overeenkomst Land en IP", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_DISTANCE" => "IP-afstand", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_ISP" => "ISP van IP", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_LAT" => "IP-breedte", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_LON" => "IP-hoogte", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_ORG" => "ISP-org van IP", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_REGION" => "Regio van IP", "TRANS_FRAUD_SCORE_IS_ANON_PROXY" => "Anonieme proxy", "TRANS_FRAUD_SCORE_IS_FREE_EMAIL" => "Is gratis e-mailadres", "TRANS_FRAUD_SCORE_IS_OPEN_PROXY" => "Open proxy", "TRANS_FRAUD_SCORE_RISKY_EMAIL" => "Riskante e-mail", "TRANS_FRAUD_SCORE_RISKY_SHIPPING" => "Riskante verzending", "TRANS_FRAUD_SCORE_SPAM_SCORE" => "Spamscore", "TRANS_FRAUD_SCORE_TIPS" => "Tips fraudescore", "TRANS_FRAUD_SCORE_TIPS_MSG" => "Een fraudescore wordt gegenereerd tijdens het bestelproces voordat de bestelling naar de gateway wordt verzonden. Hierdoor bent u in staat om regels (acties) in te stellen die op de fraudescore (drempelwaarde) zijn gebaseerd.

In het algemeen geldt, dat hoe hoger de score is, hoe waarschijnlijker het is dat de bestelling frauduleus is. Het is echter mogelijk dat legitieme bestellingen hoge scores opleveren, afhankelijk van een aantal verschillende factoren. U hebt de mogelijkheid om de scorecriteria aan te passen, als ook om uw regels voor fraudepreventie in detail in te stellen.", "TRANS_FRAUD_SCORE_TRIGGERS_TIPS" => "Tips voor activeren fraudescore", "TRANS_FRAUD_SCORE_TRIGGERS_TIPS_MSG" => "Elke trigger hierboven zal van invloed zijn op de totale fraudescore gebaseerd op de volgende weging:

Triggerwaarde (Aangepast of Standaard) x IsTriggered (1 of 0) = triggerscore

Zodra alle triggerscores bij elkaar zijn opgeteld, is het eindresultaat de totale fraudescore. De maximale fraudescore wordt afgetopt op 10,0.

U kunt een trigger uit de functie halen door de triggerwaarde in te stellen op 0. U kunt de trigger belangrijker maken door de waarde ervan te verhogen.", "TRANS_FRAUD_SET" => "Fraudeset", "TRANS_FRAUD_SETTINGS" => "Fraude-instellingen", "TRANS_FRAUD_SET_EMAIL" => "E-mail fraudeset", "TRANS_FRAUD_SET_NAME" => "Naam fraudeset", "TRANS_FROM" => "Van", "TRANS_FROM_CLIENT" => "Van klant", "TRANS_FRONTPAGE" => "FrontPage", "TRANS_FRONTPAGE_AUTHENTICATION" => "FrontPage-authenticatie", "TRANS_FRONTPAGE_OPTIONS" => "FrontPage-opties", "TRANS_FRONTPAGE_SSL" => "FrontPage SSL", "TRANS_FULLY_AUTOMATED_PARKING" => "Volledig geautomatiseerd parkeren", "TRANS_FULLY_AUTOMATED_REGISTRARS" => "Volledig geautomatiseerde registrars", "TRANS_FULL_WHOIS_WIDGET" => "Volledige Whois-widget", "TRANS_GATEWAY" => "Gateway", "TRANS_GATEWAYERROR" => "Er is een fout opgetreden bij het aanroepen van een gateway-opdracht.", "TRANS_GATEWAYS" => "Gateways", "TRANS_GATEWAY_AUTHORIZATION_CODE" => "Autorisatiecode", "TRANS_GATEWAY_AUTHORIZATION_CODE_OPTION" => "Autorisatiecode", "TRANS_GATEWAY_AUTHORIZENET" => "Authorize.Net", "TRANS_GATEWAY_BLUEPAY" => "BluePay", "TRANS_GATEWAY_DESCRIPTION" => "Omschrijving", "TRANS_GATEWAY_ERROR" => "Foutmelding van Gateway", "TRANS_GATEWAY_FAILURE" => "Mislukking", "TRANS_GATEWAY_FAILURE_DESC" => "Uw betaling is mislukt. Neem contact op met uw provider voor details.", "TRANS_GATEWAY_FEES" => "Toeslagen van gateway", "TRANS_GATEWAY_GEN_EMAIL" => "E-mail genereren", "TRANS_GATEWAY_GEN_EMAIL_DESC" => "De gateway toestaan om een betalingse-mail te generen wanneer deze een betaling ontvangt. Deze optie werkt niet voor alle gateways.", "TRANS_GATEWAY_ID" => "Kenmerk", "TRANS_GATEWAY_MODE" => "Modus", "TRANS_GATEWAY_MODE_DESC" => "", "TRANS_GATEWAY_MODULE" => "Gatewaymodule", "TRANS_GATEWAY_MODULES" => "Gatewaymodules", "TRANS_GATEWAY_NAME" => "Naam van gateway", "TRANS_GATEWAY_PAYPAL" => "PayPal", "TRANS_GATEWAY_RETURNED_ERROR" => "Door gateway gegevens foutmelding", "TRANS_GATEWAY_SETTINGS" => "Instellingen betalingsgateway", "TRANS_GATEWAY_TESTING" => "Testen van gateway", "TRANS_GATEWAY_TESTING_DESC" => "Stuur alle transacties naar de gateway in testmodus. Moet zijn uitgeschakeld om werkelijke transacties te kunnen verwerken. Transacties kunnen niet worden omgezet naar werkelijke transacties nadat ze eenmaal als testtransactie zijn verzonden.", "TRANS_GATEWAY_TEST_RESULT_DESC" => "", "TRANS_GATEWAY_TYPE" => "Type gateway", "TRANS_GATEWAY_URL" => "URL van gateway", "TRANS_GATEWAY_URL_DESC" => "", "TRANS_GATEWAY_WORLDPAY" => "WorldPay", "TRANS_GB" => "GB", "TRANS_GENDER" => "Geslacht", "TRANS_GENERAL" => "Prijs", "TRANS_GENERAL_ATTRIBUTES" => "Eigenschappen die zijn ingesteld op een van de verbonden servers", "TRANS_GENERAL_CREDENTIALS" => "Algemene gebruikersnaam en wachtwoord", "TRANS_GENERAL_ENCRYPTION_SETTINGS" => "Algemene encryptie-instellingen", "TRANS_GENERAL_INFORMATION" => "Algemene Informatie", "TRANS_GENERAL_JOURNAL" => "Algemeen journaal", "TRANS_GENERAL_JOURNAL_DESCRIPTION" => "Omschrijving", "TRANS_GENERAL_JOURNAL_ENTRIES" => "Algemene journaalingangen", "TRANS_GENERAL_JOURNAL_ID" => "Kenmerk", "TRANS_GENERAL_LEDGER" => "Algemeen grootboek", "TRANS_GENERAL_LEDGERS" => "Algemene grootboeken", "TRANS_GENERAL_LEDGER_DESC" => "Het Algemeen grootboek is een permanente samenvatting van alle ondersteunde dagelijkse journalen. Financiële afschriften worden vanuit dit grootboek gegenereerd.", "TRANS_GENERAL_MANUAL_PAYMENT_ACCOUNT" => "Handmatige betaling", "TRANS_GENERAL_OPTIONS" => "Algemene opties", "TRANS_GENERAL_RENEWAL_DATES" => "Abonnementdatums", "TRANS_GENERATE" => "Genereren", "TRANS_GENERATED_QUEUE" => "Gegenereerde wachtrij", "TRANS_GENERATE_AND_RESEND_PASSWORD" => "Wachtwoord genereren en verzenden", "TRANS_GENERATE_A_LICENSE_KEY" => "Een licentiesleutel genereren", "TRANS_GENERATE_BILLED_REVENUE_FOR" => "Het verslag aanmaken voor", "TRANS_GENERATE_DAILY_INVOICE_SHEET_FOR" => "Het verslag aanmaken voor", "TRANS_GENERATE_DS_FOR" => "Het verslag aanmaken voor", "TRANS_GENERATE_DUE_DATE_ONLY" => "Alleen betalingdatum genereren", "TRANS_GENERATE_ERR_FOR" => "Het verslag aanmaken voor", "TRANS_GENERATE_IMMEDIATELY" => "Direct genereren", "TRANS_GENERATE_INVOICES" => "Facturen genereren", "TRANS_GENERATE_INVOICES_FOR_CLIENT" => "Facturen genereren voor klant", "TRANS_GENERATE_INVOICE_FOR_IMMEDIATE_DOWNGRADES" => "Factuur voor onmiddellijke downgrades genereren", "TRANS_GENERATE_INVOICE_FOR_IMMEDIATE_UPGRADES" => "Factuur voor onmiddellijke upgrades genereren", "TRANS_GENERATE_INVOICE_IF_APPROPRIATE" => "Factuur onmiddellijk genereren.
Indien niet geselecteerd, worden de bedragen voor upgrade, downgrade of uitbreidingen van het abonnement toegevoegd
aan de volgende factuur.", "TRANS_GENERATE_INVOICE_IMMEDIATELY" => "Factuur nu genereren", "TRANS_GENERATE_INVOICE_IMMEDIATELY_DESC" => "Indien niet geselecteerd zal het factuurbedrag aan de volgende factuur worden toegevoegd.", "TRANS_GENERATE_INVOICE_OPTIONS" => "Instellingen van te genereren facturen", "TRANS_GENERATE_NEW" => "Nieuw genereren", "TRANS_GENERATE_PAYMENT_QUEUE" => "Betalingswachtrij genereren", "TRANS_GENERATE_PAYMENT_STATISTICS_FOR" => "Het verslag aanmaken voor", "TRANS_GENERATE_QUEUE_OPTIONS" => "Opties voor betalingswachtrij genereren", "TRANS_GENERATE_REPORT" => "Verslag genereren", "TRANS_GENERATE_RR_FOR" => "Het verslag aanmaken voor", "TRANS_GENERATING_REPORT" => "Verslag genereren…", "TRANS_GENERIC" => "Generiek", "TRANS_GENERIC_ATTRIBUTE" => "Generieke eigenschap", "TRANS_GENERIC_ATTRIBUTES" => "Generieke eigenschappen", "TRANS_GENERIC_ATTRIBUTES_DESC" => "", "TRANS_GENERIC_ATTRIBUTE_COUNT" => "Aantal generieke eigenschappen", "TRANS_GENERIC_ATTRIBUTE_KEY" => "Sleutel generieke eigenschap", "TRANS_GENERIC_QUESTION_NAME" => "Generieke naam van vraag", "TRANS_GEOTRUST_MANUAL_APPROVAL" => "Handmatige goedkeuring GeoTrust", "TRANS_GEOTRUST_QUICKSSL" => "De dienst GeoTrust QuickSSL is afhankelijk van het administratieve contact van de abonnee om alle certificaataanvragen voor alle hosts onder het domein goed te keuren. Het is van belang dat u de juiste gemachtigde beheerder hieronder selecteert. Door het selecteren van een gemachtigde beheerder garandeert u GeoTrust dat deze persoon is gemachtigd om het verzoek goed te keuren. Uw aanvraag voor een GeoTrust QuickSSL-servercertificaat zal niet verder worden verwerkt wanneer u een onjuist e-mailadres selecteert.", "TRANS_GETTING_IP" => "IP ophalen…", "TRANS_GETTING_STARTED" => "Aan de slag", "TRANS_GET_IP" => "IP ophalen ↓", "TRANS_GET_PAYMENTS_FOR" => "Het verslag aanmaken voor", "TRANS_GET_VARIABLES" => "Variabelen ophalen", "TRANS_GL_ACCOUNT" => "GL-account", "TRANS_GL_ACCOUNT_NAME" => "Omschrijving", "TRANS_GL_ACCOUNT_NUMBER" => "GL #", "TRANS_GL_ACCOUNT_PARENT" => "Bovenliggend GL-account", "TRANS_GL_ACCOUNT_TYPE" => "Type grootboekrekening", "TRANS_GL_BALANCE" => "Balans van reeks", "TRANS_GL_NUMBER" => "GL-nummer", "TRANS_GL_TRANSACTIONS" => "Grootboektransacties", "TRANS_GL_TRANSPROC" => "Gl Transp Roc", "TRANS_GL_TYPE" => "Accountgroep", "TRANS_GO" => "Tonen", "TRANS_GODADDY_ADMIN_ACCOUNT" => "Beheerderaccount GoDaddy", "TRANS_GODADDY_CERTIFICATION_ERROR_MSG" => "Certificatieprocedure is voltooid maar met foutmeldingen. Start de certificatieprocedure opnieuw.", "TRANS_GODADDY_CERTIFICATION_INSTRUCTIONS" => "Aanwijzingen", "TRANS_GODADDY_CERTIFICATION_INSTRUCTIONS_DESC" => "

  1. Open een webbrowser en ga naar http://www.wildwestdomains.com.
  2. Klik op Log In.
  3. Geef uw gebruikersnaam en wachtwoord op en klik op Log In.
  4. Klik op My Plans.
  5. Klik op Reseller.
  6. Klik op Open naast uw accountnummer.
  7. Klik in het venster dat wordt geopend op IP Address Configuration.
  8. Geef het IP-adres op waarvandaan u API-aanvragen zult versturen naar Wild West Domains. Als u het juiste adres niet kent, neem dan contact op met uw serverbeheerder.
  9. Klik op Apply.
  10. Klik op Account Access.
  11. Geef uw huidige wachtwoord op in het bovenste veld.
  12. Geef uw gebruikersnaam op voor wildwestdomains.com (dus niet het accountnummer) in het veld Extranet Login .
  13. Geef uw wachtwoord op onder API Password en Confirm API Password en klik op Apply.
  14. Open een nieuw venster van de webbrowser en ga naar https://www.ote.resellerextranet.com/login.aspx.
  15. Geef uw OTE-gebruikersnaam en wachtwoord op en klik op Login.
    OPMERKING: als u uw OTE-gebruikersnaam en wachtwoord niet kent, dan kunt u deze opzoeken op de pagina Account Access in het niet-OTE extranet.
  16. Als u zich eenmaal in het OTE extranet bevindt, herhaal dan stap 7 tot 13 met het OTE-wachtwoord als het huidige wachtwoord en het wachtwoord van uw live systeem als het API-wachtwoord.
  17. Klik op Certification Status.
  18. Controleer het veld onderaan de pagina en klik op Apply.
  19. Zorg ervoor dat de accountdetails van uw Wild West Domains-account gelijk zijn aan de gegevens die u hebt opgegeven bij het instellen van de registrarmodule in {$TRANS_PLESK_BILLING}.
", "TRANS_GODADDY_CERTIFICATION_OVERVIEW" => "Overzicht", "TRANS_GODADDY_CERTIFICATION_OVERVIEW_DESC" => "Wild West Domains vereist dat u de certificatieprocedure voltooit voordat u van start kunt gaan met het verkopen van domeinnamen via de API van deze registrar. Deze procedure is erop gericht te bewijzen dat uw software de minimale set van de verplichte API-bewerkingen kan uitvoeren. Hoewel {$TRANS_PLESK_BILLING} de meest complexe certificeringroutines automatiseert zijn er nog een aantal dingen die u moet doen om uw account voor te bereiden op de certificering.", "TRANS_GODADDY_CERTIFICATION_SUCCESSFUL" => "Uw Wild West Domains-account heeft het API-certificaat verkregen. \nU kunt nu aan de slag met het registeren van domeinen via de live-service.", "TRANS_GODADDY_PASSED_CERTIFICATION_DESC" => "Om {$TRANS_PLESK_BILLING} te koppelen aan de API van Wild West Domains moet uw Wild West Domains-account goedgekeurd worden in het certificeringsproces.", "TRANS_GOOGLE_ACCEPTED_OFFER" => "Google AdWords™ geaccepteerde aanbieding", "TRANS_GOOGLE_CODE" => "Google Code", "TRANS_GOOGLE_CODES" => "Google Codes", "TRANS_GOOGLE_CODE_STATS" => "Google Code Stats", "TRANS_GOOGLE_PR" => "Goo Gl E Pr", "TRANS_GOOGLE_RANK" => "Goo Gl E Rank", "TRANS_GOTO" => "Ga naar:", "TRANS_GOTOCRASHREPORT_ERROR__REPORT_NOT_FOUND" => "Het foutmeldingsverslag dat u probeert te openen is niet gevonden.", "TRANS_GO_BACK" => "Terug", "TRANS_GO_BACK_TO_PLAN_OVERVIEW" => "Terug naar de lijst met pakketten", "TRANS_GO_TO" => "Ga naar", "TRANS_GO_TO_CLIENTS_DETAILS_SCREEN" => "Ga naar pagina met klantdetails >>", "TRANS_GO_TO_PLESK_PANEL" => "Ga naar {$TRANS_PANEL_PLESK}.", "TRANS_GO_TO_STORE" => "Ga naar webwinkel", "TRANS_GRAPH_ACTIONS" => "Graphbewerkingen", "TRANS_GRAPH_PROC" => "Graph Proc", "TRANS_GREATER_THAN" => "groter dan (>=)", "TRANS_GREEN_MATCH" => "Pincodes komen overeen", "TRANS_GROSS_ASSETS" => "Bruto-activa", "TRANS_GROSS_PROFIT" => "Burtowinst", "TRANS_GROUP" => "Groep", "TRANS_GROUPS" => "Groepen", "TRANS_GROUP_ATTRIBUTES" => "Groepattributen", "TRANS_GROUP_ID" => "Groep-ID", "TRANS_GROUP_NAME" => "Groepnaam", "TRANS_GSM" => "Gs M", "TRANS_GUID" => "GUID", "TRANS_GW_TRANSACTION_ID" => "Transactiekenmerk GW", "TRANS_HARDWARE_ASSETS" => "Hardware-activa", "TRANS_HARDWARE_LEASE_EXPENSE" => "Leasekosten hardware", "TRANS_HARD_REJECT" => "Harde afwijzing", "TRANS_HARD_REJECT_MESSAGE" => "Bericht bij harde afwijzing", "TRANS_HARD_REJECT_MESSAGE_HELP" => "Dit is het bericht dat zal worden getoond aan mensen die uw harde afwijzing activeren voor deze grenswaarde.", "TRANS_HARNESS_STEP_1" => "Harness stap 1", "TRANS_HASH" => "Hash", "TRANS_HAS_BEEN_CREATED" => "is aangemaakt", "TRANS_HAS_CUSTOM_QUESTIONS" => "Heeft aangepaste vragen", "TRANS_HAS_DECLINED_CHARGES" => "Heeft afgewezen betalingen", "TRANS_HAS_ERRORED_CHARGES" => "Bevat fouten bij het in rekening brengen", "TRANS_HAS_SERVER_GROUP" => "Heeft Panelgroep", "TRANS_HAVE_COMPETITORCERT" => "Ja, ik beschik over een servercertificaat van een concurrent.", "TRANS_HDTICKETBODY_DESC" => "De berichttekst van de helpdeskticket die u beantwoordt.", "TRANS_HDTICKETID_DESC" => "De ID van de helpdeskticket die u beantwoordt.", "TRANS_HDTICKETKEY_DESC" => "De sleutelnaam van de helpdeskticket die u beantwoordt.", "TRANS_HDTICKETPRIORITY_DESC" => "De prioriteit van de helpdeskticket die u beantwoordt.", "TRANS_HDTICKETSTATUS_DESC" => "De status van de helpdeskticket die u beantwoordt.", "TRANS_HDTICKETSUBJECT_DESC" => "Het onderwerp van de helpdeskticket die u beantwoordt.", "TRANS_HEADERS" => "Berichtheaders", "TRANS_HELLO_CUSTOMER" => "U bent aangemeld als @CUSTOMER@", "TRANS_HELM" => "Helm", "TRANS_HELM_ACCOUNTNAME" => "Accountnaam", "TRANS_HELM_ACCOUNTNAME_DESC" => "", "TRANS_HELM_IP" => "IP", "TRANS_HELM_IP_DESC" => "", "TRANS_HELM_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_HELM_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_HELM_PASS_USERNAME" => "Wachtw Gebruikersnaam", "TRANS_HELM_PASS_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_HELM_RESELLER_PREFIX" => "Voorvoegsel van reseller", "TRANS_HELM_RESELLER_PREFIX_DESC" => "", "TRANS_HELM_URL" => "URL", "TRANS_HELM_URL_DESC" => "De volledige URL naar uw Helm-API. Bv.:
voor Helm 3
http://myhelmbox.com/billing_api.asp
voor Helm 4
http://myhelmbox.com/billing_api.asp
of http://myhelmbox.com/ServiceAPI/billing_api.aspx", "TRANS_HELM_USERNAME" => "Gebruikersnaam", "TRANS_HELM_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_HELM_USER_PREFIX" => "Voorvoegsel van gebruiker", "TRANS_HELM_USER_PREFIX_DESC" => "", "TRANS_HELP" => "Hulp", "TRANS_HELPDESK" => "Helpdesk", "TRANS_HELPDESK_ACTIONS" => "Bewerkingen helpdeskbeheerder", "TRANS_HELPDESK_ASSIGNED_TICKETS" => "Toegewezen tickets helpdesk", "TRANS_HELPDESK_BUCKETS" => "Helpdeskbuckets", "TRANS_HELPDESK_BUCKET_ID" => "Bucketkenmerk helpdesk", "TRANS_HELPDESK_BUCKET_INFO" => "Bucketinformatie helpdesk", "TRANS_HELPDESK_BUCKET_NAME" => "Bucketnaam helpdesk", "TRANS_HELPDESK_DEPARTMENTS" => "Helpdeskafdelingen", "TRANS_HELPDESK_DEPT_HAS_BUCKETS" => "Sorry, deze helpdeskafdeling heeft gekoppelde buckets en tickets/ Verwijder deze of koppel ze elders voordat u de afdeling verwijdert.", "TRANS_HELPDESK_PROC" => "Helpdesk Proc", "TRANS_HELPDESK_RESPONSETEMPLATES" => "Antwoordsjablonen helpdesk", "TRANS_HELPDESK_SETUP" => "Helpdeskinstellingen", "TRANS_HELP_AND_SUPPORT" => "Hulp & ondersteuning", "TRANS_HELP_FEEDBACK" => "Reactie op helpinformatie", "TRANS_HIDDEN" => "Verborgen", "TRANS_HIDE" => "Verbergen", "TRANS_HIGH" => "Hoog", "TRANS_HIGHEST" => "Hoogste", "TRANS_HISTORICAL_INVOICE_GENERATED" => "Historische factuur gegenereerd", "TRANS_HISTORICAL_PAYMENT" => "Historische betaling", "TRANS_HISTORY" => "Historie", "TRANS_HOME" => "Startpagina", "TRANS_HOST" => "Host", "TRANS_HOSTING_PLAN_COMP_CHART" => "Hostingpakketten vergelijken", "TRANS_HOSTING_PRODUCT" => "Hostingpakket", "TRANS_HOSTOPIA" => "hostopia", "TRANS_HOSTOPIA_IP" => "IP Hostopia", "TRANS_HOSTOPIA_IP_DESC" => "", "TRANS_HOSTOPIA_PASSWORD" => "Wachtwoord Hostopia", "TRANS_HOSTOPIA_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_HOSTOPIA_SHOW_SERVER_LOAD" => "Toon serverbelasting Hostopia", "TRANS_HOSTOPIA_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "", "TRANS_HOSTOPIA_URL" => "URL Hostopia", "TRANS_HOSTOPIA_URL_DESC" => "", "TRANS_HOSTOPIA_USERNAME" => "Gebruikersnaam Hostopia", "TRANS_HOSTOPIA_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_HOST_RECORDS" => "Hostrecords", "TRANS_HOUR" => "Uur", "TRANS_HOURLY_SERVICE" => "Uurdienst", "TRANS_HOURS" => "Uren", "TRANS_HOW_MANY_CHOICES" => "Aantal toe te voegen uitbreidingsopties", "TRANS_HOW_MANY_OPTIONS" => "Hoeveel uitbreidingen moet ik toevoegen?", "TRANS_HSPC_BANK_TRANSFER" => "Overboeking per bank", "TRANS_HSPC_BANK_TRANSFER_ACCOUNT" => "Account voor bankoverboekingen", "TRANS_HSPC_BANK_TRANSFER_ACCOUNT_ERROR" => "Fout in account voor bankoverboekingen: @error@", "TRANS_HSPC_BANK_TRANSFER_GATEWAY" => "Plugin bankoverboeking", "TRANS_HSPC_BANK_TRANSFER_GATEWAY_DESCRIPTION" => "Met betalingsgateways voor bankoverschrijvingen kunnen uw cliënten direct vanaf hun bankaccount betalen. Deze gateways maken batches aan en beheren deze; dit zijn bestanden die u aan een bank geeft om betalingen te verwerken. Het systeem bevat gateways die bankoverschrijvingen verwerken in verschillende formaten.", "TRANS_HSPC_BANK_TRANSFER_PAYMENT" => "Overboeking per bank", "TRANS_HSPC_BATCH_FILE_TRANSACTION_INPROGRESS" => "Deze transactie is toegevoegd aan het batchbestand Bankoverboeking", "TRANS_HSPC_CREDIT_CARD_GATEWAY_DESCRIPTION" => "Deze on-site betalingsgatewaymodules zijn oorspronkelijk ontwikkeld voor andere Parallels-producten en later aangepast voor {$TRANS_PLESK_BILLING}.", "TRANS_HSPC_GATEWAY_SETTINGS" => "Instellingen betalingsgateway", "TRANS_HSPC_THIRD_PARTY_GATEWAY_DESCRIPTION" => "Deze off-site betalingsgatewaymodules zijn oorspronkelijk ontwikkeld voor andere Parallels-producten en later aangepast voor {$TRANS_PLESK_BILLING}.", "TRANS_HSPHERE_IP" => "IP Hsphere", "TRANS_HSPHERE_IP_DESC" => "", "TRANS_HSPHERE_PASSWORD" => "Wachtwoord Hsphere", "TRANS_HSPHERE_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_HSPHERE_PORT" => "Poortnummer", "TRANS_HSPHERE_PORT_DESC" => "Poortnummer (bv: 8080, 8443, etc.)", "TRANS_HSPHERE_SHOW_SERVER_LOAD" => "Toon serverbelasting Hsphere", "TRANS_HSPHERE_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "", "TRANS_HSPHERE_URL" => "URL Hsphere", "TRANS_HSPHERE_URL_DESC" => "", "TRANS_HSPHERE_USERNAME" => "Gebruikersnaam Hsphere", "TRANS_HSPHERE_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_HTML" => "HTML", "TRANS_HTMLBODY" => "HTML-body", "TRANS_HTML_PREVIEW" => "HTML-voorbeeld", "TRANS_ID" => "Kenmerk", "TRANS_IDN_SUPPORT" => "IDN-ondersteuning", "TRANS_IDN_SUPPORT_DESC" => "Internationale domeinnamen inschakelen (niet-Latijnse karakters in domeinnamen) voor deze TLD.", "TRANS_IDN_TYPE" => "Naam IDN-provider", "TRANS_IF_YOU_DONT_HAVE_ONE_GO_HERE" => "Klik op de volgende link om een account aan te vragen", "TRANS_IF_YOU_HAVE_ACCOUNT" => "Als u eerder gebruik hebt gemaakt van onze diensten", "TRANS_IF_YOU_WANT_CHANGE_ACCOUNT" => "Als u deze bestelling aan een ander account wilt toevoegen", "TRANS_IF_YOU_WANT_CHANGE_CONTACT_INFORMATION" => "Als u uw contactgegevens wilt wijzigen", "TRANS_IGNORE" => "Negeren", "TRANS_IGNORE_BILLING_ACCOUNT_RETRY_TIMES" => "Geen rekening houden met ingesteld aantal herhalingen billingaccount", "TRANS_IISAPPPOOL" => "Exclusieve IIS groep van toepassingen", "TRANS_IIS_APP_POOL" => "IIS groep van toep.", "TRANS_IIS_APP_POOL_DESC" => "", "TRANS_IMAGE" => "Afbeelding", "TRANS_IMMEDIATELY_NOT_OBEYING_QUEUE_RULES" => "Regels van wachtrij worden vanaf nu niet gevolgd", "TRANS_IMMEDIATELY_OBEYING_QUEUE_RULES" => "Regels van wachtrij worden vanaf nu gevolgd", "TRANS_IMPORT" => "importeren", "TRANS_IMPORTED" => "Geïmporteerd", "TRANS_IMPORTED_DOMAINS" => "Geïmporteerde domeinen", "TRANS_IMPORTED_FROM_PANEL" => "Geïmporteerd uit Panel", "TRANS_IMPORTING_DOMAINS" => "Domeinen importeren…", "TRANS_IMPORTING_MESSAGE" => "Bericht importeren…", "TRANS_IMPORTING_PARKING_DOMAINS" => "Parkeerdomeinen importeren…", "TRANS_IMPORTING_REGISTRAR_DOMAINS" => "Registrardomeinen importeren…", "TRANS_IMPORTING_SUPPORTED" => "Ondersteunde importeren…", "TRANS_IMPORT_ALL_DOMAINS" => "Alle domeinen importeren", "TRANS_IMPORT_CLIENT_ERROR" => "Cliënt '@CUSTOMER_NAME@' die u hebt proberen te importeren kent de volgende ongeldige velden:
@INVALID_FIELDS@", "TRANS_IMPORT_DOMAINS" => "Domeinen importeren", "TRANS_IMPORT_DOMAINS_FROM_LIST" => "Domeinen uit lijst importeren", "TRANS_IMPORT_ERRORS" => "Foutmeldingen importeren", "TRANS_IMPORT_EXISTING" => "Bestaande importeren", "TRANS_IMPORT_EXISTING_PACKAGE" => "Bestaand abonnement importeren", "TRANS_IMPORT_EXISTING_PACKAGE_BUTTON" => "Bestaand abonnement importeren", "TRANS_IMPORT_EXISTING_PACKAGE_LEGEND" => "Bestaand abonnement importeren", "TRANS_IMPORT_EXISTING_PACKAGE_TITLE" => "Bestaand abonnement importeren", "TRANS_IMPORT_MORE_DOMAINS" => "Meer domeinen importeren", "TRANS_IMPORT_NEW_CODES" => "Nieuwe codes importeren", "TRANS_IMPORT_OUTPUT_MESSAGE" => "Uitvoerbericht importeren", "TRANS_IMPORT_RESULTS" => "Resultaten importeren", "TRANS_IMPORT_SELECTED_ACCOUNTS" => "Geselecteerde accounts", "TRANS_IMPORT_STATS" => "Stats importeren", "TRANS_IMPORT_SYNC" => "Synch importeren", "TRANS_IMPORT_SYNC_DESCRIPTION" => "Synch-omschrijving importeren", "TRANS_INACTIVE" => "Inactief", "TRANS_INCLUDE_ALL_CLIENTS_THAT_ARE" => "Inclusief alle klanten die zijn", "TRANS_INCLUDE_ALL_DOMAINS_THAT_ARE" => "Inclusief alle abonnementen die zijn", "TRANS_INCLUDE_ALL_DOMAINS_THAT_EXPIRE_ON_OR_BEFORE" => "Inclusief alle factuurbedragen van alle facturatiecyclussen die eindigen op of voor", "TRANS_INCLUDE_ALL_PACKAGES_THAT_ARE" => "Inclusief alle abonnementen die zijn", "TRANS_INCLUDE_ALL_PACKAGES_THAT_RENEW_ON_OR_BEFORE" => "Inclusief alle factuurbedragen van alle facturatiecyclussen die eindigen op of voor", "TRANS_INCLUDE_ALL_PACKAGES_THAT_RENEW_ON_OR_BEFORE_DESC" => "Het systeem genereert geen facturen voor reeds gefactureerde cyclussen.
Alle factuurbedragen in dezelfde munteenheid zullen in een enkele factuur worden samengevoegd.", "TRANS_INCLUDE_DEFAULT_TAX_ZONE_OPTION" => "Weergave van prijzen", "TRANS_INCLUDE_DEFAULT_TAX_ZONE_OPTION_DESC" => "Geef de prijzen in de webwinkel aan inclusief BTW (nettoprijzen) of exclusief BTW (bruttoprijzen). Als uw bedrijf in de EU is gevestigd, stel dit veld dan zo in dat u voldoet aan de EU-vereisten.", "TRANS_INCLUDE_TAX_TO_PRODUCT_PRICES" => "Prijzen zijn inclusief @NAME@: @AMOUNT@", "TRANS_INCLUDE_VAT_TO_PRODUCT_PRICES" => "Prijzen bevatten BTW: @number@", "TRANS_INCOMPATIBLE_DOCUMENTS_FORMAT" => "Het type bestand dat u probeert te uploaden wordt niet ondersteund: @mime@. De ondersteunde bestandsformaten zijn JPG, PNG, GIF en PDF.", "TRANS_INCORRECT_ANSWER" => "Onjuist antwoord", "TRANS_INCORRECT_BILLING_ACCOUNT_TYPE" => "Type bedrijfscontact is onjuist", "TRANS_INCORRECT_DOMAIN_NAME" => "Onjuiste domeinnaam '@DOMAIN_NAME@'.", "TRANS_INCORRECT_IMAGE_FILE_TYPE" => "Het bestandsformaat '@IMAGE_TYPE@' wordt niet ondersteund. De ondersteunde afbeeldingsformaten zijn: PNG, GIF, JPG, XPM, XBM.", "TRANS_INDEFINATELY" => "Oneindig", "TRANS_INDEFINITELY" => "Oneindig", "TRANS_INDEX_BY_FIRST_ROW" => "Indexeer op eerste rij", "TRANS_INDICATES_REQUIRED_FIELD" => "Geef vereist veld aan.", "TRANS_INELIGIBLE" => "Komt niet in aanmerking", "TRANS_INELIGIBLE_COMPETITIVE_UPGRADE" => "Het spijt ons, maar uw certificaat komt niet in aanmerking voor een competitieve upgrade.", "TRANS_INFINITE" => "Oneindig", "TRANS_INFO" => "Info", "TRANS_INFORMATION_FOR_DOMAIN" => "Informatie over domein @NAME@", "TRANS_INFORMATION_FOR_DOMAIN_DESCRIPTION" => "Voor het registreren van de domeinnaam vult u het onderstaande formulier in.", "TRANS_INFORMATION_FOR_SSL_CERTIFICATE" => "Informatie SSL-certificaat", "TRANS_INFORMATION_FOR_SSL_CERTIFICATE_DESCRIPTION" => "Voor het verkrijgen van een SSL-certificaat vult u het onderstaande formulier in.", "TRANS_INFORMATION_UPDATED_SUCCESSFULLY" => "Bijwerken informatie is geslaagd", "TRANS_INFORMATION_UPDATED_UNSUCCESSFULLY" => "Bijwerken informatie is niet geslaagd", "TRANS_INITIAL_BILL" => "Oorspronkelijke rekening", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION_DESC" => "Welkom bij {$TRANS_PLESK_BILLING}!
Dit component is bedoeld voor het bestellen, betalen en automatisch instellen van met name online diensten, zoals domeinnaamregistratie, hostingdiensten en bijvoorbeeld SSL-certificaten. Met deze software krijgen klanten van bestelling tot betaling een gestroomlijnde ervaring.
Geef de volgende gegevens op om te beginnen met het gebruik van Business Manager.", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION_TITLE" => "Initiële configuratie", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__COMPANY_DETAILS_DESC" => "Business Manager gebruikt de gegevens voor het uitvoeren van routinetaken. Zo voegt het bijvoorbeeld uw bedrijfsnaam en contactgegevens toe aan e-mails die automatisch naar uw klanten worden verstuurd. Het is daarom belangrijk deze informatie up-to-date te houden.", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__COMPANY_DETAILS_TITLE" => "Bedrijfsdetails", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__IPV4_DEDICATED_ADDRESSES_DESC" => "", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__IPV4_DEDICATED_ADDRESSES_TITLE" => "Exclusieve IPv4-adressen", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__IPV4_SHARED_ADDRESS_TITLE" => "Gedeeld IPv4-adres", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__IPV6_DEDICATED_ADDRESSES_DESC" => "", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__IPV6_DEDICATED_ADDRESSES_TITLE" => "Exclusieve IPv6-adressen", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__IPV6_SHARED_ADDRESS_TITLE" => "Gedeeld IPv6-adres", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__IP_ADDRESSES_DESC" => "Business Manager is gekoppeld aan het lokale Plesk Panel - het Plesk Panel dat op dezelfde server is geïnstalleerd. Selecteer IP-adressen uit de voorziening van het lokale Plesk Panel, zodat Business Manager deze met hostingpakketten kan aanbieden.", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__IP_ADDRESSES_TITLE" => "Instellen van IP-adressen voor het lokale Plesk Panel", "TRANS_INITIATING" => "Starten met genereren van factuur... geslaagd.", "TRANS_INMARSAT_A" => "In Mars onder A", "TRANS_INMARSAT_B" => "In Mars onder B", "TRANS_INMARSAT_C" => "In Mars onder C", "TRANS_INMARSAT_F33" => "In Mars onder F33", "TRANS_INMARSAT_F55" => "In Mars onder F55", "TRANS_INMARSAT_F77" => "In Mars onder F77", "TRANS_INMARSAT_MINI_M" => "In Mars onder Mini M", "TRANS_INMARSAT_UNKNOWN" => "In Mars onder onbekend", "TRANS_INPUT_ERR" => "Controleer de aangegeven regels en probeer het opnieuw.", "TRANS_INPUT_ERROR" => "Sorry, het formulier lijkt niet geheel geldig te zijn. Onjuiste velden zijn aangegeven.", "TRANS_INPUT_RESTRICTIONS" => "Invoerbeperkingen", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_BOOL_MSG" => "Dit veld vereist een booleaanse waarde. Voer 1 in voor WAAR of 0 voor ONWAAR om door te gaan.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_BOOL_NAME" => "Booleaans", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_CARD_MSG" => "Dit veld is ongeldig. Geef een geldige waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_CARD_NAME" => "Creditcardnummer", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_DOUBLE_MSG" => "Dit veld vereist een jaar in vier cijfers. Geef een juiste waarde op om door te gaan.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_DOUBLE_NAME" => "Dubbel", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_EMAIL_MSG" => "Dit veld vereist een e-mailadres. Geef een geldige waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_EMAIL_NAME" => "E-mailadres", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_EMPTY_MSG" => "Dit veld is ongeldig. Geef een geldige waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_EMPTY_NAME" => "Leeg", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_INCOL_MSG" => "Dit veld is ongeldig. Geef een geldige waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_INCOL_NAME" => "Bestaande waarde", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_INSET_MSG" => "Dit veld is ongeldig. Geef een geldige waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_INSET_NAME" => "In set", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_INT_MSG" => "Dit veld vereist een geheel getal. Geef een juiste waarde in om door te gaan.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_INT_NAME" => "Geheel getal", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MAXLEN_MSG" => "Dit opgegeven informatie is te lang voor dit veld. Geef een passend antwoord op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MAXLEN_NAME" => "Maximale lengte", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MAXVAL_MSG" => "De opgegeven informatie is te lang voor dit veld. Geef een passende waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MAXVAL_NAME" => "Maximale waarde", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MINLEN_MSG" => "Dit opgegeven informatie is te lang voor dit veld. Geef een passend antwoord op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MINLEN_NAME" => "Minimale lengte", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MINVAL_MSG" => "De opgegeven informatie is te kort voor dit veld. Geef een passende waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MINVAL_NAME" => "Minimale waarde", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MONTH_MSG" => "Dit veld vereist een maand in één of twee cijfers. Geef een juiste waarde in om door te gaan.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MONTH_NAME" => "Maand", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_NOTINCOL_MSG" => "Dit veld moet uniek zijn. Geef een andere waarde op om door te gaan.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_NOTINCOL_NAME" => "Unieke waarde", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_NOTINSET_MSG" => "Dit veld is ongeldig. Geef een geldige waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_NOTINSET_NAME" => "Niet in set", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PASSWORD_MSG" => "Geef een passend wachtwoord op en bevestig deze om door te gaan.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PASSWORD_NAME" => "Wachtwoord", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PERCENT2_MSG" => "Dit veld is ongeldig. Geef een geldige waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PERCENT2_NAME" => "Percentage met drijvende komma", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PERCENT_MSG" => "Dit veld is ongeldig. Geef een geldige waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PERCENT_NAME" => "Geheel percentage", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PHONE_MSG" => "Dit veld vereist een telefoonnummer. Geef een geldige waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PHONE_NAME" => "Telefoonnummer", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_POSITIVE_INT_MSG" => "Dit veld vereist een positief geheel getal. Geef een geldige waarde op om door te gaan.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_POSITIVE_INT_NAME" => "Positief geheel getal", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PRICE_MSG" => "Dit veld is ongeldig. Geef een geldige waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PRICE_NAME" => "Prijs", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_REQUIRED_MSG" => "Dit veld is vereist maar er is geen waarde opgegeven. Geef een geldige waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_REQUIRED_NAME" => "Vereist", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_STATUS_MSG" => "Dit veld is ongeldig. Geef een geldige waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_STATUS_NAME" => "Status", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_STRING_MSG" => "Dit veld is ongeldig. Geef een geldige waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_STRING_NAME" => "Alles", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_STUPID_INT_MSG" => "Dit veld is ongeldig. Geef een geldige waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_STUPID_INT_NAME" => "Geheel getal of onbeperkt", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_TLD_MSG" => "Onjuiste domeinextensie (TLD). Geef een juiste waarde op om door te gaan.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_TLD_NAME" => "TLD", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_TYPE_MSG" => "Dit veld is ongeldig. Geef een geldige waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_TYPE_NAME" => "Type", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_UNIQUE_MSG" => "Dit veld is ongeldig. Geef een geldige waarde op.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_UNIQUE_NAME" => "Uniek", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_UNSIGNED_INT_MSG" => "Dit veld vereist een geheel getal zonder positief of negatief teken. Geef een juiste waarde op om door te gaan.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_UNSIGNED_INT_NAME" => "Geheel getal zonder plus of min", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_YEAR_MSG" => "Dit veld vereist een jaar in vier cijfers. Geef een juiste waarde op om door te gaan.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_YEAR_NAME" => "Jaar", "TRANS_INSERTED" => "Ingevoerd", "TRANS_INSTALL" => "Installeren", "TRANS_INSTALL_LICENSE" => "Licentie installeren", "TRANS_INSTALL_MODERNBILL_LICENSE" => "Installeer licentie {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_INSTALL_VENDOR" => "Installeer leverancier", "TRANS_INSTALL_VENDOR_WARNING" => "WAARSCHUWING: Door het installeren van een leverancier geeft u deze beperkte toegang tot uw systeem om de eigen leveranciersinformatie en beschikbaarheid van pakketten bij te houden.", "TRANS_INSTALL_VERSION" => "Versie van toepassing", "TRANS_INSTALL_VERSION_DESC" => "", "TRANS_INSTANT_SAVINGS" => "Direct besparen", "TRANS_INTEGRATION_INSTRUCTIONS" => "Integratieaanwijzingen", "TRANS_INTEGRATION_KEY" => "Integratiesleutel", "TRANS_INTERFACE_ID" => "Interface-ID", "TRANS_INTERFACE_X" => "Interface X", "TRANS_INTERMEDIA_IP" => "IP Inter Media", "TRANS_INTERMEDIA_IP_DESC" => "", "TRANS_INTERMEDIA_PASSWORD" => "Wachtwoord Inter Media", "TRANS_INTERMEDIA_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_INTERMEDIA_SHOW_SERVER_LOAD" => "Toon serverbelasting Inter Media", "TRANS_INTERMEDIA_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "", "TRANS_INTERMEDIA_URL" => "URL Inter Media", "TRANS_INTERMEDIA_URL_DESC" => "", "TRANS_INTERMEDIA_USERNAME" => "Gebruikersnaam Inter Media", "TRANS_INTERMEDIA_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_INTERNAL_ATTRIBUTES" => "Diensten en middelen van Panel", "TRANS_INTERNAL_ATTRIBUTE_NAME" => "Interne naam van eigenschap", "TRANS_INTERNAL_ATTRIBUTE_VALUE" => "Interne waarde van eigenschap", "TRANS_INTERNAL_NAME" => "Interne naam", "TRANS_INTERNAL_SETTINGS" => "Status en oorsponkelijke instellingen", "TRANS_INTERNAL_VALUE" => "Interne waarde", "TRANS_INTERNAL_VALUES" => "Interne waarden", "TRANS_INTERNAL_VALUE_OPTIONS" => "Opties: 1 = Ja, 0 = Nee, of stel een aangepaste waarde in", "TRANS_INTERNETSECURE_MERCHANTID" => "Merchantkenmerk InternetSecure", "TRANS_INTERNETSECURE_MERCHANTID_DESC" => "", "TRANS_INTERNET_USERS" => "Internetgebruikers", "TRANS_INTRODUCTION" => "Inleiding", "TRANS_INV" => "Fac.", "TRANS_INVALIDDOMAINNAME" => "Ongeldige domeinnaam:", "TRANS_INVALIDSESSION" => "Ongeldige sessie", "TRANS_INVALID_ACCESS_HASH" => "Ongeldige toegangshash", "TRANS_INVALID_ADDITIONAL_DOMAIN_INFORMATION_PROVIDED" => "Controleer de gegevens voor het extra domein.", "TRANS_INVALID_ADDITIONAL_INFORMATION_PROVIDED" => "Verbeter alle ongeldige gegevens hieronder.", "TRANS_INVALID_API_LOGIN_INFORMATION" => "Ongeldige aanmeldinformatie voor API", "TRANS_INVALID_API_URL" => "Ongeldige API URL", "TRANS_INVALID_AUTH_TOKEN" => "Ongeldig Auth-token", "TRANS_INVALID_BANK_ACCOUNT_NUMBER" => "Ongeldig bankrekeningnummer", "TRANS_INVALID_BANK_ROUTING_NUMBER" => "Ongeldig routingnummer van bank", "TRANS_INVALID_BETA_ACCESS_KEY" => "Ongeldige toegangssleutel tot bèta", "TRANS_INVALID_CREDIT_CARD_NUMBER" => "Ongeldig creditcardnummer", "TRANS_INVALID_EMAIL_ADDRESS" => "Ongeldig e-mailadres.", "TRANS_INVALID_FIELD_MESSAGE" => "De waarde die u hebt opgegeven in het veld '@FIELD_NAME@' is ongeldig. Verbeter uw invoer en probeer het nogmaals.", "TRANS_INVALID_HASH_TYPE" => "Ongeldig hashtype", "TRANS_INVALID_INPUT_VALUE" => "De waarde die u hebt ingevoerd is ongeldig. Corrigeer dit en probeer het opnieuw.", "TRANS_INVALID_INVOICE_OR_CONFIG_GROUP" => "Ongeldige factuur- of instellingsgroep", "TRANS_INVALID_IPNS" => "Ongeldige IPN's", "TRANS_INVALID_IPN_DETAILS" => "Ongeldige IPN-details", "TRANS_INVALID_IPN_REASON" => "Ongeldige IPN-reden", "TRANS_INVALID_IPN_STATUS" => "Ongeldige IPN-status", "TRANS_INVALID_IP_MSG" => "Ongeldig IP-adres: @IP@", "TRANS_INVALID_LEDGER_ENTRIES" => "Ongeldige grootboekingangen", "TRANS_INVALID_LICENSE_SELECTED_DESC" => "Ongeldige licentie geselecteerd. De licentie die u probeert terug te plaatsen bestaat niet.", "TRANS_INVALID_MASTER_CLIENT_ID" => "Sorry, maar de klant waarmee u wilt samenvoegen kan niet worden gevonden.", "TRANS_INVALID_MERGE_CLIENT_ID" => "Sorry, maar het klantkenmerk lijkt ongeldig te zijn.", "TRANS_INVALID_OR_NON_RECORDED_SUBSCRIPTION_ID" => "Ongeldig of niet-opgeslagen abonnements-ID", "TRANS_INVALID_PACKAGE" => "Ongeldig abonnement", "TRANS_INVALID_PASSWORD" => "Ongeldig wachtwoord", "TRANS_INVALID_PAYMENT_INFO" => "Ongeldige betalingsgegevens opgegeven.", "TRANS_INVALID_PERSONAL_INFO" => "Ongeldige persoonlijke gegevens opgegeven.", "TRANS_INVALID_RECEIVER_FRAUD_DETECTED" => "Ongeldige ontvangersfraude gedetecteerd", "TRANS_INVALID_REPORT_FILE" => "Ongeldig verslagbestand", "TRANS_INVALID_SERVICE_MODULE_RETURN" => "Sorry, de module heeft geen geldige gegevens teruggegeven. Probeert u het later opnieuw.", "TRANS_INVALID_USERNAME" => "Ongeldige gebruikersnaam", "TRANS_INVALID_USER_INFORMATION_PASSED" => "Onvoldoende leveranciersinformatie doorgegeven om gebruiker te kunnen aanmaken.", "TRANS_INVALID_VAT_ID" => "Ongeldig BTW-nummer", "TRANS_INVOICE" => "Factuur", "TRANS_INVOICEID" => "Factuur-ID", "TRANS_INVOICES" => "Facturen", "TRANS_INVOICES_ALREADY_PAID_FOR" => "Reeds betaalde facturen", "TRANS_INVOICES_DUE" => "Openstaande facturen", "TRANS_INVOICES_GENERATED" => "Aantal gegenereerde facturen", "TRANS_INVOICES_INVOICE_DETAILS" => "Factuurdetails", "TRANS_INVOICES_PAY_INVOICES" => "Facturen betalen", "TRANS_INVOICES_READY_TO_BE_GENERATED" => "Facturen klaar om gegenereerd te worden", "TRANS_INVOICES_RECEIPT" => "Bewijs van betaling", "TRANS_INVOICES_THAT_WOULD_GENERATE" => "Aantal te genereren facturen", "TRANS_INVOICES_TO_BE_GENERATED" => "Facturen die zullen worden gegenereerd", "TRANS_INVOICETOTAL" => "Totaalbedrag", "TRANS_INVOICE_" => "Factuur", "TRANS_INVOICE_#" => "Fac. #", "TRANS_INVOICE_ACTIONS" => "Facturatiebewerkingen", "TRANS_INVOICE_ACTIVE_CLIENTS" => "Factuur ofwel alle klanten (Nee) of alleen de niet-gearchiveerde (Ja)", "TRANS_INVOICE_ACTIVE_CLIENTS_DESC" => "", "TRANS_INVOICE_ACTIVE_DOMAINS" => "Actieve domeinen factureren", "TRANS_INVOICE_ACTIVE_PACKAGES" => "Actieve abonnementen factureren", "TRANS_INVOICE_ALREADY_PAID" => "Factuur reeds betaald.", "TRANS_INVOICE_AMOUNT" => "Factuurbedrag", "TRANS_INVOICE_AMOUNT_OPTION" => "Factuurbedrag", "TRANS_INVOICE_AMOUNT_PAID" => "Betaald bedrag", "TRANS_INVOICE_AMOUNT_SHORT" => "Bedrag", "TRANS_INVOICE_COMMENTS" => "Opmerkingen factuur", "TRANS_INVOICE_DATE" => "Factuurdatum", "TRANS_INVOICE_DATE_DUE" => "Uiterste betaaldatum factuur", "TRANS_INVOICE_DESCRIPTION" => "Omschrijving factuur", "TRANS_INVOICE_DESCRIPTION_DESC" => "", "TRANS_INVOICE_DETAILS" => "Factuurdetails", "TRANS_INVOICE_DOMAIN_AND_CERT_GENERATE_DAYS_BEFORE_RENEW_DATE" => "Datum aanmaken factuur voor SSL-certificaten en domeinnaamregistraties (in aantal dagen voor de volgende verlengingsdatum)", "TRANS_INVOICE_DOMAIN_AND_CERT_GENERATE_DAYS_BEFORE_RENEW_DATE_DESC" => "Hoeveel dagen voorafgaand aan de verlengingsdatum van het domein of het SSL-certificaat moet een factuur voor het abonnement worden verstuurd", "TRANS_INVOICE_DUE_DATE_OVERRIDE" => "Aangepaste uiterste betaaldatum factuur gebruiken", "TRANS_INVOICE_DUE_DAYS_AFTER_GENERATION" => "Aantal dagen tussen aanmaken en uiterste betaaldatum", "TRANS_INVOICE_DUE_DAYS_AFTER_GENERATION_DESC" => "

Aantal dagen tussen het genereren van een factuur en de datum waarop deze moet zijn betaald.

", "TRANS_INVOICE_EMAIL" => "Factuur", "TRANS_INVOICE_EMAILS" => "Facturen", "TRANS_INVOICE_EMAIL_LEGEND" => "E-mail voor facturatie", "TRANS_INVOICE_FACTURAS" => "Schet-Factura", "TRANS_INVOICE_FACTURA_CUSTOMER" => "Naam van klant", "TRANS_INVOICE_FACTURA_DESC" => "Schets-factura is een document waaruit blijkt dat u een belastbare dienst heeft geleverd aan een andere partij. Dit document is in een aantal landen vereist voor de financiële verslaglegging (onder meer in Rusland)
Het systeem maakt in twee gevallen schets-factura aan: ingeroosterd (een keer per maand) of bij wijziging van de geleverde diensten. Deze wijzigen vinden plaats als klanten upgrades of downgrades uitvoeren of uitbreidingspakketten wijzigen. Als een klant bijvoorbeeld een abonnement heeft op het pakket Brons Hosting en een upgrade uitvoert naar Zilver, dan zal een nieuwe schets-factura worden afgegeven voor Brons omdat de levering van deze dienst is voltooid en de klant er geen gebruik meer zal maken.", "TRANS_INVOICE_FACTURA_DOWNLOAD" => "Download", "TRANS_INVOICE_FACTURA_EMAIL" => "Schet-Factura", "TRANS_INVOICE_FACTURA_FILENAME" => "Schet-Factura # @ AANTAL @", "TRANS_INVOICE_FACTURA_ITEMS_COUNT" => "Aantal producten", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_ACCOUNTANT" => "Hoofdaccountant", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_BUYER" => "Koper", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_BUYER_ADDRESS" => "Adres van koper", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_BUYER_DETAILS" => "Details van koper", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_CONSIGNEE" => "Naam en adres geconsigneerde", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_CURRENCY" => "Naam munteenheid", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_FROM" => "Van", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_FULLNAME" => "Volledige naam", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_HEAD" => "Leiding van bedrijf", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_HEADER" => "Appendix No1 met betrekking tot regels opgesteld door de Russische overheid voor het reguleren van accounting van ontvangen en uitgegeven schet-facturas alsook de verkoop en aankoop van grootboeknummers voor betalingen die BTW bevatten.", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_INVOICE_FACTURA_NUMBER" => "Nummer van schet-factura", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_AMOUNT" => "Bedrag", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_COUNT" => "Aantal", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_COUNTRY" => "Land van herkomst", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_CUSTOMS" => "Nummer douaneaangifte", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_EXCISE" => "Inclusief accijnzen", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_NAME" => "Dienstnaam", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_PRICE" => "Prijs per eenheid", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_TAX_AMOUNT" => "Belastingtarief", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_TAX_RATE" => "Belastingregel", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_TOTAL_AMOUNT" => "Totaalbedrag", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_TOTAL_PAYABLE" => "Totaal te betalen", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_UNIT" => "Eenheid", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_PAYMENT_DOCUMENT_NUMBER" => "Nummer betalingsdocument", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_1" => "1", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_2" => "2", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_2A" => "2a", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_2B" => "2b", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_3" => "3", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_4" => "4", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_5" => "5", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_6" => "6", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_6A" => "6a", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_6B" => "6b", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_PROPRIETORSHIP" => "Individuele ondernemer", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_PROPRIETORSHIP_DETAILS" => "Details van het document dat de registratie bij de staat van de individuele ondernemer bevestigt", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_SELLER" => "Verkoper", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_SELLER_ADDRESS" => "Adres verkopen", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_SELLER_DETAILS" => "Details verkoper", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_SENDER" => "Naam en adres verzender", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_SIGN" => "Handtekening", "TRANS_INVOICE_FACTURA_MONTHLY" => "Ingeroosterd", "TRANS_INVOICE_FACTURA_REASON_FOR_ISSUING" => "Reden van afgifte", "TRANS_INVOICE_FACTURA_SETTINGS" => "Uitgifte schet-facturas", "TRANS_INVOICE_FACTURA_SETTINGS__COMMON_SETTINGS" => "Afgifte van documenten", "TRANS_INVOICE_FACTURA_SETTINGS__COMPANIES_SETTINGS" => "Voor bedrijven", "TRANS_INVOICE_FACTURA_SETTINGS__ENABLE_GENERATION" => "Schakel dit selectievakje in als u soms of altijd schet-facturas wilt afgeven. Als dit selectievakje niet is geselecteerd dan zal het systeem nooit schet-facturas afgeven, ongeacht de andere instellingen.", "TRANS_INVOICE_FACTURA_SETTINGS__GENERATE_INVOICE_FACTURAS" => "Afgifte van schet-facturas", "TRANS_INVOICE_FACTURA_SETTINGS__INDIVIDUALS_SETTINGS" => "Voor individuele ondernemers", "TRANS_INVOICE_FACTURA_SETTINGS__PERSONS_SETTINGS" => "Voor particulieren", "TRANS_INVOICE_FACTURA_SETTINGS__SEND_EMAIL" => "Verzend schet-facturas via e-mail", "TRANS_INVOICE_FACTURA_USED_SUBSCRIPTION" => "Wijzigingen van geleverde diensten", "TRANS_INVOICE_FOR_USAGE_ON_THE_PACKAGE_CYCLE" => "Factuur voor gebruik op abonnementcyclus", "TRANS_INVOICE_FOR_USAGE_ON_THE_PACKAGE_CYCLE_DESC" => "", "TRANS_INVOICE_GENERATED" => "Factuur gegenereerd", "TRANS_INVOICE_GENERATE_DAYS_BEFORE_RENEW_DATE" => "Datum aanmaken factuur voor hostingabonnementen (in aantal dagen voor de volgende verlengingsdatum)", "TRANS_INVOICE_GENERATE_DAYS_BEFORE_RENEW_DATE_DESC" => "", "TRANS_INVOICE_ID" => "Factuur-ID", "TRANS_INVOICE_ITEM_DESC" => "Hier kunt u de factuurdetails bekijken.", "TRANS_INVOICE_LIST_DESC" => "Hier kunt u de lijst met facturen bekijken en rekeningen betalen.", "TRANS_INVOICE_LONG_DESCRIPTION" => "Lange omschrijving", "TRANS_INVOICE_NUMBER" => "Factuurnr.", "TRANS_INVOICE_NUMBER_OPTION" => "Factuurnummer", "TRANS_INVOICE_NUMBER_TEMPLATE" => "Factuurnummersjabloon", "TRANS_INVOICE_NUMBER_TEMPLATE_DESC" => "", "TRANS_INVOICE_OPTIONS" => "Factuuropties", "TRANS_INVOICE_PAYMENT_METHOD" => "Betaalwijze:", "TRANS_INVOICE_PDF_CONFIG_GROUP_DESC" => "

Hier kunt u de opmaak van afdrukbare facturen aanpassen. Het is mogelijk om de stijl en opmaak van de factuur te wijzigen, de koptekst aan te passen of een eigen tekst toe te voegen. Als u facturen verstuurt in kleine vensterenveloppen, dan hebt u bovendien de mogelijkheid om de positie van het adresblok te wijzigen zodat deze achter het venster past.

Afdrukbare facturen worden opgesteld in de taal die is vastgesteld in het gebruikersprofiel van de beheerder.

", "TRANS_INVOICE_PDF_CONFIG_GROUP_TITLE" => "Aanpassen van PDF-facturen", "TRANS_INVOICE_PDF_CUSTOMER_NUMBER" => "Klantnummer", "TRANS_INVOICE_PDF_CUSTOM_FOOTER_DESC" => "Een tekstveld voor vrij in te vullen informatie dat onderaan elke factuur zal worden geplaatst.", "TRANS_INVOICE_PDF_CUSTOM_FOOTER_OPTION" => "Voettekst van factuur", "TRANS_INVOICE_PDF_DATE_DUE" => "Uiterste betaaldatum factuur", "TRANS_INVOICE_PDF_DATE_ENTERED" => "Factuurdatum", "TRANS_INVOICE_PDF_FONT_SIZE_OPTION" => "Lettergrootte", "TRANS_INVOICE_PDF_FONT_SIZE_OPTION_DESC" => "Lettertypegrootte in punten, standaardwaarde is 10.", "TRANS_INVOICE_PDF_HORIZONTAL_INDENT_OPTION" => "Inspringen links van adresblok", "TRANS_INVOICE_PDF_HORIZONTAL_INDENT_OPTION_DESC" => "Het inspringen van het adresblok aan de linkerkant van het papier. Standaard is deze parameter ingesteld op 2,23 cm.", "TRANS_INVOICE_PDF_HORIZONTAL_SIZE_OPTION" => "Breedte van het adresblok", "TRANS_INVOICE_PDF_HORIZONTAL_SIZE_OPTION_DESC" => "De breedte van het adresblok wordt standaard ingesteld op 11,43 cm.", "TRANS_INVOICE_PDF_INVOICE_HEADER_ALIGN_OPTION" => "Koptekst van de factuur en uitlijning van het leveranciersadres", "TRANS_INVOICE_PDF_INVOICE_HEADER_ALIGN_OPTION_DESC" => "Geeft aan of de koptekst van de factuur links of rechts moet worden uitgelijnd.", "TRANS_INVOICE_PDF_INVOICE_TITLE_OPTION" => "Titel van factuur", "TRANS_INVOICE_PDF_INVOICE_TITLE_OPTION_DESC" => "De koptekst van de factuur opgegeven in vet. Als dit leeg wordt gelaten, dan gebruikt het systeem Invoice als titel.", "TRANS_INVOICE_PDF_LOGO_DESC" => "Uw bedrijfslogo, zoals dat op de aangemaakte facturen zal worden geplaatst. De aanbevolen grootte van het logo is 113x85 pixels. De ondersteunde afbeeldingsformaten zijn PNG, GIF, JPG, XPM en XBM.", "TRANS_INVOICE_PDF_LOGO_OPTION" => "Logo-afbeelding uploaden", "TRANS_INVOICE_PDF_MEASUREMENT_UNIT_OPTION" => "Inspringen van adresblok opgeven in", "TRANS_INVOICE_PDF_MEASUREMENT_UNIT_OPTION_DESC" => "Eenheden waarin het systeem het inspringen van het adresblok meet.", "TRANS_INVOICE_PDF_NUMBER" => "Factuurnummer", "TRANS_INVOICE_PDF_SALE_TERMS_OPTION" => "Verkoopvoorwaarden", "TRANS_INVOICE_PDF_SALE_TERMS_OPTION_DESC" => "Het tekstblok dat volgt na de tabel met de verschillende posten. Standaard is dit leeg, maar u kunt hier een tekst met voorwaarden of een reclametekst invoegen.", "TRANS_INVOICE_PDF_SHOW_LOGO_DESC" => "Uw bedrijfslogo zoals deze wordt weergegeven in de linkerbovenhoek op de eerste pagina van de factuur.", "TRANS_INVOICE_PDF_SHOW_LOGO_OPTION" => "Logo weergeven", "TRANS_INVOICE_PDF_SUBSCRIPTION_NUMBER" => "Abonnementnummer", "TRANS_INVOICE_PDF_TAX_ID_TITLE_OPTION" => "Label BTW-nummer", "TRANS_INVOICE_PDF_TAX_ID_TITLE_OPTION_DESC" => "Het label dat aan het BTW-nummer van uw bedrijf voorafgaat. Als dit leeg is, zal het gebruikt systeem BTW-nummer gebruiken. Als u geen BTW-nummer opgeeft bij de instellingen van uw bedrijf, dan zal het systeem dit label verbergen.", "TRANS_INVOICE_PDF_TAX_INCLUDED_TITLE_OPTION" => "Label inclusief belastingen", "TRANS_INVOICE_PDF_TAX_INCLUDED_TITLE_OPTION_DESC" => "Het label dat vooraf gaat aan het totale bedrag van de belastingen. Als dit leeg is, zal het systeem het label Totaal belastingen gebruiken.", "TRANS_INVOICE_PDF_VERTICAL_INDENT_OPTION" => "Inspringen boven adresblok", "TRANS_INVOICE_PDF_VERTICAL_INDENT_OPTION_DESC" => "De afstand van het adresblok tot de bovenkant van het papier. Standaard is deze parameter ingesteld op 0,64 cm.", "TRANS_INVOICE_PDF_VERTICAL_SIZE_OPTION" => "Hoogte van adresblok", "TRANS_INVOICE_PDF_VERTICAL_SIZE_OPTION_DESC" => "De hoogte van het adresblok wordt standaard ingesteld op 2,86 cm.", "TRANS_INVOICE_PREVIEW" => "Voorbeeld van factuur", "TRANS_INVOICE_PROC" => "Factuurproc", "TRANS_INVOICE_PURCHASE" => "Factureer aankoop", "TRANS_INVOICE_SEND_EMAIL" => "Verstuur factuurmelding per e-mail", "TRANS_INVOICE_SEQUENCE" => "Factuurvolgorde", "TRANS_INVOICE_SEQUENCE_DESC" => "", "TRANS_INVOICE_SETTINGS" => "Factureren…", "TRANS_INVOICE_SHEET" => "Dagelijks overzicht van facturen", "TRANS_INVOICE_SHEET_TODAY" => "Voor vandaag tonen", "TRANS_INVOICE_SHORT_DESCRIPTION" => "Korte omschrijving", "TRANS_INVOICE_STATS" => "Factuurstats", "TRANS_INVOICE_STATUS" => "Factuurstatus", "TRANS_INVOICE_SUMMARY" => "Factuursamenvatting", "TRANS_INVOICE_SUSPENDED_CLIENTS" => "Factuur alleen klanten met status Actief (Nee) of ook die zijn opgeschort (Ja)", "TRANS_INVOICE_SUSPENDED_CLIENTS_DESC" => "", "TRANS_INVOICE_SUSPENDED_PACKAGES" => "Opgeschorte abonnementen factureren", "TRANS_INVOICE_TOTAL" => "Totaal", "TRANS_INVOICING" => "Factureren…", "TRANS_INVOICING_GROUP_ID" => "Groepskenmerk facturatie", "TRANS_INVOICING_GROUP_NAME" => "Groepnaam factureren…", "TRANS_INV_ID" => "Fac. ID", "TRANS_IN_DEVELOPMENT" => "In ontwikkeling", "TRANS_IN_GROUP" => "in groep", "TRANS_IN_PROGRESS" => "Verwerken…", "TRANS_IN_TESTING" => "Wordt getest", "TRANS_IP" => "IP", "TRANS_IPN_ERROR_LOG" => "IPN-logboek met foutmeldingen", "TRANS_IPN_ID" => "IPN-ID", "TRANS_IPN_MODULE" => "IPN-module", "TRANS_IPV4_ADDRESS" => "IPv4-adres", "TRANS_IPV6_ADDRESS" => "IPv6-adres", "TRANS_IP_ADDRESS" => "IP-adres", "TRANS_IP_BLESS_1_HOUR" => "Ip Bless 1 uur", "TRANS_IP_BLESS_MESSAGE" => "Ip Bless-bericht", "TRANS_IP_BLESS_QUESTION" => "Ip Bless-vraag", "TRANS_IP_DEDICATED_OPTION" => "@IP@ (exclusief)", "TRANS_IP_DISTANCE_FROM_BILLING" => "IP-afstand vanuit land", "TRANS_IP_IS_ANON_PROXY" => "IP is anonieme proxy", "TRANS_IP_IS_OPEN_PROXY" => "IP is open proxy", "TRANS_IP_LOGGING_ENABLED" => "IP-logboek ingeschakeld", "TRANS_IP_MESSAGE" => "IP-bericht", "TRANS_IP_QUEUE" => "IP-voorziening", "TRANS_IP_QUEUE_LENGTH" => "Aantal beschikbare exclusieve IP-adressen: @NUMBER@", "TRANS_IP_QUEUE_SETTINGS" => "IP-voorziening", "TRANS_IP_RANGE" => "Reeks van IP's", "TRANS_IP_RANGE_DESC" => "Bijvoorbeeld 192.168.1.5 tot 192.168.1.20
2001:0db8:11a3:09d7:1f34:8a2e:07a0:765d tot 2001:0db8:11a3:09d7:1f34:8a2e:07a0:765e", "TRANS_IP_RANGE_DIFFERENT_VERSIONS_MSG" => "De IP-adressen '@MIN_IP@' en '@MAX_IP@\\ vormen geen geldig bereik.", "TRANS_IP_RANGE_IP_WRONG_FORMAT_MSG" => "IP-adres '@IP@' is in onjuiste notatie.", "TRANS_IP_SHARED_OPTION" => "@IP@ (gedeeld)", "TRANS_IP_TITLE" => "IP-titel", "TRANS_IP_VERSION" => "IP-versie", "TRANS_IRIDIUM" => "Iridium", "TRANS_ISO_3166_" => "ISO 3166", "TRANS_ISO_3166_AD" => "Andorra", "TRANS_ISO_3166_AE" => "Verenigde Arabische Emiraten", "TRANS_ISO_3166_AF" => "Afghanistan", "TRANS_ISO_3166_AG" => "Antigua en Barbuda", "TRANS_ISO_3166_AI" => "Anguilla", "TRANS_ISO_3166_AL" => "Albanië", "TRANS_ISO_3166_AM" => "Armenië", "TRANS_ISO_3166_AN" => "Nederlandse Antillen", "TRANS_ISO_3166_AO" => "Angola", "TRANS_ISO_3166_AQ" => "Antarctica", "TRANS_ISO_3166_AR" => "Argentinië", "TRANS_ISO_3166_AS" => "Amerikaans Samoa", "TRANS_ISO_3166_AT" => "Oostenrijk", "TRANS_ISO_3166_AU" => "Australië", "TRANS_ISO_3166_AW" => "Aruba", "TRANS_ISO_3166_AX" => "Aland Eilanden", "TRANS_ISO_3166_AZ" => "Azerbeidzjan", "TRANS_ISO_3166_BA" => "Bosnië-Herzegovina", "TRANS_ISO_3166_BB" => "Barbados", "TRANS_ISO_3166_BD" => "Bangladesh", "TRANS_ISO_3166_BE" => "België", "TRANS_ISO_3166_BF" => "Burkina Faso", "TRANS_ISO_3166_BG" => "Bulgarije", "TRANS_ISO_3166_BH" => "Bahrein", "TRANS_ISO_3166_BI" => "Burundi", "TRANS_ISO_3166_BJ" => "Benin", "TRANS_ISO_3166_BL" => "Saint Barthélemy", "TRANS_ISO_3166_BM" => "Bermuda", "TRANS_ISO_3166_BN" => "Brunei", "TRANS_ISO_3166_BO" => "Bolivia", "TRANS_ISO_3166_BR" => "Brazilië", "TRANS_ISO_3166_BS" => "Bahamas", "TRANS_ISO_3166_BT" => "Bhutan", "TRANS_ISO_3166_BV" => "Bouveteiland", "TRANS_ISO_3166_BW" => "Botswana", "TRANS_ISO_3166_BY" => "Wit-Rusland", "TRANS_ISO_3166_BZ" => "Belize", "TRANS_ISO_3166_CA" => "Canada", "TRANS_ISO_3166_CC" => "Cocoseilanden (Keeling)", "TRANS_ISO_3166_CD" => "Kongo (Kinshasa)", "TRANS_ISO_3166_CF" => "Centraal Afrikaanse Republiek", "TRANS_ISO_3166_CG" => "Kongo (Brazzaville)", "TRANS_ISO_3166_CH" => "Zwitserland", "TRANS_ISO_3166_CI" => "Ivoorkust", "TRANS_ISO_3166_CK" => "Cook Eilanden", "TRANS_ISO_3166_CL" => "Chili", "TRANS_ISO_3166_CM" => "Kameroen", "TRANS_ISO_3166_CN" => "China", "TRANS_ISO_3166_CO" => "Colombia", "TRANS_ISO_3166_CR" => "Costa Rica", "TRANS_ISO_3166_CS" => "Servië en Montenegro", "TRANS_ISO_3166_CU" => "Cuba", "TRANS_ISO_3166_CV" => "Kaapverdië", "TRANS_ISO_3166_CX" => "Christmaseiland", "TRANS_ISO_3166_CY" => "Cyprus", "TRANS_ISO_3166_CZ" => "Tsjechië", "TRANS_ISO_3166_DE" => "Duitsland", "TRANS_ISO_3166_DJ" => "Djibouti", "TRANS_ISO_3166_DK" => "Denemarken", "TRANS_ISO_3166_DM" => "Dominika", "TRANS_ISO_3166_DO" => "Dominikaanse Republiek", "TRANS_ISO_3166_DZ" => "Algerije", "TRANS_ISO_3166_EC" => "Ecuador", "TRANS_ISO_3166_EE" => "Estland", "TRANS_ISO_3166_EG" => "Egypte", "TRANS_ISO_3166_EH" => "Westelijke Sahara", "TRANS_ISO_3166_ER" => "Eritrea", "TRANS_ISO_3166_ES" => "Spanje", "TRANS_ISO_3166_ET" => "Ethiopië", "TRANS_ISO_3166_EU" => "Europese Unie", "TRANS_ISO_3166_FI" => "Finland", "TRANS_ISO_3166_FJ" => "Fiji", "TRANS_ISO_3166_FK" => "Falkland-eilanden", "TRANS_ISO_3166_FM" => "Micronesië", "TRANS_ISO_3166_FO" => "Faröer Eilanden", "TRANS_ISO_3166_FR" => "Frankrijk", "TRANS_ISO_3166_FX" => "ISO 3166 Fx", "TRANS_ISO_3166_GA" => "Gabon", "TRANS_ISO_3166_GB" => "Verenigd Koninkrijk", "TRANS_ISO_3166_GC" => "ISO 3166 Gc", "TRANS_ISO_3166_GD" => "Grenada", "TRANS_ISO_3166_GE" => "Georgië", "TRANS_ISO_3166_GF" => "Frans Guyana", "TRANS_ISO_3166_GG" => "Guernsey", "TRANS_ISO_3166_GH" => "Ghana", "TRANS_ISO_3166_GI" => "Gibraltar", "TRANS_ISO_3166_GL" => "Groenland", "TRANS_ISO_3166_GM" => "Gambia", "TRANS_ISO_3166_GN" => "Guinee", "TRANS_ISO_3166_GP" => "Guadeloupe", "TRANS_ISO_3166_GQ" => "Equatoriaal-Guinee", "TRANS_ISO_3166_GR" => "Griekenland", "TRANS_ISO_3166_GS" => "Zuid-Georgië en de Zuidelijke Sandwicheilanden", "TRANS_ISO_3166_GT" => "Guatemala", "TRANS_ISO_3166_GU" => "Guam", "TRANS_ISO_3166_GW" => "Guinee-Bissau", "TRANS_ISO_3166_GY" => "Guyana", "TRANS_ISO_3166_HK" => "Hong Kong S.A.R., China", "TRANS_ISO_3166_HM" => "Heard en McDonaldeilanden", "TRANS_ISO_3166_HN" => "Honduras", "TRANS_ISO_3166_HR" => "Kroatië", "TRANS_ISO_3166_HT" => "Haïti", "TRANS_ISO_3166_HU" => "Hongarije", "TRANS_ISO_3166_ID" => "Indonesië", "TRANS_ISO_3166_IE" => "Ierland", "TRANS_ISO_3166_IL" => "Israël", "TRANS_ISO_3166_IM" => "Man (eiland)", "TRANS_ISO_3166_IN" => "India", "TRANS_ISO_3166_INT" => "Internationaal", "TRANS_ISO_3166_IO" => "Brits Territorium in de Indische Oceaan", "TRANS_ISO_3166_IQ" => "Irak", "TRANS_ISO_3166_IR" => "Iran", "TRANS_ISO_3166_IS" => "IJsland", "TRANS_ISO_3166_IT" => "Italië", "TRANS_ISO_3166_JE" => "Jersey (eiland)", "TRANS_ISO_3166_JM" => "Jamaica", "TRANS_ISO_3166_JO" => "Jordanië", "TRANS_ISO_3166_JP" => "Japan", "TRANS_ISO_3166_KE" => "Kenia", "TRANS_ISO_3166_KG" => "Kirgizië", "TRANS_ISO_3166_KH" => "Cambodja", "TRANS_ISO_3166_KI" => "Kiribati", "TRANS_ISO_3166_KM" => "Comoren", "TRANS_ISO_3166_KN" => "St. Kitts en Nevis", "TRANS_ISO_3166_KP" => "Noord-Korea", "TRANS_ISO_3166_KR" => "Zuid-Korea", "TRANS_ISO_3166_KW" => "Koeweit", "TRANS_ISO_3166_KY" => "Kaaimaneilanden", "TRANS_ISO_3166_KZ" => "Kazachstan", "TRANS_ISO_3166_LA" => "Laos", "TRANS_ISO_3166_LB" => "Libanon", "TRANS_ISO_3166_LC" => "St. Lucia", "TRANS_ISO_3166_LI" => "Liechtenstein", "TRANS_ISO_3166_LK" => "Sri Lanka", "TRANS_ISO_3166_LR" => "Liberia", "TRANS_ISO_3166_LS" => "Lesotho", "TRANS_ISO_3166_LT" => "Litouwen", "TRANS_ISO_3166_LU" => "Luxemburg", "TRANS_ISO_3166_LV" => "Letland", "TRANS_ISO_3166_LY" => "Libië", "TRANS_ISO_3166_MA" => "Marokko", "TRANS_ISO_3166_MC" => "Monaco", "TRANS_ISO_3166_MD" => "Moldavië", "TRANS_ISO_3166_ME" => "Montenegro", "TRANS_ISO_3166_MF" => "Sint Maarten", "TRANS_ISO_3166_MG" => "Madagaskar", "TRANS_ISO_3166_MH" => "Marshalleilanden", "TRANS_ISO_3166_MK" => "Macedonië", "TRANS_ISO_3166_ML" => "Mali", "TRANS_ISO_3166_MM" => "Myanmar (Birma)", "TRANS_ISO_3166_MN" => "Mongolië", "TRANS_ISO_3166_MO" => "Macao S.A.R., China", "TRANS_ISO_3166_MP" => "Mariane Eilanden (Noordelijke)", "TRANS_ISO_3166_MQ" => "Martinique", "TRANS_ISO_3166_MR" => "Mauritanië", "TRANS_ISO_3166_MS" => "Montserrat", "TRANS_ISO_3166_MT" => "Malta", "TRANS_ISO_3166_MU" => "Mauritius", "TRANS_ISO_3166_MV" => "Malediven", "TRANS_ISO_3166_MW" => "Malawi", "TRANS_ISO_3166_MX" => "Mexico", "TRANS_ISO_3166_MY" => "Maleisië", "TRANS_ISO_3166_MZ" => "Mozambique", "TRANS_ISO_3166_NA" => "Namibië", "TRANS_ISO_3166_NC" => "Nieuw Caledonië", "TRANS_ISO_3166_NE" => "Niger", "TRANS_ISO_3166_NF" => "Norfolk Eilanden", "TRANS_ISO_3166_NG" => "Nigeria", "TRANS_ISO_3166_NI" => "Nicaragua", "TRANS_ISO_3166_NL" => "Nederland", "TRANS_ISO_3166_NO" => "Noorwegen", "TRANS_ISO_3166_NP" => "Nepal", "TRANS_ISO_3166_NR" => "Nauru", "TRANS_ISO_3166_NU" => "Niue", "TRANS_ISO_3166_NZ" => "Nieuw-Zeeland", "TRANS_ISO_3166_OM" => "Oman", "TRANS_ISO_3166_PA" => "Panama", "TRANS_ISO_3166_PE" => "Peru", "TRANS_ISO_3166_PF" => "Frans Polynesië", "TRANS_ISO_3166_PG" => "Papoea Nieuw-Guinea", "TRANS_ISO_3166_PH" => "Filippijnen", "TRANS_ISO_3166_PK" => "Pakistan", "TRANS_ISO_3166_PL" => "Polen", "TRANS_ISO_3166_PM" => "St. Pierre en Miguelon", "TRANS_ISO_3166_PN" => "Pitcairneilanden", "TRANS_ISO_3166_PR" => "Porto Rico", "TRANS_ISO_3166_PS" => "Palestijnse Gebieden", "TRANS_ISO_3166_PT" => "Portugal", "TRANS_ISO_3166_PW" => "Palau", "TRANS_ISO_3166_PY" => "Paraguay", "TRANS_ISO_3166_QA" => "Quatar", "TRANS_ISO_3166_RE" => "Réunion", "TRANS_ISO_3166_RO" => "Roemenie", "TRANS_ISO_3166_RS" => "Servië", "TRANS_ISO_3166_RU" => "Rusland", "TRANS_ISO_3166_RW" => "Rwanda", "TRANS_ISO_3166_SA" => "Saoedi-Arabië", "TRANS_ISO_3166_SB" => "Solomon Eilanden", "TRANS_ISO_3166_SC" => "Seychelles", "TRANS_ISO_3166_SD" => "Soedan", "TRANS_ISO_3166_SE" => "Zweden", "TRANS_ISO_3166_SG" => "Singapore", "TRANS_ISO_3166_SH" => "St. Helena", "TRANS_ISO_3166_SI" => "Slovenië", "TRANS_ISO_3166_SJ" => "Spitsbergen", "TRANS_ISO_3166_SK" => "Slowakije", "TRANS_ISO_3166_SL" => "Sierra Leone", "TRANS_ISO_3166_SM" => "San Marino", "TRANS_ISO_3166_SN" => "Senegal", "TRANS_ISO_3166_SO" => "Somalië", "TRANS_ISO_3166_SR" => "Suriname", "TRANS_ISO_3166_ST" => "Sao Tome en Principe", "TRANS_ISO_3166_SV" => "El Salvador", "TRANS_ISO_3166_SY" => "Syrië", "TRANS_ISO_3166_SZ" => "Swaziland", "TRANS_ISO_3166_TC" => "Turks en Caicos Eilanden", "TRANS_ISO_3166_TD" => "Tsjaad", "TRANS_ISO_3166_TF" => "Frans Zuidelijke Territoria (Martinique)", "TRANS_ISO_3166_TG" => "Togo", "TRANS_ISO_3166_TH" => "Thailand", "TRANS_ISO_3166_TJ" => "Tadzjikistan", "TRANS_ISO_3166_TK" => "Tokelau", "TRANS_ISO_3166_TL" => "Oost-Timor", "TRANS_ISO_3166_TM" => "Turkmenistan", "TRANS_ISO_3166_TN" => "Tunesië", "TRANS_ISO_3166_TO" => "Tonga", "TRANS_ISO_3166_TP" => "ISO 3166 Tp", "TRANS_ISO_3166_TR" => "Turkije", "TRANS_ISO_3166_TT" => "Trinidad en Tobago", "TRANS_ISO_3166_TV" => "Tuvalu", "TRANS_ISO_3166_TW" => "Taiwan", "TRANS_ISO_3166_TZ" => "Tanzania", "TRANS_ISO_3166_UA" => "Oekraïne", "TRANS_ISO_3166_UG" => "Oeganda", "TRANS_ISO_3166_UM" => "Kleine Pacifische eilanden van de Verenigde Staten", "TRANS_ISO_3166_US" => "Verenigde Staten", "TRANS_ISO_3166_UY" => "Uruguay", "TRANS_ISO_3166_UZ" => "Oezbekistan Tashkent", "TRANS_ISO_3166_VA" => "Vaticaanstad", "TRANS_ISO_3166_VC" => "St. Vincent en de Grenadinen", "TRANS_ISO_3166_VE" => "Venezuela", "TRANS_ISO_3166_VG" => "Britse Maagdeneilanden", "TRANS_ISO_3166_VI" => "Amerikaanse Maagdeneilanden", "TRANS_ISO_3166_VN" => "Vietnam", "TRANS_ISO_3166_VU" => "Vanuatu", "TRANS_ISO_3166_WF" => "Wallis en Futuna", "TRANS_ISO_3166_WS" => "Samoa", "TRANS_ISO_3166_YE" => "Jemen", "TRANS_ISO_3166_YT" => "Mayotte", "TRANS_ISO_3166_YU" => "ISO 3166 Yu", "TRANS_ISO_3166_ZA" => "Zuid-Afrika", "TRANS_ISO_3166_ZM" => "Zambia", "TRANS_ISO_3166_ZR" => "ISO 3166 Zr", "TRANS_ISO_3166_ZW" => "Zimbabwe", "TRANS_ISPPROXY_ADMIN_ACCOUNT" => "RPRproxy adminaccount", "TRANS_ISPUBLIC" => "is publiek", "TRANS_ISSUE_NUMBER" => "Uitgavenummer", "TRANS_IS_ACTIVE" => "Is actief", "TRANS_IS_ACTIVE_OPTION" => "Is actief?", "TRANS_IS_ACTIVE_OPTION_DESC" => "Als een pakket niet actief is, wordt deze niet weergegeven in de webwinkels.", "TRANS_IS_ADDON" => "Is uitbreiding", "TRANS_IS_ARCHIVED" => "is gearchiveerd", "TRANS_IS_ARCHIVED_OPTION" => "Is gearchiveerd", "TRANS_IS_DISCOUNTABLE" => "korting mogelijk", "TRANS_IS_NOT_RECURRING" => "is niet-terugkerend", "TRANS_IS_OPTION" => "Is dit pakket optioneel?", "TRANS_IS_OPTION_COMMENT" => "Selecteer 'ja' als u wilt dat dit pakket dienst doet als uitbreiding", "TRANS_IS_PRIMARY" => "Stel een ander contact in als primair om deze toewijzing op te heffen.", "TRANS_IS_PRIMARY_CONTACT" => "Is primair?", "TRANS_IS_PRODUCT_ADDON" => "Is dit pakket een uitbreiding?", "TRANS_IS_PRODUCT_ADDON_COMMENT" => "Als het pakket een uitbreiding is, dan neemt deze de instellingen over van het pakket waaraan het is gekoppeld. In andere gevallen werkt het als een zelfstandig pakket.", "TRANS_IS_PRORATABLE" => "kan prorato worden ingesteld", "TRANS_IS_PUBLIC" => "is publiek", "TRANS_IS_RECURRING" => "Terugkerend event", "TRANS_IS_TAXABLE" => "Nationale belastingen toepassen", "TRANS_IS_TAXABLE_DESC" => "Om nationale belastingen toe te passen, voegt u de belastingzone van het juiste land aan deze klant toe.", "TRANS_IS_THE_PRICE_FIXED" => "staat de prijs vast", "TRANS_IS_TRANSFERABLE" => "is overdraagbaar", "TRANS_IS_TRANSFERABLE_DESC" => "Als de TLD niet-verhuisbaar is zal de webwinkel de mogelijkheid voor het verhuizen van bestaande domeinnamen verbergen voor deze TLD.", "TRANS_ITEM" => "Onderdeel", "TRANS_ITEMIZED_DOWNGRADE_CREDITS" => "Gespecificeerde downgradecredits", "TRANS_ITEMIZED_UPGRADE_CREDITS" => "Gespecificeerde upgradecredits", "TRANS_ITEMIZED_X_CREDITS" => "Gespecificeerde x-credits", "TRANS_ITEMS" => "Onderdelen", "TRANS_ITEM_NAME" => "goederen of diensten", "TRANS_ITEM_TAXES" => "Toegepaste belastingen", "TRANS_ITSELF" => "zichzelf", "TRANS_I_OWN_THIS_DOMAIN" => "Ik ben de houder van dit domein", "TRANS_JAVASCRIPT_CODE" => "Javascriptcode", "TRANS_JCB" => "JCB", "TRANS_JUMP_TO" => "Ga naar", "TRANS_KB" => "KB", "TRANS_KEEP" => "Behouden", "TRANS_KEY" => "Sleutel", "TRANS_KEYWORD" => "Trefwoord", "TRANS_KEYWORDS" => "Sleutelwoorden", "TRANS_KEYWORD_OR_ID" => "Trefwoord/ID", "TRANS_KEY_ACCOUNT_DNS" => "DNS Key-account", "TRANS_KEY_ACCOUNT_IMPORT" => "Importeren Key-account", "TRANS_KEY_ACCOUNT_INFO" => "Gegevens Key-account", "TRANS_KEY_DOMAIN_STATS" => "Statistieken Key-domein", "TRANS_KEY_HOST_RECORD" => "Key hostrecord", "TRANS_KEY_IS_UP_TO_DATE" => "Uw sleutel is up-to-date.", "TRANS_KEY_KEYWORDS_OR_CATEGORIES" => "Key-sleutelwoorden of categorieën", "TRANS_KEY_NUMBER" => "Sleutelnummer", "TRANS_KEY_RETRIEVAL_SUCCESSFUL" => "Ophalen van sleutel is geslaagd", "TRANS_KNOWLEDGE_BASE" => "Knowledge Base", "TRANS_LANGUAGE" => "Taal", "TRANS_LAST" => "Laatst", "TRANS_LAST_" => "Laatst", "TRANS_LAST_3_WEEKS" => "Laatste 3 weken", "TRANS_LAST_5_EMAIL_CORRESPONDENCE" => "Recente e-mails", "TRANS_LAST_5_INVOICES" => "Laatste facturen", "TRANS_LAST_5_NOTES" => "Recente aantekeningen", "TRANS_LAST_5_TICKETS" => "Recente tickets", "TRANS_LAST_ACCESS" => "Laatste toegang", "TRANS_LAST_ACTIVITY" => "Laatste activiteit", "TRANS_LAST_BID" => "Laatste bod", "TRANS_LAST_FIVE_INVOICES" => "Recente facturen", "TRANS_LAST_FIVE_PACKAGES" => "Recente abonnementen", "TRANS_LAST_INVOICE" => "Laatste factuur", "TRANS_LAST_INVOICE_COST_DATE" => "Synch kostengegevens laatste factuur", "TRANS_LAST_INVOICE_DATA" => "Gegevens laatste factuur", "TRANS_LAST_INVOICE_SYNC" => "Sync laatste factuur", "TRANS_LAST_IP" => "Laatste keer aangemeld vanaf IP-adres", "TRANS_LAST_LOGGED_IN_FROM" => "Laatst aangemeld vanaf", "TRANS_LAST_MODIFIED" => "Laatst aangepast", "TRANS_LAST_MONTH" => "Laatste maand", "TRANS_LAST_NAME" => "Achternaam", "TRANS_LAST_NOTE" => "Laatste notitie", "TRANS_LAST_RENEWAL" => "Laatste verlengingsdatum", "TRANS_LAST_RENEWAL_DATE" => "Laatste verlengingsdatum", "TRANS_LAST_RENEWAL_ON" => "Laatste verlenging op", "TRANS_LAST_REPLIED" => "Laatste beantwoording", "TRANS_LAST_SEVEN_DAYS" => "Laatste zeven dagen", "TRANS_LAST_SYNCED_ON" => "Laatst gesynchroniseerde op", "TRANS_LAST_THIRTY_DAYS" => "Laatste dertig dagen", "TRANS_LAST_TICKET" => "Laatste ticket", "TRANS_LAST_UNPAID_INVOICES" => "Laatste openstaande facturen", "TRANS_LATER_DATE" => "Datum waarop betalingswachtrij moet worden uitgevoerd", "TRANS_LATEST_TODOS" => "Laatste to-do's", "TRANS_LATIN_AMERICA_CARIBBEAN" => "Latijns-Amerika en het Caribisch gebied", "TRANS_LEAST_PRIORITY" => "Laagste prioriteit", "TRANS_LEAVE_ACTIVE" => "Nee", "TRANS_LEAVE_FEEDBACK" => "Reactie achterlaten", "TRANS_LEDGER_ACCOUNT" => "Grootboekrekening", "TRANS_LEDGER_ACCOUNTS" => "Grootboekrekeningen", "TRANS_LEDGER_ACCOUNT_DETAILS" => "Details grootboekrekening", "TRANS_LEDGER_ACCOUNT_LABEL" => "Accountlabel", "TRANS_LEDGER_ACCOUNT_NUMBER" => "Rekeningnummer grootboek", "TRANS_LEDGER_ENTRIES" => "Grootboekingangen", "TRANS_LEDGER_ENTRIES_CURRENCY" => "Munteenheid van grootboekingangen", "TRANS_LEDGER_ENTRIES_CURRENCY_EXPLAINATION" => "De munteenheid van de grootboekingangen die u opgeeft.", "TRANS_LEDGER_ENTRIES_DESC" => "Stel uw grootboekrubrieken in om uw debet- en creditbedragen met betrekking tot uw pakketten bij te houden. Wanneer een factuur voor een abonnement wordt gegenereerd, voegt het systeem een debet-ingang toe het grootboek, gekoppeld aan het pakket. Nadat de factuur is betaald, maakt het grootboek een creditering aan.", "TRANS_LEDGER_ENTRIES_EXPLAINATION" => "Geef de ingangen op die zullen worden aangemaakt na elk nieuw abonnement dat wordt afgesloten gebaseerd op dit pakket. Een voorbeeld van hoe u de kosten van een domein in de gaten kkunt houden via accounting-ingangen kan zijn:
AccountOpmerkingDebetCredit
Contant 1Betaald voor een domein0.007.95
Inkoopkosten domeinKosten domein7.950.00
", "TRANS_LEDGER_ENTRY" => "Grootboekingangen", "TRANS_LEDGER_GROUP_NAME" => "Naam grootboekgroep", "TRANS_LEDGER_GROUP_NAME_EXPLAINATION" => "Een betekenisvolle naam voor deze groep van grootboekingangen.", "TRANS_LEGAL_ORGANIZATION_NAME" => "Officiële naam van organisatie", "TRANS_LEK_DESC" => "LEK-encryptie stelt u in staat om klanten een bedrag in rekening te brengen zonder het invoeren van informatie van uw kant. Als u gevoelige informatie wilt bekijken, wordt u gevraagd om uw LEK-pincode in te voeren. Dit is een 4-cijferige code die de door LEK gecodeerde informatie ontsleutelt. Gebruik deze pincode om creditcardnummers te bekijken, of om transacties in het systeem nietig te verklaren of restitutietransacties in te voeren. Voer een nieuwe LEK-pincode in om deze opnieuw aan te maken.", "TRANS_LEK_ENCRYPTION_SETTINGS" => "Instellingen LEK-encryptie", "TRANS_LEK_NEEDED_FOR_REENCRYPTION" => "Uw oude LEK PIN is nodig om de oude gegevens te decoderen en opnieuw te versleutelen.", "TRANS_LEK_OR_PASSPHRASE" => "LEK-pin of beveiligingszin voor encryptie", "TRANS_LEK_PIN" => "LEK-pin", "TRANS_LEK_PIN_CONFIRM" => "Opnieuw LEK-pin", "TRANS_LEK_PIN_OPTION_DESC" => "Geef een 4-cijferige pincode op.", "TRANS_LESSER_AMOUNT" => "Lager bedrag", "TRANS_LESS_THAN" => "minder dan (<=)", "TRANS_LEVEL" => "Niveau", "TRANS_LEVEL1" => "Niveau 1", "TRANS_LEVEL2" => "Niveau 2", "TRANS_LEVEL3" => "Niveau 3", "TRANS_LEVEL4" => "Niveau 4", "TRANS_LEVEL5" => "Niveau 5", "TRANS_LEVEL6" => "Niveau 6", "TRANS_LEVEL7" => "Niveau 7", "TRANS_LEVEL8" => "Niveau 8", "TRANS_LEVEL9" => "Niveau 9", "TRANS_LEVEL_1" => "Niveau 1", "TRANS_LEVEL_2" => "Niveau 2", "TRANS_LEVEL_3" => "Niveau 3", "TRANS_LEVEL_4" => "Niveau 4", "TRANS_LIABILITIES" => "Passiva", "TRANS_LIABILITIES_AND_EQUITY" => "Passiva & Eigen vermogen", "TRANS_LIABILITY" => "Passiva", "TRANS_LIABILITY_ACCOUNTS" => "Passiva-accounts", "TRANS_LIABILITY_LABEL" => "Passiva-accounts", "TRANS_LIABILITY_TOTALS" => "Totaal passiva", "TRANS_LIBRARY" => "Bibliotheek", "TRANS_LICENSE" => "Licentie", "TRANS_LICENSEE" => "Licentiehouder", "TRANS_LICENSEE_COMPANY" => "Bedrijf licentiehouder", "TRANS_LICENSEE_DETAILS" => "Details licentiehouder", "TRANS_LICENSEE_EMAIL" => "E-mail licentiehouder", "TRANS_LICENSEE_NAME" => "Naam licentiehouder", "TRANS_LICENSES" => "Licenties", "TRANS_LICENSE_ATTRIBUTES" => "Licentieattributen", "TRANS_LICENSE_CLIENT_LIMIT_EXCEEDED_MSG" => "U hebt het maximaal aantal cliëntaccounts overschreden dat in uw systeem aanwezig kan zijn. Upgrade uw licentie.", "TRANS_LICENSE_DATA" => "Licentiegegevens", "TRANS_LICENSE_DEFS" => "Licentiedefinities", "TRANS_LICENSE_DETAILS" => "Licentiedetails", "TRANS_LICENSE_DOMAIN" => "Domein van licentie", "TRANS_LICENSE_INSTALL_ERROR" => "Foutmelding licentieinstallatie", "TRANS_LICENSE_INSTALL_TOKEN" => "Token licentieinstallatie", "TRANS_LICENSE_IS_ENABLED_BY_PLESK_LICENSE" => "{$TRANS_PLESK_BILLING} is ingeschakeld via uw {$TRANS_PLESK}-licentie.", "TRANS_LICENSE_KEY" => "Licentiesleutel", "TRANS_LICENSE_KEY_ACTIVATION" => "Activering licentiesleutel", "TRANS_LICENSE_KEY_ACTIVATION_CODE" => "Activeringscode van licentiesleutel", "TRANS_LICENSE_KEY_HEADER" => "Licentiesleutel {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_LICENSE_KEY_NUMBER" => "Sleutelnummer", "TRANS_LICENSE_KEY_UPLOAD" => "Uploaden licentiesleutel", "TRANS_LICENSE_MANAGEMENT" => "Informatie over licentie", "TRANS_LICENSE_NAME" => "Licentienaam", "TRANS_LICENSE_NUMBER" => "Licentie/ID-nummer", "TRANS_LICENSE_PRODUCT" => "Licentiepakket", "TRANS_LICENSE_RENEW_TOKEN" => "Licentietoken vernieuwen", "TRANS_LICENSE_ROLLED_BACK_SUCCESSFULLY" => "Terugplaatsen van licentie is geslaagd", "TRANS_LICENSE_STATE" => "Licentie/ID-staat", "TRANS_LICENSE_STATS" => "Licentiestats", "TRANS_LICENSE_SWITCH_SUCCESSFUL" => "Het omschakelen van licentie is geslaagd. Uw {$TRANS_PLESK} gebruikt nu een gratis licentie voor maximaal 10 accounts.", "TRANS_LICENSE_TOKEN" => "Licentietoken", "TRANS_LICENSE_TYPE" => "Licentietype", "TRANS_LICENSING" => "Licentieverlening", "TRANS_LICENSING_ERROR" => "Licentiefout", "TRANS_LIMITS" => "Beperkingen", "TRANS_LINE" => "Regel", "TRANS_LINEITEM_ADDUP_TOTAL" => "Totaal", "TRANS_LINE_ITEMS" => "Posten", "TRANS_LINE_ITEMS_TO_BE_REFUNDED" => "Terug te betalen posten", "TRANS_LINE_ITEM_BALANCE" => "Balans te voldoen", "TRANS_LINE_ITEM_ID" => "Post-ID", "TRANS_LINE_ITEM_INFO" => "Post-info", "TRANS_LINE_ITEM_SETUP_CHARGE" => "Starttarief post", "TRANS_LINE_ITEM_TOTAL" => "Totaal", "TRANS_LINK" => "Link", "TRANS_LINKED_ACCOUNTS" => "Gelinkte accounts", "TRANS_LINKPOINT_KEYFILE" => "Sleutelbestand", "TRANS_LINKPOINT_KEYFILE_DESC" => "Een volledig zoekpad naar een sleutelbestand dat u via LinkPoint hebt verkregen. Voor aanbevelingen voor bestandslocatie en -rechten, zie de contextgevoelige help.", "TRANS_LINKPOINT_STORENUM" => "Winkelnaam LinkPoint", "TRANS_LINKPOINT_STORENUM_DESC" => "Een numerieke winkelnaam die door LinkPoint is verstuurd en die wordt gebruikt voor aanmelding bij hun systeem", "TRANS_LINKPOINT_TRANSTYPE" => "Transactietype", "TRANS_LINKPOINT_TRANSTYPE_DESC" => "", "TRANS_LINK_ACCOUNT" => "Account linken", "TRANS_LINK_ADD" => "[toevoegen]", "TRANS_LINK_ADD_NEW" => "[nieuwe toevoegen]", "TRANS_LINK_CHANGE" => "[wijzigen]", "TRANS_LINK_DATE" => "Datum linken", "TRANS_LINK_MANAGE" => "[beheren]", "TRANS_LINK_PARKING_ACCOUNT" => "Parkeeraccount linken", "TRANS_LINK_PARKING_MESSAGE" => "Parkeerbericht linken", "TRANS_LINK_POP" => "POP linken", "TRANS_LINK_POP_FOR" => "POP linken voor", "TRANS_LINK_REGISTRAR_ACCOUNT" => "Registrar-account linken", "TRANS_LINK_REGISTRAR_MESSAGE" => "Registrarbericht linken", "TRANS_LINK_SET_UP" => "[instellen]", "TRANS_LINK_TEXT" => "Tekst linken", "TRANS_LINK_VIEW" => "[bekijken]", "TRANS_LIST_BUCKETS" => "Buckets in lijst weergeven", "TRANS_LIST_DOMAINS" => "Domeinen in lijst weergeven", "TRANS_LIST_DOMAIN_FOR_SALE" => "Te koop aangeboden domeinen in lijst weergeven", "TRANS_LIST_FOUND" => "@found@ @list@ gevonden (@total@ in totaal)", "TRANS_LIST_IPLOG" => "IP-voorziening", "TRANS_LIST_IS_EMPTY" => "Lijst is leeg", "TRANS_LIST_MODULES" => "Modules in lijst weergeven", "TRANS_LIST_NO_SELECTED_ITEMS" => "Geen objecten geselecteerd.", "TRANS_LIST_PAGES" => "Pagina's", "TRANS_LIST_PAGE_SIZE" => "Aantal ingangen per pagina", "TRANS_LIST_SERVERS" => "Servers in lijst weergeven", "TRANS_LIST_SERVER_GROUPS" => "Lijst met Panelgroepen", "TRANS_LIST_TOTAL" => "@total@ onderdelen in totaal", "TRANS_LIVE" => "Live", "TRANS_LIVE_CLIENTS" => "Live-cliënten", "TRANS_LIVE_MODE" => "Live-modus", "TRANS_LIVE_URL" => "Live URL", "TRANS_LOAD" => "Laden", "TRANS_LOADING" => "Laden…", "TRANS_LOADING_AR" => "Een moment geduld terwijl het verslag over de termijn dat door u te ontvangen accounts open staan wordt gegenereerd. Dit kan even duren.", "TRANS_LOADING_BALANCE_SHEET" => "Een moment geduld terwijl uw balansoverzicht wordt gegenereerd.", "TRANS_LOADING_CASH_FLOW" => "Cash flow laden…", "TRANS_LOADING_DAILY_SIGNUP_REPORT" => "Verslag met dagelijkse intekeningen laden…", "TRANS_LOADING_DATA" => "Gegevens laden…", "TRANS_LOADING_DOMAINS_CLOSING_IN_7_DAYS" => "Domein laden die binnen zeven dagen worden gesloten…", "TRANS_LOADING_IMAGE" => "Afbeelding laden…", "TRANS_LOADING_INVOICES" => "Facturen laden…", "TRANS_LOADING_INVOICE_SHEET" => "Een moment geduld terwijl uw dagelijkse factuuroverzicht wordt gegenereerd.", "TRANS_LOADING_LAST_20_RECENT_SALES" => "Laatste 20 verkopen laden…", "TRANS_LOADING_PACKAGES" => "Abonnementen laden…", "TRANS_LOADING_PATIENCE" => "Initialiseren van uitvoering dagelijkse betalingswachtrij, een moment geduld….", "TRANS_LOADING_PAYMENT_QUEUE_PATIENCE" => "Gegevens genereren voor dagelijkse betalingswachtrij, een moment geduld….", "TRANS_LOADING_PLEASE_WAIT" => "Laden, een moment geduld…", "TRANS_LOADING_PREMIUM_DOMAINS" => "Premiumdomeinen laden…", "TRANS_LOADING_PRODUCTS_REVENUE" => "Opbrengsten van pakketten laden…", "TRANS_LOADING_PROFIT_AND_LOSS" => "Een moment geduld terwijl uw verlies- en winstoverzicht wordt gegenereerd.", "TRANS_LOADING_RUN_PAYMENT_QUEUE_PATIENCE" => "Initialiseren van uitvoering dagelijkse betalingswachtrij, een moment geduld….", "TRANS_LOADING_SPECIAL_OFFER" => "Speciale aanbieding laden…", "TRANS_LOAD_BOOKMARK_MAIN_PAGE" => "Favorieten laden op hoofdpagina", "TRANS_LOAD_BOOKMARK_NEW_PAGE" => "Favorieten laden op nieuwe pagina", "TRANS_LOCALE_LANGUAGE" => "Lokale taal", "TRANS_LOCALE_REGION" => "Lokale regio/land", "TRANS_LOCALITY" => "Plaats", "TRANS_LOCAL_ENCRYPTION_KEY" => "Lokale encryptiesleutel (LEK)", "TRANS_LOCAL_INCLUDE_CODE" => "Lokale in te voegen code", "TRANS_LOCAL_RENEW_TYPE" => "Type registratieverlenging", "TRANS_LOCAL_USER_ID" => "Kenmerk van lokale gebruiker", "TRANS_LOCATION" => "Locatie", "TRANS_LOCK" => "Slot", "TRANS_LOCKED" => "Slot actief", "TRANS_LOCK_OFF" => "Slot opheffen", "TRANS_LOCK_ON" => "Slot ingeschakeld", "TRANS_LOCK_REGISTRAR_DOMAIN_DESC" => "Gebruik een domeinslot om het verhuizen van uw domein naar een andere provider te blokkeren.", "TRANS_LOGGED_IN_AS" => "Aangemeld als", "TRANS_LOGIN" => "Aanmelden", "TRANS_LOGIN_ACTIONS" => "Aanmeldbewerkingen", "TRANS_LOGIN_AS_CONTACT" => "Aanmelden als contact", "TRANS_LOGIN_AS_PRIMARY_CONTACT" => "Aanmelden als primair contact", "TRANS_LOGIN_CLIENT_AREA" => "Aanmelden bij afgeschermde pagina's", "TRANS_LOGIN_FAILURE" => "Fout bij aanmelden", "TRANS_LOGIN_FAILURE_ATTEMPTS" => "Maximaal aantal aanmeldpogingen", "TRANS_LOGIN_FAILURE_ATTEMPTS_DESC" => "Het maximaal aantal mislukte pogingen tot aanmelding. Als dit aantal wordt overschreden, dan wordt een account voor een bepaalde periode geblokkeerd. Afhankelijk van de systeemconfiguratie ontvangen de beheerder, de eigenaar van het account, of beiden een melding over de vergrendeling van het account.", "TRANS_LOGIN_FORGOT_TEXT" => "Let op!
Het versturen van een wachtwoord per e-mail is niet veilig!
Voer uw in het systeem geregistreerde e-mailadres in om uw wachtwoord op te vragen.", "TRANS_LOGIN_INCORRECT" => "Onjuiste aanmelding.", "TRANS_LOGIN_INFORMATION" => "Toegang tot {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_LOGIN_IP_DID_NOT_MATCH" => "Uw externe IP-adres komt niet overeen met uw geregistreerde IP", "TRANS_LOGIN_LOCKING_INTERVAL" => "Vergrendelingsperiode (in minuten)", "TRANS_LOGIN_LOCKING_INTERVAL_DESC" => "De vergrendelingsperiode is de periode waarin er geen aanmelding bij het systeem mogelijk is met een vergrendeld account.", "TRANS_LOGIN_PROC" => "Aanmeldproc", "TRANS_LOGIN_TEXT" => "Geef de gebruikersnaam op in het veld \"Gebruikersnaam\" en het wachtwoord in het veld \"Wachtwoord\". Klik vervolgens op \"Aanmelden\".", "TRANS_LOGIN_TO_YOUR_ACCOUNT" => "Aanmelden bij uw account", "TRANS_LOGOFF" => "Afmelden", "TRANS_LOGOUT" => "Afmelden", "TRANS_LOGOUTSUCCESSFUL" => "Afmelden geslaagd", "TRANS_LOGO_ADMIN" => "Factuur-
beheer", "TRANS_LOGO_CUSTOMER" => "Facturatie", "TRANS_LOGO_STORE" => "Web-
winkel", "TRANS_LOGS" => "Beheer logopschoning", "TRANS_LOG_ACTIONS" => "Logbewerkingen Panel-IP", "TRANS_LOG_EMAIL" => "E-mail in logboek opnemen", "TRANS_LOG_IN" => "Aanmelden", "TRANS_LOG_PROC" => "Log Proc", "TRANS_LOG_ROTATION" => "Logopschoning", "TRANS_LOW" => "Laag", "TRANS_LOWER_PRIORITY" => "Lagere prioriteit", "TRANS_LOWEST" => "Laagste", "TRANS_M" => "M", "TRANS_MAESTRO" => "Maestro", "TRANS_MAIL" => "Mail", "TRANS_MAILING_ADDR" => "Postadres", "TRANS_MAILING_ADDR_1" => "Postadres regel 1", "TRANS_MAILING_ADDR_2" => "Postadres regel 2", "TRANS_MAILING_ADDR_3" => "Postadres regel 3", "TRANS_MAILING_LISTS" => "Beheer verzendlijsten", "TRANS_MAIL_INVOICES" => "Facturen mailen", "TRANS_MAIL_LIMITS" => "E-mailbeperkingen", "TRANS_MAIN_PHONE" => "Primair telefoonnummer", "TRANS_MAIN_SYSTEM_SETTINGS" => "Belangrijkste systeeminstellingen", "TRANS_MAKE_OFFER" => "Aanbieding doen", "TRANS_MALE" => "Mannelijk", "TRANS_MANAGE" => "Beheer", "TRANS_MANAGEMENT_AND_FEATURE_OPTIONS" => "Opties voor beheer en extra mogelijkheden", "TRANS_MANAGE_ADDONS" => "Uitbreidingen beheren", "TRANS_MANAGE_ADDON_GROUPS" => "Uitbreidingsgroepen beheren", "TRANS_MANAGE_ADDRESS_PROFILES" => "Adresprofielen beheren", "TRANS_MANAGE_ADMINS" => "Beheerders beheren", "TRANS_MANAGE_ADMIN_GROUPS" => "Beheergroepen beheren", "TRANS_MANAGE_ATTRIBUTES" => "Beheer eigenschappen", "TRANS_MANAGE_ATTRIBUTE_GROUPS" => "Attribuutgroepen beheren", "TRANS_MANAGE_AUTH_SECURITY_SETTINGS" => "Beheer authenticatie en wachtwoorden", "TRANS_MANAGE_AUTORENEWAL" => "Automatisch verlengen beheren", "TRANS_MANAGE_BANS" => "Bans beheren", "TRANS_MANAGE_BILLING" => "Facturatie beheren", "TRANS_MANAGE_BILLING_ACCOUNTS" => "Billingaccounts", "TRANS_MANAGE_BOOKMARKS" => "Favorieten beheren", "TRANS_MANAGE_CATEGORIES" => "Categorieën beheren", "TRANS_MANAGE_CCTLD_PROFILES" => "CC TLD-profielen beheren", "TRANS_MANAGE_CERT" => "Certificaatinformatie tonen", "TRANS_MANAGE_CLIENTS" => "Klanten beheren", "TRANS_MANAGE_COMPANIES" => "Bedrijven beheren", "TRANS_MANAGE_COMPANY" => "Bedrijf beheren", "TRANS_MANAGE_CONTACTS" => "Contacten beheren", "TRANS_MANAGE_CONTACT_DATA" => "Contactgegevens beheren", "TRANS_MANAGE_CPLURAL" => "Cpl Ural beheren", "TRANS_MANAGE_CUSTOMER_GROUPS" => "Klantengroepen", "TRANS_MANAGE_CYCLE_DISCOUNTS" => "Cycluskortingen beheren", "TRANS_MANAGE_DISCOUNTS" => "Kortingen beheren", "TRANS_MANAGE_DOMAINS" => "Domeinen beheren", "TRANS_MANAGE_EMAILS" => "E-mails beheren", "TRANS_MANAGE_ENDUSER_LICENSES" => "Eindgebruikerlicenties beheren", "TRANS_MANAGE_EVENTS" => "Events beheren", "TRANS_MANAGE_FOLDERS" => "Mappen beheren", "TRANS_MANAGE_FRAUD_SETTINGS" => "FraudGuardian-grenswaarden", "TRANS_MANAGE_GOOGLE_CODES" => "Google-codes beheren", "TRANS_MANAGE_GROUPS_ATTRIBUTE" => "Beheer groepeigenschappen", "TRANS_MANAGE_GROUP_ATTRIBUTES" => "Beheer groepeigenschappen", "TRANS_MANAGE_HELPDESK" => "Helpdesk beheren", "TRANS_MANAGE_HELPDESK_TEMPLATES" => "Helpdesksjablonen beheren", "TRANS_MANAGE_HOST_RECORDS" => "Hostrecords beheren", "TRANS_MANAGE_INVOICES" => "Facturen beheren", "TRANS_MANAGE_INVOICING_GROUPS" => "Factuurgroepen beheren", "TRANS_MANAGE_KEYWORDS" => "Sleutelwoorden beheren", "TRANS_MANAGE_LICENSES" => "Licenties beheren", "TRANS_MANAGE_LICENSE_DEFS" => "Licentie Def S beheren", "TRANS_MANAGE_MIGRATION" => "Migratie beheren", "TRANS_MANAGE_MIGRATIONS" => "Migraties beheren", "TRANS_MANAGE_MODULES" => "Modules beheren", "TRANS_MANAGE_NAME_SERVERS" => "Naamservers beheren", "TRANS_MANAGE_ORDERFORMS" => "Details webwinkel", "TRANS_MANAGE_PACKAGES" => "Abonnementen beheren", "TRANS_MANAGE_PACKAGE_ADDONS" => "Abonnementuitbreidingen beheren", "TRANS_MANAGE_PACKAGE_USAGE" => "Abonnementgebruik beheren", "TRANS_MANAGE_PARKING" => "Perkeren beheren", "TRANS_MANAGE_PAYMENTGROUPS" => "Betalingsgroepen beheren", "TRANS_MANAGE_PRICING" => "Prijzen beheren", "TRANS_MANAGE_PRODUCTS" => "Pakketten beheren", "TRANS_MANAGE_PRODUCT_ADDONS" => "Pakketuitbreidingen beheren", "TRANS_MANAGE_PROFILES" => "Profielen beheren", "TRANS_MANAGE_QUESTIONS" => "Vragen beheren", "TRANS_MANAGE_REGISTRAR_MODULES" => "Registrar-modules beheren", "TRANS_MANAGE_REGISTRY" => "Registry beheren", "TRANS_MANAGE_REGISTRY_GROUPS" => "Registrygroepen beheren", "TRANS_MANAGE_RESELLERS" => "Klanten beheren", "TRANS_MANAGE_SECURITY_SETTINGS" => "Beveiligingsinstellingen beheren", "TRANS_MANAGE_SERVERGROUPS" => "Panelgroepen beheren", "TRANS_MANAGE_SERVER_GROUPS" => "Panelgroepen beheren", "TRANS_MANAGE_SHAREDSSL" => "Beheer gedeeld SSL", "TRANS_MANAGE_SOFTWARE" => "Software beheren", "TRANS_MANAGE_SOFTWARE_APPS" => "Softwaretoepassingen beheren", "TRANS_MANAGE_SYSTEM" => "Systeem beheren", "TRANS_MANAGE_TAGS" => "Tags beheren", "TRANS_MANAGE_TAXES" => "Belastingbeleid beheren", "TRANS_MANAGE_TAX_ZONES" => "Belastingregels", "TRANS_MANAGE_TAX_ZONES_DESC" => "Belastingregels bepalen wat er moet worden belast, afhankelijk van de locatie van de cliënt. Een belastingregel kan zowel een vaste (€10) als een progressieve belasting (15%) vereisen. Het percentage wordt ofwel berekend over de abonnementsprijs (voor stapelbare belastingen) of over het totaal van prijs plus stapelbare belastingen (voor niet-stapelbare belastingregels). U kunt meer te weten komen over belastingregels in de contextgevoelige help.", "TRANS_MANAGE_TAX_ZONE_GROUPS" => "Belastingbeleid", "TRANS_MANAGE_THEMES" => "Thema's beheren", "TRANS_MANAGE_TLDS" => "TLD's beheren", "TRANS_MANAGE_TODOS" => "To-do's beheren", "TRANS_MANAGE_TRANSFER_LOCKING" => "Domeinvergrendeling beheren", "TRANS_MANAGE_VENDORS" => "Leveranciers beheren", "TRANS_MANAGE_WIDGETS" => "Widgets beheren", "TRANS_MANAGE_YOUR_FORUM_ACCOUNTS" => "Uw forumaccounts beheren", "TRANS_MANAGE_YOUR_PARKING_ACCOUNTS" => "Uw parkeeraccounts beheren", "TRANS_MANAGE_YOUR_REGISTRAR_ACCOUNTS" => "Uw registrar-accounts beheren", "TRANS_MANUAL" => "Handmatig", "TRANS_MANUALLY_APPLIED" => "Handmatige betaling", "TRANS_MANUALLY_CREATED_BY_ADMIN" => "Handmatig aangemaakt door beheerder", "TRANS_MANUAL_APPROVAL_OPTION" => "Handmatige optie voor goedkeuring", "TRANS_MANUAL_APPROVAL_OPTION_DESC" => "Als u niet in staat bent om de juiste e-mail van de goedkeurende instantie te identificeren, dan kunt u deze optie selecteren en een ondersteuningsmedewerker zal contact met u opnemen om u te helpen bij het selecteren van een geschikte e-mail van een goedkeurende instantie. Opmerking: dit kan een of twee werkdagen langer duren, maar is een mogelijkheid wanneer er geen andere opties beschikbaar zijn. ", "TRANS_MANUAL_ASSOCIATION" => "Handmatige koppeling", "TRANS_MANUAL_COUPONS" => "Laat klanten deze kortingcodes toepassen", "TRANS_MANUAL_DNS1" => "Handmatige DNS1", "TRANS_MANUAL_DNS2" => "Handmatige DNS2", "TRANS_MANUAL_METHOD_OF_PAYMENT" => "Betaalmethode", "TRANS_MANUAL_PARKING" => "Handmatig parkeren", "TRANS_MANUAL_PAYMENT" => "Handmatige betaling", "TRANS_MANUAL_PAYMENT_ACCOUNT" => "Handmatig betalingsaccount", "TRANS_MANUAL_PAYMENT_ACCOUNT_OPTION" => "Account voor handmatige betalingen", "TRANS_MANUAL_PAYMENT_APPLY" => "Betaling toepassen", "TRANS_MANUAL_PAYMENT_COMMENT" => "Handmatige betaling toegepast", "TRANS_MANUAL_PAYMENT_ENTIRE_INVOICE" => "Gehele factuur", "TRANS_MANUAL_PAYMENT_FOR_INVOICE" => "Handmatige betaling", "TRANS_MANUAL_PAYMENT_SELECTED_LINEITEMS" => "Geselecteerde posten", "TRANS_MANUAL_REGISTRARS" => "Handmatige registrars", "TRANS_MANUAL_URL" => "Handmatige URL", "TRANS_MARKETPLACE" => "Marktplaats", "TRANS_MARKETPLACE_DESCRIPTION" => "Omschrijving marktplaats", "TRANS_MARKETPLACE_DETAILS_MESSAGE" => "Bericht met details marktplaats", "TRANS_MARKETPLACE_DOMAINS" => "Marktplaatsdomeinen", "TRANS_MARKETPLACE_FILTERS" => "Marktplaatsfilters", "TRANS_MARKETPLACE_LIST" => "Marktplaatslijst", "TRANS_MARKETPLACE_LISTINGS" => "Aanbiedingen marktplaats", "TRANS_MARKETPLACE_MESSAGE" => "Marktplaatsbericht", "TRANS_MARKETPLACE_RESULTS" => "Resultaten marktplaats", "TRANS_MARKETPLACE_SEARCH" => "Zoeken in marktplaats", "TRANS_MARKETPLACE_SELLER_SETTINGS" => "Verkoperinstellingen marktplaats", "TRANS_MARKETPLACE_VENDOR_PRODUCTS" => "Leverancierpakketten marktplaats", "TRANS_MARK_RELATED_ITEMS_AS_UNPAID" => "Markeer gerelateerde posten als niet-betaald", "TRANS_MASTERCARD" => "MasterCard", "TRANS_MATCH" => "Overeenkomst", "TRANS_MATCH_COLUMNS" => "Kolommen moeten overeenkomen", "TRANS_MATCH_VALUE" => "Waarde moet overeenkomen", "TRANS_MAX" => "Max", "TRANS_MAXIMUM_DISCOUNT" => "Maximale korting (%)", "TRANS_MAXIMUM_INVOICES" => "Aantal facturen waarvoor betalingen moeten worden gegenereerd", "TRANS_MAXIMUM_TERM" => "Maximale registratieduur", "TRANS_MAX_ACCEPTABLE_LENGTH" => "Maximaal toegestane lengte", "TRANS_MAX_ALLOWED_AGING_STATUS" => "Maximaal toegestane leeftijdstatus", "TRANS_MAX_CLIENTS" => "Max cliënten", "TRANS_MAX_COUNT" => "Aantal kortingcodes", "TRANS_MAX_COUNT_DESC" => "Aantal maal dat de kortingscode in totaal kan worden gebruikt. Als u geen beperkingen aan het gebruik van de kortingscode wilt stellen, geeft u 0 op.", "TRANS_MAX_LENGTH" => "Max lengte", "TRANS_MAX_SYSTEM_QUEUE_DESC" => "Posten in systeemwachtrij zullen in groepen worden uitgevoerd.", "TRANS_MAX_SYSTEM_QUEUE_EVENTS" => "Aantal events dat tegelijk kan worden uitgevoerd", "TRANS_MAY_DOWNGRADE_TO" => "Dit pakket kan worden gedowngrade naar", "TRANS_MAY_UPGRADE_TO" => "Dit pakket kan worden geüpgrade naar", "TRANS_MB" => "MB", "TRANS_MBALERT_MODULE" => "MBAlert-module", "TRANS_MBAPIERROR" => "Er is een fout opgetreden in de API van {$TRANS_PLESK_BILLING}.", "TRANS_MBAPI_COMMAND_INPUT" => "MBAPI-opdrachtinvoer", "TRANS_MBAPI_COMMAND_OUTPUT" => "MBAPI-opdrachtuitvoer", "TRANS_MBMODULEERROR" => "{$TRANS_PLESK_BILLING} Fout in module", "TRANS_MB_TRANSACTION_ID" => "MB transactie-ID", "TRANS_MELANESIA" => "Melanesië", "TRANS_MEMBERS_AREA" => "Ledenruimte / Downloads", "TRANS_MEMBERS_FORUMS" => "Forum voor leden", "TRANS_MENU" => "Menu", "TRANS_MENU_BUSINESS_MONITORING" => "Bedrijfsbewaking", "TRANS_MENU_BUSINESS_MONITORING_ACCOUNTING" => "Accounting", "TRANS_MENU_BUSINESS_MONITORING_EMAILS" => "E-mails", "TRANS_MENU_BUSINESS_MONITORING_EVENTS" => "Events", "TRANS_MENU_BUSINESS_MONITORING_PAYMENTS" => "Betalingen", "TRANS_MENU_BUSINESS_MONITORING_REPORTS" => "Verslagen", "TRANS_MENU_BUSINESS_OPERATIONS" => "Bedrijfsactiviteiten", "TRANS_MENU_BUSINESS_OPERATIONS_CUSTOMERS" => "Cliënten", "TRANS_MENU_BUSINESS_OPERATIONS_INVOICES" => "Facturen", "TRANS_MENU_BUSINESS_OPERATIONS_SUBSCRIPTIONS" => "Abonnementen", "TRANS_MENU_BUSINESS_OPERATIONS_TODOS" => "To-do's", "TRANS_MENU_BUSINESS_SETUP" => "Bedrijfsinstellingen", "TRANS_MENU_BUSINESS_SETUP_ALL_SETTINGS" => "Alle instellingen", "TRANS_MENU_BUSINESS_SETUP_DISCOUNTS_AND_PROMOTIONS" => "Kortingscodes en tijdelijke aanbiedingen", "TRANS_MENU_BUSINESS_SETUP_PLANS" => "Pakketten", "TRANS_MENU_BUSINESS_SETUP_STORES" => "Webwinkels", "TRANS_MENU_CLIENT_OPERATIONS" => "Bewerkingen", "TRANS_MENU_CLIENT_OPERATIONS_INVOICES" => "Mijn facturen", "TRANS_MENU_CLIENT_OPERATIONS_TODOS" => "Mijn to-do's", "TRANS_MENU_CLIENT_PROFILE" => "Profiel", "TRANS_MENU_CLIENT_PROFILE_BILLING_ACCOUNTS" => "Mijn billingaccounts", "TRANS_MENU_CLIENT_PROFILE_CONTACTS" => "Mijn contacten", "TRANS_MENU_CLIENT_SUBSCRIPTIONS" => "Abonnementen", "TRANS_MENU_CLIENT_SUBSCRIPTIONS_STORE" => "Ga naar webwinkel", "TRANS_MENU_CLIENT_SUBSCRIPTIONS_SUBSCRIPTIONS" => "Mijn abonnementen", "TRANS_MERCHANTCOMM_LOGINID" => "Gebruikersnaam", "TRANS_MERCHANTCOMM_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_MERCHANTCOMM_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_MERCHANTCOMM_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_MERCHANTCOMM_VERSION" => "Versie", "TRANS_MERCHANTCOMM_VERSION_DESC" => "", "TRANS_MERCHANTPARTNERS_LOGINID" => "Gebruikersnaam", "TRANS_MERCHANTPARTNERS_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_MERCHANTPARTNERS_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_MERCHANTPARTNERS_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_MERCHANTPARTNERS_VERSION" => "Versie", "TRANS_MERCHANTPARTNERS_VERSION_DESC" => "", "TRANS_MERGE" => "Samenvoegen", "TRANS_MERGE_CLIENT" => "Klanten samenvoegen", "TRANS_MERGE_CLIENT_SECONDARY_OPTION" => "Account toekennen", "TRANS_MERGE_WITH_OTHER_CLIENT" => "Met andere klant samenvoegen", "TRANS_MERGING_CLIENTS" => "Samen te voegen klanten", "TRANS_MESSAGE" => "Bericht", "TRANS_METHOD" => "Methode", "TRANS_MICRONESIA" => "Micronesische regio", "TRANS_MIDDLE_AFRICA" => "Midden-Afrika", "TRANS_MIGRATE" => "Migreren", "TRANS_MIGRATION" => "Migratie", "TRANS_MIGRATION_ACTION" => "Migratiebewerking", "TRANS_MIGRATION_ACTIONS" => "Migratiebewerkingen", "TRANS_MIGRATION_CONFIGURATION" => "Migratie-instellingen", "TRANS_MIGRATION_DETAILS" => "Migratiedetails", "TRANS_MIGRATION_DISABLED_DESC" => "Migratie niet toegestaan. Dit moet expliciet mogelijk worden gemaakt. Daartoe gebruikt u de optie ALLOW_MIGRATION in", "TRANS_MIGRATION_EMPTY_WIN_ENVIRONMENT" => "Omgevingsvariabele @plesk_dir@ is niet gedefinieerd. Sluit de opdrachtregel (Cmd.exe), start deze opnieuw op en probeer nogmaals om de migratie uit te voeren.", "TRANS_MIGRATION_ERROR_1_DESC" => "Kan geen verbinding maken met de database, controleer uw configuratieopties.", "TRANS_MIGRATION_ERROR_2_DESC" => "Alleen migraties vanaf ModernBill versie 4.4 zijn toegestaan. Aangetroffen versie", "TRANS_MIGRATION_INTRO_DESC" => "

Welkom bij de migratiemanager. {$TRANS_PLESK_BILLING} wordt geleverd met een migratiemanager voor verschillende systemen, zodat u klantgegevens kunt migreren vanuit elk willekeurig systeem naar {$TRANS_PLESK_BILLING}. De migratiemanager kan klanten incrementeel of decrementeel migreren, wat betekent dat u vooruit en achteruit kunt gaan in het proces en op elk moment naar andere onderdelen van het systeem kunt bladeren. De migratiemanager kan ook externe verwijzingen naar de interne configuratie bijhouden, wat meestal gebruikt wordt voor klanten, abonnementen en wellicht facturen. Deze verwijzingen kunnen zelfs nadat de migratie is afgerond behouden blijven en door het systeem worden gebruikt voor het linken naar externe systemen voor archiveringsdoeleinden.

Om op de juiste manier te kunnen omgaan met migraties vanuit een groot aantal systemen maakt de migratiemanager geen aparte configuratie aan voor elk verschillend systeem, aangezien deze doorgaans zal overlappen met andere configuraties. Om het consolideren van de configuratie mogelijk te maken, heeft de migratiemanager een configuratie nodig gebruik maakt van de overeenkomsten tussen beide systemen. Pakketten en modules in het ene systeem moeten bijvoorbeeld worden gekoppeld aan overeenkomstige pakketten en modules in het andere systeem. Veel van hetzelfde soort configuratie-instellingen in het externe systeem kunnen worden gekoppeld aan een soortgelijke configuratie-instelling in dit systeem.

Momenteel wordt migratie ondersteund vanuit ModernBill versie 4.4 en WHMCS, inclusief facturen.

", "TRANS_MIGRATION_MB4_INTRO_DESC" => "

Voordat u een migratie kunt starten, moet u de volgende onderdelen in {$TRANS_PLESK_BILLING} hebben ingesteld, die overeenkomen met ModernBill Version 4.4:

  • Pakketten
  • Panels
  • Registrars
", "TRANS_MIGRATION_NUM_STEPS" => "Aantal stappen", "TRANS_MIGRATION_PROC" => "Migratieproc", "TRANS_MIGRATION_PROGRESS" => "Migratieproces", "TRANS_MIGRATION_SETTINGS" => "Migratie", "TRANS_MIGRATION_UTF8" => "

Tenminste op dit moment moet uw database van ModernBill versie 4.4 of WHMCS gebruik maken van de karakterset UTF-8.

", "TRANS_MIGRATOR_ID" => "Migrator-ID", "TRANS_MIN" => "Min", "TRANS_MINIMAL_CONTRACT_TERM" => "Minimale contractduur", "TRANS_MINIMUM_DISCOUNT" => "Minimale korting (%)", "TRANS_MINIMUM_TERM" => "Minimale registratieduur", "TRANS_MINI_WHOIS_WIDGET" => "Mini-widget whois", "TRANS_MINUS_COUPON" => "-Kortingscode", "TRANS_MINUS_SIMPLE" => "- Simpel", "TRANS_MINUTE" => "Minuut", "TRANS_MINUTES" => "Minuten", "TRANS_MINUTE_TIMEOUT" => "Minuut time-out", "TRANS_MIN_ACCEPTABLE_LENGTH" => "Minimaal acceptabele lengte", "TRANS_MIN_OFFER" => "Min aanbieding", "TRANS_MISCELLANEOUS_OPTIONS" => "Diversie opties", "TRANS_MISC_EXPENSE" => "Div kosten", "TRANS_MIVA" => "Miva", "TRANS_MOBILE" => "Mobiel", "TRANS_MOBILE_PHONE" => "Mobiele telefoon", "TRANS_MODERNADVERTISE_REGISTER_INTRO" => "Registreer u hieronder voor uw GRATIS account bij ModernAdvertise.", "TRANS_MODERNBILL4" => "ModernBill 4", "TRANS_MODERNBILL5" => "ModernBill 5", "TRANS_MODERNBILL_5" => "ModernBill 5", "TRANS_MODERNBILL_5_1" => "ModernBill 5.1", "TRANS_MODERNBILL_EMAIL" => "{$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} E-mail", "TRANS_MODERNBILL_LIBRARY_INFO" => "{$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} Bibliotheekinfo", "TRANS_MODERNBILL_LIBRARY_INFORMATION" => "{$TRANS_PLESK_BILLING} Bibliotheekinformatie", "TRANS_MODERNBILL_LICENSE_INFO" => "{$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} Licentie-info", "TRANS_MODERNBILL_LICENSE_INFORMATION" => "{$TRANS_PLESK_BILLING} Licentie-informatie", "TRANS_MODERNBILL_LICENSE_NUM" => "{$TRANS_PLESK_BILLING} Licentie #", "TRANS_MODERNBILL_MODULE_INFO" => "Geïnstalleerde modules", "TRANS_MODERNBILL_RENEW" => "{$TRANS_PLESK_BILLING} verlengen", "TRANS_MODERNBILL_RENEW_OPTION" => "Voer verlenging uit via het systeem", "TRANS_MODERNBILL_REQUIREMENTS_TEST" => "{$TRANS_PLESK_BILLING} Test vereisten", "TRANS_MODERNBILL_SUPPORT" => "{$TRANS_PLESK_BILLING} Ondersteuning", "TRANS_MODERNBILL_SUPPORTS_LEK_MSG" => "Om de encryptie in te schakelen, geeft u het woord "agree" op in het veld ter bevestiging hierboven. Om het uit te schakelen, zorgt u dat dit veld leeg is en slaat u de wijzigingen op.", "TRANS_MODIFIED" => "Aangepast", "TRANS_MODMODERNBILL_PASSWORD" => "Mod {$TRANS_PLESK_BILLING}-wachtwoord", "TRANS_MODMODERNBILL_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_MODMODERNBILL_RESELLER_ID" => "Reseller-ID", "TRANS_MODMODERNBILL_RESELLER_ID_DESC" => "{$TRANS_PLESK_BILLING} reseller-ID", "TRANS_MODMODERNBILL_URL" => "Mod {$TRANS_PLESK_BILLING}-URL", "TRANS_MODMODERNBILL_URL_DESC" => "", "TRANS_MODMODERNBILL_USERNAME" => "Mod {$TRANS_PLESK_BILLING}-gebruikersnaam", "TRANS_MODMODERNBILL_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_MODULE" => "Module", "TRANS_MODULES" => "Modules", "TRANS_MODULE_ID" => "Module-ID", "TRANS_MODULE_NAME" => "Modulenaam", "TRANS_MODULE_PASSED_CERTIFICATION" => "Geslaagd voor certificering", "TRANS_MODULE_PASSWORD" => "Wachtwoord voor module", "TRANS_MODULE_SETTINGS" => "Module-instellingen", "TRANS_MODULE_TYPE" => "Type module", "TRANS_MODULE_TYPE_GATEWAY" => "Gatewaymodules", "TRANS_MODULE_TYPE_OTHER" => "Andere modules", "TRANS_MODULE_TYPE_PANEL" => "Panel-modules", "TRANS_MODULE_TYPE_REGISTRAR" => "Registrar-modules", "TRANS_MODULE_USERNAME" => "Gebruikersnaam voor module", "TRANS_MONERIS_API_TOKEN" => "API-token Moneris", "TRANS_MONERIS_API_TOKEN_DESC" => "", "TRANS_MONERIS_STORE_ID" => "Winkelkenmerk Moneris", "TRANS_MONERIS_STORE_ID_DESC" => "", "TRANS_MONIKER_ADMIN_ACCOUNT" => "Beheeraccount Moniker", "TRANS_MONTH" => "Maand", "TRANS_MONTHLY" => "Maandelijks", "TRANS_MONTHLY_BILLING_DAY" => "Dag van de maand voor facturering", "TRANS_MONTHLY_BILLING_DAY_DESC" => "Dit is de dag van de maand waarop de facturatie zal plaatsvinden als u het systeem hebt ingesteld op maandelijkse facturatie. Abonnementen zullen op deze dag pro-rata worden afgerekend, als pro-rata van toepassing is. Zo niet, dan zullen de abonnementen alleen voor de gehele cyclus worden gefactureerd.", "TRANS_MONTHLY_PRORATION_THRESHOLD" => "Maandelijkse prorato grenswaarde", "TRANS_MONTHLY_PRORATION_THRESHOLD_DESC" => "Dit is de dag die bepaalt of een persoon wel of niet wordt gefactureerd voor de volgende maand, gebaseerd op de vraag of ze voor of na deze dag bestellen.", "TRANS_MONTHLY_SIGNUP_TREND" => "Trend maandelijkse intekening", "TRANS_MONTHS" => "Maanden", "TRANS_MONTH_1" => "Januari", "TRANS_MONTH_10" => "Oktober", "TRANS_MONTH_11" => "November", "TRANS_MONTH_12" => "December", "TRANS_MONTH_2" => "Februari", "TRANS_MONTH_3" => "Maart", "TRANS_MONTH_4" => "April", "TRANS_MONTH_5" => "Mei", "TRANS_MONTH_6" => "Juni", "TRANS_MONTH_7" => "Juli", "TRANS_MONTH_8" => "Augustus", "TRANS_MONTH_9" => "September", "TRANS_MORE" => "Meer", "TRANS_MORE_CYCLES" => "meer cyclussen", "TRANS_MORE_FORUMS_COMING_SOON" => "Binnenkort meer forums", "TRANS_MORE_PARKING_COMING_SOON" => "Binnenkort meer parkeermogelijkheden", "TRANS_MORE_REGISTRARS_COMING_SOON" => "Binnenkort meer registrars", "TRANS_MORE_STEPS" => "meer stappen", "TRANS_MOST_POPULAR_PACKAGES" => "Populairste abonnementen", "TRANS_MOVE" => "Verplaats", "TRANS_MOVE_DOWN" => "Naar beneden verplaatsen", "TRANS_MOVE_PACKAGE" => "Abonnement verplaatsen", "TRANS_MOVE_UP" => "Naar boven verplaatsen", "TRANS_MOVING_PACKAGE" => "Abonnement verplaatsen…", "TRANS_MSAT" => "Ms At", "TRANS_MSG" => "Ms G", "TRANS_MSN_LINK_POP" => "MSN link pop", "TRANS_MSN_POP" => "MSN pop", "TRANS_MSSQL" => "MSSQL", "TRANS_MULTISELECT" => "Multiselect", "TRANS_MULTI_WHOIS_WIDGET" => "Multi-whois-widget", "TRANS_MUST_ADD_ADDON_TO_ITEM" => "Een onderdeel van uw bestelling vereist dat u een bijbehorende uitbreiding selecteert.\nKies een uitbreiding.", "TRANS_MUST_ADD_DOMAIN_TO_ITEM" => "Een onderdeel van uw bestelling vereist een koppeling met een domeinnaam.\nVoeg een domeinnaam toe.", "TRANS_MUST_HAVE_CC_NUM" => "Geef een creditcardnummer op of gebruik een bestaand billingaccount om de betaling uit te voeren.", "TRANS_MUST_HAVE_PAYMENTGROUP" => "Betalingsgroep aanmaken", "TRANS_MYPROFILE" => "Mijn profiel", "TRANS_MYSQL" => "MySQL", "TRANS_MYSQLI" => "MySQLi", "TRANS_MY_ACCOUNTS" => "Mijn accounts", "TRANS_MY_CART" => "Mijn winkelwagen", "TRANS_MY_CCTLD_PROFILES" => "Mijn CC TLD-profielen", "TRANS_MY_DASHBOARD" => "Mijn Dashboard", "TRANS_MY_DOMAINS" => "Mijn domeinen", "TRANS_MY_FAQS" => "Mijn FAQ's", "TRANS_MY_FOLDERS" => "Mijn mappen", "TRANS_MY_MESSAGE" => "Mijn bericht", "TRANS_MY_PACKAGES" => "Mijn abonnementen", "TRANS_MY_PORTFOLIO" => "Mijn portfolio", "TRANS_MY_PROFILE" => "Mijn profiel", "TRANS_MY_RULES" => "Mijn regels", "TRANS_MY_TODOS" => "Mijn to-do's", "TRANS_MY_TODO_ITEMS" => "Mijn to-do's", "TRANS_MY_VENDORS" => "Mijn leveranciers", "TRANS_NA" => "Niet beschikbaar", "TRANS_NAME" => "Naam", "TRANS_NAMECHEAPDOMAINS" => "Naam voordelige domeinen", "TRANS_NAMECHEAP_ADMIN_ACCOUNT" => "Naam voordelig beheeraccount", "TRANS_NAMESERVERS" => "Naamservers", "TRANS_NAME_ON_CARD" => "Naam op kaart", "TRANS_NAME_SERVERS" => "Naamservers", "TRANS_NAME_SERVER_MSG" => "Naamserver Ms G", "TRANS_NEEDED_CYPHER" => "Noodzakelijk cypher", "TRANS_NEEDED_ENCRYPTION_SETTINGS" => "Encryptie-instellingen na update", "TRANS_NEEDED_MODE" => "Nieuwe encryptiemodus", "TRANS_NEED_CURRENCY_ID" => "ID van munteenheid vereist", "TRANS_NEED_CYCLES" => "

Waarschuwing: cyclussen moeten aan een product worden gekoppeld voordat de prijzen van de cyclus bewerkt kunnen worden. Bovendien moeten domeinpakketten beschikken over een cyclus zoals gespecificeerd door de TLD.

", "TRANS_NEED_ORDER_FORMS" => "

Waarschuwing: Voeg het pakket toe aan ten minste één webwinkel om vast te stellen welke munteenheid voor dit pakket moet worden gebruikt.

", "TRANS_NEED_TO_CREATE_CCTLD_PROFILE" => "Moet CC TLD-profiel aanmaken", "TRANS_NEED_TO_IMPORT" => "Moet importeren", "TRANS_NETWORK" => "Netwerk", "TRANS_NET_ASSETS" => "Netto activa", "TRANS_NET_CHANGE" => "Netto wijziging", "TRANS_NET_INCOME" => "Netto inkomen", "TRANS_NET_PROFIT" => "Nettowinst", "TRANS_NEVER" => "Nooit", "TRANS_NEVER_DISPLAY" => "Nooit weergeven", "TRANS_NEVER_EXPIRE_PASSWORD" => "Wachtwoord verloopt nooit", "TRANS_NEVER_INVOICED" => "Nooit factureren", "TRANS_NEW" => "Nieuw", "TRANS_NEWS" => "Nieuws", "TRANS_NEWS_ACTIONS" => "Bewerkingen nieuwsartikelen", "TRANS_NEWS_AND_ANNOUNCMENTS" => "Nieuws en mededelingen", "TRANS_NEWS_BODY" => "Tekst", "TRANS_NEWS_GROUP" => "Nieuwsgroep", "TRANS_NEWS_GROUPS" => "Nieuwsgroepen", "TRANS_NEWS_GROUP_REMOVE_NOTICE" => "Door deze nieuwsgroep te verwijderen, verwijdert u ook alle artikelen binnen deze groep.", "TRANS_NEWS_PROC" => "Nieuwsproc", "TRANS_NEWS_SETTINGS" => "Nieuwsinstellingen", "TRANS_NEWS_SHORTBODY" => "Korte tekst", "TRANS_NEW_ADDON" => "Nieuwe uitbreiding", "TRANS_NEW_ADDON_DISPLAY_TYPE" => "Weergavetype", "TRANS_NEW_ADDON_GROUP_OPTION" => "Nieuwe uitbreidingsgroep", "TRANS_NEW_ADDON_LABEL" => "Label nieuwe uitbreiding", "TRANS_NEW_API_URL" => "URL nieuwe API", "TRANS_NEW_BILLING_ACCOUNT" => "Informatie nieuw billingaccount", "TRANS_NEW_BILLING_ACCOUNT_OPTION" => "Nieuw billingaccount", "TRANS_NEW_BULK_DOMAIN_TRANSFER" => "Nieuwe bulkverhuizing domeinen", "TRANS_NEW_CONTACT" => "Nieuw contact", "TRANS_NEW_CUSTOMER" => "Een nieuw klant", "TRANS_NEW_CUSTOMERS" => "Nieuwe klanten", "TRANS_NEW_CUSTOM_ATTRIBUTE" => "Nieuwe eigenschap pakket of cliënt", "TRANS_NEW_CUSTOM_FOLDER" => "Nieuwe aangepaste map", "TRANS_NEW_DISPUTE_CASE" => "Nieuw geschil", "TRANS_NEW_DOMAINS" => "Nieuwe domeinen", "TRANS_NEW_DOMAIN_REGISTRATION_EVENTS" => "Nieuwe events domeinregistratie", "TRANS_NEW_EMAIL" => "Nieuwe e-mail", "TRANS_NEW_FI_PASSWORD_EMPTY" => "Nieuw wachtwoord is leeg.", "TRANS_NEW_GENERIC_ATTRIBUTE" => "Nieuwe generieke eigenschap", "TRANS_NEW_GROUP" => "Nieuwe groep", "TRANS_NEW_GROUP_DISPLAY_TYPE" => "Weergavetype nieuwe groep", "TRANS_NEW_GROUP_LABEL" => "Label nieuwe groep", "TRANS_NEW_INVOICE" => "Nieuwe factuur", "TRANS_NEW_ITEM" => "Nieuw onderdeel", "TRANS_NEW_LEK_HASH" => "Nieuwe hash", "TRANS_NEW_LICENSE_NAME" => "Nieuwe licentienaam", "TRANS_NEW_OPTION" => "Nieuwe optie", "TRANS_NEW_ORDERS" => "Nieuwe bestellingen", "TRANS_NEW_ORDER_EMAIL" => "Nieuwe abonnementbestelling", "TRANS_NEW_ORDER_EMAILS" => "Nieuw bestelling abonnement", "TRANS_NEW_ORDER_EMAILS_LEGEND" => "E-mails nieuwe abonnementbestelling", "TRANS_NEW_OR_UPDATE_EXISTING_ADDON" => "Uitbreidingen toevoegen aan een bestaande groep of een nieuwe groep toevoegen", "TRANS_NEW_OR_UPDATE_EXISTING_ADDON_DESC" => "Een uitbreidingsgroep organiseert uitbreidingen visueel in een apart blok in webwinkels", "TRANS_NEW_PACKAGE" => "Nieuw abonnement", "TRANS_NEW_PACKAGE_ADDON" => "Nieuwe abonnementuitbreiding", "TRANS_NEW_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_NEW_PASSWORD_SEND_SUCCESSFULLY" => "Het versturen van uw wachtwoord is geslaagd. Het kan enkele minuten duren voordat u de mail ontvangt.", "TRANS_NEW_REGISTRATION" => "Nieuwe registratie", "TRANS_NEW_SIGNUPS" => "Alleen nieuwe abonnementhouders kunnen gebruik maken van deze kortingcode", "TRANS_NEW_SIGNUPS_DESC" => "", "TRANS_NEW_SINGLE_DOMAIN_TRANSFER" => "Nieuwe enkele domeinoverdracht", "TRANS_NEW_STATUS" => "Nieuwe status", "TRANS_NEW_TICKET" => "Nieuwe ticket aanmaken", "TRANS_NEW_USERNAME" => "Nieuwe gebruikersnaam", "TRANS_NEXT" => "Volgende", "TRANS_NEXT_BILL_DATE" => "Volgende factuurdatum", "TRANS_NEXT_RENEWAL" => "Volgende verlengingsdatum", "TRANS_NEXT_RENEWAL_DATE" => "Volgende verlengingsdatum", "TRANS_NEXT_RENEWAL_ON" => "Volgende verlenging op", "TRANS_NEXT_SEVEN_DAYS" => "Komende zeven dagen", "TRANS_NEXT_THIRTY_DAYS" => "Komende dertig dagen", "TRANS_NICKNAME_LABEL" => "Label bijnaam", "TRANS_NO" => "Nee", "TRANS_NOGATEWAYS" => "Geen gateways voor deze betalingsgroep. Bewerk de betalingsgroep om een gateway toe te voegen.", "TRANS_NOMATCH_VALUE" => "Geen overeenkomstige waarde", "TRANS_NOMINET_ADMIN_ACCOUNT" => "Beheerderaccount Nominet", "TRANS_NONE" => "Geen", "TRANS_NONEWS" => "Geen nieuws", "TRANS_NONE_SELECTED" => "Geen geselecteerd", "TRANS_NONHOSTING_PRODUCT" => "Niet-hostingpakket", "TRANS_NONRECURRING_PRODUCT" => "Niet-terugkerend pakket", "TRANS_NONSUPPORT_FORUMS" => "Forums anders dan voor ondersteuning", "TRANS_NON_COMPLETE_IPN" => "Niet-volledige IPN", "TRANS_NON_PROVISIONING_CANCELLATION" => "Er is een fout opgetreden bij het instellen", "TRANS_NON_PROVISIONING_CANCELLATION_LONG" => "Het volgende abonnement wordt niet automatisch opgezet en is geannuleerd", "TRANS_NON_PROVISIONING_ORDER" => "Bestelling zonder provisioning", "TRANS_NON_PROVISIONING_ORDER_LONG" => "Het volgende abonnement is aangeschaft en wacht om te worden opgezet", "TRANS_NORESULTS" => "Geen onderdelen", "TRANS_NORMAL" => "Normaal", "TRANS_NORMALNOTICE" => "Er is een e-mail verstuurd naar het beheerdercontact dat voor de bestelling is opgegeven, met daarin een bestellingsbevestiging. Er is ook een e-mailbericht verstuurd naar de geselecteerde goedkeuringsinstantie waarin wordt verzocht om bevestiging van deze certificaataanvraag. Zodra de goedkeuringsinstantie deze e-mail heeft ontvangen, naar de bevestigingssite gaat en de bestelling bevestigt, wordt u certificaat direct gegenereerd en gemaild naar alle contacten van de bestelling.", "TRANS_NORMAL_PRIORITY" => "Normale prioriteit", "TRANS_NORMAL_WIDGET" => "Normale widget", "TRANS_NORTHERN_AFRICA" => "Noord-Afrika", "TRANS_NORTHERN_AMERICA" => "Noord-Amerika", "TRANS_NORTHERN_EUROPE" => "Noord-Europa", "TRANS_NORTH_AMERICA" => "Noord-Amerika", "TRANS_NOTE" => "Opmerking", "TRANS_NOTES" => "Opmerkingen", "TRANS_NOTES_ACTIONS" => "Opmerkingen/bewerkingen", "TRANS_NOTES_LEGEND" => "Lijst van aantekeningen", "TRANS_NOTE_DATA" => "Gegevens van opmerking", "TRANS_NOTE_MESG" => "Tekst van aantekening", "TRANS_NOTE_YOU_MUST_HAVE_THE_WIDGET_CREATOR_FILE_IN_THE_SAME_PLACE" => "Let op: u moet het bestand website_widget_creator.php plaatsen in dezelfde map als het bestand waarin u bovenstaande code hebt geplaatst. U kunt het bestand website_widget_creator.php vinden in de map \\ 'order'.", "TRANS_NOTHING_TO_RUN" => "De wachtrij met betalingen ws leeg.", "TRANS_NOTICE" => "Melding", "TRANS_NOTICE_ACTIVE_PACKAGES" => "Melding: een gearchiveerd account kan geen facturen meer ontvangen. Wel zal de accountinggeschiedenis worden gebruikt voor verslagen.", "TRANS_NOTIFICATIONS" => "Meldingen", "TRANS_NOTIFICATION_GROUP" => "Meldingen versturen naar deze groep
wanneer er een factuur voor abonnement wordt aangemaakt", "TRANS_NOTIFY_ABUSED_ACCOUNT_ABOUT_ACCOUNT_WAS_LOCKED" => "Stel accounthouders op de hoogte van vergrendelingen", "TRANS_NOTIFY_ABUSED_ACCOUNT_ABOUT_ACCOUNT_WAS_LOCKED_DESC" => "Stel accounthouders op de hoogte van vergrendeling wegens het bereiken van het maximaal aantal mislukte aanmeldpogingen.", "TRANS_NOTIFY_ADMIN_ABOUT_ACCOUNT_WAS_LOCKED" => "Stel de beheerder op de hoogte van accountvergrendelingen", "TRANS_NOTIFY_ADMIN_ABOUT_ACCOUNT_WAS_LOCKED_DESC" => "Stel de beheerder op de hoogte van accountvergrendeling wegens het bereiken van het maximaal aantal mislukte aanmeldpogingen.", "TRANS_NOT_ALLOWED" => "Niet toegestaan", "TRANS_NOT_AN_OPTION" => "Geen optie", "TRANS_NOT_APPLICABLE" => "Niet van toepassing", "TRANS_NOT_APPLIED" => "Niet toegepast", "TRANS_NOT_ASSIGNED" => "Niet toegewezen", "TRANS_NOT_AVAILABLE" => "Niet beschikbaar", "TRANS_NOT_A_SELLER_MSG" => "U bent niet ingeschreven als verkoper op de marktplaats.", "TRANS_NOT_BILLABLE_FOR" => "Kan niet worden gefactureerd voor:", "TRANS_NOT_CAPABLE_MANUAL_CHANGE_NEEDED" => "is niet mogelijk, handmatige wijziging noodzakelijk", "TRANS_NOT_FOR_SALE" => "Niet te koop", "TRANS_NOT_LOCKABLE" => "Vergrendeling niet mogelijk", "TRANS_NOT_NOW" => "Niet nu", "TRANS_NOT_OK" => "Niet OK", "TRANS_NOT_PROCESSED" => "Niet verwerkt", "TRANS_NOT_SET" => "Niet ingesteld", "TRANS_NOT_SIGNED_IN" => "Niet aangemeld", "TRANS_NOT_SUPPORTED" => "Niet ondersteund", "TRANS_NOT_TESTED" => "Niet getest", "TRANS_NOT_UPGRADABLE" => "Upgrade niet mogelijk", "TRANS_NOT_UP_TO_DATE" => "bibliotheek is niet up-to-date!", "TRANS_NOW" => "Nu", "TRANS_NOW_RUNNING_EVENT" => "Event wordt nu uitgevoerd", "TRANS_NO_ACCOUNTS_FOUND" => "Geen accounts gevonden.", "TRANS_NO_ACCOUNTS_PAYABLE_LEDGER_ENTRIES" => "Geen ingangen voor te betalen rekeningen op deze datum.", "TRANS_NO_ACCOUNTS_RECEIVABLE_LEDGER_ENTRIES" => "Geen ingangen voor te ontvangen rekeningen op deze datum.", "TRANS_NO_ACCOUNT_ID_GIVEN" => "Er is geen accountkenmerk opgegeven, ga terug naar de grafiek van het account.", "TRANS_NO_ACTIONS_ASSIGNED_GROUP" => "Er zijn geen bewerkingen aan deze groep gekoppeld.", "TRANS_NO_ACTIVE_PLANS_ASSIGNED_TO_SELECTED_ONLINE_STORE" => "Geen actieve pakketten toegewezen aan de geselecteerde webwinkel.", "TRANS_NO_ADDONS" => "Er zijn geen uitbreidingen beschikbaar voor dit pakket en deze cyclus.", "TRANS_NO_ADDON_GROUP" => "Geen onderdelen", "TRANS_NO_ADITIONAL_INFO_REQUIRED" => "Er is geen aanvullende informatie vereist voor uw aankopen. Ga naar volgende.", "TRANS_NO_ADMINS_ASSIGNED_GROUP" => "Er zijn geen beheerders aan deze groep toegewezen.", "TRANS_NO_ADMIN_GROUPS_FOUND" => "Geen beheergroepen gevonden.", "TRANS_NO_ALLOWED_BILLING_TYPES_FOR_ADD" => "U kunt helaas geen billingaccount toevoegen: er zijn geen toegestane accounttypes.", "TRANS_NO_API" => "Geen API", "TRANS_NO_ATTRIBUTES" => "Geen attributen", "TRANS_NO_BATCHFILE" => "@PLUGIN_NAME@ - Wacht op transacties", "TRANS_NO_BILLING_ACCOUNTS_FOUND" => "Geen billingaccounts gevonden.", "TRANS_NO_BUCKETS_FOUND" => "Geen buckets gevonden", "TRANS_NO_BUCKETS_IN_DEPARTMENT" => "Er zijn geen buckets gevonden voor deze afdeling.", "TRANS_NO_CATEGORIES_AVAILABLE_FOR_ASSIGNMENT" => "Er zijn geen categorieën beschikbaar om toe te wijzen", "TRANS_NO_CERTS_FOUND" => "Geen certificaten gevonden.", "TRANS_NO_CHANGE" => "Geen wijziging", "TRANS_NO_CHILDREN_FOUND" => "Geen kinderen gevonden.", "TRANS_NO_CONFIG_PARAMS_FOUND" => "Geen configuratieparameters gevonden.", "TRANS_NO_COUNTRY_THRESHOLDS_DEFINED" => "Geen grenswaarden voor landen gedefinieerd", "TRANS_NO_CREDITS" => "Deze klant heeft geen tegoed gehad.", "TRANS_NO_CREDIT_AVAILABLE" => "Geen krediet beschikbaar", "TRANS_NO_CURRENCIES_DATA" => "Geen geslaagde in rekening gebrachte kosten beschikbaar.", "TRANS_NO_CUSTOM_FOLDERS" => "Geen aangepaste mappen", "TRANS_NO_CUSTOM_FOLDERS_ASSIGNED" => "Geen aangepaste mappen toegewezen", "TRANS_NO_CUSTOM_FOLDERS_SETUP" => "Geen instellingen voor aangepaste mappen", "TRANS_NO_DATA_IN_PERIOD" => "Geen gegevens voor periode", "TRANS_NO_DATA_RETURNED" => "Geen gegevens teruggegeven", "TRANS_NO_DEPARTMENTS_FOUND" => "Geen afdelingen gevonden", "TRANS_NO_DOMAINS_IN_FOLDER" => "Geen domeinen in map", "TRANS_NO_DOMAINS_IN_REGISTRAR_ACCOUNT" => "Geen domeinen in registrar-account", "TRANS_NO_DOMAINS_MATCH" => "Geen domeinen die overeenkomen", "TRANS_NO_DOMAIN_NEEDED" => "Geen domein nodig", "TRANS_NO_DOMAIN_PRODUCT_FOUND_FOR_ORDER_FORM" => "Geen domeinpakket gevonden voor webwinkel", "TRANS_NO_DONT_REMOVE_THIS_LEDGER_GROUP" => "Nee, verwijder deze groep niet.", "TRANS_NO_DO_NOT_CREATE_CREDIT_NOTE" => "Nee, geen creditnota aanmaken", "TRANS_NO_ELIGIBLE_PRODUCTS_FOUND" => "Er zijn geen in aanmerking komende pakketten gevonden.", "TRANS_NO_EMAIL_TEMPLATES" => "Er zijn geen e-mailsjablonen om weer te geven.", "TRANS_NO_ENCRYPTION" => "Geen encryptie", "TRANS_NO_END_AUTH_TAG" => "Geen einde auth-tag", "TRANS_NO_ENTRIES" => "Er zijn geen ingangen voor deze klant", "TRANS_NO_ENTRIES_ADDED" => "Geen ingangen toegevoegd", "TRANS_NO_ENTRIES_IN_RANGE" => "Er zijn geen ingangen in de door u opgegeven datumreeks.", "TRANS_NO_EVENTS_RUNNING" => "Er worden geen events uitgevoerd.", "TRANS_NO_FAQS_IN_FAQ_CATEGORY" => "Er zijn geen FAQ's gevonden in deze categorie.", "TRANS_NO_FAQ_CATEGORIES_FOUND" => "Er zijn geen FAQ-categorieën gevonden om weer te geven.", "TRANS_NO_FRAUD_SETS_DEFINED" => "Geen fraudesets gedefinieerd", "TRANS_NO_FRAUD_SETS_FOUND" => "Geen fraudesets gevonden", "TRANS_NO_GENERAL_LEDGER_ENTRIES" => "Geen algemene grootboekingangen voor deze datum.", "TRANS_NO_HISTORY_AVAILABLE" => "Geen historie beschikbaar", "TRANS_NO_INTERNAL_CATEGORIES" => "Geen interne categorieën", "TRANS_NO_INTERNAL_CATEGORIES_ASSIGNED" => "Geen interne categorieën toegewezen", "TRANS_NO_INTERNAL_FOLDERS_ASSIGNED" => "Geen interne mappen toegewezen", "TRANS_NO_INVOICES_FOUND" => "Er zijn geen facturen.", "TRANS_NO_INVOICES_TO_PAY" => "Er zijn geen openstaande facturen.", "TRANS_NO_ITEMS_IN_CART" => "Sorry, uw bestelling is leeg.", "TRANS_NO_ITEMS_IN_LIST" => "Er is niets gevonden.", "TRANS_NO_I_DONT" => "Nee, laat dit account met rust.", "TRANS_NO_KEYWORDS" => "Geen trefwoorden", "TRANS_NO_LEDGER_ACCOUNTS_FOUND" => "Geen grootboekrekeningen gevonden", "TRANS_NO_LEDGER_ACCOUNTS_FOUUND" => "Geen grootboekrekeningen gevonden.", "TRANS_NO_LIMIT" => "zonder beperking", "TRANS_NO_LIMIT_CONFIGURATIONS_FOUND_FOR_OS_TEMPLATE" => "Geen instellingen voor beperkingen gevonden voor container-OS.", "TRANS_NO_MATCH" => "Geen overeenkomst", "TRANS_NO_MBAPI_DECLARATION" => "Geen MBAPI-declaratie", "TRANS_NO_MORE_SLOTS" => "Geen openingen meer", "TRANS_NO_NAME" => "Geen naam", "TRANS_NO_NEW_ORDERS" => "Geen niet-verwerkte cliënten", "TRANS_NO_NOTES" => "Geen notities", "TRANS_NO_NOTES_LONG" => "Er zijn geen notities voor deze ticket.", "TRANS_NO_OPEN_TICKETS_IN_DEPARTMENT" => "Er zijn geen open tickets zonder bucket in deze afdeling.", "TRANS_NO_OPTIONS" => "Geen opties", "TRANS_NO_OTHER_MATCHING_PRODUCTS" => "Er zijjn geen andere overeenkomstige pakketten.", "TRANS_NO_PACKAGES_FOUND" => "Geen abonnementen gevonden", "TRANS_NO_PACKAGES_FOUND_FOR_OS_TEMPLATE" => "Geen abonnementen gevonden voor sjabloon container-OS.", "TRANS_NO_PANELS_FOUND" => "Geen panels gevonden", "TRANS_NO_PANEL_FOR_SERVER_GROUP" => "Geen Plesk Panel voor de Panelgroep", "TRANS_NO_PANEL_FOR_SERVER_GROUP_MESG" => "", "TRANS_NO_PARKING_CATEGORIES_AVAILABLE" => "Geen parkeercategorieën beschikbaar", "TRANS_NO_PAYMENT_GATEWAY_ID" => "Geen kenmerk voor betalingsgateway gevonden", "TRANS_NO_PENDING_AUTHORIZATIONS" => "Geen lopende autorisatieprocessen gevonden.", "TRANS_NO_PLAN_ID_OR_GUID" => "Pakketkenmerk of product-guid is afwezig", "TRANS_NO_PRICES_IN_THIS_CURRENCY" => "Er zijn geen prijzen in deze munteenheid.", "TRANS_NO_PROC" => "Geen proc", "TRANS_NO_PRODUCTS_IN_CART" => "Uw winkelwagen is leeg.", "TRANS_NO_PRODUCTS_TIED_TO_ORDER_FORM" => "U hebt geen pakketten gekoppeld aan de webwinkel voor deze websitewidget. Koppel pakketten aan de webwinkel.", "TRANS_NO_PRODUCTS_TO_UPGRADE" => "Geen pakketten voor upgrade.", "TRANS_NO_PURCHASES_MATCH_QUERY" => "Er zijn geen aankopen die overeenkomen met uw zoekopdracht.", "TRANS_NO_RECEIPTS_MATCH_YOUR_QUERY" => "Er zijn ontvangstbewijzen die overeenkomen met uw zoekopdracht.", "TRANS_NO_REJECTED_TRANSACTION_FOR_ACCOUNT" => "Er zijn geen afgewezen transacties gevonden voor dit billingaccount.", "TRANS_NO_RESPONSES" => "Er zijn geen antwoorden voor deze ticket.", "TRANS_NO_RESP_TPLS" => "Er zijn geen antwoordsjablonen om toe te passen.", "TRANS_NO_RESULTS" => "Geen resultaten", "TRANS_NO_SERVER_FOUND" => "GEEN SERVER GEVONDEN", "TRANS_NO_SERVER_GROUPS" => "Geen Panelgroepen", "TRANS_NO_SIGNUPS_IN_PERIOD" => "Geen intekeningen in de opgegeven periode", "TRANS_NO_TAGS" => "Geen tags", "TRANS_NO_TAGS_SET" => "Geen tagset", "TRANS_NO_TAX_PAYABLE_LEDGER_ENTRIES" => "Geen grootboekingangen belasting te betalen op deze datum.", "TRANS_NO_TAX_ZONES" => "Geen belastingregels gevonden.", "TRANS_NO_TAX_ZONE_GROUPS" => "Geen belastingbeleid gevonden.", "TRANS_NO_THEMES_FOUND" => "Geen thema's gevonden", "TRANS_NO_TICKETS_IN_BUCKET" => "Er zijn geen open tickets gevonden in deze bucket.", "TRANS_NO_TODO_ITEMS" => "Geen to-do's", "TRANS_NO_TRANSACTIONS" => "Er is geen transactie gevonden voor deze zoekopdracht.", "TRANS_NO_TRANSACTIONS_LEDGER" => "Geen transactie in deze grootboekrekening", "TRANS_NO_TRANSACTIONS_QUERY" => "Er is geen transactie gevonden voor deze zoekopdracht.", "TRANS_NO_TRANSACTION_ATTEMPTED_CHECK_BILLING_ACCOUNTS" => "Er is niet geprobeerd een transactie uit te voeren. Controleer of u billingaccounts hebt ingesteld.", "TRANS_NO_TRANSACTION_FOUND" => "Er is geen transactie gevonden voor deze zoekopdracht.", "TRANS_NO_UNIVERSAL_LIMIT_CONFIGURATIONS_FOUND" => "Geen instellingen voor universele beperkingen gevonden.", "TRANS_NO_WEBSITE_WIDGETS" => "Geen websitewidgets gevonden.", "TRANS_NULL" => "Null", "TRANS_NUMBER" => "Nummer", "TRANS_NUMBER_OF_ACCOUNTS" => "Aantal accounts", "TRANS_NUMBER_OF_CYCLES" => "Aantal cyclussen", "TRANS_NUMBER_OF_CYCLES_COMMENT" => "Stel het aantal cyclussen in waarna een abonnement moet verlopen.", "TRANS_NUMBER_OF_DOMAINS" => "Aantal domeinen", "TRANS_NUMBER_OF_PACKAGES" => "Aantal abonnementen", "TRANS_NUMBER_OF_TIMES_SOLD" => "Aantal abonnementen", "TRANS_NUMSIGN" => "#", "TRANS_NUM_ATTRIBUTES" => "Getalattributen", "TRANS_NUM_CLIENTS_PER_STEP" => "Klanten per stap", "TRANS_NUM_CYCLES" => "Aantal cyclussen", "TRANS_NUM_CYCLES_DESC" => "Pas de kortingscode toe op dit aantal facturatiecyclussen. Om de kortingscode altijd toe te passen, voert u 0 in.", "TRANS_NUM_ERRORS" => "Foutmeldingen", "TRANS_NUM_ERRORS_LONG" => "Aantal foutmeldingen", "TRANS_NUM_MODULES_PER_STEP" => "Aantal modules per stap", "TRANS_NUM_OF_CUSTOMERS" => "Aantal klanten", "TRANS_NUM_PRODUCTS_PER_STEP" => "Aantal pakketten per stap", "TRANS_NUM_REGISTRY_GROUPS" => "Aantal registrygroepen", "TRANS_NUM_REGISTRY_ITEMS" => "Aantal registry-onderdelen", "TRANS_OBEY_SYSTEMWIDE_SETTINGS" => "Instellingen van het systeem als geheel gebruiken", "TRANS_OBEY_SYSTEM_RULES" => "Volg regels voor het systeem als geheel", "TRANS_OBEY_TLD" => "Gebruik verlengingsinstellingen zoals ingesteld voor de TLD", "TRANS_OCEANIA" => "Oceanië", "TRANS_OF" => "Van", "TRANS_OFF" => "Uit", "TRANS_OFFLINE" => "Offline", "TRANS_OF_PACKAGE" => "van abonnement", "TRANS_OK" => "OK", "TRANS_OLD_ATTRIBUTES_BASIC_DESC" => "Gebruik sjablonen alleen voor {$TRANS_PLESK} 9 en eerdere versies. Als u gebruik maakt van {$TRANS_PLESK} versie 10 of later, geef de eigenschappen dan handmatig op.", "TRANS_OLD_ATTRIBUTES_DESC" => "De eigenschappen zijn behouden om redenen van terugwaartse compatibiliteit. Sla deze over als u gebruik maakt van {$TRANS_PLESK} 10 of later.", "TRANS_OLD_LEK_HASH" => "Huidige LEK PIN", "TRANS_OLD_PASSPHRASE" => "Huidige beveiligingszin", "TRANS_OLD_PASSPHRASE_CONFIRM" => "Huidige beveiligingszin nogmaals", "TRANS_ON" => "Op", "TRANS_ONCE_YOU_HAVE_SUBSCRIBED" => "Wanneer u hebt betaald voor of een abonnement hebt genomen op elk van deze onderdelen zal uw bestelling voltooid zijn.", "TRANS_ONE_OR_MORE_ERRORS" => "Er zijn een of meer fouten opgetreden waardoor deze pagina niet kan worden weergegeven.", "TRANS_ONE_SELECT_NAMES" => "Een selecteer namen", "TRANS_ONE_TIME" => "Eenmalig", "TRANS_ONE_TIME_ONLY" => "Een facturatiecyclus", "TRANS_ONHOLD" => "Gepauzeerd", "TRANS_ONHOLD_TICKETS" => "Gepauzeerde tickets", "TRANS_ONLINE" => "Online", "TRANS_ONLINE_SINCE" => "Online sinds", "TRANS_ONLINE_STORES" => "Webwinkels", "TRANS_ONLINE_STORES_ADD" => "Nieuw winkel toevoegen", "TRANS_ONLINE_STORES_GO_TO" => "Ga naar webwinkel", "TRANS_ONLINE_STORES_HEADER" => "Webwinkels", "TRANS_ONLINE_STORES_NAME" => "Naam winkel", "TRANS_ONLINE_STORE_CERTIFICATE_PURCHASES_COUNT" => "( @CURRENT@ van @ALL@ geselecteerde certificaten)", "TRANS_ONLINE_STORE_CHANGE_THEME" => "wijzigen", "TRANS_ONLINE_STORE_CHECKOUT_SCREENS" => "Kop- en voettekst", "TRANS_ONLINE_STORE_COMMON_COLOR_THEME" => "Kleurenthema", "TRANS_ONLINE_STORE_DESIGN" => "Vormgeving en websitewidgets", "TRANS_ONLINE_STORE_DOMAIN_PURCHASES_COUNT" => "( @CURRENT@ van @ALL@ geselecteerde domeinen)", "TRANS_ONLINE_STORE_EDIT_HEADER_AND_FOOTER" => "kop- en voettekst bewerken", "TRANS_ONLINE_STORE_EDIT_HEADER_AND_FOOTER_PAGE_TITLE" => "Kop- en voettekst voor @store_name@", "TRANS_ONLINE_STORE_ERROR_PREFIX" => "", "TRANS_ONLINE_STORE_FOOTER" => "Voettekst", "TRANS_ONLINE_STORE_FOOTER_DESC" => "Elementen vastleggen (tekst, afbeeldingen, links, enzovoorts) om onderaan de pagina's van de webwinkel weer te geven.", "TRANS_ONLINE_STORE_GENERAL" => "Algemeen", "TRANS_ONLINE_STORE_GO_TO_CHECKOUT" => "Controleer de inhoud van uw winkelwagen en ga verder naar de betaling.", "TRANS_ONLINE_STORE_HEADER" => "Header", "TRANS_ONLINE_STORE_HEADER_DESC" => "Elementen vastleggen (tekst, afbeeldingen, links, enzovoorts) om bovenaan de pagina's van de webwinkel weer te geven.", "TRANS_ONLINE_STORE_INFO_PREFIX" => "", "TRANS_ONLINE_STORE_LICENSE_OPTIONS" => "Licentieovereenkomst", "TRANS_ONLINE_STORE_NO_BANK_TRANSFER_PLUGIN_MSG" => "Geen actieve plugins voor bankoverschrijvingen. U kunt plugins toevoegen via Systeeminstellingen > Betalingsgateways.", "TRANS_ONLINE_STORE_NO_PRIMARY_GATEWAY_MSG" => "Geen actieve on-site betalingsgateways. U kunt gateways toevoegen via Systeeminstellingen > Betalingsgateways.", "TRANS_ONLINE_STORE_NO_THIRD_PARTY_GATEWAY_MSG" => "Geen actieve off-site betalingsgateways. U kunt gateways toevoegen via Systeeminstellingen > Betalingsgateways.", "TRANS_ONLINE_STORE_PLANS_WERE_SELECTED" => "@COUNT@ pakket(ten) in de winkelwagen.", "TRANS_ONLINE_STORE_SECURITY" => "Beveiliging", "TRANS_ONLINE_STORE_SETTINGS" => "Instellingen wijzigen", "TRANS_ONLINE_STORE_TAXES" => "Belastingen", "TRANS_ONLINE_STORE_THEME_CURRENT" => "Huidig", "TRANS_ONLINE_STORE_THEME_FOR_STORENAME" => "Kleurthema voor @STORE_NAME@", "TRANS_ONLINE_STORE_THEME_HOW_TO_CREATE_YOUR_OWN_COLOR_THEME" => "Klik hier om te lezen hoe uw een thema met uw eigen kleuren kunt maken.", "TRANS_ONLINE_STORE_THEME_HOW_TO_CREATE_YOUR_OWN_COLOR_THEME_EXPLANATION" => "

Om uw eigen thema aan te maken doet u het volgende:\n

  1. Download een van de bestaande thema's uit de themamap op de server.
  2. Creëer uw eigen stijl door de stijlbestanden van het thema te bewerken.
  3. Geef het thema een naam, een omschrijving en geef de naam van het themapictogram op in het bestand config.ini (dat zich bevindt in de hoofdmap van het thema).
  4. Upload het nieuwe thema naar de themamap.
\n

Het zoekpad van de themamap is\n

  • (Onder Linux) /opt/plesk-billing/store/htdocs/themes/
    • \n
  • (In Windows) %plesk_dir%\\billing\\store\\htdocs\\themes\\
    • \n
\n

\n\n

\nMerk op dat de naam van uw themamap gelijk moet zijn aan de parameter 'code' in config.ini en dat deze geen punt mag bevatten.\n

", "TRANS_ONLINE_STORE_THEME_IMAGE_PREVIEW" => "voorbeeld van afbeelding", "TRANS_ONLINE_STORE_THEME_NO_THEMES_MSG" => "Er zijn geen thema's beschikbaar", "TRANS_ONLINE_STORE_THEME_SELECT" => "Selecteren", "TRANS_ONLY" => "Slechts", "TRANS_ONLY_SHOW_DOMAINS_WITH" => "Toon alleen domeinen met", "TRANS_ONLY_USED_FOR_ADDON_PURPOSES" => "Middel of dienst die door deze uitbreiding wordt geleverd.", "TRANS_ON_INVOICES" => "op facturen", "TRANS_OPEN" => "Open", "TRANS_OPENED" => "Geopend", "TRANS_OPENING_CREDIT_BALANCE" => "Creditbalans openen…", "TRANS_OPENING_METHOD" => "Methode van openen", "TRANS_OPENSRS_ADMIN_ACCOUNT" => "Beheerderaccount OpenSRS", "TRANS_OPEN_TICKETS" => "Open tickets", "TRANS_OPERATION_COMPLETED" => "Bewerking voltooid", "TRANS_OPTION" => "Opties", "TRANS_OPTIONAL" => "Optioneel", "TRANS_OPTIONAL_KEYWORDS" => "Optionele trefwoorden", "TRANS_OPTIONS" => "Prijsopties", "TRANS_OPTION_DISPLAY_NAME" => "Weergavenaam optie", "TRANS_OPTION_ID" => "Optie-ID", "TRANS_OPTION_INTERNAL_VALUES" => "Interne waarde(n) uitbreiding", "TRANS_OPTION_IN_ADDON" => "Optie in uitbreiding", "TRANS_OPTION_VALUE_DETAILS" => "Details waarde optie", "TRANS_OP_MANUAL" => "Bewerkingshandleiding", "TRANS_OR" => "OF", "TRANS_ORACLE" => "Oracle", "TRANS_ORDER" => "Bestelling", "TRANS_ORDERFORM" => "Webwinkel", "TRANS_ORDERFORMCURRENCY" => "Munteenheid webwinkel", "TRANS_ORDERFORMERROR" => "Foutmelding webwinkel", "TRANS_ORDERFORMID" => "Webwinkelkenmerk", "TRANS_ORDERFORMNAME" => "Naam van de winkel", "TRANS_ORDERFORM_ACTIONS" => "Bewerkingen webwinkel", "TRANS_ORDERFORM_ADDITIONAL_CUSTOMER_INFORMATION" => "Additionele klantgegevens", "TRANS_ORDERFORM_ADDITIONAL_DOMAIN_INFO" => "Vereiste aanvullende informatie over domein", "TRANS_ORDERFORM_ADDITIONAL_INFO" => "Geef deze aanvullende informatie op", "TRANS_ORDERFORM_ADDITIONAL_PRODUCT_INFORMATION" => "Aanvullende pakketinformatie", "TRANS_ORDERFORM_ADDITIONAL_PRODUCT_INFORMATION_DESC" => "Informatie voor @PLAN_NAME@", "TRANS_ORDERFORM_ADDRESS" => "Adres webwinkel", "TRANS_ORDERFORM_ADDRESS1" => "Adres regel 1", "TRANS_ORDERFORM_ADDRESS1_HINT" => "b.v. Paardenweide 117", "TRANS_ORDERFORM_ADDRESS2" => "Adres regel 2", "TRANS_ORDERFORM_ADD_DOMAIN_TO_ORDER" => "Versturen", "TRANS_ORDERFORM_ADD_PRODUCT_TO_ORDER" => "Pakket toevoegen aan bestelling", "TRANS_ORDERFORM_ARE_YOU_SURE" => "Weet u zeker dat u deze webwinkel permanent wilt verwijderen?", "TRANS_ORDERFORM_AUTHCODE" => "Autorisatiecode", "TRANS_ORDERFORM_AUTHRETURN" => "Autorisatieresultaat", "TRANS_ORDERFORM_AVSCODE" => "AVS-code", "TRANS_ORDERFORM_CC_CVV2" => "CVV2-code", "TRANS_ORDERFORM_CC_EXP_DATE" => "Verloopdatum", "TRANS_ORDERFORM_CC_EXP_MONTH" => "Verloopt in maand", "TRANS_ORDERFORM_CC_EXP_YEAR" => "Verloopt in jaar", "TRANS_ORDERFORM_CC_NUMBER" => "Creditcardnummer", "TRANS_ORDERFORM_CC_TYPE" => "Type creditcard", "TRANS_ORDERFORM_CODE" => "Naam in URL", "TRANS_ORDERFORM_CODE_DESC" => "De URL van de winkel zal op deze naam plus de extensie '.html' eindigen. Als u bijvoorbeeld standaard opgeeft, dan zal de URL van de winkel eindigen op \\ 'standaard.html'.", "TRANS_ORDERFORM_CODE_IS_NOT_UNIQUE_MSG" => "Webwinkel met symbolische code @CODE@ bestaat al.", "TRANS_ORDERFORM_COMPANY" => "Bedrijf", "TRANS_ORDERFORM_COMPANY_DESC" => "Klanten die een bestelling plaatsen via deze webwinkel zullen worden gekoppeld aan dit bedrijf dat u hebt ingesteld in {$TRANS_PLESK_BILLING}.", "TRANS_ORDERFORM_COMPANY_INFO_DESCR" => "", "TRANS_ORDERFORM_COMPANY_NAME" => "Bedrijf", "TRANS_ORDERFORM_CONFIRM_PASSWORD" => "Wachtwoord bevestigen", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_CITY" => "Plaats", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_COUNTRY" => "Land", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_EMAIL" => "E-mailadres", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_F" => "Webwinkel contact F", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_FAX" => "Fax", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_INFO" => "Contactgegevens", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_INFO_DESCR" => "", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_INFO_FILL_IN" => "Geef uw contactgegevens op", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_LANGUAGE" => "Schermtaal", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_PHONE" => "Telefoon van webwinkelcontact", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_PHONE1" => "Telefoon 1", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_PHONE2" => "Telefoon 2", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_STATE" => "Provincie/staat", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_TAXID" => "BTW-nummer (alleen voor cliënten uit de Europese Unie)", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_ZIP" => "Postcode", "TRANS_ORDERFORM_CONTINUE_SHOPPING_URL" => "URL voor doorgaan met winkelen", "TRANS_ORDERFORM_CONTINUE_SHOPPING_URL_DESC" => "Voer de URL in waarnaar u wilt dat uw klanten worden doorgestuurd wanneer ze klikken op de knop Doorgaan met winkelen in de winkelwagen.", "TRANS_ORDERFORM_CONTINUE_SHOPPING_URL_DISABLED_DESC" => "Deze optie zal beschikbaar zijn na het aanmaken van de webwinkel.", "TRANS_ORDERFORM_COUNTRY_DESC" => "Het land bepaalt hoe het systeem de valutasymbolen zal weergeven in de online winkel.", "TRANS_ORDERFORM_COUPON" => "Kortingscode", "TRANS_ORDERFORM_COUPON_APPLY" => "Gebruik maken van speciale aanbieding", "TRANS_ORDERFORM_CURRENCY_CHANGE_ERROR" => "U kunt de munteenheid van de winkel niet wijziging omdat er aankopen aanwezig zijn in deze winkel.", "TRANS_ORDERFORM_CURRENCY_DESC" => "Deze munteenheid zal worden gebruikt voor de betaling van alle abonnementen die in deze webwinkel worden aangeschaft. U moet de prijzen van uw pakketten in deze munteenheid hebben ingesteld voordat u het pakket aan deze webwinkel koppelt.", "TRANS_ORDERFORM_CYCLE_NAME" => "Belastingscyclus", "TRANS_ORDERFORM_DELETE" => "Ja, ik wil deze webwinkel verwijderen", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN" => "Domein", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_AVAILABLE" => "Is beschikbaar voor aanschaf", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_JOB_TITLE" => "Rol of titel", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_NOT_AVAILABLE" => "Niet beschikbaar", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_OPTION" => "Selecteer een domeinoptie:", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_REGISTRATION" => "Nieuw domein registreren", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_REG_INFO" => "Informatie domeinhouder", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_TRANSFER_AVAILABLE" => "is beschikbaar voor verhuizing", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_TRANSFER_NOT_AVAILABLE" => "niet beschikbaar voor verhuizing", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_TRANSFER_NOT_AVAILABLE_DESC" => "Dit domein is wellicht nog niet eerder geregistreerd.", "TRANS_ORDERFORM_EMBEDDED_WIDGETS" => "Widgets invoegen", "TRANS_ORDERFORM_EMBEDDED_WIDGETS_DESC" => "Een widget is een hulpmiddel waarmee u de webwinkel aan uw webpagina's kunt toevoegen. Nadat u een widget aan een pagina hebt toegevoegd, toont deze ofwel een lijst met pakketten, of een whois-formulier. Om het whois-formulier of de lijst met pakketten op een willekeurige pagina te tonen, voegt u de code van de widget toe aan de pagina.", "TRANS_ORDERFORM_ENTER_COUPON" => "Kortingscode", "TRANS_ORDERFORM_ERROR_FREE" => "Alle gegevens zijn foutloos", "TRANS_ORDERFORM_EXISTING_BILLING_ACCOUNT_CVV2_DESC" => "Een driecijferig getal dat is afgedrukt naast de ruimte voor de handtekening op de achterkant van de meeste creditcards.", "TRANS_ORDERFORM_EXISTING_DOMAIN" => "Ik zal mijn bestaande domein gebruiken en alleen mijn naamservers bijwerken", "TRANS_ORDERFORM_FINALIZE" => "Uw bestelling afronden", "TRANS_ORDERFORM_FIRST_NAME" => "Voornaam", "TRANS_ORDERFORM_FIRST_NAME_HINT" => "Bijvoorbeeld: Jan", "TRANS_ORDERFORM_FORM_PAYMENT_BUTTONS" => "Betalingsknoppen webwinkelformulier", "TRANS_ORDERFORM_FRAUD_FREE" => "Alle gegevens zijn correct en fraudevrij", "TRANS_ORDERFORM_FRAUD_INFO_RECORDED" => "Met fraudebestrijding als oogmerk hebben wij vastgelegd", "TRANS_ORDERFORM_FRAUD_IP_ADDRESS" => "uw IP-adres", "TRANS_ORDERFORM_GOTO_CHECKOUT" => "Doorgaan naar afrekenen", "TRANS_ORDERFORM_GRAND_TOTAL" => "Totaal bestelling", "TRANS_ORDERFORM_ID" => "Webwinkelkenmerk", "TRANS_ORDERFORM_INVOICE_TO_PAY" => "Te betalen factuurnummer", "TRANS_ORDERFORM_ITEM_NAME" => "Onderdeel", "TRANS_ORDERFORM_KEEP" => "Nee, ik wil dit webwinkel behouden", "TRANS_ORDERFORM_LANGUAGE_DESC" => "Berichten van de webwinkel worden in deze taal weergegeven.", "TRANS_ORDERFORM_LAST_NAME" => "Achternaam", "TRANS_ORDERFORM_LAST_NAME_HINT" => "Voorbeeld: Janssen", "TRANS_ORDERFORM_MAX_PASSWORD" => "Maximale lengte wachtwoord", "TRANS_ORDERFORM_MAX_PASSWORD_DESC" => "De maximale lengte van het wachtwoord dat een klant in de webwinkel mag invoeren.", "TRANS_ORDERFORM_MAX_USERNAME" => "Maximale lengte gebruikersnaam", "TRANS_ORDERFORM_MAX_USERNAME_DESC" => "De maximale lengte van de gebruikersnaam die een klant in de webwinkel mag invoeren.", "TRANS_ORDERFORM_MIN_PASSWORD" => "Minimale lengte wachtwoord", "TRANS_ORDERFORM_MIN_PASSWORD_DESC" => "De minimale lengte van het wachtwoord dat een klant in de webwinkel mag invoeren.", "TRANS_ORDERFORM_MIN_USERNAME" => "Minimale lengte gebruikersnaam", "TRANS_ORDERFORM_MIN_USERNAME_DESC" => "De minimale lengte van de gebruikersnaam die een klant in de webwinkel mag invoeren.", "TRANS_ORDERFORM_MUST_COMPLETE_ORDER" => "UW BESTELLING IS NIET VOLTOOID: U moet het volledige bedrag van de factuur overmaken aan de verkoper om uw bestelling te voltooien.", "TRANS_ORDERFORM_NAME" => "Naam webwinkel", "TRANS_ORDERFORM_NAME_DESC" => "Deze naam zal standaard bovenin de webwinkel worden weergegeven.", "TRANS_ORDERFORM_NAME_IS_NOT_UNIQUE_MSG" => "Webwinkel @STORE_NAME@ bestaat al.", "TRANS_ORDERFORM_NAME_ON_CARD" => "Naam op creditcard", "TRANS_ORDERFORM_NAME_OPTION" => "Naam webwinkel", "TRANS_ORDERFORM_NECESSARY_INFO" => "Alle benodigde gegevens zijn ingevoerd", "TRANS_ORDERFORM_ORDER_DECLINED" => "Uw bestelling is afgewezen", "TRANS_ORDERFORM_ORDER_DETAILS" => "Details van bestelling", "TRANS_ORDERFORM_ORDER_SUCCESSFUL" => "Het verwerken van uw bestelling is geslaagd", "TRANS_ORDERFORM_PARAMETERS" => "Parameters webwinkel", "TRANS_ORDERFORM_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_ORDERFORM_PASSWORD_TOO_LONG" => "Uw wachtwoord is te lang.", "TRANS_ORDERFORM_PASSWORD_TOO_SHORT" => "Uw wachtwoord is te kort.", "TRANS_ORDERFORM_PAYMENT_METHOD" => "Betaalmethode", "TRANS_ORDERFORM_PAYMENT_METHODS_ERROR" => "Er moet ten minste één betaalmethode voor de webwinkel zijn ingeschakeld.", "TRANS_ORDERFORM_PAY_BY_CHECK" => "Betalen per cheque", "TRANS_ORDERFORM_PAY_BY_INVOICE" => "Betalen per factuur", "TRANS_ORDERFORM_PAY_BY_SECONDARY" => "Betaal via de secundaire gateway. U moet alle links volgen die worden weergegeven nadat de bestelling is verwerkt.", "TRANS_ORDERFORM_PLEASE_TRY_AGAIN" => "Wij hebben de volgende fouten opgemerkt in uw transactie. Probeert u het nogmaals.", "TRANS_ORDERFORM_PROCESS_ORDER" => "Bestelling verwerken", "TRANS_ORDERFORM_PRODUCT_OPTION" => "SELECTEER UW PRODUCT(EN)", "TRANS_ORDERFORM_PRODUCT_PRICE" => "Prijs", "TRANS_ORDERFORM_PRODUCT_TOTAL" => "Subtotaal", "TRANS_ORDERFORM_PURCHASE" => "Aankoop", "TRANS_ORDERFORM_PURCHASE_DETAILS" => "Details van aankoop", "TRANS_ORDERFORM_READ_TERMS" => "Ik heb de gebruiksvoorwaarden gelezen en ga ermee akkoord.", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_ADDRESS1" => "Adres regel 1", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_ADDRESS2" => "Adres regel 2", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_CITY" => "Plaats", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_COMPANY_NAME" => "Bedrijf", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_COUNTRY" => "Land", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_EMAIL" => "E-mailadres", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_FAX" => "Fax", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_FIRST_NAME" => "Voornaam", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_JOB_TITLE" => "Rol of titel", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_LAST_NAME" => "Achternaam", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_PHONE" => "Telefoon", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_STATE" => "Provincie/staat", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_ZIP" => "Postcode", "TRANS_ORDERFORM_REJECT_HARD" => "Harde afwijzing webwinkel", "TRANS_ORDERFORM_REJECT_SOFT" => "Zachte afwijzing webwinkel", "TRANS_ORDERFORM_SELECT_CYCLE" => "Selecteer facturatiecyclus voor pakket", "TRANS_ORDERFORM_SELECT_DOMAIN" => "Dit domein aan het pakket koppelen", "TRANS_ORDERFORM_SELECT_DOMAIN_LANGUAGE" => "VEREIST: selecteer de taal voor deze domeinnaam", "TRANS_ORDERFORM_SELECT_PRODUCT" => "Selecteer een pakket:", "TRANS_ORDERFORM_SETUP" => "Instellingen", "TRANS_ORDERFORM_SIGN_IN" => "Meld u aan met een bestaande account", "TRANS_ORDERFORM_SUBTOTAL" => "Subtotaal", "TRANS_ORDERFORM_SUMBIT_TIME" => "De tijd van verzending", "TRANS_ORDERFORM_TAX" => "Belastingen", "TRANS_ORDERFORM_TAX_TOTAL" => "Totaal belastingen", "TRANS_ORDERFORM_TELL_US" => "Zeg ons wie u bent", "TRANS_ORDERFORM_TERMS_URL" => "De tekst van de voorwaarden", "TRANS_ORDERFORM_TERMS_URL_DESC" => "De volledige URL van de tekst met de voorwaarden die wordt weergegeven in de webwinkel.", "TRANS_ORDERFORM_TERMS_URL_FORWARD_CUSTOMERS" => "Klanten naar webpagina doorschakelen.", "TRANS_ORDERFORM_TERMS_URL_NO" => "Aangepaste tekst gebruiken.", "TRANS_ORDERFORM_TERMS_URL_REQUIRED_MSG" => "URL is vereist", "TRANS_ORDERFORM_TERMS_URL_YES" => "Cliënten doorsturen naar deze URL:", "TRANS_ORDERFORM_THANKYOU_FOR_PURCHASE" => "Bedankt voor uw aankoop", "TRANS_ORDERFORM_TOTAL" => "Totaal - exclusief belastingen", "TRANS_ORDERFORM_TRANSACTIONAMOUNT" => "Bedrag van transactie", "TRANS_ORDERFORM_TRANSACTIONCODE" => "Transactiecode", "TRANS_ORDERFORM_TRANSACTIONNOTES" => "Opmerkingen transactie", "TRANS_ORDERFORM_TRANSFER" => "Verhuizing", "TRANS_ORDERFORM_TRANSFER_DOMAIN" => "Verhuis mijn bestaande domein", "TRANS_ORDERFORM_USERNAME" => "Gebruikersnaam", "TRANS_ORDERFORM_USERNAME_AND_PASSWORD_DESC" => "Opzetten van het account dat u zult gebruiken voor toegang tot de diensten en middelen die met het abonnement worden geleverd.
Als u zich bijvoorbeeld wilt abonneren op een hostingpakket, dan voert u de gebruikersnaam en het wachtwoord in dat u zult gebruiken voor het openen van het hostingpaneel.
U kunt u ook bij een webwinkel aanmelden met deze gebruikersnaam en wachtwoord, zodat u uw gegevens niet opnieuw hoeft in te voeren wanneer u zich een volgende keer aanmeldt.
Opmerking: Als u zich aanmeldt en abonneert op een hostingpakket in {$TRANS_PLESK}, dan zal er geen nieuw cliëntaccount worden gemaakt. In plaats daarvan zal het nieuwe abonnement worden toegevoegd aan uw bestaande cliëntaccount.", "TRANS_ORDERFORM_USERNAME_HINT" => "Deze gebruikersnaam geeft toegang tot ons betalingsysteem. De gebruikersnaam is alfanumeriek en bevat ten minste 6 tekens.", "TRANS_ORDERFORM_USERNAME_TOO_LONG" => "Uw gebruikersnaam is te lang.", "TRANS_ORDERFORM_USERNAME_TOO_SHORT" => "Uw gebruikersnaam is te kort.", "TRANS_ORDERFORM_USE_ACCOUNT_INFO" => "Gebruik accountinformatie voor contactgegevens van registrar", "TRANS_ORDERFORM_USE_CONTACT_INFO" => "Contactgegevens van hierboven overnemen", "TRANS_ORDERFORM_VERIFY_DOMAIN_INFO" => "Controleer de gegevens van de domeinhouder voordat u verder gaat", "TRANS_ORDERFORM_VERIFY_FOLLOWING" => "Zorg dat u eerst de volgende onderdelen controleert", "TRANS_ORDERFORM_VERIFY_INFO" => "Controleer uw gegevens voordat u verder gaat", "TRANS_ORDERFORM_WHATS_THIS" => "Wat is dit?", "TRANS_ORDERFORM_WHO_ARE_YOU" => "Zeg ons wie je bent", "TRANS_ORDERFORM_YOUR_ORDER" => "Uw bestelling:", "TRANS_ORDERFROM_SHOWING_PRODUCTS" => "Pakketten weergeven", "TRANS_ORDERNUMIS" => "Uw bestelnummer is", "TRANS_ORDERRESULTS" => "Resultaten van bestelling", "TRANS_ORDERSHOP_NO_PRODUCTS_MESSAGE" => "Sorry, geen producten", "TRANS_ORDER_ADDING_PRODUCT" => "Pakket toevoegen aan bestelling…", "TRANS_ORDER_ADD_DOMAIN_TO_ORDER" => "Domein aan bestelling toevoegen", "TRANS_ORDER_AMOUNT" => "Bedrag van bestelling", "TRANS_ORDER_CANNOT_BE_PROCESSED" => "Bestelling kan niet worden verwerkt", "TRANS_ORDER_CANNOT_BE_PROCESSED_DESC" => "Het spijt ons, maar wij kunnen uw bestelling op dit moment niet verwerken.", "TRANS_ORDER_CANNOT_BE_PROCESSED_HARD_DESC" => "Uw bestelling is afgewezen omdat u niet door ons fraudefilter heen bent gekomen.", "TRANS_ORDER_CANNOT_BE_PROCESSED_SOFT_DESC" => "Bestelling kan niet worden verwerkt soft", "TRANS_ORDER_CERT_PURCH_ERROR__INTERNAL_ERROR" => "Er kan geen CSR-sleutel worden aangemaakt vanwege de volgende interne fout: @ERROR@", "TRANS_ORDER_CERT_PURCH_ERROR__INVALID_CSR" => "De CSR die u hebt geüpload heeft een onbekend formaat. Controleer uw CSR-sleutel en zorg ervoor dat u de CSR-sleutel uploadt en niet de private sleutel.", "TRANS_ORDER_CERT_PURCH_ERROR__VALIDATION_ERROR_MSG" => "Controleer de aangegeven regels en probeer het opnieuw.", "TRANS_ORDER_CHECKING_DOMAIN" => "Beschikbaarheid van domein controleren…", "TRANS_ORDER_CHECK_DOMAIN" => "Domein controleren", "TRANS_ORDER_CONFIRMATION" => "Uw bestelling bevestigen", "TRANS_ORDER_CONFIRMATION_DESCR" => "Controleer of de gegevens van de bestelling kloppen en bewerk deze indien nodig. Als de gegevens correct zijn bevestigt u de bestelling.", "TRANS_ORDER_CUSTOMER_CREDENTIALS_PANEL" => "Gebruikersnaam en wachtwoord van klant", "TRANS_ORDER_DETAILS" => "Details van bestelling", "TRANS_ORDER_DOMAIN_OPTIONS" => "Domeinregistratie/verhuizing", "TRANS_ORDER_DOMAIN_OPTIONS_DESC" => "Wanneer een klant een van uw hostingpakketten uitkiest, moet hij of zij een domeinnaam opgeven om aan het hostingaccount te koppelen. Uw klanten kunnen een bestaand domein gebruiken of u kunt als reseller de diensten van een domeinregistrar aanbieden voor het registreren en verhuizen van domeinnamen. Om te beginnen met het doorverkopen van dergelijke diensten selecteert u op deze pagina de juiste opties en configureert u een reselleraccount bij een domeinnaamregistrar.", "TRANS_ORDER_DOMAIN_OPTIONS_TIP" => "Klik hier om te lezen hoe u domeinnamen aan uw hostingaanbod kunt toevoegen.", "TRANS_ORDER_DOMAIN_REGISTRATION" => "Klanten kunnen domeinnamen registreren", "TRANS_ORDER_DOM_CHECK_FAIL" => "Domeincontrole is mislukt", "TRANS_ORDER_DOWNGRADE" => "Downgrade bestellen", "TRANS_ORDER_EMAIL_BANNING" => "Weiger abonnementen vanaf 'gratis' e-mailadressen", "TRANS_ORDER_EMAIL_BANNING_DESC" => "U kunt dit instellen om te voorkomen dat potentiële klanten in de webwinkel gebruik maken van \"gratis\" e-mailadressen zoals die van yahoo.com of gmail.com.", "TRANS_ORDER_EMAIL_BANNING_MESSAGE" => "U kunt niet verder gaan met gratis e-mailadres. Gebruik een ander e-mailadres.", "TRANS_ORDER_EMAIL_BANNING_PANEL" => "E-mailblokkade", "TRANS_ORDER_EMAIL_BANNING_TEXT" => "Bericht bij uitsluiten e-mail bij bestelling", "TRANS_ORDER_EMAIL_BANNING_TEXT_DESC" => "Dit is een code van het standaardbericht dat zal worden weergegeven als een nieuwe klant probeert om zich in te schrijven met een geblokkeerd e-mailadres.", "TRANS_ORDER_ENABLE_BANK_DRAFT" => "Betalingen via overschrijving accepteren (handmatige betaling)", "TRANS_ORDER_ENABLE_BANK_DRAFT_DESC" => "De optie weergeven waarmee klanten kunnen betalen per bankcheque.", "TRANS_ORDER_ENABLE_CHECK" => "Betaling per cheque accepteren (handmatige betaling)", "TRANS_ORDER_ENABLE_CHECK_DESC" => "De optie weergeven waarmee klanten kunnen betalen per cheque.", "TRANS_ORDER_ENABLE_INVOICE" => "Betaling per factuur accepteren (handmatige betaling)", "TRANS_ORDER_ENABLE_INVOICE_DESC" => "De optie weergeven waarmee klanten kunnen betalen per factuur.", "TRANS_ORDER_EXISTING_DOMAIN" => "Klanten kunnen bestaande domeinnamen gebruiken", "TRANS_ORDER_FORM" => "Webwinkel", "TRANS_ORDER_FORMS" => "Webwinkels", "TRANS_ORDER_FORMS_OPTION" => "Webwinkels", "TRANS_ORDER_FORMS_SELECT_OPTION" => "Dit pakket toevoegen aan de volgende webwinkels", "TRANS_ORDER_FORM_ATTRIBUTE" => "Cliënteigenschap", "TRANS_ORDER_FORM_COUPON_SETTINGS" => "Instellingen kortingscode", "TRANS_ORDER_FORM_COUPON_SETTINGS_DESC" => "Verplaats kortingcodes naar de kolom Toegewezen kortingcodes om deze beschikbaar te maken voor gebruik in de webwinkel. Kortingscodes zullen alleen op geschikte pakketten worden toegepast.", "TRANS_ORDER_FORM_EXPLANATION" => "

Een webwinkel is een website waarop bezoekers uw dienstenpakketten kunnen bekijken en aanschaffen. Deze websites worden automatisch aangemaakt door Business Manager en zijn gebaseerd op de winkelinstellingen die u kiest en de pakketten die u aan een winkel koppelt. De instellingen van de winkel hebben betrekking op verschillende aspecten van de bestelprocedure (betalingsmethoden, facturatie, belastingen, enzovoorts); u kunt deze instellingen vanaf deze pagina wijzigen wanneer dat nodig is.

Het is bovendien mogelijk om potentiële klanten deze eerste stap van het abonneren direct uit te laten voeren op een van uw webpagina's. Daartoe maakt u een websitewidget aan (een stukje code bedoeld voor integratie) die u op zelfgekozen pagina's kunt invoegen.

", "TRANS_ORDER_FORM_EXPLANATION_RELATING" => "

Om klanten de mogelijkheid te geven een abonnement te nemen op een pakket, moet u deze aan ten minste één webwinkel toevoegen. Het pakket wordt zichtbaar nadat u deze hebt geactiveerd en er een prijs voor hebt ingesteld. Om een pakket te activeren, gaat u naar Details en stelt u de optie Is actief in op Ja. Op het tabblad Prijzen kunt u de prijs van het pakket instellen.

", "TRANS_ORDER_FORM_ID" => "Webwinkelkenmerk", "TRANS_ORDER_FORM_NAME" => "Naam webwinkel", "TRANS_ORDER_FORM_PRODUCT_ADDON_SETTINGS" => "Instellingen pakketuitbreiding", "TRANS_ORDER_FORM_PRODUCT_ADDON_SETTINGS_DESC" => "Verplaats kortingcodes naar de kolom Toegewezen kortingcodes om deze beschikbaar te maken voor gebruik in de webwinkel. Dit wordt gebruikt om uitbreidingen te tonen of te verbergen in een individuele webwinkel. Alleen uitbreidingen die eerder zijn gekoppeld aan pakketten die in de webwinkel voorkomen zullen worden weergegeven. Verplaats pakketuitbreidingen met behulp van de pijlen omhoog en omlaag om hun positie in de webwinkel te bepalen. De prijzen van pakketuitbreidingen worden bepaald door de munteenheid die wordt gebruikt in de betalingsgroep van deze webwinkel, zoals deze hierboven is ingesteld.", "TRANS_ORDER_FORM_PRODUCT_SETTINGS" => "Pakketinstellingen", "TRANS_ORDER_FORM_PRODUCT_SETTINGS_DESC" => "Verplaats pakketten omhoog en omlaag om de volgorde te bepalen waarin ze in de webwinkel zullen worden weergegeven.", "TRANS_ORDER_FORM_SETTINGS" => "Instellingen webwinkel", "TRANS_ORDER_FORM_TERMS_TEXT" => "De tekst van de voorwaarden", "TRANS_ORDER_INFORMATION" => "Abonnementsinformatie certificaat", "TRANS_ORDER_INFORMATION_DESCRIPTION" => "Zodra wij de bevestiging van betaling ontvangen, sturen wij u een e-mail met een uitleg over hoe u toegang kunt krijgen tot uw account.", "TRANS_ORDER_IP_BANNING_MESSAGE" => "Deze webwinkel is op dit moment niet voor u beschikbaar. Neem contact op met de Klantenservice voor verdere ondersteuning.", "TRANS_ORDER_IP_BANNING_PANEL" => "IP-blokkering", "TRANS_ORDER_IP_BANNING_TEXT" => "Bericht bij IP-blokkering", "TRANS_ORDER_IP_BANNING_TEXT_DESC" => "De code van een bericht dat moet worden weergegeven in plaats van de webwinkel wanneer er een IP-adres uit de lijst met geblokkeerde IP's wordt gedetecteerd. In tegenstelling tot een e-mailblokkade kan deze controle niet worden verwijderd. IP-adressen worden toegevoegd aan de tabel met geblokkeerde IP's in uw {$TRANS_PLESK_BILLING}-database, hetzij handmatig, hetzij via de optie Hard Reject van FraudGuardian.", "TRANS_ORDER_KEY_UPGRADE" => "Upgrade van sleutel bestellen", "TRANS_ORDER_MESG" => "De oplopende voorrangsvolgorde waarin dit account wordt belast voor deze rekening. Lagere nummers worden het eerst geprobeerd. Billingaccounts met dezelfde rangorde worden als groep aangeslagen volgens het opgegeven percentage.", "TRANS_ORDER_NEW_KEY" => "Nieuwe sleutel bestellen", "TRANS_ORDER_NO_DOMAIN" => "Geen domein vereist", "TRANS_ORDER_PROCESSING_ORDER" => "Uw bestelling wordt verwerkt. Dit kan tot 60 seconden duren. Annuleer deze bewerking niet, want dan kan uw bestelling ongeldig worden verklaard.", "TRANS_ORDER_PRODUCT" => "Pakket bestellen", "TRANS_ORDER_REMOVING_PRODUCT" => "Pakket verwijderen uit bestelling", "TRANS_ORDER_SELECT_TLD" => "-- Selecteer een TLD --", "TRANS_ORDER_SETTINGS" => "Instellingen webwinkel", "TRANS_ORDER_SHOP_IS_NOT_AVAILABLE" => "Webwinkel is momenteel niet beschikbaar. Excuses voor het ongemak.", "TRANS_ORDER_SKIP_DOMAIN" => "Klant toestaan om deze stap over te slaan.", "TRANS_ORDER_STATE_REQUIRED" => "Een geldige, tweeletterige afkorting van een staat of provincie moet worden opgegeven.", "TRANS_ORDER_SUBTOTAL" => "Subtotaal bestelling", "TRANS_ORDER_SUCCESSFUL" => "Uw bestelling is geplaatst", "TRANS_ORDER_TOTAL" => "Totaal bestelling", "TRANS_ORDER_TRANSFER_DOMAIN" => "Klanten kunnen domeinnamen verhuizen", "TRANS_ORDER_UPGRADE" => "Upgrade uitvoeren", "TRANS_ORDER_URL" => "URL van webwinkel", "TRANS_ORDER_WHOIS_LOOKUP" => "Klant toestaan om WHOIS-zoekopdrachten voor mogelijke domeinnamen uit te voeren.", "TRANS_ORGANIZATION" => "Organisatie", "TRANS_ORGANIZATION_INFO" => "Informatie over organisatie", "TRANS_ORGANIZATION_NAME" => "Naam van organisatie", "TRANS_ORGANIZATION_NAME_OPTION" => "Naam van organisatie", "TRANS_ORGANIZATION_UNIT" => "Organisatie-eenheid", "TRANS_ORIGINAL_DOMAIN" => "Origineel domein", "TRANS_ORIGINAL_PRICE" => "Originele prijs", "TRANS_ORPHAN_PACKAGE_PRODUCT_FOR" => "Ontkoppeld abonnementpakket voor", "TRANS_OR_ADD_MANUAL_DOMAIN" => "Aangepast domein gebruiken", "TRANS_OS_LIMIT_CONFIGS" => "Instellingen OS-beperking", "TRANS_OS_PACKAGES" => "OS-abonnementen", "TRANS_OTHER" => "Overig", "TRANS_OTHERDOMAINS" => "Andere domeinen", "TRANS_OTHER_DISCOUNT" => "Korting", "TRANS_OTHER_EXPENSE" => "Overige kosten", "TRANS_OTHER_EXPENSE_ACCOUNTS" => "Overige declaraties", "TRANS_OTHER_EXPENSE_LABEL" => "Overige declaraties", "TRANS_OTHER_EXPENSE_TOTALS" => "Totalen overige kosten", "TRANS_OTHER_MODULES_FRAUDGUARDIAN" => "FraudGuardian", "TRANS_OTHER_PARKING_SERVICE" => "Andere parkeerdienst", "TRANS_OTHER_PAYMENT" => "Overig", "TRANS_OTHER_PRODUCTS" => "Beschikbare pakketten", "TRANS_OTHER_REGISTRAR" => "Andere registrar", "TRANS_OTHER_REVENUE" => "Overige opbrengsten", "TRANS_OTHER_REVENUE_ACCOUNTS" => "Overige opbrengstrekeningen", "TRANS_OTHER_REVENUE_LABEL" => "Overige opbrengstrekeningen", "TRANS_OTHER_REVENUE_TOTALS" => "Totalen overige opbrengsten", "TRANS_OTHER_SETTINGS" => "Overige instellingen", "TRANS_OTHER_SITES_OWNED_BY" => "Andere sites die eigendom zijn van", "TRANS_OTHER_SITES_RELATED_TO" => "Andere sites gerelateerd aan", "TRANS_OUTLYING_OCEANIA" => "Afgelegen Oceanië", "TRANS_OVERRIDE" => "Negeren", "TRANS_OVERRIDE_ID" => "ID negeren", "TRANS_OVERTURE_EXTENSION" => "Verlenging Overture", "TRANS_OVERTURE_NO_EXTENSION" => "Geen verlenging Overture", "TRANS_OVERVIEW" => "Overzicht", "TRANS_OVER_THE_LIMIT" => "U hebt uw beperkingen overschreden!", "TRANS_OWNED_SITES" => "Sites in eigendom", "TRANS_OWNER_EQUITY" => "Eigen vermogen van eigenaar", "TRANS_PACKAGE" => "Abonnementnaam", "TRANS_PACKAGES" => "Abonnementen", "TRANS_PACKAGESTATUS" => "Abonnementstatus", "TRANS_PACKAGES_COUNT" => "Actieve abonnementen", "TRANS_PACKAGES_PER_STATUS" => "Aantal abonnementen per status", "TRANS_PACKAGES_SUMMARY" => "Samenvatting abonnement", "TRANS_PACKAGES_THIS_BILLING_ACCOUNT_PAYS_FOR" => "Automatische betalingen voor abonnementsverlenging", "TRANS_PACKAGES_THIS_BILLING_ACCOUNT_PAYS_FOR_DESC" => "Selecteer de abonnementen waarvoor u automatisch wilt betalen via dit billingaccount.", "TRANS_PACKAGES_TO_INVOICE" => "Selecteer te verwerken abonnementen", "TRANS_PACKAGES_TO_NOT_PROCESS" => "Beschikbare abonnementen", "TRANS_PACKAGES_TO_PROCESS" => "Deze abonnementen verwerken", "TRANS_PACKAGETYPE" => "Type abonnement", "TRANS_PACKAGE_ACTIONS" => "Bewerkingen klantabonnement", "TRANS_PACKAGE_ACTIVATION_DATE_OPTION" => "Datum van activering", "TRANS_PACKAGE_ACTIVE" => "Actief", "TRANS_PACKAGE_ADDON" => "Abonnementuitbreiding", "TRANS_PACKAGE_ADDONS" => "Abonnementuitbreidingen", "TRANS_PACKAGE_ADDONS_AND_ATTRIBUTES" => "Abonnementuitbreidingen en eigenschappen", "TRANS_PACKAGE_ADDON_ATTRIBUTES" => "Eigenschappen van abonnementuitbreiding", "TRANS_PACKAGE_ADDON_DOWNGRADE" => "Downgrade abonnementuitbreiding", "TRANS_PACKAGE_ADDON_DOWNGRADE_DESC" => "Een klant heeft gekozen voor een downgrade van de uitbreidingen van zijn of haar abonnement; ga naar het abonnement voor details.", "TRANS_PACKAGE_ADDON_ID" => "Kenmerk", "TRANS_PACKAGE_ADDON_UPGRADE" => "Upgrade abonnementuitbreiding", "TRANS_PACKAGE_ADDON_UPGRADE_DESC" => "een klant heeft een upgrade van de uitbreidingen van zijn of haar abonnement uitgevoerd; ga naar het abonnement voor details.", "TRANS_PACKAGE_ADDON_X" => "Abonnementuitbreiding X", "TRANS_PACKAGE_ADDON_X_DESC" => "", "TRANS_PACKAGE_ADMIN_CREATE_DESC" => "De datum waarop het systeem het aangesloten paneel zal verzoeken een nieuwe cliëntaccount aan te maken.", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES" => "Eigenschappen abonnement", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__2CHECKOUTRECURRINGPRODUCTID" => "2 Checkout Recurring Product ID", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ACLADDPACKAGES" => "Acl Add Packages", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINADDRESS1" => "Admin Address1", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINADDRESS2" => "Admin Address2", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINCITY" => "Admin City", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINCOUNTRY" => "Admin Country", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINEMAILADDRESS" => "Admin Email Address", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINFAX" => "Admin Fax", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINFNAME" => "Admin First Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINJOBTITLE" => "Admin Job Title", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINLNAME" => "Admin Last Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINORGNAME" => "Admin Org Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINPHONE" => "Admin Phone", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINPOSTALCODE" => "Admin Postal Code", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINPROVINCE" => "Admin Province", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINSTATE" => "Admin State", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ANONYMOUSFTP" => "Anonymous FTP", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ASP" => "ASP", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGADDRESS1" => "Billing Address1", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGADDRESS2" => "Billing Address2", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGCITY" => "Billing City", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGCOUNTRY" => "Billing Country", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGEMAILADDRESS" => "Billing Email Address", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGFAX" => "Billing Fax", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGFNAME" => "Billing First Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGJOBTITLE" => "Billing Job Title", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGLNAME" => "Billing Last Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGORGNAME" => "Billing Org Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGPHONE" => "Billing Phone", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGPOSTALCODE" => "Billing Postal Code", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGPROVINCE" => "Billing Province", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGSTATE" => "Billing State", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CALCULATEONLY" => "Calculate Only", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CGI" => "CGI-ondersteuning", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTALLOWFTPBACKUPS" => "Maken en terugplaatsen van reservekopieën via persoonlijke FTP-opslag", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTALLOWLOCALBACKUPS" => "Maken en terugplaatsen van reservekopieën via serveropslag", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTBACKUPMANAGER" => "Beheer van reservekopieën", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTCHANGELIMITS" => "Domeinbeperkingen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTCPACCESS" => "Toegang tot Hostingbeheer", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTCREATEDOMAINS" => "Aanmaken van domein", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTDISKSPACE" => "Schijfruimte", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTDISKSPACESOFT" => "Zachte beperking van schijfruimte", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTDISKSPACESOFTUNIT" => "Eenheid zachte beperking van schijfruimte", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTDISKSPACEUNIT" => "Eenheid schijfruimte", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAILBOXQUOTA" => "Postvakomvang", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAILBOXQUOTAUNIT" => "Eenheid postvakomvang", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEANONFTP" => "Beheer anonieme FTP", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGECRONTAB" => "Roosterbeheer", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEDASHBOARD" => "Dashboard", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEDNS" => "Beheer DNS-zone", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEDOMAINALIASES" => "Beheer domeinaliassen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGELOG" => "Beheer logopschoning", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEMAILLISTS" => "Beheer verzendlijsten", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGENOTCHROOTSHELL" => "Alleen beheer van toegang tot een chroot-omgeving", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEPERFORMANCE" => "Beheer instellingen hostingprestaties", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEPHPSAFEMODE" => "Beheer veilige modus PHP", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEPHYSICALHOSTING" => "Beheer hostinginstellingen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEQUOTA" => "Toewijzing harde beperking van schijfruimte", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGESHACCESS" => "Beheer van toegang tot de server via SSH", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGESUBDOMAINS" => "Beheer subdomeinen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGESUBFTP" => "Beheer van extra FTP-accounts", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEWEBAPPS" => "Beheer Java-toepassingen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEWEBSTATS" => "Beheer webstatistieken", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXDOMAINALIASES" => "Domeinaliassen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXDOMAINS" => "Maximaal aantal domeinen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXMAILAUTORESPONDERS" => "Maximaal aantal automatische beantwoordingen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXMAILBOX" => "Postvakken", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXMAILGROUPS" => "Maximaal aantal mailgroepen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXMAILLISTS" => "Verzendlijsten", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXMAILREDIRECTS" => "Maximaal aantal postvakken met omleiding", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXMYSQLDB" => "Databases", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXSUBDOMAINS" => "Subdomeinen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXTOMCATWEBAPPS" => "Java-toepassingen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXTRAFFIC" => "Dataverkeer", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXTRAFFICSOFT" => "Zachte beperking van dataverkeer web", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXTRAFFICSOFTUNIT" => "Eenheid zachte beperking van dataverkeer web", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXTRAFFICUNIT" => "Eenheid dataverkeer", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXWEBUSERS" => "Webgebruiker(s)", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTPLANID" => "Pakketkenmerk", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTRESOURCEPOLICY" => "Regels voor overuse", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTSITEBUILDER" => "Mogelijkheid om Sitebuilder te gebruiken", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__COLDFUSION" => "ColdFusion-ondersteuning", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__COMMONNAME" => "Common Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__COUNTRYNAME" => "Country Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CSR" => "CSR", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CUSTOMERRORDOCS" => "Aangepaste foutmeldingsdocumenten", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DNS" => "DNS", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINBANDWIDTH" => "Domain Bandwidth", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINCOMMAND" => "Domain Command", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINDEBUG" => "Domain Debug", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINDISKSPACE" => "Schijfruimte", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINDISKSPACESOFT" => "Zachte beperking van schijfruimte", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINDISKSPACESOFTUNIT" => "Eenheid zachte beperking van schijfruimte", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINDISKSPACEUNIT" => "Eenheid schijfruimte", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINDONE" => "Domain Done", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINERRCOUNT" => "Domain Err Count", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINERRORS" => "Domain Errors", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINEXECTIME" => "Domain Exec Time", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINHARDQUOTA" => "Domainhard Quota", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINHARDQUOTAUNIT" => "Domainhard Quota UNIT", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINISLOCKABLE" => "Domein kan worden vergrendeld", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINISREALTIMETLD" => "Domain Is Real Time TLD", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINLANGUAGE" => "Domain Language", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAILBOXQUOTA" => "Postvakomvang", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAILBOXQUOTAUNIT" => "Eenheid postvakomvang", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMANAGESELECTDBSERVER" => "Domain Manage Select DB Server", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMANAGESPAMFILTER" => "Beheer spamfilter", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMANAGEVIRUSFILTER" => "Beheer antivirus", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXCONNECTIONS" => "Verbindingen beperkt tot", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXDOMAINALIASES" => "Domeinaliassen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXMAILAUTORESPONDERS" => "Automatische beantwoordingen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXMAILBOX" => "Postvakken", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXMAILGROUPS" => "Mailgroepen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXMAILLISTS" => "Verzendlijsten", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXMAILREDIRECTS" => "Mailomleidingen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXMYSQLDB" => "MySQL-databases", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXPERIOD" => "Domain Max Period", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXSITES" => "Domeinen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXSUBDOMAINS" => "Subdomeinen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXSUBFTPUSERS" => "Extra FTP-accounts", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXTOMCATWEBAPPS" => "Java-toepassingen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXTRAFFIC" => "Dataverkeer", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXTRAFFICSOFT" => "Zachte beperking van dataverkeer", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXTRAFFICSOFTUNIT" => "Eenheid zachte beperking van dataverkeer", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXTRAFFICUNIT" => "Eenheid dataverkeer", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXWEBUSERS" => "Webgebruiker(s)", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMINPERIOD" => "Domain Min Period", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINPASSWORD" => "Domain Password", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINPLANID" => "Domain Plan ID", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINREGPASSWORD" => "Domain Reg Password", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINREGUSERNAME" => "Domain Reg Username", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINRESOURCEPOLICY" => "Regels voor overuse", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINRESPONSECOUNT" => "Domain Response Count", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINRESPONSES" => "Domain Responses", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINRRPCODE" => "Domain RRP Code", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINRRPTEXT" => "Domain RRP Text", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINSERVER" => "Domain Server", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINSITE" => "Domain Site", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINSTATSTTL" => "Domain Stats TTL", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINTIMEDIFFERENCE" => "Domain Time Difference", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINTOTALCHARGED" => "Domain Total Charged", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINUSERALLOWED" => "Domeingebruiker", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINUSERNAME" => "Domain User Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINWEBMAIL" => "Webmail-toepassing", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINWEBUSERSCRIPTS" => "Gebruik van scripts door webgebruikers toestaan", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINWWW" => "Domain WWW", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__EMAILADDRESS" => "Email Address", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ENOMSSLSERVICE" => "Enomssl Service", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ENOMSSLSERVICEYEARS" => "EnomSSL Service Years", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__FASTCGI" => "FastCGI-ondersteuning (vereist voor Ruby on Rails)", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__FRONTPAGE" => "FrontPage-ondersteuning", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__FTPPASSWORD" => "FTP Password", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__FTPUSERNAME" => "FTP Username", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__GUID" => "GUID", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__IP" => "IP", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__LOGBYSIZE" => "Logopschoning op omvang", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__LOGBYSIZEUNIT" => "Eenheid logboekomvang", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__LOGBYTIME" => "Log By Time", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__LOGCOMPRESS" => "Oude logbestanden comprimeren", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__LOGEMAIL" => "Log Email", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__LOGMAXNUMBER" => "Maximaal aantal logbestanden", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__LOGROTATE" => "Opschoning inschakelen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__MAILLISTS" => "Verzendlijsten", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__MAILSERVICE" => "Mail Service", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__MAXSITEBUILDER" => "Met SiteBuilder gepubliceerde sites", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__MAX_UNITY_MOBILE_SITES" => "Mobiele sites", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__MIVA" => "Miva-ondersteuning", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PACKAGEPASSWORD" => "Package Password", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PACKAGEUSERNAME" => "Package Username", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PANELSTATUS" => "Panel Status", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PERL" => "Perl-ondersteuning", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PHP" => "PHP-ondersteuning", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PHPHANDLERTYPE" => "PHP uitvoeren als", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PHPSAFEMODE" => "PHP veilige modus", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PRODUCTSERVERWEIGHT" => "Servergewicht", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PROTECTEDSTATS" => "Webstatistieken zijn toegankelijk via de met een wachtwoord afgeschermde map '/ plesk-stat/webstat / '", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PVT" => "PVT", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PYTHON" => "Python-ondersteuning", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__RESELLERPLANID" => "Reseller Plan ID", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__SAMESSL" => "Zelfde webmap voor www/SSL", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__SHELLTYPE" => "Shell Type", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__SITEBUILDER" => "SiteBuilder", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__SSI" => "SSI-ondersteuning", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__SSL" => "SSL-ondersteuning", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__SSLPLUGINID" => "SSL Plugin ID", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__SUBSCRIPTIONGUID" => "Subscription GUID", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__SUSPENDEXPIRED" => "Opschorten bij verlopen", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHADDRESS1" => "Tech Address1", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHADDRESS2" => "Tech Address2", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHCITY" => "Tech City", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHCOUNTRY" => "Tech Country", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHEMAILADDRESS" => "Tech Email Address", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHFAX" => "Tech Fax", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHFNAME" => "Tech First Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHJOBTITLE" => "Tech Job Title", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHLNAME" => "Tech Last Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHORGNAME" => "Tech Org Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHPHONE" => "Tech Phone", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHPOSTALCODE" => "Tech Postal Code", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHPROVINCE" => "Tech Province", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHSTATE" => "Tech State", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__USAGECHARGE" => "Usage Charge", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__USAGECYCLE" => "Verbruikcyclus", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__USAGEFACTOR" => "Usage Factor", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__USAGELIMIT" => "Beperking", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__USAGETYPE" => "Overuse toestaan van", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__WEBSERVERTYPE" => "Web Server Type", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__WEBSTAT" => "Webstatistieken", "TRANS_PACKAGE_CANCELLATION_OPTIONS" => "Annuleringsbeleid", "TRANS_PACKAGE_CANCELLATION_TYPE" => "Type annuleren", "TRANS_PACKAGE_CANCELLED_BY_ADMIN" => "Sorry, dit abonnement is door de beheer gemarkeerd voor annulering. Als u dit pakket wilt behouden, neem dan contact met ons op om verdere opties te bespreken.", "TRANS_PACKAGE_CANCELLED_BY_CLIENT" => "U hebt gevraagd dit abonnement te annuleren. Wilt u uw aanvraag tot annuleren intrekken?", "TRANS_PACKAGE_CLIENT_PERMISSIONS" => "Voor klanten beschikbare abonnementbewerkingen", "TRANS_PACKAGE_COMMENTS" => "Aantekeningen", "TRANS_PACKAGE_CONFIGURATION_LEGEND" => "Eigenschappen abonnement", "TRANS_PACKAGE_COUPON_OPTIONS" => "Opties kortingcode voor abonnement", "TRANS_PACKAGE_DATE_LAST_RENEWAL" => "Laatste verlengingsdatum", "TRANS_PACKAGE_DATE_NEXT_RENEWAL" => "Volgende verlengingsdatum", "TRANS_PACKAGE_DATE_STOP_RENEWAL" => "Verloopdatum abonnement", "TRANS_PACKAGE_DETAILS" => "Abonnementdetails", "TRANS_PACKAGE_DETAILS_STATUS_IN_EVENTS_QUEUE" => "Status van de laatste ingeroosterde bewerking
van het abonnement", "TRANS_PACKAGE_DETAILS_STATUS_ON_PANEL" => "Abonnementstatus in een gerelateerd paneel", "TRANS_PACKAGE_DISCOUNT_PERCENTAGE" => "Kortingspercentage abonnement", "TRANS_PACKAGE_DOMAIN_NAME_REQUIRED_MSG" => "Domeinnaam is vereist", "TRANS_PACKAGE_DOWNGRADE" => "Downgrade abonnement", "TRANS_PACKAGE_DOWNGRADE_DESC" => "Er moet een downgrade worden uitgevoerd voor het abonnement van een cliënt; ga naar het abonnement voor details.", "TRANS_PACKAGE_DOWNGRADE_PRORATION_DISCOUNT" => "Pro-rata korting downgrade abonnement", "TRANS_PACKAGE_DOWNGRADE_TIME" => "Wanneer moet deze downgrade worden doorgevoerd", "TRANS_PACKAGE_ID" => "Abonnementkenmerk", "TRANS_PACKAGE_INFO_EMAIL" => "Abonnementinformatie", "TRANS_PACKAGE_INFO_EMAILS_LIST_RESEND_EMPTY" => "Kan geen abonnementen vinden in aanmerking komen voor het opnieuw versturen van de e-mail ter bevestiging. Het abonnement moet actief zijn en met succes zijn opgezet in een gekoppeld Panel.", "TRANS_PACKAGE_INFO_EMAIL_DESC" => "Deze e-mail bevat informatie die u nodig hebt voor toegang tot de diensten die bij het abonnement horen.", "TRANS_PACKAGE_INFO_EMAIL_LEGEND" => "E-mail met abonnementinformatie", "TRANS_PACKAGE_INFO_EMAIL_RESENT_SUCCESSFULLY" => "Het versturen van de e-mail met informatie over het abonnement is geslaagd.", "TRANS_PACKAGE_INFO_EMAIL_RESENT_UNSUCCESSFULLY" => "Het opnieuw versturen van de e-mail met abonnementinformatie is mislukt.", "TRANS_PACKAGE_IS_NOT_ACTIVE" => "Pakket is niet actief, u kunt er geen beheerderbewerkingen op uitvoeren.", "TRANS_PACKAGE_IS_PRORATABLE" => "Wordt dit abonnement pro-rata berekend?
Als dit zo is, dan betalen klanten alleen voor de
resterende dagen van eerste facturatiecyclus
om deze te activeren. Anders betalen ze
voor de volledige cyclus en wordt het abonnement
actief op de eerste dag van de volgende
cyclus (maand, jaar, etc.).", "TRANS_PACKAGE_NAME" => "Abonnementnaam", "TRANS_PACKAGE_NAME_OPTION" => "Abonnementnaam", "TRANS_PACKAGE_NEXT_RENEWAL_DATE" => "Volgende verlengingsdatum abonnement", "TRANS_PACKAGE_OPTIONS" => "Hostingabonnementen", "TRANS_PACKAGE_ORIGINAL_PRICE" => "Originele prijs", "TRANS_PACKAGE_PASSWORD" => "Wachtwoord abonnementhouder", "TRANS_PACKAGE_PENDING_CANCELLATION" => "Abonnement annuleren", "TRANS_PACKAGE_PRICE_DETAILS" => "Prijsdetails abonnement", "TRANS_PACKAGE_PRICE_LOCK" => "Prijs is vergrendeld", "TRANS_PACKAGE_PRICE_LOCKING_ENABLED" => "De prijs is vergrendeld. Indien geselecteerd zal de prijs van het abonnement hetzelfde blijven
nadat de prijs van het pakket is gewijzigd.", "TRANS_PACKAGE_PRICE_SETTINGS" => "Prijzen en voorwaarden", "TRANS_PACKAGE_PRORATABLE" => "Pro-rata mogelijk voor abonnement.
Zo ja, dan betalen klanten alleen voor het resterende aantal dagen
in de eerste facturatiecyclus om het abonnement
te activeren. Zo nee, dan betalen ze voor het totaal aantal dagen in de
cyclus en wordt het abonnement actiefop de eerste dag
van de volgende cyclus (maand, jaar, etc.).", "TRANS_PACKAGE_QUANTITY" => "Hoeveelheid", "TRANS_PACKAGE_RENEWAL_DATES" => "Abonnementdatums", "TRANS_PACKAGE_SETUP_PRICE" => "Opstartkosten", "TRANS_PACKAGE_SETUP_PRICE_HEADER" => "Opstartkosten", "TRANS_PACKAGE_STATUS" => "Status", "TRANS_PACKAGE_STATUS_OPTIONS" => "Opties abonnementstatus", "TRANS_PACKAGE_STATUS_REASON_TRANSFER" => "Overdragen aan klant #@CUSTOMER_ID@ '@CUSTOMER_NAME@' (abonnement #@SUBSCRIPTION_ID@)", "TRANS_PACKAGE_SUMMARY" => "Samenvatting abonnement", "TRANS_PACKAGE_TOTALS" => "Totalen abonnement", "TRANS_PACKAGE_TYPE" => "Type", "TRANS_PACKAGE_UPGRADE" => "Upgrade abonnement", "TRANS_PACKAGE_UPGRADE_DESC" => "Een klant heeft een upgrade van zijn of haar abonnement uitgevoerd; ga naar het abonnement voor details.", "TRANS_PACKAGE_UPGRADE_DOWNGRADE" => "Upgrade/downgrade abonnement", "TRANS_PACKAGE_UPGRADE_PRORATION_DISCOUNT" => "Pro-rata korting upgrade abonnement", "TRANS_PACKAGE_UPGRADE_TIME" => "Wanneer moet deze upgrade worden doorgevoerd", "TRANS_PACKAGE_USERNAME" => "Gebruikersnaam abonnementhouder", "TRANS_PACKAGE_USER_INPUT" => "Abonnementparameters", "TRANS_PACKAGE_X" => "Abonnement X", "TRANS_PACKAGE_X_DESC" => "", "TRANS_PAGE" => "Pagina", "TRANS_PAGELOAD_DETAILS" => "Page load-details", "TRANS_PAGELOAD_ID" => "Page load-ID", "TRANS_PAGES" => "Pagina's", "TRANS_PAGE_ADDONS_SELECTION" => "Selectie van uitbreidingen", "TRANS_PAGE_CONTACT_INFORMATION" => "Contactgegevens", "TRANS_PAGE_DOMAINS_REGISTRATION" => "Domeinregistratie", "TRANS_PAGE_DOMAINS_SELECTION" => "Domeinselectie", "TRANS_PAGE_FORGOT_PASSWORD" => "Wachtwoord vergeten?", "TRANS_PAGE_LOADS" => "Page loads", "TRANS_PAGE_ORDER_CONFIRMATION" => "Bestellingsbevestiging", "TRANS_PAGE_ORDER_DETAILS" => "Details van bestelling", "TRANS_PAGE_PLANS_OVERVIEW" => "Overzicht van pakketten", "TRANS_PAGE_SIGN_IN" => "Aanmelden", "TRANS_PAGE_SUMMARY" => "Samenvatting van bestelling", "TRANS_PAGE_THANK_YOU" => "Bestelling is voltooid", "TRANS_PAGE_TITLE" => "Titel van pagina", "TRANS_PAGE_TITLE_ADD_TAX_ZONE_GROUP" => "Nieuw belastingbeleid aanmaken", "TRANS_PAGE_TITLE_COUPON_DETAILS" => "Details kortingcode", "TRANS_PAGE_TITLE_DEFAULT" => "Details", "TRANS_PAGE_TITLE_DISCOUNT_GROUP_DETAILS" => "Details tijdelijke aanbieding", "TRANS_PAGE_TITLE_EDIT_OBJECT" => "@NAME@", "TRANS_PAGE_TITLE_PLANS" => "Pakketten", "TRANS_PAGE_VIEWS" => "Page views", "TRANS_PAGE_VIEWS_MESSAGE" => "Page views-bericht", "TRANS_PAGE_VIEWS_PER_USER_FOR" => "Page views per gebruiker voor", "TRANS_PAGE_VIEW_DETAILS" => "Details page view", "TRANS_PAID" => "Betaald", "TRANS_PAID_FOR_CYCLE" => "Cyclus waarvoor is betaald", "TRANS_PAID_IN_FULL" => "Volledig afbetaald", "TRANS_PAID_OPTION" => "Betaald bedrag", "TRANS_PAID_WITH_CREDIT" => "Betaald met credits", "TRANS_PANDL" => "V&W", "TRANS_PANEL" => "Panel", "TRANS_PANELERROR" => "Foutmelding Panel", "TRANS_PANELS" => "Panelen", "TRANS_PANELSHELL_PASSWORD" => "Shell-wachtwoord Panel", "TRANS_PANELSHELL_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_PANELSHELL_URL" => "Shell-URL Panel", "TRANS_PANELSHELL_URL_DESC" => "", "TRANS_PANELSHELL_USERNAME" => "Shell-gebruikersnaam Panel", "TRANS_PANELSHELL_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE" => "Regel voor accountnaam", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_ADD_PREFIX" => "Voorvoegsel gebruikersnaam", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_ADD_SEQUENCE" => "Volgorde toevoegen", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_ADD_SUFFIX" => "Achtervoegsel toevoegen", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_ADD_SUFIX" => "Naamregel achtervoegsel toevoegen", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_DESC" => "Automatisch instellingen accountnaam", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_DOMAIN" => "Gebruik de domeinnaam", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_FIRST_" => "Naamregel eerst", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_FIRST_4DOMAIN_LAST1_TLD" => "Eerste 4 van domein, laatste 1, plus TLD", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_FIRST_8DOMAIN" => "Eerste 8 van domein", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_PREFIX_AND_SEQUENCE" => "Gebruik een voorvoegsel en volgorde", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_RANDOM" => "Een willekeurige gebruikersnaam genereren", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_USER_INPUT" => "Gebruik de gebruikersnaam ingevoerd bij de webwinkel", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_PASSWORD_RULE" => "Wachtwoordregel", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_PASSWORD_RULE_DESC" => "Welke wachtwoordregel wilt u gebruiken bij het aanmaken van accounts", "TRANS_PANEL_ADDON_TIED_TO" => "Vastkoppelen aan", "TRANS_PANEL_ADDON_TIED_TO_DESC" => "Wat voor soort e-mail is dit", "TRANS_PANEL_ALLOW_CLIENT_LOGIN" => "Een aanmeldlink voor het Panel weergeven aan de kant van de klant?", "TRANS_PANEL_APS_GET_PACKAGES_ERROR_MSG" => "Kan geen APS-toepassingen verkrijgen vanuit Plesk Panel '@NAME@': @ERROR@", "TRANS_PANEL_ATTRIBUE_TO_CHANGE" => "Een middel of dienst voor pakket selecteren", "TRANS_PANEL_ATTRIBUTE" => "Eigenschap", "TRANS_PANEL_ATTRIBUTES" => "Paneeleigenchappen", "TRANS_PANEL_BURSTABLE" => "Burstable", "TRANS_PANEL_CGI" => "CGI", "TRANS_PANEL_CORTEX_" => "", "TRANS_PANEL_CORTEX_ADMIN" => "Beheerder?", "TRANS_PANEL_CORTEX_FILTER_ENGINES" => "Filterengines", "TRANS_PANEL_CORTEX_I365_NEWS" => "Cortex i386 nieuws?", "TRANS_PANEL_CORTEX_IP" => "Cortex-IP", "TRANS_PANEL_CORTEX_IP_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CORTEX_LEAST_FULL" => "Minst volledig", "TRANS_PANEL_CORTEX_MAX_PLAYERS" => "Max spelers", "TRANS_PANEL_CORTEX_MAX_PLAYERS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CORTEX_PASSWORD" => "Cortex-wachtwoord", "TRANS_PANEL_CORTEX_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CORTEX_PLAN_ID" => "Engine", "TRANS_PANEL_CORTEX_PLAN_ID_DESC" => "Selecteer een engine voor dit pakket", "TRANS_PANEL_CORTEX_SERVER_ID" => "Server", "TRANS_PANEL_CORTEX_SERVER_ID_DESC" => "Selecteer een server of tenminste volledig", "TRANS_PANEL_CORTEX_SETTINGS" => "Instellingen", "TRANS_PANEL_CORTEX_SHOW_SERVER_LOAD" => "Cortex serverbelasting weergeven", "TRANS_PANEL_CORTEX_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CORTEX_URL" => "Cortex-URL", "TRANS_PANEL_CORTEX_URL_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CORTEX_USERNAME" => "Cortex-gebruikersnaam", "TRANS_PANEL_CORTEX_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CPANEL" => "cPanel", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ACCESS_HASH" => "Toegangshash cPanel-reseller", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ACCESS_HASH_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ACCOUNT_CREATION" => "Aanmaken van account", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ACL_OPTIONS" => "ACL-opties", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ADDON_CREATION_PACKAGES" => "Abonnementen met uitbreidingen aanmaken", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ADD_DEDICATED_IP_PACKAGES" => "Abonnementen met exclusieve IP's toevoegen", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ADD_PACKAGES" => "Abonnementen toevoegen", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_BANDWIDTH_OVERSELL" => "Overselling bandbreedte", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_BANDWIDTH_OVERSELL_DESC" => "Overselling van bandbreedte toestaan", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_BASE_PACKAGE" => "Basisabonnement", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_BASE_PACKAGE_CGI" => "Basisabonnement cgi", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_BASE_PACKAGE_FRONT_PAGE" => "Front Page", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_BASE_PACKAGE_HAS_SHELL" => "Has Shell", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_BASE_PACKAGE_IP" => "exclusief IP", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_CHANGE_OWNER_PERMISSION" => "Rechten van houder wijzigen", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_CHANGE_OWNER_PERMISSION_DESC" => "De nieuwe reseller instellen als accounthouder?", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_CLUSTERING" => "Clustering toestaan", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_CREATE_DNS" => "Aanmaken van DNS-records toestaan", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_DEMO_SETUP" => "Demo-instellingen toestaan", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_DISALLOW_SHELL_PACKAGES" => "Geen shellabonnementen toestaan", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_DISK_SPACE_OVERSELL" => "Oversell schijfruimte", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_DISK_SPACE_OVERSELL_DESC" => "Overselling van schijfruimte toestaan", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_EDIT_ACCOUNTS" => "Bewerken van accounts toestaan", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_EDIT_DNS" => "Bewerken van DNS toestaan", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_EDIT_FRONTPAGE" => "FrontPage bewerken", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_EDIT_MX" => "MX bewerken", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_EDIT_PACKAGES" => "Abonnementen bewerken", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_EDIT_SSL" => "SSL bewerken", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_EDIT_SUBDOMAINS" => "Subdomeinen bewerken", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ENABLE_RESOURCE_LIMIT" => "Beperking van middelen inschakelen", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_HOST" => "Host", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_HOST_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_KILL_ACCOUNTS" => "Kill-accounts toestaan", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_KILL_DNS" => "Kill-DNS toestaan", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_LIMIT_ACCOUNTS" => "Beperk aantal accounts", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_LIMIT_ACCOUNTS_" => "Accounts beperken", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_LIMIT_ACCOUNTS_DESC" => "Het aantal accounts beperken?", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_LIMIT_BANDWIDTH" => "Bandbreedte beperken", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_LIST_ACCOUNTS" => "Accounts in lijst weergeven", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_MAIL_CHECK_TROUBLE_SHOOTER" => "Probleemoplosser bij ophalen van mail", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_MODIFY_PASSWORDS" => "Wachtwoorden aanpassen", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_NEWS_MODIFICATION" => "Aanpassen van nieuws", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ONLY_SELF_AND_GLOBAL_PACKAGES" => "Alleen zelf en algemene abonnementen", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_PARKED_CREATION_PCAKAGES" => "Aanmaken van geparkeerde abonnementen toestaan", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_PARK_DNS" => "DNS parkeren", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_QUOTA_MODIFICATION" => "Aanpassen van beperkingen", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_REARRANGE_ACCOUNTS" => "Accounts opnieuw rangschikken", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_RESET_" => "Reset", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_RESET_CART" => "Winkelwagen opnieuw instellen", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_RESTART_SERVICES" => "Diensten opnieuw opstarten", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_RESYNC_FTP_PASSWORDS" => "FTP-wachtwoorden opnieuw synchroniseren", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_SHOW_BANDWIDTH" => "Bandbreedte tonen", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_STATS" => "Stats", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_SUSPEND_ACCOUNTS" => "Accounts opschorten", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_UNLIMITED_DISK_SPACE_PACKAGES" => "Abonnementen met onbeperkte schijfruimte", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_UNLIMITED_FEATURE_PACKAGES" => "Abonnementen met onbeperkte mogelijkheden", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_UPGRADE_ACCOUNTS" => "Accounts upgraden", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_USERNAME" => "Gebruikersnaam", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_USERNAME_DESC" => "Gebruikersnaam", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_USE_SSL" => "SSL gebruiken", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_USE_SSL_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_VIEW_SERVER_STATUS" => "Serverstatus bekijken", "TRANS_PANEL_CPANEL_ACCOUNT_NUMBER_LIMIT" => "Beperking accountnummer", "TRANS_PANEL_CPANEL_ACCOUNT_NUMBER_LIMIT_DESC" => "Max aantal toegestane accounts", "TRANS_PANEL_CPANEL_BANDWIDTH_LIMIT" => "Bandbreedtebeperking", "TRANS_PANEL_CPANEL_BANDWIDTH_LIMIT_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CPANEL_BASE_PACKAGE" => "Basisabonnement", "TRANS_PANEL_CPANEL_BASE_PACKAGE_CGI" => "cgi?", "TRANS_PANEL_CPANEL_BASE_PACKAGE_FRONT_PAGE" => "frontpage?", "TRANS_PANEL_CPANEL_BASE_PACKAGE_HAS_SHELL" => "shelltoegang?", "TRANS_PANEL_CPANEL_BASE_PACKAGE_IP" => "Exclusief IP?", "TRANS_PANEL_CPANEL_DISK_QUOTA" => "Quota schijfruimte", "TRANS_PANEL_CPANEL_DISK_QUOTA_DESC" => "Positief getal of 'onbeperkt'", "TRANS_PANEL_CPANEL_DISK_SPACE_LIMIT" => "Schijfruimtebeperking", "TRANS_PANEL_CPANEL_DISK_SPACE_LIMIT_DESC" => "Positief getal", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_ADDON_DOMAINS" => "Max uitbreidingsdomeinen", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_ADDON_DOMAINS_DESC" => "Positief getal of 'onbeperkt'", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_DB" => "Max db", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_DB_DESC" => "Positief getal of 'onbeperkt'", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_FTP" => "Max FTP", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_FTP_DESC" => "Positief getal of 'onbeperkt'", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_MAILBOX" => "Max postvak", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_MAILBOX_DESC" => "Positief getal of 'onbeperkt'", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_MAIL_LISTS" => "Max verzendlijsten", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_MAIL_LISTS_DESC" => "Positief getal of 'onbeperkt'", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_PARKED" => "Max geparkeerd", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_PARKED_DESC" => "Positief getal of 'onbeperkt'", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_SUBDOMAINS_DESC" => "Positief getal of 'onbeperkt'", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_SUBDOMAINS_LISTS" => "Max subdomeinlijsten", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_TRAFFIC" => "Max dataverkeer", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_TRAFFIC_DESC" => "Positief getal of 'onbeperkt'", "TRANS_PANEL_CPANEL_PLAN_NAME" => "Pakketnaam cPanel", "TRANS_PANEL_CPANEL_PLAN_NAME_DESC" => "Dit pakket moet al bestaan in cPanel.

De API van cPanel kent een aantal beperkingen. Als u ervoor kiest hieronder een aangepaste instelling te gebruiken in plaats van een sjabloonnaam te kiezen, dan is daarom een

AUTOMATISCHE UPGRADE VAN ACCOUNTS NIET MOGELIJK

indien de accounts met dit pakket zijn aangemaakt. Een upgrade in cPanel is alleen mogelijk voor sjabloongebaseerde accounts.", "TRANS_PANEL_CPANEL_RESELLER_PACKAGE" => "Is dit een resellerabonnement", "TRANS_PANEL_CPANEL_RESELLER_PACKAGE_DESC" => "Resellerabonnement of gebruikersabonnement", "TRANS_PANEL_CPANEL_THEME" => "Thema", "TRANS_PANEL_CPANEL_THEME_DESC" => "cPanel-thema", "TRANS_PANEL_CRONTAB" => "Crontab", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTCREATEFORWARDDOMAINS" => "Cliënt: doorschakeldomeinen aanmaken", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTCREATEHOSTINGDOMAINS" => "Cliënt: hostingdomeinen aanmaken", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTCREATEPARKINGDOMAINS" => "Cliënt: parkeerdomeinen aanmaken", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSDATATRANSFER" => "Cliëntbeperkingen: gegevensoverdracht", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSDISKQUOTA" => "Cliëntbeperkingen: schijfruimte", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSEMAILACCOUNTS" => "Cliëntbeperkingen: e-mailaccounts", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSEMAILFORWARDING" => "Cliëntbeperkingen: doorsturen van e-mail", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSFTP" => "Cliëntbeperkingen: FTP", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSIZE_DESC" => "Cliëntbeperkingen: Ize", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSMAILBOXMAXSIZE" => "Cliëntbeperkingen: max omvang postvak", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSMAILLISTS" => "Cliëntbeperkingen: verzendlijsten", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSMSSQL" => "Cliëntbeperkingen: MSSQL", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSMYSQL" => "Cliëntbeperkingen: MySQL", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSNODMOMAINS" => "Cliëntbeperkingen: Nod Mom Ain S", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSNODMOMAINS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTOFDOMAIN" => "Cliënt van domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTOFDOMAIN_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITASP" => "Cliënt: ASP toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITBACKUPS" => "Cliënt: reservekopieën toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITCGI" => "Cliënt: CGI toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITDNS" => "Cliënt: DNS toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITDOTNET" => "Cliënt: Dotnet toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITFRONTPAGE" => "Cliënt: FrontPage toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITFTP" => "Cliënt: FTP toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITMAILBOX" => "Cliënt: postvak toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITMAILFILTER" => "Cliënt: mailfilter toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITMAILFORWARD" => "Cliënt: doorsturen van mail toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITMAILLISTS" => "Cliënt: verzendlijsten toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITMSSQL" => "Cliënt: MSSQL toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITMYSQL" => "Cliënt: MySQL toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITPERL" => "Cliënt: Perl toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITPHP" => "Cliënt: PHP toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITPYTHON" => "Cliënt: Python toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITS" => "Cliënt: rechten", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITSALLDOMAINS" => "Cliënt: alle domeinen toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITSHOSTINGONLY" => "Cliënt: alleen hosting toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITSSH" => "Cliënt: Sh toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITSSI" => "Cliënt: Si toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITWS" => "Cliënt: Ws toestaan", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINHOSTINGTYPE" => "Type domeinhosting", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINHOSTINGTYPE_FORWARD_DESC" => "Type domeinhosting doorschakelen", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINHOSTINGTYPE_HOSTING_DESC" => "Type domeinhosting hosting", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINHOSTINGTYPE_PARKING_DESC" => "Type domeinhosting parkeren", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSDATATRANSFER" => "Domeinbeperkingen gegevensoverdracht", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSDISKQUOTA" => "Domeinbeperkingen schijfruimte", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSEMAILACCOUNTS" => "Domeinbeperkingen e-mailaccounts", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSEMAILALIAS" => "Domeinbeperkingen e-mailaliassen", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSFTP" => "Domeinbeperkingen FTP", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSMAILBOXMAXSIZE" => "Domeinbeperkingen maximale omvang postvak", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSMAILLISTS" => "Domeinbeperkingen verzendlijsten", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSMSSQL" => "Domeinbeperkingen MSSQL", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSMYSQL" => "Domeinbeperkingen MySQL", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITASP" => "ASP toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITBACKUPS" => "Reservekopieën toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITCGI" => "CGI toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITDOTNET" => "Dotnet toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITEMAILACCOUNTS" => "E-mailaccounts toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITEMAILFORWARDING" => "Doorsturen van e-mail toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITFORWARDING" => "Doorschakelen toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITFRONTPAGE" => "FrontPage toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITFTP" => "FTPtoestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITMAILFILTER" => "Mailfilter toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITMAILLISTS" => "Verzendlijsten toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITMSSQL" => "MSSQL toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITMYSQL" => "MySQL toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITPARKING" => "Parkeren toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITPERL" => "Perl toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITPHP" => "PHP toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITPYTHON" => "Python toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITS" => "Toegestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITSHOSTINGONLY" => "Alleen hosting toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITSPARKFORWONLY" => "Parkeren voor Won Ly toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITSSH" => "Sh toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITSSI" => "Si toestaan voor domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_PLANTYPE" => "Type pakket", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_PLANTYPE_DESC1" => "Type pakket omschrijving 1", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_PLANTYPE_DOMAIN" => "Type pakket domein", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_PLANTYPE_RESELLER" => "Type pakket reseller", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_PLATFORM" => "Platform", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_PLATFORMLINUX" => "Platform Linux", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_PLATFORMWIN" => "Platform Win", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_SHARED_IP_DESC" => "Gedeeld IP", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_TEMPLATENAME" => "Sjabloonnaam", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_TEMPLATENAME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CURRENT_ACCOUNTS" => "Huidig aantal accounts", "TRANS_PANEL_CURRENT_ACCOUNTS_DESC" => "Het aantal accounts dat al voor deze box aanwezig is", "TRANS_PANEL_DATABASES" => "databases", "TRANS_PANEL_DEDICATED_IP" => "Exclusief IPv4", "TRANS_PANEL_DEDICATED_IPV6" => "Exclusief IPv6", "TRANS_PANEL_DEDICATED_IPV6_DESC" => "", "TRANS_PANEL_DEDICATED_IP_DESC" => "", "TRANS_PANEL_DETAILS" => "Details Panel", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN" => "DirectAdmin", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_ACCESSMETHODS" => "Methode van toegang", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_ANONYMOUSFTP" => "Anonieme FTP", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_CGI" => "cgi", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_CLIENTIPS" => "Cliënt-IP's", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_CLIENTIPS_DESC" => "Aantal toe te wijzen IP's", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_CLIENTMAXDOMAINS" => "Max domeinen", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_CLIENTMAXDOMAINS_DESC" => "Max aantal domeinen", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_CLIENTNOTIFY" => "Stel de klant vanuit DirectAdmin op de hoogte van aanmaken account", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINDISKSPACE" => "Schijfruimte", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINDISKSPACE_DESC" => "Hoeveelheid schijfruimte voor accounts", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXDISKSPACEOVERSELL" => "overselling van schijfruimte", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXDISKSPACEOVERSELL_DESC" => "Overselling van schijfruimte toestaan", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMAILAUTORESPONDERS" => "Automatische beantwoordingen", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMAILAUTORESPONDERS_DESC" => "Aantal toegestane automatische beantwoordingen e-mail", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMAILBOX" => "postvakken", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMAILBOX_DESC" => "Aantal toegestane postvakken", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMAILLISTS" => "verzendlijsten", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMAILLISTS_DESC" => "Aantal toegestane verzendlijsten", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMAILREDIRECTS" => "omleidingen", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMAILREDIRECTS_DESC" => "Aantal toegestane omleidingen", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMYSQLDB" => "MySQL-databases", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMYSQLDB_DESC" => "Aantal toegestane MySQL-databases", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXSUBDOMAINS" => "Subdomeinen", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXSUBDOMAINS_DESC" => "Aantal toegestane subdomeinen", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXTRAFFIC" => "dataverkeerbeperking (mb)", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXTRAFFIC_DESC" => "Maximaal toegestaan dataverkeer", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINPLANID" => "Pakketnaam", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINPLANID_DESC" => "Pakketnaam DirectAdmin", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINUSERDNS" => "DNS-beheer", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINUSERDNS_DESC" => "Klanttoegang tot DNS-beheer toestaan", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAIN_PLANID_DESC" => "", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_EXTRAS" => "Extras", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_FTP" => "FTP", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_MAXDOMAINALIASES" => "Domeinaliassen", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_MAXDOMAINALIASES_DESC" => "Aantal toegestane domeinaliassen", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_PHP" => "PHP", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_RESELLERPACKAGETYPE" => "Resellerabonnement DirectAdmin", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_SSH" => "SSH", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_WEBAPIS" => "Webtoepassingen", "TRANS_PANEL_DISABLED" => "Accepteert geen nieuwe abonnementen", "TRANS_PANEL_DISK_SPACE" => "Schijfruimte", "TRANS_PANEL_DISK_SPACE_LIMIT" => "Ruimebeperking", "TRANS_PANEL_DISK_SPACE_LIMIT_DESC" => "", "TRANS_PANEL_DNS_RESOLUTION" => "Resolutie", "TRANS_PANEL_DOMAINS" => "Domeinen", "TRANS_PANEL_DOMAIN_BANDWIDTH" => "Maximaal gebruik van bandbreedte (KB/s)", "TRANS_PANEL_DOMAIN_BANDWIDTH_DESC" => "", "TRANS_PANEL_DOMAIN_MAXCONNECTIONS" => "Verbindingen zijn beperkt tot", "TRANS_PANEL_DOMAIN_MAXCONNECTIONS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_DOMAIN_MAX_EMAIL_ALIASES" => "Max e-mailaliassen", "TRANS_PANEL_DOMAIN_MAX_TRAFFIC" => "Max dataverkeer", "TRANS_PANEL_DOMAIN_MAX_TRAFFIC_DESC" => "", "TRANS_PANEL_EMAIL_BOXES" => "Kaders", "TRANS_PANEL_EMAIL_BOXES_DESC" => "", "TRANS_PANEL_EMS_CORTEX_PLAN_NAME" => "Pakketnaam Cortex", "TRANS_PANEL_EMS_CORTEX_PLAN_NAME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_ENABLED" => "Nieuwe abonnementen accepteren", "TRANS_PANEL_ENOM_ACTIVE_SYNC_QUANTITY" => "Actieve synch-hoeveelheid", "TRANS_PANEL_ENOM_ACTIVE_SYNC_QUANTITY_DESC" => "Aantal te ondersteunen Microsoft ActiveSync-apparaten.
Toegestane waarden zijn 0 tot 255.", "TRANS_PANEL_ENOM_BLACK_BERRY_QUANTITY" => "Black Berry-hoeveelheid", "TRANS_PANEL_ENOM_BLACK_BERRY_QUANTITY_DESC" => "Aantal te ondersteunen BlackBerry-apparaten.
Toegestane waarden zijn 0 tot 255.", "TRANS_PANEL_ENOM_CLIENTNOTIFY" => "Cliënt op de hoogte stellen", "TRANS_PANEL_ENOM_DISK_SPACE_UNITS" => "Eenheden schijfruimte", "TRANS_PANEL_ENOM_DISK_SPACE_UNITS_DESC" => "Aantal aan te schaffen eenheden extra opslagruimte. Elke eenheid
is 100MB en wordt gedeeld door alle postvakken in dit
Hosted Microsoft Exchange-account. Toegestane waarden
zijn 0 tot 255.", "TRANS_PANEL_ENOM_GOOD_LINK_QUANTITY" => "Hoeveelheid Good Links", "TRANS_PANEL_ENOM_GOOD_LINK_QUANTITY_DESC" => "Aantal te ondersteunen Good Mobile Messaging-apparaten.
Toegestane waarden zijn 0 tot 255.", "TRANS_PANEL_ENOM_MAILBOX_QUOTA" => "Postvakbeperking", "TRANS_PANEL_ENOM_MAILBOX_QUOTA_DESC" => "Aantal te ondersteunen postvakken.
Toegestane waarden zijn 1 tot 255.", "TRANS_PANEL_ENOM_OS_TYPE" => "Type besturingssysteem", "TRANS_PANEL_ENOM_OS_TYPE_DESC" => "Moet overeenkomen met bovenstaand type abonnement", "TRANS_PANEL_ENOM_PLAN_NAME" => "Pakketnaam", "TRANS_PANEL_ENOM_PLAN_NAME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_ENOM_SHARED_IP_DESC" => "Gedeeld IP", "TRANS_PANEL_ENSIM" => "Ensim", "TRANS_PANEL_ENSIM_ANALOGWEBSTATS" => "Webstats", "TRANS_PANEL_ENSIM_ANALOGWEBSTATS_DESC" => "Webstats inschakelen", "TRANS_PANEL_ENSIM_ANONYMOUSFTP" => "Anonieme FTP", "TRANS_PANEL_ENSIM_ANONYMOUSFTP_DESC" => "Anonieme FTP toestaan", "TRANS_PANEL_ENSIM_APACHEJAIL" => "Apache Jail", "TRANS_PANEL_ENSIM_APACHEJAIL_DESC" => "Apache Jail inschakelen", "TRANS_PANEL_ENSIM_BASEDIRECTORY" => "Basismap", "TRANS_PANEL_ENSIM_BASEDIRECTORY_DESC" => "Basismap aflop.", "TRANS_PANEL_ENSIM_CGI" => "cgi", "TRANS_PANEL_ENSIM_CGI_DESC" => "CGI toestaan", "TRANS_PANEL_ENSIM_CLIENTBACKUPMANAGER" => "Beheer van reservekopieën", "TRANS_PANEL_ENSIM_CLIENTBACKUPMANAGER_DESC" => "De klant toegang geven tot het beheer van reservekopieën", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINDISKSPACE" => "Schijfruimte", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINDISKSPACE_DESC" => "Maximale schijfruimte", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXMAILAUTORESPONDERS" => "Automatische beantwoordingen", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXMAILAUTORESPONDERS_DESC" => "Max aantal automatische beantwoordingen voor e-mail", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXMYSQLDB" => "MySQL-databases", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXMYSQLDB_DESC" => "Aantal MySQL-databases", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXSUBDOMAINS" => "Subdomeinen", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXSUBDOMAINS_DESC" => "Max aantal subdomeinen", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXTRAFFIC" => "dataverkeer MB", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXTRAFFIC_DESC" => "Max dataverkeer", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXWEBUSERS" => "webgebruikers", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXWEBUSERS_DESC" => "Max aantal webgebruikers", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINPLANID" => "Sjabloonnaam", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINPLANID_DESC" => "Ensim-sjabloonnaam", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINUSERDNS" => "DNS van gebruiker", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINUSERDNS_DESC" => "Beheer DNS door gebruiker toestaan", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINWEBMAIL" => "Webmail", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINWEBMAIL_DESC" => "Webmail toestaan", "TRANS_PANEL_ENSIM_FILEMANAGER" => "Bestandsbeheer", "TRANS_PANEL_ENSIM_FILEMANAGER_DESC" => "Bestandsbeheer toestaan", "TRANS_PANEL_ENSIM_FRONTPAGEAUTH" => "front page auth", "TRANS_PANEL_ENSIM_FRONTPAGEAUTH_DESC" => "Front Page auth toestaan", "TRANS_PANEL_ENSIM_FTP" => "ftp", "TRANS_PANEL_ENSIM_FTP_DESC" => "FTP toestaan", "TRANS_PANEL_ENSIM_LOGMAXNUMBER" => "Max aantal logbestanden", "TRANS_PANEL_ENSIM_LOGMAXNUMBER_DESC" => "Het maximaal aantal aan te houden logbestanden.", "TRANS_PANEL_ENSIM_LOGROTATE" => "Logrotatie", "TRANS_PANEL_ENSIM_LOGROTATE_DESC" => "Logrotatie inschakelen", "TRANS_PANEL_ENSIM_MAJORDOMO" => "Majordomo", "TRANS_PANEL_ENSIM_MAJORDOMO_DESC" => "", "TRANS_PANEL_ENSIM_PERL" => "Perl", "TRANS_PANEL_ENSIM_PERL_DESC" => "Perl inschakelen", "TRANS_PANEL_ENSIM_PLAN_NAME" => "Pakketnaam", "TRANS_PANEL_ENSIM_PLAN_NAME_DESC" => "De exacte naam van het pakket in het Ensim control panel. Dit pakket moet al in Ensim aanwezig zijn.", "TRANS_PANEL_ENSIM_POP" => "POP", "TRANS_PANEL_ENSIM_POP_DESC" => "POP-accounts", "TRANS_PANEL_ENSIM_RESELLERMAXIPSITES" => "Reseller maximaal aantal IP-gebaseerde sites", "TRANS_PANEL_ENSIM_RESELLERMAXIPSITES_DESC" => "Het maximaal aantal beschikbare IP-gebaseerde sites dat de reseller kan verkopen.", "TRANS_PANEL_ENSIM_RESELLERMAXNAMEBASEDSITES" => "Het maximaal aantal naamgebaseerde sites", "TRANS_PANEL_ENSIM_RESELLERMAXNAMEBASEDSITES_DESC" => "Het maximaal aantal beschikbare naamgebaseerde sites dat de reseller kan verkopen.", "TRANS_PANEL_ENSIM_RESELLER_PACKAGE" => "Resellerabonnement", "TRANS_PANEL_ENSIM_RESELLER_PACKAGE_DESC" => "Geeft aan dat dit een resellerabonnement is", "TRANS_PANEL_ENSIM_SECURITYLEVEL" => "Beveiligingsniveau", "TRANS_PANEL_ENSIM_SECURITYLEVEL_DESC" => "Het Ensim-beveiligingsniveau dat dit pakket moet verkrijgen.", "TRANS_PANEL_ENSIM_SENDMAIL" => "Sendmail", "TRANS_PANEL_ENSIM_SENDMAIL_DESC" => "Sendmail inschakelen", "TRANS_PANEL_ENSIM_SSH" => "SSH", "TRANS_PANEL_ENSIM_SSHJAIL" => "SSH Jail", "TRANS_PANEL_ENSIM_SSHJAIL_DESC" => "SSH Jail inschakelen", "TRANS_PANEL_ENSIM_SSH_DESC" => "SSH-toegang inschakelen", "TRANS_PANEL_ENSIM_SSI" => "SSI", "TRANS_PANEL_ENSIM_SSI_DESC" => "SSI inschakelen", "TRANS_PANEL_ENSIM_SSL" => "SSL", "TRANS_PANEL_ENSIM_SSL_DESC" => "SSL inschakelen voor dit abonnement. De klant moet een SSL-certificaat verkrijgen om van deze mogelijkheid gebruik te maken. Dit is alleen mogelijk met een IP-gebaseerd abonnement, aangezien SSL-certs zijn gekoppeld aan een IP-adres.", "TRANS_PANEL_ENSIM_TELNET" => "Telnet", "TRANS_PANEL_ENSIM_TELNETJAIL" => "Telnet Jail", "TRANS_PANEL_ENSIM_TELNETJAIL_DESC" => "Telnet Jail inschakelen", "TRANS_PANEL_ENSIM_TELNET_DESC" => "Telnet inschakelen. Dit is een minder veilige optie dan SSH.", "TRANS_PANEL_ENSIM_WEBSTAT" => "Webstats", "TRANS_PANEL_ENSIM_WEBSTAT_DESC" => "Verwerken van webstats inschakelen", "TRANS_PANEL_ERROR_MSG" => "In Plesk Panel '@NAME@' heeft zich de volgende fout voorgedaan: @MESSAGE@", "TRANS_PANEL_FREERADIUS" => "FreeRadius", "TRANS_PANEL_FTP_ACCOUNTS" => "Accounts", "TRANS_PANEL_FTP_ACCOUNTS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_GENERIC" => "Generiek", "TRANS_PANEL_GROUP_TRANS_KEY" => "Panel-groep", "TRANS_PANEL_HELM" => "Helm", "TRANS_PANEL_HELM_CLIENTPLANID" => "Kenmerk van klantabonnement", "TRANS_PANEL_HELM_CLIENTPLANID_DESC" => "Kenmerk van cliëntpakket zoals deze in Helm bestaat. Dit pakket moet al in Helm aanwezig te zijn.", "TRANS_PANEL_HELM_DOMAINPLANID" => "Pakketkenmerk van domein", "TRANS_PANEL_HELM_DOMAINPLANID_DESC" => "ID van domeinpakket zoals dat in Helm bestaat. Dit pakket moet al in Helm aanwezig zijn.", "TRANS_PANEL_HELM_RESELLERPACKAGETYPE" => "Type resellerabonnement", "TRANS_PANEL_HELM_RESELLERPACKAGETYPE_DESC" => "Een type resellerpakket zoals deze bestaat in Helm.", "TRANS_PANEL_HELM_ROLE_ID" => "Rol-ID", "TRANS_PANEL_HELM_ROLE_ID_DESC" => "Haal het rolkenmerk op uit Helm", "TRANS_PANEL_HOSTOPIA" => "Hostopia", "TRANS_PANEL_HOSTOPIA_DOMAINPLANID" => "Pakketnaam Hostopia", "TRANS_PANEL_HOSTOPIA_DOMAINPLANID_DESC" => "Naam van het bestaande pakket in uw Hostopia-account", "TRANS_PANEL_HSPHERE_PLAN_ID" => "Pakket-ID", "TRANS_PANEL_HSPHERE_PLAN_ID_DESC" => "", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDONS_ATTACH_RESULT_LIST" => "Gekoppelde uitbreidingspakketten:", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDONS_ATTACH_RESULT_LIST_DESC" => "", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDONS_IMPORT_RESULT_LIST" => "Toevoegde uitbreidingspakketten:", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDONS_IMPORT_RESULT_LIST_DESC" => "Prijzen en facturatiecyclussen voor deze pakketten instellen.", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDONS_TO_ATTACH_LIST" => "De volgende Plesk Panel-uitbreidingspakketten zullen worden gekoppeld aan bestaande Business Manager-pakketten:", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDONS_TO_ATTACH_LIST_DESC" => "Bij het koppelen van pakketten worden de eigenschappen van BM-pakketten toegepast op Plesk Panel-pakketten. Als een pakket in Plesk Panel bijvoorbeeld 10 GB aan schijfruimte biedt en het gekoppelde BM-pakket 20 GB, dan zullen beide pakketten na het linken over 20 GB beschikken.", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDONS_TO_IMPORT_LIST" => "De volgende uitbreidingspakketten zullen worden aangemaakt in Business Manager (BM) en worden gekoppeld aan bijbehorende Plesk Panel-pakketten:", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDONS_TO_IMPORT_LIST_DESC" => "Om deze pakketten in de standaard webwinkel te laten verschijnen stelt u de prijs en de betalingscyclus in. Zorg ervoor dat deze details zijn opgegeven voordat u begint met het toevoegen van cliëntaccounts of abonnementen.", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDON_ATTACH_ERROR_MSG" => "Koppeling leggen tussen Plesk Panel-uitbreidingspakket '@NAME@' en bestaand uitbreidingspakket #@ADDON_ID@ is mislukt: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDON_ATTACH_NO_SERVER_GROUP_ERROR_MSG" => "De Panelgroep '@GROUP_NAME@' is niet opgegeven in de eigenschappen van het {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT}-uitbreidingspakket #@ADDON_ID@ '@ADDON_NAME@'.", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDON_IMPORT_ERROR_MSG" => "Toevoegen van uitbreidingspakket'@NAME@' is mislukt: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_CONTACT_ATTACH_ERROR_MSG" => "Koppelen van Plesk Panel-contact '@NAME@' (@EMAIL@) aan bestaand account #@CONTACT_ID@ is mislukt: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_CONTACT_IMPORT_ERROR_MSG" => "Toevoegen van Plesk Panel-contact '@NAME@' (@EMAIL@) is mislukt: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_ATTACH_RESULT_LIST" => "Gekoppelde cliëntaccounts:", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_ATTACH_RESULT_LIST_DESC" => "", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_CONFIRM_TITLE" => "Cliëntaccounts aan Business Manager toevoegen", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_IMPORT_RESULT_LIST" => "Toegevoegde cliëntaccounts:", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_IMPORT_RESULT_LIST_DESC" => "", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_IMPORT_RESULT_MSG" => "U hebt @NUMBER@ cliëntaccounts toegevoegd of gekoppeld.", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_NO_CUSTOMERS_MSG" => "Geen cliëntaccounts geselecteerd.", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_RESULT_TITLE" => "Resultaat van bewerking", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_TO_ATTACH_LIST" => "De volgende Plesk Panel-cliëntaccount zullen worden gekoppeld aan bestaande Business Manager-accounts:", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_TO_ATTACH_LIST_DESC" => "Bij het koppelen van cliëntaccounts worden de eigenschappen van BM-accounts toegepast op Plesk Panel-accounts. Zo zullen de wachtwoorden van BM-accounts ook worden toegepast op de Plesk Panel-accounts.", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_TO_IMPORT_LIST" => "De volgende cliëntaccounts zullen worden aangemaakt in Business Manager (BM) en worden gekoppeld aan bijbehorende Plesk Panel-accounts:", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_TO_IMPORT_LIST_DESC" => "", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMER_ATTACH_ERROR_MSG" => "Koppelen van Plesk Panel-cliënt '@NAME@' (@EMAIL@) aan bestaand account #@CUSTOMER_ID@ is mislukt: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMER_GET_FAILED_MSG" => "Toevoegen van Plesk Panel-cliëntaccount #@PANEL_CUSTOMER_ID@ is mislukt: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMER_IMPORT_ERROR_MSG" => "Toevoegen van cliëntaccount '@NAME@' (@EMAIL@) is mislukt: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMER_INVALID_FIELDS_MSG" => "De volgende velden zijn ongeldig: @FIELDS@. Corrigeer de velden in Plesk Panel en probeer het opnieuw.", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_ATTACH_RESULT_LIST" => "Gekoppelde dienstenpakketten:", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_ATTACH_RESULT_LIST_DESC" => "", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_CONFIRM_TITLE" => "Dienstenpakketten en uitbreidingspakketten aan Business Manager toevoegen", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_IMPORT_RESULT_LIST" => "Toegevoegde dienstenpakketten:", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_IMPORT_RESULT_LIST_DESC" => "Prijzen en facturatiecyclussen voor deze pakketten instellen.", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_IMPORT_RESULT_MSG" => "U hebt @NUMBER@ pakketten toegevoegd of gekoppeld.", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_NO_PLANS_MSG" => "Geen dienstenpakketten/uitbreidingen geselecteerd.", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_RESULT_TITLE" => "Resultaat van bewerking", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_TO_ATTACH_LIST" => "De volgende Plesk Panel-dienstenpakketten zullen worden gekoppeld aan bestaande Business Manager-pakketten:", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_TO_ATTACH_LIST_DESC" => "Bij het koppelen van pakketten worden de eigenschappen van BM-pakketten toegepast op Plesk Panel-pakketten. Als een pakket in Plesk Panel bijvoorbeeld 10 GB aan schijfruimte biedt en het gekoppelde BM-pakket 20 GB, dan zullen beide pakketten na het linken over 20 GB beschikken.", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_TO_IMPORT_LIST" => "De volgende dienstenpakketten zullen worden aangemaakt in Business Manager (BM) en worden gekoppeld aan bijbehorende Plesk Panel-pakketten:", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_TO_IMPORT_LIST_DESC" => "Om deze pakketten in de standaard webwinkel te laten verschijnen stelt u de prijs en de betalingscyclus in. Zorg ervoor dat deze details zijn opgegeven voordat u begint met het toevoegen van cliëntaccounts of abonnementen.", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLAN_ATTACH_ERROR_MSG" => "Koppelen van Plesk Panel-pakket '@NAME@' aan het bestaande pakket #@PLAN_ID@ is mislukt: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLAN_ATTACH_NO_SERVER_GROUP_ERROR_MSG" => "De Panelgroep '@GROUP_NAME@' is niet opgegeven in de eigenschappen van het {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT}-pakket #@PLAN_ID@ '@PLAN_NAME@'", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLAN_GET_FAILED_MSG" => "Toevoegen van Plesk Panel-pakket #@PANEL_PLAN_ID@ is mislukt: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLAN_IMPORT_ERROR_MSG" => "Toevoegen van Plesk Panel-pakket '@NAME@' is mislukt: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_RESULT_NO_ITEMS_MSG" => "Er zijn geen objecten toegevoegd of gekoppeld.", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_ATTACH_RESULT_LIST" => "Gekoppelde abonnementen:", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_ATTACH_RESULT_LIST_DESC" => "", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_CONFIRM_TITLE" => "Abonnementen aan Business Manager toevoegen", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_IMPORT_RESULT_LIST" => "Toegevoegde abonnementen:", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_IMPORT_RESULT_LIST_DESC" => "De abonnementen instellen.", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_IMPORT_RESULT_MSG" => "U hebt @NUMBER@ abonnementen toegevoegd of gekoppeld.", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_NO_CUSTOMERS_MSG" => "Geen abonnementen geselecteerd.", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_RESULT_TITLE" => "Resultaat van bewerking", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_TO_ATTACH_LIST" => "De volgende Plesk Panel-abonnementen zullen worden gekoppeld aan bestaande Business Manager-abonnementen:", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_TO_ATTACH_LIST_DESC" => "", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_TO_IMPORT_LIST" => "De volgende abonnementen zullen worden aangemaakt in Business Manager (BM) en worden gekoppeld aan bijbehorende Plesk Panel-abonnementen:", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_TO_IMPORT_LIST_DESC" => "Zorg ervoor dat de dienstenpakketten, uitbreidingen en cliëntaccounts die aan de abonnementen zijn gekoppeld al aan BM zijn toegevoegd en dat ze volledig zijn ingesteld.. Na het toevoegen van de abonnementen stelt u de parameters in.", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTION_ADDON_NOT_CONFIGURED_MSG" => "Uitbreiding voor dienstenpakket '@NAME@' is niet ingesteld. Stel de uitbreiding in en probeer het opnieuw.", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTION_ATTACH_ERROR_MSG" => "Koppelen van abonnement '@NAME@' aan bestaand abonnement #@SUBSCRIPTION_ID@ is mislukt: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTION_CUSTOMER_NOT_FOUND_MSG" => "Abonnementhouder is niet gevonden. Voeg cliëntaccounts die bij het abonnement horen toe aan Business Manager en probeer het opnieuw.", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTION_GET_FAILED_MSG" => "Toevoegen van Plesk Panel-abonnement #@PANEL_SUBSCRIPTION_ID@ is mislukt: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTION_IMPORT_ERROR_MSG" => "Toevoegen van Plesk Panel-abonnement '@NAME@' is mislukt: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTION_PLAN_NOT_CONFIGURED_MSG" => "Dienstenpakket '@NAME@' is niet ingesteld. Stel het pakket in en probeer het nogmaals.", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTION_PLAN_NOT_FOUND_MSG" => "Het dienstenpakket of de uitbreiding is niet gevonden. Voeg pakketten/uitbreidingen die bij het abonnement horen toe aan Business Manager en probeer het opnieuw.", "TRANS_PANEL_INTERWORX" => "InterWorx", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RETRIEVAL_RULE" => "Regel ophalen IP", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RETRIEVAL_RULE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RETRIEVAL_RULE_FIRST" => "Eerst", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RETRIEVAL_RULE_LAST" => "Laatst", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RETRIEVAL_RULE_LEAST" => "Minste", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RETRIEVAL_RULE_MOST" => "Meeste", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RULE" => "IP-regel", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RULE_SHARED" => "Gedeeld", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RULE_STATIC" => "Statisch", "TRANS_PANEL_INTERWORX_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_PANEL_INTERWORX_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_PANEL_INTERWORX_SHOW_SERVER_LOAD" => "Belasting van server tonen", "TRANS_PANEL_INTERWORX_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "Belasting van server (versie alleen in InterWorx 2.x.x) tonen", "TRANS_PANEL_INTERWORX_URL" => "URL", "TRANS_PANEL_INTERWORX_URL_DESC" => "", "TRANS_PANEL_KAYAKO_SUSPENDED_USER_GROUP" => "Gebruikersgroep opschorten", "TRANS_PANEL_KAYAKO_SUSPENDED_USER_GROUP_DESC" => "", "TRANS_PANEL_KAYAKO_USER_GROUP" => "Gebruikersgroep", "TRANS_PANEL_KAYAKO_USER_GROUP_DESC" => "", "TRANS_PANEL_LEAST_FULL" => "Aan het minst gevulde Panel toevoegen", "TRANS_PANEL_LOAD_ACTIVE_DOMAINS" => "Actieve domeinen", "TRANS_PANEL_LOAD_CLIENTS" => "Cliënten", "TRANS_PANEL_LOAD_DOMAINS" => "Domeinen", "TRANS_PANEL_LOAD_FIFTEEN" => "vijftien", "TRANS_PANEL_LOAD_FIVE" => "vijf", "TRANS_PANEL_LOAD_ONE" => "een", "TRANS_PANEL_LOAD_OS" => "OS", "TRANS_PANEL_LOAD_OSVERSION" => "OS-versie", "TRANS_PANEL_LOAD_UPTIME" => "uptime", "TRANS_PANEL_LOAD_VERSION" => "Versie", "TRANS_PANEL_LOGIN" => "Aanmelden bij Panel", "TRANS_PANEL_LOGIN_URL" => "Aanmeld-URL", "TRANS_PANEL_LOGIN_URL_DESC" => "De beheerders-URL die wordt gebruikt voor aanmelding bij dit Panel.", "TRANS_PANEL_MAILBOXES" => "postvakken", "TRANS_PANEL_MANAGE_DR_WEB" => "Dr Web", "TRANS_PANEL_MANAGE_DR_WEB_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MANAGE_IIS_APP_POOLS" => "ISS-groepen van toepassingen", "TRANS_PANEL_MANAGE_IIS_APP_POOLS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MANAGE_PERFORMANCE" => "Prestaties", "TRANS_PANEL_MANAGE_PERFORMANCE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MAX_ACCOUNTS" => "Maximaal servergewicht", "TRANS_PANEL_MAX_ACCOUNTS_DESC" => "Het maximale abonnementsgewicht dat dit paneel kan dragen. Servergewicht wordt aangegeven in het deelvenster Eigenschappen van het pakket.", "TRANS_PANEL_MAX_EMAIL_AUTORESPONDERS" => "Autoamtische beantwoordingen voor e-mail", "TRANS_PANEL_MAX_EMAIL_AUTORESPONDERS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MAX_EMAIL_GROUPS" => "E-mailgroepen", "TRANS_PANEL_MAX_EMAIL_GROUPS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MAX_IIS_APP_POOLS" => "Max IPP-groepen van toepassingen", "TRANS_PANEL_MAX_IIS_APP_POOLS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MAX_MS_SQL_DATABASES" => "MSSQL-databases", "TRANS_PANEL_MAX_MS_SQL_DATABASES_DESC" => "Max aantal databases Microsoft SQL-server", "TRANS_PANEL_MAX_MS_SQL_DATABASE_SPACE" => "Ruimte MSSQL-database", "TRANS_PANEL_MAX_MS_SQL_DATABASE_SPACE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MAX_MY_SQL_DATABASE_SPACE" => "Max schijfruimte MySQL", "TRANS_PANEL_MAX_MY_SQL_DATABASE_SPACE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MAX_PASSWORD_LENGTH" => "Maximale lengte wachtwoord", "TRANS_PANEL_MAX_PASSWORD_LENGTH_DESC" => "De maximale lengte die een wachtwoord voor dit Panel kan hebben.", "TRANS_PANEL_MAX_SHARED_SSL_LINKS" => "Gedeelde SSL-links", "TRANS_PANEL_MAX_USERNAME_LENGTH" => "Maximale lengte gebruikersnaam", "TRANS_PANEL_MAX_USERNAME_LENGTH_DESC" => "De maximale lengte die een gebruikersnaam voor dit Panel kan hebben.", "TRANS_PANEL_MIN_PASSWORD_LENGTH" => "Minimale lengte wachtwoord", "TRANS_PANEL_MIN_PASSWORD_LENGTH_DESC" => "De minimale lengte die een wachtwoord voor dit Panel kan hebben.", "TRANS_PANEL_MIN_USERNAME_LENGTH" => "Minimale lengte gebruikersnaam", "TRANS_PANEL_MIN_USERNAME_LENGTH_DESC" => "De minimale lengte die een gebruikersnaam voor dit Panel kan hebben", "TRANS_PANEL_MODMODERNBILL_DOMAINPLANID" => "Pakketkenmerk van domein", "TRANS_PANEL_MODMODERNBILL_DOMAINPLANID_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MODULE_IS_NOT_CAPABLE" => "Kan niet worden verwerkt door Panel @MODULE@", "TRANS_PANEL_MYSQL_DBS" => "DBS", "TRANS_PANEL_MYSQL_DBS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MYSQL_USERS" => "Gebruikers", "TRANS_PANEL_MYSQL_USERS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_NAME" => "Naam", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_" => "Naamserver", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_1" => "Naamserver 1", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_1_DESC" => "De primaire naamserver voor domeinen in Panel.", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_1_IP" => "Naamserver 1 IP", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_1_IP_DESC" => "Het IP-adres voor deze server.", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_2" => "Naamserver 2", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_2_DESC" => "De secundaire naamserver voor domeinen in dit Panel.", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_2_IP" => "Naamserver 2 IP", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_2_IP_DESC" => "Het IP-adres voor deze server.", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_3" => "Naamserver 3", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_3_DESC" => "De tertiaire naamserver voor domeinen in dit Panel.", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_3_IP" => "Naamserver 3 IP", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_3_IP_DESC" => "Het IP-adres voor deze server.", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_4" => "Naamserver 4", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_4_DESC" => "De vierde naamserver voor domeinen in dit Panel.", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_4_IP" => "Naamserver 4 IP", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_4_IP_DESC" => "Het IP-adres voor deze server.", "TRANS_PANEL_ONE_AT_A_TIME" => "Vul panelen een voor een, totdat ze vol zijn", "TRANS_PANEL_OPTIONS" => "Panel-opties", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_AUTO_PROVISION" => "Automatische provisie", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_AUTO_PROVISION_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_CLIENTCHANGELIMITS" => "Cliënt: beperkingen wijzigen", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_CLIENTCREATEDOMAINS" => "Cliënt: domeinen aanmaken", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_CLIENTMANAGEOPTIONS" => "Cliënt: opties beheren", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_CLIENTMANAGEPHYSICALHOSTING" => "Cliënt: fysieke hosting beheren", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_DOMAINHOSTINGTYPE" => "Type domeinhosting", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_DOMAINHOSTINGTYPE_FRAME_DESC" => "Type domeinhosting frame", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_DOMAINHOSTINGTYPE_PARK_DESC" => "Type domeinhosting parkeren", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_DOMAINHOSTINGTYPE_PHYSICAL_DESC" => "Type domeinhosting fysiek", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_PLAN_NAME" => "Pakketnaam", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_PLAN_NAME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_SHARED_IP_DESC" => "Gedeeld IP", "TRANS_PANEL_PANEL_SHARED_IP_DESC" => "Gedeeld IP", "TRANS_PANEL_PLESKUNIX" => "Plesk voor Linux", "TRANS_PANEL_PLESKWIN" => "Plesk voor Windows", "TRANS_PANEL_PLESK_ACCESS_APPCATALOG" => "Toegang tot Toepassingscatalogus", "TRANS_PANEL_PLESK_ALLOW_INSECURE_SITES" => "Instellen van potentieel onveilige opties voor webscripting buiten beleid van provider om", "TRANS_PANEL_PLESK_ALLOW_UPSELL_SCENARIO" => "Upselling van SiteBuilder-sites toestaan", "TRANS_PANEL_PLESK_ALLOW_UPSELL_SCENARIO_DESC" => "Toon cliënten een link die leidt naar de pagina voor het aanmaken van websites in SiteBuilder. Als de cliënt op deze link klikt, kan hij of zij websites aanmaken ook al is de beperking van het maximaal aantal gepubliceerde sites bereikt.", "TRANS_PANEL_PLESK_ASP_DOT_NET" => "Microsoft ASP.NET-ondersteuning", "TRANS_PANEL_PLESK_ASP_DOT_NET_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_ASP_DOT_NET_VERSION" => "ASP.NET-beheerde runtimeversie", "TRANS_PANEL_PLESK_ASP_DOT_NET_VERSION_11" => "1,1", "TRANS_PANEL_PLESK_ASP_DOT_NET_VERSION_20" => "2", "TRANS_PANEL_PLESK_ASP_UNIX" => "Apache ASP-ondersteuning", "TRANS_PANEL_PLESK_ASP_WINDOWS" => "Microsoft ASP-ondersteuning", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTBACKUPMANAGER" => "Beheer van reservekopieën", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTCHANGELIMITS" => "Mogelijkheid beperkingen te wijzigen", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTCREATEDOMAINS" => "Aanmaken van domein", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTDISKSPACE" => "Schijfruimte", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTDISKSPACESOFT" => "Zachte beperking van schijfruimte", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTDISKSPACESOFT_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTDISKSPACE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAILBOXQUOTA" => "Postvakbeperking (in bytes)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAILBOXQUOTA_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAILREDIRECTS" => "Ondersteuning doorstuuradressen", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAILREDIRECTS_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEANONFTP" => "Beheer anonieme FTP", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGECRONTAB" => "Roosterbeheer", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEDNS" => "Beheer DNS-zone", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEDOMAINALIASES" => "Cliënt: beheer domeinaliassen", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGELOG" => "Beheer logopschoning", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEMAILLISTS" => "Beheer verzendlijsten", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGENOTCHROOTSHELL" => "Alleen beheer van toegang tot een chroot-omgeving", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEOPTIONS" => "Beheer opties (alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEOPTIONS_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEPHYSICALHOSTING" => "Beheer hostinginstellingen", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEQUOTA" => "Toewijzing harde beperking van schijfruimte", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGESSHACCESS" => "Beheer van toegang tot de server via SSH", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGESUBDOMAINS" => "Beheer subdomeinen", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEWEBAPPS" => "Beheer Java-toepassingen", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXDATABASES" => "Databases", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXDATABASES_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXDOMAINS" => "Domeinen", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXDOMAINS_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXMAILAUTORESPONSE" => "Automatische beantwoordingen", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXMAILAUTORESPONSE_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXMAILBOX" => "Postvakken", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXMAILBOX_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXMAILGROUPS" => "Mailgroepen", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXMAILGROUPS_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXMAILLISTS" => "Verzendlijsten", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXMAILLISTS_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXSUBDOMAINS" => "Subdomeinen", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXSUBDOMAINS_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXTRAFFIC" => "Dataverkeer", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXTRAFFICSOFT" => "Zachte beperking van dataverkeer", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXTRAFFIC_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXWEBAPPS" => "Webtoepassingen", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXWEBAPPS_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXWEBUSERS" => "Webgebruiker(s)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXWEBUSERS_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTNOTIFY" => "Meldingen", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTNOTIFY_DESC" => "Stel de klant vanuit {$TRANS_PLESK} op de hoogte na aanmaken van account", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTREMOTE_ACCESS" => "Externe toegang", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENT_MAX_DOMAIN_ALIASES" => "Domeinaliassen", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENT_MAX_DOMAIN_ALIASES_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENT_PLANID" => "Cliëntsjabloon", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENT_PLANID_DESC" => "Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x! Als u gebruik maakt sjabloonnamen, dan moet u zowel het cliëntsjabloon als het domeinsjabloon selecteren. Het domeinsjabloon moet beschikken over instellingen die gelijk zijn aan of kleiner dan die van het cliëntsjabloon. Als u gebruik maakt van sjablonen, dan hoeft u de rest van dit formulier niet in te vullen.", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENT_SITEBUILDER" => "Mogelijkheid om Sitebuilder te gebruiken", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENT_TOTAL_MAIL_BOX_QUOTA" => "Cliënt: totale postvakbeperking", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENT_TOTAL_MAIL_BOX_QUOTA_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DISK_SPACE" => "Schijfruimte", "TRANS_PANEL_PLESK_DISK_SPACE_SOFT_LIMIT" => "Zachte beperking van schijfruimte toestaan", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINASP" => "ASP-ondersteuning", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINASP_DOT_NET" => "ASP Dotnet domein", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINCGI" => "CGI-ondersteuning", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINCOLDFUSION" => "ColdFusion-ondersteuning", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINDNS" => "DNS domein", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINDNS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINFASTCGI" => "FastCGI-ondersteuning (vereist voor Ruby on Rails)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINFASTCGI_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINFRONTPAGE" => "FrontPage-ondersteuning", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINFRONTPAGEAUTH" => "FrontPage-beheer op afstand", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINFRONTPAGEOPTIONS" => "FrontPage-opties", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINFRONTPAGESSL" => "Ondersteuning FrontPage over SSL", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINFTPDISKLIMIT" => "Beperking FTP-schijf domein", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINFTPDISKLIMIT_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHARDQUOTA" => "Harde beperking domein", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHARDQUOTA_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHOSTING" => "Domeinhosting", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHOSTINGTYPE" => "Type domeinhosting", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHOSTINGTYPE_FRAME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHOSTINGTYPE_PARK_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHOSTINGTYPE_PHYSICAL_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHOSTING_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHOSTING_WWW" => "Domein WWW", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHOSTING_WWW_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINKEEPTRAFFICSTATS" => "Dataverkeerstats behouden domein", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINKEEPTRAFFICSTATS_DESC" => "Aantal maanden dat statistieken over dataverkeer moeten worden bewaard (alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 9.x).", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGBYSIZE" => "Logs opschonen naar grootte (in KB)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGBYSIZE_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGBYTIME" => "Logs opschonen naar tijd", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGBYTIME_DAILY" => "Dagelijks", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGBYTIME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGBYTIME_MONTHLY" => "Maandelijks", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGBYTIME_WEEKLY" => "Wekelijks", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGMAXNUMBER" => "Maximaal aantal logbestanden", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGMAXNUMBER_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGROTATE" => "Logrotatie domein", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAILBOXQUOTA" => "Postvakomvang", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAILBOXQUOTA_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXDOMAINALIASES" => "Domeinaliassen", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXDOMAINALIASES_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILBOX" => "Postvakken", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILBOX_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILGROUPS" => "Mailgroepen", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILGROUPS_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILLISTS" => "Verzendlijsten", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILREDIRECTS" => "Mailomleidingen", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILREDIRECTS_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILRESPONDERS" => "Automatische beantwoordingen", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILRESPONDERS_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMYSQLDB" => "MySQL-databases", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMYSQLDB_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXSITEBUILDER" => "Met SiteBuilder gepubliceerde sites", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXSITEBUILDER_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXSITES" => "Domeinen", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXSITES_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXSUBDOMAINS" => "Subdomeinen", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXSUBDOMAINS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXSUBFTPUSERS" => "Extra FTP-accounts", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXSUBFTPUSERS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXTRAFFIC" => "Dataverkeer", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXTRAFFICSOFT" => "Zachte beperking van dataverkeer", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXTRAFFICSOFT_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXTRAFFIC_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXUNITYMOBILESITES" => "Mobiele sites", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXUNITYMOBILESITES_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXWEBUSERS" => "Webgebruiker(s)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXWEBUSERS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMIVA" => "Miva-ondersteuning", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMIVA_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINNOUSER" => "Geen gebruiker domein", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINNOUSER_DESC" => "Domein Antwoord bij terugsturen mail aan niet-bestaande gebruiker (alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 9.x).", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERL" => "Perl-ondersteuning", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMS" => "Rechten domein", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSCHANGELIMITS" => "Beperkingen wijzigen", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMAANGESHACCESS" => "Shelltoegang beheren", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEANONFTP" => "Anonieme FTP beheren", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGECRONTAB" => "Crontab beheren", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEDNS" => "DNS beheren", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEDOMAINALIASES" => "Domeinrechten beheerd Om Ain-aliassen", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEDRWEB" => "Domeinrechten beheerd Rweb", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGELOG" => "Logboek beheren", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEMAILLISTS" => "Verzendlijsten beheren", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEMAKEDUMPS" => "Aanmaken van dumps beheren", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGENOTCHROOTSHELL" => "No chroot shell beheren", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEPHOSTING" => "Fysieke hosting beheren", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEQUOTA" => "Quotums beheren", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGESPAMFILTER" => "Beheer spamfilter", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEWEBAPPS" => "Webtoepassingen beheren", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMS_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPHP" => "PHP-ondersteuning", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPHP_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPHP_SAFEMODE" => "PHP veilige modus", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPHP_SAFEMODE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPLANID" => "Pakketkenmerk van domein", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPLANID_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPLAN_NAME" => "Naam domeinsjabloon", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPLAN_NAME_DESC" => "Alleen voor {$TRANS_PLESK} 8.1+. Geef de naam op van het domeinsjabloon dat u wilt gebruiken of laat deze leeg en stel de onderdelen hieronder in.", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPYTHON" => "Python-ondersteuning", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMANONYMOUSFTP" => "Anonieme FTP domein", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMCUSTOMERRORDOCS" => "Aangepaste foutmeldingsdocumenten", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMCUSTOMERRORDOCS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMDOMAINWEBMAIL" => "Webmail domein", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMLOGEMAIL" => "E-maillogboek domein", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMMAIL" => "Mail domein", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMOPTIONS" => "Domeinopties", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMSSL" => "SSL-ondersteuning", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMSSL_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMWEBSTATS" => "Webstatistieken", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMWEBSTATS_AWSTATS_DESC" => "Awstats", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMWEBSTATS_NONE_DESC" => "Geen", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMWEBSTATS_SMARTERSTATS_DESC" => "Smarterstats", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMWEBSTATS_URCHIN_DESC" => "Urchin", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMWEBSTATS_WEBALIZER_DESC" => "Webalizer", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINSCRIPTOPTIONS" => "Scriptopties", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINSHELLTYPE" => "Shelltype", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINSHELLTYPE_BINBASH" => "bash", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINSHELLTYPE_BINSH" => "sh", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINSHELLTYPE_CHROOTSH" => "chrooted sh", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINSHELLTYPE_NOLOGIN" => "Geen aanmelding", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINSHELLTYPE_NONE" => "Geen", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINSSI" => "SSI-ondersteuning", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINUSER" => "Domeingebruiker", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINUSER_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINWEBUSERSCRIPTS" => "Gebruik van scripts door webgebruikers toestaan", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_DISK_LIMIT" => "Schijfruimte", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_DISK_LIMIT_SOFT" => "Zachte beperking van schijfruimte", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_DISK_LIMIT_SOFT_DESC" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_MAX_DOMAIN_ALIASES" => "Maximaal aantal domeinaliassen", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_MAX_DOMAIN_ALIASES_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_PLANID" => "Domeinsjabloon", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_PLANID_DESC" => "Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x! Pakketkenmerk van domein", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_TOTAL_MAIL_BOX_QUOTA" => "Domein totaal postvakbeperking", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_TOTAL_MAIL_BOX_QUOTA_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_CLIENT_PLANID" => "Cliëntsjabloon", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_CLIENT_PLANID_DESC" => "
Selecteer een cliëntsjabloon
Opmerking: als u een sjabloon selecteert dat aan een server is gekoppeld, dan moet deze met de bovenstaande selectie overeenkomen", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_DOMAINPLANID" => "Volledig pakketkenmerk domein weergeven", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_DOMAINPLANID_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_DOMAIN_PLANID" => "Domeinsjabloon", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_DOMAIN_PLANID_DESC" => "
Selecteer een domeinsjabloon
Opmerking: als u een sjabloon selecteert dat aan een server is gekoppeld, dan moet deze met de bovenstaande selectie overeenkomen", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_EXPAND_OS_NAME" => "OS", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_EXPAND_OS_NAME_DESC" => "
Selecteer een besturingssysteem OF een server uit de onderstaande lijst", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_EXPAND_SERVER_NAME" => "Serverlijst", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_EXPAND_SERVER_NAME_DESC" => "
Selecteer een server OF een besturingssysteem uit de bovenstaande lijst", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_EXPAND_SHARED_IP_DESC" => "Gedeeld IP volledig weergeven", "TRANS_PANEL_PLESK_FPSEUSERS" => "FrontPage-accounts", "TRANS_PANEL_PLESK_FPSEUSERS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_IPV4_ADDRESS" => "IPv4-adres", "TRANS_PANEL_PLESK_IPV6_ADDRESS" => "IPv6-adres", "TRANS_PANEL_PLESK_IP_ADDRESS_DEDICATED" => "Exclusief", "TRANS_PANEL_PLESK_IP_ADDRESS_NONE" => "Geen", "TRANS_PANEL_PLESK_IP_ADDRESS_NO_SELECTED_MSG" => "Geef ten minste één IP-adres op (IPv4 of IPv6).", "TRANS_PANEL_PLESK_IP_ADDRESS_SHARED" => "Gedeeld", "TRANS_PANEL_PLESK_LEGACY_CLIENT_LIMITS" => "Cliëntbeperkingen ({$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x Only)", "TRANS_PANEL_PLESK_LOGCOMPRESS" => "Logcompressie", "TRANS_PANEL_PLESK_LOGINNAME" => "Aanmelding Plesk-account", "TRANS_PANEL_PLESK_LOGROTATE" => "Logrotatie", "TRANS_PANEL_PLESK_MAILBOXQUOTA" => "Postvakomvang", "TRANS_PANEL_PLESK_MAILLISTS" => "Beheer verzendlijsten", "TRANS_PANEL_PLESK_MAILREDIRECTS" => "Maximaal aantal postvakken met omleiding", "TRANS_PANEL_PLESK_MANAGEOPTIONS" => "Beheer opties", "TRANS_PANEL_PLESK_MANAGE_SUBFTP" => "Beheer van extra FTP-accounts", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXCFDSN" => "ColdFusion DSN-koppelingen", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXCFDSN_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXDATABASES" => "Databases", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXDOMAINALIASES" => "Domeinaliassen", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXDOMAINS" => "Maximaal aantal domeinen", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXIISAPPPOOLS" => "Maximaal aantal IIS groepen van toepassingen", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMAILAUTORESPONSE" => "Maximaal aantal automatische beantwoordingen", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMAILBOX" => "postvakken", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMAILGROUPS" => "Maximaal aantal mailgroepen", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMAILLISTS" => "Verzendlijsten", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMAILLISTS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMSSQLDATABASES" => "Microsoft SQL Server-databases", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMSSQLDATABASES_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMSSQLDATABASES_SPACE" => "Quota Microsoft SQL-databases", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMSSQLDATABASES_SPACE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMYSQLDATABASES" => "MySQL-databases", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMYSQLDATABASES_SPACE" => "Quota MySQL-database", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMYSQLDATABASES_SPACE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXODBC" => "ODBC-koppelingen", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXODBC_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXSHAREDSSLLINKS" => "Gedeelde SSL-links", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXSHAREDSSLLINKS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXSITES" => "Domeinen", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXSUBDOMAINS" => "Subdomeinen", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXTRAFFIC" => "Dataverkeer", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXTRAFFIC_SOFT_LIMIT" => "Zachte beperking van maximaal dataverkeer web", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXUNITYMOBILESITES" => "Mobiele sites", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXWEBAPPS" => "Java-toepassingen", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXWEBAPPS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXWEBUSERS" => "webgebruikers", "TRANS_PANEL_PLESK_MAX_SITEBUILDER" => "Met SiteBuilder gepubliceerde sites", "TRANS_PANEL_PLESK_NO_IP_ADDRESSES_MSG" => "Pakket #@PLAN_ID@ '@PLAN_NAME@' is niet ingesteld. Er moet ten minste één IPv4 of IPv6-adres zijn geselecteerd.", "TRANS_PANEL_PLESK_OVERUSE_POLICY" => "Regels voor overuse", "TRANS_PANEL_PLESK_OVERUSE_POLICY_BLOCK_OPTION" => "Overuse is niet toegestaan, abonnementen opschorten op wanneer beperkingen worden overschreden", "TRANS_PANEL_PLESK_OVERUSE_POLICY_NORMAL_OPTION" => "Overuse is toegestaan, stuur geen meldingen wanneer beperkingen worden overschreden", "TRANS_PANEL_PLESK_OVERUSE_POLICY_NOTIFY_OPTION" => "Overuse is toegestaan, stuur meldingen wanneer beperkingen worden overschreden", "TRANS_PANEL_PLESK_OVERUSE_POLICY_NOT_SUSPEND_OPTION" => "Overuse is niet toegestaan, abonnementen niet opschorten op wanneer beperkingen worden overschreden", "TRANS_PANEL_PLESK_PHP_HANDLER_CGI" => "CGI-toepassing", "TRANS_PANEL_PLESK_PHP_HANDLER_FASTCGI" => "FastCGI-toepassing", "TRANS_PANEL_PLESK_PHP_HANDLER_ISAPI" => "ISAPI-toepassing", "TRANS_PANEL_PLESK_PHP_HANDLER_MODULE" => "Apache-module", "TRANS_PANEL_PLESK_PHP_HANDLER_TYPE" => "PHP uitvoeren als", "TRANS_PANEL_PLESK_PHP_VERSION" => "PHP-versie", "TRANS_PANEL_PLESK_PHP_VERSION_4" => "4", "TRANS_PANEL_PLESK_PHP_VERSION_5" => "5", "TRANS_PANEL_PLESK_PLESK_PLANID_DESC" => "Als u gebruik maakt van sjabloonnamen, dan moet u zowel het cliëntsjabloon als het domeinsjabloon selecteren. Het domeinsjabloon moet beschikken over instellingen die gelijk zijn aan of kleiner dan die van het cliëntsjabloon. Als u gebruik maakt van sjablonen, dan hoeft u de rest van dit formulier niet in te vullen.", "TRANS_PANEL_PLESK_RESELLER_PLANID" => "Reseller-sjabloon", "TRANS_PANEL_PLESK_RESELLER_PLANID_DESC" => "Alleen voor {$TRANS_PANEL_PLESK} 9.x! Gebruik deze optie voor het verkopen van een reselleraccount.", "TRANS_PANEL_PLESK_SHARED_IP_DESC" => "Wijs dit IPv4-adres toe aan alle nieuwe gedeelde hostingabonnementen.", "TRANS_PANEL_PLESK_SHELL_ACCESS_UNIX" => "Beheer van toegang tot de server via SSH", "TRANS_PANEL_PLESK_SHELL_ACCESS_WINDOWS" => "Beheer van toegang tot de server via Extern bureaublad", "TRANS_PANEL_PLESK_SUBFTPUSERS" => "Extra FTP-accounts", "TRANS_PANEL_PLESK_WEBMAIL_ATMAIL" => "AtMail", "TRANS_PANEL_PLESK_WEBMAIL_ATMAILCOM" => "AtMail-mutidomein", "TRANS_PANEL_PLESK_WEBMAIL_HORDE" => "Horde IMP", "TRANS_PANEL_PLESK_WINDOMAINSHELLTYPE_DISABLED" => "Aanmelding uitgeschakeld", "TRANS_PANEL_PLESK_WINDOMAINSHELLTYPE_ENABLED" => "Aanmelding ingeschakeld", "TRANS_PANEL_PLESK_WRITEMODIFY" => "Aanvullende schrijf- en bewerkrechten", "TRANS_PANEL_PLESK_WRITEMODIFY_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK__SYNC_DUPLICATE_SERVICE_PLAN_ADDON_ERROR" => "Er bestaat al een pakketuitbreiding met de naam '@ADDON_NAME@'. U kunt de uitbreiding toevoegen aan {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} of dezelfde uitbreiding verwijderen of de naam ervan wijzigen in {$TRANS_PLESK}.", "TRANS_PANEL_PLESK__SYNC_DUPLICATE_SERVICE_PLAN_ERROR" => "Er bestaat al een dienstenpakket met de naam '@PLAN_NAME@'. U kunt het pakket toevoegen aan {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} of hetzelfde pakket verwijderen of de naam ervan wijzigen in {$TRANS_PLESK}.", "TRANS_PANEL_POINTER_DOMAINS" => "Domeinen", "TRANS_PANEL_POINTER_DOMAINS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PROVISION_IMMEDIATELY" => "Onmiddellijk", "TRANS_PANEL_PROVISION_IMMEDIATELY_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PROVISION_IMMEDIATELY_DO_NOT_OBEY_QUEUE_RULES" => "Onmiddellijk Regels van wachtrij niet volgen", "TRANS_PANEL_PROVISION_IMMEDIATELY_NO" => "Onmiddellijk Nee", "TRANS_PANEL_PROVISION_IMMEDIATELY_OBEY_QUEUE_RULES" => "Onmiddellijk Regels van wachtrij volgen", "TRANS_PANEL_RADIUS_CLEAR_PASSWORD_NAME_DESC" => "Cleartext-wachtwoord", "TRANS_PANEL_RADIUS_CRYPT_PASSWORD_NAME_DESC" => "Crypt-wachtwoord", "TRANS_PANEL_RADIUS_CUSTOM" => "Aangepaste eigenschappen", "TRANS_PANEL_RADIUS_CUSTOM_ACCOUNT_DESC" => "
U kunt deze aangepaste accounteigenschappen invoeren als een lijst met alle onderdelen op een nieuwe regel, zonder spaties:

Service-Type==Framed-User
Framed-Protocol:=PPP
Framed-IP-Address=172.16.3.33
Other-IP-Address+=172.16.3.34

Bijzonder geval: als u een vooraf ingestelde verlooptijd wilt instellen,
gebruik dan EXPHOURS in de waarde met | en daarna het aantal
uren dat moet verlopen. Bv:

Expiration=EXPHOURS|4
Expiration=EXPHOURS|24

Het eerste voorbeeld laat het radiusaccount 4 uur na het aanmaken verlopen, het tweede na 24 uur
. Het sleutelwoord EXPHOURS kan
door de naam van elke parameter worden gebruikt.
", "TRANS_PANEL_RADIUS_CUSTOM_DESC" => "Aangepast", "TRANS_PANEL_RADIUS_CUSTOM_REPLY_DESC" => "
U kunt deze aangepaste antwoordeigenschappen invoeren als een lijst met alle onderdelen op een nieuwe regel, zonder spaties:

Service-Type==Framed-User
Framed-Protocol:=PPP
Framed-IP-Address=172.16.3.33
Other-IP-Address+=172.16.3.34

Bijzonder geval: als u een vooraf ingestelde verlooptijd wilt instellen,
gebruik dan EXPHOURS in de waarde met | en daarna het aantal
uren dat moet verlopen. Bv:

Expiration=EXPHOURS|4
Expiration=EXPHOURS|24

Het eerste voorbeeld laat het radiusaccount 4 uur na het aanmaken verlopen, het tweede na 24 uur
. Het sleutelwoord EXPHOURS kan
door de naam van elke parameter worden gebruikt.
", "TRANS_PANEL_RADIUS_DOMAINPLANID" => "Pakketkenmerk van domein", "TRANS_PANEL_RADIUS_DOMAINPLANID_DESC" => "", "TRANS_PANEL_RADIUS_ORDER_FORM_DISPLAY_MESSAGE" => "Weergavebericht webwinkel", "TRANS_PANEL_RADIUS_ORDER_FORM_DISPLAY_MESSAGE_DESC" => "
<table class='instantProvisioningResults' border='0'>
<tr>
<th colspan='2'>Uw account voor {packageName} is aangemaakt</th> \n
</tr>
<tr>
<th align='right'>gebruikersnaam</th>
<td>{domainUserName}</td>
</tr>
\n<tr>
<th align='right'>wachtwoord</th>
<td>{domainPassword}</td>
</tr>
</table>
", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_COMPLEXOR" => "Wachtwoord-complexor", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_COMPLEXOR_COLON_EQUAL_DESC" => "Dubbele punt gelijk aan", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_COMPLEXOR_EQUAL_EQUAL_DESC" => "Gelijk aan gelijk aan", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_ENCRYPTION_CLEAR" => "leesbare tekst", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_ENCRYPTION_CRYPT" => "crypt", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_ENCRYPTION_CRYPT_SALT" => "crypt salt", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_ENCRYPTION_CRYPT_SALT_DESC" => "wanneer u crypt selecteert, geef dan de gebruikte salt aan op de radiusserver.

Bv: $1$", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_ENCRYPTION_MD5" => "md5", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_ENCRYPTION_SHA1" => "sha1", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_ENCRYPTION_TYPE" => "Encryptietype wachtwoord", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_ENCRYPTION_TYPE_DESC" => "Instellen als leesbare tekst als het wachtwoord niet versleuteld hoeft te worden", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_FIELD_NAME" => "Veldnaam wachtwoord", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_NAME_DESC" => "Wachtwoord", "TRANS_PANEL_RADIUS_PROVISION_IMMEDIATELY" => "Onmiddellijke provision", "TRANS_PANEL_RADIUS_PROVISION_IMMEDIATELY_DESC" => "
\n
\nNee - Nieuwe bestellingen zullen in de systeemwachtrij worden geplaatst en wachten totdat de wachtrij wordt uitgevoerd\n
\nRegels van wachtrij volgen - Deze bestelling aan het einde van het bestelformulier direct uitvoeren, maar wachtrijregels toepassen om eerst de status van de betaling te controleren\n
\nRegels van wachtrij niet volgen - Deze bestelling aan het einde van het bestelformulier uitvoeren, ongeacht de status van de betaling.", "TRANS_PANEL_RADIUS_PROVISION_IMMEDIATELY_DO_NOT_OBEY_QUEUE_RULES" => "Onmiddellijke provision, regels van wachtrij niet volgen", "TRANS_PANEL_RADIUS_PROVISION_IMMEDIATELY_NO" => "Onmiddellijke provision nee", "TRANS_PANEL_RADIUS_PROVISION_IMMEDIATELY_OBEY_QUEUE_RULES" => "Onmiddellijke provisie, Regels van wachtrij volgen", "TRANS_PANEL_RADIUS_USER_GROUP" => "Gebruikersgroep", "TRANS_PANEL_RADIUS_USER_GROUP_DESC" => "", "TRANS_PANEL_RADIUS_USER_PASSWORD_NAME_DESC" => "gebruikerswachtwoord", "TRANS_PANEL_REGISTER_PLESK_IN_SSO" => "Probeer ({$TRANS_PLESK} 7.5) aan te melden bij SSO
(Belangrijk: lees omschrijving voordat u deze optie gebruikt)", "TRANS_PANEL_REGISTER_PLESK_IN_SSO_DESC" => "({$TRANS_PLESK} 7.5) zal worden aangemeld in het SSO-systeem (Single Sign On, of eenmalige aanmelding) voor transparante authenticatie tussen beide systemen. Zorg ervoor dat ({$TRANS_PLESK} 7.5) niet al is aangemeld in een ander SSO-systeem. In dat geval kunt u alle algemene accou", "TRANS_PANEL_RESELLER_CPANEL_PLAN_NAME" => "
\nDit pakket bestaat al in cPanel\n
\n
\nSelecteer een pakket of voer een pakketnaam in als u dit pakket wilt koppelen aan een vooraf ingesteld pakket in cPanel. U hoeft de onderdelen op pakketniveau hieronder niet in te stellen (de onderdelen boven de ACL-instellingen).\n
\n
\nSelecteer of voer aangepast in als u alle onderdelen op pakketniveau individueel wilt instellen (de onderdelen boven de ACL-instellingen). Merk op dat de onderdelen op pakketniveau hierdoor niet beschikbaar zullen zijn voor automatische upgrades of uitbreidingen.", "TRANS_PANEL_RESELLER_OVERSELL" => "Overselling door reseller toestaan", "TRANS_PANEL_RESELLER_OVERSELL_DESC" => "Resellers toestaan om meer ruimte te verkopen dan zij bij u inkopen.", "TRANS_PANEL_RESELLER_PACKAGE" => "Maak van dit account een reselleraccount", "TRANS_PANEL_RESELLER_PACKAGE_DESC" => "Maak van dit account een reselleraccount in Parallels Plesk Panel, waarmee de houder de mogelijkheid krijgt cliëntaccounts en domeinen binnen dit account in te stellen.", "TRANS_PANEL_REUSE_USERNAME" => "Gebruikersnamen hergebruiken", "TRANS_PANEL_REUSE_USERNAME_DESC" => "Geef aan of abonnementen dezelfde gebruiksnaam en hetzelfde wachtwoord
moeten gebruiken voor elk abonnement in deze Panelgroep. Gebruik deze optie als u abonnementen
verkoopt met beperkte levensduur die niet worden verlengd. Wanneer uw
klanten zich voor meer diensten inschrijven krijgen zij dezelfde
gebruikersnaam en hetzelfde wachtwoord toegewezen, zonder dat ze deze
hoeven in te voeren.", "TRANS_PANEL_SAVE_TRANSFER_LOGS" => "Logbestanden overdragen", "TRANS_PANEL_SERVER" => "Server", "TRANS_PANEL_SERVERNAME" => "Servernaam", "TRANS_PANEL_SERVERNAME_DESC" => "Weergegeven naam voor deze server", "TRANS_PANEL_SERVERNAME_OPTION" => "Servernaam", "TRANS_PANEL_SERVER_WEIGHT" => "Servergewicht", "TRANS_PANEL_SERVER_WEIGHT_DESC" => "Een getal dat het relatieve 'gewicht' van een pakket beschrijft. Een pakket dat minder middelen gebruikt moet een lager gewicht en een pakket dat veel middelen van het Panel gebruikt een hoger gewicht. Het totale gewicht aan abonnementen dat een Plesk Panel kan dragen wordt ingesteld in de Plesk Panel-instellingen.", "TRANS_PANEL_SETTINGS" => "Instellingen", "TRANS_PANEL_SHARED_IP" => "Gedeeld IPv4-adres", "TRANS_PANEL_SHARED_IPV6" => "Gedeeld IPv6-adres", "TRANS_PANEL_SHARED_IPV6_DESC" => "Wijs dit IPv6-adres toe aan alle nieuwe gedeelde hostingabonnementen.", "TRANS_PANEL_SHARED_IP_DESC" => "", "TRANS_PANEL_SHARED_SSL_LINKS_DESC" => "SSL-links", "TRANS_PANEL_SITE_BUILDER" => "Sitebuilder", "TRANS_PANEL_SITE_BUILDER_DESC" => "Mogelijkheid om Sitebuilder te gebruiken", "TRANS_PANEL_SSL" => "SSL", "TRANS_PANEL_STATUS" => "Panelstatus", "TRANS_PANEL_SUBDOMAINS" => "Subdomeinen", "TRANS_PANEL_SUBDOMAINS_DESC" => "Afl", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_" => "Kolom toevoegen", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_1" => "Kolom 1", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_2" => "Kolom 2", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_3" => "Kolom 3", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_4" => "Kolom 4", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_5" => "Kolom 5", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_6" => "Kolom 6", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_CUSTOM_1" => "Aangepaste kolom 1", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_CUSTOM_2" => "Aangepaste kolom 2", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_CUSTOM_3" => "Aangepaste kolom 3", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_CUSTOM_4" => "Aangepaste kolom 4", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_CUSTOM_5" => "Aangepaste kolom 5 toevoegen", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_CUSTOM_6" => "Aangepaste kolom 6 toevoegen", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_CUSTOM_7" => "Aangepaste kolom 7 toevoegen", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_CUSTOM_8" => "Aangepaste kolom 8 toevoegen", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_PLAN_NAME" => "Pakketnaam toevoegen", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_" => "Waarde toevoegen", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_1" => "ModernBill-waarde 1", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_2" => "ModernBill-waarde 2", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_3" => "ModernBill-waarde 3", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_4" => "ModernBill-waarde 4", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_5" => "ModernBill-waarde 5", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_6" => "{$TRANS_PLESK_BILLING} waarde 6", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_CUSTOM_1" => "Klantwaarde 1", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_CUSTOM_2" => "Klantwaarde 2", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_CUSTOM_3" => "Klantwaarde 3", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_CUSTOM_4" => "Klantwaarde 4", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_CUSTOM_5" => "Aangepaste waarde 5 toevoegen", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_CUSTOM_6" => "Aangepaste waarde 6 toevoegen", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_CUSTOM_7" => "Aangepaste waarde 7 toevoegen", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_CUSTOM_8" => "Aangepaste waarde 8 toevoegen", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_COLUMN_DESC" => "De databasekolom die u wilt vullen", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_FIELD_DESC" => "0 voor nul
1 voor één
ja
nee
waar
onwaar
domainPlanID is voor de pakketnaam hierboven
clientName Volledige naam van de klant
clientLastName Achternaam van de klant
clientID kenmerk van klant in {$TRANS_PLESK_BILLING}
packageID kenmerk van abonnement in {$TRANS_PLESK_BILLING}
productID kenmerk van product in {$TRANS_PLESK_BILLING}
clientEmail e-mailadres
clientAddr1 Adres, veld 1
clientAddr2 Adres, veld 2
clientPhone Veld voor telefoonnummer
\nclientFax
clientCompany Bedrijfsnaam
clientCity
clientState
clientZip
countriesID
domainUserName gebruikersnaam van de webwinkel
domainUserPassword wachtwoord van de webwinkel
domain
ip

externalID Dit is het kenmerk dat wordt teruggegeven vanuit de advertentieaanroep; deze kan worden gebruikt om de advertentie op te schorten of te reactiveren
", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_PLAN_NAME" => "Pakketnaam of -kenmerk om hieronder door te geven", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_PLAN_NAME_DESC" => "Voer de naam of ID van het pakket in en selecteer de domeinPakketID hieronder.", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_SERVER_DESC" => "Server", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_SUSPEND_COLUMN" => "Kolom opschorten / activeren", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_SUSPEND_VALUE" => "In te stellen waarde voor de aanroep tot opschorting", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_UNSUSPEND_COLUMN" => "Kolom activeren", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_UNSUSPEND_VALUE" => "De waarde die moet worden doorgegeven voor de activeringsaanvraag", "TRANS_PANEL_SUSPEND_AFTER_EXPIRATION" => "Opschorten bij verlopen", "TRANS_PANEL_SUSPEND_AFTER_EXPIRATION_DESC" => "Dit account opschorten wanneer het abonnement is verlopen (alleen voor abonnementen met vaste lengte)?", "TRANS_PANEL_SYNC_ALL_CMD" => "Alles synchroniseren", "TRANS_PANEL_SYNC_ALL_CMD_DESC" => "Alle serveraccounts synchroniseren", "TRANS_PANEL_SYNC_ALL_FAILURE_MSG" => "Synchroniseren van accounts op server #@PANEL_ID@ '@NAME@' mislukt: @ERROR@", "TRANS_PANEL_SYNC_ALL_SUCCESS_MSG" => "Het synchroniseren van accounts op server #@PANEL_ID@ '@NAME@' is gestart.", "TRANS_PANEL_SYNC_CMD" => "Opnieuw verbinding maken", "TRANS_PANEL_SYNC_CMD_DESC" => "Server opnieuw koppelen", "TRANS_PANEL_SYNC_FAILURE_MSG" => "Koppelen van server #@PANEL_ID@ '@NAME@' is mislukt:
@ERROR@", "TRANS_PANEL_SYNC_SUCCESS_MSG" => "Het herstellen van de verbinding met server #@PANEL_ID@ '@NAME@' is geslaagd.", "TRANS_PANEL_TCADMIN" => "TCAdmin", "TRANS_PANEL_TCADMIN_ADDITIONAL_ARGUMENTS" => "Additionele argumenten", "TRANS_PANEL_TCADMIN_ADDITIONAL_ARGUMENTS_DESC" => "Extra argumenten voor de game-server (werkt hetzelfde als extra argumenten in de service-instellingen).", "TRANS_PANEL_TCADMIN_ADDITIONAL_SLOTS" => "Additionele gameslots", "TRANS_PANEL_TCADMIN_ADDITIONAL_SLOTS_DESC" => "Gebruik deze optie om extra openingen toe te voegen aan de game-server. Als u bijvoorbeeld een HLTV-server verkoopt met de game-server, dan moet u hiervoor een opening toevoegen.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_ADDITIONAL_VOICE_SLOTS" => "Additionele voiceopeningen", "TRANS_PANEL_TCADMIN_ADDITIONAL_VOICE_SLOTS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_TCADMIN_DATACENTER_ID" => "ID van game-datacentrum", "TRANS_PANEL_TCADMIN_DATACENTER_ID_DESC" => "Voer de ID in van het datacentrum waar deze game-server zal worden aangemaakt. Wordt alleen gebruikt indien 'Pagina met instellingen overslaan' is ingesteld op ja.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_DATACENTER_ID_DESC1" => "Voer de ID in van het datacentrum waar deze game-server zal worden aangemaakt. Wordt alleen gebruikt indien 'Pagina met instellingen overslaan' is ingesteld op ja.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_DOMAINPLANID" => "ID-gamepakket", "TRANS_PANEL_TCADMIN_DOMAINPLANID_DESC" => "Als u uw Panel juist heb ingesteld, dan moet dit een menu zijn met bestaande gamepakketten zoals ingesteld in het TCAdmin-paneel.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_GAME_BRANDED" => "Branded game", "TRANS_PANEL_TCADMIN_GAME_HOSTNAME" => "Hostnaam game", "TRANS_PANEL_TCADMIN_GAME_HOSTNAME_DESC" => "Voer de hostnaam van de game-server in. Deze variabele moet zijn ingesteld als een uitbreiding, zodat deze door de cliënt kan worden ingevoerd. Wordt alleen gebruikt indien 'Pagina met instellingen overslaan' is ingesteld op ja.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_GAME_LEVEL" => "Gameniveau", "TRANS_PANEL_TCADMIN_GAME_LEVEL_DESC" => "De game-server zal worden aangemaakt op een server met hetzelfde serviceniveau.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_GAME_PRIVATE" => "Private game", "TRANS_PANEL_TCADMIN_GAME_SLOTS" => "Game-openingen", "TRANS_PANEL_TCADMIN_GAME_SLOTS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_TCADMIN_PRIVATE_PASSWORD" => "Wachtwoord private game", "TRANS_PANEL_TCADMIN_PRIVATE_PASSWORD_DESC" => "Als deze game-server privaat is, geef dan het private wachtwoord van de game-server op. Deze variabele moet zijn geconfigureerd als een uitbreiding, zodat deze door de klant kan worden ingevoerd. Wordt alleen gebruikt indien 'Pagina met instellingen overslaan' is ingesteld op ja.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_RCON_PASSWORD" => "Game Rcon Password", "TRANS_PANEL_TCADMIN_RCON_PASSWORD_DESC" => "Het RCON-wachtwoord van de game-server. Deze variabele moet zijn ingesteld als een uitbreiding, zodat deze door de cliënt kan worden ingevoerd. Wordt alleen gebruikt indien 'Pagina met instellingen overslaan' is ingesteld op ja.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_SKIP_SETUP_PAGE" => "Pagina met instellingen overslaan", "TRANS_PANEL_TCADMIN_SKIP_SETUP_PAGE_DESC" => "Indien ingesteld op ja, dan zal TCAdmin de game-server aanmaken zonder de pagina met gebruikersinstellingen. Om dit te laten werken, is het noodzakelijk dat u de ID van het datacentrum opgeeft, de hostnaam en zowel de RCON als het private wachtwoord.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICEPLANID" => "ID voicepakket", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_DATACENTER_ID" => "Kenmerk voice-datacentrum", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_DATACENTER_ID_DESC" => "Geef de ID op van het datacentrum waar deze voice-server zal worden aangemaakt. Wordt alleen gebruikt indien 'Pagina met instellingen overslaan' is ingesteld op ja.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_HOSTNAME" => "Hostnaam voice", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_HOSTNAME_DESC" => "Geef de hostnaam van de voice server op. Deze variabele moet zijn ingesteld als een uitbreiding, zodat deze door de cliënt kan worden ingevoerd. Wordt alleen gebruikt indien 'Pagina met instellingen overslaan' is ingesteld op ja.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_LEVEL" => "Voiceniveau", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_LEVEL_DESC" => "", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_PRIVATE" => "Private voice", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_RCON_PASSWORD" => "RCON-wachtwoord voice", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_RCON_PASSWORD_DESC" => "Geef het RCON-wachtwoord van de voice-server op. Deze variabele moet zijn ingesteld als een uitbreiding, zodat deze door de cliënt kan worden ingevoerd. Wordt alleen gebruikt als 'Pagina met instellingen overslaan' is ingesteld op ja.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_RCON_PRIVATE_PASSWORD" => "Privaat RCON-wachtwoord voice", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_RCON_PRIVATE_PASSWORD_DESC" => "Als deze voice-server privaat is, geef dan het private wachtwoord van de voice server op. Deze variabele moet zijn geconfigureerd als een uitbreiding, zodat deze door de klant kan worden ingevoerd. Wordt alleen gebruikt indien 'Pagina met instellingen overslaan' is ingesteld op ja en het type voice-server anders is dan Teamspeak.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_SLOTS" => "Voice-openingen", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_SLOTS_DESC" => "Indien leeg gelaten terwijl er wel een gamekenmerk is ingesteld, dan zal de waarde worden overgenomen van de gameopeningen.", "TRANS_PANEL_TOTAL_MAILBOX_QUOTA" => "Beperking voor alle postvakken", "TRANS_PANEL_TOTAL_MAILBOX_QUOTA_DESC" => "", "TRANS_PANEL_TRAFFIC" => "Dataverkeer", "TRANS_PANEL_TYPE" => "Type", "TRANS_PANEL_TYPE_ERROR_MSG" => "Het is niet mogelijk om het Plesk Panel aan de groep toe te voegen, aangezien deze groep alleen Plesk Panels onder @SERVER_GROUP_OS@ accepteert; het type Plesk Panel is @PANEL_OS@.", "TRANS_PANEL_UNIFY_TEMPLATE_NAME" => "Sjabloonnaam", "TRANS_PANEL_UNIFY_TEMPLATE_NAME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_UPDATED_SUCCESSFULLY_MSG" => "Het opslaan van de paneeldetails is geslaagd.", "TRANS_PANEL_UPDATED_WARNING_MSG" => "Het maken van verbinding met het Plesk Panel volgens de opgegeven verbindingsinstellingen is mislukt. Lees de details van de foutmelding, werk de instellingen bij en herstel de verbinding.

Details foutmelding: @ERROR@", "TRANS_PANEL_USAGE_CALCULATE_ONLY" => "Alleen berekenen", "TRANS_PANEL_USAGE_CALCULATE_ONLY_DESC" => "Als de verbruikscyclus afwijkt van de abonnementscyclus, dan zorgt het selecteren van deze optie dat de verbruiksfacturen zullen worden samengevoegd in één hoofdfactuur voor het abonnement in de cyclus daarvan. Niet-selecteren maakt dat er voor elke verbruikscyclus een aparte factuur wordt aangemaakt.", "TRANS_PANEL_USAGE_CYCLE" => "Verbruikscyclus", "TRANS_PANEL_USAGE_FACTOR" => "Meeteenheid", "TRANS_PANEL_USAGE_FACTOR_GB_DESC" => "Gigabyte", "TRANS_PANEL_USAGE_FACTOR_KB_DESC" => "Kilobyte", "TRANS_PANEL_USAGE_FACTOR_MB_DESC" => "Megabyte", "TRANS_PANEL_USAGE_LIMIT" => "Beperking", "TRANS_PANEL_USAGE_LIMIT_DESC" => "Een abonnee betaalt voor elke eenheid na deze grens. Het te betalen bedrag wordt bepaald door de prijs voor overuse (op het tabblad Prijzen & belastingen). De kosten worden aan de eerstvolgende factuur toegevoegd. Stel dat u de grenswaarde instelt op 10 GB terwijl de abonnementhouder 60 GB gebruikt. Het systeem zal dan (60 - 10) * de prijs per eenheid in rekening brengen.", "TRANS_PANEL_USAGE_OVERAGE_OPTION" => "Optie extra gebruik", "TRANS_PANEL_USAGE_OVERAGE_OPTION_CHARGE" => "Heffing voor optie extra gebruik", "TRANS_PANEL_USAGE_OVERAGE_OPTION_DISABLE" => "Optie extra gebruik uitschakelen", "TRANS_PANEL_USAGE_OVERAGE_OPTION_UPGRADE" => "Upgrade optie extra gebruik", "TRANS_PANEL_USAGE_TYPE" => "Overuse toestaan voor", "TRANS_PANEL_USAGE_TYPE_NONE_DESC" => "Geen", "TRANS_PANEL_USAGE_TYPE_SPACE_DESC" => "Ruimte", "TRANS_PANEL_USAGE_TYPE_TIME_DESC" => "Tijd", "TRANS_PANEL_USAGE_TYPE_TRAFFIC_DESC" => "Dataverkeer", "TRANS_PANEL_USERNAME_MAX_LENGTH" => "Maximale lengte", "TRANS_PANEL_USERNAME_MAX_LENGTH_DESC" => "", "TRANS_PANEL_USERNAME_MIN_LENGTH" => "Minimale lengte", "TRANS_PANEL_USERNAME_MIN_LENGTH_DESC" => "", "TRANS_PANEL_USERNAME_PREFIX" => "Voor- of achtervoegsel", "TRANS_PANEL_USERNAME_PREFIX_DESC" => "Tekenreeks die voor of na de gebruikersnaam moet worden toegevoegd", "TRANS_PANEL_USERNAME_SEQUENCE" => "Volgorde", "TRANS_PANEL_USERNAME_SEQUENCE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_USERNAME_SEQUENCE_START_NUMBER" => "Startnummer volgorde", "TRANS_PANEL_USERNAME_SEQUENCE_START_NUMBER_DESC" => "", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTDISKSPACE" => "schijfruimte", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTDISKSPACE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTMAILBOXQUOTA" => "shmpagina's", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTMAILBOXQUOTA_DESC" => "Cliënt: postvakbeperking", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTMAILREDIRECTS" => "dgramrcvbuf", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTMAILREDIRECTS_DESC" => "Cliënt: mailomleidingen", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTMAXMAILBOX" => "privvmpagina's", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTMAXMAILBOX_DESC" => "Cliënt: max postvak", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTMAXTRAFFIC" => "kmemsomvang", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTMAXTRAFFIC_DESC" => "", "TRANS_PANEL_VIRTUOZZO_NO_TEMPLATES_DESC" => "geen sjablonen gevonden of niet-ondersteunde versie van Virtuozzo", "TRANS_PANEL_VZ_CLIENT_PLANID" => "Pakketkenmerk van klant", "TRANS_PANEL_VZ_CLIENT_PLANID_DESC" => "", "TRANS_PANEL_WRONG_LOGIN_PASSWORD_MSG" => "Onjuiste gebruikersnaam/wachtwoord voor Plesk Panel.", "TRANS_PARALLELS_PLESK_BILLING_LICENSE_INFO" => "Licentie-informatie {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_PARAMETERS" => "Parameters", "TRANS_PARAMETER_FAILURE" => "Fout in parameter", "TRANS_PARENT_ID" => "Bovenliggende ID", "TRANS_PARENT_TRANSACTION_ID" => "ID bovenliggende transactie", "TRANS_PARKER" => "Parkeerder", "TRANS_PARKING" => "Parkeren", "TRANS_PARKINGERROR" => "Fout bij parkeren", "TRANS_PARKING_ACCOUNT" => "Parkeeraccount", "TRANS_PARKING_ACCOUNTS" => "Parkeeraccounts", "TRANS_PARKING_ENABLE_DOMAINSPONSOR" => "Parkeren maakt domeinpons mogelijk of", "TRANS_PARKING_ENABLE_SEDO" => "Parkeren maakt Sedo mogelijk", "TRANS_PARKING_FEEDBACK_TITLE" => "Titel reactie parkeren", "TRANS_PARKING_HISTORY" => "Parkeerhistorie", "TRANS_PARKING_INFORMATION" => "Parkeerinformatie", "TRANS_PARKING_KEY" => "Parkeersleutel", "TRANS_PARKING_MANAGEMENT" => "Parkeerbeheer", "TRANS_PARKING_METHOD" => "Parkeermethode", "TRANS_PARKING_PASSWORD" => "Wachtwoord voor parkeren", "TRANS_PARKING_SERVICE" => "Parkeerservice", "TRANS_PARKING_SETTINGS" => "Parkeerinstellingen", "TRANS_PARKING_STATUS" => "Parkeerstatus", "TRANS_PARKING_USERNAME" => "Gebruikersnaam voor parkeren", "TRANS_PARK_IT" => "Deze parkeren", "TRANS_PARSED_MBAPI_XML_QUERY" => "Geparste MBAPI XML-query", "TRANS_PARSED_MBAPI_XML_RESULTS" => "Geparste MBAPI XML-resultaten", "TRANS_PARTIAL_DUE" => "Moet deels betaald worden", "TRANS_PARTIAL_REFUND" => "Gedeeltelijke teruggaaf", "TRANS_PASS" => "Goedgekeurd", "TRANS_PASSOWRD_SECURITY_RULES" => "Ow Rd-beveiligingsregels goedkeuren", "TRANS_PASSPHRASE" => "Beveiligingszin", "TRANS_PASSPHRASE2" => "Beveiligingszin", "TRANS_PASSPHRASE_CONFIRM" => "Herhaal wachtwoordzin", "TRANS_PASSPHRASE_DESC" => "Bij encryptie met een beveiligingszin is het niet mogelijk om klanten automatisch rekeningen te sturen, omdat het systeem uw geheime zin moet kennen om alle operaties uit te voeren waarvoor de creditcardnummers van uw klanten nodig zijn. Wanneer een klant de details van zijn of haar billingaccount wijzigt, ontvangt u een bijbehorende todo om de gegevens opnieuw te versleutelen met uw beveiligingszin. Deze re-encryptie van nieuwe gegevens is noodzakelijk.", "TRANS_PASSPHRASE_ENCRYPTION_SETTINGS" => "Encrytie-instellingen beveiligingszin", "TRANS_PASSPHRASE_NEEDED_FOR_REENCRYPTION" => "Uw oude beveiligingszin is vereist voor decryptie van de oude gegevens, teneinde deze opnieuw te versleutelen.", "TRANS_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_PASSWORDS_DONT_MATCH" => "Het wachtwoord en de bevestiging daarvan komen niet overeen", "TRANS_PASSWORD_ACCEPTED" => "Geldig wachtwoord", "TRANS_PASSWORD_CONTAINS_PERSONAL_INFO" => "Wachtwoord bevat persoonsgegevens", "TRANS_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_PASSWORD_EXPIRATION_INTERVAL" => "Verloopperiode wachtwoord (in dagen)", "TRANS_PASSWORD_EXPIRATION_INTERVAL_DESC" => "De periode waarna het wachtwoord van een account verloopt en de eigenaar deze moet wijzigen.", "TRANS_PASSWORD_INVALID_LENGTH" => "Wachtwoord heeft geen geldige lengte", "TRANS_PASSWORD_LABEL" => "Label wachtwoord", "TRANS_PASSWORD_LENGTH_NOT_ALLOWED" => "Ongeldige lengte voor wachtwoord", "TRANS_PASSWORD_MIN_LENGTH" => "Min lengte wachtwoord", "TRANS_PASSWORD_MIN_SPECIAL_CHARS_REQUIRED" => "Min speciale tekens vereist in wachtwoord", "TRANS_PASSWORD_MSG" => "Laat leeg om oud wachtwoord te behouden.", "TRANS_PASSWORD_MUST_CONTAIN_NUMBERS" => "Wachtwoord moet getallen bevatten", "TRANS_PASSWORD_MUST_CONTAIN_UPPER_AND_LOWER_CASE" => "Wachtwoord moet zowel kleine letters als hoofdletters bevatten", "TRANS_PASSWORD_NOTIFICATIONS" => "Notificatiewachtwoord", "TRANS_PASSWORD_NOTIFICATIONS_LEGEND" => "E-mails notificatiewachtwoord", "TRANS_PASSWORD_PROTECTED_WEBSTATS" => "Webstatistieken zijn toegankelijk via de met een wachtwoord afgeschermde map \\ '/ plesk-stat/webstat / '", "TRANS_PASSWORD_PROTECTED_WEBSTATS_DESC" => "", "TRANS_PASSWORD_RESET" => "Het nieuwe wachtwoord is aangemaakt en naar uw e-mailadres verstuurd.", "TRANS_PASSWORD_RULES" => "Wachtwoordregels", "TRANS_PASSWORD_TOO_SHORT" => "Wachtwoord te kort", "TRANS_PASTE_AS_TEXT" => "Plakken als tekst", "TRANS_PASTE_IN_TEXT_KEY" => "In XML-sleutel plakken", "TRANS_PAST_DUE" => "Had al betaald moeten zijn", "TRANS_PAYFLOWPRO_PARTNER" => "Partner", "TRANS_PAYFLOWPRO_PARTNER_DESC" => "", "TRANS_PAYFLOWPRO_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_PAYFLOWPRO_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_PAYFLOWPRO_TEST_MODE" => "Testmodus", "TRANS_PAYFLOWPRO_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_PAYFLOWPRO_USERNAME" => "Gebruikersnaam", "TRANS_PAYFLOWPRO_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_PAYFLOWPRO_VENDOR" => "Leverancier", "TRANS_PAYFLOWPRO_VENDOR_DESC" => "", "TRANS_PAYMENT" => "Betaling", "TRANS_PAYMENTGROUPAREYOURSURE" => "Betalingsgroep weet u dit zeker", "TRANS_PAYMENTGROUPCURRENCY" => "Munteenheid betalingsgroep", "TRANS_PAYMENTGROUPCURRENCY_APPEND" => "Dit is de ISO 4217-code die muntheden in drie karakters weergeeft. Alle transacties in deze betalingsgroep zullen in deze munteenheid worden uitgevoerd. Webwinkels die deze betalingsgroep gebruiken zullen hun prijzen tonen in deze munteenheid.", "TRANS_PAYMENTGROUPDELETE" => "Ja, ik wil deze betalingsgroep verwijderen", "TRANS_PAYMENTGROUPKEEP" => "Nee, ik wil deze betalingsgroep behouden", "TRANS_PAYMENTGROUPNAME" => "Naam betalingsgroep", "TRANS_PAYMENTGROUPNAME_APPEND" => "Een naam voor de betalingsgroep toevoegen.", "TRANS_PAYMENTGROUP_ACTIONS" => "Bewerkingen betalingsgroep", "TRANS_PAYMENTQUEUE_ACTIONS" => "Bewerkingen betalingswachtrij", "TRANS_PAYMENTS_BY_PAYMENT_TYPE" => "Betalingen per betaalmethode", "TRANS_PAYMENTS_FOR_PERIOD" => "Betalingen voor periode", "TRANS_PAYMENT_AMOUNT" => "Bedrag van betaling", "TRANS_PAYMENT_AMOUNT_OPTION" => "Bedrag van betaling", "TRANS_PAYMENT_APPLY_LEGEND" => "Betaling aannemen", "TRANS_PAYMENT_BANK_DRAFT_EMAIL" => "Bankchequebetaling", "TRANS_PAYMENT_BANK_DRAFT_EMAIL_LEGEND" => "E-mails bankchequebetaling", "TRANS_PAYMENT_BUTTON_CREATION_FAILED_ERROR_MSG" => "Er is een fout opgetreden bij het weergeven van de Nu betalen-knop voor off-site betalingsgateway '@NAME@'. Foutmeldingsverslag: @NUMBER@.", "TRANS_PAYMENT_CC_EMAIL" => "Ontvangstbevestiging bij betaling met creditcard", "TRANS_PAYMENT_CC_EMAIL_LEGEND" => "Ontvangstbevestigingen per e-mail bij betaling met creditcard", "TRANS_PAYMENT_CHARGEBACK" => "Terugboeking", "TRANS_PAYMENT_CHARGEBACK_CANCELATION" => "Annulering terugstoring van betaling", "TRANS_PAYMENT_CYCLE" => "Belastingscyclus", "TRANS_PAYMENT_DATE" => "Datum van betaling", "TRANS_PAYMENT_DECLINED" => "Betaling afgewezen", "TRANS_PAYMENT_DECLINED_DESC" => "Uw betaling is afgewezen. Probeer een betaling te maken vanuit een ander billingaccount, of gebruik een andere creditcard.", "TRANS_PAYMENT_DECLINED_EMAIL" => "Afgewezen betaling", "TRANS_PAYMENT_DECLINED_EMAIL_LEGEND" => "E-mails bij afgewezen betaling", "TRANS_PAYMENT_DESCRIPTION" => "Omschrijving", "TRANS_PAYMENT_ECHECK_DENIED" => "Afgewezen e-checkbetaling", "TRANS_PAYMENT_ECHECK_EMAIL" => "eCheckbetaling", "TRANS_PAYMENT_ECHECK_EMAIL_LEGEND" => "E-mails bij eCheckbetaling", "TRANS_PAYMENT_ECHECK_PENDING" => "E-checkbetaling wacht op goedkeuring", "TRANS_PAYMENT_ECHECK_PROCESSED" => "Gepostte e-check", "TRANS_PAYMENT_ECHECK_REVERSAL" => "Ongedaan maken e-checkbetaling", "TRANS_PAYMENT_ECHECK_REVERSAL_CANCELATION" => "Annuleren van ongedaan maken e-checkbetaling", "TRANS_PAYMENT_ERROR" => "Betalingsfout", "TRANS_PAYMENT_ERROR_EMAIL" => "Betalingsfout", "TRANS_PAYMENT_ERROR_EMAIL_LEGEND" => "E-mails betalingsfout", "TRANS_PAYMENT_ERROR_MESSAGE" => "Betalingsfout: @MESSAGE@", "TRANS_PAYMENT_FAILURE" => "Betaling mislukt", "TRANS_PAYMENT_FOR_INVOICE" => "Betaling van factuur", "TRANS_PAYMENT_FOR_INVOICES" => "Betaling voor facturen", "TRANS_PAYMENT_FOR_INVOICES_DESC" => "Betaling voor facturen: @INVOICES@", "TRANS_PAYMENT_FOR_INVOICE_NOTE" => "Betaling van factuur '@INVOICE_NUMBER@'", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY" => "Betalingsgateway", "TRANS_PAYMENT_GATEWAYS" => "Betalingsgateways", "TRANS_PAYMENT_GATEWAYS_EMPTY_CONFIGURED_LIST" => "Om betalingen te kunnen accepteren moet u ten minste één on-site betalingsgateway instellen.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAYS_EMPTY_REMOVAL_LIST_TITLE" => "Er zijn geen betalingsgateways geselecteerd om te verwijderen.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAYS_REMOVAL_LIST_TITLE" => "De volgende betalingsgateways zullen worden verwijderd:", "TRANS_PAYMENT_GATEWAYS_SUCCESSFULLY_REMOVAL_LIST_TITLE" => "Het verwijderen van de volgende betalingsgateways is geslaagd:", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_ADD_DESC" => "{$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} gebruikt betalingsgateways om betalingen te verwerken van creditcards, bankrekeningen, enzovoorts.
Een aantal van de betalingsgateways die worden meegeleverd met {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} bevinden zich momenteel in de testfase en daarom is een probleemloze werking niet gegarandeerd. @SHOW_TESTING_LINK@ @HIDE_TESTING_LINK@", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_ADD_HIDE_TESTING_LINK" => "Gateways in test-status verbergen.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_ADD_SHOW_TESTING_LINK" => "Gateways in test-status weergeven.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_ALREADY_EXISTS" => "Betalingsgateway met de naam '@GATEWAY_NAME@' bestaat al.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_DELETION_FORBIDDEN_BILLING_ACCOUNTS_MSG" => "Het verwijderen van de standaardgateway is niet toegestaan: er zijn verschillende billingaccounts aan de gateway gekoppeld.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_DELETION_FORBIDDEN_CALLBACKS_MSG" => "Het verwijderen van deze betalingsgateway is niet toegestaan: er zijn verschillende callbacks voor deze gateway met de status: in behandeling", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_DELETION_FORBIDDEN_SUBSCRIPTIONS_MSG" => "Het verwijderen van deze betalingsgateway is niet toegestaan: er zijn verschillende actieve abonnementen aan deze gateway gekoppeld.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_ENCRYPTION_IS_TURNED_OFF_MSG" => "Encryptie is uitgeschakeld. Deze betalingsgateway zal niet goed functioneren totdat encryptie is ingeschakeld.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_ID" => "ID van betalingsgateway", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_MODULE_BANK_TRANSFER" => "Bankoverschrijvingen", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_MODULE_PRIMARY" => "On-site-betalingen", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_MODULE_SELECTED_OPTION" => "Geselecteerde gateway", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_MODULE_SELECTED_OPTION_DESC" => "", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_MODULE_THIRD_PARTY" => "Off-site-betalingen", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_NO_SELECTED_MSG" => "Er is geen gateway geselecteerd.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_SETTINGS" => "Gatewayinstellingen", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_STORES_OPTION" => "Gebruik gateway voor bestellingen in webwinkels", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_STORES_OPTION_DESC" => "", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_STORES_OVERRIDE_ASSIGNED" => "(gebruikt momenteel @NAME@)", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_TYPE_HSPC_BANK_TRANSFER" => "Plugin bankoverboeking", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_TYPE_HSPC_CREDIT_CARD" => "Aangepaste on-site-betalingsgateway", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_TYPE_HSPC_THIRD_PARTY" => "Aangepaste off-site-betalingsgateway", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_TYPE_PRIMARY" => "on-site betalingsgateway", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_TYPE_THIRD_PARTY" => "Off-site betalingsgateway", "TRANS_PAYMENT_GROUP" => "Betalingsgroep", "TRANS_PAYMENT_GROUPS" => "Betalingsgroepen", "TRANS_PAYMENT_GROUP_ERROR" => "Fout in betalingsgroep", "TRANS_PAYMENT_GROUP_GATEWAY_ARE_YOU_SURE" => "Weet u dit zeker?", "TRANS_PAYMENT_GROUP_GATEWAY_DELETE" => "Ja, ik wil deze gateway verwijderen", "TRANS_PAYMENT_GROUP_GATEWAY_ID" => "Gateway", "TRANS_PAYMENT_GROUP_GATEWAY_KEEP" => "Nee, ik wil deze gateway behouden", "TRANS_PAYMENT_GROUP_NAME" => "Gatewaynaam", "TRANS_PAYMENT_ID" => "Wachtrij-ID", "TRANS_PAYMENT_INFORMATION" => "Gekoppeld billingaccount", "TRANS_PAYMENT_INSTRUCTIONS" => "Betalingsinstructies", "TRANS_PAYMENT_INVOICE_ALREADY_PAYED_ERROR_MSG" => "Factuur #@INVOICE_ID@ is al betaald.", "TRANS_PAYMENT_MANUAL_EMAIL" => "Handmatige betaling", "TRANS_PAYMENT_MANUAL_EMAIL_LEGEND" => "Handmatige e-mails bij betaling", "TRANS_PAYMENT_METHOD_DESCR" => "Kies de makkelijkste manier om uw bestelling te betalen. Als u factuur, cheque of bankcheque selecteert, dan ontvangt u de rekening per e-mail. U moet deze dan handmatig betalen", "TRANS_PAYMENT_METHOD_EXISTING_BANK_TRANSFER_ACCOUNT" => "Bestaande bankrekening voor overschrijvingen", "TRANS_PAYMENT_METHOD_EXISTING_CREDIT_CARD_ACCOUNT" => "Bestaand creditcardaccount", "TRANS_PAYMENT_METHOD_EXISTING_ECHECK_ACCOUNT" => "Bestaand eCheck-account", "TRANS_PAYMENT_NOTES_OPTION" => "Opmerking betalingstatus", "TRANS_PAYMENT_NO_INVOICES_TO_PAY_ERROR_MSG" => "Er zijn geen openstaande facturen.", "TRANS_PAYMENT_OPTIONS" => "Betalingsopties", "TRANS_PAYMENT_PREV_GATEWAY_TRANSACTION_NOT_FOUND_ERROR_MSG" => "Kan de transactie niet verwerken omdat de vorige gatewaytransactie niet is gevonden.", "TRANS_PAYMENT_QUEUE" => "Automatische betalingen", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_ACTION" => "Bewerking betalingswachtrij", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_ACTION_DESC" => "Dit bepaalt of de producten in de betalingswachtrij naar de gateway worden verstuurd als Innen, ook wel AUTH_CAPTURE genoemd, of als Alleen autoriseren, wat betekent dat de betaling op een later moment nog moet worden geïnd.", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_BANK_TRANSFER_SETTINGS" => "Verwerking bankoverdrachten", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_BATCH_DAYS_BEFORE_DUE" => "Batch genereren voorafgaand aan betalingsdatum (in aantal dagen)", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_BATCH_DAYS_BEFORE_DUE_DESC" => "Facturen invoegen in betalingswachtrij X dagen voordat de factuur moet zijn betaald.", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_CLEAR" => "Eerst de betalingswachtrij leeghalen", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_CLEAR_DESC" => "Nee kan ertoe leiden dat een factuur twee keer wordt geïnd.", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_COMMON_SETTINGS" => "Algemene Instellingen", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_CREDIT_CARD_SETTINGS" => "Creditcardverwerking", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_DECLINED" => "Afgewezen transacties verwerken", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_DUE_DATE_ONLY" => "Alleen in rekening brengen op betaaldatum", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_ERROR" => "Transacties met fouten verwerken", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_FINISHED" => "De betalingswachtrij is klaar met het uitvoeren van taken.", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_ITEMS_GENERATED" => "Onderdelen in de betalingswachtrij aangemaakt op munteenheid", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_LINE_ITEM_THRESHOLD" => "Grenswaarde posten in betalingswachtrij", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_LINE_ITEM_THRESHOLD_DESC" => "", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_NEW" => "Nieuwe facturen verwerken", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_TRY_LESSER_AMOUNTS" => "Probeer met lagere bedragen", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_TRY_LESSER_AMOUNTS_DESC" => "", "TRANS_PAYMENT_REFUND_GATEWAY" => "Terugbetaling", "TRANS_PAYMENT_REVERSAL" => "Ongedaan maken van betaling", "TRANS_PAYMENT_REVERSAL_CANCELATION" => "Annuleren van ongedaan maken van betaling", "TRANS_PAYMENT_SECONDARY_EMAIL" => "Off-site betaling", "TRANS_PAYMENT_SECONDARY_EMAIL_LEGEND" => "Emails off-site betalingen", "TRANS_PAYMENT_SETTINGS" => "Betalingsinstellingen", "TRANS_PAYMENT_STATISTICS_FOR_PERIOD" => "Betalingsstatistieken voor periode", "TRANS_PAYMENT_STATUS_ACCEPTED" => "Geaccepteerd", "TRANS_PAYMENT_STATUS_DECLINED" => "Afgewezen", "TRANS_PAYMENT_STATUS_ERRORED" => "Mislukt", "TRANS_PAYMENT_STATUS_OPTION" => "Status van betaling", "TRANS_PAYMENT_STATUS_PROCESSING" => "Bezig met verwerken", "TRANS_PAYMENT_SUCCESS" => "Betaling geslaagd", "TRANS_PAYMENT_TERMS" => "Facturatiecyclus", "TRANS_PAYMENT_TERMS_OPTION" => "Facturatiecyclus", "TRANS_PAYMENT_TRANSACTION_ALREADY_PROCESSED_ERROR_MSG" => "Kan de transactie niet verwerken omdat deze al verwerkt is.", "TRANS_PAYMENT_TRANSACTION_ALREADY_PROCESSING_ERROR_MSG" => "Kan de transactie niet verwerken omdat deze al verwerkt wordt op dit moment.", "TRANS_PAYMENT_TRANSACTION_CAPTURE_ERROR_MSG" => "Innen van het bedrag voor transactie #@TRANSACTION_ID@ is mislukt: @ERROR@", "TRANS_PAYMENT_TRANSACTION_INVALID_AMOUNT_ERROR_MSG" => "Onjuist te betalen bedrag: '@AMOUNT@'.", "TRANS_PAYMENT_TRANSACTION_INVALID_REVERSAL_AMOUNT_ERROR_MSG" => "Onjuist terug te betalen bedrag: bedrag = '@AMOUNT@', al terugbetaald = '@AMOUNT_REFUNDED@', nog terug te betalen = '@AMOUNT_TO_REVERSAL@'.", "TRANS_PAYMENT_TRANSACTION_PROCESSING_ERROR_MSG" => "Het voltooien van de bewerking '@COMMAND@' is mislukt: @ERROR@", "TRANS_PAYMENT_TRANSACTION_PROCESSING_NOTE" => "De transactie wordt nu verwerkt.", "TRANS_PAYMENT_TRANSACTION_PROCESSING_REPORT_ERROR_MSG" => "Het voltooien van bewerking '@COMMAND@' is mislukt: @ERROR@. Foutmeldingsverslag: @NUMBER@.", "TRANS_PAYMENT_TYPE" => "Betalingstype", "TRANS_PAYMENT_TYPE_CHECK" => "Cheque", "TRANS_PAYMENT_TYPE_THIRDPARTY" => "Off-site betalingsgateway", "TRANS_PAYMENT_UNSUITABLE_BILLING_ACCOUNT_ERROR_MSG" => "Billingaccount #@BILLING_ACCOUNT_ID@ kan niet worden gebruikt met betalingsgateway #@PAYMENT_GATEWAY_ID@.", "TRANS_PAYMENT_UNSUITABLE_PREV_GATEWAY_TRANSACTION_ERROR_MSG" => "Niet-geschikt transactietype of -status van vorige gateway: type='@TYPE@', status='@STATUS@'. Toegestane typen zijn: @ALLOWED_TYPES@.", "TRANS_PAYMENT_UNSUITABLE_TRANSACTION_STATUS_ERROR_MSG" => "Niet-geschikte transactiestatus: @STATUS@. Toegestane statussen zijn: @ALLOWED_STATUSES@.", "TRANS_PAYMENT_UNSUPPORTED_OPERATION_ERROR_MSG" => "Bewerking '@OPERATION@' wordt niet ondersteund door betalingsgateway #@PAYMENT_GATEWAY_ID@.", "TRANS_PAYPAL" => "PayPal", "TRANS_PAYPAL_ACCEPT_ADDRESSES" => "Acceptatieadressen PayPal", "TRANS_PAYPAL_ACCEPT_ADDRESSES_DESC" => "PayPal-adressen waar u betalingen zult ontvangen, gescheiden door ofwel een komma, ofwel door voor elk adres een nieuwe regel te beginnen. Merk op dat de hier genoemde adressen actieve PayPal-accounts moeten zijn.", "TRANS_PAYPAL_CANCELURL" => "URL annuleren", "TRANS_PAYPAL_CANCELURL_DESC" => "Geef de URL van uw installatie op: https://uw_installatiemap/.", "TRANS_PAYPAL_DIDNT_VERIFY" => "Is niet geverifieerd", "TRANS_PAYPAL_DISPLAYLOGO" => "Logo weergeven", "TRANS_PAYPAL_DISPLAYLOGO_DESC" => "Geef de URL naar uw logoafbeelding op. Dit is het logo dat zal verschijnen op de betalingspagina van PayPal wanneer klanten met de winkelwagen van Parallels Billing afrekenen. Dit logo kunt u zelf aanmaken.", "TRANS_PAYPAL_FEE" => "Heffing", "TRANS_PAYPAL_FEES" => "PayPal-heffingen", "TRANS_PAYPAL_ID" => "Kenmerk", "TRANS_PAYPAL_ID_DESC" => "Geef uw primaire PayPal e-mailadres op.", "TRANS_PAYPAL_IPNURL" => "IPN-URL", "TRANS_PAYPAL_IPNURL_DESC" => "", "TRANS_PAYPAL_ITEMNAME" => "Naam van onderdeel", "TRANS_PAYPAL_ITEMNAME_DESC" => "Voer een opmerking in of omschrijving van uw dienst. Dit zal verschijnen op de PayPal-ontvangstbevesting van de klant.", "TRANS_PAYPAL_ONEENABLE" => "Eenmalige betalingen inschakelen", "TRANS_PAYPAL_ONEENABLE_DESC" => "Geef klanten de mogelijkheid om te betalen met PayPal, zonder dat zij zich in hoeven schrijven", "TRANS_PAYPAL_PAYMENT_FOR_INVOICE" => "Betaling voor factuur", "TRANS_PAYPAL_PAYMENT_WITH_NOTHING_TO_PAY" => "De gemaakte PayPal-betaling had geen te betalen bedrag", "TRANS_PAYPAL_RETURNURL" => "URL om naar terug te keren", "TRANS_PAYPAL_RETURNURL_DESC" => "Geef de URL van uw installatie op: https://uw_installatiemap/.", "TRANS_PAYPAL_SUBENABLE" => "Inschakelen inschrijving", "TRANS_PAYPAL_SUBENABLE_DESC" => "Selecteer of u PayPal-abonnementen toestaat (doorlopende betalingen)", "TRANS_PAYPAL_SUBIMAGE" => "Abonnementsafbeelding", "TRANS_PAYPAL_SUBIMAGE_DESC" => "Geef de URL naar uw abonnementsafbeelding op. Dit is het logo dat zal verschijnen op de betalingspagina van PayPal wanneer klanten met de winkelwagen van Parallels Billing afrekenen. Dit logo kunt u zelf aanmaken.", "TRANS_PAYPAL_SUBMITIMAGE" => "Afbeelding verzenden", "TRANS_PAYPAL_SUBMITIMAGE_DESC" => "", "TRANS_PAYPAL_SUBOVERRIDE" => "Negeren inschrijving", "TRANS_PAYPAL_SUBOVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_PAY_ALL" => "Alle openstaande facturen betalen", "TRANS_PAY_AMOUNT_DUE" => "Betaling doen van:", "TRANS_PAY_INVOICES_PAGE_DESC" => "Betaal rekeningen met de door u gewenste betalingsmethode uit een van uw bestaande billingaccounts. Als u op een alternatieve manier wilt betalen, maak dan nieuwe billingaccounts aan.
Als u al beschikt over een billingaccount maar het formulier voor het invoeren van de betaling wordt niet weergegeven, neem dan contact op met uw provider.", "TRANS_PAY_NOW" => "Deze factuur betalen", "TRANS_PAY_NOW_SHORT" => "Nu betalen", "TRANS_PAY_WITH_2CHECKOUT" => "Betalen met 2Checkout", "TRANS_PAY_WITH_PAYPAL" => "Betalen met PayPal", "TRANS_PAY_WITH_THIRD_PARTY_GATEWAY" => "Betaal met @NAME@", "TRANS_PAY_WITH_WORLDPAY" => "Betalen met WorldPay", "TRANS_PBA_DOMAIN_CONTACT_AS_OWNER_OPTION" => "Als registratiecontact", "TRANS_PBA_ERROR_MSG" => "De volgende fout heeft zich voorgedaan: @MESSAGE@", "TRANS_PBA_PLUGINS_SERVICE" => "PBA-plugins", "TRANS_PBA_REGISTRAR_NAME" => "@TEMPLATE_ID@", "TRANS_PDF_INVOICE_CYCLE" => "Cyclus", "TRANS_PENDING" => "In behandeling", "TRANS_PENDINGRENEWAL" => "Wacht op verlenging", "TRANS_PENDING_AUTHORIZATIONS_RESET" => "Alle nog niet beantwoorde autorisatieaanvragen zijn opnieuw ingesteld.", "TRANS_PENDING_CANCELLATION" => "Wacht op annuleren", "TRANS_PENDING_COMPLETE" => "Wacht op voltooiing", "TRANS_PENDING_RESPONSE" => "Wacht op antwoord", "TRANS_PENDING_WITH_AUTH_CAPTURE" => "Wacht met auth-capture", "TRANS_PENDING_WITH_AUTH_ONLY" => "Wacht met auth-only", "TRANS_PER" => "Per", "TRANS_PERCENT" => "Percentage", "TRANS_PERCENTAGE" => "Percentage", "TRANS_PERCENT_MESG" => "Percentage van de rekening dat met dit billingaccount moet worden betaald. Alle percentages van de billingaccounts in de opgegeven voorkeursvolgorde moeten opgeteld gelijk zijn aan 100%.", "TRANS_PERCENT_OF_GLOBAL" => "Percentage van geheel", "TRANS_PERFORMANCE" => "Prestaties", "TRANS_PERFORMANCE_SETTINGS" => "Instellingen hostingprestaties", "TRANS_PERFORM_DOWNGRADE" => "Downgrade uitvoeren", "TRANS_PERFORM_MIGRATION_TASKS" => "Migratietaken uitvoeren", "TRANS_PERFORM_UPGRADE" => "Upgrade uitvoeren", "TRANS_PERL" => "Perl-ondersteuning", "TRANS_PERSONAL" => "Persoonlijk", "TRANS_PER_DAY" => "Per dag", "TRANS_PER_DOMAIN_LIMIT" => "Per domeinbeperking", "TRANS_PER_MILLION" => "Per miljoen", "TRANS_PER_USER" => "Per gebruiker", "TRANS_PHONE" => "Telefoon", "TRANS_PHONE1" => "Telefoon 1", "TRANS_PHONE2" => "Telefoon 2", "TRANS_PHONE_1" => "Telefoon 1", "TRANS_PHONE_2" => "Telefoon 2", "TRANS_PHONE_NUMBER" => "Telefoonnummer", "TRANS_PHONE_NUMBER_OPTION" => "Telefoonnummer", "TRANS_PHP" => "PHP-ondersteuning", "TRANS_PHPINFO" => "PHP-info", "TRANS_PHP_INFO" => "PHP-info", "TRANS_PHP_INFORMATION" => "PHP-informatie", "TRANS_PHP_SAFE_MODE" => "Beheer veilige modus PHP", "TRANS_PHYSICAL_HOSTING" => "Beheer hosting-instellingen", "TRANS_PIPE_DELIMITED" => "Gescheiden met pijplijn", "TRANS_PLACE_ORDER" => "Bestelling plaatsen", "TRANS_PLAINTEXTBODY" => "Platte tekst (body)", "TRANS_PLAIN_SAILING" => "Van een leien dakje", "TRANS_PLAIN_TEXT" => "Platte tekst", "TRANS_PLANETPAYMENT_LOGINID" => "Gebruikersnaam", "TRANS_PLANETPAYMENT_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_PLANETPAYMENT_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_PLANETPAYMENT_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_PLANETPAYMENT_VERSION" => "Versie", "TRANS_PLANETPAYMENT_VERSION_DESC" => "", "TRANS_PLAN_ADDONS_LEGEND" => "Uitbreidingen", "TRANS_PLAN_ADDONS_TITLE" => "Pakketuitbreidingen", "TRANS_PLAN_ADDON_GROUP_NAME_HEADER" => "Groepsnaam", "TRANS_PLAN_ADDON_ID_HEADER" => "Kenmerk", "TRANS_PLAN_ADDON_NAME_HEADER" => "Naam", "TRANS_PLAN_ADDON_STATUS_HEADER" => "Status", "TRANS_PLAN_ADDON_SUBSCRIPTIONS_COUNT_HEADER" => "Actieve abonnementen", "TRANS_PLAN_ADDON_TYPE_HEADER" => "Type", "TRANS_PLAN_LIST_DESCRIPTION" => "Een dienstenpakket bepaalt welke middelen u aanbiedt en hoe u deze in rekening brengt.
De onderstaande lijst toont dienstenpakketten en uitbreidingen - aanvullende middelen die u aan een dienstenpakket kunt koppelen.
Gelijksoortige uitbreidingen kunnen in groepen worden georganiseerd, zodat u bijvoorbeeld 1 GB en 2 GB aan extra schijfruimte in dezelfde groep kunt onderbrengen. Als cliënten een pakket selecteren kunnen ze ook uitbreidingen uit de opties in de groep uitkiezen. Voor het aanpassen van uitbreidingsgroepen klikt u op de juiste naam in de onderstaande tabel.", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_ADDONS" => "Uitbreidingen", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_ADDONS_ADDONS" => "Uitbreidingen", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_ADDONS_ADDONS_EMPTY" => "Geen", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_DISCOUNTS_AND_COUPONS" => "Tijdelijke aanbiedingen & kortingcodes", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_DISCOUNTS_AND_COUPONS_COUPONS" => "Kortingscodes", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_DISCOUNTS_AND_COUPONS_COUPONS_EMPTY" => "Geen", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_DISCOUNTS_AND_COUPONS_DISCOUNT" => "Kortingen", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_DISCOUNTS_AND_COUPONS_DISCOUNT_EMPTY" => "Geen", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_GENERAL" => "Algemeen", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_GENERAL_PLANS" => "Dienstenpakketten", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_GENERAL_PLANS_EMPTY" => "Deze uitbreiding is niet gekoppeld aan een pakket", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_GENERAL_STORES" => "Webwinkels", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_GENERAL_STORES_EMPTY" => "Dit pakket is in geen enkele webwinkel opgenomen", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_GENERAL_SUBSCRIBERS" => "Abonnementhouders", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_GENERAL_TYPE" => "Type pakket", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_PRICES" => "Prijzen", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_PRICES_EMPTY" => "Geen", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_PRODUCTS" => "Eigenschappen", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_PRODUCTS_EMPTY" => "Eigenschappen van dit pakket zijn niet ingesteld", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_OVERVIEW" => "", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_OVERVIEW_PROBLEM" => "Dit pakket kan vanwege de volgende problemen momenteel niet worden verkocht:", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_OVERVIEW_PROBLEM_CURRENCY" => "Er zijn geen prijzen in de munteenheid ingesteld", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_OVERVIEW_PROBLEM_CYCLES" => "Er zijn geen facturatiecyclussen voor dit dienstenpakket geselecteerd.", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_OVERVIEW_PROBLEM_INACTIVE" => "Dit dienstenpakket is niet in webwinkels geactiveerd.", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_OVERVIEW_PROBLEM_SERVER_GROUPS" => "Panelgroep is niet geselecteerd voor hostingpakket.", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_OVERVIEW_PROBLEM_SSL_PROVIDER" => "Er is geen leverancier van SSL-certificaten voor dit pakket gekozen.", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_OVERVIEW_PROBLEM_TLDS" => "Er zijn geen TLD's voor dit pakket gekozen.", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_TITLE" => "@NAME@", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_TOOLBAR_CLONE" => "Klonen", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_TOOLBAR_CONVERT" => "Omzetten in uitbreiding", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_TOOLBAR_LEDGER" => "Grootboekingangen", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_TOOLBAR_REMOVE" => "Verwijderen", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_TOOLBAR_SETTINGS" => "Instellingen wijzigen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_CLONE_TITLE" => "Klonen van @NAME@", "TRANS_PLAN_SETTINGS_CREATE_DESCRIPTION" => "", "TRANS_PLAN_SETTINGS_CREATE_TITLE" => "Nieuw pakket aanmaken", "TRANS_PLAN_SETTINGS_INVALID" => "Ongeldige pakketinstellingen opgegeven, zie details hieronder", "TRANS_PLAN_SETTINGS_MESSAGE_SUCCESS_CLONE" => "Klonen van pakket \"@NAME@\" is geslaagd.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_MESSAGE_SUCCESS_CLONE_ADDON" => "Klonen van uitbreiding \"@NAME@\" is geslaagd.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_MESSAGE_SUCCESS_CREATE" => "Aanmaken van pakket \"@NAME@\" is geslaagd.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_MESSAGE_SUCCESS_CREATE_ADDON" => "Aanmaken van uitbreiding \"@NAME@\" is geslaagd.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_MESSAGE_SUCCESS_EDIT" => "Wijzigen van pakket \"@NAME@\" is geslaagd.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_MESSAGE_SUCCESS_EDIT_ADDON" => "Wijzigen van uitbreiding \"@NAME@\" is geslaagd.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_ADDONS" => "Uitbreidingen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_ADDONS_PURCHASE" => "Uitbreidingen van dit pakket aanbieden", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_ADDONS_PURCHASE_ALLOW" => "Ja", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_ADDONS_PURCHASE_ALLOW_DESCRIPTION" => "Neem een pagina op in de webwinkel die uitbreidingen voor dit pakket weergeeft.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_ADDONS_PURCHASE_NOT_ALLOW" => "Nee", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_ADDONS_PURCHASE_NOT_ALLOW_DESCRIPTION" => "Neem geen pagina op in de webwinkel die uitbreidingen voor dit pakket weergeeft", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_ADDONS_PURCHASE_REQUIRED" => "Cliënten moeten ten minste één aan dit pakket gekoppelde uitbreiding kiezen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_APPLICATIONS" => "Toepassingen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_APPLICATIONS_DESCRIPTION" => "Selecteer de toepassingen die in het pakket beschikbaar moeten zijn. U kunt ervoor kiezen om alle toepassingen uit de Toepassingscatalogus toe te voegen plus de toepassingen die u aan uw Toepassingsbibliotheek hebt toegevoegd, of u kunt beschikbare toepassingen met de hand selecteren.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_APPLICATIONS_FIELD_APPLICATIONS" => "Toepassingen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_APPLICATIONS_FIELD_FILTER" => "Alleen de toepassingen leveren die ik selecteer", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_APPLICATIONS_SECTION_PANEL" => "Toegang tot toepassingen beperken voor Panelgroep", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_DISCOUNTS_AND_COUPONS" => "Tijdelijke aanbiedingen & kortingcodes", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL" => "Algemeen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_DESCRIPTION" => "", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_ACTIVE" => "Is actief", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_ACTIVE_DESCRIPTION" => "Cliënten in webwinkels krijgen alleen actieve pakketten te zien.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_ADDON_GROUP" => "Uitbreidingsgroep", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_ADD_ADDON_GROUP" => "Nieuwe uitbreidingsgroep", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_ADD_ADDON_GROUP_DESC" => "Nieuwe uitbreidingsgroep aanmaken en deze uitbreiding daarin opnemen.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_CANCELATION" => "Annuleringsbeleid", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_CANCELATION_ADMINISTRATOR_REMOVE" => "Toegestaan voor: beheerder. Actie: van server verwijderen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_CANCELATION_ADMINISTRATOR_SUSPEND" => "Toegestaan voor: beheerder. Actie: opschorten op de server", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_CANCELATION_ALL_REMOVE" => "Toegestaan voor: beheerder, cliënt. Actie: van server verwijderen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_CANCELATION_ALL_SUSPEND" => "Toegestaan voor: beheerder, cliënt. Actie: opschorten op de server", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_CANCELATION_DESCRIPTION" => "Het annuleringsbeleid bepaalt wie het abonnement kan annuleren (alleen de beheerder, of ook de abonnementhouder) en wat het systeem moet doen als het abonnement wordt geannuleerd.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_CURRENT_ADDON_GROUP" => "Bestaande uitbreidingsgroep", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_CURRENT_ADDON_GROUP_DESC" => "Deze uitbreiding opnemen in een bestaande uitbreidingsgroep.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DATE" => "Datum van instellen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DESCRIPTION" => "Omschrijving", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DOMAIN" => "Domeinnaam", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DOMAIN_NOT_NEEDED" => "Niet nodig", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DOMAIN_NOT_NEEDED_DESCRIPTION" => "Abonnementhouders hoeven geen domeinnaam aan te schaffen.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DOMAIN_OPTIONAL" => "Optioneel", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DOMAIN_OPTIONAL_DESCRIPTION" => "Abonnementhouders kunnen een domeinnaam aanschaffen.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DOMAIN_REQUIRED" => "Vereist", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DOMAIN_REQUIRED_DESCRIPTION" => "Abonnementhouders moeten een domeinnaam aanschaffen.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_NAME" => "Naam", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_NAME_CLONE" => "Kloon van @NAME@", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_NAME_DEFAULT" => "Nieuw @TYPE@", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_NAME_DEFAULT_ADDON" => "Nieuw uitbreiding voor @TYPE@", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_PERIOD" => "Automatisch verlopen van abonnement", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_PERIOD_FOREVER" => "Nooit", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_PERIOD_FOREVER_DESCRIPTION" => "Abonnementen blijven geldig totdat ze handmatig worden geannuleerd.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_PERIOD_MANY_CYCLES" => "Aantal facturatiecyclussen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_PERIOD_MANY_CYCLES_DESCRIPTION" => "Abonnementen worden automatisch geannuleerd na het opgegeven aantal facturatiecyclussen.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_PERIOD_NUMBER" => "Cyclussen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_PRORATION" => "Pro-rata inschakelen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_PRORATION_DESCRIPTION" => "Verrekening is alleen beschikbaar bij maandelijkse facturering; het betekent dat nieuwe abonnementhouders betalen voor de resterende dagen van de eerste betalingscyclus plus de gehele volgende cyclus wanneer zij hun abonnement activeren na de prorato-grensdatum (bijvoorbeeld na de 15e dag van de maand).", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_STORES" => "Dit pakket weergeven in", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_SUBSCRIBERS" => "Abonnementhouders", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_TYPE" => "Type", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_NOTIFICATIONS" => "Meldingen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION" => "Hier kunt u e-mailmeldingen instellen voor events die met dit dienstenpakket te maken hebben.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_NOTIFICATIONS_FIELD_INVOICE" => "Melding bij nieuwe facturen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_NOTIFICATIONS_FIELD_INVOICE_DESCRIPTION" => "Verstuur een e-mail aan de geselecteerde groep als er een factuur voor het abonnement is gegenereerd.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_NOTIFICATIONS_FIELD_INVOICE_GROUP" => "Beheerdersgroep", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_NOTIFICATIONS_FIELD_SUBSCRIBE" => "Meldingen bij nieuwe abonnementen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_NOTIFICATIONS_FIELD_SUBSCRIBE_DESCRIPTION" => "Stuur cliënten meldingen per e-mail over de activering van hun abonnement.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_NOTIFICATIONS_FIELD_SUBSCRIBE_TEMPLATE" => "E-mailsjabloon", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES" => "Prijzen & belastingen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_COLUMN_CYCLE_FEE" => "Prijs", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_COLUMN_DOWNGRADE_FEE" => "Toeslag bij downgrade", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_COLUMN_PERIOD" => "Periode", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_COLUMN_SETUP_FEE" => "Opstartkosten", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_COLUMN_TRANSFER_FEE" => "Kosten overdracht", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_COLUMN_UPGRADE_FEE" => "Upgradetoeslag", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_COLUMN_VARIANT" => "Prijsoptie", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_DESCRIPTION" => "U kunt abonnementen aanbieden voor een reeks van perioden en voor elke periode een aparte prijs instellen (facturatiecyclus); u kunt bijvoorbeeld 1- en 2-jarige abonnementen toestaan. Hier kunt u ook de tarieven voor overuse instellen en het belastingbeleid.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_ADD_BILLING_CYCLE" => "Toevoegen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_BILLING_CYCLES" => "Cyclus toevoegen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_OVERUSE_PRICES" => "Prijs voor overuse van dataverkeer per eenheid", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_OVERUSE_PRICES_DESCRIPTION" => "Dit is de prijs die abonnementhouders betalen voor elke eenheid dataverkeer dat zij gebruiken bovenop het dataverkeer dat bij het pakket hoort. Bijvoorbeeld, een cliënt die een abonnement heeft genomen op een pakket met een beperking van 10 GB maar die 60 GB heeft verbruikt, die zal op de volgende rekening (60 - 10)* eenheden overuse in rekening gebracht worden.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_PRODUCT_VARIANTS" => "Prijsopties in de lijst weergeven", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_PRODUCT_VARIANTS_ALL" => "Alles", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_REMOVE_BILLING_CYCLE" => "Verwijderen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_TAX_ZONE_GROUP" => "Toegepast belastingbeleid", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_TAX_ZONE_GROUP_COMMON" => "Algemeen beleid", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_TAX_ZONE_GROUP_COMMON_DESCRIPTION" => "Geef een enkel belastingbeleid op voor alle prijsopties.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_TAX_ZONE_GROUP_COMMON_LABEL" => "alle prijsopties", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_TAX_ZONE_GROUP_EXTENDED" => "Afzonderlijke prijsopties", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_TAX_ZONE_GROUP_EXTENDED_DESCRIPTION" => "Geef verschillend belastingbeleid op voor prijsopties.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_TAX_ZONE_GROUP_EXTENDED_LABEL_DEFAULT" => "", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_SECTION_BILLING_CYCLES" => "Facturatiecyclussen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_SECTION_BILLING_CYCLES_DESCRIPTION" => "De facturatiecyclus is de periode tussen twee verlengingsdatums van een abonnement. U kunt verschillende facturatiecyclussen voor pakketten instellen om uw cliënten meer opties te bieden. Voordat u de prijzen instelt moet u de beschikbare TLD's opgeven (voor domeinpakketten) of prijsopties als u een aangepaste prijsgroep wilt gebruiken.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_UPDATE" => "Met abonnementen synchroniseren", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_UPDATE_ALLOW" => "Abonnementen bijwerken", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_UPDATE_ALLOW_DESCRIPTION" => "Prijzen van abonnementen zullen worden gewijzigd aan de hand van de pakketprijzen.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_UPDATE_PROHIBIT" => "Abonnementen niet bijwerken, alleen het pakket bijwerken", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_UPDATE_PROHIBIT_DESCRIPTION" => "Prijzen van abonnementen zullen niet worden gewijzigd.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_UPDATE_UNLOCKED" => "Alleen zonder vergrendeling", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES" => "Eigenschappen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_DESCRIPTION" => "Hier kunt u de middelen en diensten instellen die met dit dienstenpakket worden geleverd. Voor hostingpakketten selecteert u groepen hostingpanelen waarvan u de middelen gaat toewijzen en u stelt uw aanbod in: de hoeveelheid schijfruimte, databases en andere middelen waar de abonnementhouder gebruik van mag maken.
Als u Plesk Panel gebruikt, dan kunt u voor een onderdeel de waarde \"onbeperkt\" instellen door '-1' op te geven in het bijbehorende veld; u kunt ook een onderdeel weglaten uit de webwinkel door het bijbehorende veld leeg te laten.
Als u wilt dat abonnementen op dit pakket instellingen gebruiken buiten de Panelgroep om, dan kunt u aangepaste eigenschappen gebruiken.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_FIELD_SERVER_GROUPS" => "Panelgroepen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_MODE" => "Modus voor instellen van eigenschappen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_MODE_ADVANCED_ADDON" => "Meerdere", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_MODE_BASIC_ADDON" => "Enkel", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_MODE_DESCRIPTION" => "", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_ADDON_SELECTOR" => "Middel of dienst van panel", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_CLIENT_LIMITS" => "Cliëntbeperkingen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_CUSTOM_PROPERTIES" => "Aangepaste eigenschappen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_CUSTOM_PROPERTIES_ADD" => "Eigenschap toevoegen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_CUSTOM_PROPERTIES_DESCRIPTION" => "Gebruik aangepaste eigenschappen om extra abonnementsdetails door te sturen naar de Plesk Panels die dit pakket hosten. Als een Plesk Panel bijvoorbeeld een thema voor de gebruikersinterface instelt afhankelijk van het gekozen pakket, dan kunt u het themakenmerk als een aangepaste eigenschap opgeven; deze is dan beschikbaar voor alle abonnementen in dit pakket.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_CUSTOM_PROPERTIES_REMOVE" => "Verwijderen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_EMAIL_LIMITS" => "E-mailbeperkingen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_FEATURE" => "Belangrijkste opties", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_GENERAL" => "Algemene opties", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_HOSTING" => "Hostingpanels", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_LOG" => "Logopschoning", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_MANAGEMENT" => "Beheersopties", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_NO_SSL_MODULES_WARNING" => "Er zijn geen plugins voor SSL-certificaten ingeschakeld die aan dit pakket kunnen worden toegewezen.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_OVERUSE" => "Opties voor overuse", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_PANEL" => "Eigenschappen van", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_PERFOMANCE" => "Prestaties", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_SSL" => "Provider SSL-certificaten", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_SSL_DESCRIPTION" => "Hier kunt u een leverancier van SSL-certificaten instellen.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_SSL_FIELD_CERTIFICATE" => "Certificaat", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_SSL_FIELD_PERIOD" => "Periode", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_SSL_FIELD_PROVIDER" => "Provider", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_SSL_FIELD_PROVIDER_DESCRIPTION" => "Selecteer leveranciers uit de lijst van geconfigureerde leveranciers.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_SSL_MODULE_DISABLED_WARNING" => "De plugin @SSL_MODULE_NAME@ is uitgeschakeld en dit plan kan niet in de webwinkel worden aangeboden.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES" => "Sjablonen voor Plesk 8.x of 9.x", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES_DESCRIPTION" => "Deze opties in tact gelaten om te compatibiliteit met eerdere versies te bewaren. Sla deze over als u gebruik maakt van Plesk Panel 10 of later.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES_FIELD_CLIENT_TEMPLATE" => "Cliëntsjabloon", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES_FIELD_CLIENT_TEMPLATE_DESCRIPTION" => "Alleen Parallels Panel 8.x en 9.x! Als u gebruik maakt van sjabloonnamen, dan moet u zowel het cliëntsjabloon als het domeinsjabloon selecteren. Het domeinsjabloon moet beschikken over instellingen die gelijk zijn aan of kleiner dan die van het cliëntsjabloon. Als u gebruik maakt van sjablonen, dan hoeft u de rest van dit formulier niet in te vullen.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES_FIELD_DOMAIN_TEMPLATE" => "Domeinsjabloon", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES_FIELD_DOMAIN_TEMPLATE_DESCRIPTION" => "Alleen Parallels Panel 8.x en 9.x! Kenmerk van domeinpakket.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES_FIELD_RESELLER_TEMPLATE" => "Reseller-sjabloon", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES_FIELD_RESELLER_TEMPLATE_DESCRIPTION" => "Alleen Plesk Panel 9.x! Gebruik deze optie voor het verkopen van een reselleraccount.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES_FIELD_SUSPEND" => "Opschorten bij verlopen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_WEB_LIMITS" => "Webbeperkingen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_WEB_LIMITS_FIELD_OVERUSE_ALLOW" => "Overuse toestaan", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_WEB_LIMITS_FIELD_OVERUSE_NOT_ALLOW" => "Geen overuse toestaan", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_WEB_LIMITS_FIELD_OVERUSE_SEND_NOTIFICATION" => "Melding versturen bij het overschrijden van beperkingen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_WEB_LIMITS_FIELD_OVERUSE_SUSPEND_SUBSCRIPTION" => "Abonnement opschorten bij het overschrijden van beperkingen", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_TLDS" => "TLD's", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_TLDS_DESCRIPTION" => "Selecteer TLD's (domeinextensies) die binnen dit pakket beschikbaar zijn. Om een TLD op te nemen in de lijst met beschikbare TLD's moet u een registrar instellen onder Bedrijfsinstellingen > Alle instellingen > Registrar-modules en deze TLD aan de registrar toewijzen.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_UPGRADES_AND_DOWNGRADES" => "Upgrades & downgrades", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_UPGRADES_AND_DOWNGRADES_DESCRIPTION" => "Hier selecteert u de pakketten waar cliënten een up- of downgrade van hun abonnement naar kunnen uitvoeren.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_UPGRADES_AND_DOWNGRADES_FIELD_DOWNGRADE" => "Toestaan van downgrade naar", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_UPGRADES_AND_DOWNGRADES_FIELD_UPGRADE" => "Toestaan van upgrade naar", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_VARIANTS" => "Prijsopties", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_VARIANTS_DESCRIPTION" => "Gebruik prijsopties om aangepaste prijzen voor pakketvariaties in te stellen. U kunt bijvoorbeeld hosting aanbieden op servers met hoge of lage prestaties. Om prijsopties aan het pakket toe te voegen, maakt u een prijsgroep aan onder Bedrijfsinstellingen > Alle instellingen > Geavanceerde prijzen, u voegt de prijsopties toe en selecteert op deze pagina opties uit de prijsgroep.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_VARIANTS_FIELD_PRICE_GROUPS" => "Prijsgroep", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_VARIANTS_FIELD_PRICE_GROUPS_DEFAULT" => "Standaard", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_VARIANTS_FIELD_TLDS" => "TLD's", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_VARIANTS_FIELD_VARIANTS" => "Prijsopties", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TITLE" => "Bewerken van @NAME@", "TRANS_PLAN_WITH_SAME_NAME_ALREADY_EXIST" => "Er bestaat al een pakket met dezelfde naam", "TRANS_PLEASE_ANSWER" => "Geef een antwoord", "TRANS_PLEASE_CHOOSE_CYCLE" => "Kies een cyclus", "TRANS_PLEASE_CHOOSE_PRODUCT" => "Kies een pakket", "TRANS_PLEASE_CHOOSE_PRODUCT_VARIANT" => "Kies een pakketvariant", "TRANS_PLEASE_CHOOSE_THE_CURRENCY_AND_PAYMENT_GROUP" => "Kies een webwinkel", "TRANS_PLEASE_CHOOSE_WHICH_PAYMENT_GATEWAYS_YOU_WISH_TO_USE" => "Stel uw accounts in met on-site en off-site betalingsgateways om automatische betalingen uit te voeren. U kunt één on-site gateway uitkiezen om betalingen direct uit te voeren en/of een aantal off-site gateways om betalingen buiten de site om uit te voeren. Als u het product wilt evalueren, kies dan Demonstratiegateway en stel andere betalingsgateways later in. U hebt altijd de optie om betalingen handmatig te verwerken, ook als u ervoor kiest geen betalingsgateways in te stellen.", "TRANS_PLEASE_CHOOSE_YOUR_ADDONS" => "Kies pakketuitbreidingen", "TRANS_PLEASE_CHOOSE_YOUR_CYCLE" => "Kies uw cyclus", "TRANS_PLEASE_CHOOSE_YOUR_XML_KEY_FILE_BELOW" => "Kies uw XML-licentiesleutelbestand hieronder", "TRANS_PLEASE_CONTACT_DNZOOM" => "Neem contact op met Dnzoom", "TRANS_PLEASE_CORRECT_OR_CHANGE_PAYMENT" => "Het is niet gelukt het bedrag van uw account af te schrijven. Corrigeer of wijzig uw betalingsgegevens om door te gaan.", "TRANS_PLEASE_ENTER_CONTACT_INFO" => "Geef contactgegevens op", "TRANS_PLEASE_ENTER_VALID_DOMAIN_NAME" => "Geef een geldige domeinnaam op.", "TRANS_PLEASE_FOLLOW_THESE_LINKS" => "Volg deze links", "TRANS_PLEASE_PASTE_XML_KEY_BELOW" => "Plak uw XML-licentiesleutel hieronder", "TRANS_PLEASE_PRINT_FOR_YOUR_RECORDS" => "Print deze pagina voor uw archief", "TRANS_PLEASE_SELECT_ANOTHER_RANGE" => "Selecteer een andere reeks", "TRANS_PLEASE_SELECT_A_REPORT_FILE_TO_UPLOAD" => "Selecteer het verslag dat u wilt uploaden", "TRANS_PLEASE_SELECT_THE_PRODUCT_FOR_NEW_CLIENTS_PACKAGE" => "Selecteer het pakket voor nieuw abonnement. Klant: @CLIENT_NAME@", "TRANS_PLEASE_SELECT_THE_PRODUCT_THIS_CLIENT_HAS" => "Selecteer het pakket waarover de cliënt die u probeert te importeren beschikt op uw server.", "TRANS_PLEASE_SUPPLY_ALL_REQUIRED_FIELDS" => "Vul alle vereiste velden in", "TRANS_PLEASE_USE_THE_FOLLOWING_LINK" => "Klik op de link hieronder om uw betaling te voltooien.", "TRANS_PLEASE_USE_THE_FOLLOWING_LINKS" => "Gebruik elk van de volgende links om uw betaling te voltooien.", "TRANS_PLEASE_WAIT" => "Wachten…", "TRANS_PLEASE_WAIT_WHILE_RESEARCHING" => "Wacht terwijl we dit domein onderzoeken.", "TRANS_PLEASE_WAIT_WHILE_SEARCHING" => "Wacht terwijl uw zoekresultaten worden voorbereid", "TRANS_PLEASE_WAIT_WHILE_YOUR_ACCOUNTS_ARE_CREATED" => "Wacht terwijl uw accounts worden aangemaakt", "TRANS_PLEASE_WAIT_WHILE_YOUR_ORDER_IS_PROCESSED" => "Wacht terwijl uw bestelling wordt verwerkt.", "TRANS_PLESK_10_PLUS_ONLY" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 10+)", "TRANS_PLESK_8_9_ONLY" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PLESK_8_ONLY" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x)", "TRANS_PLESK_9_ONLY" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 9.x)", "TRANS_PLESK_9_PLUS_ONLY" => "(Alleen {$TRANS_PANEL_PLESK} 9+)", "TRANS_PLESK_ATTR_GROUP__APPLICATIONS" => "Toepassingen", "TRANS_PLESK_ATTR_GROUP__DATABASES" => "Databases", "TRANS_PLESK_ATTR_GROUP__DISK_SPACE_TRAFFIC" => "Schijfruimte en dataverkeer", "TRANS_PLESK_ATTR_GROUP__DOMAINS" => "Domeinen", "TRANS_PLESK_ATTR_GROUP__MAIL" => "Mail", "TRANS_PLESK_ATTR_GROUP__SECURITY" => "Beveiliging", "TRANS_PLESK_ATTR___DISK_SPACE" => "Schijfruimte", "TRANS_PLESK_ATTR___DOMAINALIASES" => "Domeinaliassen", "TRANS_PLESK_ATTR___DOMAINS" => "Domeinen", "TRANS_PLESK_ATTR___FPACCOUNTS" => "FrontPage-accounts", "TRANS_PLESK_ATTR___FTPACCOUNTS" => "FTP-accounts", "TRANS_PLESK_ATTR___IISAPPPOOLS" => "IIS groepen van toepassingen", "TRANS_PLESK_ATTR___MAILAUTORESPONDERS" => "automatische beantwoordingen", "TRANS_PLESK_ATTR___MAILBOXES" => "postvakken", "TRANS_PLESK_ATTR___MAILBOXQUOTA" => "Postvakomvang", "TRANS_PLESK_ATTR___MAILGROUPS" => "mailgroepen", "TRANS_PLESK_ATTR___MAILLISTS" => "verzendlijsten", "TRANS_PLESK_ATTR___MAILREDIRECTS" => "mailomleidingen", "TRANS_PLESK_ATTR___MSSQLDB" => "Microsoft SQL-databases", "TRANS_PLESK_ATTR___MYSQLDB" => "MySQL-databases", "TRANS_PLESK_ATTR___SHAREDSSLLINKS" => "Gedeelde SSI-links", "TRANS_PLESK_ATTR___SITEBUILDERSITES" => "Met SiteBuilder gepubliceerde sites", "TRANS_PLESK_ATTR___SUBDOMAINS" => "Subdomeinen", "TRANS_PLESK_ATTR___TOTAL_MAILBOXQUOTA" => "Totale postvakbeperking", "TRANS_PLESK_ATTR___TRAFFIC" => "dataverkeer", "TRANS_PLESK_ATTR___UNITYMOBILESITES" => "Mobiele sites", "TRANS_PLESK_ATTR___UPSELLSITEBUILDER" => "Upselling van SiteBuilder-sites toestaan", "TRANS_PLESK_ATTR___WEBUSERS" => "webgebruiker(s)", "TRANS_PLESK_BILLING_BUNDLE_EXP" => "{$TRANS_PLESK_BILLING} @VERSION@, meegeleverd met Plesk", "TRANS_PLESK_BILLING_VERSION" => "Versie {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_PLESK_EXPAND_EXPAND_PASSWORD" => "Geheel wachtwoord weergeven", "TRANS_PLESK_EXPAND_EXPAND_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_PLESK_EXPAND_EXPAND_URL" => "Gehele URL weergeven", "TRANS_PLESK_EXPAND_EXPAND_URL_DESC" => "", "TRANS_PLESK_EXPAND_EXPAND_USERNAME" => "Gehele gebruikersnaam weergeven", "TRANS_PLESK_EXPAND_EXPAND_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_PLESK_IP_SETTINGS" => "Lokaal {$TRANS_PANEL_PLESK}: IP-adressen voor hostingpakketten", "TRANS_PLESK_MYSQL_DATABASE_HOST" => "Databasehost MySQL", "TRANS_PLESK_MYSQL_DATABASE_HOST_DESC" => "", "TRANS_PLESK_MYSQL_DATABASE_NAME" => "Databasenaam MySQL", "TRANS_PLESK_MYSQL_DATABASE_NAME_DESC" => "", "TRANS_PLESK_MYSQL_DATABASE_PASSWORD" => "Databasewachtwoord MySQL", "TRANS_PLESK_MYSQL_DATABASE_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_PLESK_MYSQL_DATABASE_USERNAME" => "Databasegebruikersnaam MySQL", "TRANS_PLESK_MYSQL_DATABASE_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_PLESK_PANEL_DOES_NOT_SUPPORTED_LESS_VERSION_10_MSG" => "{$TRANS_PLESK_BILLING} ondersteunt {$TRANS_PLESK} versie 10.0 en later. Eerdere versies worden niet ondersteund. Als u toch een eerdere versie van het paneel wilt koppelen, dan wijzen wij elke verantwoordelijkheid af voor mogelijke verliezen of schade die door de koppeling aan het systeem ontstaat.", "TRANS_PLESK_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_PLESK_PASSWORD_DESC" => "Wachtwoord dat wordt gebruikt voor het aanmelden bij {$TRANS_PLESK}", "TRANS_PLESK_PRODUCT__PARALLELS" => "Parallels", "TRANS_PLESK_PRODUCT__PLESK_BILLING" => "{$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_PLESK_PRODUCT__VIRTUOZZO_CONTAINERS" => "Ontdek Parallels
Virtuozzo Containers", "TRANS_PLESK_RESELLER" => "Reseller", "TRANS_PLESK_RESELLER_DESC" => "", "TRANS_PLESK_SHOW_SERVER_LOAD" => "Belasting van server tonen", "TRANS_PLESK_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "De belasting van de server voor deze box tonen", "TRANS_PLESK_URL" => "URL", "TRANS_PLESK_URL_DESC" => "URL naar {$TRANS_PLESK}. Het poortnummer (8443) moet worden toegevoegd.", "TRANS_PLESK_USERNAME" => "Gebruikersnaam", "TRANS_PLESK_USERNAME_DESC" => "Gebruikersnaam voor aanmelding bij {$TRANS_PLESK}", "TRANS_PLESK_VERSION" => "Versie", "TRANS_PLESK_VERSION_DESC" => "De versie van ({$TRANS_PLESK} 7.5) waarmee u verbinding maakt.", "TRANS_PLUS_ADDONS" => "+ Uitbreidingen", "TRANS_PLUS_ADVANCED" => "+ Geavanceerd", "TRANS_PLUS_CLONE_PRODUCT" => "Pakket klonen", "TRANS_PLUS_SETUP" => "Opstartkosten", "TRANS_POLYNESIA" => "Polynesië", "TRANS_PORTFOLIOS" => "Portfolio's", "TRANS_PORTFOLIO_DESCRIPTION" => "Omschrijving portfolio", "TRANS_PORTFOLIO_ICON" => "Pictogram portfolio", "TRANS_PORTFOLIO_MESSAGE" => "Bericht portfolio", "TRANS_PORTFOLIO_NAME" => "Naam portfolio", "TRANS_PORTFOLIO_SEARCH" => "Portfolio zoeken", "TRANS_PORTFOLIO_SNAPSHOT" => "Snapshot van portfolio", "TRANS_POSTAL_ADDRESS_LINE_" => "Postadres regel", "TRANS_POSTAL_ADDRESS_LINE_1" => "Postadres regel 1", "TRANS_POSTAL_ADDRESS_LINE_2" => "Postadres regel 2", "TRANS_POSTAL_CODE" => "Postcode", "TRANS_POSTAL_OR_ZIPCODE" => "Postcode", "TRANS_POSTGRES7" => "PostgreSQL 7", "TRANS_POSTGRES8" => "PostgreSQL 8", "TRANS_POSTGRESQL" => "PostgreSQL", "TRANS_POST_REPLY" => "Antwoord posten", "TRANS_POST_RESPONSE" => "Antwoord op post", "TRANS_POST_VARIABLES" => "Variabelen van post", "TRANS_POWERED_BY" => "Powered by", "TRANS_PPC" => "PPC", "TRANS_PPCFACTORY_TIPS" => "Tips ModernAdvertise", "TRANS_PPCFACTORY_TIPS_MSG" => "
Prijs van hostingpakket**Google AdWords™-tegoed
tot aan $25/maand$25
tot aan $100/maand$50
meer dan $100/maand$75
** Alleen geldig voor hostingpakketten die zijn ingesteld in uw installatie van ModernBill v5.

DEZE VOORWAARDEN ZIJN VAN TOEPASSING OP UW KLANTEN
WANNEER ZIJ HET TEGOED VAN GOOGLE ADWORDS ACCEPTEREN

Voorwaarden: Promotioneel tegoed moet worden gebruikt voor een nieuwe AdWords-account binnen 15 dagen nadat het account is aangemaakt en is alleen geldig voor nieuwe Google AdWords-klanten met een ondersteund account ('Jumpstart Account') of zelfbeheerd account. Adverteerders dienen te betalen voor advertenties die het promotiekrediet overschrijden. Adverteerders dienen hun advertenties op te schorten als zij geen extra kosten willen maken buiten het gratis ontvangen tegoed. Onder voorbehoud van acceptatie van advertenties, geldige registratie en acceptatie van de voorwaarden van het Google AdWords-programma. Het promotioneel tegoed is niet overdraagbaar en mag niet worden verkocht of geruild. Deze aanbieding kan op elk moment en om welke reden dan ook door Google Inc. worden ingetrokken. E?n promotioneel tegoed per klant. Adverteerders die zichzelf inschrijven moeten een activeringsbijdrage van $5 betalen die van hun promotioneel tegoed zal worden afgetrokken. Adverteerders met een ondersteund account kunnen hun promotioneel tegoed toepassen en gratis clicks ontvangen nadat hun Jumpstart-tegoed is uitgeput. Verloopt op: 31/12/2006

Bovenstaande aanbiedingen zijn alleen bedoeld voor gebruikers van {$TRANS_PLESK_BILLING} en sitehouders die in Noord-Amerika zijn gevestigd. Als u meer dan één product aanschaft dat in aanmerking komt, dan ontvangt u het hoogste tegoed dat van toepassing is. Verdere aankopen komen niet in aanmerking voor extra Google AdWords™-tegoed.

", "TRANS_PPC_ACTIONS" => "PPC-bewerkingen", "TRANS_PPC_CODE" => "Code ModernAdvertise", "TRANS_PPC_CODES" => "PPC-codes", "TRANS_PPC_MODULES" => "PPC-modules", "TRANS_PPC_MODULES_ENABLEPPCFACTORY" => "ModernAdvertise inschakelen", "TRANS_PPC_MODULES_PASSWORDPPCFACTORY" => "Wachtwoord ModernAdvertise", "TRANS_PPC_MODULES_PPCFACTORY" => "ModernAdvertise", "TRANS_PPC_MODULES_PPCFACTORY_IS_LIVE" => "DEZE MODULE IS NU LIVE. U HEBT TENMINSTE 100 GEBRUIKERS IN UW DATABASE NODIG VOORDAT U DEZE KUNT INSCHAKELEN.", "TRANS_PPC_MODULES_TESTMODEPPCFACTORY" => "Testmodus ModernAdvertise", "TRANS_PPC_MODULES_USERNAMEPPCFACTORY" => "Gebruikersnaam ModernAdvertise", "TRANS_PPC_SETTINGS" => "Instellingen ModernAdvertise", "TRANS_PREFERRED" => "Met voorkeur", "TRANS_PREFERRED_CUSTOMER" => "Klant met voorkeur", "TRANS_PREMIUM_DOMAINS_FOR_SALE" => "Premiumdomeinen te koop", "TRANS_PREMIUM_RANKED" => "Met premium rank", "TRANS_PREPAY_DISCOUNT_SETTINGS" => "Instellingen korting bij vooruitbetaling", "TRANS_PREPAY_DISCOUNT_TIERS" => "Kortingniveau's bij vooruitbetaling", "TRANS_PREVIEW" => "Voorbeeld", "TRANS_PREVIEW_MODE" => "Toon het aantal nieuwe facturen voordat deze worden gegenereerd.", "TRANS_PREVIEW_PRIVATE_PIC_TITLE" => "Titel van voorbeeld private foto", "TRANS_PREVIOUS" => "Vorige", "TRANS_PREVIOUS_CREDIT_APPLIED" => "Eerder toegepast krediet", "TRANS_PREVIOUS_PACKAGE" => "Vorig abonnement", "TRANS_PREVIOUS_PACKAGE_ADDON" => "Vorige abonnementuitbreiding", "TRANS_PRE_APPLIED_COUPON" => "Automatisch toegepaste kortingscode", "TRANS_PRICE" => "Prijs", "TRANS_PRICES" => "Prijzen", "TRANS_PRICES_EXPLANATION" => "

Een prijs moet worden ingesteld voor alle combinaties van facturatiecyclussen en munteenheden die u wilt dat er in de webwinkel verschijnen.

Om prijzen te kunnen instellen moet u de volgende handelingen verrichten:

  • Voeg dit pakket toe aan ten minste één webwinkel om de munteenheden voor de lokale prijzen vast te stellen.
  • Koppel ten minste één facturatiecyclus aan dit pakket.
", "TRANS_PRICES_SAVED_SUCCESSFULLY" => "Opslaan van prijzen geslaagd", "TRANS_PRICE_DISPLAY_MODE_OPTION" => "Brutoprijzen weergeven", "TRANS_PRICE_DISPLAY_MODE_OPTION_DESC" => "Selecteer deze optie om uw prijzen in de standaard webwinkel weer te geven inclusief BTW (brutoprijzen). Het BTW-tarief komt voort uit de belastingregel voor uw land die bij deze stap wordt aangemaakt. Zorg dat de optie niet is geselecteerd als u prijzen wilt weergeven zonder BTW (nettoprijzen). Als uw bedrijf in de Europese Unie is gevestigd, stel dit veld dan zo in dat aan de EU-regels wordt voldaan. Laat dit veld in andere gevallen niet-geselecteerd.", "TRANS_PRICE_LOCK" => "Prijsvergrendeling", "TRANS_PRICE_LOCKED" => "Prijs vergrendeld", "TRANS_PRICING" => "Prijzen", "TRANS_PRICING_COMMENT" => "Met aangepaste prijsgroepen kunt u prijzen instellen voor verschillende pakketvarianten. U kunt bijvoorbeeld afzonderlijke prijzen instellen voor elke domeinextensie die aan uw pakket is gekoppeld.", "TRANS_PRICING_INFORMATION" => "Prijzen en voorwaarden", "TRANS_PRICING_OPTION" => "Prijsgroep", "TRANS_PRICING_OPTIONS" => "Prijsgroepen", "TRANS_PRICING_OPTIONS_DEFAULT_GROUP_ERROR_MSG" => "U kunt de prijsopties niet opslaan, aangezien voor dit pakket de standaard prijsgroep is ingesteld. Kies een aangepaste prijsgroep op het tabblad Details als u de lijst met prijsopties wilt kunnen aanpassen.", "TRANS_PRICING_OPTIONS_EXPLANATION_RELATING" => "

U kunt eventueel prijsgroepen aanmaken om een pakket aan te bieden in verschillende configuraties en met verschillende prijzen.

Bijvoorbeeld: Als u verschillende prijzen voor hetzelfde hostingpakket vraagt wanneer de servers zich in verschillende geografische regio's bevinden, maak dan een groep 'Hosting' aan en voeg twee prijsopties toe, zoals 'Europa' en 'Verenigde Staten', en stel voor elke optie een afzonderlijke prijs in.

", "TRANS_PRICING_OPTION_NAME" => "Naam prijsgroep", "TRANS_PRICING_OPTION_NAME_OPTION" => "Naam prijsgroep", "TRANS_PRICING_OPTION_VALUE" => "Naam prijsoptie", "TRANS_PRICING_OPTION_VALUE_OPTION" => "Naam prijsoptie", "TRANS_PRICING_OPTION_VALUE_OPTIONS" => "Prijsopties", "TRANS_PRIMARY" => "Primair", "TRANS_PRIMARY_CONTACT" => "Primair contact van klant", "TRANS_PRIMARY_DOMAIN" => "Primair domein", "TRANS_PRIMARY_GATEWAYS" => "On-site betalingsgateways", "TRANS_PRIMARY_GATEWAY_DESCRIPTION" => "Via on-site betalingsgateways kunnen cliënten rechtstreeks vanuit {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} met hun creditcard betalen.", "TRANS_PRIMARY_KEY" => "Primaire sleutel", "TRANS_PRIMARY_PAYMENT_GATEWAY" => "On-site betalingsgateway", "TRANS_PRIMARY_PHONE" => "Primaire telefoon", "TRANS_PRINT" => "Afdrukken", "TRANS_PRINT_HTML" => "HTML afdrukken", "TRANS_PRINT_PDF" => "PDF afdrukken", "TRANS_PRINT_SVG" => "SVG afdrukken", "TRANS_PRINT_TEXT" => "Platte tekst afdrukken", "TRANS_PRIORITY" => "Prioriteit", "TRANS_PRIOR_AUTH_CAPTURE" => "Eerdere auth-capture", "TRANS_PRIOR_BALANCE" => "Eerdere balans", "TRANS_PRIOR_BALANCE_PRODUCT_FOR" => "Eerder balanspakket voor", "TRANS_PRIOR_INVOICES" => "Eerdere facturen", "TRANS_PRIVACY_MESSAGE" => "Privacymelding", "TRANS_PRIVACY_OFF" => "Privacy uitgeschakeld", "TRANS_PRIVACY_ON" => "Privacy ingeschakeld", "TRANS_PRIVACY_PROTECTION" => "Privacybescherming", "TRANS_PRIVACY_TITLE" => "Privacytitel", "TRANS_PRIVATE_IMAGE" => "Private afbeelding", "TRANS_PRIVATE_IMAGE_MISMATCH" => "Private afbeelding komt niet overeen", "TRANS_PROCEED_WITH_INVOICE_GENERATION" => "Genereren", "TRANS_PROCEED_WITH_PURCHASE" => "Doorgaan met aankoop", "TRANS_PROCESS" => "Start verwerking", "TRANS_PROCESSED_BATCH_FILES" => "Verwerkte batchbestanden", "TRANS_PROCESSING" => "Bezig met verwerken", "TRANS_PROCESSING_CHARGE_DESC" => "De betaling wordt nu verwerkt.", "TRANS_PROCESSING_ORDER" => "Bestelling verwerken", "TRANS_PROCESSING_PLEASE_WAIT" => "Verwerken, even geduld alstublieft…", "TRANS_PROCESSING_TRANSACTION_PLEASE_WAIT" => "Transactie verwerken, even geduld alstublieft…", "TRANS_PROCESS_BATCH_FILE" => "Batchbestand verwerken", "TRANS_PROCESS_ID" => "Verwerkings-ID", "TRANS_PROCESS_INVOICE" => "Factuur genereren", "TRANS_PROCESS_PAYMENT_AND_PLACE_ORDER" => "Betaling verwerken en bestelling plaatsen", "TRANS_PROCESS_REFUND_AMOUNT" => "Bedrag terugbetalen", "TRANS_PROCESS_REFUND_CONFIRM_MESSAGE" => "Weet u zeker dat u deze transactie wilt terugbetalen? Hiermee wordt het bedrag aan de klant teruggegeven en u kunt dit niet meer ongedaan maken.", "TRANS_PROCESS_REFUND_CONFIRM_NO" => "Nee, deze terugbetaling niet verwerken", "TRANS_PROCESS_REFUND_CONFIRM_YES" => "Ja, deze terugbetaling verwerken", "TRANS_PROCESS_TRANSACTION_REFUND" => "Terugbetaling verwerken", "TRANS_PRODUCT" => "Pakketnaam", "TRANS_PRODUCTGROUPS" => "Dit pakket toevoegen aan of verwijderen uit beschikbare pakketgroepen", "TRANS_PRODUCTGROUPS_AVAILABLE" => "Beschikbare groepen", "TRANS_PRODUCTGROUPS_SELECTED" => "Groepen die dit pakket bevatten", "TRANS_PRODUCTID" => "Pakketkenmerk", "TRANS_PRODUCTS" => "Pakketten", "TRANS_PRODUCTS_AND_SERVICES" => "Pakketten en diensten", "TRANS_PRODUCTS_REVENUE" => "Opbrengsten van pakketten", "TRANS_PRODUCT_ACTIONS" => "Pakketbewerkingen", "TRANS_PRODUCT_ADDONID" => "Kenmerk van pakketuitbreiding", "TRANS_PRODUCT_ADDONS" => "Pakketuitbreidingen", "TRANS_PRODUCT_ADDON_CHOICE" => "Dit pakket is een uitbreiding.", "TRANS_PRODUCT_ADDON_GROUP_ALLOW_NONE" => "Toon de optie 'Geen'", "TRANS_PRODUCT_ADDON_ID" => "Kenmerk van pakketuitbreiding", "TRANS_PRODUCT_ADDON_INPUT_TYPE" => "Invoertype van uitbreiding", "TRANS_PRODUCT_ADDON_NAME" => "Naam van pakketuitbreiding", "TRANS_PRODUCT_ADDON_NAME_IS_NOT_UNIQUE_FOR_MASTER_PANEL_WARNING" => "Hostingpakketuitbreiding @PLAN_NAME@ bestaat al in het lokale paneel @PANEL_NAME@. Het paneel staat niet toe dat twee pakketten dezelfde naam hebben en zal een foutmelding geven bij het instellen van de middelen. Geef het pakket een andere naam om te voorkomen dat het instellen van het hostingpakket mislukt.", "TRANS_PRODUCT_ADDON_PREVIEW" => "Voorbeeld van pakketuitbreiding", "TRANS_PRODUCT_ATTRIBUTE" => "Pakketeigenschap", "TRANS_PRODUCT_ATTRIBUTE_VALUE_OPTION" => "Waarde", "TRANS_PRODUCT_CANCELLATION_RULES" => "Actie bij annuleren", "TRANS_PRODUCT_CHILDREN" => "Onderliggende pakketten", "TRANS_PRODUCT_COMMENT" => "Reactie pakket", "TRANS_PRODUCT_COUPONS_EXPLANATION_RELATING" => "

Als u een automatisch toegepaste kortingcode selecteert, dan zal het systeem deze automatisch aan elke nieuw abonnement toekennen. Als u kortingcodes aan dit pakket koppelt, dan hebben klanten de mogelijkheid om deze tijdens het aanvragen van het pakket toe te passen.

", "TRANS_PRODUCT_COUPON_SETTINGS" => "Instellingen kortingscode pakket", "TRANS_PRODUCT_DESCRIPTION_COMMENT" => "Korte omschrijving voor weergave in webwinkels.", "TRANS_PRODUCT_DESCRIPTION_OPTION" => "Pakketomschrijving", "TRANS_PRODUCT_DETAILS" => "Pakketdetails", "TRANS_PRODUCT_DETAILS_DESC" => "

Hebt u uw pakket aangemaakt, loop dan de volgende verplichte stappen door om deze in te stellen:\n

    \n
  1. Klik op Webwinkels om te selecteren waar dit pakket zal worden weergegeven. Klik Opslaan.
    2. \n
  2. Klik Betalingscyclussen om de periode tussen twee factuurdatums aan te geven. Klik Opslaan.
    3. \n
  3. \nStel de diensten en middelen in die met het pakket worden geleverd:
      \n
    • Voor hostingpakketten stelt u Panelgroepen in en vervolgens Eigenschappen. Klik Opslaan.
      • \n
    • Voor SSL-certificaatpakketten geeft u de SSL-leverancier op. Klik Opslaan.
      • \n
    • Voor domeinpakketten stelt u de TLD's in die bij het pakket worden aangeboden. Klik Opslaan.
      • \n
    4. \n
  4. Klik op Prijzen om de pakketprijzen in de stellen. Klik Opslaan.
    5. \n
\n

Dit basisset van instellingen is voldoende voor de meeste pakketten. In het algemeen geldt dat u pakketinstellingen kunt configureren door op de onderdelen naast Details te klikken, een voor een en van links naar rechts. Hebt u eenmaal een onderdeel geconfigureerd, dan komen de daarvan afhankelijke onderdelen vanzelf beschikbaar. Hebt u behoefte aan een meer complexe configuratie, klik dan op Geavanceerd om alle onderdelen in één keer beschikbaar te maken. De optie Geavanceerd is slechts beschikbaar voor bepaalde typen pakketten.

", "TRANS_PRODUCT_DISPLAY_INFORMATION" => "Getoonde pakketinformatie", "TRANS_PRODUCT_DOMAINS" => "Domeinen pakket", "TRANS_PRODUCT_EMAIL_SETTINGS" => "Instellingen voor e-mailmeldingen", "TRANS_PRODUCT_FOR_ORPHAN_PACKAGES" => "Pakket voor ontkoppelde abonnementen", "TRANS_PRODUCT_FOR_PRIOR_BALANCE_PACKAGES" => "Pakket voor abonnementen met eerdere balans", "TRANS_PRODUCT_GROUPS" => "Pakketgroepen", "TRANS_PRODUCT_GROUP_API_NAME" => "API-naam", "TRANS_PRODUCT_GROUP_ID" => "Groepskenmerk van pakket", "TRANS_PRODUCT_GROUP_NAME" => "Naam", "TRANS_PRODUCT_ID" => "Pakketkenmerk", "TRANS_PRODUCT_KEY" => "Pakketsleutel", "TRANS_PRODUCT_LEDGER_GROUPS" => "Grootboekgroepen", "TRANS_PRODUCT_LIST_ADDON" => "Uitbreiding", "TRANS_PRODUCT_LIST_ADD_ADDON" => "Uitbreiding toevoegen", "TRANS_PRODUCT_LIST_ADD_ADDON_DESCR" => "Nieuwe uitbreiding toevoegen", "TRANS_PRODUCT_LIST_ADD_PLAN" => "Pakket toevoegen", "TRANS_PRODUCT_LIST_ADD_PLAN_DESCR" => "Nieuw pakket toevoegen", "TRANS_PRODUCT_MANAGEMENT_SETTINGS" => "Aanvragen voor up- en downgrades", "TRANS_PRODUCT_NAME" => "Abonnementnaam", "TRANS_PRODUCT_NAME_COMMENT" => "Naam voor weergave in webwinkels.", "TRANS_PRODUCT_NAME_IS_NOT_UNIQUE_FOR_MASTER_PANEL_WARNING" => "Hostingpakket @PLAN_NAME@ bestaat al in het lokale paneel @PANEL_NAME@. Het paneel staat niet toe dat twee pakketten dezelfde naam hebben en zal een foutmelding geven bij het instellen van de middelen. Geef het pakket een andere naam om te voorkomen dat het instellen van het hostingpakket mislukt.", "TRANS_PRODUCT_NAME_OPTION" => "Pakketnaam", "TRANS_PRODUCT_NAME_UNIQUE_CHECKING_FOR_MASTER_PANEL_ERROR" => "Kan niet controleren of de naam van het pakket al wordt gebruikt in lokaal paneel. Foutmelding: @ERROR@", "TRANS_PRODUCT_NOTIFICATION_SETTINGS" => "Meldingen over nieuwe factuur", "TRANS_PRODUCT_NOT_ACTIVE" => "Pakket niet actief", "TRANS_PRODUCT_NOT_CONFIGURED_YET" => "Het is niet mogelijk een abonnement te nemen op dit pakket, omdat deze nog niet is ingesteld. Volg de aanwijzingen hieronder om de configuratie te voltooien.", "TRANS_PRODUCT_OPTIONS" => "Pakketopties", "TRANS_PRODUCT_PREVIEW" => "Voorbeeld van pakket", "TRANS_PRODUCT_PRICE" => "Prijs van pakket", "TRANS_PRODUCT_PRICE_GROUP_DEFAULT" => "Standaard", "TRANS_PRODUCT_PRICE_GROUP_OPTION" => "Prijsgroepen", "TRANS_PRODUCT_QUANTITY" => "Pakkethoeveelheid", "TRANS_PRODUCT_RELATIONS" => "Pakketrelaties", "TRANS_PRODUCT_RELATION_ID" => "Relatiekenmerk van pakket", "TRANS_PRODUCT_RESELLER" => "Reseller van pakket", "TRANS_PRODUCT_RESLLER" => "Reseller", "TRANS_PRODUCT_SERVER_GROUP_CHANGE_WARNING_SET_PROPERTIES" => "Na het bijwerken van de lijst met Panelgroepen controleert u of de eigenschappen van het pakket zijn opgegeven voor nieuw toegevoegde Panelgroepen.", "TRANS_PRODUCT_SETTINGS" => "Pakketinstellingen", "TRANS_PRODUCT_SETTINGS_CONFIGURATION" => "Dienstenpakketten & domeinen", "TRANS_PRODUCT_SSLFACTORY_CREATION_DESCRIPTION" => "Het is niet mogelijk een abonnement te nemen op dit pakket, omdat deze nog niet is ingesteld. Voor aanwijzingen over hoe u het plan kunt instellen, klikt u op Help in de rechter bovenhoek van de pagina en zoek u naar het deel Pakketten aanmaken SSLFactory-pakketten aanmaken.", "TRANS_PRODUCT_TLD_SELECT_OPTION" => "Selecteer TLD's die in dit pakket worden aangeboden", "TRANS_PRODUCT_TOTALS" => "Aantal pakketten", "TRANS_PRODUCT_TYPE" => "Type pakket", "TRANS_PRODUCT_TYPE_CHOOSING" => "Type pakket kiezen", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_1" => "Hostingpakket", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_10" => "Pakket dat niet automatisch wordt verlengd", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_11" => "SSL-certificaatpakket", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_2" => "Niet-hostingpakket", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_3" => "Domeinnaamregistratiepakket", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_4" => "SSLfactory-pakket", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_5" => "Licentiepakket", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_6" => "Softwarepakket", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_7" => "Verbruikspakket", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_8" => "Contractpakket", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_9" => "Bijdrage pakket", "TRANS_PRODUCT_UPGRADE_DOWNGRADE_SETTINGS" => "Instellingen upgrade/downgrade van pakket", "TRANS_PRODUCT_USAGE_PRICING" => "Prijs per overuse-eenheid", "TRANS_PRODUCT_USAGE_TOTALS" => "Totalen consumptie van pakketmiddelen", "TRANS_PRODUCT_USER" => "Gebruikerspakket", "TRANS_PRODUCT_VARIANT" => "Pakketvariant", "TRANS_PRODUCT_VARIANT_ID" => "Kenmerk pakketvariant", "TRANS_PROFILE" => "Profiel", "TRANS_PROFILE_PAGE_TITLE_EDIT_PROFILE" => "Profiel bewerken", "TRANS_PROFILE_PAGE_TITLE_MY_PROFILE_DETAILS" => "Mijn profiel", "TRANS_PROFILE_SECTION_CONTACT_DETAILS" => "Contactgegevens", "TRANS_PROFILE_SECTION_CREDENTIALS" => "Toegang tot Parallels Panel", "TRANS_PROFILE_SECTION_PERSONAL" => "Persoonlijke gegevens", "TRANS_PROFILE_SETTINGS" => "Profiel-instellingen", "TRANS_PROFIT_AND_LOSS" => "Winst en Verlies", "TRANS_PROFIT_AND_LOSS_EXPLAINATION" => "Dit is een samenvatting van de balans van uw opbrengsten, kosten en declaratieaccounts.", "TRANS_PROFIT_AND_LOSS_EXPLANATION" => "Dit is een samenvatting van de balans van uw opbrengsten, kosten en declaratieaccounts.", "TRANS_PROFIT_AND_LOSS_STATEMENT" => "Winst en verlies rekening", "TRANS_PROFIT_AND_LOSS_TODAY" => "Voor deze maand genereren", "TRANS_PRORATABLE" => "Prorato mogelijk", "TRANS_PRORATED_DOWNGRADE_FEE" => "Proratio-heffing downgrade", "TRANS_PRORATED_UPGRADE_FEE" => "Proratio-heffing upgrade", "TRANS_PRORATED_X_FEE" => "Proratio X-heffing", "TRANS_PRORATE_PRODUCT" => "Pro-rata mogelijk?", "TRANS_PRORATE_PRODUCT_COMMENT" => "Als dit zo is, dan betalen klanten alleen voor de resterende dagen van eerste facturatiecyclus om deze te activeren. Anders betalen ze voor de volledige cyclus en wordt het abonnement actief op de eerste dag van de volgende cyclus (maand, jaar, etc.).", "TRANS_PRORATION_ADDED_CYCLE" => "Prorato cyclus toegevoegd", "TRANS_PRORATION_APPLIED" => "Prorato toegepast", "TRANS_PRORATION_FEE" => "Prorato-heffing", "TRANS_PROTX_LOGINID" => "Gebruikersnaam", "TRANS_PROTX_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_PROTX_PREFIX" => "Voorvoegsel", "TRANS_PROTX_PREFIX_DESC" => "", "TRANS_PROTX_VERSION" => "Versie", "TRANS_PROTX_VERSION_DESC" => "", "TRANS_PROVINCE" => "Provincie", "TRANS_PROVISION" => "Provision", "TRANS_PROVISIONING_ERROR" => "Fout bij provisioning", "TRANS_PROVISIONING_FAILED" => "Provisioning Panel mislukt", "TRANS_PROVISIONING_FAILED_DESC" => "Provisioning Panel is mislukt", "TRANS_PROVISIONING_HOSTED_MAIL" => "Actie vereist voor gehoste mail", "TRANS_PROVISIONING_HOSTED_MAIL_DESC" => "Het volgende domein heeft een MX-record nodig dat verwijst naar", "TRANS_PROVISION_CODE" => "Provision-code", "TRANS_PROVISION_DOWNGRADES" => "Provision van downgrades", "TRANS_PROVISION_THE_CHANGES" => "Provision in Parallels Panel", "TRANS_PROVISION_UPGRADES" => "Provision van upgrades", "TRANS_PSIGATE_MERCHANTID" => "Merchantkenmerk PSiGate", "TRANS_PSIGATE_MERCHANTID_DESC" => "", "TRANS_PSIGATE_PASSPHRASE" => "Beveiligingszin PSiGate", "TRANS_PSIGATE_PASSPHRASE_DESC" => "", "TRANS_PSIGATE_STOREID" => "Winkelkenmerk PSiGate", "TRANS_PSIGATE_STOREID_DESC" => "", "TRANS_PSIGATE_TEST_MODE" => "Testmodus", "TRANS_PSIGATE_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_PUBLIC" => "Openbaar", "TRANS_PUBLIC_USER" => "Openbare gebruiker", "TRANS_PUNY_CODE" => "Punycode", "TRANS_PURCHASE" => "Aankoop", "TRANS_PURCHASES_JOURNAL" => "Inkoopboek", "TRANS_PURCHASES_JOURNAL_DESC" => "Alle dagelijkse contante betalingen worden geregistreerd in het inkoopboek.", "TRANS_PURCHASE_DEBIT" => "Aankoop debet", "TRANS_PURCHASE_DOMAIN_ONLY" => "Alleen domein aanschaffen", "TRANS_PURCHASE_SELECTED_DOMAINS" => "Geselecteerde domeinen aanschaffen", "TRANS_PURGE" => "Verwijderen", "TRANS_PURGE_ALL_DEBUG_LOGS_NOW" => "Logbestanden verwijderen", "TRANS_PURGE_CLIENT" => "Klant verwijderen", "TRANS_PURGE_EMAILS" => "E-mails verwijderen", "TRANS_PURGE_THIS_CLIENT_AND_DELETE" => "Verwijder dit account en alle bijbehorende gegevens", "TRANS_PURGE_WARNING" => "Waarschuwing: Hiermee wordt het account en alle gerelateerde informatie uit de database verwijderd, inclusief alle accounting-ingangen.
Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt. Gebruik dit alleen als u zeker weet dat u de gegevens van dit account nooit hoeft na te kijken of verslagen wilt genereren waarin de informatie uit dit account is verwerkt.
Na het verwijderen van facturen voor dit account, zullen de factuurnummers niet langer opeenvolgend zijn. Dit is mogelijk in strijd met de betreffende wetgeving.", "TRANS_PUSH" => "Push", "TRANS_PUSHED_PRODUCTS_WILL_BE" => "Gepushte pakketten zijn", "TRANS_PYTHON" => "Python-ondersteuning", "TRANS_QUALIFIED_PRODUCT" => "In aanmerking komend pakket", "TRANS_QUANTITY" => "Hoeveelheid", "TRANS_QUANTITY_ABBR" => "Hoev.", "TRANS_QUANTUM_LOGINID" => "Quantum-gebruikersnaam", "TRANS_QUANTUM_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_QUANTUM_PASSWORD" => "Wachtwoord Quantum", "TRANS_QUANTUM_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_QUANTUM_VERSION" => "Quantum-versie", "TRANS_QUANTUM_VERSION_DESC" => "", "TRANS_QUARTERLY" => "Driemaandelijks", "TRANS_QUERYERROR" => "Fout in zoekopdracht", "TRANS_QUESTION" => "Vraag", "TRANS_QUESTIONS" => "Vragen", "TRANS_QUESTION_DEFAULT_VALUE" => "Standaardwaarde", "TRANS_QUESTION_DESCRIPTION" => "Omschrijving van vraag", "TRANS_QUESTION_ID" => "ID van vraag", "TRANS_QUESTION_NAME" => "Naam van vraag", "TRANS_QUESTION_ORDER" => "Bestelling van vraag", "TRANS_QUESTION_OUTPUT" => "Uitvoer van vraag", "TRANS_QUESTION_PREVIEW" => "Voorbeeld van vraag", "TRANS_QUESTION_PREVIEW_MESG" => "", "TRANS_QUEUE_COMMAND" => "Wachtrijbewerking", "TRANS_QUEUE_COMMAND_RUNNING" => "Opdracht die momenteel wordt uitgevoerd", "TRANS_QUEUE_INPUT" => "Wachtrij-invoer", "TRANS_QUEUE_RULE_VIOLATION" => "Geblokkeerd door het systeem.", "TRANS_QUICKCOMM_LOGINID" => "Gebruikersnaam", "TRANS_QUICKCOMM_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_QUICKCOMM_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_QUICKCOMM_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_QUICKCOMM_VERSION" => "Versie", "TRANS_QUICKCOMM_VERSION_DESC" => "", "TRANS_QUICKCREDIT_AVAILABLE_CREDIT" => "Beschikbaar krediet", "TRANS_QUICKCREDIT_COMMENTS" => "Opmerkingen krediet", "TRANS_QUICKCREDIT_INVOICE_AMOUNT" => "Bedrag van betaling", "TRANS_QUICKPAYMENT_COMMENTS" => "Opmerkingen betaling", "TRANS_QUICKPAYMENT_INVOICE_AMOUNT" => "Bedrag van betaling", "TRANS_QUICKSSL" => "Quick SSL", "TRANS_QUICKSSLPREMIUM" => "Quick SSL Premium", "TRANS_QUICKSSL_AGREENAME" => "Overeenkomst voor QuickSSL-gebruiker", "TRANS_QUICKSSL_PREMIUM" => "QuickSSL Premium", "TRANS_QUICKSSL_PREMIUM_AGREENAME" => "Overeenkomst voor QuickSSL Premium-gebruiker", "TRANS_QUICKSSL_PREMIUM_TITLE" => "Samenvatting van QuickSSL Premium intekening", "TRANS_QUICKSSL_TITLE" => "Samenvatting van QuickSSL intekening", "TRANS_QUICK_ADD" => "Snel toevoegen", "TRANS_QUICK_ADD_CREDIT" => "Krediet toevoegen", "TRANS_QUICK_ADD_CREDIT_AMOUNT" => "Bedrag van krediet", "TRANS_QUICK_APPLY_CREDIT" => "Krediet toepassen", "TRANS_QUICK_APPLY_PAYMENT" => "Snelle handmatige betaling", "TRANS_QUICK_DELETE" => "Snel verwijderen", "TRANS_QUICK_DELETE_ID" => "Snel ID verwijderen", "TRANS_QUICK_DETAILS" => "Snelle details", "TRANS_QUICK_EDIT" => "Snel bewerken", "TRANS_QUICK_EDIT_ID" => "Snel ID bewerken", "TRANS_QUICK_FIND" => "Zoeken ingeschakeld", "TRANS_QUICK_LINKS" => "Snelle links:", "TRANS_QUICK_PAYMENT" => "Snelle betaling", "TRANS_QUICK_SEARCH" => "Snel zoeken", "TRANS_QUICK_STATS" => "Snelle stats", "TRANS_QUICK_TAX_SETTINGS" => "Snelle belastinginstellingen", "TRANS_QUOTAS" => "Toewijzing harde beperking van domein", "TRANS_RADIO" => "Radio", "TRANS_RADIO_BUTTONS" => "Selectierondje", "TRANS_RADIUS_DATABASE_NAME" => "Radius-databasenaam", "TRANS_RADIUS_DATABASE_NAME_DESC" => "", "TRANS_RADIUS_PASSWORD" => "Radius-wachtwoord", "TRANS_RADIUS_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_RADIUS_SERVER" => "Radius-server", "TRANS_RADIUS_SERVER_DESC" => "", "TRANS_RADIUS_USERNAME" => "Radius-gebruikersnaam", "TRANS_RADIUS_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_RANGE" => "Reeks", "TRANS_RANGED_CASH_FLOW" => "Cashflowverslag in de tijd", "TRANS_RANGED_CASH_FLOW_EXPLAINATION" => "Dit verslag toont u de wijzigingen (en geeft u een korte uitleg van wat deze voor uw bedrijf betekenen) in een paar belangrijke accounts.", "TRANS_RANGED_CASH_FLOW_EXPLANATION" => "Dit verslag toont u de wijzigingen (en geeft u een korte uitleg van wat deze voor uw bedrijf betekenen) in een paar belangrijke accounts.", "TRANS_RANGED_CASH_FLOW_REPORT" => "Cash flow-verslag in de tijd", "TRANS_RANGED_DAILY_SIGNUP_EXPLANATION" => "Dit is een lijst van de klanten die in een bepaalde periode hebben ingetekend, gegroepeerd op dag en met dagelijkse totalen en totalen voor de periode. De opbrengst van uw opstartfactuur is ook opgenomen.", "TRANS_RANGED_DAILY_SIGNUP_REPORT" => "Verslag dagelijkse intekeningen in de tijd", "TRANS_RANGED_DAILY_SIGNUP_REPORT_EXPLANATION" => "Dit is een lijst van de klanten die in een bepaalde periode hebben ingetekend, gegroepeerd op dag en met dagelijkse totalen en totalen voor de periode. De opbrengst van uw opstartfactuur is ook opgenomen.", "TRANS_RANGED_PRODUCTS_REVENUE" => "Verslag van pakketopbrengsten in de tijd", "TRANS_RANGED_PRODUCT_REVENUE_EXPLAINATION" => "Pakketopbrengsten in de tijd uitleggen op Ion", "TRANS_RANGED_PRODUCT_REVENUE_EXPLANATION" => "Bedrag aan gegenereerde inkomsten per pakket voor een gegeven datumreeks.", "TRANS_RANGED_PRODUCT_REVENUE_REPORT" => "Verslag van pakketopbrengsten in de tijd", "TRANS_RANK" => "Positie", "TRANS_RANKINGS" => "Posities", "TRANS_RANKINGS_FOR" => "Posities voor", "TRANS_RAPIDSSL" => "RapidSSL", "TRANS_RAPIDSSL_AGREENAME" => "Overeenkomst voor RapidSSL-gebruiker", "TRANS_RAPIDSSL_TITLE" => "Samenvatting van RapidSSL intekening", "TRANS_RAW_MBAPI_XML_QUERY" => "Raw MBAPI XML-zoekopdracht", "TRANS_RAW_MBAPI_XML_RESULTS" => "Raw MBAPI XML-resultaten", "TRANS_REACTIVATION_MESSAGE" => "Bericht bij reactiveren", "TRANS_READ_ADD_NOTES" => "Opmerkingen lezen/toevoegen", "TRANS_REALLY_CLEAR_CART" => "Weet u zeker dat u al deze onderdelen uit uw bestelling wilt verwijderen?", "TRANS_REALLY_DISSASSOCIATE_FROM_ORDER" => "Weet u zeker dat u dit domein van dit item wilt loskoppelen?", "TRANS_REALLY_REMOVE_FROM_ORDER" => "Weet u zeker dat u dit product uit uw bestelling wilt verwijderen?", "TRANS_REALLY_REMOVE_TEMPLATE" => "Weet u zeker dat u dit e-mailsjabloon wilt verwijderen?", "TRANS_REALLY_REMOVE_TEMPLATE_GROUP" => "Weet u zeker dat u deze sjabloongroep wilt verwijderen? Hiermee worden ook alle regionale sjablonen voor e-mail die aan deze groep zijn gekoppeld verwijderd.", "TRANS_REASON_FOR_CHANGE" => "Bericht dat uiteenzet waarom de status van de klant is gewijzigd. Dit bericht zal worden toegevoegd aan de aantekeningen over deze klant.", "TRANS_REASSIGN" => "Opnieuw toewijzen", "TRANS_REASSIGN_DESC" => "Opnieuw toewijzen zal dit abonnement aan een ander Panel koppelen. Het zal NIET het eigenlijke hostingaccount verplaatsen.", "TRANS_REAUTH" => "Opnieuw geautoriseerd", "TRANS_REAUTHED_REJECT" => "Opnieuw autoriseren afgewezen", "TRANS_REAUTHORIZE" => "Opnieuw autoriseren", "TRANS_RECALCULATE" => "Opnieuw berekenen", "TRANS_RECEIVED" => "Ontvangen", "TRANS_RECEIVE_CODE" => "Code ontvangen", "TRANS_RECENT" => "Recent", "TRANS_RECENTLY_LISTED" => "Onlang opgenomen", "TRANS_RECENTLY_SOLD" => "Onlangs verkocht", "TRANS_RECOMMENDED" => "AANBEVOLEN", "TRANS_RECOMMENDED_AVAILABLE_DOMAINS" => "Beschikbare domeinen aanbevelen", "TRANS_RECOMMEND_ADDITIONAL_DOMAINS" => "Additionele domeinen aanbevelen.", "TRANS_RECORD" => "Record", "TRANS_RECORD_IS_ACTIVE" => "Is actief", "TRANS_RECURRING" => "Terugkerend", "TRANS_RECURRING_MODE" => "Terugkeermodus", "TRANS_RED_MISMATCH" => "Pincodes komen niet overeen", "TRANS_REENCRYPT" => "Opnieuw versleutelen", "TRANS_REENCRYPT_CLIENT_CC" => "Versleutel de creditcards van uw klanten opnieuw met uw nieuwe beveiligingszin. Voor het uitvoeren van deze nieuwe encryptie doet u het volgende: ga naar de details van het billingaccount van elke klant afzonderlijk, klik op Bewerkingen weergeven/verbergen naast het creditcardnummer, voer uw vorige beveiligingszin in, geef uw nieuwe beveiligingszin op onderaan de pagina en klik op Billingaccount bijwerken. Laat de vorige beveiligingszin leeg als dit de eerste keer is dat u encryptie met een beveiligingszin gebruikt.", "TRANS_REFERENCE" => "Ref.", "TRANS_REFERENCE_FULL" => "Referentie", "TRANS_REFRESH" => "Vernieuwen", "TRANS_REFRESH_CART" => "Winkelwagen opnieuw laden", "TRANS_REFRESH_DISPLAY" => "Weergave opnieuw laden", "TRANS_REFUND" => "Terugbetaling", "TRANS_REFUNDED" => "Terugbetaald", "TRANS_REFUND_DESCRIPTION" => "Omschrijving terugbetaling", "TRANS_REFUND_DESCRIPTION_DESC" => "", "TRANS_REFUND_EXPENSE" => "Kosten van terugbetaling", "TRANS_REFUND_IPN_WITH_MISSING_TRANSACTION" => "IPN met ontbrekende transactie terugbetalen", "TRANS_REFUND_IPN_WITH_NO_PARENT" => "IPN zonder bovenliggende IPN terugbetalen", "TRANS_REFUND_MONEY_TO_CUSTOMER" => "Geld terugbetalen aan klant", "TRANS_REFUND_VOID_EXPLAINATION" => "U kunt een transactie alleen ongeldig verklaren voordat deze is afgerond. De meeste gateways ronden de transacties 's nachts af, dus een poging een transactie ongeldig te verklaren werkt daarna wellicht niet meer zoals verwacht.", "TRANS_REFUND_WASH" => "Wash terugbetaling", "TRANS_REFUSE_DELETE_PRIMARY_CONTACT" => "Het primaire contact kan niet worden verwijderd", "TRANS_REGION" => "Regio", "TRANS_REGISTER" => "Registreren", "TRANS_REGISTERCOM" => "Register.com", "TRANS_REGISTERCOM2DOMAINS" => "Registreer Com2Domains", "TRANS_REGISTERCOM_ADMIN_ACCOUNT" => "Beheeraccount Register.com", "TRANS_REGISTERED_CONTACTS" => "Domeincontacten registreren", "TRANS_REGISTERED_CONTACTS_DESC" => "Kies het administratieve contact uit de contacten van dit domein zoals deze door de registrar zijn aangegeven.", "TRANS_REGISTERED_DOMAIN_NAME" => "Geregistreerde domeinnaam", "TRANS_REGISTERED_TO" => "Geregistreerd namens", "TRANS_REGISTERFLY_ADMIN_ACCOUNT" => "Beheeraccount Register Fly", "TRANS_REGISTER_DOMAIN" => "Een domeinnaam registreren", "TRANS_REGISTER_DOMAINS" => "Domeinen registreren", "TRANS_REGISTER_DOMAIN_DESCRIPTION" => "Als u niet beschikt over een domeinnaam, dan kunt u deze aanschaffen als onderdeel van uw abonnement.", "TRANS_REGISTER_DOMAIN_DETAIL_DESCRIPTION" => "Geef de domeinnaam op om de beschikbaarheid te controleren.", "TRANS_REGISTER_DOMAIN_OPTION" => "Registratiedatum domeinnaam", "TRANS_REGISTER_NEW_DOMAIN" => "Een domeinnaam registreren", "TRANS_REGISTER_NOTE_MSG" => "Alle geselecteerde domeinen zullen voor verwerking worden verzonden naar de wachtrij voor systeemevents. Als uw wachtrij voor systeemevents automatisch wordt uitgevoerd via cron, dan worden de bestelde domein(en) geregistreerd wanneer het event wordt uitgevoerd. U kunt er echter ook voor kiezen om deze nu uit te voeren vanaf de volgende pagina.", "TRANS_REGISTER_NOW" => "Nu registreren", "TRANS_REGISTRANT" => "Houder", "TRANS_REGISTRANT_CONTACT" => "Contact houder", "TRANS_REGISTRAR" => "Registrar", "TRANS_REGISTRARERROR" => "Fout bij registrar", "TRANS_REGISTRARS" => "Registrars", "TRANS_REGISTRARSHELL_ADMIN_ACCOUNT" => "Beheeraccount shell registrar", "TRANS_REGISTRARS_LIST" => "Lijst met registrars", "TRANS_REGISTRAR_ACCOUNT" => "Registrar-account", "TRANS_REGISTRAR_ACCOUNTS" => "Accounts", "TRANS_REGISTRAR_ACCOUNT_NO" => "Accountnr.", "TRANS_REGISTRAR_ADDRESS" => "Adres", "TRANS_REGISTRAR_ADDRESS1" => "Adres 1", "TRANS_REGISTRAR_ADDRESS2" => "Adres 2", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_ADDRESS1" => "Adres 1", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_ADDRESS2" => "Adres 2", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_CITY" => "Plaats", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_CONTACT" => "Administratief contact", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_COUNTRY" => "Land", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_EMAIL_ADDRESS" => "E-mail", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_FAX" => "Fax", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_FIRST_NAME" => "Voornaam", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_JOB_TITLE" => "Functie", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_LAST_NAME" => "Achternaam", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_ORGANIZATION_NAME" => "Bedrijf", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_PHONE" => "Telefoon", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_POSTAL_CODE" => "Postcode", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_STATE_PROVINCE" => "Staat", "TRANS_REGISTRAR_API_KEY" => "Sleutel", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_AUTORENEW" => "Automatisch verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Toestaan dat domeinregistraties automatisch worden verlengd", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Uw klanten toestaan te kiezen voor automatische verlening van domeinregistraties.", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Bewerken van contactgegevens toestaan", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Klanten toestaan om de administratieve, technische en betalingscontactgegevens voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Bewerken van DNS-zones toestaan", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Klanten toestaan DNS-zones voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Verhuisbare domeinnamen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Klanten toestaan aan te geven of hun domeinen naar een andere registrar verhuisd kunnen worden of niet.", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Instellen van het wachtwoord voor toegang toestaan", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Sta uw klanten toe om hun domeinen rechtstreeks te beheren op de site van de registrar. Om deze optie te gebruiken, moeten klanten hun eigen wachtwoord instellen in de domeininstellingen van Plesk Panel en zich op de site van de registrar aanmelden met hun eigen domeinnaam en dit wachtwoord.", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Domeinwachtwoord toestaan", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Override van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Registreren van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Registrar-vergrendeling toestaan", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_RENEW" => "Verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_TRANSFER" => "Verhuizing toestaan", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Gebruik van uw eigen naamservers toestaan", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegeer het beheer van DNS-zones aan de naamservers die u opgeeft in het menu Domeinnaamservers (onder de contactgegevens).", "TRANS_REGISTRAR_AUTORENEW" => "Automatisch verlengen", "TRANS_REGISTRAR_AUTORENEW_OPTION" => "Automatisch verlengen inschakelen bij registrar (indien beschikbaar)", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_ADDRESS1" => "Adres 1", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_ADDRESS2" => "Adres 2", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_CITY" => "Plaats", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_CONTACT" => "Facturatiecontact", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_COUNTRY" => "Land", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_EMAIL_ADDRESS" => "E-mail", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_FAX" => "Fax", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_FIRST_NAME" => "Voornaam", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_JOB_TITLE" => "Functie", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_LAST_NAME" => "Achternaam", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_ORGANIZATION_NAME" => "Bedrijf", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_PHONE" => "Telefoon", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_POSTAL_CODE" => "Postcode", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_STATE_PROVINCE" => "Staat", "TRANS_REGISTRAR_CAPABILITIES" => "Mogelijkheden", "TRANS_REGISTRAR_CATCHALL_DISPLAY_NAME" => "Weergegeven naam", "TRANS_REGISTRAR_CENTRALNIC_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Bewerken van contactgegevens toestaan", "TRANS_REGISTRAR_CENTRALNIC_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Klanten toestaan om de administratieve, technische en betalingscontactgegevens voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_CENTRALNIC_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Bewerken van DNS-zones toestaan", "TRANS_REGISTRAR_CENTRALNIC_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Klanten toestaan DNS-zones voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_CENTRALNIC_ALLOW_TRANSFER" => "Verhuisbare domeinnamen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_CENTRALNIC_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "Klanten toestaan aan te geven of hun domeinen naar een andere registrar verhuisd kunnen worden of niet.", "TRANS_REGISTRAR_CITY" => "Plaats", "TRANS_REGISTRAR_COMPANY" => "Bedrijf", "TRANS_REGISTRAR_CONTACT_CHANGES_TAKE_TIME_MSG" => "Uw wijzigingen van de contactgegevens zullen over enige tijd zijn doorgevoerd.", "TRANS_REGISTRAR_COUNTRY" => "Land", "TRANS_REGISTRAR_DEFAULT" => "Standaard", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI" => "Directi", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_AUTORENEW" => "Automatisch verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Toestaan dat domeinregistraties automatisch worden verlengd", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Uw klanten toestaan te kiezen voor automatische verlening van domeinregistraties.", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Bewerken van contactgegevens toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Klanten toestaan om de administratieve, technische en betalingscontactgegevens voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Bewerken van DNS-zones toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Klanten toestaan DNS-zones voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Verhuisbare domeinnamen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Klanten toestaan aan te geven of hun domeinen naar een andere registrar verhuisd kunnen worden of niet.", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Instellen van het wachtwoord voor toegang toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Sta uw klanten toe om hun domeinen rechtstreeks te beheren op de site van de registrar. Om deze optie te gebruiken, moeten klanten hun eigen wachtwoord instellen in de domeininstellingen van Plesk Panel en zich op de site van de registrar aanmelden met hun eigen domeinnaam en dit wachtwoord.", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Domeinwachtwoord toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Override van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Registreren van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Registrar-vergrendeling toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_RENEW" => "Verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_TRANSFER" => "Verhuizing toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_USERNAME" => "Gebruikersnaam", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Gebruik van uw eigen naamservers toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegeer het beheer van DNS-zones aan de naamservers die u opgeeft in het menu Domeinnaamservers (onder de contactgegevens).", "TRANS_REGISTRAR_DISPLAY_NAME" => "Naam", "TRANS_REGISTRAR_DIT" => "Distribute IT", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_AUTORENEW" => "Automatisch verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Toestaan dat domeinregistraties automatisch worden verlengd", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Uw klanten toestaan te kiezen voor automatische verlening van domeinregistraties.", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Bewerken van contactgegevens toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Klanten toestaan om de administratieve, technische en betalingscontactgegevens voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Bewerken van DNS-zones toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Klanten toestaan DNS-zones voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Verhuisbare domeinnamen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Klanten toestaan aan te geven of hun domeinen naar een andere registrar verhuisd kunnen worden of niet.", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Instellen van het wachtwoord voor toegang toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Sta uw klanten toe om hun domeinen rechtstreeks te beheren op de site van de registrar. Om deze optie te gebruiken, moeten klanten hun eigen wachtwoord instellen in de domeininstellingen van Plesk Panel en zich op de site van de registrar aanmelden met hun eigen domeinnaam en dit wachtwoord.", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Domeinwachtwoord toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Override van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Registreren van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Registrar-vergrendeling toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_RENEW" => "Verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_TRANSFER" => "Verhuizing toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIT_CC_EXPIRY" => "Verloopdatum creditcard", "TRANS_REGISTRAR_DIT_CC_EXPIRY_DES" => "Notatie: mmjj", "TRANS_REGISTRAR_DIT_CC_NUMBER" => "Creditcardnummer", "TRANS_REGISTRAR_DIT_CC_NUMBER_DES" => "Creditcardnummer (omschrijving)", "TRANS_REGISTRAR_DIT_CC_SUPPLIER_ID" => "Leverancier-ID", "TRANS_REGISTRAR_DIT_CC_SUPPLIER_ID_DES" => "Leverancier-ID, merk op dat Diners Club momenteel niet wordt ondersteund", "TRANS_REGISTRAR_DIT_DEFAULT_ADMIN" => "Standaard beheercontact gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_DIT_DEFAULT_ADMIN_DESC" => "Als u dit standaard beheercontact wilt gebruiken voor alle nieuwe domeinregistraties, activeer dan deze optie.", "TRANS_REGISTRAR_DIT_DEFAULT_AUXBILLING" => "Standaard facturatiecontact gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_DIT_DEFAULT_AUXBILLING_DESC" => "Als u dit standaard facturatiecontact wilt gebruiken voor alle nieuwe domeinregistraties, activeer dan deze optie.", "TRANS_REGISTRAR_DIT_DEFAULT_TECH" => "Standaard technisch contact gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_DIT_DEFAULT_TECH_DESC" => "Als u dit standaard technisch contact wilt gebruiken voor alle nieuwe domeinregistraties, activeer dan deze optie.", "TRANS_REGISTRAR_DIT_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Gebruik van uw eigen naamservers toestaan", "TRANS_REGISTRAR_DIT_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegeer het beheer van DNS-zones aan de naamservers die u opgeeft in het menu Domeinnaamservers (onder de contactgegevens).", "TRANS_REGISTRAR_DNS" => "DNS", "TRANS_REGISTRAR_DNS1" => "DNS 1", "TRANS_REGISTRAR_DNS1IP" => "IP DNS 1", "TRANS_REGISTRAR_DOESNT_SUPPORT_TLD" => "Registrar '@REGISTRAR@' ondersteunt de TLD '@TLD@' niet.", "TRANS_REGISTRAR_DOMAINS_CHECK_AVAILABILITY_FAILED_MSG" => "Aanvraag bij registrar '@NAME@' is mislukt: @ERROR@", "TRANS_REGISTRAR_DOMAIN_CANT_CHECK_AVAILABILITY_MSG" => "WHOIS-lookup is mislukt voor domein '@DOMAIN_NAME@\". Controleer de '@TLD@' TLD-instellingen en zorg ervoor dat registrar '@NAME@' deze TLD ondersteunt.", "TRANS_REGISTRAR_DOMAIN_CHECK_AVAILABILITY_FAILED_MSG" => "Kan de beschikbaarheid van het domein '@DOMAIN_NAME@' niet controleren: @ERROR@", "TRANS_REGISTRAR_DOMAIN_TAKEN_MSG" => "Domein '@DOMAIN_NAME@' is al vastgelegd.", "TRANS_REGISTRAR_EDIT_DOMAIN_REGISTRATION_INFO_TITLE" => "Informatie domeinhouder", "TRANS_REGISTRAR_EMAIL" => "E-mail", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE" => "Deze registrar gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_AUTODNS" => "Auto-DNS", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_AUTODNS_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_CENTRALNIC" => "Centraal NIC", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_CENTRALNIC_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_DIRECTI" => "Deze registrar gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_DIRECTI_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_DIRECTI_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_DIT" => "Deze registrar gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_ENOM" => "Enom inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_ENOM_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_EURODNS" => "Deze registrar gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_EURODNS_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_GODADDY" => "GoDaddy", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_GODADDY_CERTIFICATION_MODE" => "GoDaddy-certificatiemodus", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_GODADDY_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_ISPPROXY" => "Deze registrar gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_ISPPROXY_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_MONIKER" => "Deze registrar gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_MONIKER_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_NAMECHEAP" => "Deze registrar gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_NAMECHEAP_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_NOMINET" => "Deze registrar gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_NOMINET_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_OPENSRS" => "Deze registrar gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_OPENSRS_TEST_MODE" => "Testmodus van OpenSRS inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_REGISTERCOM" => "Deze registrar gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_REGISTERCOM_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_REGISTERFLY" => "Deze registrar gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_REGISTERFLY_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_REGISTRARSHELL" => "Deze registrar gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_REGISTRARSHELL_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_RESELLONE" => "Deze registrar gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_RESELLONE_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_TEST_MODE" => "Werken in testmodus", "TRANS_REGISTRAR_ENOM" => "Enom", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_ADDRESS_" => "Adres van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_CITY" => "Stad van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_CITY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_COMPANY" => "Bedrijf van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_COMPANY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_COUNTRY" => "Land van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_COUNTRY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_EMAIL" => "E-mail van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_EMAIL_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_F" => "Beheerder F", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_FAX" => "Fax van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_FAX_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_FIRST_NAME" => "Voornaam van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_LAST_NAME" => "Achternaam van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_LAST_NAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_PHONE" => "Telefoon van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_PHONE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_STATE" => "Staat van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_STATE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_ZIP" => "Postcode van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_ZIP_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_AUTORENEW" => "Automatisch verlengen inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "De domeinregistratie automatisch verlengen.", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Toestaan dat domeinregistraties automatisch worden verlengd", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Uw klanten toestaan te kiezen voor automatische verlening van domeinregistraties.", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Bewerken van contactgegevens toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Klanten toestaan om de administratieve, technische en betalingscontactgegevens voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Bewerken van DNS-zones toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Klanten toestaan DNS-zones voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Verhuisbare domeinnamen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Klanten toestaan aan te geven of hun domeinen naar een andere registrar verhuisd kunnen worden of niet.", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Instellen van het wachtwoord voor toegang toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Stel uw klanten in staat zich aan te melden bij eNom om zo rechtstreeks hun domein te beheren. Om deze optie te gebruiken moeten klanten hun wachtwoord voor toegang tot eNom instellen in de domein-instellingen van Plesk Panel en zich aanmelden bij eNom met hun domeinnaam en dit wachtwoord. Vervolgens zijn de faciliteiten voor het beheer van domeinen beschikbaar voor klanten via http://access.enom.com.", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Instellen van het wachtwoord voor toegang toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Met deze functie kunnen uw klanten zich aanmelden bij eNom en zo rechtstreeks hun domein te beheren. Om deze optie te gebruiken moeten klanten hun wachtwoord voor toegang tot eNom instellen in de domein-instellingen van Plesk Panel en zich aanmelden bij eNom met hun domeinnaam en dit wachtwoord. Vervolgens zijn de faciliteiten voor het beheer van domeinen beschikbaar voor klanten via http://access.enom.com.", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Gebruik van uw eigen naamservers toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_REGISTER_NAMESERVER" => "Registreren van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_REGISTER_NAMESERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Registreren van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Slot plaatsen op abonnementen", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Niet toestaan dat abonnementen naar een andere registrar worden verhuisd.", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_RENEW" => "Verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_TRANSFER" => "Verhuizing toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_DEBUG" => "Foutopsporing", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_DEBUG_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ENABLE_ENOM" => "Deze registrar gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ENABLE_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_FIRST_NAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_ADDRESS_" => "Technisch adres", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_CITY" => "Technische stad", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_CITY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_COMPANY" => "Technisch bedrijf", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_COMPANY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_COUNTRY" => "Technisch land", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_COUNTRY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_EMAIL" => "Technische e-mail", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_EMAIL_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_FAX" => "Technische fax", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_FAX_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_FIRST_NAME" => "Technische voornaam", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_FIRST_NAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_LAST_NAME" => "Technische achternaam", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_LAST_NAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_PHONE" => "Technisch telefoonnummer", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_PHONE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_STATE" => "Technische provincie", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_STATE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_ZIP" => "Technische postcode", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_ZIP_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TEST_MODE" => "Testmodus", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_USERNAME" => "Gebruikersnaam", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_USE_CLIENT_ADMIN_INFO" => "Administratieve gegevens van klant gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_USE_CLIENT_ADMIN_INFO_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_USE_CLIENT_TECHNICAL_INFO" => "Technische gegevens van klant gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_USE_CLIENT_TECHNICAL_INFO_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Gebruik van uw eigen naamservers toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegeer het beheer van DNS-zones aan de naamservers die u opgeeft in het menu Domeinnaamservers (onder de contactgegevens).", "TRANS_REGISTRAR_ERROR_MSG" => "De volgende fout heeft zich voorgedaan: @MESSAGE@", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_AUTORENEW" => "Automatisch verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Wijziging van automatisch verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Bewerken van contactgegevens toestaan", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Klanten toestaan om de administratieve, technische en betalingscontactgegevens voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Bewerken van DNS-zones toestaan", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Klanten toestaan DNS-zones voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Verhuisbare domeinnamen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Klanten toestaan aan te geven of hun domeinen naar een andere registrar verhuisd kunnen worden of niet.", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Wijziging van update van domeinwachtwoord toestaan", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Domeinwachtwoord toestaan", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Override van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Eigen naamservers gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "Beheer van DNS-zones delegeren aan de naamservers die u opgeeft in het menu Domeinnaamservers (onder de contactgegevens). Als u Nee selecteert, zal het systeem de naamservers gebruiken die door eNom worden aangegeven.", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Registrar-vergrendeling toestaan", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_RENEW" => "Verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_TRANSFER" => "Verhuisbare domeinnamen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "Klanten toestaan aan te geven of hun domeinen naar een andere registrar verhuisd kunnen worden of niet.", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Gebruik van uw eigen naamservers toestaan", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegeer het beheer van DNS-zones aan de naamservers die u opgeeft in het menu Domeinnaamservers (onder de contactgegevens).", "TRANS_REGISTRAR_EXP_DATE" => "Verloopdatum bij de registrar", "TRANS_REGISTRAR_FAILED" => "Mislukt", "TRANS_REGISTRAR_FAILED_DESC" => "Afl", "TRANS_REGISTRAR_FAX" => "Fax", "TRANS_REGISTRAR_FEEDBACK_MESSAGE" => "Bericht", "TRANS_REGISTRAR_FEEDBACK_TITLE" => "Titel", "TRANS_REGISTRAR_FIRST_NAME" => "Voornaam", "TRANS_REGISTRAR_GENERIC" => "Generiek", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_AUTORENEW" => "Verlening van domeinnaamregistratie", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Toestaan dat domeinregistraties automatisch worden verlengd", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Uw klanten toestaan te kiezen voor automatische verlening van domeinregistraties.", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Bewerken van contactgegevens toestaan", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Klanten toestaan om de administratieve, technische en betalingscontactgegevens voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Bewerken van DNS-zones toestaan", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Klanten toestaan DNS-zones voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Verhuisbare domeinnamen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Klanten toestaan aan te geven of hun domeinen naar een andere registrar verhuisd kunnen worden of niet.", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Instellen van het wachtwoord voor toegang toestaan", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Sta uw klanten toe om hun domeinen rechtstreeks te beheren op de site van de registrar. Om deze optie te gebruiken, moeten klanten hun eigen wachtwoord instellen in de domeininstellingen van Plesk Panel en zich op de site van de registrar aanmelden met hun eigen domeinnaam en dit wachtwoord.", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Domeinwachtwoord toestaan", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Override van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Registreren van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Registrar-vergrendeling toestaan", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_RENEW" => "Verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_TRANSFER" => "Verhuizing toestaan", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Gebruik van uw eigen naamservers toestaan", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegeer het beheer van DNS-zones aan de naamservers die u opgeeft in het menu Domeinnaamservers (onder de contactgegevens).", "TRANS_REGISTRAR_ID" => "Kenmerk", "TRANS_REGISTRAR_IMPORT_MSG" => "Bericht", "TRANS_REGISTRAR_INFORMATION" => "Informatie", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_AUTORENEW" => "Automatisch verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Toestaan dat domeinregistraties automatisch worden verlengd", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Uw klanten toestaan te kiezen voor automatische verlening van domeinregistraties.", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Bewerken van contactgegevens toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Klanten toestaan om de administratieve, technische en betalingscontactgegevens voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Bewerken van DNS-zones toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Klanten toestaan DNS-zones voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Verhuisbare domeinnamen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Klanten toestaan aan te geven of hun domeinen naar een andere registrar verhuisd kunnen worden of niet.", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Instellen van het wachtwoord voor toegang toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Sta uw klanten toe om hun domeinen rechtstreeks te beheren op de site van de registrar. Om deze optie te gebruiken, moeten klanten hun eigen wachtwoord instellen in de domeininstellingen van Plesk Panel en zich op de site van de registrar aanmelden met hun eigen domeinnaam en dit wachtwoord.", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Domeinwachtwoord toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Override van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Bewerken van DNS-zones toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "Klanten toestaan DNS-zones voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Registrar-vergrendeling toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_RENEW" => "Verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_TRANSFER" => "Verhuizing toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Gebruik van uw eigen naamservers toestaan", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegeer het beheer van DNS-zones aan de naamservers die u opgeeft in het menu Domeinnaamservers (onder de contactgegevens).", "TRANS_REGISTRAR_KEY" => "Sleutel", "TRANS_REGISTRAR_LAST_NAME" => "Achternaam", "TRANS_REGISTRAR_LOCK" => "Slot", "TRANS_REGISTRAR_LOCK_MSG" => "Verhuizen van deze naam naar een andere registrar niet toestaan", "TRANS_REGISTRAR_LOCK_OPTIONS" => "Opties domeinvergrendeling", "TRANS_REGISTRAR_LOCK_SETTINGS" => "Instellingen", "TRANS_REGISTRAR_MANAGE_DNS_FAILED" => "DNS-failed beheren", "TRANS_REGISTRAR_MANAGE_DNS_UPDATED" => "DNS bijgewerkt", "TRANS_REGISTRAR_MODULES" => "Registrar-modules", "TRANS_REGISTRAR_MODULE_SETTINGS" => "Instellingen registrarmodule", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_AUTORENEW" => "Automatisch verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Toestaan dat domeinregistraties automatisch worden verlengd", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Uw klanten toestaan te kiezen voor automatische verlening van domeinregistraties.", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Bewerken van contactgegevens toestaan", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Klanten toestaan om de administratieve, technische en betalingscontactgegevens voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Bewerken van DNS-zones toestaan", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Klanten toestaan DNS-zones voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Verhuisbare domeinnamen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Klanten toestaan aan te geven of hun domeinen naar een andere registrar verhuisd kunnen worden of niet.", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Instellen van het wachtwoord voor toegang toestaan", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Sta uw klanten toe om hun domeinen rechtstreeks te beheren op de site van de registrar. Om deze optie te gebruiken, moeten klanten hun eigen wachtwoord instellen in de domeininstellingen van Plesk Panel en zich op de site van de registrar aanmelden met hun eigen domeinnaam en dit wachtwoord.", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Domeinwachtwoord toestaan", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Override van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Registreren van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Registrar-vergrendeling toestaan", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_RENEW" => "Verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_TRANSFER" => "Verhuizing toestaan", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Gebruik van uw eigen naamservers toestaan", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegeer het beheer van DNS-zones aan de naamservers die u opgeeft in het menu Domeinnaamservers (onder de contactgegevens).", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_AUTORENEW" => "Automatisch verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Toestaan dat domeinregistraties automatisch worden verlengd", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Uw klanten toestaan te kiezen voor automatische verlening van domeinregistraties.", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Bewerken van contactgegevens toestaan", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Klanten toestaan om de administratieve, technische en betalingscontactgegevens voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Bewerken van DNS-zones toestaan", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Klanten toestaan DNS-zones voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Verhuisbare domeinnamen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Klanten toestaan aan te geven of hun domeinen naar een andere registrar verhuisd kunnen worden of niet.", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Instellen van het wachtwoord voor toegang toestaan", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Sta uw klanten toe om hun domeinen rechtstreeks te beheren op de site van de registrar. Om deze optie te gebruiken, moeten klanten hun eigen wachtwoord instellen in de domeininstellingen van Plesk Panel en zich op de site van de registrar aanmelden met hun eigen domeinnaam en dit wachtwoord.", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Domeinwachtwoord toestaan", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Override van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Registreren van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Registrar-vergrendeling toestaan", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_RENEW" => "Verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_TRANSFER" => "Verhuizing toestaan", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Gebruik van uw eigen naamservers toestaan", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegeer het beheer van DNS-zones aan de naamservers die u opgeeft in het menu Domeinnaamservers (onder de contactgegevens).", "TRANS_REGISTRAR_NAME_OPTION" => "Naam van registrar", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_ALLOW_RENEW" => "Toestaan dat domeinregistraties automatisch worden verlengd", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_ALLOW_RENEW_DESC" => "Uw klanten toestaan te kiezen voor automatische verlening van domeinregistraties.", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_ALLOW_TRANSFER" => "Verhuisbare domeinnamen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "Klanten toestaan aan te geven of hun domeinen naar een andere registrar verhuisd kunnen worden of niet.", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_EMAIL_PASSWORD" => "POP3-wachtwoord", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_EMAIL_POP_SERVER" => "Hostnaam van POP3-server", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_EMAIL_USERNAME" => "POP3-gebruikersnaam", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_LOCATION_PGP_BIN" => "Locatie van PGP-binary", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_LOCATION_PGP_BIN_ARGS" => "Gebruik deze argumenten om een PGP-sleutel te genereren", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_RETURN_EMAIL" => "Retouradres", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_TAG_NAME" => "De TAG-naam in hoofdletters zoals aangegeven door nominet", "TRANS_REGISTRAR_NS" => "Naamservers van domein", "TRANS_REGISTRAR_NS1" => "Naamserver 1", "TRANS_REGISTRAR_NS2" => "Naamserver 2", "TRANS_REGISTRAR_NS3" => "Naamserver 3", "TRANS_REGISTRAR_NS4" => "Naamserver 4", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS" => "OpenSRS", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_AUTORENEW" => "Automatisch verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Toestaan dat domeinregistraties automatisch worden verlengd", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Uw klanten toestaan te kiezen voor automatische verlening van domeinregistraties.", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Bewerken van contactgegevens toestaan", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Klanten toestaan om de administratieve, technische en betalingscontactgegevens voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Bewerken van DNS-zones toestaan", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Klanten toestaan DNS-zones voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Verhuisbare domeinnamen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Klanten toestaan aan te geven of hun domeinen naar een andere registrar verhuisd kunnen worden of niet.", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Instellen van het wachtwoord voor toegang toestaan", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Sta uw klanten toe om hun domeinen rechtstreeks te beheren op de site van de registrar. Om deze optie te gebruiken, moeten klanten hun eigen wachtwoord instellen in de domeininstellingen van Plesk Panel en zich op de site van de registrar aanmelden met hun eigen domeinnaam en dit wachtwoord.", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Domeinwachtwoord toestaan", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Override van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Registreren van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Registrar-vergrendeling toestaan", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_RENEW" => "Verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_TRANSFER" => "Verhuizing toestaan", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Gebruik van uw eigen naamservers toestaan", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegeer het beheer van DNS-zones aan de naamservers die u opgeeft in het menu Domeinnaamservers (onder de contactgegevens).", "TRANS_REGISTRAR_OPTIONS" => "Registraropties bewerken", "TRANS_REGISTRAR_PARENT_ID" => "Kenmerk", "TRANS_REGISTRAR_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_REGISTRAR_PHONE" => "Telefoon", "TRANS_REGISTRAR_PRIVATE_KEY" => "Sleutel", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM" => "Register.com", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_ADDRESS_" => "Adres van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_ADDRESS_1" => "Adres van beheerder 1", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_ADDRESS_1_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_ADDRESS_2" => "Adres van beheerder 2", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_ADDRESS_2_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_CITY" => "Stad van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_CITY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_COMPANY" => "Bedrijf van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_COMPANY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_COUNTRY" => "Land van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_COUNTRY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_EMAIL" => "E-mail van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_EMAIL_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_F" => "Beheerder F", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_FAX" => "Fax van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_FAX_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_FIRST_NAME" => "Voornaam van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_LAST_NAME" => "Achternaam van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_LAST_NAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_PHONE" => "Telefoon van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_PHONE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_STATE" => "Staat van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_STATE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_ZIP" => "Postcode van beheerder", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_ZIP_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_AUTORENEW" => "Automatisch verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Toestaan dat domeinregistraties automatisch worden verlengd", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Uw klanten toestaan te kiezen voor automatische verlening van domeinregistraties.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Bewerken van contactgegevens toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Klanten toestaan om de administratieve, technische en betalingscontactgegevens voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Bewerken van DNS-zones toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Klanten toestaan DNS-zones voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Verhuisbare domeinnamen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Klanten toestaan aan te geven of hun domeinen naar een andere registrar verhuisd kunnen worden of niet.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Instellen van het wachtwoord voor toegang toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Sta uw klanten toe om hun domeinen rechtstreeks te beheren op de site van de registrar. Om deze optie te gebruiken, moeten klanten hun eigen wachtwoord instellen in de domeininstellingen van Plesk Panel en zich op de site van de registrar aanmelden met hun eigen domeinnaam en dit wachtwoord.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Domeinwachtwoord toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Override van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_REGISTER_NAMESERVER" => "Registreren van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Registreren van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Registrar-vergrendeling toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_RENEW" => "Verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_TRANSFER" => "Verhuizing toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_DEBUG" => "Foutopsporing", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_DEBUG_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ENABLE_REGISTERCOM" => "Deze registrar gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ENABLE_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_FIRST_NAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_ADDRESS_" => "Technisch adres", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_ADDRESS_1" => "Technisch adres 1", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_ADDRESS_1_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_ADDRESS_2" => "Technisch adres 2", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_ADDRESS_2_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_CITY" => "Technische stad", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_CITY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_COMPANY" => "Technisch bedrijf", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_COMPANY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_COUNTRY" => "Technisch land", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_COUNTRY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_EMAIL" => "Technische e-mail", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_EMAIL_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_F" => "Technische F", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_FAX" => "Technische fax", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_FAX_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_FIRST_NAME" => "Technische voornaam", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_FIRST_NAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_LAST_NAME" => "Technische achternaam", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_LAST_NAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_PHONE" => "Technisch telefoonnummer", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_PHONE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_STATE" => "Technische provincie", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_STATE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_ZIP" => "Technische postcode", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_ZIP_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TEST_MODE" => "Testmodus", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_USERNAME" => "Gebruikersnaam", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_USE_CLIENT_ADMIN_INFO" => "Administratieve gegevens van klant gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_USE_CLIENT_ADMIN_INFO_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_USE_CLIENT_TECHNICAL_INFO" => "Technische gegevens van klant gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_USE_CLIENT_TECHNICAL_INFO_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Gebruik van uw eigen naamservers toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegeer het beheer van DNS-zones aan de naamservers die u opgeeft in het menu Domeinnaamservers (onder de contactgegevens).", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_AUTORENEW" => "Automatisch verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Toestaan dat domeinregistraties automatisch worden verlengd", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Uw klanten toestaan te kiezen voor automatische verlening van domeinregistraties.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Bewerken van contactgegevens toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Klanten toestaan om de administratieve, technische en betalingscontactgegevens voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Bewerken van DNS-zones toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Klanten toestaan DNS-zones voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Verhuisbare domeinnamen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Klanten toestaan aan te geven of hun domeinen naar een andere registrar verhuisd kunnen worden of niet.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Instellen van het wachtwoord voor toegang toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Sta uw klanten toe om hun domeinen rechtstreeks te beheren op de site van de registrar. Om deze optie te gebruiken, moeten klanten hun eigen wachtwoord instellen in de domeininstellingen van Plesk Panel en zich op de site van de registrar aanmelden met hun eigen domeinnaam en dit wachtwoord.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Domeinwachtwoord toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Override van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Registreren van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Registrar-vergrendeling toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_RENEW" => "Verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_TRANSFER" => "Verhuizing toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Gebruik van uw eigen naamservers toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegeer het beheer van DNS-zones aan de naamservers die u opgeeft in het menu Domeinnaamservers (onder de contactgegevens).", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_AUTORENEW" => "Automatisch verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Wijziging van automatisch verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Wijziging van contactgegevens toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_DNS" => "DNS-wijzigingen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Verhuisbare domeinnamen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Klanten toestaan aan te geven of hun domeinen naar een andere registrar verhuisd kunnen worden of niet.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Wijziging van update van domeinwachtwoord toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Domeinwachtwoord toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Override van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Registreren van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Registrar-vergrendeling toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_RENEW" => "Verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_TRANSFER" => "Verhuizing toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Gebruik van uw eigen naamservers toestaan", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegeer het beheer van DNS-zones aan de naamservers die u opgeeft in het menu Domeinnaamservers (onder de contactgegevens).", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_AUTORENEW" => "Automatisch verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHAGE_REGISTRAR_LOCK" => "Verhuisbare domeinnamen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHAGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Klanten toestaan aan te geven of hun domeinen naar een andere registrar verhuisd kunnen worden of niet.", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Toestaan dat domeinregistraties automatisch worden verlengd", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Uw klanten toestaan te kiezen voor automatische verlening van domeinregistraties.", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Bewerken van contactgegevens toestaan", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Klanten toestaan om de administratieve, technische en betalingscontactgegevens voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Bewerken van DNS-zones toestaan", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Klanten toestaan DNS-zones voor hun domeinen te bewerken.", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Instellen van het wachtwoord voor toegang toestaan", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Sta uw klanten toe om hun domeinen rechtstreeks te beheren op de site van de registrar. Om deze optie te gebruiken, moeten klanten hun eigen wachtwoord instellen in de domeininstellingen van Plesk Panel en zich op de site van de registrar aanmelden met hun eigen domeinnaam en dit wachtwoord.", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Domeinwachtwoord toestaan", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Override van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Registreren van naamserver toestaan", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Registrar-vergrendeling toestaan", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_RENEW" => "Verlengen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_TRANSFER" => "Verhuizing toestaan", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Gebruik van uw eigen naamservers toestaan", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegeer het beheer van DNS-zones aan de naamservers die u opgeeft in het menu Domeinnaamservers (onder de contactgegevens).", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER" => "RU-CENTER", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Bewerken van DNS-zones toestaan", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_ALLOW_UPLOAD_DOCUMENTS" => "Uploaden van identificatiebewijzen toestaan", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CLIENT_BIRTHDAY" => "De geboortedatum (DD.MM.JJJJ)", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CLIENT_ENG" => "Voornaam en achternaam", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CLIENT_RUS" => "Voornaam en achternaam (indien mogelijk in het Russisch)", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CLIENT_TYPE" => "Type klant", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_COMMERCIAL_COMPANY" => "Commercieel bedrijf", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_COMMERCIAL_COMPANY_NAME" => "Bedrijfsnaam", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_COMMERCIAL_COMPANY_NAME_HINT" => "Volledig bedrijfsnaam zoals gebruikt in de registratiedocumenten, met verplichte indicatie van juridische bedrijfsvorm. Geregistreerde afgekorte namen zijn toegestaan", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_COMMERCIAL_COMPANY_RUSSIAN_NAME" => "Volledige bedrijfsnaam", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_COMMERCIAL_COMPANY_RUSSIAN_NAME_HINT" => "Wettelijk geregistreerde naam van de onderneming zoals vermeld in de oprichtingsdocumenten (afkortingen zijn niet toegestaan). Moet overeenkomen met de opgegeven naam in het vorige veld. Wordt gebruikt voor facturatie.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CONSIGNEE_RUSSIAN_ADDRESS" => "Geconsigneerd adres", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CONSIGNEE_RUSSIAN_ADDRESS_HINT" => "Postadres zonder vermelding van bedrijfs- of persoonsnaam. Wordt gebruikt voor boekhoudkundige documenten. Vereist voor organisaties die in de Russische Federatie zijn geregistreerd.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CONTRACT_DATA" => "Ru-center contractgegevens", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_COUNTRY" => "Land", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_COUNTRY_HINT" => "Let er goed op dat u dit veld correct invult, aangezien u de gegevens in dit veld later niet meer kunt wijzigen.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CURRENCY" => "Boekhoudkundige munteenheid", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CURRENCY_HINT" => "Saldo van overeenkomst zal in de gekozen munteenheid worden weergegeven. Alle accountingdiensten in het kader van de overeenkomst zal in deze munteenheid worden gegeven. Let er goed op dat u dit veld correct invult, aangezien u de gegevens in dit veld later niet meer kunt wijzigen.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_DOMAIN_DESCR" => "Omschrijving domein", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_EMAIL" => "E-mailadres", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_ENABLE" => "Deze registrar gebruiken", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_ENABLE_TEST_MODE" => "Testmodus inschakelen", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_FAX" => "Faxnummer", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_FAX_HINT" => "Land- en netnummer opgeven. In geval van meerdere nummers één nummer per regel.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_INDIVIDUAL_ENTERPRENEUR" => "Individuele ondernemer", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_INDIVIDUAL_PERSON" => "Individueel persoon", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_INN" => "Fiscaal identificatienummer", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_INN_HINT" => "Vereist voor in de Russische Federatie geregistreerde organisaties.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_INPROGRESS" => "Bezig met domeinnaamregistratie.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_KPP" => "Landgebonden fiscaal identificatienummer", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_KPP_HINT" => "Vereist voor in de Russische Federatie geregistreerde organisaties.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_MNT_NFY" => "E-mailadres voor technische meldingen", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_MNT_NFY_HINT" => "Technische informatie en meldingen van dienstupdates zullen naar dit e-mailadres worden verstuurd. Bij meerdere adressen één adres per regel.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_PASSPORT" => "Paspoortinformatie", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_PASSPORT_HINT" => "Documentnummer, uitgegeven door, datum van uitgifte", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_PHONE" => "Telefoonnummer", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_PHONE_HINT" => "Land- en netnummer opgeven. In geval van meerdere nummers één nummer per regel. (Bijvoorbeeld: +31 20 12345678)", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_POST_RUSSIAN_ADDRESS" => "Postadres", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_POST_RUSSIAN_ADDRESS_HINT" => "Originelen bonnen en andere officiële documenten worden naar dit adres verzonden. De juiste details moeten in dit veld worden opgegeven om de juiste levering aan de ontvanger te garanderen.
De vereisten zijn:
-specificatie van de postindex en ontvanger,
-beschikbaarheid van het contract met uw postkantoor.
", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_REGISTRATION_ADDITIONAL_INFO" => "Aanvullende informatie Ru-centrum. Na aanschaf van het domeinproduct is het nodig dat u scans van uw paspoort uploadt.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_RUSSIAN_ADDRESS" => "Juridisch adres", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_RUSSIAN_ADDRESS_HINT" => "Plaats van vestiging, inclusief land van vestiging.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_UPLOAD_DOCUMENTS" => "Documenten uploaden", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_USERNAME" => "Gebruikersnaam", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Gebruik van uw eigen naamservers toestaan", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegeer het beheer van DNS-zones aan de naamservers die u opgeeft in het volgende menu Domeinnaamservers.", "TRANS_REGISTRAR_SETTINGS" => "Registrar-instellingen", "TRANS_REGISTRAR_STATE" => "Staat", "TRANS_REGISTRAR_SUPPORT" => "Ondersteuning", "TRANS_REGISTRAR_TECH_ADDRESS1" => "Adres 1", "TRANS_REGISTRAR_TECH_ADDRESS2" => "Adres 2", "TRANS_REGISTRAR_TECH_CITY" => "Plaats", "TRANS_REGISTRAR_TECH_CONTACT" => "Technisch contact", "TRANS_REGISTRAR_TECH_COUNTRY" => "Land", "TRANS_REGISTRAR_TECH_EMAIL_ADDRESS" => "E-mail", "TRANS_REGISTRAR_TECH_FAX" => "Fax", "TRANS_REGISTRAR_TECH_FIRST_NAME" => "Voornaam", "TRANS_REGISTRAR_TECH_JOB_TITLE" => "Functie", "TRANS_REGISTRAR_TECH_LAST_NAME" => "Achternaam", "TRANS_REGISTRAR_TECH_ORGANIZATION_NAME" => "Bedrijf", "TRANS_REGISTRAR_TECH_PHONE" => "Telefoon", "TRANS_REGISTRAR_TECH_POSTAL_CODE" => "Postcode", "TRANS_REGISTRAR_TECH_STATE_PROVINCE" => "Staat", "TRANS_REGISTRAR_USERNAME" => "Gebruikersnaam", "TRANS_REGISTRAR_WILDWESTDOMAINS_DNS_RECORD_TYPES_DESC" => "

Deze registrar ondersteunt alleen de volgende soorten DNS-records: A, CNAME, MX, TXT en SRV. Bij het toevoegen van de records geeft u waarden op in dezelfde volgorde als in de voorbeelden:

  • A-record (IP-adres). Bijvoorbeeld: 127.0.0.1
  • CNAME-record (hostnaam). Bijvoorbeeld: sub.voorbeeld.nl
  • MX-record (prioriteit en hostnaam). Bijvoorbeeld: 5 sub.voorbeeld.nl
  • SRV-record (dienst, protocol, prioriteit, gewicht, poort en bestemming). Bijvoorbeeld: _web _tcp 0 1 80 domein.nl
  • TXT-record (tekst). Bijvoorbeeld: willekeurige tekst

", "TRANS_REGISTRAR_WILDWEST_CERTIFICATION_REQUIRED_MSG" => "Om de configuratie van de registrarmodule te voltooien, certificeert u uw reselleraccount. Zie hier hoe u dit kunt doen.", "TRANS_REGISTRAR_ZIP" => "Postcode", "TRANS_REGISTRATION_MSG" => "Ms G registratie", "TRANS_REGISTRATION_PRICE_PER_YEAR" => "Prijs per jaar voor registratie", "TRANS_REGISTRATION_SUCCESS" => "Registratie geslaagd", "TRANS_REGISTRY" => "Registry", "TRANS_REGISTRY_GROUP" => "Registrygroep", "TRANS_REGISTRY_GROUPS" => "Registrygroepen", "TRANS_REGISTRY_ITEM" => "Registry-onderdeel", "TRANS_REGISTRY_ITEMS" => "Registry-onderdelen", "TRANS_REGISTRY_ITEM_INTERNAL_VALUE" => "Interne waarde registry-onderdeel", "TRANS_REGISTRY_MAPPINGS" => "Registrymappings", "TRANS_REGISTRY_NAME" => "Registrynaam", "TRANS_REGISTRY_SLOT" => "Registry-opening", "TRANS_REGISTRY_SLOTS" => "Registry-openingen", "TRANS_REGISTRY_SLOT_INTERNAL_VALUE" => "Interne waarde registry-opening", "TRANS_REGISTRY_SLOT_NUMBER" => "Nummer registry-opening", "TRANS_REGISTRY_TYPE" => "Type registry", "TRANS_REGLOCK" => "Domeinslot", "TRANS_REGULAR" => "Normaal", "TRANS_REGULAR_PRICE" => "Normale prijs", "TRANS_REGULAR_PRODUCT" => "Normaal pakket", "TRANS_REGULAR_TOTAL" => "Totaal normaal", "TRANS_REINSTATE_CLIENT" => "Cliënt herstellen", "TRANS_REJECT" => "Afwijzen", "TRANS_REJECTED_TRANSACTION" => "Afgewezen transactie", "TRANS_REJECTED_TRANSACTIONS" => "Afgewezen transacties", "TRANS_REJECTED_TRANSACTIONS_DESC" => "

Deze transacties zijn afgewezen vanwege het verlopen van een vorig autorisatieverzoek of vanwege de onvolledigheid daarvan. Dit kan de volgende redenen hebben:

  • De autorisatie is verloren gegaan doordat de autorisatieaanvraag van de betaling is verlopen
  • De betaling overschrijdt nu het eerder geautoriseerde bedrag

U moet het totale bedrag van de betaling opnieuw autoriseren om de afgewezen transacties op te lossen. U kunt ervoor kiezen autorisatie aan te vragen voor een bedrag dat groter is dan de betaling, om te voorkomen dat u later opnieuw autorisatie moet aanvragen.

Om de betaling opnieuw te autoriseren kunt u het formulier hieronder invullen.

", "TRANS_REJECTED_TRANSACTION_AMOUNT" => "Bedrag", "TRANS_REJECTED_TRANSACTION_DESCRIPTION" => "Omschrijving", "TRANS_REJECTED_TRANSACTION_ID" => "Transactiekenmerk", "TRANS_REJECTED_TRANSACTION_MESSAGE" => "Bericht bij afwijzen", "TRANS_REJECTED_TRANSACTION_REAUTHORIZE" => "Totaalbedrag dat opnieuw geautoriseerd moet worden", "TRANS_REJECTED_TRANSACTION_TYPE" => "Type", "TRANS_REJECTION_MESSAGE" => "Bericht bij afwijzen", "TRANS_RELATED_HELPDESK_ADMINS" => "Gerelateerde Helpdeskbeheerders", "TRANS_RELATED_HELPDESK_DEPTS" => "Gerelateerde Helpdeskafdelingen", "TRANS_RELATED_PRODUCT" => "Gerelateerd pakket", "TRANS_RELATED_SITES" => "Gerelateerde sites", "TRANS_RELATIONS" => "Relaties", "TRANS_RELATION_DETAILS" => "Relatiedetails", "TRANS_RELATION_TYPE" => "Relatietype", "TRANS_RELOAD" => "Opnieuw laden", "TRANS_RELOAD_HTML" => "HTML opnieuw laden", "TRANS_RELOAD_TEXT" => "Tekst opnieuw laden", "TRANS_REMEMBER_YOUR_EMAIL" => "Uw e-mail onthouden", "TRANS_REMOTE_ACCESS" => "Externe toegang", "TRANS_REMOTE_ACCESS_HASH" => "Hash voor externe toegang", "TRANS_REMOTE_AUTORENEW" => "Extern automatisch verlengen", "TRANS_REMOTE_AUTORENEW_ENABLED" => "Extern automatisch verlengen ingeschakeld", "TRANS_REMOTE_BILLING_ACCOUNT_ID" => "ID van extern billingaccount", "TRANS_REMOTE_CLIENT_ID" => "Kenmerk van externe klant", "TRANS_REMOTE_ENSIM_PASSWORD" => "Extern Ensim-wachtwoord", "TRANS_REMOTE_ENSIM_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REMOTE_INCLUDE_CODE" => "Extern code invoegen", "TRANS_REMOTE_LOCK" => "Domein vergrendelen tegen verhuizing", "TRANS_REMOTE_LOCK_ENABLED" => "Externe vergrendeling ingeschakeld", "TRANS_REMOTE_ORDER_FORM_ID" => "Kenmerk van externe webwinkel", "TRANS_REMOTE_PACKAGE_ID" => "Kenmerk van extern abonnement", "TRANS_REMOTE_USERNAME" => "Externe gebruikersnaam", "TRANS_REMOTE_WEBSITE_PHP_CODE" => "PHP-code externe website", "TRANS_REMOVAL_CONFIRMAITON" => "Verwijderingsbevestiging", "TRANS_REMOVE" => "Verwijderen", "TRANS_REMOVED_GATEWAYS" => "Verwijderde gateways", "TRANS_REMOVE_ACCOUNT" => "Account verwijderen", "TRANS_REMOVE_ADDON" => "Uitbreiding verwijderen", "TRANS_REMOVE_ADDON_ATTRIBUTE" => "Eigenschap van uitbreiding verwijderen", "TRANS_REMOVE_ADMIN" => "Beheerder verwijderen", "TRANS_REMOVE_ATTRIBUTE" => "Eigenschap verwijderen", "TRANS_REMOVE_ATTRIBUTE_ARE_YOU_SURE" => "Weet u zeker dat u deze aangepaste eigenschap permanent wilt verwijderen?
(als u deze eerder hebt gebruikt in het systeem kan dit leiden tot foutmeldingen)", "TRANS_REMOVE_BILLING_ACCOUNT" => "Billingaccount verwijderen", "TRANS_REMOVE_BILLING_ACCOUNT_MESG" => "", "TRANS_REMOVE_BILLING_TIME_MESG" => "Weet u zeker dat u dit billingaccount wilt verwijderen?", "TRANS_REMOVE_BOOKMARK_MESG" => "Weet u zeker dat u deze favoriet wilt verwijderen?", "TRANS_REMOVE_BUCKET" => "Bucket verwijderen", "TRANS_REMOVE_CLIENTS" => "De volgende klanten verwijderen", "TRANS_REMOVE_CLIENTS_PANEL" => "De volgende klanten zullen worden verwijderd:", "TRANS_REMOVE_CLIENT_GROUP" => "Klantgroep verwijderen", "TRANS_REMOVE_CLIENT_LEGEND" => "Externe klant", "TRANS_REMOVE_CLIENT_MESG" => "Weet u zeker dat u deze klant wilt verwijderen?", "TRANS_REMOVE_COMPANY" => "Bedrijf verwijderen", "TRANS_REMOVE_CONTACT_MESG" => "Weet u zeker dat u dit klantcontact wilt verwijderen?", "TRANS_REMOVE_CYCLE" => "Cyclus verwijderen", "TRANS_REMOVE_CYCLE_DESC" => "Weet u zeker dat u deze cyclus wilt verwijderen? Deze bewerking zal van invloed zijn op bestaande abonnementen en het systeem zal niet meer juist functioneren.", "TRANS_REMOVE_CYCLE_GROUP" => "Cyclusgroep verwijderen", "TRANS_REMOVE_DOMAIN" => "Domein verwijderen", "TRANS_REMOVE_DOMAIN_FROM_PRODUCT" => "Domein van pakket verwijderen", "TRANS_REMOVE_EMAILS" => "E-mail(s) verwijderen", "TRANS_REMOVE_ENTRY" => "Ingang verwijderen", "TRANS_REMOVE_EVENT" => "Event verwijderen", "TRANS_REMOVE_FAQ" => "FAQ verwijderen", "TRANS_REMOVE_FAQ_CATEGORY" => "FAQ-categorie verwijderen", "TRANS_REMOVE_FAQ_MESG" => "Weet u zeker dat u deze FAQ wilt verwijderen?", "TRANS_REMOVE_HELPDESK_BUCKET" => "Helpdeskbucket verwijderen", "TRANS_REMOVE_HELPDESK_DEPT" => "Helpdeskdepartement met ID verwijderen", "TRANS_REMOVE_HELPDESK_RESPONSE_TEMPLATE" => "Antwoordsjabloon helpdesk met ID verwijderen", "TRANS_REMOVE_INVOICE" => "Deze factuur verwijderen?", "TRANS_REMOVE_IP" => "IP verwijderen", "TRANS_REMOVE_IPLOG" => "IP-adres verwijderen", "TRANS_REMOVE_LEDGER_ACCOUNT" => "Grootboekrekening verwijderen", "TRANS_REMOVE_LEDGER_ENTRY_ARE_YOU_SURE" => "Weet u zeker dat u deze grootboekingang van deze transactie wilt verwijderen?", "TRANS_REMOVE_LEDGER_GROUP" => "Grootboekgroep verwijderen", "TRANS_REMOVE_LEDGER_GROUP_MESG" => "Weet u zeker dat u deze grootboekgroep wilt verwijderen?", "TRANS_REMOVE_LICENSE_ATTRIBUTE" => "Licentieattribuut verwijderen", "TRANS_REMOVE_LICENSE_DEF" => "Licentiedef verwijderen", "TRANS_REMOVE_MIGRATION" => "Migratie verwijderen", "TRANS_REMOVE_OPTIONS" => "Opties voor verwijdering", "TRANS_REMOVE_OPTION_EMPTY" => "U moet de optie voor verwijdering kiezen", "TRANS_REMOVE_OPTION_VALUE" => "Prijsoptie verwijderen", "TRANS_REMOVE_ORDERFORM" => "Webwinkel verwijderen", "TRANS_REMOVE_PAGELOAD" => "Laden van pagina verwijderen", "TRANS_REMOVE_PANEL" => "Panel verwijderen", "TRANS_REMOVE_PAYMENTGROUP" => "Betalingsgroep verwijderen", "TRANS_REMOVE_PAYMENT_GATEWAYS" => "Betalingsgateways verwijderen", "TRANS_REMOVE_PAYMENT_GATEWAY_ERROR_MESSAGE" => "Verwijderen van betalingsgateway '@GATEWAY_NAME@' mislukt: @ERROR_MESSAGE@", "TRANS_REMOVE_PAYMENT_GROUP_GATEWAY" => "Gateway van betalingsgroep verwijderen", "TRANS_REMOVE_PREPAY_DISCOUNT" => "Korting bij vooruitbetalen verwijderen", "TRANS_REMOVE_PRICING_OPTION" => "Prijsgroep verwijderen", "TRANS_REMOVE_PRODUCT" => "Pakket verwijderen", "TRANS_REMOVE_PRODUCT_MESG" => "Weet u zeker dat u dit pakket wilt verwijderen?", "TRANS_REMOVE_PRODUCT_RELATION" => "Pakketrelatie verwijderen", "TRANS_REMOVE_QUESTION" => "Vraag verwijderen", "TRANS_REMOVE_REGISTRY_GROUP" => "Registrygroep verwijderen", "TRANS_REMOVE_REGISTRY_ITEM" => "Registry-item verwijderen", "TRANS_REMOVE_REGISTRY_SLOT" => "Registry-opening verwijderen", "TRANS_REMOVE_RESELLER" => "Reseller verwijderen", "TRANS_REMOVE_SERVER_GROUP" => "Panelgroep verwijderen", "TRANS_REMOVE_SOFTWARE_APP" => "Softwaretoepassing verwijderen", "TRANS_REMOVE_TAX_ZONE" => "Belastingregel verwijderen", "TRANS_REMOVE_TAX_ZONE_GROUP" => "Belastingbeleid verwijderen", "TRANS_REMOVE_THEME" => "Thema verwijderen", "TRANS_REMOVE_TLD_SUCCESSFUL" => "Verwijderen van TLD geslaagd", "TRANS_REMOVE_TODO" => "To-do verwijderen", "TRANS_REMOVE_TODO_MESG" => "Weet u zeker dat u deze to-do-taak wilt verwijderen?", "TRANS_REMOVE_TRANSACTION" => "Transactie verwijderen", "TRANS_REMOVE_WEBSITE_WIDGET" => "Websitewidget verwijderen", "TRANS_RENEW" => "verlengen", "TRANS_RENEWAL" => "Ontvang extra maanden verlenging", "TRANS_RENEWAL_CYCLE" => "Verlengingscyclus", "TRANS_RENEWAL_DATE" => "Verlengingsdatum", "TRANS_RENEWAL_INELIGIBLE" => "Het spijt ons, maar uw certificaat kan niet worden verlengd.", "TRANS_RENEWS_DATE" => "Datum van verlenging", "TRANS_RENEWS_ON" => "Wordt verlengd op", "TRANS_RENEW_DATE" => "Datum van verlenging", "TRANS_RENEW_DOMAIN_DESC" => "Hier kunt u het automatisch verlengen van uw domeinnaamregistratie instellen.", "TRANS_RENEW_DOMAIN_REGISTRATION" => "Domeinregistratie verlengen", "TRANS_RENEW_ORDERID" => "Bestelkenmerk van verlenging", "TRANS_RENEW_SERIAL_NUM" => "Serienummer van verlenging", "TRANS_RENT_EXPENSE" => "Kosten huur/lease", "TRANS_REPAIR_SSO" => "SSO herstellen", "TRANS_REPAIR_SSO_ADMIN_CONNECTION" => "SSO-verbinding herstellen", "TRANS_REPAIR_SSO_CLIENT_CONTACT_CONNECTION" => "SSO-koppeling herstellen", "TRANS_REPAIR_SSO_CONTACT_CONNECTION" => "SSO-koppeling herstellen", "TRANS_REPLACE_CSR" => "CSR vervangen", "TRANS_REPLACE_CSRNOTICE" => "Als dit niet de URL is die u met dit certificaat wilt beveiligen, keer dan terug naar de vorige stap en genereer het CSR opnieuw met de waarde van de Volledige naam ingesteld op de juiste domeinnaam. Opmerking: alleen de velden Volledige naam en Land uit de CSR worden in het certificaat opgenomen. Alle andere waarden worden verwijderd of vervangen door andere waarden in overeenstemming met de instellingen van ons control panel.", "TRANS_REPLACE_TEMPLATE_CAUTION_NOTICE" => "Voorzichtig: deze wijziging zal _dit_ bestaande sjabloon vervangen. Maak eerst een reservekopie van uw bestaande sjabloon als u deze niet wilt verliezen.", "TRANS_REPLAY" => "Herhalen", "TRANS_REPLAY_AND_CREATE_CLIENT" => "Herhalen en de klant aanmaken als er geen kan worden gevonden", "TRANS_REPLAY_AND_FORCE_CLIENT" => "Herhalen en posten naar het account van de volgende klant", "TRANS_REPLAY_CALLBACK" => "Callback herhalen", "TRANS_REPLAY_CALLBACK_LOG" => "Callbacklog herhalen", "TRANS_REPLAY_NORMALLY" => "Normaal herhalen", "TRANS_REPLYTO" => "Antwoord sturen aan", "TRANS_REPORTS" => "Verslagen", "TRANS_REPORTS_ACCOUNTING_REPORTS" => "Accounting", "TRANS_REPORTS_ACTIONS" => "Verslagbewerkingen", "TRANS_REPORTS_ACTIVE_PACKAGES_BY_CYCLE" => "Actieve abonnementen op cyclus", "TRANS_REPORTS_ACTIVE_PACKAGES_BY_PANEL" => "Actieve abonnementen op paneel", "TRANS_REPORTS_ACTIVE_PACKAGES_BY_PANEL_DESC" => "Actieve abonnementen op paneel", "TRANS_REPORTS_ACTIVE_PACKAGES_BY_PANEL_HEADER" => "Actieve abonnementen op paneel", "TRANS_REPORTS_ACTIVE_PACKAGES_BY_SERVERGROUP" => "Actieve abonnementen in Panelgroep", "TRANS_REPORTS_ACTIVE_PACKAGES_NUMBER" => "Aantal actieve abonnementen", "TRANS_REPORTS_ACTIVE_PACKAGES_SERVER_ID" => "Pakketkenmerk", "TRANS_REPORTS_BILLED_REVENUE_BY_SERVERGROUP" => "In rekening gebrachte inkomsten uit Panel Group", "TRANS_REPORTS_CLIENT_REPORTS" => "Cliënten", "TRANS_REPORTS_COUPON_REPORTS" => "Verslagen over kortingscodes", "TRANS_REPORTS_CUSTOMER_PAYMENTS" => "Betalingen van cliënten", "TRANS_REPORTS_DAILY_INVOICE_SHEET" => "Dagelijks overzicht van facturen", "TRANS_REPORTS_DAILY_SIGNUP_SHEET" => "Klantbestellingen op datum", "TRANS_REPORTS_EXPECTED_REVENUE" => "Verwachte omzet", "TRANS_REPORTS_GENERAL_REPORTS" => "Algemene verslagen", "TRANS_REPORTS_INVOICE_REPORTS" => "Facturen", "TRANS_REPORTS_MOST_POPULAR_PLANS" => "Populairste pakketten", "TRANS_REPORTS_PACKAGES_BY_STATUS" => "Abonnementen op status", "TRANS_REPORTS_PACKAGE_REPORTS" => "Abonnementen", "TRANS_REPORTS_PAYMENTS_BY_TYPE" => "Betalingen op betalingstype", "TRANS_REPORTS_PRODUCT_REPORTS" => "Pakketverslagen", "TRANS_REPORTS_RECURRING_REVENUE" => "Terugkerende inkomsten", "TRANS_REPORTS_TAX_REPORTS" => "Belastingverslagen", "TRANS_REPORTS_TRANSACTION_REPORTS" => "Transacties", "TRANS_REPORT_DIRECTORY_NOT_WRITABLE" => "De webserver kan niet schrijven naar de map die de bron van het verslag bevat. Zorg ervoor dat de webserver beschikt over rechten om bestanden weg te schrijven in de volgende map", "TRANS_REPORT_PARAMETERS" => "Verslagparameters", "TRANS_REPROVISION_SERVICE" => "Abonnementgegevens opnieuw naar een paneel versturen", "TRANS_REQUESTED_USERNAME" => "Aangevraagde gebruikersnaam", "TRANS_REQUEST_NEW_VALIDATION_CODE" => "Nieuwe validatiecode aanvragen", "TRANS_REQUEST_PROCESSING" => "Verwerken van aanvraag", "TRANS_REQUEST_TAX_VAT_ID_DESC" => "

Selecteer dit onderdeel om van commerciële bedrijven uit de Europese Unie te eisen dat zij hun BTW-nummer opgeven in de webwinkel. Deze optie is niet van invloed op klanten uit landen buiten de EU.

", "TRANS_REQUEST_TAX_VAT_ID_OPTION" => "BTW-nummer vereist voor commerciële bedrijven", "TRANS_REQUIRED" => "Vereist", "TRANS_REQUIRED_FOR_AUTOMATION" => "Vereist voor automatisering", "TRANS_REQUIRED_FOR_AUTOMATION_EDIT" => "Bewerken vereist voor geautomatiseerde bewerking", "TRANS_REQUIRED_FOR_GROUPS" => "Vereist voor groepen", "TRANS_REQUIRED_FOR_MANUAL_EDIT" => "Vereist voor handmatige bewerking", "TRANS_REQUIRED_FOR_ORGS" => "vereist voor organisaties", "TRANS_REQUIRED_VERSION" => "Vereiste versie", "TRANS_RERUN" => "Opnieuw uitvoeren", "TRANS_RESEARCHING" => "Onderzoeken…", "TRANS_RESELLER" => "Reseller", "TRANS_RESELLERS" => "Resellers", "TRANS_RESELLER_CAN_OVERSELL" => "Oversell mogelijk voor reseller", "TRANS_RESELLER_DETAILS" => "Resellerdetails", "TRANS_RESELLER_DISCOUNT" => "Resellerkorting", "TRANS_RESELLER_ID" => "Klantkenmerk van reseller", "TRANS_RESELLER_STATS" => "Reseller-stats", "TRANS_RESELLONEDOMAINS" => "Resell One-domeinen", "TRANS_RESELLONE_ADMIN_ACCOUNT" => "Beheeraccount Resell One", "TRANS_RESEND" => "Opnieuw versturen", "TRANS_RESEND_INFO_EMAIL" => "E-mail met info over abonnement opnieuw versturen", "TRANS_RESEND_MY_CODE" => "Mijn code opnieuw versturen", "TRANS_RESEND_PACKAGE_INFO_EMAIL" => "E-mail met info over abonnement opnieuw versturen", "TRANS_RESEND_WITH_COMMENTS" => "Opnieuw versturen met opmerkingen", "TRANS_RESERVED" => "Gereserveerd", "TRANS_RESET" => "Reset", "TRANS_RESET_IMPORT" => "Importeren opnieuw instellen", "TRANS_RESET_PACKAGE_RENEW_DATES" => "Datums voor abonnementsverlenging opnieuw instellen", "TRANS_RESET_PARKING_ACCOUNT" => "Parkeeraccount opnieuw instellen", "TRANS_RESET_PARKING_ACCOUNT_MSG" => "Ms G parkeeraccount opnieuw instellen", "TRANS_RESET_PASSWORD" => "Wachtwoord opnieuw instellen", "TRANS_RESET_PASSWORD_DESCRIPTION" => "Het systeem zal een nieuw wachtwoord genereren en deze naar het contact e-mailen. Wilt u het wachtwoord van het contact opnieuw instellen?", "TRANS_RESET_PASSWORD_ERROR" => "Sorry, maar de opgegeven e-mail kan niet worden gevonden in ons systeem. Ga terug en controleer of u hetzelfde e-mailadres hebt opgegeven dat u hebt gebruikt bij uw registratie.", "TRANS_RESET_RESEND_PASSWORD" => "Wachtwoord contact opnieuw instellen", "TRANS_RESET_SEARCH" => "Zoekveld opnieuw instellen", "TRANS_RESOLVED" => "Opgelost", "TRANS_RESOLVE_PARKING_CONFLICTS" => "Parkeerconflicten oplossen", "TRANS_RESOURCES" => "Middelen", "TRANS_RESPOND" => "Beantwoorden", "TRANS_RESPONSE" => "Antwoord", "TRANS_RESPONSES" => "Antwoorden", "TRANS_RESPONSE_DATA" => "Antwoordgegevens", "TRANS_RESPONSE_DATE_CREATED" => "Aangemaakt", "TRANS_RESPONSE_DATE_MODIFIED" => "Aangepast", "TRANS_RESPONSE_TEMPLATE" => "Antwoordsjabloon", "TRANS_RESPONSE_TEMPLATES" => "Antwoordsjablonen", "TRANS_RESPONSE_TPL" => "Antwoordsjabloon", "TRANS_RESPONSE_TPL_BODY" => "Tekst antwoordsjabloon", "TRANS_RESPONSE_TPL_NAME" => "Naam antwoordsjabloon", "TRANS_RESPONSIBLE_ADMIN" => "Verantwoordelijke beheerder", "TRANS_RESTRICTED" => "Met restricties", "TRANS_RESTRICTIONS" => "Restricties", "TRANS_RESULT" => "Resultaat", "TRANS_RESULTS" => "Resultaten", "TRANS_RESULTS_SORTED_BY" => "Resultaten gesorteerd op", "TRANS_RETAINED_EXPLAINATION" => "* Huidig vermogen verwijst naar de nettowinst getoond in het financiële overzicht, maar nog niet gesloten naar de balans.", "TRANS_RETRIEVE_KEY" => "Sleutel ophalen", "TRANS_RETRIEVING_AUTO_RENEW" => "Automatische verlenging ophalen…", "TRANS_RETRIEVING_CONTACT_DATA" => "Contactgegevens ophalen…", "TRANS_RETRIEVING_DOMAIN_CATEGORIES" => "Domeincategorieën ophalen…", "TRANS_RETRIEVING_DOMAIN_DETAILS" => "Domeindetails ophalen…", "TRANS_RETRIEVING_DOMAIN_FOLDERS" => "Domeinmappen ophalen…", "TRANS_RETRIEVING_DOMAIN_KEYWORDS" => "Trefwoorden domein ophalen…", "TRANS_RETRIEVING_HOST_RECORDS" => "Hostrecords ophalen…", "TRANS_RETRIEVING_NAME_SERVERS" => "Naamservers ophalen…", "TRANS_RETRIEVING_PARKING_HISTORY" => "Parkeerhistorie ophalen…", "TRANS_RETRIEVING_PARKING_SETTINGS" => "Parkeerinstellingen ophalen…", "TRANS_RETRIEVING_REGISTRAR_LOCK" => "Registrar-vergrendeling ophalen", "TRANS_RETRIEVING_WHOIS_DATA" => "Whois-gegevens ophalen…", "TRANS_REVENUE" => "Opbrengsten", "TRANS_REVENUE_ACCOUNTS" => "Opbrengstaccounts", "TRANS_REVENUE_LABEL" => "Opbrengstaccounts", "TRANS_REVENUE_TOTALS" => "Totaal opbrengsten", "TRANS_REVERSAL" => "Ongedaan maken", "TRANS_REVERSAL_INVOICE" => "Creditnota", "TRANS_REVIEW" => "Review", "TRANS_ROLE" => "Rol", "TRANS_ROLLED_BACK" => "Teruggeplaatst", "TRANS_ROLLED_BACK_LICENSES" => "Teruggeplaatste licenties", "TRANS_ROLLED_BACK_LICENSES_EXP" => "Hieronder ziet u licenties die zijn geïnstalleerd maar die niet worden gebruikt.", "TRANS_ROLL_BACK_ARE_YOU_SURE" => "Weet u zeker dat u deze sleutel wilt herstellen?", "TRANS_ROLL_BACK_TO_PREVIOUS_LICENSE_KEY" => "Vorige licentiesleutel terugplaatsen", "TRANS_ROLL_BACK_TO_THIS_LICENSE" => "Deze licentie terugplaatsen", "TRANS_ROOT_RESELLER" => "Root-reseller", "TRANS_ROTATE_LOG_BY_SIZE" => "Logopschoning op omvang", "TRANS_ROTATE_LOG_DAILY" => "Logopschoning dagelijks", "TRANS_ROTATE_LOG_MONTHLY" => "Logopschoning maandelijks", "TRANS_ROTATE_LOG_WEEKLY" => "Logopschoning wekelijks", "TRANS_ROTATE_LOG_WHEN_IT_REACHES_THE_FOLLOWING_SIZE" => "Log opschonen wanneer ze de volgende omvang overschrijden:", "TRANS_ROUTING_NUMBER" => "Routingnummer", "TRANS_ROWS" => "Rijen", "TRANS_RR_FOR_PERIOD" => "Verslag terugkerende inkomsten voor periode", "TRANS_RTWARE_LOGINID" => "Gebruikersnaam", "TRANS_RTWARE_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_RTWARE_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_RTWARE_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_RTWARE_VERSION" => "Versie", "TRANS_RTWARE_VERSION_DESC" => "", "TRANS_RULES" => "Regels", "TRANS_RUN" => "Uitvoeren", "TRANS_RUN_AFTER_PANEL" => "1. Paneel 2. Registrar (alleen wanneer de eerste poging is geslaagd)", "TRANS_RUN_AFTER_PANEL_FAILURE" => "1. Paneel 2. Registrar (ook als de eerste poging is mislukt)", "TRANS_RUN_CLIENT_MIGRATION" => "Migratie van klant uitvoeren", "TRANS_RUN_DATE" => "Datum voor uitvoering", "TRANS_RUN_EVENTS" => "Events uitvoeren", "TRANS_RUN_EVENT_WITH_DEBUG" => "Foutsporing uitvoering", "TRANS_RUN_IGNORE_PANEL" => "1. Registrar 2. Paneel", "TRANS_RUN_INVOICES_NOW" => "Een event aanmaken dat facturen genereert", "TRANS_RUN_LATER" => "Op een latere datum/tijd uitvoeren", "TRANS_RUN_MANUALLY" => "Handmatig uitvoeren (link aan de linkerkant)", "TRANS_RUN_MIGRATION" => "Migratie uitvoeren", "TRANS_RUN_MODULE_MIGRATION" => "Module migratie uitvoeren", "TRANS_RUN_NO" => "Deze onderdelen niet uitvoeren.", "TRANS_RUN_NOT_PAID" => "Zelfs als de factuur niet is betaald.", "TRANS_RUN_NOW" => "Nu uitvoeren", "TRANS_RUN_NO_BALANCE" => "Klant heeft geen openstaande balans.", "TRANS_RUN_OPTIONS" => "Opties uitvoeren", "TRANS_RUN_PAID" => "Klant heeft de factuur van dit onderdeel voldaan.", "TRANS_RUN_PAYMENT_QUEUE" => "Betalingswachtrij uitvoeren", "TRANS_RUN_PAYMENT_QUEUE_STATUS_TITLE" => "Status van de betalingswachtrij uitvoeren", "TRANS_RUN_PRODUCT_MIGRATION" => "Migratie van pakket uitvoeren", "TRANS_RUN_QUEUE_ITEM_CREATED" => "Inroosteren van bewerking van betalingswachtrij geslaagd!", "TRANS_RUN_QUEUE_OPTIONS" => "Wachtrijopties uitvoeren", "TRANS_RUN_REPORT" => "Verslag uitvoeren", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_ACTIVE_CLIENT_TYPE" => "Hostingaccounts instellen en events synchroniseren voor actieve cli?nten", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_ACTIVE_CLIENT_TYPE_DESC" => "Deze regel is van toepassing op actieve cli?ntaccounts en bepaalt wanneer de status van bestaande abonnementen of bestaande contacten op een aangesloten paneel zullen worden gesynchroniseerd. Het regelt ook wanneer het aanmaken van nieuwe abonnementen wordt aangevraagd.", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_DOMAIN_ACTIVE_TYPE" => "Domeinen registreren voor actieve cli?nten", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_DOMAIN_ACTIVE_TYPE_DESC" => "Deze regel is van toepassing op actieve cli?ntaccounts en bepaalt wanneer een registrar wordt verzocht een nieuw account aan te maken.", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_DOMAIN_NEW_SYNC" => "Aanvraag eerst indienen bij of het hostingpaneel, of bij de registrar.", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_DOMAIN_NEW_SYNC_DESC" => "In sommige gevallen is het noodzakelijk om eerst een hostingaccount op de server in te stellen zodat de juiste DNS-instellingen later kunnen worden verstuurd naar de registrar om de domeinnaam vast te leggen.", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_DOMAIN_NEW_TYPE" => "Domeinen registreren voor nieuwe cli?nten", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_DOMAIN_NEW_TYPE_DESC" => "Deze regel is van toepassing op nieuwe cli?ntaccounts en bepaalt wanneer een registrar wordt verzocht een nieuw account aan te maken.", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_DOMAIN_RENEWAL_TYPE" => "Een domeinverlenging aanvragen voor actieve cli?nten", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_DOMAIN_RENEWAL_TYPE_DESC" => "Deze regel is van toepassing op actieve cli?ntaccounts en bepaalt wanneer een registrar wordt verzocht een domeinnaam te verlengen.", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_NEW_CLIENT_TYPE" => "Hostingaccount op de server instellen voor nieuwe klanten", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_NEW_CLIENT_TYPE_DESC" => "Deze regel is van toepassing op nieuwe cli?ntaccounts en bepaalt wanneer een aangesloten paneel wordt verzocht een nieuw account aan te maken.", "TRANS_RUN_WHEN" => "Betalingswachtrij uitvoeren", "TRANS_RYDEX" => "Rydex", "TRANS_SAGE_MERCHANTID" => "Merchantkenmerk", "TRANS_SAGE_MERCHANTID_DESC" => "", "TRANS_SAGE_MERCHANTKEY" => "Merchantsleutel", "TRANS_SAGE_MERCHANTKEY_DESC" => "", "TRANS_SALES" => "Verkopen", "TRANS_SALES_AND_RECEIPTS_DESC" => "Alle dagelijkse verkopen en ontvangen betalingen worden geregistreerd in het gecombineerde verkoop- en kasboek.", "TRANS_SALES_AND_RECEIPTS_JOURNAL" => "Journaal verkopen en ontvangsten", "TRANS_SALES_CREDIT" => "Verkoopkrediet", "TRANS_SALES_JOURNAL" => "Verkoopboek", "TRANS_SALE_PRICE" => "Verkoopprijs", "TRANS_SAME_AS_PACKAGE" => "Gelijk aan abonnement", "TRANS_SAME_WEBSITE_PHP_CODE" => "PHP-code zelfde website", "TRANS_SAME_WEB_DIRECTORY_SSL" => "Zelfde webmap voor www/SSL", "TRANS_SAMPLE_ONLY" => "ALLEEN VOORBEELD - NIET GEBRUIKEN", "TRANS_SAVE" => "Opslaan", "TRANS_SAVED_SUCCESSFULLY" => "Met succes opgeslagen", "TRANS_SAVE_ADDRESS_BOOK" => "Adresboek opslaan", "TRANS_SAVE_ALL" => "Alles opslaan", "TRANS_SAVE_AND_ADD_BILLING_ACCOUNT" => "Billingaccount opslaan en toevoegen", "TRANS_SAVE_AND_ADD_PRIMARY_CONTACT" => "Primair contact opslaan en toevoegen", "TRANS_SAVE_BILLING_ACCOUNT" => "Billingaccount opslaan", "TRANS_SAVE_CART_ADDONS" => "Uitbreidingen opslaan", "TRANS_SAVE_CHANGES" => "Wijzigingen opslaan", "TRANS_SAVE_CONTACT" => "Contact opslaan", "TRANS_SAVE_DOMAIN_CONTACT_CHANGES_MSG" => "De informatie die u op deze pagina opgeeft zal worden weergegeven in de Whois-uitvoer voor deze naam. Geef volledige en juiste informatie op.

Indien verstrekt, zullen de extra factuurgegevens worden weergegeven als facturatiecontact. U kunt deze bijvoorbeeld gebruiken wanneer u een naam registreert namens iemand anders, en deze persoon wil in whois worden opgenomen als contactpersoon voor facturering.

Als er geen houder, administratief of technisch contact wordt opgegeven, dan wordt het facturatiecontact weergegeven op hun plaats in de whois-uitvoer.

Opmerking: wanneer er een extra facturatiecontact is ingesteld, dan worden deze gegevens ook gebruikt voor de facturatiegegevens voor de houder, het administratief en technisch contact. Als u bijvoorbeeld alle contacten identiek wilt instellen, dan hoeft u alleen het extra facturatiecontact in te stellen en alle overige contacten in te stellen op Gebruik facturatiecontact.", "TRANS_SAVE_EMAIL_TPL_GROUP_DATA" => "Opslaan", "TRANS_SAVE_LEDGER_ACCOUNT_DETAILS" => "Details grootboekrekening opslaan", "TRANS_SAVE_LICENSE_DATA" => "Licentiegegevens opslaan", "TRANS_SAVE_PRICING_OPTIONS" => "Prijsgroepen opslaan", "TRANS_SAVE_PRODUCT_ADDONS" => "Pakketuitbreidingen opslaan", "TRANS_SAVE_SETTINGS" => "Instellingen opslaan", "TRANS_SAVE_USAGE_PRICING" => "Prijs per overuse-eenheid opslaan", "TRANS_SAVINGS" => "Besparingen", "TRANS_SAVING_SETTINGS" => "Instellingen opslaan…", "TRANS_SAVING_SETTINGS_DOTDOTDOT" => "Instellingen opslaan…", "TRANS_SBD" => "Sb D", "TRANS_SCHEDULE_INVOICES_ON" => "Ingeroosterde facturen om aan te maken tijdens of na", "TRANS_SCINTERFACE_ADMINPASSWORD" => "Beheerderswachtwoord SCInterface", "TRANS_SCINTERFACE_ADMINPASSWORD_DESC" => "", "TRANS_SCINTERFACE_ADMINUSERNAME" => "Gebruikersnaam SCInterface", "TRANS_SCINTERFACE_ADMINUSERNAME_DESC" => "", "TRANS_SCINTERFACE_CLIENT_OWNS_SC" => "SC-interfacklant is houder van Sc", "TRANS_SCINTERFACE_CLIENT_OWNS_SC_DESC" => "", "TRANS_SCINTERFACE_CURRENT_CONTROLLERS" => "Huidig aantal controllers", "TRANS_SCINTERFACE_CURRENT_CONTROLLERS_DESC" => "", "TRANS_SCINTERFACE_HOSTADDRESS" => "Adres SCManager", "TRANS_SCINTERFACE_HOSTADDRESS_DESC" => "IP-adres of vindbare hostnaam", "TRANS_SCINTERFACE_HOSTPORT" => "Poort SCManager", "TRANS_SCINTERFACE_HOSTPORT_DESC" => "TCP-poort, waar de SCManager
naar verbindingen luistert", "TRANS_SCINTERFACE_MAX_CONTROLLERS" => "Maximaal aantal controllers", "TRANS_SCINTERFACE_MAX_CONTROLLERS_DESC" => "", "TRANS_SCINTERFACE_URL" => "URL webinterface", "TRANS_SCINTERFACE_URL_DESC" => "URL van cliëntinterface", "TRANS_SCORE" => "Score", "TRANS_SCORE_1" => "Score 1", "TRANS_SCORE_2" => "Score 2", "TRANS_SCORE_3" => "Score 3", "TRANS_SCORE_4" => "Score 4", "TRANS_SCORE_ACTION" => "Bewerking score", "TRANS_SCORE_GREATER_THAN" => "Score is groter dan", "TRANS_SCORE_LESS_THAN" => "Score is lager dan of gelijk aan", "TRANS_SCRIPTING_OPTIONS" => "Scriptopties", "TRANS_SEARCH" => "Zoeken", "TRANS_SEARCHING" => "Zoeken…", "TRANS_SEARCHING_MORE_MSG" => "Meer Ms G zoeken", "TRANS_SEARCHING_MSG" => "Ms G zoeken", "TRANS_SEARCHING_RECORDS" => "Records zoeken", "TRANS_SEARCH_ANOTHER_DOMAIN" => "Domeinnaam:", "TRANS_SEARCH_BY" => "Zoeken op", "TRANS_SEARCH_DOMAIN" => "Zoeken naar een domeinnaam", "TRANS_SEARCH_FILTERS" => "Zoekfilters", "TRANS_SEARCH_KEYWORDS" => "Zoektrefwoorden", "TRANS_SEARCH_OPTIONS" => "Zoekopties", "TRANS_SEARCH_QUERY" => "Zoekopdracht", "TRANS_SEARCH_RESULTS" => "Zoekresultaten", "TRANS_SECONDARYGATEWAY" => "Secundaire gateway", "TRANS_SECONDARY_ACCOUNT" => "Secundair account", "TRANS_SECONDARY_GATEWAY_ERROR" => "Fout in secundaire gateway", "TRANS_SECONDARY_PHONE" => "Secundaire telefoon", "TRANS_SECONDS" => "Seconden", "TRANS_SECOND_PRIORITY" => "Tweede prioriteit", "TRANS_SECRET_QUESTIONS" => "Geheime vragen", "TRANS_SECRET_QUESTION_1" => "In welke plaats bent u geboren?", "TRANS_SECRET_QUESTION_2" => "Wat is de meisjesnaam van uw moeder?", "TRANS_SECRET_QUESTION_3" => "Wat is de naam van uw favoriete huisdier?", "TRANS_SECRET_QUESTION_4" => "Naar welke basisschool bent u gegaan?", "TRANS_SECRET_QUESTION_5" => "Wat was de naam van uw eerste auto?", "TRANS_SECRET_QUESTION_6" => "Squipity doo!", "TRANS_SECRET_QUESTION_7" => "Geheime vraag 7", "TRANS_SECRET_QUESTION_8" => "Geheime vraag 8", "TRANS_SECRET_QUESTION_9" => "Geheime vraag 9", "TRANS_SECRET_TO_REMEMBER" => "Te onthouden geheim", "TRANS_SECUREPAY_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_SECUREPAY_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_SECUREPAY_USERNAME" => "Gebruikersnaam", "TRANS_SECUREPAY_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_SECURE_PAY_ACCOUNTID" => "Kenmerk van SecurePay-account", "TRANS_SECURE_PAY_ACCOUNTID_DESC" => "", "TRANS_SECURE_PAY_TRANS_KEY" => "Transkey SecurePay", "TRANS_SECURE_PAY_TRANS_KEY_DESC" => "", "TRANS_SECURITY" => "Beveiliging", "TRANS_SECURITY_AUDIT" => "Auditlog", "TRANS_SECURITY_AUTH_SETTINGS" => "Beheer authenticatie en wachtwoorden", "TRANS_SECURITY_HINT" => "Beveiligingshint", "TRANS_SECURITY_MSG" => "Beveiligingsbericht", "TRANS_SECURITY_QUESTIONS_TITLE" => "Titel beveiligingsvragen", "TRANS_SECURITY_SETTINGS" => "Beveiligingsinstellingen", "TRANS_SECURITY_SETTING_CHANGE" => "Wijziging beveiligingsinstellingen", "TRANS_SEDO" => "Sedo", "TRANS_SEDODOMAINS" => "Sedodomeinen", "TRANS_SEDO_ACCOUNT" => "Sedo-account", "TRANS_SEE_ALL_INVOICES" => "Alle facturen tonen", "TRANS_SEE_ALL_TODOS" => "Alle to-do's tonen", "TRANS_SEE_HOSTING_PLAN_COMP_CHART" => "Grafiek met vergelijking van hostingpakketten bekijken", "TRANS_SEE_MORE_ALEXA_DATA" => "Zie meer Ale Xa Data", "TRANS_SEE_MORE_URLTRENDS_DATA_FOR" => "Zie meer gegevens voor URL-trends voor", "TRANS_SELECT" => "Selecteren", "TRANS_SELECTABLE" => "Selecteerbaar", "TRANS_SELECTALL" => "Alle Selecteren", "TRANS_SELECTED" => "Geselecteerd", "TRANS_SELECTED_PLAN" => "Mijn pakket", "TRANS_SELECTED_PLANS_SUMMARY" => "Controleer uw bestelling", "TRANS_SELECTED_PLANS_SUMMARY_DESCR" => "Bekijk de samenvatting van de bestelling en bewerk de bestelling indien nodig.", "TRANS_SELECT_ACCOUNT" => "Selecteer account", "TRANS_SELECT_ACTIONS_ASSIGNED" => "Selecteer de acties die alle beheerders in deze groep kunnen uitvoeren.", "TRANS_SELECT_ADMINS_ASSIGNED" => "Selecteer beheerders om aan deze groep toe te wijzen.", "TRANS_SELECT_AGING_REPORT_DATE" => "Of... selecteer een datum", "TRANS_SELECT_ALL" => "Alle Selecteren", "TRANS_SELECT_AN_OFFER" => "Selecteer een aanbieding", "TRANS_SELECT_APPROVER_EMAIL" => "Selecteer één van een e-mailadressen voor goedkeuring", "TRANS_SELECT_A_LEDGER_ACCOUNT" => "Selecteer een grootboekrekening", "TRANS_SELECT_A_LIST" => "Selecteer een lijst", "TRANS_SELECT_A_NEW_PARKING_ACCOUNT_FOR_THIS_DOMAIN" => "Selecteer een nieuw parkeeraccount voor dit domein", "TRANS_SELECT_BALANCE_SHEET_DATE" => "Of selecteer een eerdere datum", "TRANS_SELECT_CASH_FLOW_DATE" => "Selecteer een reeks van datums hieronder", "TRANS_SELECT_CCTLD_PROFILE" => "Selecteer CC TLD-profiel", "TRANS_SELECT_CONTACT" => "Selecteer contact", "TRANS_SELECT_COUNTRY_THRESHOLDS_THAT_APPLY" => "Selecteer grenswaarde voor land om op dit fraudeset toe te passen:", "TRANS_SELECT_DAILY_SIGNUP_DATE" => "Selecteer een reeks van datums hieronder", "TRANS_SELECT_DB_SERVER" => "Selectie van database-server", "TRANS_SELECT_DDBP_ACCOUNT_TYPE_OPT" => "Naam betalingsgateway", "TRANS_SELECT_DIFFERENT_QUESTIONS" => "Selecteer verschillende vragen", "TRANS_SELECT_DOMAIN" => "Selecteer een domeinnaam", "TRANS_SELECT_DOMAINS_AND_CONTINUE" => "Selecteer de domein(en) die u wilt bestellen en klik op Doorgaan hieronder.", "TRANS_SELECT_DOMAIN_DESCRIPTION" => "Selecteer een domeinnaam om uw hostingruimte op het web te identificeren.", "TRANS_SELECT_EXISTING_ACCOUNT" => "Selecteer een bestaand billingaccount om deze factuur mee te betalen", "TRANS_SELECT_EXISTING_CATEGORY" => "Selecteer bestaande categorie", "TRANS_SELECT_EXISTING_FOLDER" => "Selecteer bestaande map", "TRANS_SELECT_EXISTING_KEYWORD" => "Selecteer bestaand trefwoord", "TRANS_SELECT_INVOICE_SHEET_DATE" => "Selecteer een datum hieronder", "TRANS_SELECT_JOURNAL_DATE" => "Selecteer de journaaldatum die u wilt inzien.", "TRANS_SELECT_JOURNAL_DATE_RANGE" => "Selecteer een reeks van journaaldatums", "TRANS_SELECT_LEDGER_DATE" => "Selecteer de grootboekdatum die u wilt inzien.", "TRANS_SELECT_LEDGER_DATE_RANGE" => "Selecteer een reeks van grootboekdatums", "TRANS_SELECT_LICENSES_ASSIGNED" => "Selecteer toegewezen licenties", "TRANS_SELECT_MENU" => "Uitrolmenu", "TRANS_SELECT_ORDER_FORMS_THAT_APPLY" => "Selecteer webwinkels die deze fraudeset toepassen:", "TRANS_SELECT_PARKING" => "Parkeren selecteren", "TRANS_SELECT_PARKING_SERVICE" => "Parkeerdienst selecteren", "TRANS_SELECT_PLANS" => "Pakketten", "TRANS_SELECT_PREFERRED_PARKING_METHOD" => "Voorkeursmethode voor parkeren selecteren", "TRANS_SELECT_PRICES" => "Prijzen selecteren", "TRANS_SELECT_PRICES_MESG" => "", "TRANS_SELECT_PRODUCT_REVENUE_DATE" => "Selecteer een reeks van datums hieronder", "TRANS_SELECT_PRODUCT_SPECIFICS" => "Selecteer specifieke eigenschappen van pakket", "TRANS_SELECT_PROFILE" => "Profiel selecteren", "TRANS_SELECT_PROFIT_AND_LOSS_DATE" => "Of... selecteer een datumreeks hieronder", "TRANS_SELECT_REGISTRAR" => "Registrar selecteren", "TRANS_SELECT_REGISTRAR_SERVICE" => "Registrardienst selecteren", "TRANS_SELECT_RESELLER" => "Reseller van de klant selecteren", "TRANS_SELECT_TEMPLATE" => "Sjabloon selecteren", "TRANS_SELECT_UP_TO_THREE_CATEGORIES_BELOW" => "Selecteer hieronder tot maximaal drie categorieën", "TRANS_SELECT_YOUR_REGISTRAR" => "Selecteer uw registrar", "TRANS_SELF" => "Zelf", "TRANS_SELF_SIGNED_CERT" => "Zelfgetekend certificaat", "TRANS_SELF_SIGNED_CERT_OPTION" => "Zelfgetekend certificaat", "TRANS_SELLER_MODERNBILL_API_CONNECTION" => "Modernbill API-verbinding verkoper", "TRANS_SELLER_MODERNBILL_API_URL" => "Modernbill API-URL verkoper", "TRANS_SELLER_SETTINGS" => "Instellingen verkoper", "TRANS_SELLER_STATUS" => "Status verkoper", "TRANS_SEMIANNUALLY" => "Halfjaarlijks", "TRANS_SEMICOLON_DELIMITED" => "Gescheiden door puntkomma", "TRANS_SEMI_AUTOMATED_PARKING" => "Semiautomatisch parkeren", "TRANS_SEND" => "Verzenden", "TRANS_SENDMAIL_LOCATION" => "Sendmail-locatie", "TRANS_SEND_CHECK_TO" => "Cheque verzenden aan", "TRANS_SEND_EMAILS" => "E-mail versturen", "TRANS_SEND_EMAILS_ALL_CONTACTS" => "Alle contacten", "TRANS_SEND_EMAILS_AVAILABLE_TEXT_PLACEHOLDERS" => "Beschikbare tijdelijke tekstwaarden", "TRANS_SEND_EMAILS_BCC_ADDRESS" => "BCC-adressen", "TRANS_SEND_EMAILS_CC_ADDRESS" => "CC-adressen:", "TRANS_SEND_EMAILS_CLIENTS_FILTER" => "Filter klanten", "TRANS_SEND_EMAILS_CLIENT_CONTACTS" => "Klantcontacten", "TRANS_SEND_EMAILS_CLIENT_CONTACTS_TO_SEND" => "U staat op het punt e-mail te versturen naar de volgende klantcontacten", "TRANS_SEND_EMAILS_CLIENT_ID_HINT" => "U kunt meerdere klantkenmerken invoeren, gescheiden met een komma. Laat leeg als u geen klanten op kenmerk wilt selecteren.", "TRANS_SEND_EMAILS_EDIT_EMAIL_MESSAGE" => "E-mailbericht bewerken", "TRANS_SEND_EMAILS_EMAIL_FORMAT" => "Berichtformaat", "TRANS_SEND_EMAILS_EMAIL_FORMAT_HTML_AND_TEXT" => "HTML en tekst (gebruik instellingen cliënt)", "TRANS_SEND_EMAILS_EMAIL_FORMAT_HTML_ONLY" => "HTML (ongeacht instellingen van cliënt)", "TRANS_SEND_EMAILS_EMAIL_FORMAT_TEXT_ONLY" => "Tekst (ongeacht instellingen van cliënt)", "TRANS_SEND_EMAILS_EMAIL_PROPERTIES" => "E-maileigenschappen", "TRANS_SEND_EMAILS_FOUND_NO_CONTACTS_WARNING" => "Geen contacten gevonden die aan het filter voldoen. Pas het filter aan en probeer het opnieuw.", "TRANS_SEND_EMAILS_FROM_ADDRESS" => "Afzenderadres", "TRANS_SEND_EMAILS_FROM_NAME" => "Van-naam", "TRANS_SEND_EMAILS_HTML_MESSAGE" => "Berichteditor", "TRANS_SEND_EMAILS_HTML_MESSAGE_PREVIEW" => "Voorbeeld van bericht", "TRANS_SEND_EMAILS_OWN_TEMPLATE_NAME" => "Geen sjablonen gebruiken", "TRANS_SEND_EMAILS_PRIMARY_CONTACT_ONLY" => "Alleen primair contact", "TRANS_SEND_EMAILS_REPLY_TO_ADDRESS" => "Antwoordadres", "TRANS_SEND_EMAILS_REPLY_TO_NAME" => "Antwoordnaam", "TRANS_SEND_EMAILS_SELECT_RECIPIENTS" => "Selecteer ontvangers en e-mailsjabloon", "TRANS_SEND_EMAILS_SEND_TO_CONTACTS" => "Verstuur e-mail aan contacten", "TRANS_SEND_EMAILS_TARGET_CLIENT_CONTACTS" => "Contacten klant van bestemming", "TRANS_SEND_EMAILS_TEMPLATE" => "Sjabloonnaam", "TRANS_SEND_EMAILS_TEXT_MESSAGE" => "Tekstbericht", "TRANS_SEND_EMAILS_TEXT_MESSAGE_PREVIEW" => "Voorbeeld tekstbericht", "TRANS_SEND_INVOICE_EMAIL" => "E-mail met factuur versturen", "TRANS_SEND_PAYMENT_RECEIPT_EMAIL" => "Verstuur e-mail met ontvangstbevestiging van betaling", "TRANS_SENT" => "Verstuurd", "TRANS_SEQUENCE_NUMBER" => "Volgnummer", "TRANS_SERVER" => "Server-ID", "TRANS_SERVERGROUPID" => "Kenmerk Panelgroep", "TRANS_SERVERGROUPNAME" => "Naam Panelgroep", "TRANS_SERVERS" => "Servers", "TRANS_SERVER_ACCESS_PASSWORD" => "Wachtwoord voor servertoegang", "TRANS_SERVER_ACCESS_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_SERVER_ACCESS_URL" => "URL voor servertoegang", "TRANS_SERVER_ACCESS_URL_DESC" => "", "TRANS_SERVER_ACCESS_USERNAME" => "Gebruikersnaam voor servertoegang", "TRANS_SERVER_ACCESS_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_SERVER_ACTIONS" => "Bewerkingen Panel", "TRANS_SERVER_GROUP" => "Panelgroep", "TRANS_SERVER_GROUPS" => "Panelgroepen", "TRANS_SERVER_GROUPS_DESC" => "In elke Panelgroep bevinden zich hostingpanelen van hetzelfde type die zijn verbonden met {$TRANS_PLESK_BILLING}. Als uw pakket aan een bepaalde Panelgroep is gekoppeld, dan zal er een abonnement worden aangemaakt op de machine met het kleinste aantal abonnementen uit deze groep.", "TRANS_SERVER_GROUPS_SELECT_OPTION" => "Panelgroepen aan dit pakket toewijzen", "TRANS_SERVER_GROUP_FILL_TYPE" => "Opvultype", "TRANS_SERVER_GROUP_ID" => "Kenmerk Panelgroep", "TRANS_SERVER_GROUP_NAME" => "Naam Panelgroep", "TRANS_SERVER_GROUP_OPTION" => "Panelgroep", "TRANS_SERVER_GROUP_REMOVAL_ERROR_MSG" => "Het is niet mogelijk deze Panelgroepen te ontbinden, omdat panelen in de groep beschikken over actieve abonnementen.", "TRANS_SERVER_GROUP_REPORT" => "Verslag Panelgroep", "TRANS_SERVER_GROUP_SETTINGS" => "Panelgroepen", "TRANS_SERVER_ID" => "Server-ID", "TRANS_SERVER_INCLUDE_INACTIVE_PANELS" => "Inclusief inactieve Panels", "TRANS_SERVER_INFO" => "Server-info", "TRANS_SERVER_INFORMATION" => "Serverinformatie", "TRANS_SERVER_IP" => "IP-adres van server", "TRANS_SERVER_LICENSES" => "Serverlicenties", "TRANS_SERVER_LOAD" => "laadgemiddelden", "TRANS_SERVER_MODULES" => "Servermodules", "TRANS_SERVER_NAME" => "Paneelnaam", "TRANS_SERVER_NO_ACTIVE_PANELS" => "Geen actieve Panels", "TRANS_SERVER_SETTINGS" => "Hostingpanels & externe modules", "TRANS_SERVER_SIDE_INCLUDES" => "SSI-ondersteuning", "TRANS_SERVER_SSO_REPAIRING_STARTED" => "Het toevoegen van de nieuwe taak voor het herstellen van SSO-koppelingen voor alle cliënten en beheerders is geslaagd.", "TRANS_SERVER_VARIABLES" => "Servervariabelen", "TRANS_SERVER_VERSION" => "v:", "TRANS_SERVICE_ACCOUNT" => "Account service", "TRANS_SERVICE_CONFIRM_PASSWORD" => "Bevestig wachtwoord", "TRANS_SERVICE_PASSWORD" => "Wachtwoord service", "TRANS_SERVICE_USERNAME" => "Gebruikersnaam service", "TRANS_SESSIONS" => "Sessies", "TRANS_SESSION_DATE" => "Datum van sessie", "TRANS_SESSION_LENGTH" => "Lengte van sessie", "TRANS_SESSION_LENGTH_DESC" => "", "TRANS_SET" => "Instellen", "TRANS_SETTING" => "Instellingen", "TRANS_SETTINGS" => "Instellingen", "TRANS_SETTINGS_PRODUCTS_TITLE" => "Pakketlijst", "TRANS_SETTINGS_SAVED_SUCCESSFULLY" => "Het opslaan van de instellingen is geslaagd", "TRANS_SETTINGS_VERSION_TITLE" => "Versie {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_SETTING_DISCOUNT_WARNING" => "Stel uw kortingpercentage in op een getal tussen 0 en 100. Bijvoorbeeld, 30 is een korting van 30%. Merk op dat de korting wordt toegepast bij het opmaken van de factuur en dat u de prijs dus niet handmatig hoeft aan te passen.", "TRANS_SETTING_STACKING_WARNING" => "Als het onderdeel van de eventwachtrij dat zorgt voor de provisioning van dit abonnement al is uitgevoerd, met of zonder succes, dan maakt het wijzigen van deze optie verder geen verschil.", "TRANS_SETTING_STATUS_TO_CANCELED_WARNING" => "* Actief. Als een abonnement actief is, hebben klanten toegang tot de diensten en middelen van het pakket.
* Wordt verwerkt. De eerste status nadat een abonnement is aangeschaft. Abonnementen die worden verwerkt zullen slechts eenmaal in rekening worden gebracht.
* Geannuleerd. Als een abonnement is geannuleerd, zal deze worden verwijderd van of opgeschort op de server waarop het abonnement zich bevindt. Deze abonnementen worden niet in rekening gebracht.
Belangrijk: Als u handmatig de status van een abonnement wijzigt naar geannuleerd, zal deze niet worden geannuleerd. Voor het annuleren van het abonnement moet u de procedure voor het opzeggen van abonnementen gebruiken.
* Opgeschort. Als een abonnement is opgeschort, heeft de abonnee geen toegang tot de middelen van het pakket. Deze abonnementen worden in rekening gebracht indien dit zo is ingesteld in de serverconfiguratie.
* Wacht op verlenging. Geldt alleen voor domeinregistratieabonnementen. Wanneer een domein de vervaldatum nadert en de factuur is verstuurd naar de klant, dan wordt het abonnement op deze waarde ingesteld. Zodra de klant de factuur betaalt en het domein daadwerkelijk bij de registrar is verlengd, zal de abonnementstatus weer worden gewijzigd in Actief. Abonnementen met de status Wachten op verlenging worden niet gefactureerd.
\n * Overgedragen. Als u een abonnement van de ene klant aan de andere overdraagt, dan zal dit abonnement worden gemarkeerd als overgedragen. Deze abonnementen worden niet in rekening gebracht.
* Incasso. Wijs deze status toe aan abonnementen die lange tijd niet zijn betaald. Dit vereenvoudigt het zoeken naar probleemabonnees en het werk van uw incassoafdeling. Het systeem stelt deze status niet automatisch in.", "TRANS_SETTING_THIS_WILL_OVERRIDE_MSG" => "Het instellen van dit contact zal het facturatiecontact vervangen wanneer deze wordt weergegeven in Whois.", "TRANS_SETTING_UP" => "Instellen…", "TRANS_SETUP" => "Opstartkosten", "TRANS_SETUP_ACCOUNT_INFO" => "Accountinfo instellen", "TRANS_SETUP_COGS" => "COGS (kosten) instellen", "TRANS_SETUP_DISPLAY_VALUES" => "Waarde voor weergave instellen", "TRANS_SETUP_INTERNAL_VALUES" => "Interne waarden instellen", "TRANS_SETUP_PRICE" => "Opstartkosten
Opstartkosten worden alleen toegepast op de eerste factuur.
Als u deze optie later wijzigt, dan heeft dat geen verdere invloed.", "TRANS_SETUP_PRICES" => "Opstartkosten", "TRANS_SETUP_PRICE_OPTION" => "Opstartkosten", "TRANS_SET_ADDONS" => "Uitbreidingen instellen", "TRANS_SET_ADDON_PRICING" => "Prijs van uitbreiding instellen", "TRANS_SET_AMOUNT" => "Bedrag instellen", "TRANS_SET_AS_PRIMARY" => "Als primair instellen", "TRANS_SET_ATTRIBUTES" => "Eigenschappen instellen", "TRANS_SET_AUTO_RENEW_OPTIONS" => "Opties voor automatische verlenging voor dit domein instellen", "TRANS_SET_CANCEL_ACTION" => "Beleid bepalen voor het annuleren van abonnementen van cliënten in deze lijst", "TRANS_SET_CANCEL_ACTION_DESC" => "Als u Annuleren of Fraude kiest voor een cliënt voor wie al een abonnement in een hostingpaneel is aangemaakt, dan zal het systeem deze abonnementen verwijderen of opschorten, afhankelijk van uw beslissing.", "TRANS_SET_CHILDREN" => "Onderliggende instellen", "TRANS_SET_CLIENT_AS_RESELLER" => "Cliënt instellen als reseller", "TRANS_SET_CONFIGURATION_OPTIONS" => "Namen van uitbreidingen en waarden
voor middelen en diensten", "TRANS_SET_COUPONS" => "Kortingscodes instellen", "TRANS_SET_CYCLES" => "Cyclussen instellen", "TRANS_SET_DNS" => "DNS instellen voor dit domein", "TRANS_SET_DOMAIN_ACCESS_PASSWORD" => "Wachtwoord voor domeintoegang instellen", "TRANS_SET_EMAILS" => "E-mail instellen", "TRANS_SET_NEW_CLIENT_STATUS" => "Selecteer om de status bij te werken", "TRANS_SET_NEW_USERNAME" => "Nieuwe gebruikersnaam instellen", "TRANS_SET_OPTION_PRICING" => "Prijzen instellen", "TRANS_SET_ORDER_FORMS" => "Webwinkels instellen", "TRANS_SET_PREFERENCES" => "Voorkeuren instellen", "TRANS_SET_PRICING" => "Prijzen instellen", "TRANS_SET_PRIMARY" => "Stel deze persoon in als het primaire contact", "TRANS_SET_REGISTRAR_LOCK_OPTIONS" => "Opties domeinslot instellen voor dit domein", "TRANS_SET_SERVER_GROUPS" => "Panelgroepen instellen", "TRANS_SET_TLDS" => "TLD's instellen", "TRANS_SET_USAGE_PRICING" => "Prijs per overuse-eenheid instellen", "TRANS_SHARED_IPV4_ADDRESS" => "Gedeeld IPv4-adres", "TRANS_SHARED_IPV6_ADDRESS" => "Gedeeld IPv6-adres", "TRANS_SHARE_ID" => "Share-ID", "TRANS_SHARE_PERCENTAGE_EXPLAINED" => "Wordt steeds wanneer u de wijzigingen opslaat opnieuw berekend.", "TRANS_SHARE_VALUE" => "Share-waarde", "TRANS_SHELL_ACCESS" => "Beheer toegang tot de server via SSH", "TRANS_SHELL_TYPE" => "Shelltype", "TRANS_SHIPPING_IS_HIGH_RISK" => "Verzending kent hoog risico", "TRANS_SHORT_DESCRIPTION" => "Korte omschrijving", "TRANS_SHORT_NAME" => "Korte naam", "TRANS_SHOULD_BE_PRESENT" => "Moet aanwezig zijn", "TRANS_SHOW" => "Toon", "TRANS_SHOW_ACTIVE" => "Actief tonen", "TRANS_SHOW_ADDONS" => "Uitbreidingen", "TRANS_SHOW_ADDON_ATTRIBUTES" => "Eigenschappen van uitbreiding tonen", "TRANS_SHOW_ADMINS" => "Beheerders tonen", "TRANS_SHOW_AGING_REPORT" => "Tonen", "TRANS_SHOW_ALL" => "Toon Alle", "TRANS_SHOW_ALL_ADD_NEW" => "Alles tonen/Nieuw toevoegen", "TRANS_SHOW_ALL_BILLING_ACCOUNTS" => "Alle billingaccounts tonen", "TRANS_SHOW_ALL_CLIENTS" => "Alle cliënten tonen", "TRANS_SHOW_ALL_CONTACTS" => "Alle contacten tonen", "TRANS_SHOW_ALL_DISCOUNTS" => "Alle kortingen tonen", "TRANS_SHOW_ALL_DOMAINS" => "Alle domeinen tonen", "TRANS_SHOW_ALL_EMAILS" => "Alle e-mails tonen", "TRANS_SHOW_ALL_INVOICES" => "Toon Alle", "TRANS_SHOW_ALL_NEW_CUSTOMERS" => "Toon Alle", "TRANS_SHOW_ALL_NEW_ORDERS" => "Alle nieuwe bestellingen tonen", "TRANS_SHOW_ALL_PACKAGES" => "Alle abonnementen tonen", "TRANS_SHOW_ALL_SSL_CERTS" => "Alle SSL-certs tonen", "TRANS_SHOW_ALL_TODOS" => "Alle to-do's tonen", "TRANS_SHOW_ARCHIVED_CLIENTS" => "Gearchiveerde cliënten", "TRANS_SHOW_ATTRIBUTES" => "Eigenschappen tonen", "TRANS_SHOW_ATTRIBUTE_MAPS" => "Eigenschapverwijzingen tonen", "TRANS_SHOW_BALANCE_SHEET" => "Tonen", "TRANS_SHOW_BANS" => "Zwarte lijst voor e-mail", "TRANS_SHOW_BILLING_ACCOUNTS" => "Billingaccounts tonen", "TRANS_SHOW_CALLBACK_HISTORY" => "Callbackhistorie tonen", "TRANS_SHOW_CALLBACK_LOG" => "Callbacklog", "TRANS_SHOW_CALLBACK_LOGS" => "Callbacklogs", "TRANS_SHOW_CALLBACK_LOG_ATTRIBUTES" => "Attributen callback-log", "TRANS_SHOW_CALLBACK_LOG_ERRORS" => "Foutmeldingen callbacklog", "TRANS_SHOW_CANCELED_AUTHORIZATIONS" => "Geannuleerde autorisaties", "TRANS_SHOW_CAPTURED_FUNDS" => "Ge?nde bedragen", "TRANS_SHOW_CLIENTS" => "Cliënten", "TRANS_SHOW_CLIENT_GROUP" => "Klantengroep", "TRANS_SHOW_CLIENT_GROUPS" => "Klantgroepen tonen", "TRANS_SHOW_CLIENT_GROUPS_TITLE" => "Klantengroepen", "TRANS_SHOW_CLIENT_SUMMARY" => "Samenvatting van klant", "TRANS_SHOW_COMPANIES" => "Bedrijven tonen", "TRANS_SHOW_CONTACTS_BUTTON" => "Contacten", "TRANS_SHOW_COUPONS" => "Kortingscodes", "TRANS_SHOW_CPLURAL" => "Cpl Ural tonen", "TRANS_SHOW_CUSTOM_QUESTIONS" => "Aangepaste vragen", "TRANS_SHOW_CYCLES" => "Cyclussen tonen", "TRANS_SHOW_CYCLE_GROUPS" => "Cyclusgroepen tonen", "TRANS_SHOW_DAILY_INVOICE_SHEET" => "Voor vandaag tonen", "TRANS_SHOW_DATA" => "Gegevens tonen", "TRANS_SHOW_DBG_ENTRIES" => "Foutopsporingsingangen", "TRANS_SHOW_DEBUG_LOG" => "Foutopsporingslogboek", "TRANS_SHOW_DECLINED_TRANSACTIONS" => "Geweigerde transacties", "TRANS_SHOW_DICTIONARY_DOMAINS" => "Woordenboekdomeinen tonen", "TRANS_SHOW_DISCOUNTS" => "Kortingen", "TRANS_SHOW_DISCOUNT_GROUPS" => "Kortingsgroepen", "TRANS_SHOW_DOMAINS" => "Domeinen", "TRANS_SHOW_DOMAIN_DESC" => "Hier kunt u de gegevens van uw domein bekijken, de voorkeuren voor domeinverhuizing instellen of het wachtwoord van uw account wijzigen op de site van de registrar.", "TRANS_SHOW_EMAILS" => "E-mailberichten", "TRANS_SHOW_ERRORED_CONNECTION_TRANSACTIONS" => "Transactie met verbindingsfouten", "TRANS_SHOW_ERRORED_PARAM_TRANSACTIONS" => "Param-transacties met foutmeldingen", "TRANS_SHOW_ERRORED_TRANSACTIONS" => "Transacties met foutmeldingen", "TRANS_SHOW_ERRORED_TRANSPORT_TRANSACTIONS" => "Transporttransacties met foutmeldingen", "TRANS_SHOW_EVENTS" => "Events", "TRANS_SHOW_FAQS" => "FAQ's tonen", "TRANS_SHOW_GROSS_PRICE" => "Brutoprijzen (@tax_group@ - @country@, @percent@ tax)", "TRANS_SHOW_GROUPS" => "Groepen tonen", "TRANS_SHOW_HARNESS" => "Harness tonen", "TRANS_SHOW_HIDE" => "Tonen/Verbergen", "TRANS_SHOW_HIDE_DEBUG_INFORMATION" => "Foutopsporingsinfo tonen/verbergen", "TRANS_SHOW_INACTIVE" => "Inactief tonen", "TRANS_SHOW_INVALID_IPNS" => "Ongeldige IPN's tonen", "TRANS_SHOW_INVOICES" => "Facturen", "TRANS_SHOW_INVOICES_SEARCH" => "Facturen gevonden met \"@SEARCH@\"", "TRANS_SHOW_INVOICE_FACTURAS" => "Schet-facturas", "TRANS_SHOW_INVOICING_GROUPS" => "Factuurgroepen tonen", "TRANS_SHOW_LIVE_CLIENTS" => "Live klanten tonen", "TRANS_SHOW_LOG_DETAILS" => "Logdetails tonen", "TRANS_SHOW_MANUALLY_APPLIED_TRANSACTIONS" => "Handmatig toegepaste transacties tonen", "TRANS_SHOW_MIGRATIONS" => "Migraties tonen", "TRANS_SHOW_NET_PRICE" => "Nettoprijzen (exclusief belastingen)", "TRANS_SHOW_NEWS" => "Nieuws tonen", "TRANS_SHOW_NEW_CLIENTS" => "Nieuwe klanten tonen", "TRANS_SHOW_NULL_TRANSACTIONS" => "Null-transacties tonen", "TRANS_SHOW_OPTION_VALUES" => "Prijsopties", "TRANS_SHOW_ORDERFORMS" => "Webwinkels tonen", "TRANS_SHOW_ORDER_FORMS" => "Instellingen webwinkel", "TRANS_SHOW_PACKAGES" => "Abonnementen", "TRANS_SHOW_PACKAGES_SEARCH" => "Abonnementen gevonden met \"@SEARCH@\"", "TRANS_SHOW_PACKAGE_ADDONS" => "Abonnementuitbreidingen", "TRANS_SHOW_PACKAGE_DETAILS" => "Abonnementdetails", "TRANS_SHOW_PAGELOADS" => "Tonen hoe vaak de pagina is geladen", "TRANS_SHOW_PAID_WITH_CREDIT_TRANSACTIONS" => "Betaald met krediettransacties tonen", "TRANS_SHOW_PARKING_MSG" => "Parkeren Ms G tonen", "TRANS_SHOW_PAYMENTGROUPS" => "Betalingsgroepen", "TRANS_SHOW_PAYMENT_GATEWAYS_WITH_REJECTED_TRANSACTIONS" => "Afgewezen transacties per gateway tonen", "TRANS_SHOW_PAYMENT_QUEUE" => "Betalingswachtrij", "TRANS_SHOW_PLAN_ADDONS_BUTTON" => "Pakketuitbreidingen", "TRANS_SHOW_PREPAY_DISCOUNTS" => "Prepay-kortingen", "TRANS_SHOW_PRICING" => "Prijzen", "TRANS_SHOW_PRICING_OPTIONS" => "Prijsgroepen", "TRANS_SHOW_PRODUCTS" => "Pakketten", "TRANS_SHOW_PRODUCT_ADDONS" => "Pakketuitbreidingen", "TRANS_SHOW_PRODUCT_GROUPS" => "Pakketgroepen", "TRANS_SHOW_PRODUCT_RELATIONS" => "Pakketrelaties", "TRANS_SHOW_PRODUCT_VARIANTS" => "Geavanceerde prijzen", "TRANS_SHOW_PROFIT_AND_LOSS" => "Tonen", "TRANS_SHOW_QUESTIONS" => "Vragen tonen", "TRANS_SHOW_REFUNDED_TRANSACTIONS" => "Terugbetaalde transacties tonen", "TRANS_SHOW_REGISTRANT_INFO_AS_ADMIN_CONTACT" => "De informatie van de houder (boven) tonen als administratief contact", "TRANS_SHOW_REGISTRANT_INFO_AS_BILLING_CONTACT" => "De informatie van de houder (boven) tonen als factuurcontact", "TRANS_SHOW_REGISTRANT_INFO_AS_TECH_CONTACT" => "De informatie van de houder (boven) tonen als technisch contact", "TRANS_SHOW_REGISTRARS_MSG" => "Registrars' Ms G tonen", "TRANS_SHOW_REGISTRAR_MODULES" => "Registrar-modules tonen", "TRANS_SHOW_REJECTED_TRANSACTIONS" => "Afgewezen transacties tonen", "TRANS_SHOW_REPORTS" => "Verslagen", "TRANS_SHOW_RESPONSE_TEMPLATES" => "Antwoordsjablonen tonen", "TRANS_SHOW_SERVERGROUPS" => "Panelgroepen weergeven", "TRANS_SHOW_SKIPPED_TRANSACTIONS" => "Overgeslagen transacties tonen", "TRANS_SHOW_SSL_CERT_DESC" => "Bekijk de details van het certificate signing request (CSR) en de aan uw certificaat gekoppelde contactgegevens. U kunt ook de samenvatting van uw SSL-certificaatabonnement bekijken.", "TRANS_SHOW_SUCCESSFUL_TRANSACTIONS" => "Geslaagde transacties tonen", "TRANS_SHOW_TLDS" => "TLD's tonen", "TRANS_SHOW_TODO_DESC" => "De informatie over deze to-do bevat de datum wanneer het systeem deze heeft aangemaakt, de datum wanneer de to-do moet zijn voltooid, de titel, omschrijving en status.", "TRANS_SHOW_TRANSACTIONS" => "Transacties", "TRANS_SHOW_UNCAPTURED_FUNDS" => "Niet-geïnde bedragen", "TRANS_SHOW_USAGE_LOGS" => "Verbruikslogs tonen", "TRANS_SHOW_VENDORS" => "Leveranciers tonen", "TRANS_SHOW_VENDOR_DETAILS" => "Leverancierdetails tonen", "TRANS_SHOW_VOIDED_TRANSACTIONS" => "Toon ongeldig verklaarde transacties", "TRANS_SHOW_WEBSITE_WIDGETS" => "Websitewidgets", "TRANS_SHOW_WIZARD_STEPS" => "De belasting van de server voor deze box tonen", "TRANS_SIGNED_IN_AS" => "Aangemeld als", "TRANS_SIGNOUT" => "Afmelden", "TRANS_SIGNUP" => "Inschrijven", "TRANS_SIGNUP_DATE" => "Datum van inschrijving", "TRANS_SIGNUP_EMAIL" => "E-mail van inschrijving", "TRANS_SIGNUP_IP" => "IP van inschrijving", "TRANS_SIGNUP_SHEET_REPORT" => "Overzichtsverslag inschrijvingen", "TRANS_SIGN_IN_MESSAGE" => "Bericht bij aanmelden", "TRANS_SIGN_IN_NOW" => "Aanmelden", "TRANS_SIGN_IN_TO_TICKET_CENTER" => "Aanmelden bij Ticket Center", "TRANS_SIGN_UP_MESSAGE" => "Bericht bij inschrijven", "TRANS_SIMULATION" => "Simulatie", "TRANS_SINGLE_DOMAIN_TRANSFER_ASSISTANT" => "Assistent voor verhuizen van een enkel domein", "TRANS_SINGLE_INVOICE" => "Factuurdetails", "TRANS_SINGLE_INVOICE_FEE" => "Toeslag enkele factuur", "TRANS_SINGLE_INVOICE_FEE_PRODUCT" => "Pakket met bijdrage in enkele factuur", "TRANS_SITEBUILDER" => "Sitebuilder", "TRANS_SITE_ADMIN_CONTACT_INFO" => "Gegevens facturatiecontact", "TRANS_SITE_ALREADY_SIGNED" => "Uw aanvraag voor een abonnement dat deze site bevat wordt nu verwerkt. Volg één van de onderstaande links.", "TRANS_SITE_CONTACTS" => "Contacten voor facturatie en techniek", "TRANS_SIZE" => "Grootte", "TRANS_SKELETON_PRODUCT" => "Stuctuursjabloon pakket", "TRANS_SKIN" => "Themanaam", "TRANS_SKIP_CLIENT_CREATION" => "Aanmaken van cliënt overslaan", "TRANS_SKIP_DOMAIN_CREATION" => "Aanmaken van domein overslaan", "TRANS_SKIP_ONE_AND_GO" => "Cliënt overslaan en doorgaan", "TRANS_SLOT" => "Opening", "TRANS_SMART" => "Smart", "TRANS_SMTP_PASSWORD" => "SMTP-wachtwoord", "TRANS_SMTP_REQUIRE_AUTH" => "SMTP-authenticatie vereist", "TRANS_SMTP_SERVER" => "SMTP-server", "TRANS_SMTP_USERNAME" => "SMTP-gebruikersnaam", "TRANS_SOCIAL_BOOKMARKS" => "Sociale bookmarks", "TRANS_SOCIAL_BOOKMARKS_FOR" => "Sociale bookmarks voor", "TRANS_SOFTDRM_API_URL" => "URL SoftDRM-API", "TRANS_SOFTDRM_API_URL_DESC" => "", "TRANS_SOFTWARE" => "Software", "TRANS_SOFTWARE_APP" => "Softwaretoepassing", "TRANS_SOFTWARE_APPS" => "Softwaretoepassingen", "TRANS_SOFTWARE_APP_DETAILS" => "Details softwaretoepassing", "TRANS_SOFTWARE_APP_HARNESS" => "Harness-softwaretoepassing", "TRANS_SOFTWARE_LICENSE_KEY" => "Licentiesleutel software", "TRANS_SOFTWARE_NAME" => "Naam software", "TRANS_SOFTWARE_PRODUCT" => "Softwarepakket", "TRANS_SOFT_REJECT" => "Zachte afwijzing", "TRANS_SOFT_REJECT_MESSAGE" => "Bericht zachte afwijzing", "TRANS_SOFT_REJECT_MESSAGE_HELP" => "Dit is het bericht dat zal worden getoond aan mensen die deze grenswaarde voor het tonen van de zachte bestelling overschrijden.", "TRANS_SOLO" => "Solo", "TRANS_SOMETIMES_REGISTRAR_DNS_CHANGES_TAKE_TIME" => "Na het bijwerken van naamservers of hostrecords op deze pagina kan het tot 60 minuten duren voordat de wijzigingen van kracht worden.", "TRANS_SOME_DECLINED_CHARGES" => "Enkele afgewezen toeslagen", "TRANS_SORRY_NO_PRODUCTS_WERE_FOUND" => "Sorry, er zijn geen pakketten gevonden.", "TRANS_SORRY_WE_ARE_UNABLE_TO_ACCEPT_NEW_CUSTOMERS" => "Sorry, wij kunnen op dit moment geen nieuwe klanten accepteren. Meld u aan met uw geregistreerde gegevens of probeert u het een volgende dag nogmaals.", "TRANS_SORRY_WE_ARE_UNABLE_TO_ACCEPT_YOUR_ORDER_AT_THIS_TIME" => "Sorry, maar wij kunnen uw bestelling op dit moment niet accepteren.", "TRANS_SORRY_WE_CANT_SEEM_TO_FIND_THE_DATA_TO_ASK" => "Sorry, maar het lijkt erop dat wij niet weten wat wij u willen vragen.", "TRANS_SORRY_YOU_HAVE_TO_MANY_CLIENTS_TO_RUN_THIS_REPORT" => "Sorry, u hebt teveel klanten om dit verslag te kunnen verwerken.", "TRANS_SORT_ASC" => "Oplopend sorteren", "TRANS_SORT_BY" => "Sorteren op", "TRANS_SORT_COLUMN" => "Op kolom sorteren", "TRANS_SORT_DESC" => "Aflopend sorteren", "TRANS_SORT_DIRECTION" => "Sorteerrichting", "TRANS_SORT_OPTIONS" => "Sorteeropties", "TRANS_SOUTHEASTERN_ASIA" => "Zuidoost Azië", "TRANS_SOUTHERN_AFRICA" => "Zuidelijk Afrika", "TRANS_SOUTHERN_ASIA" => "Zuidelijk Azië", "TRANS_SOUTHERN_EUROPE" => "Zuid-Europa", "TRANS_SOUTH_AMERICA" => "Zuid-Amerika", "TRANS_SO_DURATION" => "Duur opgeslagen bestelling", "TRANS_SO_DURATION_DESC" => "Dagen. Dit is het aantal dagen dat een klant een Opgeslagen bestelling mag bewaren voordat deze uit het systeem wordt verwijderd. Daarmee wordt de klant van de tijdelijke bestelling verwijderd samen met alle gerelateerde gegevens. Opgeslagen bestellingen worden onmiddellijk verwijderd nadat tot aanschaf wordt overgegaan.", "TRANS_SO_PRICE" => "Prijzen van opgeslagen bestellingen vasthouden", "TRANS_SO_PRICE_DESC" => "Selecteer Ja om de prijzen van de Opgeslagen Bestellingen vast te houden op de prijs van het moment dat de klant de bestelling heeft aangemaakt. Dit is de prijs die zal worden gebruikt als de klant besluit de bestelling uit te voeren.", "TRANS_SPACE" => "Spatie", "TRANS_SPAM_FILTER" => "Beheer spamfilter", "TRANS_SPANISH" => "Spaans", "TRANS_SPECIAL1_TITLE" => "Speciaal 1 Titel", "TRANS_SPECIALS" => "Speciale aanbiedingen", "TRANS_SPECIAL_GOOGLE_OFFER" => "Aanbieding van Google Adsense", "TRANS_SPECIAL_INSTRUCTIONS" => "Speciale aanwijzingen", "TRANS_SPECIAL_OFFER" => "Speciale aanbieding", "TRANS_SPECIAL_OFFERS" => "Speciale aanbiedingen", "TRANS_SP_CREDS_REQUIRED" => "Gebruikersnaam en wachtwoord voor het account van de toepassing zijn vereist.", "TRANS_SSL" => "SSL-ondersteuning", "TRANS_SSLCERTS" => "SSL-certs", "TRANS_SSLCERT_SETTINGS" => "Instellingen SSL-cert", "TRANS_SSLCERT_SUMMARY" => "Samenvatting SSL-certificaat", "TRANS_SSLFACTORY" => "SSLFactory", "TRANS_SSLFACTORY_POWERED_BY_TAG" => "Powered by MaxMind ... Controlled by You!", "TRANS_SSLFACTORY_TIPS" => "Tips SSLFactory", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__ADD_TEST_MODE" => "SSL-certificaat aanmaken", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__ADD_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__ALWAYS_FAILED" => "Altijd mislukt", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__ALWAYS_SUCCESSED" => "Altijd geslaagd", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__DELETE_TEST_MODE" => "SSL-certificaat verwijderen", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__DELETE_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__GETCSR_TEST_MODE" => "CSR-sleutel ophalen", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__GETCSR_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__GETISSUEDCERT_TEST_MODE" => "Uitgegeven SSL-certificaat ophalen", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__GETISSUEDCERT_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__TEST_MODE" => "Gebruiksmodus van plugin", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__TEST_MODE_DESC" => "Deze dummyplugin kan worden gebruikt voor testdoeleinden. Kies één van de methoden uit het uitrolmenu om de status van de uitvoering te bekijken.", "TRANS_SSL_CERTIFICATE_USER_INPUT_REQUIRE_EMAIL" => "SSL-certificaat invoer van gebruiker, e-mail is vereist", "TRANS_SSL_CERT_APPROVE_EMAIL_ADDRESS" => "Administratief contact", "TRANS_SSL_CERT_APPROVE_EMAIL_ADDRESS_DESC" => "Deze contacten zijn opgegeven tijdens de domeinnaamregistratie.", "TRANS_SSL_CERT_EDIT_REQUIRED_PARAMS" => "Bewerk vereiste parameters", "TRANS_SSL_CERT_PRODUCT" => "SSL-certificaatpakket", "TRANS_SSL_CERT_PRODUCT_TYPE" => "Type SSL-certificaat", "TRANS_SSL_MODULES" => "SSL-modules", "TRANS_SSL_MODULES_ACCESSCODESSLFACTORY" => "Toegangscode SSLfactory", "TRANS_SSL_MODULES_ENABLESSLFACTORY" => "SSLfactory inschakelen", "TRANS_SSL_MODULES_SETTINGS" => "Instellingen SSL-modules", "TRANS_SSL_MODULES_SSLFACTORY" => "SSLFactory", "TRANS_SSL_MODULES_USERNAMESSLFACTORY" => "Gebruikersnamen SSLfactory", "TRANS_SSL_MODULE_CONFIG_GO_BACK" => "Terug", "TRANS_SSL_MODULE_CONFIG_SAVE" => "Opslaan", "TRANS_SSL_MODULE_CONFIG_SAVED_OK_MSG" => "Opslaan van de instellingen is geslaagd.", "TRANS_SSL_MODULE_CUSTOMER__USER_INPUT_DONE_MSG" => "Invoer van de aanvullende gegevens is geslaagd. Wacht even totdat deze gegevens door de SSL-provider zijn verwerkt.", "TRANS_SSL_MODULE_CUSTOMER__USER_INPUT_ERROR_MSG" => "Invoer van aanvullende gegevens voor abonnement #@SUBSCRIPTION_ID@ is mislukt vanwege fouten. Neem contact op met {$TRANS_COMPANY_SUPPORT} en houd daarbij het nummer van de foutmelding bij de hand: @ERROR_NUMBER@.", "TRANS_SSL_MODULE_ERROR__REMOTE_ERROR_FOR_PACKAGE__TODO_DESC" => "Abonnement #@PACKAGE_ID@ kan niet worden voltooid wegens fouten in SSL-invoegtoepassing #@SSL_PLUGIN_ID@ \"@SSL_PLUGIN_NAME@\". Foutmeldingen: @ERRORS@", "TRANS_SSL_MODULE_ERROR__REMOTE_ERROR_FOR_PRODUCT__TODO_DESC" => "Pakket #@PRODUCT_ID@ kan niet worden ingesteld vanwege fouten in SSL-invoegtoepassing #@SSL_PLUGIN_ID@ \"@SSL_PLUGIN_NAME@\". Foutmeldingen: @ERRORS@", "TRANS_SSL_MODULE_ERROR__REMOTE_ERROR__TODO_TITLE" => "SSL-invoegtoepassing #@SSL_PLUGIN_ID@ \"@SSL_PLUGIN_NAME@\" is mislukt", "TRANS_SSL_PLUGIN" => "Provider SSL-certificaten", "TRANS_SSL_PLUGINS" => "Leveranciers van SSL-certificaten", "TRANS_SSL_PLUGINS_OPTION" => "Plugins", "TRANS_SSL_PLUGIN_CHOOSE_MODULE" => "Plugin instellen", "TRANS_SSL_PLUGIN_CHOOSE_MODULE_DESCRIPTION" => "Kies de juiste provider van SSL-certificaten, geeft de naam van de plugin op en klik Volgende om de plugin in te stellen.", "TRANS_SSL_PLUGIN_CONFIG" => "Instellingen van koppeling", "TRANS_SSL_PLUGIN_EDIT" => "Plugin bewerken", "TRANS_SSL_PLUGIN_EDIT_CONFIG" => "Plugin-instellingen", "TRANS_SSL_PLUGIN_EDIT_CONFIG_DESCRIPTION" => "Geef de instellingen van de plugin op en klik OK om de plugin aan te maken.", "TRANS_SSL_PLUGIN_INFORMATION" => "Algemene instellingen", "TRANS_SSL_PLUGIN_MODULE" => "Provider SSL-certificaten", "TRANS_SSL_PLUGIN_MODULE_CHOOSING" => "Kies leverancier SSL-certificaten", "TRANS_SSL_PLUGIN_NAME" => "Naam van plugin", "TRANS_SSL_PLUGIN_STATUS" => "Status", "TRANS_SSL_SETTINGS" => "Plugins van providers van SSL-certificaten", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS" => "Beheer algemeen account", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS_ATTACH" => "Koppelen aan algemeen account", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS_ATTACH_WARN" => "Gebruiker '%local%' koppelen aan algemeen account:", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS_DELETE" => "Algemeen account verwijderen", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS_DETACH" => "Koppeling met algemeen account verbreken", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS_FI_DETACH" => "Koppeling met algemeen account verbreken", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS_FI_DETACH_WARN" => "Ontkoppel gebruiker '%local%' van het algemeen account '%global%'.", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS_MANAGE_PREFERENCES" => "Voorkeuren algemeen account", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS_UPDATE" => "Wachtwoord wijzigen", "TRANS_SSO_ADMIN_SETTINGS" => "Koppel beheerderscherm {$TRANS_PLESK_BILLING} aan SSO", "TRANS_SSO_CLIENT_SETTINGS" => "Koppel cliëntscherm {$TRANS_PLESK_BILLING} aan SSO", "TRANS_SSO_ERROR_MSG" => "De volgende SSO-fout heeft zich voorgedaan: @MESSAGE@", "TRANS_SSO_FI_SELECT_ANOTHER" => "Selecteer een andere gebruiker:", "TRANS_SSO_FI_SELECT_USER" => "Selecteer een van de verschillende gebruikers", "TRANS_SSO_FI_USERNAME_ID" => "Kenmerk van algemeen account", "TRANS_SSO_FI_USER_CONFIRM_PASSWORD" => "Wachtwoord van gebruiker (nogmaals)", "TRANS_SSO_FI_USER_CONNECT_TO_CURRENT" => "Koppelen aan huidig (%global%)", "TRANS_SSO_FI_USER_CONNECT_TO_EXISTING" => "Koppelen aan bestaand", "TRANS_SSO_FI_USER_CREATE_NEW" => "Nieuw aanmaken", "TRANS_SSO_FI_USER_EMAIL" => "E-mail van gebruiker", "TRANS_SSO_FI_USER_PASSWORD" => "Gebruikerswachtwoord", "TRANS_SSO_GET_ACCOUNTS_INFO_FAILED_MSG" => "Kan geen informatie over SSO-accounts ophalen: @ERROR@", "TRANS_SSO_GLOBAL_ACCOUNT" => "Algemeen account", "TRANS_SSO_REPAIR_ADMIN_FAILED_MSG" => "Herstellen van beheerder #@ADMIN_ID@ in SSO is mislukt: @ERROR@", "TRANS_SSO_REPAIR_CONTACT_FAILED_MSG" => "Herstellen van het contact #@CONTACT_ID@ van klant #@CUSTOMER_ID@ in SSO is mislukt: @ERROR@", "TRANS_SSO_REPAIR_SERVER_FAILED_MSG" => "Er zijn fouten opgetreden bij het herstel van SSO. Zie de details in het foutmeldingsverslag #@CRASH_REPORT_NUMBER@", "TRANS_SSO_SYSTEM_SETTINGS" => "SSO en Algemeen accounts", "TRANS_SSO_SYSTEM_SETTINGS_EDIT" => "SSO en Algemeen accounts", "TRANS_SSO_SYSTEM_SETTINGS_EDIT_WARNING" => "Algemeen accounts stellen u in staat om u één keer aan te melden en vervolgens te schakelen tussen {$TRANS_PLESK} en {$TRANS_PLESK_BILLING} zonder opnieuw uw gebruikersnaam en wachtwoord te hoeven invoeren. Om Algemeen accounts in te schakelen, selecteert u de juiste selectievakjes om de dienst eenmalige aanmelding (Single Sign On, of SSO) te registreren. Als u de aanmelding in SSO deselecteert, dan worden alle Algemeen accounts verwijderd en de functie zal niet langer beschikbaar zijn.", "TRANS_SSO__ENABLED" => "SSO inschakelen", "TRANS_SSO__IDP_ID" => "IdP instantie-ID", "TRANS_SSO__PROBLEM" => "Probleem", "TRANS_SSO__PROPS_API_URL" => "URL SSO-API", "TRANS_SSO__PROPS_IDP_CERT" => "IdP-certificaat", "TRANS_SSO__PROPS_SP_CERT" => "SP-certificaat", "TRANS_SSO__PROPS_SP_ID" => "SP-ID", "TRANS_SSO__PROPS_SP_PKEY" => "Primaire sleutel SP", "TRANS_SSO__REQUEST_API_URL" => "URL SP-API", "TRANS_SSO__REQUEST_ROOT_URL" => "URL SP-root", "TRANS_SSO__SIGNING_FAILED__SELECT_LOGIN_METHOD" => "De verbinding met de SSO-server is mislukt. U kunt proberen om u aan te melden bij {$TRANS_PLESK_BILLING} met uw lokale (niet-SSO) gebruikersnaam en wachtwoord, of u kunt het nogmaals met SSO proberen.", "TRANS_SSO__SP_NAME" => "SP-naam", "TRANS_SSO__SP_REGISTERED" => "Registreren in SSO", "TRANS_SSO__TRY_LOGIN_LOCAL" => "Locaal", "TRANS_SSO__TRY_LOGIN_SSO" => "Met SSO", "TRANS_SSO__TRY_LOGIN_WITH" => "Probeer aanmelding bij {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_STABLE" => "Stabiel", "TRANS_STACKABLE" => "Stapelbaar", "TRANS_STACKING_PER_SERVER" => "Indelen in groepen per server", "TRANS_START" => "Start", "TRANS_STARTED" => "Gestart", "TRANS_STARTING_FROM" => "Vanaf", "TRANS_STARTING_RUNNING" => "Betalingswachtrij initiëren.... Een moment geduld.", "TRANS_STARTS_WITH" => "Begint met", "TRANS_START_DATE" => "Startdatum", "TRANS_START_EVENT_QUEUE" => "Klik hier om de eventwachtrij nu uit te voeren.", "TRANS_STATE" => "Staat", "TRANS_STATE_OR_PROVINCE" => "Provincie of staat", "TRANS_STATE_OR_PROVINCE_OPTION" => "Provincie of staat", "TRANS_STATE_OR_REGION" => "Provincie of regio", "TRANS_STATE_PROVINCE" => "Provincie/staat", "TRANS_STATE_PROVINCE_WILL_BE_BLANK" => "het veld provincie/staat zal leeg blijven", "TRANS_STATIC" => "Statisch", "TRANS_STATS" => "Stats", "TRANS_STATUS" => "Status", "TRANS_STATUS_CHANGE_REASON" => "Bericht dat reden van de laatste statuswijziging uitlegt", "TRANS_STATUS_UNPAID" => "Niet betaald", "TRANS_STEP" => "Stap", "TRANS_STEP1" => "Stap 1", "TRANS_STEP2" => "Stap 2", "TRANS_STEP3" => "Stap 3", "TRANS_STEP4" => "Stap 4", "TRANS_STEP_NAME" => "Naam van stap", "TRANS_STEP_PREVIEW" => "Voorbeeld van stap", "TRANS_STEP_PREVIEW_MESG" => "", "TRANS_STOP" => "stop", "TRANS_STOPPED" => "Gestopt", "TRANS_STOPPING" => "stoppen…", "TRANS_STOPPING_ON" => "Stoppen op…", "TRANS_STOP_DATE" => "Datum stoppen", "TRANS_STOP_DEBUGGING" => "Foutopsporing stoppen", "TRANS_STOP_EVENTS" => "Events stoppen", "TRANS_STOP_NUM_CYCLES" => "Laatste cyclus", "TRANS_STOP_RECORDING" => "Opname stoppen", "TRANS_STORE" => "Webwinkel", "TRANS_STORE_404_CONTINUE_DESCRIPTION" => "Ga terug om verder te winkelen.", "TRANS_STORE_404_DESCRIPTION" => "Helaas is de opgevraagde pagina niet gevonden. Controleer of u de juiste URL hebt opgegeven en probeer het opnieuw.", "TRANS_STORE_404_TITLE" => "404 -Pagina is niet gevonden", "TRANS_STORE_500_CONTINUE_DESCRIPTION" => "Ga terug om verder te winkelen.", "TRANS_STORE_500_DESCRIPTION" => "Helaas, de webwinkel is tijdelijk niet beschikbaar.", "TRANS_STORE_500_TITLE" => "Helaas is de webwinkel tijdelijk niet beschikbaar.", "TRANS_STORE_ALREADY_REGISTER_OR_TRANSFER_DOMAIN" => "U hebt al gekozen voor registratie of verhuizing van dit domein.", "TRANS_STORE_DEFAULT" => "Standaard webwinkel", "TRANS_STORE_DEFAULT_DESC" => "Deze winkel als standaard instellen. De standaardwinkel is toegankelijk via standaard URL: @DEFAULT_URL@.", "TRANS_STORE_DEFAULT_WIDGET_TEMPLATE" => "Sjabloon voor landingpage", "TRANS_STORE_DEFAULT_WIDGET_TEMPLATE_DESC" => "

Het sjabloon van de landingpage bepaalt de indeling van deze webwinkel (de vormgeving wordt bepaald door het thema).

", "TRANS_STORE_DELETION_FAIL_MSG" => "Verwijderen van de winkel @NAME@ is mislukt: @ERROR@", "TRANS_STORE_DELETION_FORBIDDEN_DEFAULT_MSG" => "Verwijderen van de standaardwinkel is niet toegestaan.", "TRANS_STORE_DELETION_FORBIDDEN_INVOICES_MSG" => "Het verwijderen van deze winkel is niet toegestaan: er zijn verschillende facturen die aan deze winkel zijn gerelateerd.", "TRANS_STORE_DELETION_FORBIDDEN_PACKAGES_MSG" => "Verwijderen van deze webwinkel is niet toegestaan: er zijn verschillende abonnementen die bij de webwinkel horen met status: @STATUSES_LIST@", "TRANS_STORE_FOR_CYCLE" => "voor", "TRANS_STORE_INVALID_ACCOUNT_DATA" => "Gegevens die nodig zijn om een ??betaling via de gekozen methode uit te voeren zijn onjuist ingevuld. Maak correcties en probeer het opnieuw.", "TRANS_STORE_READONLY_EMPTY" => "—", "TRANS_STORE_READONLY_PASSWORD" => "*******", "TRANS_STORE_SERVICE_TEMPORARY_UNAVAILABLE" => "Dienst is tijdelijk niet beschikbaar", "TRANS_STRATOS" => "Str At Os", "TRANS_STREET_ADDRESS" => "Straat", "TRANS_SUBDOMAINS" => "Beheer subdomeinen", "TRANS_SUBDOMAINS_FOR" => "Subdomeinen voor", "TRANS_SUBFTP" => "Beheer FTP-accounts", "TRANS_SUBJECT" => "Onderwerp", "TRANS_SUBJECT_PRODUCT" => "Onderwerp pakket", "TRANS_SUBMIT" => "Versturen", "TRANS_SUBMITTED" => "Verzonden", "TRANS_SUBMIT_ALL_CHANGES" => "Alle wijzigingen doorvoeren", "TRANS_SUBMIT_CHANGES" => "Wijzigingen doorvoeren", "TRANS_SUBMIT_ORDER" => "Certificaataanvraag indienen", "TRANS_SUBMIT_PAYMENTGROUP" => "Deze betalingsgateway toevoegen", "TRANS_SUBSCRIBER_NOTICE" => "Neem de informatie op deze pagina zorgvuldig door, ga akkoord met de overeenkomst en verstuur uw bestelling zodat wij deze kunnen verwerken.", "TRANS_SUBSCRIBER_USERNAME" => "Gebruikersnaam abonnementhouder", "TRANS_SUBSCRIBE_NOW" => "Nu abonneren", "TRANS_SUBSCRIPTION" => "Abonnement", "TRANS_SUBSCRIPTIONS" => "Abonnementen", "TRANS_SUBSCRIPTIONS_HINT" => "Hier vindt u informatie over uw abonnementen. U kunt hier ook uw to-do's bekijken, facturen inzien en betalen en abonnementen beheren namens uw primaire facturatiecontact.", "TRANS_SUBSCRIPTION_BILLING_ACCOUNT_OPTION" => "Billingaccount", "TRANS_SUBSCRIPTION_BILLING_ACCOUNT_OPTION_DESC" => "", "TRANS_SUBSCRIPTION_CANCELATION" => "Annulering abonnement", "TRANS_SUBSCRIPTION_DATABASE_NAME" => "Databasenaam abonnement", "TRANS_SUBSCRIPTION_DATABASE_NAME_DESC" => "", "TRANS_SUBSCRIPTION_DOMAINS" => "Domeinen gehost met dit abonnement", "TRANS_SUBSCRIPTION_EXPIRED" => "Abonnement verlopen", "TRANS_SUBSCRIPTION_FAILED" => "Abonnement mislukt", "TRANS_SUBSCRIPTION_ITEM_HINT" => "De abonnementsdetails omvatten naam, prijs, informatie over de abonnementsdatums en andere pakketspecifieke opties.", "TRANS_SUBSCRIPTION_PANEL_CREDENTIALS" => "Gebruiksnaam en wachtwoord voor @PanelName@", "TRANS_SUBSCRIPTION_PASSWORD" => "Wachtwoord abonnement", "TRANS_SUBSCRIPTION_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_SUBSCRIPTION_PAYMENT" => "Betaling abonnement", "TRANS_SUBSCRIPTION_SIGNUP" => "Instellingen abonnement", "TRANS_SUBSCRIPTION_SYNCED" => "Gesynchroniseerd", "TRANS_SUBSCRIPTION_USERNAME" => "Databasegebruikersnaam abonnement", "TRANS_SUBSCRIPTION_USERNAME_DESC" => "Gebruikersnaam abonnement", "TRANS_SUBSCRIPTION_WRONG_CANCELATION_TYPE" => "U beschikt niet over de rechten om dit abonnement te annuleren", "TRANS_SUBTYPE" => "Subtype", "TRANS_SUB_DOMAIN" => "Subdomein", "TRANS_SUB_TOTAL" => "Subtotaal", "TRANS_SUCCESS" => "Succes", "TRANS_SUCCESSFUL" => "Geslaagd", "TRANS_SUCCESSFUL_CHARGE" => "Heffing geslaagd", "TRANS_SUCCESSFUL_CHARGES" => "Facturen geslaagd", "TRANS_SUCCESSFUL_CHARGE_DESC" => "Het verwerken van uw betaling is geslaagd; keer terug naar de lijst met facturen.", "TRANS_SUGGEST_A_REGISTRAR" => "Een registrar suggereren", "TRANS_SUMMARY" => "Samenvatting", "TRANS_SUPPLIED_CONTACT" => "Administratief contact", "TRANS_SUPPORT" => "Ondersteuning", "TRANS_SUPPORTED" => "Ondersteund", "TRANS_SUPPORTED_VERSIONS" => "Ondersteunde versies", "TRANS_SUPPORT_ACCOUNT_NOT_PROVISIONED_YET" => "Uw supportaccount is nog niet ingesteld. Geef het systeem iets meer tijd voor het opzetten van uw account.", "TRANS_SUPPORT_FAQ" => "FAQ voor ondersteuning", "TRANS_SUPPORT_GOTO_CRASH_REPORT" => "Ga naar foutmeldingsverslagen", "TRANS_SUPPORT_KEY" => "Ondersteuningssleutel", "TRANS_SUPPORT_MANUAL" => "Ondersteuningshandleiding", "TRANS_SUPPORT_SHOW_CRASH_REPORTS" => "Foutmeldingsverslagen tonen", "TRANS_SUPPRESS" => "Onderdrukken", "TRANS_SUPPRESSED" => "Verbergen", "TRANS_SUSPEND" => "Opschorten", "TRANS_SUSPEND1" => "Eerste opschortingswaarschuwing", "TRANS_SUSPEND2" => "Tweede opschortingswaarschuwing", "TRANS_SUSPEND3" => "Derde opschortingswaarschuwing", "TRANS_SUSPENDED" => "Opgeschort", "TRANS_SUSPEND_CLIENT" => "Cliëntaccount opschorten", "TRANS_SUSPEND_EMAIL" => "Opschorting abonnement", "TRANS_SUSPEND_EMAIL_LEGEND" => "E-mails opschorting abonnement", "TRANS_SUSPEND_PACKAGE_IF_PROVISIONED" => "Opschorten", "TRANS_SWITCH_TO_BUNDLED_LICENSE" => "Omschakelen naar meegeleverde licentie", "TRANS_SWITCH_TO_FREE_LICENSE" => "Omschakelen naar gratis licentie", "TRANS_SWITCH_TO_SUBSCRIPTION" => "Overstappen naar abonnement", "TRANS_SWITCH_TO_USING_BUNDLED_LICENSE" => "Omschakelen naar gebruik meegeleverde licentie", "TRANS_SWITCH_TO_USING_FREE_LICENSE" => "Omschakelen naar gebruik gratis licentie", "TRANS_SYNC" => "Synch", "TRANS_SYNCED" => "Gesynchroniseerd", "TRANS_SYNCED_DOMAINS" => "Gesynchroniseerde domeinen", "TRANS_SYNCHRONIZE_WITH_VENDOR_API" => "Synchroniseren met API van leverancier", "TRANS_SYNCING_WITH_VENDOR_API" => "Synchroniseren met API van leverancier…", "TRANS_SYNCRONIZE" => "synchroniseren", "TRANS_SYNC_ADMINS_FAILURE_MSG" => "De volgende fouten hebben zich voorgedaan bij het synchroniseren van de geselecteerde beheerders:
@ERROR@
Los de problemen handmatig op en probeer opnieuw te synchroniseren.", "TRANS_SYNC_ADMINS_SUCCESS_MSG" => "Het synchroniseren van de geselecteerde beheerders is geslaagd.", "TRANS_SYNC_ADMIN_ERROR_MSG" => "Kan de beheerder #@ADMIN_ID@ niet synchroniseren: @ERROR@", "TRANS_SYNC_ADMIN_REPAIR_SSO_ERROR_MSG" => "Kan de gebruiker admin niet inschrijven bij SSO: @ERROR@", "TRANS_SYNC_CMD" => "Synch", "TRANS_SYNC_CMD_DESC" => "Synch", "TRANS_SYNC_CONTACTS_FAILURE_MSG" => "De volgende fouten hebben zich voorgedaan bij het synchroniseren van de geselecteerde contacten:
@ERROR@
Los de problemen handmatig op en probeer opnieuw te synchroniseren.", "TRANS_SYNC_CONTACTS_SUCCESS_MSG" => "Het synchroniseren van de geselecteerde contacten is geslaagd.", "TRANS_SYNC_CONTACT_ERROR_MSG" => "Kan contact #@CONTACT_ID@ niet synchroniseren: @ERROR@", "TRANS_SYNC_CONTACT_REPAIR_SSO_ERROR_MSG" => "Kan het contact niet inschrijven bij SSO: @ERROR@", "TRANS_SYNC_CUSTOMERS_FAILURE_MSG" => "De volgende fouten hebben zich voorgedaan bij het synchroniseren van de geselecteerde cliënten:
@ERROR@
Los de problemen handmatig op en probeer opnieuw te synchroniseren.", "TRANS_SYNC_CUSTOMERS_SUCCESS_MSG" => "Het synchroniseren van de geselecteerde cliënten is geslaagd.", "TRANS_SYNC_CUSTOMER_ERROR_MSG" => "Kan cliënt #@CUSTOMER_ID@ niet synchroniseren: @ERROR@", "TRANS_SYNC_DOMAIN_EXP_DATE" => "Synchroniseer verloopdatum domein", "TRANS_SYNC_MESSAGE" => "Synchbericht", "TRANS_SYNC_NOW" => "Nu synchroniseren", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_HEADER" => "Synchronisatiestatus", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_NON_SYNCABLE" => "Niet-synchroniseerbaar", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_NON_SYNCABLE_DESC" => "Niet-synchroniseerbaar", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_SYNCED" => "Gesynchroniseerd", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_SYNCED_DESC" => "Gesynchroniseerd", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_SYNCING" => "Synchroniseren", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_SYNCING_DESC" => "Synchroniseren", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_SYNC_ERROR" => "Fout bij synchroniseren", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_SYNC_ERROR_DESC" => "Fout bij synchroniseren", "TRANS_SYNC_PANELS_STATUS_ERROR" => "Verbindingsfouten", "TRANS_SYNC_PANELS_STATUS_SYNCED" => "Verbonden", "TRANS_SYNC_PANELS_STATUS_SYNCING" => "Verbinding maken", "TRANS_SYNC_PANEL_CONTACT_UPDATE_ERROR_MSG" => "Het bijwerken van het contact in panel '@NAME@' is mislukt: @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_CUSTOMER_REPAIR_ERROR_MSG" => "Het herstellen van het cliëntaccount in panel '@NAME@' is mislukt: @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_CUSTOMER_UPDATE_ERROR_MSG" => "Het bijwerken van het cliëntaccount in panel '@NAME@' is mislukt: @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_ERROR_MSG" => "Synchroniseren van panel '@NAME@' is mislukt: @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_PLAN_ADDON_REPAIR_ERROR_MSG" => "Het herstellen van de pakketuitbreiding in panel '@NAME@' is mislukt: @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_PLAN_ADDON_UPDATE_ERROR_MSG" => "Het bijwerken van de pakketuitbreiding in panel '@NAME@' is mislukt: @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_PLAN_REPAIR_ERROR_MSG" => "Het herstellen van het pakket in panel '@NAME@' is mislukt: @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_PLAN_UPDATE_ERROR_MSG" => "Het bijwerken van het pakket in panel '@NAME@' is mislukt: @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_REPAIR_SSO_ERROR_MSG" => "Kan Plesk Panel niet inschrijven bij SSO: @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_STATUS_SYNCED" => "Verbonden", "TRANS_SYNC_PANEL_STATUS_SYNCED_DESC" => "Verbonden", "TRANS_SYNC_PANEL_STATUS_SYNCING" => "Verbinding maken", "TRANS_SYNC_PANEL_STATUS_SYNCING_DESC" => "Verbinding maken", "TRANS_SYNC_PANEL_STATUS_SYNC_ERROR" => "Verbindingsfout", "TRANS_SYNC_PANEL_STATUS_SYNC_ERROR_DESC" => "Verbindingsfout", "TRANS_SYNC_PANEL_SUBSCRIPTION_REPAIR_ERROR_MSG" => "Het herstellen van het abonnement in panel '@NAME@' is mislukt: @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_SUBSCRIPTION_UPDATE_ERROR_MSG" => "Het bijwerken van het abonnement in panel '@NAME@' is mislukt: @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_UPDATE_ERROR_MSG" => "Het registeren van het panel is mislukt: @ERROR@", "TRANS_SYNC_PLANS_FAILURE_MSG" => "De volgende fouten hebben zich voorgedaan bij het synchroniseren van de geselecteerde pakketten:
@ERROR@
Los de problemen handmatig op en probeer opnieuw te synchroniseren.", "TRANS_SYNC_PLANS_SUCCESS_MSG" => "Het synchroniseren van de geselecteerde pakketten is geslaagd.", "TRANS_SYNC_PLAN_ADDONS_FAILURE_MSG" => "De volgende fouten hebben zich voorgedaan bij het synchroniseren van de geselecteerde pakketuitbreidingen:
@ERROR@
Los de problemen handmatig op en probeer opnieuw te synchroniseren.", "TRANS_SYNC_PLAN_ADDONS_SUCCESS_MSG" => "Het synchroniseren van de geselecteerde pakketuitbreidingen is geslaagd.", "TRANS_SYNC_PLAN_ADDON_ERROR_MSG" => "Kan pakketuitbreiding #@PLAN_ID@ niet synchroniseren: @ERROR@", "TRANS_SYNC_PLAN_ERROR_MSG" => "Kan pakket #@PLAN_ID@ niet synchroniseren: @ERROR@", "TRANS_SYNC_SSO" => "SSO-status", "TRANS_SYNC_SSO_LINK" => "Problemen met de aanmelding bij Plesk Panels oplossen", "TRANS_SYNC_SSO_REPAIR_SERVER_ERROR_MSG" => "Kan SSO niet herstellen: @ERROR@", "TRANS_SYNC_SSO_SERVER_ERROR_MSG" => "Kan SSO niet repareren: @ERROR@", "TRANS_SYNC_SSO_SERVER_FAILURE_MSG" => "De volgende fouten hebben zich voorgedaan bij het herstellen van SSO:
@ERROR@
Los de problemen handmatig op en probeer opnieuw te synchroniseren.", "TRANS_SYNC_SSO_SERVER_SUCCESS_MSG" => "Het herstellen van SSO is geslaagd.", "TRANS_SYNC_SSO_STATUS_ERROR" => "Foutmelding", "TRANS_SYNC_SSO_STATUS_SYNCED" => "Op", "TRANS_SYNC_SSO_STATUS_SYNCING" => "Inschakelen", "TRANS_SYNC_STATISTICS_ADDONS" => "Uitbreidingen", "TRANS_SYNC_STATISTICS_ADMINISTRATORS" => "Beheerders", "TRANS_SYNC_STATISTICS_CUSTOMERS" => "Cliënten", "TRANS_SYNC_STATISTICS_CUSTOMER_CONTACTS" => "Klantcontacten", "TRANS_SYNC_STATISTICS_HEADER" => "Synchronisatiestatistieken", "TRANS_SYNC_STATISTICS_PANELS" => "Panelen", "TRANS_SYNC_STATISTICS_PLANS" => "Pakketten", "TRANS_SYNC_STATISTICS_SUBSCRIPTIONS" => "Abonnementen", "TRANS_SYNC_STATUS_ERROR" => "Synchronisatiefouten", "TRANS_SYNC_STATUS_SYNCED" => "Gesynchroniseerd", "TRANS_SYNC_STATUS_SYNCING" => "Synchroniseren", "TRANS_SYNC_SUBSCRIPTIONS_FAILURE_MSG" => "De volgende fouten hebben zich voorgedaan bij het synchroniseren van de geselecteerde abonnementen:
@ERROR@
Los de problemen handmatig op en probeer opnieuw te synchroniseren.", "TRANS_SYNC_SUBSCRIPTIONS_SUCCESS_MSG" => "Het synchroniseren van de geselecteerde abonnementen is geslaagd.", "TRANS_SYNC_SUBSCRIPTION_ERROR_MSG" => "Kan abonnement #@SUBSCRIPTION_ID@ niet synchroniseren: @ERROR@", "TRANS_SYNC_TASK_STATUS_FAILED_RUN" => "Voltooid met foutmeldingen", "TRANS_SYNC_TASK_STATUS_NEXT_RUN_TIME" => "Tijd van volgende uitvoering", "TRANS_SYNC_TASK_STATUS_NOT_RUN" => "Wordt binnenkort uitgevoerd", "TRANS_SYNC_TASK_STATUS_NO_ACTIVE_TASK" => "Niet ingeroosterd", "TRANS_SYNC_TASK_STATUS_OPTION" => "Event om alles te synchroniseren", "TRANS_SYNC_TASK_STATUS_SUCCESSFUL_RUN" => "Voltooid", "TRANS_SYNC_THIS_ADMIN_ERROR_MSG" => "Fouten bij synchronisatie:
@ERROR@
Los de problemen met de hand op en probeer opnieuw om deze beheerder te synchroniseren.", "TRANS_SYNC_THIS_CONTACT_ERROR_MSG" => "Fouten bij synchronisatie:
@ERROR@
Los de problemen met de hand op en probeer opnieuw om dit contact te synchroniseren.", "TRANS_SYNC_THIS_CUSTOMER_ERROR_MSG" => "Fouten bij synchronisatie:
@ERROR@
Los de problemen met de hand op en probeer opnieuw om deze cliënt te synchroniseren.", "TRANS_SYNC_THIS_PANEL_ERROR_MSG" => "Verbindingsfouten:
@ERROR@
Los de problemen met de hand op en probeer opnieuw om verbinding met dit panel te maken.", "TRANS_SYNC_THIS_PLAN_ADDON_ERROR_MSG" => "Fouten bij synchronisatie:
@ERROR@
Los de problemen met de hand op en probeer opnieuw om deze pakketuitbreiding te synchroniseren.", "TRANS_SYNC_THIS_PLAN_ERROR_MSG" => "Fouten bij synchronisatie:
@ERROR@
Los de problemen met de hand op en probeer opnieuw om dit pakket te synchroniseren.", "TRANS_SYNC_THIS_SUBSCRIPTION_ERROR_MSG" => "Fouten bij synchronisatie:
@ERROR@
Los de problemen met de hand op en probeer opnieuw om dit abonnement te synchroniseren", "TRANS_SYSTEM" => "Systeem", "TRANS_SYSTEM_ACTIONS" => "Systeembewerkingen", "TRANS_SYSTEM_CONFIGURATION" => "Systeemconfiguratie", "TRANS_SYSTEM_EVENT_ID" => "ID systeemevent", "TRANS_SYSTEM_INFO" => "Geïnstalleerde modules", "TRANS_SYSTEM_MANAGE_BRANDING_TITLE" => "Branding & aanpassingen", "TRANS_SYSTEM_MANAGE_BUSINESS_RULES_TITLE" => "Financiën & workflow", "TRANS_SYSTEM_MANAGE_CALLBACK_LOG_TITLE" => "Callbacklog", "TRANS_SYSTEM_MANAGE_CUSTOMERS_TITLE" => "Cliëntbeheer", "TRANS_SYSTEM_MANAGE_FRAUD_TITLE" => "Fraudepreventie", "TRANS_SYSTEM_MANAGE_INFO_TITLE" => "Systeeminformatie", "TRANS_SYSTEM_MANAGE_PANELS_TITLE" => "Hostingpanels", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_ID" => "SysteemWachtrijID", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_PUSH_MINUTES" => "De tijd tussen twee uitvoeringen van de eventwachtrij (in minuten)", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_PUSH_MINUTES_DESC" => "Als een event niet aan deze regels voldoet, dan zal deze worden bijgewerkt om over dit aantal minuten in de toekomst te worden uitgevoerd.", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_SETTINGS" => "Regels voor op de server instellen van accounts", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS" => "Wachtrijstatus", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_OPTION" => "Wachtrijstatus", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CANCELLED" => "(aanmaken van het abonnement is door de gebruiker handmatig geannuleerd).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CUSTOMER_ACTIVE_BALANCE_DUE" => "(aanmaken van een abonnement is niet toegestaan voor actieve cliënten met openstaande rekeningen).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CUSTOMER_ACTIVE_DONT_RUN" => "(aanmaken van een abonnement is niet toegestaan voor actieve cliënten).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CUSTOMER_ACTIVE_INVOICE_ISNT_PAID" => "(aanmaken van een abonnement is niet toegestaan voor actieve cliënten met een openstaande rekening voor het abonnement).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CUSTOMER_ARCHIVED" => "(aanmaken van een abonnement is niet toegestaan voor gearchiveerde cliënten).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CUSTOMER_INVALID_STATUS" => "(aanmaken van een abonnement is alleen toegestaan voor nieuwe of actieve cliënten; de huidige cliëntstatus is '@STATUS@').", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CUSTOMER_NEW_BALANCE_DUE" => "(aanmaken van een abonnement is niet toegestaan voor nieuwe cliënten met openstaande rekeningen).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CUSTOMER_NEW_DONT_RUN" => "(aanmaken van een abonnement is niet toegestaan voor nieuwe cliënten).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CUSTOMER_NEW_INVOICE_ISNT_PAID" => "(aanmaken van een abonnement is niet toegestaan voor nieuwe cliënten met een openstaande rekening voor het abonnement).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_PARENT_REQUEST_HASNT_RUN" => "(het verzoek om een aanvullende dienst, hostingaccount of domeinnaam is niet uitgevoerd).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_PARENT_REQUEST_HASNT_RUN_SUCCESSFULLY" => "(het aanvragen van een aanvullende dienst, hostingaccount of domeinnaam is mislukt).", "TRANS_SYSTEM_REQUIREMENTS_TEST" => "Test systeemvereisten", "TRANS_SYSTEM_RULES_AND_PERMISSIONS" => "Systeemregels en -rechten", "TRANS_SYSTEM_SETTINGS" => "Systeeminstellingen", "TRANS_TAB_DELIMITED" => "Gescheiden met tabs", "TRANS_TAGS" => "Tags", "TRANS_TAKE_CLIENT_PAYMENT" => "Betaling van klant aannemen", "TRANS_TAKE_CREDIT_CARD_PAYMENT" => "Creditcardbetaling aannemen", "TRANS_TAKE_PAYMENT" => "Betaling aannemen", "TRANS_TALK_TO_US" => "Spreek met ons", "TRANS_TASKS" => "To-do-taken", "TRANS_TAX" => "Belasting", "TRANS_TAXABLE_PRODUCTS" => "Belastbare pakketten", "TRANS_TAXES_ASSIGNED_PLANS_DESC" => "Per pakket kan er maar een belastingbeleid van toepassing zijn. Als u een nieuw belastingbeleid aan een pakket toevoegt, dan zal het bestaande beleid worden vervangen.", "TRANS_TAXES_PAYABLE" => "Te betalen belastingen", "TRANS_TAXES_PAYABLE_LEDGER_REMOVE_ERROR" => "De grootboekrekening Af te dragen belastingen kan niet worden verwijderd omdat dit een standaard grootboekrekening is voor belastingregels", "TRANS_TAXID_NUMBER" => "Nummer belasting-ID", "TRANS_TAX_ACTIONS" => "Belastingbewerkingen", "TRANS_TAX_AMOUNT" => "Belastingbedrag", "TRANS_TAX_CHARGE" => "Belastingheffing", "TRANS_TAX_CREDIT" => "Belastingkrediet", "TRANS_TAX_DESCRIPTION" => "Belastingomschrijving", "TRANS_TAX_ID" => "Belasting-ID", "TRANS_TAX_ID_NUMBER" => "BTW-nummer", "TRANS_TAX_ID_NUMBER_DESC" => "Commerciële bedrijven in de Europese Unie zijn verplicht een geldig BTW-nummer op te geven. Als een klant een individu is, kan hij of zij ervoor kiezen om wel of geen BTW-nummer op te geven.", "TRANS_TAX_PAYABLE" => "Te betalen belasting", "TRANS_TAX_PAYABLE_LEDGER" => "Grootboek te betalen belasting", "TRANS_TAX_PAYABLE_LEDGER_DESC" => "Het grootboek Te betalen belasting is een speciaal grootboek dat slechts wordt gebruikt voor het opnemen van journaalposten met verschuldigde belasting. Jaarlijkse afschriften voor de belastingen die u verschuldigd bent worden vanuit dit grootboek samengesteld.", "TRANS_TAX_SETTINGS" => "Belastinginstellingen", "TRANS_TAX_TOTAL" => "Totaal belasting", "TRANS_TAX_WILL_BE_CALCULATED_NEXT" => "Het totale bedrag aan belastingen bevat alleen BTW. Andere belastingen worden toegevoegd aan het totaal van uw factuur op de pagina voor de betalingsbevestiging.", "TRANS_TAX_ZONES" => "Belastingregels", "TRANS_TAX_ZONE_ACTIVE" => "Actieve belastingregel", "TRANS_TAX_ZONE_AMOUNT" => "Bedrag belasting", "TRANS_TAX_ZONE_AMOUNT_TYPE" => "Type belasting", "TRANS_TAX_ZONE_DESCRIPTION" => "Naam", "TRANS_TAX_ZONE_GROUP" => "Gerelateerde belastingen", "TRANS_TAX_ZONE_GROUPS" => "Belastingbeleid", "TRANS_TAX_ZONE_GROUPS_DESC" => "Hier geeft u aan welk belastingbeleid op uw pakketten van toepassing is. U kunt verschillende pakketten koppelen aan hetzelfde beleid als op de pakketten dezelfde belastingregels van toepassing zijn.", "TRANS_TAX_ZONE_GROUP_ACTIVE" => "Actieve belasting", "TRANS_TAX_ZONE_GROUP_DEFAULT_NAME" => "Belasting @NAME@", "TRANS_TAX_ZONE_GROUP_ID" => "Kenmerk", "TRANS_TAX_ZONE_GROUP_NAME" => "Naam", "TRANS_TAX_ZONE_ID" => "Kenmerk belastingregel", "TRANS_TAX_ZONE_NAME" => "Provincie/staat", "TRANS_TAX_ZONE_RATE" => "Tarief", "TRANS_TAX_ZONE_REMOVE_ERROR" => "De belastingregel '@TAX_ZONE@' is niet verwijderd omdat deze is gekoppeld aan webwinkel '@STORE@'", "TRANS_TAX_ZONE_TOTAL" => "Totaal belastingheffing", "TRANS_TAX_ZONE_TYPE" => "Type", "TRANS_TCADMIN_IP" => "IP TCAdmin", "TRANS_TCADMIN_IP_DESC" => "", "TRANS_TCADMIN_PASSWORD" => "Wachtwoord TCAdmin", "TRANS_TCADMIN_PASSWORD_DESC" => "Het wachtwoord dat zal worden gebruikt voor de toegang tot de billing-API.", "TRANS_TCADMIN_SHOW_SERVER_LOAD" => "Toon serverbelasting TCAdmin", "TRANS_TCADMIN_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "", "TRANS_TCADMIN_URL" => "URL van billing-API", "TRANS_TCADMIN_URL_DESC" => "De URL naar uw TCAdmin billingapi.aspx. Vergeet niet het IP-adres van deze server aan de lijst met toegestane IP's toe te voegen.", "TRANS_TCADMIN_USERNAME" => "Gebruikersnaam TCAdmin", "TRANS_TCADMIN_USERNAME_DESC" => "Het beheerderaccount dat zal worden gebruikt voor toegang tot de billing-API.", "TRANS_TDNAM_DOMAIN_STATS" => "Tdnam-domeinstats", "TRANS_TECH" => "Tech", "TRANS_TECHNICAL" => "d", "TRANS_TECHNICAL_CONTACT" => "Technisch contact", "TRANS_TECH_CONTACT_INFO" => "Gegevens technisch contact", "TRANS_TECH_CONTACT_NOTICE" => "Het technisch contact zal het certificaat ontvangen en is doorgaans de persoon die het certificaat op de webserver zal installeren. Deze persoon ontvangt ook de verlengingsherinnering als het certificaat dreigt te verlopen.", "TRANS_TELEPHONE" => "Telefoon", "TRANS_TEMPLATE_ADD" => "Sjabloon toevoegen", "TRANS_TEMPLATE_NOT_FOUND_FOR" => "Sjabloon niet gevonden voor", "TRANS_TEMPLATING_ERROR" => "Er is een sjabloonfout opgetreden", "TRANS_TEMPORARILY_DOWN" => "Tijdelijk down", "TRANS_TEMP_DOWN" => "Tijdelijk down", "TRANS_TERMS_OF_SERVICE" => "Algemene Voorwaarden", "TRANS_TEST" => "Test", "TRANS_TESTING" => "Testen…", "TRANS_TESTING_ALWAYS_APPROVE" => "Altijd goedkeuren", "TRANS_TESTING_ALWAYS_DECLINE" => "Altijd weigeren", "TRANS_TESTING_ALWAYS_DUPLICATE" => "Altijd dupliceren", "TRANS_TESTING_ALWAYS_ERROR" => "Altijd foutmelding", "TRANS_TESTING_LIVE_MODE" => "Live-modus", "TRANS_TESTING_NO" => "Nee", "TRANS_TESTING_RANDOM" => "Willekeurige resultaten", "TRANS_TESTING_RANDOM_RESULT" => "Kies een willekeurig resultaat", "TRANS_TESTING_RESULT_BASED_ON_NAME" => "Haal resultaat op van naam op kaart", "TRANS_TESTING_URL" => "URL testen…", "TRANS_TESTING_YES" => "Ja", "TRANS_TEST_API_CONNECTION" => "Test API-verbinding", "TRANS_TEST_API_URL" => "Test API-URL", "TRANS_TEST_MODE" => "Testmodus", "TRANS_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_TEXT" => "Tekst", "TRANS_TEXTAREA" => "Tekstveld", "TRANS_TEXTDIRECTION" => "ltr", "TRANS_TEXT_PREVIEW" => "Voorbeeld van tekst", "TRANS_THANK_YOU_FOR_PURCHASING_OUR_PRODUCT" => "Dank dat u voor ons hebt gekozen!", "TRANS_THANK_YOU_FOR_PURCHASING_OUR_PRODUCT_DESCR" => "Er is een factuur voor de bestelling aangemaakt. De factuurdetails:", "TRANS_THANK_YOU_FOR_REGISTERING_MA_ACCOUNT" => "Dank voor uw inschrijving voor een ModernAdvertise-account.", "TRANS_THANK_YOU_FOR_YOUR" => "Dank voor uw certificaataanvraag", "TRANS_THANK_YOU_FOR_YOUR_BUSINESS" => "Dank dat u voor ons hebt gekozen.", "TRANS_THANK_YOU_FOR_YOUR_CERT_REQ" => "Dank voor uw certificaataanvraag", "TRANS_THEME" => "Thema", "TRANS_THEMES" => "Thema's", "TRANS_THEME_ACTIONS" => "Thema-bewerkingen tonen", "TRANS_THEME_ACTIVE" => "Is actief", "TRANS_THEME_DISPLAY_NAME" => "Weergegeven naam", "TRANS_THEME_NAME" => "Naam van themamap", "TRANS_THEME_SETTINGS" => "Thema's", "TRANS_THEN" => "vervolgens", "TRANS_THERE_WAS_AN_ERROR_PROVISIONING_PACKAGE" => "Er is een probleem opgetreden bij het aanmaken van uw account voor abonnement", "TRANS_THERE_WAS_AN_ERROR_SETTING_UP_YOUR_ACCOUNT" => "Er is een probleem opgetreden bij het instellen van uw account", "TRANS_THERE_WAS_A_PROBLEM_WITH_YOUR_ORDER" => "Er is een probleem met uw bestelling", "TRANS_THE_REMAINING_CLIENT_IS_BELOW" => "De resterende klant ziet u hieronder.", "TRANS_THE_SERVER_ACCOUNT_USERNAME_YOU_SELECTED_IS_ALREADY_TAKEN_PLEASE_CHOOSE_ANOTHER" => "De gekozen gebruikersnaam voor uw Plesk-account is al in gebruik; kies een andere gebruikersnaam.", "TRANS_THE_USERNAME_YOU_REQUESTED_IS_ALREADY_IN_USE" => "De door u gekozen gebruikersnaam is al in gebruik; kies een andere", "TRANS_THIRD_PARTY_GATEWAY" => "Off-site betalingsgateway", "TRANS_THIRD_PARTY_GATEWAYS" => "Off-site betalingsgateways", "TRANS_THIRD_PARTY_GATEWAY_ACCOUNT" => "Off-site betalingsgatewayaccount", "TRANS_THIRD_PARTY_GATEWAY_DESCRIPTION" => "Off-site betalingsgateways leiden cliënten naar externe websites waar zij betalingen kunnen verrichten.", "TRANS_THIS_ACCOUNT_IS_THE_DEFAULT_BILLING_ACCOUNT_FOR_THIS_CLIENT" => "Dit billingaccount als standaard instellen", "TRANS_THIS_ADMIN_ACCOUNT_HAS_BEEN_DEACTIVATED" => "Dit beheerderaccount is gedeactiveerd en kan dus niet worden gebruikt voor aanmelding bij het systeem. Alle gerelateerde gegevens zijn echter nog wel beschikbaar.", "TRANS_THIS_BILLING_ACCOUNT_HAS_BEEN_DELETED" => "Sorry, het billingaccount voor deze transactie is verwijderd en we kunnen geen terugbetaling verwerken via {$TRANS_PLESK_BILLING}. Om een terugbetaling uit te voeren gaat u rechtstreeks naar uw merchantaccount.", "TRANS_THIS_CANNOT_BE_UNDONE" => "Dit kan niet ongedaan worden gemaakt", "TRANS_THIS_INFORMATION_HAS_BEEN_EMAILED" => "Deze informatie is ook per e-mail naar u toegestuurd.", "TRANS_THIS_IS_WHAT_CUSTOMERS_SEE_ON_THEIR_INVOICES" => "Dit is wat klanten op hun factuur te zien krijgen.", "TRANS_THIS_TAX_IS_TAXABLE" => "", "TRANS_THIS_TRANSACTION_CODE" => "Transactiecode", "TRANS_THIS_TRANSACTION_DOES_NOT_HAVE_BILLING_INFORMATION_ASSOCIATED_WITH_IT" => "Deze transactie beschikt niet over gekoppelde facturatiegegevens. Voor een terugbetaling moet u zich bij uw gatewayaccount aanmelden, de juiste transactie opzoeken en deze vanuit hier terugbetalen.", "TRANS_THRESHOLD_COUNTRY_OR_REGION" => "Grenswaarde voor land of regio", "TRANS_THRESHOLD_DETAILS" => "Details van grenswaarde", "TRANS_THRESHOLD_NAME" => "Naam van grenswaarde", "TRANS_THRESHOLD_TYPE" => "Type grenswaarde", "TRANS_THROUGH" => "Via", "TRANS_TICKET" => "Melding", "TRANS_TICKETS" => "Meldingen", "TRANS_TICKETS_IN_BUCKET" => "Tickets in bucket", "TRANS_TICKETS_WITHOUT_BUCKETS" => "Tickets zonder bucket", "TRANS_TICKET_BODY" => "Probleem", "TRANS_TICKET_CATAGORY" => "Ticketcategorie", "TRANS_TICKET_DATA" => "Ticketgegevens", "TRANS_TICKET_DATE_CREATED" => "Datum van aanmaken", "TRANS_TICKET_DATE_MODIFIED" => "Datum laatst gewijzigd", "TRANS_TICKET_DETAILS" => "Ticketdetails", "TRANS_TICKET_ID" => "Ticket-ID", "TRANS_TICKET_KEY" => "Ticketsleutel", "TRANS_TICKET_NOTES" => "Opmerkingen ticket", "TRANS_TICKET_PRIORITY" => "Prioriteit", "TRANS_TICKET_RESPOND" => "Beantwoorden", "TRANS_TICKET_STATUS" => "Status", "TRANS_TICKET_SUBJECT" => "Onderwerp van melding", "TRANS_TICKET_USER" => "Gebruiker", "TRANS_TID" => "TID", "TRANS_TIME" => "Tijd", "TRANS_TIMEOUTS_REMAINING" => "Overblijvende time-outs", "TRANS_TIMESTAMP" => "Tijdstempel", "TRANS_TIME_CYCLES" => "Facturatiecyclussen", "TRANS_TIME_CYCLE_GROUPS" => "Betalingscyclusgroepen", "TRANS_TIME_DESC" => "Om een onderdeel iedere vijf minuten uit te voeren, stelt u Minuut in op 5. Om een onderdeel elke twee uur uit te voeren, stelt u Uur in op 2. Het getal bij elke instelling zal worden opgeteld bij de volgende keer dat dit onderdeel wordt uitgevoerd. Een Maand van 2 zal een onderdeel elke twee maanden uitvoeren.", "TRANS_TIP" => "Hint", "TRANS_TITLE" => "Titel", "TRANS_TLD" => "TLD", "TRANS_TLDID" => "TLD-ID", "TRANS_TLDS" => "TLD's", "TRANS_TLDS_EXPLANATION" => "

Door een domeinnaamextensie (TLD) te selecteren, voegt u deze als pakketoptie aan webwinkels toe.

", "TRANS_TLDS_IS_NOT_CONFIGURED" => "De volgende TLD's zijn niet geconfigureerd: @TLD_LIST@.", "TRANS_TLDS_MORE" => "en nog @COUNT@", "TRANS_TLD_ACTIONS" => "TLD-bewerkingen", "TRANS_TLD_ACTIVE" => "TLD actief", "TRANS_TLD_ACTIVE_DESC" => "Actieve TLD's kunnen worden toegevoegd aan pakketten met domeinregistratie.", "TRANS_TLD_AUTO_SEARCH" => "TLD automatisch zoeken", "TRANS_TLD_DISPLAY_ORDER" => "TLD weergavevolgorde", "TRANS_TLD_EXTENSION" => "TLD-extensie", "TRANS_TLD_ID" => "TLD-ID", "TRANS_TLD_IDN_SUPPORT" => "TLD-ID N-ondersteuning", "TRANS_TLD_IDN_TYPE" => "TLD-ID N-type", "TRANS_TLD_IS_TRANSFERABLE" => "TLD kan worden verhuisd", "TRANS_TLD_LEGEND" => "TLD-instellingen", "TRANS_TLD_MAXIMUM_CYCLE_ID" => "TLD ID maximale cyclus", "TRANS_TLD_MINIMUM_CYCLE_ID" => "TLD ID minimale cyclus", "TRANS_TLD_NAME" => "Naam TLD", "TRANS_TLD_NAME_DESC" => "De TLD-naam is een label dat alleen zichtbaar is voor beheerders en waarmee wordt aangegeven welke domeinextensie (nl, com, net, org, enzovoort) aan uw pakketten zijn toegewezen. Normaal gesproken valt dit samen met een domeinextensie. Als u diensten van verschillende registrars wilt aanbieden voor dezelfde zone, maak dan een nieuwe TLD aan en geef deze een andere naam, bijvoorbeeld com-naam_van_provider.", "TRANS_TLD_REMOTE_LOCK_ENABLED" => "TLD externe domeinvergrendeling aanwezig", "TRANS_TLD_RENEW_TYPE" => "TLD type verlenging", "TRANS_TLD_TRANSFER_MINIMUM_CYCLE_ID" => "TLD ID minimale cyclus verhuizen", "TRANS_TLD_TRANSFER_TYPE" => "TLD type verhuizing", "TRANS_TLD_WHOIS_MATCH_RULE" => "Regel whois-match", "TRANS_TLD_WHOIS_RESP" => "Tld Whois-antw", "TRANS_TLD_WHOIS_SERVER" => "Tld Whois-server", "TRANS_TO" => "Aan", "TRANS_TODAY" => "Vandaag", "TRANS_TODAYS_FINANCIAL_STATEMENTS" => "De financiële afschriften van vandaag", "TRANS_TODAYS_LEDGER" => "Vandaag bekijken", "TRANS_TODOS" => "To-do's", "TRANS_TODOS_LIST" => "lijst", "TRANS_TODOS_LIST_DESC" => "To-do's zijn automatische herinneringen. Via to-do's kan het systeem u erop attent maken dat u bepaalde bewerkingen moet uitvoeren voor bijvoorbeeld het instellen van de server of een financieel probleem. Hebt u deze handelingen eenmaal uitgevoerd, dan moet u de to-do handmatig sluiten door de status ervan bij te werken.", "TRANS_TODO_ACTIONS" => "To-do-bewerkingen", "TRANS_TODO_BEGIN_CERT_REQUEST" => "SSL-certificaat aanvragen", "TRANS_TODO_BEGIN_CERT_REQUEST_MSG" => "Het token van uw SSL-certificaat is aangeschaft. Ga verder met het aanschaffen van het certificaat.", "TRANS_TODO_CREATION_DATE" => "Aangemaakt op", "TRANS_TODO_CREATION_DATE_OPTION" => "Aangemaakt op", "TRANS_TODO_DESCRIPTION_OPTION" => "Omschrijving", "TRANS_TODO_DETAILS" => "To-do", "TRANS_TODO_DUEDATE_OPTION" => "Uiterste betaaldatum", "TRANS_TODO_STATUS_CLOSED" => "Gesloten", "TRANS_TODO_STATUS_OPEN" => "Open", "TRANS_TODO_STATUS_OPTION" => "Status", "TRANS_TODO_TITLE" => "Titel", "TRANS_TODO_TITLE_OPTION" => "Titel van onderdeel", "TRANS_TOGGLE" => "Alles omschakelen", "TRANS_TOMCAT_WEBAPPS" => "Beheer Java-toepassingen", "TRANS_TOMORROW" => "Morgen", "TRANS_TOOLBOX" => "Hulpprogramma's", "TRANS_TOOLS" => "Hulpprogramma's", "TRANS_TOP" => "boven", "TRANS_TOP_PRIORITY" => "Topprioriteit", "TRANS_TOS" => "Aan S", "TRANS_TOTAL" => "Totaal", "TRANS_TOTALS" => "Totalen", "TRANS_TOTAL_CLIENTS" => "Totaal klanten", "TRANS_TOTAL_DOMAINS" => "Totaal domeinen", "TRANS_TOTAL_DOMAINS_LISTED" => "Totaal in lijst opgenomen domeinen", "TRANS_TOTAL_EVENTS_RUN" => "Totaal uitvoering events", "TRANS_TOTAL_EVENTS_RUNNING" => "Totaal lopende events", "TRANS_TOTAL_INVOICES" => "Totaal facturen", "TRANS_TOTAL_NEW_CLIENTS" => "Totaal aantal nieuwe klanten", "TRANS_TOTAL_OPTION" => "Factuurbedrag", "TRANS_TOTAL_PACKAGES" => "Totaal abonnementen", "TRANS_TOTAL_PRICE" => "Totaal prijs", "TRANS_TOTAL_TIME" => "Totaal tijd", "TRANS_TOTAL_TO_PAY" => "Totaal bedrag te betalen", "TRANS_TOTAL_TRANSACTIONS" => "Totaal abonnementen", "TRANS_TO_CLIENT" => "Aan klant", "TRANS_TO_MANAGE_NAME_SERVERS" => "Om naamservers te beheren", "TRANS_TO_REMOVE_THIS_AS_THE_DEFAULT_ACCOUNT_EDIT_THE_CLIENT_OR_ANOTHER_BILLING_ACCOUNT" => "(Om dit niet langer als het standaardaccount te gebruiken moet u de cliënt of een ander billingaccount bewerken).", "TRANS_TO_RUN" => "Om uit te voeren", "TRANS_TRAFFIC" => "Dataverkeer", "TRANS_TRAFFIC_HISTORY_FOR" => "Historie van dataverkeer voor", "TRANS_TRAFFIC_RANK" => "Positie dataverkeer", "TRANS_TRAFFIC_RANK_FOR" => "Positie dataverkeer voor", "TRANS_TRANSACTION" => "Transactie", "TRANS_TRANSACTIONS" => "Transacties", "TRANS_TRANSACTION_ACCOUNTING_REFUND" => "Transactie administratieve terugbetaling", "TRANS_TRANSACTION_ACTION" => "Transactietype", "TRANS_TRANSACTION_ACTIONS" => "Bewerkingen financiële transacties", "TRANS_TRANSACTION_AMOUNT" => "Bedrag van transactie", "TRANS_TRANSACTION_AMOUNT_REFUNDED" => "Terugbetaald bedrag", "TRANS_TRANSACTION_CODE" => "Statuscode", "TRANS_TRANSACTION_DATE" => "Datum", "TRANS_TRANSACTION_DATETIME" => "Datum en tijd van transactie", "TRANS_TRANSACTION_GATEWAY" => "Naam van gateway", "TRANS_TRANSACTION_ID" => "Transactie-ID", "TRANS_TRANSACTION_ID_OPTION" => "Transactiekenmerk", "TRANS_TRANSACTION_MESSAGE" => "Transactiebericht", "TRANS_TRANSACTION_NOTES" => "Opmerkingen", "TRANS_TRANSACTION_PAYMENT_METHOD" => "Betaalmethode", "TRANS_TRANSACTION_REFERENCE" => "Transactiereferentie", "TRANS_TRANSACTION_STATUS" => "Status", "TRANS_TRANSACTION_TYPE" => "Transactietype", "TRANS_TRANSFER" => "Verhuizing", "TRANS_TRANSFERING_PACKAGE" => "Abonnement overdragen…", "TRANS_TRANSFERRED" => "Overgedragen", "TRANS_TRANSFERRING_DOMAIN_FOR" => "Domein verhuizen voor", "TRANS_TRANSFERRING_DOT" => "Verhuizen…", "TRANS_TRANSFER_DISABLED" => "Verhuizing uitgeschakeld", "TRANS_TRANSFER_DOMAIN" => "Domein verhuizen", "TRANS_TRANSFER_DOMAIN_DESCRIPTION" => "Als u al beschikt over een domeinnaam, dan kunt u de ondersteuning en verlenging daarvan aan ons bedrijf overdragen. Hiervoor is het nodig dat u een geheime code van uw huidige registrar verkrijgt, of dat uw registrar een brief stuurt met een bevestiging van de overdracht; dit is afhankelijk van de domeinextensie. Deze optie is alleen beschikbaar voor domeinen met door ons ondersteunde extensies", "TRANS_TRANSFER_DOMAIN_NAME" => "Domeinnaam overdragen", "TRANS_TRANSFER_DOMAIN_ONLY" => "Alleen domeinverhuizing bestellen.", "TRANS_TRANSFER_EXISTING_DOMAIN" => "Een bestaande domeinnaam overdragen", "TRANS_TRANSFER_FEE_OPTION" => "Kosten overdracht", "TRANS_TRANSFER_KEY" => "Sleutel overdragen", "TRANS_TRANSFER_KEY_MESSAGE" => "Om een domein te verhuizen moet u een verhuissleutel opgegeven (transfer key). Dit wordt soms een 'EPP-code' of 'Transfer code' genoemd. U moet u aanmelden bij het account waar uw domein is geregistreerd om deze sleutel te verkrijgen.", "TRANS_TRANSFER_LOCKING_MESSAGE" => "Bericht bij vergrendelen domein", "TRANS_TRANSFER_MINIMUM_CYCLE" => "Minimale termijn overdragen", "TRANS_TRANSFER_NOW" => "Ik ben eigenaar van deze domeinnaam en deze kan worden verhuisd.", "TRANS_TRANSFER_PACKAGE" => "Abonnement overdragen", "TRANS_TRANSFER_PRICE" => "Prijs overdragen", "TRANS_TRANSFER_TYPE" => "Verificatiemethode overdacht", "TRANS_TRANSFER_TYPE_DESC" => "Registrar zal deze methode gebruiken om er zeker van te zijn dat het verhuisverzoek afkomstig is van een geautoriseerde afzender.", "TRANS_TRAVEL_EXPENSE" => "Reiskosten", "TRANS_TREND_REPORTS" => "Verslagen van trends", "TRANS_TRIGGER" => "Trigger", "TRANS_TRUEBIZID" => "Kenmerk", "TRANS_TRUEBIZID_AGREENAME" => "ID van abonneeovereenkomst True Business", "TRANS_TRUEBIZID_TITLE" => "Inschrijvingskenmerk True Business", "TRANS_TRUEBIZNOTICE" => "Melding True Biz", "TRANS_TURN_OFF_AUTORENEWAL" => "Automatisch verlengen uitschakelen", "TRANS_TURN_OFF_LOGIN_ATTEMPTS" => "Mislukte pogingen niet meetellen", "TRANS_TURN_OFF_PRIVACY" => "Privacy uitschakelen", "TRANS_TURN_OFF_TRANSFER_LOCK" => "Verhuisvergrendeling opheffen", "TRANS_TURN_ON_AUTORENEWAL" => "Automatisch verlengen inschakelen", "TRANS_TURN_ON_PRIVACY" => "Privacy inschakelen", "TRANS_TURN_ON_TRANSFER_LOCK" => "Verhuisvergrendeling inschakelen", "TRANS_TYPE" => "Type", "TRANS_UIR_PACKAGE_NAME" => "Abonnement #@packageID@ \"@packageName@\"\"", "TRANS_UIR_YOU_HAVE_PACKAGES_THAT_REQUIRE_ADDITIONAL_DATA" => "U beschikt over abonnementen die de invoer van extra gegevens vereisen voordat ze succesvol kunnen worden afgerond:", "TRANS_UI_DOUBLE_LIST_AVAILABLE" => "Beschikbaar", "TRANS_UI_DOUBLE_LIST_SELECTED" => "Geselecteerd", "TRANS_UNABLE_TO_FIND_APPROPRIATE_CLIENT" => "Kan geen geschikte klant vinden", "TRANS_UNACCEPTABLE" => "Niet-acceptabel", "TRANS_UNASSIGNED_ADMINS" => "Niet-toegewezen beheerders", "TRANS_UNASSIGNED_COUPONS" => "Niet-toegewezen kortingcodes", "TRANS_UNASSIGNED_GATEWAYS" => "Niet-toegewezen gateways", "TRANS_UNASSIGNED_ORDER_FORMS" => "Niet-toegewezen webwinkels", "TRANS_UNASSIGNED_PRODUCTS" => "Beschikbare pakketten", "TRANS_UNASSIGNED_PRODUCT_ADDONS" => "Niet-toegewezen Pakketuitbreidingen", "TRANS_UNASSIGNED_THRESHOLDS" => "Niet-toegewezen drempelwaarden", "TRANS_UNASSIGNED_TICKETS" => "Niet-toegewezen tickets", "TRANS_UNASSIGNED_TRANSACTIONS" => "Niet-toegewezen transacties", "TRANS_UNAVAILABLE" => "Niet beschikbaar", "TRANS_UNCAPTURED_FUNDS" => "Niet-geïnde bedragen", "TRANS_UNDEFINED" => "Niet opgegeven", "TRANS_UNDEFINED_PRODUCT" => "Niet-gedefinieerd pakket", "TRANS_UNIT" => "Eenheid", "TRANS_UNIVERSAL_OS_LIMIT_CONFIGS" => "Instellingen universele beperking", "TRANS_UNKNOWN" => "Onbekend", "TRANS_UNKNOWN_EMAIL_ACTION" => "Onbekende e-mailbewerking", "TRANS_UNLIMITED" => "Onbeperkt", "TRANS_UNLOCKED" => "Slot opgeheven", "TRANS_UNMATCHED_SUBSCRIPTION" => "Geen overeenkomstig abonnement", "TRANS_UNRESOLVED" => "Niet-opgelost", "TRANS_UNRESTRICTED" => "Onbeperkt", "TRANS_UNSELECTED" => "Niet-geselecteerd", "TRANS_UNSENT" => "Niet verstuurd", "TRANS_UNSUPPORTED_TLD" => "Deze registrar ondersteunt deze TLD niet", "TRANS_UNSUSPEND_CLIENT" => "Klant activeren", "TRANS_UNUSED_REGISTRAR" => "Ongebruikte registrar-modules", "TRANS_UP" => "Omhoog", "TRANS_UPDATE" => "Bijwerken", "TRANS_UPDATED" => "Bijgewerkt", "TRANS_UPDATE_ACTION_ASSIGNMENTS" => "Bewerkingsopdrachten bijwerken", "TRANS_UPDATE_ADMIN_ASSIGNMENTS" => "Beheeropdrachten bijwerken", "TRANS_UPDATE_ALL_PACKAGES" => "Alle abonnementen bijwerken", "TRANS_UPDATE_API_CONNECTION_INFO" => "Informatie voor API-verbinding bijwerken", "TRANS_UPDATE_API_URL" => "API URL bijwerken", "TRANS_UPDATE_BILLING_ACCOUNT" => "Billingaccount bijwerken", "TRANS_UPDATE_CC" => "Creditcard bijwerken", "TRANS_UPDATE_CONFIRM" => "Bevestiging bijwerken", "TRANS_UPDATE_FAILED" => "Failed bijwerken", "TRANS_UPDATE_NOT_SUCCESSFUL" => "Bijwerken niet geslaagd", "TRANS_UPDATE_NO_PACKAGES" => "Abonnementen niet bijwerken, alleen het pakket bijwerken", "TRANS_UPDATE_PACKAGES" => "Welke abonnementen worden bijgewerkt
met deze prijswijziging?", "TRANS_UPDATE_PASSWORD" => "Wachtwoord bijwerken", "TRANS_UPDATE_PASSWORD_MESSAGE" => "Wachtwoordbericht bijwerken", "TRANS_UPDATE_PRODUCT_CYCLE" => "Pakketcyclus bijwerken", "TRANS_UPDATE_PROFILE" => "Profiel bijwerken", "TRANS_UPDATE_SUCCESSFUL" => "Bijwerken geslaagd", "TRANS_UPDATE_THUMBNAIL" => "Miniatuurafbeelding bijwerken", "TRANS_UPDATE_UNLOCKED_PACKAGES" => "Alleen ontsloten abonnementen bijwerken", "TRANS_UPDATE_USER_PROFILE" => "Gebruikersprofiel bijwerken", "TRANS_UPGRADABLE" => "Upgrade mogelijk", "TRANS_UPGRADE" => "Upgrade", "TRANS_UPGRADED_FROM" => "Upgrade uitgevoerd vanaf", "TRANS_UPGRADED_OR_DOWNGRADED_FROM" => "Upgrade of downgrade uitgevoerd", "TRANS_UPGRADER_POST_UPGRADE_HEAD_NOTE_MSG" => "  Gefeliciteerd! Uw upgrade van {$TRANS_PLESK_BILLING} is geslaagd.", "TRANS_UPGRADER_POST_UPGRADE_SYNC_NOTE_MSG" => "Het systeem is momenteel bezig met het synchroniseren van de aangesloten Plesk Panels. Wacht een paar minuten totdat de operatie is voltooid.\nGa naar Start als u de voortgang van de bewerking wilt volgen.\nAls er synchronisatiefouten optreden lost u deze handmatig op en probeert u opnieuw te synchroniseren.", "TRANS_UPGRADE_AT_END_OF_CYCLE" => "Einde van huidige cyclus", "TRANS_UPGRADE_DOWNGRADE" => "Upgrade/downgrade", "TRANS_UPGRADE_DOWNGRADE_PACKAGES" => "Upgrade/downgrade abonnementen", "TRANS_UPGRADE_FEE" => "Upgradetoeslag", "TRANS_UPGRADE_FEE_OPTION" => "Upgradetoeslag", "TRANS_UPGRADE_ISSUER" => "Leverancier van upgrade", "TRANS_UPGRADE_NOW" => "Onmiddellijk", "TRANS_UPGRADE_NOW_WITHOUT_PRORATION_CREDITS" => "Upgrade nu uitvoeren, maar GEEN prorato-kredieten toepassen", "TRANS_UPGRADE_NOW_WITH_PRORATION_CREDITS" => "Upgrade nu uitvoeren en prorato-kredieten toepassen", "TRANS_UPGRADE_PACKAGE" => "Abonnement upgraden", "TRANS_UPGRADE_SERIAL_NUMBER" => "Upgrade serienummer uitvoeren", "TRANS_UPGRADE_SUBSCRIPTION_DESC" => "Het dienstenpakket upgraden, of de abonnementsuitbreidingen aanpassen.", "TRANS_UPLOAD_AND_INSTALL" => "Uploaden en installeren", "TRANS_UPLOAD_DOMAIN_LIST" => "Domeinlijst uploaden", "TRANS_UPLOAD_ERR_FORM_SIZE" => "Het bestand dat is geüpload overschrijdt de instructie MAX_FILE_SIZE die in het HTML-formulier is opgegeven", "TRANS_UPLOAD_ERR_INI_SIZE" => "Het bestand dat is geüpload overschrijdt de instructie upload_max_filesize in php.ini", "TRANS_UPLOAD_ERR_NO_FILE" => "Er is geen bestand geüpload", "TRANS_UPLOAD_ERR_PARTIAL" => "Het bestand is slechts gedeeltelijk geüpload", "TRANS_UPLOAD_FILE" => "Bestanden uploaden", "TRANS_UPLOAD_FILE_ERROR_MSG" => "Uploaden van bestand is mislukt: @ERROR@", "TRANS_UPLOAD_FROM_FILE" => "Uit bestand uploaden", "TRANS_UPLOAD_KEY" => "Sleutel uploaden", "TRANS_UPLOAD_LIST" => "Lijst uploaden", "TRANS_UPLOAD_REPORT" => "Verslag uploaden", "TRANS_UPLOAD_SUCCESSFUL" => "Upload geslaagd", "TRANS_URL" => "URL", "TRANS_URLTRENDS_MONITORING" => "Bewaking URL-trends", "TRANS_URLTRENDS_STATS_ON" => "URL-trendstats ingeschakeld", "TRANS_URL_FORWARDING" => "URL doorschakelen", "TRANS_USAEPAY_PRODUCTIONKEY" => "Planion-sleutel", "TRANS_USAEPAY_PRODUCTIONKEY_DESC" => "", "TRANS_USAEPAY_TESTKEY" => "Test-sleutel", "TRANS_USAEPAY_TESTKEY_DESC" => "", "TRANS_USAGE" => "Gebruik", "TRANS_USAGE_AGGREGATE_ID" => "ID samengevoegd verbruik", "TRANS_USAGE_AMOUNT_LIMIT" => "Beperking", "TRANS_USAGE_AMOUNT_USED" => "Gebruikt", "TRANS_USAGE_CALCULATE_ONLY" => "Per cyclus in rekening brengen, per verbruikscyclus berekenen", "TRANS_USAGE_CHARGE" => "Verbruiksheffing", "TRANS_USAGE_COGS" => "COGS verbruik", "TRANS_USAGE_COM_BRAND" => "Com-brand verbruik", "TRANS_USAGE_COM_TYPE" => "Com-type verbruik", "TRANS_USAGE_COST" => "Verbruikskosten", "TRANS_USAGE_CYCLE" => "Verbruikscyclus", "TRANS_USAGE_DATA_SIZE" => "Omvang verbruiksgegevens", "TRANS_USAGE_DATE_BILLED" => "Facturatiedatum verbruik", "TRANS_USAGE_DATE_CREATED" => "Verbruiksdatum aangemaakt", "TRANS_USAGE_DATE_LAST_RENEWAL" => "Laatste verlengingsdatum verbruik", "TRANS_USAGE_DATE_NEXT_RENEWAL" => "Volgende verlengingsdatum verbruik", "TRANS_USAGE_EXTERNAL_STATUS" => "Externe status verbruik", "TRANS_USAGE_EXTRA_INFO_1" => "Verbruik extra gegevens 1", "TRANS_USAGE_EXTRA_INFO_2" => "Verbruik extra gegevens 2", "TRANS_USAGE_EXTRA_INFO_3" => "Verbruik extra gegevens 3", "TRANS_USAGE_LAST_RENEWAL_DATE" => "Laatste verlengingsdatum verbruik", "TRANS_USAGE_LINK_ID" => "Linkkenmerk verbruik", "TRANS_USAGE_LINK_STATUS" => "Linkstatus verbruik", "TRANS_USAGE_LOG_DATE_BILLED" => "Verbruikslog facturatiedatum", "TRANS_USAGE_LOG_DATE_CREATED" => "Verbruikslog datum van aanmaken", "TRANS_USAGE_LOG_ID" => "ID verbruikslog", "TRANS_USAGE_MESSAGE_DATE" => "Datum verbruiksbericht", "TRANS_USAGE_MESSAGE_DURATION" => "Duur verbruiksbericht", "TRANS_USAGE_NEXT_RENEWAL_DATE" => "Volgende verlengingsdatum verbruik", "TRANS_USAGE_PRICE" => "Prijs per overuse-eenheid", "TRANS_USAGE_PRICING" => "Prijs per overuse-eenheid", "TRANS_USAGE_PRICING_EXPLAINATION" => "

Dit is de prijs die een abonnee betaalt voor elke eenheid boven dan de beperking die u hebt ingesteld in de pakketeigenschappen. De kosten worden aan de eerstvolgende factuur toegevoegd. Stel dat u een beperking instelt op 10 GB en de abonnementhouder gebruikt 60 GB, dan zal het systeem (60 - 10) * de prijs per eenheid in rekening brengen.", "TRANS_USAGE_PRODUCT" => "Verbruikspakket", "TRANS_USAGE_RATE" => "Tarief verbruik", "TRANS_USAGE_RECORD_TYPE" => "Recordtype verbruik", "TRANS_USAGE_RENEWAL_DATES" => "Verlengingsdatums verbruik", "TRANS_USAGE_SERIAL_NUMBER" => "Serienummer verbruik", "TRANS_USAGE_TYPE" => "Reken overuse mee van", "TRANS_USAGE_UNIT_PRICE" => "Prijs", "TRANS_USAGE_USERNAME" => "Gebruikersnaam verbruik", "TRANS_USAGE_VENDOR" => "Leverancier verbruik", "TRANS_USAGE_VESSEL" => "Verbruik vaartuig", "TRANS_USED" => "Gebruikt", "TRANS_USER" => "Gebruiker", "TRANS_USEREMAIL_DESC" => "Het e-mailadres van de houder van het helpdeskticket dat wordt beantwoord.", "TRANS_USERFIRSTNAME_DESC" => "De voornaam van de houder van het helpdeskticket dat wordt beantwoord.", "TRANS_USERID_DESC" => "De ID van de houder van het helpdeskticket dat wordt beantwoord.", "TRANS_USERLASTNAME_DESC" => "De achternaam van de houder van het helpdeskticket dat wordt beantwoord.", "TRANS_USERNAME" => "Gebruikersnaam", "TRANS_USERNAME_ACCEPTED" => "Geldige gebruikersnaam. Bij het verzenden zal worden gecontroleerd of de gebruikersnaam uniek is.", "TRANS_USERNAME_ALREADY_TAKEN" => "Deze gebruikersnaam bestaat al.", "TRANS_USERNAME_DESC" => "De gebruikersnaam van de houder van het helpdeskticket dat wordt beantwoord.", "TRANS_USERNAME_INVALID_LENGTH" => "De lengte van de gebruikersnaam is niet geldig.", "TRANS_USERNAME_LABEL" => "Label gebruikersnaam", "TRANS_USERNAME_LENGTH_NOT_ALLOWED" => "De lengte van de gebruikersnaam niet geldig.", "TRANS_USERNAME_PANEL" => "Gebruikersnaam abonnementhouder in gekoppeld Panel", "TRANS_USERNAME_RULES" => "Regels gebruikersnaam", "TRANS_USER_DEFINED_EMAILS" => "Aangepaste meldingen", "TRANS_USER_DEFINED_EMAILS_LEGEND" => "Aangepaste e-mails", "TRANS_USER_EDIT_COMPANY_NAME" => "Bedrijfsnaam bewerken", "TRANS_USER_EDIT_COMPANY_NAME_DESC" => "", "TRANS_USER_EDIT_COUNTRY" => "Land bewerken", "TRANS_USER_EDIT_COUNTRY_DESC" => "", "TRANS_USER_EDIT_EMAIL" => "E-mailadres bewerken", "TRANS_USER_EDIT_EMAILACTIONS" => "E-mailacties bewerken", "TRANS_USER_EDIT_EMAILACTIONS_DESC" => "", "TRANS_USER_EDIT_EMAIL_DESC" => "", "TRANS_USER_EDIT_FIRST_NAME" => "Voornaam bewerken", "TRANS_USER_EDIT_FIRST_NAME_DESC" => "", "TRANS_USER_EDIT_LAST_NAME" => "Achternaam bewerken", "TRANS_USER_EDIT_LAST_NAME_DESC" => "", "TRANS_USER_EDIT_USER_NAME" => "Gebruikersnaam bewerken", "TRANS_USER_EDIT_USER_NAME_DESC" => "", "TRANS_USER_ID" => "Gebruikers-ID", "TRANS_USER_INFORMATION" => "Gebruikersgegevens", "TRANS_USER_INPUT_REQUIRED" => "Invoer door gebruiker vereist", "TRANS_USER_ISNOT_ALLOWED_TO_ENTER_THE_SYSTEM" => "U hebt geen toegang tot het systeem omdat uw account momenteel is uitgeschakeld.", "TRANS_USER_PASSWORD" => "Gebruikerswachtwoord", "TRANS_USER_PROFILE" => "Gebruikersprofiel", "TRANS_USER_PROFILE_DESCRIPTION" => "Omschrijving gebruikersprofiel", "TRANS_USER_PROFILE_MANAGEMENT" => "Beheer gebruikersprofiel", "TRANS_USER_SETTINGS" => "Bewerkbare profielvelden", "TRANS_USER_SETTINGS_HEADER" => "Persoonlijke instellingen", "TRANS_USER_TYPE" => "Type gebruiker", "TRANS_USER_VIEWS" => "Gebruikersweergaven", "TRANS_USE_ADJUSTED_SCORE" => "Aangepaste fraudescore gebruiken", "TRANS_USE_AS" => "Gebruiken als", "TRANS_USE_BILLING_INFO" => "Gegevens van facturatiecontact gebruiken", "TRANS_USE_BILLING_INFO_BILLING_WILL_BE_USED" => "Gegevens van facturatiecontact gebruiken", "TRANS_USE_BUNDLED_LICENSE" => "Meegeleverde {$TRANS_PLESK_BILLING}-licentie gebruiken", "TRANS_USE_CUSTOM_DETAILS" => "Aangepaste details gebruiken", "TRANS_USE_DEFAULT_SCORE" => "Standaard fraudescore gebruiken", "TRANS_USE_DNS" => "DNS gebruiken", "TRANS_USE_DNS_MESSAGE" => "DNS-bericht gebruiken", "TRANS_USE_EXISTING_ACCOUNT_WITH_VENDOR" => "Bestaand account bij leverancier gebruiken", "TRANS_USE_EXISTING_DOMAIN" => "Een bestaande domeinnaam gebruiken", "TRANS_USE_EXISTING_DOMAIN_DESC" => "Als u al beschikt over een domeinnaam, dan kunt u deze gerust voor onze diensten gebruiken. U hoeft daartoe alleen de naamservers van de domeinnaam in te stellen om van onze servers gebruik te gaan maken.", "TRANS_USE_FREE_LICENSE" => "Gratis licentie gebruiken", "TRANS_USE_MY_OWN_DOMAIN" => "Mijn eigen domein gebruiken", "TRANS_USE_REGISTRAR_NAME_SERVERS" => "Naamservers van registrar gebruiken", "TRANS_USE_SECURE_CONNECTION" => "Beveiligde verbinding gebruiken", "TRANS_USE_SECURE_CONNECTION_DESC" => "", "TRANS_USE_THE_FOLLOWING_CREDENTIALS" => "Gebruik de volgende gebruikersnaam en het volgende wachtwoord in de ModernAdvertise-module in uw installatie van {$TRANS_PLESK_BILLING}.", "TRANS_USE_THE_FOLLOWING_INFO" => "Aangepaste details gebruiken", "TRANS_USE_URL_FORWARDING" => "URL-doorschakeling gebruiken", "TRANS_USE_URL_FORWARDING_MESSAGE" => "Bericht bij URL-doorschakeling gebruiken", "TRANS_US_STATE" => "VS-staat", "TRANS_US_STATE_AK" => "Alaska", "TRANS_US_STATE_AL" => "Alabama", "TRANS_US_STATE_AR" => "Arkansas", "TRANS_US_STATE_AS" => "Amerikaans Samoa", "TRANS_US_STATE_AZ" => "Arizona", "TRANS_US_STATE_CA" => "Californië", "TRANS_US_STATE_CO" => "Colorado", "TRANS_US_STATE_CT" => "Connecticut", "TRANS_US_STATE_DC" => "Dist. van Columbia", "TRANS_US_STATE_DE" => "Delaware", "TRANS_US_STATE_FL" => "Florida", "TRANS_US_STATE_FM" => "Micronesië", "TRANS_US_STATE_GA" => "Georgië", "TRANS_US_STATE_GU" => "Guam", "TRANS_US_STATE_HI" => "Hawaii", "TRANS_US_STATE_IA" => "Iowa", "TRANS_US_STATE_ID" => "Idaho", "TRANS_US_STATE_IL" => "Illinois", "TRANS_US_STATE_IN" => "Indiana", "TRANS_US_STATE_KS" => "Kansas", "TRANS_US_STATE_KY" => "Kentucky", "TRANS_US_STATE_LA" => "Louisiana", "TRANS_US_STATE_MA" => "Massachusetts", "TRANS_US_STATE_MD" => "Maryland", "TRANS_US_STATE_ME" => "Maine", "TRANS_US_STATE_MH" => "Marshalleilanden", "TRANS_US_STATE_MI" => "Michigan", "TRANS_US_STATE_MN" => "Minnesota", "TRANS_US_STATE_MO" => "Missouri", "TRANS_US_STATE_MP" => "Northern Marianas", "TRANS_US_STATE_MS" => "Mississippi", "TRANS_US_STATE_MT" => "Montana", "TRANS_US_STATE_NC" => "North Carolina", "TRANS_US_STATE_ND" => "North Dakota", "TRANS_US_STATE_NE" => "Nebraska", "TRANS_US_STATE_NH" => "New Hampshire", "TRANS_US_STATE_NJ" => "New Jersey", "TRANS_US_STATE_NM" => "New Mexico", "TRANS_US_STATE_NV" => "Nevada", "TRANS_US_STATE_NY" => "New York", "TRANS_US_STATE_OH" => "Ohio", "TRANS_US_STATE_OK" => "Oklahoma", "TRANS_US_STATE_OR" => "Oregon", "TRANS_US_STATE_PA" => "Pennsylvania", "TRANS_US_STATE_PR" => "Porto Rico", "TRANS_US_STATE_PW" => "Palau", "TRANS_US_STATE_RI" => "Rhode Island", "TRANS_US_STATE_SC" => "South Carolina", "TRANS_US_STATE_SD" => "South Dakota", "TRANS_US_STATE_TN" => "Tennessee", "TRANS_US_STATE_TX" => "Texas", "TRANS_US_STATE_UT" => "Utah", "TRANS_US_STATE_VA" => "Virginia", "TRANS_US_STATE_VI" => "Maagdeneilanden", "TRANS_US_STATE_VT" => "Vermont", "TRANS_US_STATE_WA" => "Washington", "TRANS_US_STATE_WI" => "Wisconsin", "TRANS_US_STATE_WV" => "West Virginia", "TRANS_US_STATE_WY" => "Wyoming", "TRANS_V4_DATABASE" => "Versie 4.4 databasegegevens", "TRANS_VALIDITY_PERIOD" => "Facturatiecyclus", "TRANS_VALID_API_URL" => "Geldige API-URL", "TRANS_VALUE" => "Waarde", "TRANS_VALUEID" => "Waarde-ID", "TRANS_VALUES" => "Waarden", "TRANS_VALUE_MAP" => "Map met waarden", "TRANS_VARIANT" => "Variant", "TRANS_VARIANTS" => "Varianten", "TRANS_VARIANT_EXPLANATION" => "

Prijsgroepen zijn ontwikkeld voor variaties in pakketprijzen. Als u bijvoorbeeld een domeinregistratiepakket voert, dan zal het systeem automatisch de prijsgroep voor de TLD aanmaken om de verschillende prijsopties in te stellen voor elke domeinextensie die u aanbiedt. Een prijsoptie heeft een eigen prijs voor elke facturatiecyclus. U hebt de mogelijkheid om een prijsoptie te deactiveren, waardoor de prijs in de bijbehorende webwinkels wordt verborgen.

Momenteel maakt het systeem alleen automatisch prijsgroepen aan voor domeinnaamregistratie. Voor andere soorten pakketten maakt het systeem een prijsoptie aan voor elk pakket en voegt deze optie toe aan de prijsgroep 'zichzelf'.

U kunt handmatig een nieuwe groep aanmaken en hier prijsopties aan toekennen. Als u bijvoorbeeld verschillende prijzen hanteert voor hetzelfde pakket op servers die zich in verschillende geografische regio's bevinden, dan kunt u een groep 'Hosting' aanmaken en daar twee prijsopties aan toevoegen, bijvoorbeeld 'Europa' en 'VS', zodat u voor beide een aparte prijs kunt instellen.

", "TRANS_VARIANT_FOR" => "Variant", "TRANS_VARIANT_ID" => "Kenmerk van prijsoptie", "TRANS_VARIANT_LEDGER_ENTRIES" => "Grootboek-
ingangen", "TRANS_VARIANT_TEMPLATE" => "De {variable} prijsoptie van {product}", "TRANS_VARIATION_FOR" => "Naam prijsgroep", "TRANS_VARIATION_OF" => "Pakketnaam", "TRANS_VAT" => "BTW", "TRANS_VELOCITYPAY_CALLBACK_URL" => "Callback-URL Velocity Pay", "TRANS_VELOCITYPAY_CONTINUOUS_AUTH" => "Doorlopende machtiging Velocity Pay", "TRANS_VELOCITYPAY_CONTINUOUS_AUTH_DESC" => "De eerste transactie wordt geautoriseerd op basis van de facturatiegegevens. Als deze gegevens zijn goedgekeurd, worden ze in de database opgeslagen zodat u ze niet opnieuw hoeft te versturen.", "TRANS_VELOCITYPAY_DUP_CALLBACK_URL_DESC" => "", "TRANS_VELOCITYPAY_DUP_DELAY" => "Dubbele vertraging Velocity Pay", "TRANS_VELOCITYPAY_DUP_DELAY_DESC" => "Het aantal seconden voor uw Velocity Pay Duplicate \nDelay. Als geprobeerd wordt een identieke transactie uit te voeren binnen het aantal seconden dat\nu hier opgeeft, dan zal de transactie worden afgewezen. Dit voorkomt duplicaten bij het verwerken \nvan transacties.", "TRANS_VELOCITYPAY_LOGINID" => "Velocity Pay-gebruikersnaam", "TRANS_VELOCITYPAY_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_VELOCITYPAY_MINOR_CUR_DEC" => "Decimaal bij minder belangrijke munteenheden Velocity Pay:", "TRANS_VELOCITYPAY_MINOR_CUR_DEC_DESC" => "De decimale afstand tussen de primaire en secundaire munteenheden. In de meeste gevallen is de decimaal \"2\\ voor een afstand van twee plaatsen.", "TRANS_VELOCITYPAY_PASSWORD" => "Wachtwoord Velocity Pay", "TRANS_VELOCITYPAY_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_VENDOR" => "Leverancier", "TRANS_VENDORS" => "Leveranciers", "TRANS_VENDOR_API_SYNC_SUCCESSFUL" => "Synch met API van leverancier geslaagd", "TRANS_VENDOR_API_URL" => "URL API van leverancier", "TRANS_VENDOR_DESC" => "", "TRANS_VENDOR_FEEDBACK_MESSAGE" => "Reactie leverancier", "TRANS_VENDOR_ID" => "Leverancier-ID", "TRANS_VENDOR_INFORMATION" => "Leveranciersgegevens", "TRANS_VENDOR_NAME" => "Naam van leverancier", "TRANS_VENDOR_ORDER_FORM_ID" => "Kenmerk van webwinkel leverancier", "TRANS_VENDOR_PRODUCT_ID" => "Kenmerk van leverancierpakket", "TRANS_VENDOR_PRODUCT_VARIANT_ID" => "Kenmerk leverancier pakketvariant", "TRANS_VENDOR_REQUEST_FORM" => "Aanvraagformulier leverancier", "TRANS_VENDOR_USER_SUCCESSFULLY_CREATED" => "Aanmaken leveranciergebruiker geslaagd.", "TRANS_VERIFY_PEER_CERTIFICATE" => "Peer-certificaat verifiëren", "TRANS_VERIFY_PEER_CERTIFICATE_DESC" => "", "TRANS_VERIFY_VAT_NUMBERS" => "BTW-nummer verifiëren", "TRANS_VERIFY_VAT_NUMBERS_DESC" => "

BTW-controle geldt alleen voor commerciële bedrijven uit de Europese Unie. Indien geselecteerd zal het systeem de geldigheid van de door de bedrijven opgegeven BTW-nummers controleren. Als een klant een natuurlijk persoon is, kan hij of zij ervoor kiezen wel of geen BTW-nummer op te geven. Als deze optie is geselecteerd wordt ook dit BTW-nummer geverifieerd.

", "TRANS_VERIFY_YOUR_PRIVATE_IMAGE" => "Verifieer uw private afbeelding", "TRANS_VERSION" => "Versie", "TRANS_VERSIONS" => "Versies", "TRANS_VID" => "VID", "TRANS_VIEW" => "Bewerkingsmenu tonen/verbergen", "TRANS_VIEWS" => "Aantal maal bekeken", "TRANS_VIEW_ALEXA_STATISTICS" => "Ale Xa Statistics bekijken", "TRANS_VIEW_ALL" => "Alles bekijken", "TRANS_VIEW_ALL_DOMAINS" => "Alle domeinen bekijken", "TRANS_VIEW_ALL_EXPIRING_DOMAINS" => "Alle verlopende domeinen bekijken", "TRANS_VIEW_ALL_INVOICES" => "Alle facturen tonen", "TRANS_VIEW_AND_ADD_PROFILES" => "Profielen bekijken en toevoegen", "TRANS_VIEW_AND_CHANGE_ADDRESSES" => "Adressen bekijken en toevoegen", "TRANS_VIEW_BANK_ACCOUNT_NUM" => "Ontsleuteld bankrekeningnummer bekijken", "TRANS_VIEW_BUCKET" => "Bucket bekijken", "TRANS_VIEW_CART" => "Winkelwagen bekijken", "TRANS_VIEW_CC" => "Creditcardnummer bekijken", "TRANS_VIEW_CRYPTED_BANK_ACCOUNT_NUMBER_TITLE" => "Bankrekeningnummer bekijken", "TRANS_VIEW_CRYPTED_DATA_TITLE" => "Versleutelde gegevens bekijken", "TRANS_VIEW_DBG_ENTRIES" => "Foutopsporingsingangen bekijken", "TRANS_VIEW_DBG_LOG" => "Foutopsporingslog bekijken", "TRANS_VIEW_DETAILS" => "Details bekijken", "TRANS_VIEW_DOMAINS" => "Domeinen bekijken", "TRANS_VIEW_DOMAIN_DETAILS" => "Domeindetails tonen", "TRANS_VIEW_DOMAIN_WHOIS" => "Whois van domein bekijken", "TRANS_VIEW_EMAIL_DETAILS" => "E-maildetails", "TRANS_VIEW_IMPORTED_DOMAINS" => "Geïmporteerde domeinen bekijken", "TRANS_VIEW_INVOICE" => "Factuur bekijken", "TRANS_VIEW_MANAGE_BILLING_ACCT" => "Billingaccount bekijken/beheren", "TRANS_VIEW_PARKING_HISTORY" => "Parkeerhistorie bekijken", "TRANS_VIEW_REGISTRAR_CAPABILITIES" => "Registrarmogelijkheden bekijken", "TRANS_VIEW_URLTRENDS_STATISTICS" => "Statistieken URL-trends bekijken", "TRANS_VIEW_YOUR_DOMAINS" => "Uw domeinen bekijken", "TRANS_VIEW_YOUR_DOMAIN_PORTFOLIOS" => "Uw domeinportfolio's bekijken", "TRANS_VIRTUAL_TERMINAL" => "Virtuele terminal", "TRANS_VIRTUAL_TERMINALS" => "Virtuele terminals", "TRANS_VIRTUOZZO_CONNECTION_METHOD" => "Verbindingsmethode", "TRANS_VIRTUOZZO_CONNECTION_METHOD_DESC" => "Selecteer de verbindingsmethode die u wilt gebruiken om verbinding te maken met
Virtuozzo. SSH vereist de ssh-bibliotheekbestanden voor PHP. Voor de
wrapper zijn deze niet nodig. Als u wrapper selecteert, voer dan
de volledige URL naar de wrapper hieronder in.
", "TRANS_VIRTUOZZO_IP" => "Virtuozzo-IP", "TRANS_VIRTUOZZO_IP_DESC" => "", "TRANS_VIRTUOZZO_PASSWORD" => "Virtuozzo-wachtwoord", "TRANS_VIRTUOZZO_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_VIRTUOZZO_SERVER_PORT" => "Poortnummer", "TRANS_VIRTUOZZO_SERVER_PORT_DESC" => "De rootnode is ingesteld om te luisteren op welke poort?", "TRANS_VIRTUOZZO_SHOW_SERVER_LOAD" => "Belasting van server tonen", "TRANS_VIRTUOZZO_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "", "TRANS_VIRTUOZZO_URL" => "Virtuozzo-URL", "TRANS_VIRTUOZZO_URL_DESC" => "IP of adres van uw rootnode.
OPMERKING: deze module ondersteunt alleen
Virtuozzo 3.0 en hoger.
", "TRANS_VIRTUOZZO_USERNAME" => "Virtuozzo-gebruikersnaam", "TRANS_VIRTUOZZO_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_VIRTUOZZO_USE_SSH" => "SSH gebruiken", "TRANS_VIRTUOZZO_USE_WRAPPER" => "wrapper gebruiken", "TRANS_VIRTUOZZO_WRAPPER_URL" => "URL van wrapper", "TRANS_VIRTUOZZO_WRAPPER_URL_DESC" => "Deze wrapper is alleen toegankelijk via SSL. Er zijn geen vereisten voor dit
veld als u gebruik maakt van SSH met PHP. SSH vereist de
ssh-bibliotheekbestanden voor PHP, voor de wrapper zijn deze niet nodig.
Bv: https://myhosting.com/mywrapper.php
", "TRANS_VIRUS_FILTER" => "Beheer antivirus", "TRANS_VISA" => "Visa", "TRANS_VOID" => "Ongeldig verklaard", "TRANS_VSAT" => "Vs At", "TRANS_WAGES_EXPENSE" => "Loonkosten", "TRANS_WAIT" => "Even geduld alstublieft.", "TRANS_WAITING_FOR_IT" => "Zodra de opdracht ProcessPaymentQueue wordt uitgevoerd zal de voortgang van het innen van de rekeningen worden weergegeven.", "TRANS_WAITING_FOR_QUEUE_RUN" => "Wachten totdat de systeemwachtrij wordt uitgevoerd…", "TRANS_WALKED_FORWARD" => "Vooruit gebracht", "TRANS_WALK_PACKAGES_FORWARD" => "Inclusief factuurbedragen voor toekomstige facturatiecyclussen", "TRANS_WARNING" => "Waarschuwing", "TRANS_WARNING_ACTIVE_PACKAGES" => "Waarschuwing: de klant beschikt over actieve abonnementen die niet in rekening zullen worden gebracht als dit record wordt gearchiveerd.", "TRANS_WARNING_THIS_CONTAINS_SENSITIVE_INFORMATION" => "WAARSCHUWING! Dit kan gevoelige informatie bevatten zoals de URL's, gebruikersnamen en wachtwoorden van uw Panels, gateways en/of registrars! Publiceer deze informatie niet en deel deze nooit met iemand die u niet volledig vertrouwt.", "TRANS_WARN_SYSTEM_QUEUE_CLEAR" => "Het onmiddellijk starten van dit event zal de huidige uitvoering van de eventwachtrij onderbreken.\nToch doorgaan met het uitvoeren van dit event?", "TRANS_WASH" => "Wash", "TRANS_WCC" => "Wcc", "TRANS_WEBMAIL" => "Webmail-toepassing", "TRANS_WEBSITEWIDGETS_ACTIONS" => "Bewerkingen websitewidget", "TRANS_WEBSITE_WIDGETS" => "Websitewidgets", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_CODE" => "Code", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_CODE_ALREADY_EXISTS_MSG" => "Websitewidget met code \"@CODE@\" bestaat reeds.", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_CONTINUE_SHOPPING_URL" => "URL voor doorgaan met winkelen", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_CONTINUE_SHOPPING_URL_DESC" => "Adres waarnaar uw cliënten zullen worden doorgestuurd wanneer zij op de knop \"Doorgaan met winkelen\" in de winkelwagen klikken.", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_CONTINUE_SHOPPING_URL_DISABLED_DESC" => "Adres waarnaar uw cliënten zullen worden doorgestuurd wanneer zij op de knop \"Doorgaan met winkelen\" in de winkelwagen klikken. U kunt deze optie na het aanmaken van de widget niet meer wijzigen.", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_GET_CODE" => "Code ophalen", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_ID" => "Kenmerk", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_NAME" => "Naam websitewidget", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_NAME_OPTION" => "Naam", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_ORDER_FORM" => "Webwinkel", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_ORDER_FORM_OPTION" => "Webwinkel", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_PREVIEW" => "Voorbeeld", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_PRODUCTS" => "Pakketten", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_PRODUCTS_OPTION" => "Pakketten", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_TEMPLATE" => "Landingpage-sjabloon", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_TEMPLATE_OPTION" => "Landingpage-sjabloon", "TRANS_WEBSTATS" => "Beheer webstatistieken", "TRANS_WEB_LIMITS" => "Webbeperkingen", "TRANS_WEB_USER_SCRIPTS" => "Gebruik van scripts door webgebruikers toestaan", "TRANS_WEEKLY" => "Wekelijks", "TRANS_WELCOME" => "Welkom", "TRANS_WELCOME_EMAIL" => "Deze e-mail versturen als een klant
een abonnement neemt met dit pakket", "TRANS_WELCOME_TO_OUR_STORE" => "Welkom in onze winkel", "TRANS_WESTERN_AFRICA" => "West-Afrika", "TRANS_WESTERN_ASIA" => "West-Azië", "TRANS_WESTERN_EUROPE" => "West-Europa", "TRANS_WE_ARE_UNABLE_TO_PERFORM_UPGRADES_OR_DOWNGRADES_ON_YOUR_PACKAGE_AT_THIS_TIME" => "Wij kunnen op dit moment geen upgrade of downgrade van uw abonnement uitvoeren. Neem contact met ons op voor verdere ondersteuning.", "TRANS_WE_NEED_THE_SHARED_IP" => "Geef in het lokale Plesk Panel de IP-adressen op die u aan hostingpakketten wilt toewijzen.", "TRANS_WE_NEED_YOUR_INPUT" => "Wij hebben uw hulp nodig om verder te gaan", "TRANS_WE_WILL_CREATE_A_TEMP_PASSWORD_AND_RESEND" => "Geef uw e-mailadres op en wij zullen een tijdelijk wachtwoord aanmaken en deze naar u e-mailen.", "TRANS_WHAT_IS_THE_ID_OF_THIS_PRODUCT_AT_2CO" => "Wat is de ID van dit product uw 2Checkout-account?", "TRANS_WHEN_PACKAGE_START_DATE_NEW" => "Selecteer de activeringsdatum.", "TRANS_WHEN_PACKAGE_START_DATE_OLD" => "Wanneer is dit abonnement ingegaan?", "TRANS_WHEN_SHOULD_CLIENT_INITIATED_DOWNGRADES_OCCUR" => "Wanneer moeten door de klant aangevraagde downgrades ingaan?", "TRANS_WHEN_SHOULD_CLIENT_INITIATED_UPGRADES_OCCUR" => "Wanneer moeten door de klant aangevraagde upgrades ingaan?", "TRANS_WHERE_PEOPLE_GO" => "Waar mensen naar toegaan", "TRANS_WHMCS" => "WHMCS", "TRANS_WHMCS351" => "Whmcs351", "TRANS_WHOIS" => "Whois", "TRANS_WHOIS_INFO" => "whois-info", "TRANS_WHOIS_INFORMATION" => "Whois-informatie", "TRANS_WHOIS_LOOKUP" => "Whois-lookup", "TRANS_WHOIS_LOOKUP_FOR" => "Whois-lookup voor", "TRANS_WHOIS_MATCH_RULE" => "Regel whois-match", "TRANS_WHOIS_MATCH_RULE_DEFAULT" => "Standaard", "TRANS_WHOIS_MATCH_RULE_IN" => "Whois-antwoord moet fragment bevatten", "TRANS_WHOIS_MATCH_RULE_NOT_IN" => "Whois-antwoord mag geen fragment bevatten", "TRANS_WHOIS_OUTPUT" => "Whois-uitvoer", "TRANS_WHOIS_OVERRIDE_OPTION" => "Uw waarde zal de standaardwaarden overschrijven.", "TRANS_WHOIS_RESPONSE" => "Fragment van whois-antwoord
geeft aan dat domeinnaam beschikbaar is", "TRANS_WHOIS_SERVER" => "Whois-server", "TRANS_WHOIS_SERVER_DESC" => "Dit whois-server zal worden gebruikt om de status van domeinnamen te verifiëren. Neem contact op met de registrar voor het adres van de juiste whois-server.", "TRANS_WHOIS_SERVICE_ERROR" => "Fout in whois-dienst", "TRANS_WHOPPER" => "Whopper", "TRANS_WIDGETS" => "Widgets", "TRANS_WIDGET_CATALOG" => "Widgetcatalogus", "TRANS_WIDGET_DOMAIN" => "Domeinwidget", "TRANS_WIDGET_JS_CODE" => "JavaScript-code", "TRANS_WIDGET_PHP_CODE" => "PHP-code", "TRANS_WILL_AUTORENEW" => "Zal automatisch worden verlengd", "TRANS_WILL_MAIL_INVOICE" => "Zal factuur e-mailen", "TRANS_WILL_NOT_AUTORENEW" => "Zal niet automatisch worden verlengd", "TRANS_WIRE" => "Overschrijving", "TRANS_WIRE_ACCOUNT" => "Account bankoverschrijving", "TRANS_WITHDRAW_CANCELLATION" => "Abonnement activeren", "TRANS_WITHDRAW_PACKAGE_CANCELLATION" => "Ja, maak mijn annuleringsverzoek ongedaan", "TRANS_WITH_DUE_OPTION" => "Met optie uiterste betaaldatum", "TRANS_WITH_TRAFFIC" => "Met dataverkeer", "TRANS_WIZARD_ACTIONS" => "Wizardbewerkingen", "TRANS_WIZARD_QUESTION_PREVIEW" => "Voorbeeld van wizardvraag", "TRANS_WIZARD_STEP_PREVIEW" => "Voorbeeld van wizardstap", "TRANS_WORD" => "Word", "TRANS_WORKINPROGRESS" => "Werk in uitvoering", "TRANS_WORLDPAY" => "WorldPay", "TRANS_WORLDPAY_CALLBACK_PASSWORD" => "Callbackwachtwoord", "TRANS_WORLDPAY_CALLBACK_PASSWORD_DESC" => "Het callbackwachtwoord is wat het callbacksysteem van WorldPay gebruikt om te controleren dat zij degene zijn die de callback versturen en dat u deze kunt vertrouwen.", "TRANS_WORLDPAY_ENABLEFUTURE_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_FURTUREPAY_ENABLE" => "FuturePay inschakelen", "TRANS_WORLDPAY_FURTUREPAY_ENABLE_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_ID" => "Installatiekenmerk", "TRANS_WORLDPAY_ID_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_INSTID" => "Installatiekenmerk", "TRANS_WORLDPAY_INSTID_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_IPNURL" => "IPN-URL", "TRANS_WORLDPAY_IPNURL_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_ITEMNAME" => "Naam van WorldPay-ingang", "TRANS_WORLDPAY_ITEMNAME_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_MODE" => "WorldPay-modus", "TRANS_WORLDPAY_MODE_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_PASSWORD" => "Wachtwoord", "TRANS_WORLDPAY_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_PAYMENT_FOR_INVOICE" => "WorldPay-betaling voor factuur", "TRANS_WORLDPAY_PREFERRED_ACCOUNT_ID" => "Preferred merchant-code", "TRANS_WORLDPAY_PREFERRED_ACCOUNT_ID_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_SUBIMAGE" => "Afbeelding abonnement", "TRANS_WORLDPAY_SUBIMAGE_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_SUBMITIMAGE" => "Afbeelding versturen", "TRANS_WORLDPAY_SUBMITIMAGE_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_SUBMIT_TYPE" => "Type versturen", "TRANS_WORLDPAY_SUBMIT_TYPE_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_TESTING_DESC" => "Stuur alle transacties naar de gateway in testmodus. Moet zijn ingesteld op Nee om werkelijke transacties te kunnen verwerken. Transacties kunnen niet worden omgezet naar werkelijke transacties nadat ze eenmaal als testtransactie zijn verzonden.", "TRANS_WORLDPAY_TRANSACTION_OPERATION" => "Transactiebewerking WorldPay", "TRANS_WORLDPAY_TRANSACTION_OPERATION_DESC" => "", "TRANS_WOULD_YOU_LIKE_TO" => "Wilt u", "TRANS_WRITEMODIFY" => "Beheer aanvullende schrijf- en bewerkrechten", "TRANS_X" => "X", "TRANS_XANTIC" => "Xantic", "TRANS_XXX" => "Xxx", "TRANS_X_CANCEL" => "X", "TRANS_X_FEE" => "X-toeslag", "TRANS_Y" => "Y", "TRANS_YAHOO_POP" => "Yahoo Pop", "TRANS_YEAR" => "Jaar", "TRANS_YEARLY" => "Jaarlijks", "TRANS_YEARLY_CLIENT_TREND" => "Jaarlijkse trend in klanten", "TRANS_YEARS" => "Jaren", "TRANS_YES" => "Ja", "TRANS_YESTERDAY" => "Gisteren", "TRANS_YES_CREATE_CREDIT_NOTE" => "Ja, maak een kredietnota aan en laat deze factuur vervallen.", "TRANS_YES_I_DO" => "Ja, verwijder dit account.", "TRANS_YES_REALLY_REMOVE" => "Ja, daadwerkelijk verwijderen", "TRANS_YES_REMOVE_LEDGER_GROUP" => "Ja, verwijder deze grootboekgroep.", "TRANS_YES_REMOVE_THIS_TAX_ZONE" => "Ja, deze belastingregel verwijderen", "TRANS_YES_REMOVE_THIS_TAX_ZONE_GROUP" => "Ja, dit belastingbeleid verwijderen", "TRANS_YES_REMOVE_THIS_WEBSITE_WIDGET" => "Ja, verwijder deze websitewidget", "TRANS_YOUR_ACCOUNTS" => "Uw accounts", "TRANS_YOUR_ACCOUNT_FOR" => "Uw account voor", "TRANS_YOUR_ACCOUNT_HAS_BEEN_CHARGED_SUCCESSFULLLY" => "Het belasten van uw account is geslaagd.", "TRANS_YOUR_CART" => "Uw winkelwagen", "TRANS_YOUR_CART_IS_EMPTY" => "Uw winkelwagen is leeg", "TRANS_YOUR_INVOICE_HAS_BEEN_GENERATED" => "Uw bestelling is voltooid en uw factuur is aangemaakt en verstuurd.", "TRANS_YOUR_LICENSE_ONLY_ALLOWS" => "Uw licentie staat slechts toe", "TRANS_YOUR_NAME" => "Uw naam", "TRANS_YOUR_ORDER_HAS_BEEN_PROCESSED" => "Het plaatsen van uw bestelling is geslaagd.", "TRANS_YOUR_ORDER_HAS_BEEN_RECEIVED" => "Uw bestelling is ontvangen en zal zo snel mogelijk worden verwerkt. Verdere informatie zal naar u worden gemaild.", "TRANS_YOUR_OWN_DOMAIN" => "Domeinnaam", "TRANS_YOUR_PLESK_LICENSE_ALLOWS_PLESK_BILLING" => "De licentie op uw Plesk-server wordt geleverd met {$TRANS_PLESK_BILLING}.", "TRANS_YOUR_SYSTEM_CONFIGURATION_IS_COMPLETE" => "Het instellen van uw systeem is geslaagd. Bezoek ons ondersteuningscentrum voor handleidingen en, indien nodig, assistentie.", "TRANS_YOU_AUTHORIZED" => "U hebt geautoriseerd", "TRANS_YOU_CAN_CREATE" => "en aanmelden met een ander account of een nieuw account aanmaken.", "TRANS_YOU_CAN_GET_TO_IT_ANY_TIME_FROM_THE_CONFIG_MENU" => "U kunt op elk moment terugkeren naar de configuratiewizard via Systeem > Configuratiewizard.", "TRANS_YOU_CAN_SIGN_HERE" => "hier aanmelden.", "TRANS_YOU_CAN_SIGN_OUT" => "afmelden", "TRANS_YOU_CAN_SWITCH_TO_THE_BUNDLED_LICENSE_BY" => "Laat {$TRANS_PLESK_BILLING} uw meegeleverde licentie gebruiken in plaats van uw huidige licentiesleutel", "TRANS_YOU_COLLECTED" => "U hebt geïnd", "TRANS_YOU_DEFERRED_THIS_REVENUE" => "U hebt zoveel inkomsten uitgesteld", "TRANS_YOU_EARNED_THIS_MUCH_DEFERRED_REVENUE" => "Verdiende maar uitgestelde opbrengsten", "TRANS_YOU_INVOICED_FOR" => "U hebt een factuur verstuurd voor", "TRANS_YOU_MUST_AGREE_TO_THE_TERMS" => "U moet akkoord gaan met de algemene voorwaarden voordat u verder kunt gaan.", "TRANS_YOU_MUST_CONFIGURE_PLESK_BEFORE_USING_MODERNBILL" => "U moet Plesk Panel instellen voordat u Modernbill kunt gebruiken.", "TRANS_YOU_MUST_CONFIRM_INVOICE_REVERSAL" => "Bevestig het aanmaken van de terugboekfactuur.", "TRANS_YOU_MUST_DELETE_THE_TRANSACTIONS_ON_THE_INVOICE_BEFORE_PERFORMING_A_REVERSAL" => "U moet de transacties van deze factuur verwijderen voordat u een creditnota kunt uitgeven.", "TRANS_YOU_MUST_PROVIDE_A_DESCRIPTION" => "U moet een omschrijving van deze belasting geven.", "TRANS_YOU_MUST_SAVE_YOUR_GODADDY_USERNAME_AND_PASSWORD" => "U moet de gebruikersnaam en het wachtwoord voor uw account opslaan voordat we kunnen proberen deze te certificeren!", "TRANS_YOU_MUST_SELECT_AT_LEAST_ONE_DOMAIN" => "U moet ten minste één domein selecteren", "TRANS_YOU_MUST_SET_THE_ATTRIBUTES_FOR_THIS_PRODUCT_BEFORE_ADDING_ADDON" => "U moet de eigenschappen van dit pakket instellen voordat u uitbreidingen voor het pakket kunt beheren.", "TRANS_YOU_MUST_SET_THE_ATTRIBUTES_FOR_THIS_PRODUCT_BEFORE_ADDING_ADDONS" => "U moet de eigenschappen van dit pakket instellen voordat u uitbreidingen voor het pakket kunt beheren.", "TRANS_YOU_MUST_SPECIFY_DOMAIN_NAME" => "Domeinnaam is ongeldig.", "TRANS_YOU_MUST_SPECIFY_DOMAIN_NAME_WITH_TLD" => "Geef een domeinnaam met extensie op, bijvoorbeeld mijndomein.nl.", "TRANS_YOU_MUST_TYPE_AGREE_TO_ENABLE" => "U moet 'agree' invoeren in het veld om akkoord te gaan met onze encryptievoorwaarden en het opslaan van gevoelige gegevens mogelijk te maken in {$TRANS_PLESK_BILLING}.", "TRANS_YOU_MUST_USE_THE_REGISTRAR_NAMESERVERS_TO_ADJUST_HOST_RECORDS" => "U moet de naamserver van de registrar gebruiken om de hostrecords aan te passen.", "TRANS_YOU_PAID_OUT" => "U hebt uitbetaald", "TRANS_YOU_SAVE" => "U bespaart", "TRANS_YTD_GL_BALANCE" => "YTD-balans", "TRANS_Z" => "Z", "TRANS_ZCAL_ABOUT" => "\"DHTML Datum/tijdselector\n\" \n\"(c) zapatec.com 2002-2004\n\" +\n\"Zie voor de laatste versie: http://www.zapatec.com/\n\" +\n\"\n\n\" +\n\"Datumselectie:\n\" \n\"- Gebruik de knoppen «, » om jaar te selecteren\n\" \n\"- Gebruik de knoppen \" + String.fromCharCode(0x2039) + \", \" + String.fromCharCode(0x203a) + \" om maand te selecteren\n\" +_x000D_\n\"- Houd muisknop ingedrukt op een van bovenstaande knoppen voor snellere selectie.\";", "TRANS_ZCAL_ABOUT_TIME" => "\"\n\n\" + \n\"Tijdselectie:\n\" + \n\"- Klik op een van de onderdelen van de tijd om deze te vergroten\n\" + \n\"- of Shift-klik om deze te verminderen\n\" + \n\"- of klik en sleep voor een snellere selectie.\"", "TRANS_ZCAL_CLOSE" => "Sluiten", "TRANS_ZCAL_DAY_FIRST" => "Toon %s eerst", "TRANS_ZCAL_DRAG_TO_MOVE" => "Sleep om te verplaatsen", "TRANS_ZCAL_E_RANGE" => "Buiten de reeks", "TRANS_ZCAL_GO_TODAY" => "Ga vandaag (vasthouden voor historie)", "TRANS_ZCAL_INFO" => "Over de kalender", "TRANS_ZCAL_NEXT_MONTH" => "Volgende maand (vasthouden voor menu)", "TRANS_ZCAL_NEXT_YEAR" => "Volgend jaar (vasthouden voor menu)", "TRANS_ZCAL_PART_TODAY" => "(vandaag)", "TRANS_ZCAL_PREV_MONTH" => "Vorige maand (vasthouden voor menu)", "TRANS_ZCAL_PREV_YEAR" => "Vorig jaar (vasthouden voor menu)", "TRANS_ZCAL_SEL_DATE" => "Selecteer datum", "TRANS_ZCAL_TIME" => "Tijd:", "TRANS_ZCAL_TIME_PART" => "(Shift-)klik of sleep om waarde te wijzigen", "TRANS_ZCAL_TODAY" => "Vandaag", "TRANS_ZCAL_WK" => "week", "TRANS_ZERO_EQUALS_ALL" => "(instellen als '0' om voor alle in te stellen)", "TRANS_ZIP" => "Postcode", "TRANS_ZIP_OR_POSTALCODE" => "Postcode", "UPLOAD_EXISTING_CSR" => "Bestaand CSR uploaden", "USAGE_RENEWAL_DATES" => "Verlengingsdatums verbruik", "WEB_SERVER_TYPE" => "Type webserver", ); ?>