"Accetto l'invio delle mie informazioni principali di contatto al fornitore del certificato SSL.", "AGREE_TO_USE_CONTACT_FOR_SSL_CONFIRM" => "Conferma di accettare l'invio delle tue informazioni principali di contatto al fornitore del certificato SSL", "CREATE_CSR" => "Crea nuovo CSR", "ENTER_CSR_TEXT" => "Inserisci la richiesta di firma del certificato (CSR)", "GENERAL_RENEWAL_DATES" => "Date dell'abbonamento", "GENERATE_NEW_CSR" => "Crea CSR", "INCHES" => "pollici", "INPUT_RESTRICTION_STUPID_INT" => "Numero positivo o 'illimitato''", "LEFT" => "sinistra", "MM" => "mm", "PACKAGE_CANCELLATION_OPTIONS" => "Norme sull'annullamento", "PAGE_DESCRIPTION_DISCOUNTS_AND_PROMOTIONS" => "Esistono due modi per ridurre i prezzi dei piani che offri - coupon e sconti. Un Coupon è un codice promozionale che puoi distribuire tra i clienti. I clienti possono usare il codice durante l'elaborazione degli ordini al fine di ridurre il prezzo degli abbonamenti. Uno sconto permette di ridurre il prezzo dei piani selezionati finché non verrà disattivato.", "PRICE_MSG" => "-", "RIGHT" => "destra", "SERVER_DETAILS" => "Dettagli del server", "SHOW_CLIENT_GROUPS" => "Visualizza gruppi di clienti", "TRANS_0_TO_30" => "0-30 Giorni", "TRANS_100DAYS" => "100 Giorni", "TRANS_101DAYS" => "101 Giorni", "TRANS_102DAYS" => "102 Giorni", "TRANS_103DAYS" => "103 Giorni", "TRANS_104DAYS" => "104 Giorni", "TRANS_105DAYS" => "105 Giorni", "TRANS_106DAYS" => "106 Giorni", "TRANS_107DAYS" => "107 Giorni", "TRANS_108DAYS" => "108 Giorni", "TRANS_109DAYS" => "109 Giorni", "TRANS_10DAYS" => "10 Giorni", "TRANS_10HOURS" => "10 Ore", "TRANS_10WEEKS" => "10 Settimane", "TRANS_10YEARS" => "10 Anni", "TRANS_110DAYS" => "110 Giorni", "TRANS_111DAYS" => "111 Giorni", "TRANS_112DAYS" => "112 Giorni", "TRANS_113DAYS" => "113 Giorni", "TRANS_114DAYS" => "114 Giorni", "TRANS_115DAYS" => "115 Giorni", "TRANS_116DAYS" => "116 Giorni", "TRANS_117DAYS" => "117 Giorni", "TRANS_118DAYS" => "118 Giorni", "TRANS_119DAYS" => "119 Giorni", "TRANS_11DAYS" => "11 Giorni", "TRANS_11HOURS" => "11 Ore", "TRANS_11WEEKS" => "11 Settimane", "TRANS_120DAYS" => "120 Giorni", "TRANS_120_PLUS" => "120+ Giorni", "TRANS_121DAYS" => "121 Giorni", "TRANS_122DAYS" => "122 Giorni", "TRANS_123DAYS" => "123 Giorni", "TRANS_124DAYS" => "124 Giorni", "TRANS_125DAYS" => "125 Giorni", "TRANS_126DAYS" => "126 Giorni", "TRANS_127DAYS" => "127 Giorni", "TRANS_128DAYS" => "128 Giorni", "TRANS_129DAYS" => "129 Giorni", "TRANS_12DAYS" => "12 Giorni", "TRANS_12HOURS" => "12 Ore", "TRANS_12WEEKS" => "12 Settimane", "TRANS_130DAYS" => "130 Giorni", "TRANS_131DAYS" => "131 Giorni", "TRANS_132DAYS" => "132 Giorni", "TRANS_133DAYS" => "133 Giorni", "TRANS_134DAYS" => "134 Giorni", "TRANS_135DAYS" => "135 Giorni", "TRANS_136DAYS" => "136 Giorni", "TRANS_137DAYS" => "137 Giorni", "TRANS_138DAYS" => "138 Giorni", "TRANS_139DAYS" => "139 Giorni", "TRANS_13DAYS" => "13 Giorni", "TRANS_13HOURS" => "13 Ore", "TRANS_13WEEKS" => "13 Settimane", "TRANS_140DAYS" => "140 Giorni", "TRANS_141DAYS" => "141 Giorni", "TRANS_142DAYS" => "142 Giorni", "TRANS_143DAYS" => "143 Giorni", "TRANS_144DAYS" => "144 Giorni", "TRANS_145DAYS" => "145 Giorni", "TRANS_146DAYS" => "146 Giorni", "TRANS_147DAYS" => "147 Giorni", "TRANS_148DAYS" => "148 Giorni", "TRANS_149DAYS" => "149 Giorni", "TRANS_14DAYS" => "14 Giorni", "TRANS_14HOURS" => "14 Ore", "TRANS_14WEEKS" => "14 Settimane", "TRANS_150DAYS" => "150 Giorni", "TRANS_151DAYS" => "151 Giorni", "TRANS_152DAYS" => "152 Giorni", "TRANS_153DAYS" => "153 Giorni", "TRANS_154DAYS" => "154 Giorni", "TRANS_155DAYS" => "155 Giorni", "TRANS_156DAYS" => "156 Giorni", "TRANS_157DAYS" => "157 Giorni", "TRANS_158DAYS" => "158 Giorni", "TRANS_159DAYS" => "159 Giorni", "TRANS_15DAYS" => "15 Giorni", "TRANS_15HOURS" => "15 Ore", "TRANS_15WEEKS" => "15 Settimane", "TRANS_160DAYS" => "160 Giorni", "TRANS_161DAYS" => "161 Giorni", "TRANS_162DAYS" => "162 Giorni", "TRANS_163DAYS" => "163 Giorni", "TRANS_164DAYS" => "164 Giorni", "TRANS_165DAYS" => "165 Giorni", "TRANS_166DAYS" => "166 Giorni", "TRANS_167DAYS" => "167 Giorni", "TRANS_168DAYS" => "168 Giorni", "TRANS_169DAYS" => "169 Giorni", "TRANS_16DAYS" => "16 Giorni", "TRANS_16HOURS" => "16 Ore", "TRANS_16WEEKS" => "16 Settimane", "TRANS_170DAYS" => "170 Giorni", "TRANS_171DAYS" => "171 Giorni", "TRANS_172DAYS" => "172 Giorni", "TRANS_173DAYS" => "173 Giorni", "TRANS_174DAYS" => "174 Giorni", "TRANS_175DAYS" => "175 Giorni", "TRANS_176DAYS" => "176 Giorni", "TRANS_177DAYS" => "177 Giorni", "TRANS_178DAYS" => "178 Giorni", "TRANS_179DAYS" => "179 Giorni", "TRANS_17DAYS" => "17 Giorni", "TRANS_17HOURS" => "17 Ore", "TRANS_17WEEKS" => "17 Settimane", "TRANS_180DAYS" => "180 Giorni", "TRANS_181DAYS" => "181 Giorni", "TRANS_182DAYS" => "182 Giorni", "TRANS_183DAYS" => "183 Giorni", "TRANS_184DAYS" => "184 Giorni", "TRANS_185DAYS" => "185 Giorni", "TRANS_186DAYS" => "186 Giorni", "TRANS_187DAYS" => "187 Giorni", "TRANS_188DAYS" => "188 Giorni", "TRANS_189DAYS" => "189 Giorni", "TRANS_18DAYS" => "18 Giorni", "TRANS_18HOURS" => "18 Ore", "TRANS_18WEEKS" => "18 Settimane", "TRANS_190DAYS" => "190 Giorni", "TRANS_191DAYS" => "191 Giorni", "TRANS_192DAYS" => "192 Giorni", "TRANS_193DAYS" => "193 Giorni", "TRANS_194DAYS" => "194 Giorni", "TRANS_195DAYS" => "195 Giorni", "TRANS_196DAYS" => "196 Giorni", "TRANS_197DAYS" => "197 Giorni", "TRANS_198DAYS" => "198 Giorni", "TRANS_199DAYS" => "199 Giorni", "TRANS_19DAYS" => "19 Giorni", "TRANS_19HOURS" => "19 Ore", "TRANS_19WEEKS" => "19 Settimane", "TRANS_1DAY" => "1 Giorno", "TRANS_1HOUR" => "1 Ora", "TRANS_1MONTH" => "1 Mese", "TRANS_1WEEK" => "1 Settimana", "TRANS_1YEAR" => "1 Anno", "TRANS_1_MONTH_AVG" => "Media di 1 Mese", "TRANS_1_WEEK_AVG" => "Media di 1 Settimana", "TRANS_1_YEAR" => "1 Anno", "TRANS_200DAYS" => "200 Giorni", "TRANS_201DAYS" => "201 Giorni", "TRANS_202DAYS" => "202 Giorni", "TRANS_203DAYS" => "203 Giorni", "TRANS_204DAYS" => "204 Giorni", "TRANS_205DAYS" => "205 Giorni", "TRANS_206DAYS" => "206 Giorni", "TRANS_207DAYS" => "207 Giorni", "TRANS_208DAYS" => "208 Giorni", "TRANS_209DAYS" => "209 Giorni", "TRANS_20DAYS" => "20 Giorni", "TRANS_20HOURS" => "20 Ore", "TRANS_20WEEKS" => "20 Settimane", "TRANS_210DAYS" => "210 Giorni", "TRANS_211DAYS" => "211 Giorni", "TRANS_212DAYS" => "212 Giorni", "TRANS_213DAYS" => "213 Giorni", "TRANS_214DAYS" => "214 Giorni", "TRANS_215DAYS" => "215 Giorni", "TRANS_216DAYS" => "216 Giorni", "TRANS_217DAYS" => "217 Giorni", "TRANS_218DAYS" => "218 Giorni", "TRANS_219DAYS" => "219 Giorni", "TRANS_21DAYS" => "21 Giorni", "TRANS_21HOURS" => "21 Ore", "TRANS_21WEEKS" => "21 Settimane", "TRANS_220DAYS" => "220 Giorni", "TRANS_221DAYS" => "221 Giorni", "TRANS_222DAY" => "222 Giorni", "TRANS_222DAYS" => "222 Giorni", "TRANS_223DAYS" => "223 Giorni", "TRANS_224DAYS" => "224 Giorni", "TRANS_225DAYS" => "225 Giorni", "TRANS_226DAYS" => "226 Giorni", "TRANS_227DAYS" => "227 Giorni", "TRANS_228DAYS" => "228 Giorni", "TRANS_229DAYS" => "229 Giorni", "TRANS_22DAYS" => "22 Giorni", "TRANS_22HOURS" => "22 Ore", "TRANS_22WEEKS" => "22 Settimane", "TRANS_230DAYS" => "230 Giorni", "TRANS_231DAYS" => "231 Giorni", "TRANS_232DAYS" => "232 Giorni", "TRANS_233DAYS" => "233 Giorni", "TRANS_234DAYS" => "234 Giorni", "TRANS_235DAYS" => "235 Giorni", "TRANS_236DAYS" => "236 Giorni", "TRANS_237DAYS" => "237 Giorni", "TRANS_238DAYS" => "238 Giorni", "TRANS_239DAYS" => "239 Giorni", "TRANS_23DAYS" => "23 Giorni", "TRANS_23HOURS" => "23 Ore", "TRANS_23WEEKS" => "23 Settimane", "TRANS_240DAYS" => "240 Giorni", "TRANS_241DAYS" => "241 Giorni", "TRANS_242DAYS" => "242 Giorni", "TRANS_243DAYS" => "243 Giorni", "TRANS_244DAYS" => "244 Giorni", "TRANS_245DAYS" => "245 Giorni", "TRANS_246DAYS" => "246 Giorni", "TRANS_247DAYS" => "247 Giorni", "TRANS_248DAYS" => "248 Giorni", "TRANS_249DAYS" => "249 Giorni", "TRANS_24DAYS" => "24 Giorni", "TRANS_24HOURS" => "24 Ore", "TRANS_24MONTHS" => "24 Mesi", "TRANS_24WEEKS" => "24 Settimane", "TRANS_250DAYS" => "250 Giorni", "TRANS_251DAYS" => "251 Giorni", "TRANS_252DAYS" => "252 Giorni", "TRANS_253DAYS" => "253 Giorni", "TRANS_254DAYS" => "254 Giorni", "TRANS_255DAYS" => "255 Giorni", "TRANS_256DAYS" => "256 Giorni", "TRANS_257DAYS" => "257 Giorni", "TRANS_258DAYS" => "258 Giorni", "TRANS_259DAYS" => "259 Giorni", "TRANS_25DAYS" => "25 Giorni", "TRANS_25HOURS" => "25 Ore", "TRANS_25WEEKS" => "25 Settimane", "TRANS_260DAYS" => "260 Giorni", "TRANS_261DAYS" => "261 Giorni", "TRANS_262DAYS" => "262 Giorni", "TRANS_263DAYS" => "263 Giorni", "TRANS_264DAYS" => "264 Giorni", "TRANS_265DAYS" => "265 Giorni", "TRANS_266DAYS" => "266 Giorni", "TRANS_267DAYS" => "267 Giorni", "TRANS_268DAYS" => "268 Giorni", "TRANS_269DAYS" => "269 Giorni", "TRANS_26DAYS" => "26 Giorni", "TRANS_26HOURS" => "26 Ore", "TRANS_26WEEKS" => "26 Settimane", "TRANS_270DAYS" => "270 Giorni", "TRANS_271DAYS" => "271 Giorni", "TRANS_272DAYS" => "272 Giorni", "TRANS_273DAYS" => "273 Giorni", "TRANS_274DAYS" => "274 Giorni", "TRANS_275DAYS" => "275 Giorni", "TRANS_276DAYS" => "276 Giorni", "TRANS_277DAYS" => "277 Giorni", "TRANS_278DAYS" => "278 Giorni", "TRANS_279DAYS" => "279 Giorni", "TRANS_27DAYS" => "27 Giorni", "TRANS_27HOURS" => "27 Ore", "TRANS_27WEEKS" => "27 Settimane", "TRANS_280DAYS" => "280 Giorni", "TRANS_281DAYS" => "281 Giorni", "TRANS_282DAYS" => "282 Giorni", "TRANS_283DAYS" => "283 Giorni", "TRANS_284DAYS" => "284 Giorni", "TRANS_285DAYS" => "285 Giorni", "TRANS_286DAYS" => "286 Giorni", "TRANS_287DAYS" => "287 Giorni", "TRANS_288DAYS" => "288 Giorni", "TRANS_289DAYS" => "289 Giorni", "TRANS_28DAYS" => "28 Giorni", "TRANS_28HOURS" => "28 Ore", "TRANS_28WEEKS" => "28 Settimane", "TRANS_290DAYS" => "290 Giorni", "TRANS_291DAYS" => "291 Giorni", "TRANS_292DAYS" => "292 Giorni", "TRANS_293DAYS" => "293 Giorni", "TRANS_294DAYS" => "294 Giorni", "TRANS_295DAYS" => "295 Giorni", "TRANS_296DAYS" => "296 Giorni", "TRANS_297DAYS" => "297 Giorni", "TRANS_298DAYS" => "298 Giorni", "TRANS_299DAYS" => "299 Giorni", "TRANS_29DAYS" => "29 Giorni", "TRANS_29HOURS" => "29 Ore", "TRANS_29WEEKS" => "29 Settimane", "TRANS_2CHECKOUT" => "2Checkout", "TRANS_2CHECKOUT_CONTINUE_SHOPPING_URL" => "URL continua acquisti", "TRANS_2CHECKOUT_CONTINUE_SHOPPING_URL_DESC" => "Posizione in cui vuoi che i clienti 2Checkout siano reindirizzati dopo aver fatto clic sul pulsante Continua gli acquisti, una volta effettuato il pagamento.", "TRANS_2CHECKOUT_ID" => "ID di 2Checkout", "TRANS_2CHECKOUT_ID_DESC" => "", "TRANS_2CHECKOUT_IPNURL" => "URL IPN di 2Checkout", "TRANS_2CHECKOUT_IPNURL_DESC" => "", "TRANS_2CHECKOUT_PAYMENT_FOR_INVOICE" => "Pagamento di 2Checkout per la fattura", "TRANS_2CHECKOUT_PAYMENT_WITH_NOTHING_TO_PAY" => "Pagamento di 2Checkout senza niente da pagare", "TRANS_2CHECKOUT_RECURRING" => "Ricorsione di 2Checkout", "TRANS_2CHECKOUT_SECRET_WORD" => "Parola segreta di 2Checkout", "TRANS_2CHECKOUT_SECRET_WORD_DESC" => "", "TRANS_2CO_PRODUCT_ID" => "ID del prodotto di 2Checkout", "TRANS_2DAYS" => "2 Giorni", "TRANS_2HOURS" => "2 Ore", "TRANS_2WEEKS" => "2 Settimane", "TRANS_2YEARS" => "2 Anni", "TRANS_300DAYS" => "300 Giorni", "TRANS_301DAYS" => "301 Giorni", "TRANS_302DAYS" => "302 Giorni", "TRANS_303DAYS" => "303 Giorni", "TRANS_304DAYS" => "304 Giorni", "TRANS_305DAYS" => "305 Giorni", "TRANS_306DAYS" => "306 Giorni", "TRANS_307DAYS" => "307 Giorni", "TRANS_308DAYS" => "308 Giorni", "TRANS_309DAYS" => "309 Giorni", "TRANS_30DAYS" => "30 Giorni", "TRANS_30HOURS" => "30 Ore", "TRANS_30WEEKS" => "30 Settimane", "TRANS_30_TO_60" => "30-60 Giorni", "TRANS_310DAYS" => "310 Giorni", "TRANS_311DAYS" => "311 Giorni", "TRANS_312DAYS" => "312 Giorni", "TRANS_313DAYS" => "313 Giorni", "TRANS_314DAYS" => "314 Giorni", "TRANS_315DAYS" => "315 Giorni", "TRANS_316DAYS" => "316 Giorni", "TRANS_317DAYS" => "317 Giorni", "TRANS_318DAYS" => "318 Giorni", "TRANS_319DAYS" => "319 Giorni", "TRANS_31DAYS" => "31 Giorni", "TRANS_31HOURS" => "31 Ore", "TRANS_31WEEKS" => "31 Settimane", "TRANS_320DAYS" => "320 Giorni", "TRANS_321DAYS" => "321 Giorni", "TRANS_322DAYS" => "322 Giorni", "TRANS_323DAYS" => "323 Giorni", "TRANS_324DAYS" => "324 Giorni", "TRANS_325DAYS" => "325 Giorni", "TRANS_326DAYS" => "326 Giorni", "TRANS_327DAYS" => "327 Giorni", "TRANS_328DAYS" => "328 Giorni", "TRANS_329DAYS" => "329 Giorni", "TRANS_32DAYS" => "32 Giorni", "TRANS_32HOURS" => "32 Ore", "TRANS_32WEEKS" => "32 Settimane", "TRANS_330DAYS" => "330 Giorni", "TRANS_331DAYS" => "331 Giorni", "TRANS_332DAYS" => "332 Giorni", "TRANS_333DAYS" => "333 Giorni", "TRANS_334DAYS" => "334 Giorni", "TRANS_335DAYS" => "335 Giorni", "TRANS_336DAYS" => "336 Giorni", "TRANS_337DAYS" => "337 Giorni", "TRANS_338DAYS" => "338 Giorni", "TRANS_339DAYS" => "339 Giorni", "TRANS_33DAYS" => "33 Giorni", "TRANS_33HOURS" => "33 Ore", "TRANS_33WEEKS" => "33 Settimane", "TRANS_340DAYS" => "340 Giorni", "TRANS_341DAYS" => "341 Giorni", "TRANS_342DAYS" => "342 Giorni", "TRANS_343DAYS" => "343 Giorni", "TRANS_344DAYS" => "344 Giorni", "TRANS_345DAYS" => "345 Giorni", "TRANS_346DAYS" => "346 Giorni", "TRANS_347DAYS" => "347 Giorni", "TRANS_348DAYS" => "348 Giorni", "TRANS_349DAYS" => "349 Giorni", "TRANS_34DAYS" => "34 Giorni", "TRANS_34HOURS" => "34 Ore", "TRANS_34WEEKS" => "34 Settimane", "TRANS_350DAYS" => "350 Giorni", "TRANS_351DAYS" => "351 Giorni", "TRANS_352DAYS" => "352 Giorni", "TRANS_353DAYS" => "353 Giorni", "TRANS_354DAYS" => "354 Giorni", "TRANS_355DAYS" => "355 Giorni", "TRANS_356DAYS" => "356 Giorni", "TRANS_357DAYS" => "357 Giorni", "TRANS_358DAYS" => "358 Giorni", "TRANS_359DAYS" => "359 Giorni", "TRANS_35DAYS" => "35 Giorni", "TRANS_35HOURS" => "35 Ore", "TRANS_35WEEKS" => "35 Settimane", "TRANS_360DAYS" => "360 Giorni", "TRANS_361DAYS" => "361 Giorni", "TRANS_362DAYS" => "362 Giorni", "TRANS_363DAYS" => "363 Giorni", "TRANS_364DAYS" => "364 Giorni", "TRANS_365DAYS" => "365 Giorni", "TRANS_36DAYS" => "36 Giorni", "TRANS_36HOURS" => "36 Ore", "TRANS_36MONTHS" => "36 Mesi", "TRANS_36WEEKS" => "36 Settimane", "TRANS_37DAYS" => "37 Giorni", "TRANS_37HOURS" => "37 Ore", "TRANS_37WEEKS" => "37 Settimane", "TRANS_38DAYS" => "38 Giorni", "TRANS_38HOURS" => "38 Ore", "TRANS_38WEEKS" => "38 Settimane", "TRANS_39DAYS" => "39 Giorni", "TRANS_39HOURS" => "39 Ore", "TRANS_39WEEKS" => "39 Settimane", "TRANS_3DAYS" => "3 Giorni", "TRANS_3HOURS" => "3 Ore", "TRANS_3MONTHS" => "3 Mesi", "TRANS_3WEEKS" => "3 Settimane", "TRANS_3YEARS" => "3 Anni", "TRANS_3_MONTH_AVG" => "3 Mesi in media", "TRANS_3_MONTH_CHANGE" => "Cambio ai 3 mesi", "TRANS_40DAYS" => "40 Giorni", "TRANS_40HOURS" => "40 Ore", "TRANS_40WEEKS" => "40 Settimane", "TRANS_41DAYS" => "41 Giorni", "TRANS_41HOURS" => "41 Ore", "TRANS_41WEEKS" => "41 Settimane", "TRANS_42DAYS" => "42 Giorni", "TRANS_42HOURS" => "42 Ore", "TRANS_42WEEKS" => "42 Settimane", "TRANS_43DAYS" => "43 Giorni", "TRANS_43HOURS" => "43 Ore", "TRANS_43WEEKS" => "43 Settimane", "TRANS_44DAYS" => "44 Giorni", "TRANS_44HOURS" => "44 Ore", "TRANS_44WEEKS" => "44 Settimane", "TRANS_45DAYS" => "45 Giorni", "TRANS_45HOURS" => "45 Ore", "TRANS_45WEEKS" => "45 Settimane", "TRANS_46DAYS" => "46 Giorni", "TRANS_46HOURS" => "46 Ore", "TRANS_46WEEKS" => "46 Settimane", "TRANS_47DAYS" => "47 Giorni", "TRANS_47HOURS" => "47 Ore", "TRANS_47WEEKS" => "47 Settimane", "TRANS_48DAYS" => "48 Giorni", "TRANS_48HOURS" => "48 Ore", "TRANS_48MONTHS" => "48 Mesi", "TRANS_48WEEKS" => "48 Settimane", "TRANS_49DAYS" => "49 Giorni", "TRANS_49WEEKS" => "49 Settimane", "TRANS_4DAYS" => "4 Giorni", "TRANS_4HOURS" => "4 Ore", "TRANS_4WEEKS" => "4 Settimane", "TRANS_4YEARS" => "4 Anni", "TRANS_4_TO_16_CHAR_ONLY" => "Caratteri solo da 4 a 16", "TRANS_4_TO_25_CHAR_ONLY" => "Caratteri solo da 4 a 25", "TRANS_50DAYS" => "50 Giorni", "TRANS_50WEEKS" => "50 Settimane", "TRANS_50_CHARACTERS" => "50 Caratteri", "TRANS_51DAYS" => "51 Giorni", "TRANS_51WEEKS" => "51 Settimane", "TRANS_52DAYS" => "52 Giorni", "TRANS_52WEEKS" => "52 Settimane", "TRANS_53DAYS" => "53 Giorni", "TRANS_54DAYS" => "54 Giorni", "TRANS_55DAYS" => "55 Giorni", "TRANS_56DAYS" => "56 Giorni", "TRANS_57DAYS" => "57 Giorni", "TRANS_58DAYS" => "58 Giorni", "TRANS_59DAYS" => "59 Giorni", "TRANS_5DAYS" => "5 Giorni", "TRANS_5HOURS" => "5 Ore", "TRANS_5WEEKS" => "5 Settimane", "TRANS_5YEARS" => "5 Anni", "TRANS_60DAYS" => "60 Giorni", "TRANS_60MONTHS" => "60 Mesi", "TRANS_60_TO_90" => "60-90 Giorni", "TRANS_61DAYS" => "61 Giorni", "TRANS_62DAYS" => "62 Giorni", "TRANS_63DAYS" => "63 Giorni", "TRANS_64DAYS" => "64 Giorni", "TRANS_65DAYS" => "65 Giorni", "TRANS_66DAYS" => "66 Giorni", "TRANS_67DAYS" => "67 Giorni", "TRANS_68DAYS" => "68 Giorni", "TRANS_69DAYS" => "69 Giorni", "TRANS_6DAYS" => "6 Giorni", "TRANS_6HOURS" => "6 Ore", "TRANS_6MONTHS" => "6 Mesi", "TRANS_6WEEKS" => "6 Settimane", "TRANS_6YEARS" => "6 Anni", "TRANS_70DAYS" => "70 Giorni", "TRANS_71DAYS" => "71 Giorni", "TRANS_72DAYS" => "72 Giorni", "TRANS_73DAYS" => "73 Giorni", "TRANS_74DAYS" => "74 Giorni", "TRANS_75DAYS" => "75 Giorni", "TRANS_76DAYS" => "76 Giorni", "TRANS_77DAYS" => "77 Giorni", "TRANS_78DAYS" => "78 Giorni", "TRANS_79DAYS" => "79 Giorni", "TRANS_7DAYS" => "7 Giorni", "TRANS_7HOURS" => "7 Ore", "TRANS_7WEEKS" => "7 Settimane", "TRANS_7YEARS" => "7 Anni", "TRANS_80DAYS" => "80 Giorni", "TRANS_81DAYS" => "81 Giorni", "TRANS_82DAYS" => "82 Giorni", "TRANS_83DAYS" => "83 Giorni", "TRANS_84DAYS" => "84 Giorni", "TRANS_85DAYS" => "85 Giorni", "TRANS_86DAYS" => "86 Giorni", "TRANS_87DAYS" => "87 Giorni", "TRANS_88DAYS" => "88 Giorni", "TRANS_89DAYS" => "89 Giorni", "TRANS_8DAYS" => "8 Giorni", "TRANS_8HOURS" => "8 Ore", "TRANS_8WEEKS" => "8 Settimane", "TRANS_8YEARS" => "8 Anni", "TRANS_90DAYS" => "90 Giorni", "TRANS_90_TO_120" => "90-120 Giorni", "TRANS_91DAYS" => "91 Giorni", "TRANS_92DAYS" => "92 Giorni", "TRANS_93DAYS" => "93 Giorni", "TRANS_94DAYS" => "94 Giorni", "TRANS_95DAYS" => "95 Giorni", "TRANS_96DAYS" => "96 Giorni", "TRANS_97DAYS" => "97 Giorni", "TRANS_98DAYS" => "98 Giorni", "TRANS_99DAYS" => "99 Giorni", "TRANS_9DAYS" => "9 Giorni", "TRANS_9HOURS" => "9 Ore", "TRANS_9WEEKS" => "9 Settimane", "TRANS_9YEARS" => "9 Anni", "TRANS_A" => "A", "TRANS_ACCEPTABLE" => "Accettabile", "TRANS_ACCEPTED" => "Accettato", "TRANS_ACCEPT_AMEX" => "Accettare carte di credito American Express", "TRANS_ACCEPT_AMEX_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_BANKCARD" => "Accetta altre carte di credito", "TRANS_ACCEPT_BANKCARD_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_DELTA" => "Accettare carte di credito Visa Delta", "TRANS_ACCEPT_DELTA_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_DINERS" => "Accetta carta di credito Diner's Club", "TRANS_ACCEPT_DINERS_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_DISCOVER" => "Accettare carte di credito Discover", "TRANS_ACCEPT_DISCOVER_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_ECHECK" => "Abilitare eCheck", "TRANS_ACCEPT_ECHECK_DESC" => "Scegli Sì se questo gateway dispone di capacità di verifica elettronica o virtuale e desideri utilizzarle. Conferma l'azione al tuo operatore commerciale, prima di abilitare questa opzione.", "TRANS_ACCEPT_ELECTRON" => "Accettare carte di credito Visa Electron", "TRANS_ACCEPT_ELECTRON_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_ENROUTE" => "Accettare carte di credito enRoute", "TRANS_ACCEPT_ENROUTE_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_JCB" => "Accettare carte di credito JCB", "TRANS_ACCEPT_JCB_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_MAESTRO" => "Accetta carte di credito Maestro", "TRANS_ACCEPT_MAESTRO_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_MASTERCARD" => "Accetta carte di credito MasterCard", "TRANS_ACCEPT_MASTERCARD_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_SOLO" => "Accetta carte di credito Solo", "TRANS_ACCEPT_SOLO_DESC" => "", "TRANS_ACCEPT_VISA" => "Accetta carte di credito Visa", "TRANS_ACCEPT_VISA_DESC" => "", "TRANS_ACCESS_DENIED" => "Accesso negato", "TRANS_ACCESS_DNS_MSG" => "", "TRANS_ACCESS_PASSWORD" => "Password di accesso", "TRANS_ACCESS_PASSWORD_MSG" => "Se imposti una password qui, gli utenti potrebbero accedere e modificare questo dominio accedendo all'indirizzo: access.enom.com. Puoi anche personalizzare questo sito aggiungendo un registro 'CNAME' che punti verso 'access.enom.com' per il tuo dominio.", "TRANS_ACCIONERROR" => "Errore di azione", "TRANS_ACCOUNT" => "Conto", "TRANS_ACCOUNTING" => "Contabilità", "TRANS_ACCOUNTING_ACCOUNTS_LABEL" => "Conto", "TRANS_ACCOUNTING_ACTIONS" => "Azioni di Contabilità", "TRANS_ACCOUNTING_INFORMATION" => "Informazioni di Contabilità", "TRANS_ACCOUNTING_REPORTS" => "Rapporti", "TRANS_ACCOUNTING_SETTINGS" => "Impostazioni di Contabilità", "TRANS_ACCOUNTS" => "Conti", "TRANS_ACCOUNTS_DESCRIPTION" => "Descrizione di Conti", "TRANS_ACCOUNTS_MANAGEMENT" => "Gestione di Conti", "TRANS_ACCOUNTS_MESSAGE" => "Messaggio di Conti", "TRANS_ACCOUNTS_PAYABLE" => "Conti Fornitori", "TRANS_ACCOUNTS_PAYABLE_LEDGER" => "Libro Mastro di Conti Fornitori", "TRANS_ACCOUNTS_PAYABLE_LEDGER_DESC" => "Il libro mastro di conti fornitori rappresenta una speciale contabilità generale usata solo per l'inserimento di voci giornaliere di conti fornitori. I bilanci mensili per le aziende a cui sei debitore vengono generati a partire da questo libro mastro.", "TRANS_ACCOUNTS_RECEIVABLE" => "Crediti Commerciali", "TRANS_ACCOUNTS_RECEIVABLE_LEDGER" => "Libro Mastro di Crediti Commerciali", "TRANS_ACCOUNTS_RECEIVABLE_LEDGER_DESC" => "Il libro mastro di crediti commerciali rappresenta una speciale contabilità generale usata solo per l'inserimento di voci giornaliere di crediti commerciali. I bilanci dei clienti mensili vengono generati da questo libro mastro.", "TRANS_ACCOUNT_BALANCE" => "Salto del conto", "TRANS_ACCOUNT_CONFLICTS" => "Conflitti del conto", "TRANS_ACCOUNT_CREATION" => "Creazione del conto", "TRANS_ACCOUNT_CREDENTIALS" => "Credenziali del conto", "TRANS_ACCOUNT_CREDIT_BALANCE" => "Bilancio di credito dell'account", "TRANS_ACCOUNT_ID" => "ID del conto", "TRANS_ACCOUNT_IMPORT" => "Importazione di conto", "TRANS_ACCOUNT_INFO" => "Info del conto", "TRANS_ACCOUNT_INFORMATION" => "Informazione del conto", "TRANS_ACCOUNT_KEY_ALLOWED" => "Sono consentiti i numeri, caratteri in minuscolo e caratteri di sottolineatura.", "TRANS_ACCOUNT_KEY_NAME" => "Chiave di accesso al conto", "TRANS_ACCOUNT_LAST_FOUR" => "Ultimi quattro del conto", "TRANS_ACCOUNT_LIMIT" => "Limite dell'account", "TRANS_ACCOUNT_LIMITS" => "Limiti del conto", "TRANS_ACCOUNT_MANAGEMENT" => "Gestione del conto", "TRANS_ACCOUNT_NICKNAME" => "Nickname del conto", "TRANS_ACCOUNT_NOT_LINKED" => "Conto non collegato", "TRANS_ACCOUNT_NUMBER" => "Numero del conto", "TRANS_ACCOUNT_NUMBER_USED" => "Il numero del conto è già in uso. Scegli un altro.", "TRANS_ACCOUNT_PASSWORD" => "Password del conto", "TRANS_ACCOUNT_SECURITY" => "Sicurezza del conto", "TRANS_ACCOUNT_SETUP_MSG" => "Configurazione conto MSG", "TRANS_ACCOUNT_STACKING" => "Raggruppamento del conto", "TRANS_ACCOUNT_STACKING_DESC" => "Se il raggruppamento del conto (pile) è abilitato, ogni volta che un abbonamento verrà approvvigionato per il server che supporta il raggruppamento in cui quel cliente possiede già un conto, i conti e i limiti verranno combinati. Ad esempio: PleskUnix ha un conto cliente con due domini sotto di esso per due abbonamenti di dominio singolo.", "TRANS_ACCOUNT_SUMMARY" => "Riepilogo di conti", "TRANS_ACCOUNT_TYPE" => "Tipo di conto", "TRANS_ACCOUNT_TYPE_OPTION" => "Tipo di conto", "TRANS_ACCOUNT_UP_TO_DATE_MESSAGE" => "Messaggio di aggiornamento del conto", "TRANS_ACCOUNT_USERNAME" => "Nome utente del conto", "TRANS_ACCOUNT_WILL_NOT_BE_CHARGED_UNTIL_CONFIRMATION" => "Il tuo conto non verrà addebitato finché confermerai l'ammontare di acquisto finale.", "TRANS_ACTION" => "Operazione", "TRANS_ACTIONERROR" => "Errore di azione", "TRANS_ACTIONS" => "Operazioni disponibili", "TRANS_ACTION_KEY" => "Chiave dell'operazione", "TRANS_ACTION_LOG" => "Log di Controllo", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_ADMIN" => "ID dell'amministratore: @ADMIN_ID@", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_ADMIN_IMPERSONATED" => "ID dell'amministratore: @ADMIN_ID@; ID del cliente: @CLIENT_ID@; ID del contatto: @CONTACT_ID@; L'amministratore è connesso come contatto '@USERNAME@'", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_ADMIN_SUSPENDED" => "ID dell'amministratore: @ADMIN_ID@; L'amministratore è sospeso", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_ADMIN_UNSUSPENDED" => "ID dell'amministratore: @ADMIN_ID@; L'amministratore è stato attivato", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_ADMIN_USERNAME_CHANGED" => "ID dell'amministratore: @ADMIN_ID@; Il nome utente @OLD_USERNAME@ è cambiato a @NEW_USERNAME@", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_CLIENT" => "ID del cliente: @CLIENT_ID@", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_CLIENT_ARCHIVED" => "ID del cliente: @CLIENT_ID@; Cliente archiviato", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_CLIENT_BILLING_ACCOUNT" => "ID del cliente: @CLIENT_ID@; Account: @ACCOUNT_NAME@; ID dell'account: @ACCOUNT_ID@", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_CLIENT_BILLING_ACCOUNT_VIEW_DECRYPTED_DATA" => "ID del cliente: @CLIENT_ID@; Account: @ACCOUNT_NAME@; ID dell'account: @ACCOUNT_ID@; Prova a visualizzare i dati decifrati (riuscito o no)", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_CLIENT_CONTACT" => "ID del cliente: @CLIENT_ID@; ID del contatto: @CONTACT_ID@;", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_CLIENT_CONTACT_USERNAME_CHANGED" => "ID del cliente: @CLIENT_ID@; ID del contatto: @CONTACT_ID@; Il nome utente @OLD_USERNAME@ è cambiato a @NEW_USERNAME@", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_CLIENT_MERGED" => "ID del cliente concessore: @FROM_CLIENT_ID@; ID del cliente ricevente: @CLIENT_ID@;", "TRANS_ACTION_LOG_COMMENT_CLIENT_RESTORED" => "ID del cliente: @CLIENT_ID@; Il cliente è stato ripristinato dall'archivio", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRIES" => "Voci del registro di controllo", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_ACTION_TYPE" => "Richiesto da", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_ACTION_TYPE__ACTION" => "GUI", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_ACTION_TYPE__API" => "API", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_ACTION_TYPE__COMMAND" => "MBAPI", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_AFFECTED_USER_ID" => "ID del cliente di destinazione", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_AFFECTED_USER_NAME" => "Nome utente di destinazione (ID)", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_AFFECTED_USER_TYPE" => "Ruolo utente di destinazione", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_COMMENT" => "Messaggio dell'operazione", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_CREATED_DATE" => "Creato", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_IP_ADDRESS" => "Indirizzo IP", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_REASON" => "Operazione", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_USER_ID" => "ID del richiedente", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_USER_NAME" => "Richiedente (ID)", "TRANS_ACTION_LOG_ENTRY_USER_TYPE" => "Ruolo Utente", "TRANS_ACTION_LOG_LIST" => "Log di Controllo", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_ADD_BILLING_ACCOUNT" => "Aggiungi conto di fatturazione", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_ADD_USER" => "Aggiungi account utente", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_DEL_BILLING_ACCOUNT" => "Elimina account di fatturazione", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_DEL_USER" => "Elimina account utente", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_DISABLE_BILLING_ACCOUNT" => "Disabilita conto di fatturazione", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_EDIT_BILLING_ACCOUNT" => "Aggiorna i dettagli dell'account di fatturazione", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_EDIT_USER" => "Aggiorna i dettagli dell'account utente", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_LOGIN" => "Accedi al sistema", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_LOGOUT" => "Esci dal sistema", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_MERGE_USERS" => "Unisci account cliente", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_PASSWORD_CHANGED" => "Cambia password dell'account utente", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_SHOW_BILLING_ACCOUNT_DETAILS" => "Visualizza i dettagli del conto di fatturazione", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_SHOW_USER_DETAILS" => "Visualizza i dettagli del conto dell'utente", "TRANS_ACTION_LOG_REASON_USERNAME_CHANGED" => "Cambia il nome utente del conto", "TRANS_ACTION_LOG_ROTATION_INTERVAL" => "Frequenza della rotazione di registri (in mesi)", "TRANS_ACTION_LOG_ROTATION_INTERVAL_DESC" => "

La quantità massima di tempo, in mesi, che il sistema attende prima di esportare i registri di controllo dal database in un file CSV e rimuoverli dal database.

", "TRANS_ACTION_LOG_SETTINGS" => "Impostazioni", "TRANS_ACTION_LOG_SETTINGS_CANCELLED" => "L'aggiornamento delle ultime impostazioni del registro di controllo non è riuscito.", "TRANS_ACTION_LOG_SETTINGS_PANEL" => "Impostazioni", "TRANS_ACTION_LOG_SETTINGS_SAVED_OK" => "Le impostazioni del registro di controllo sono state salvate.", "TRANS_ACTION_STATUS" => "Stato dell'operazione", "TRANS_ACTIVATE" => "Attivare", "TRANS_ACTIVATED" => "Attivato", "TRANS_ACTIVATE_ACCOUNT" => "Attivare conto", "TRANS_ACTIVATE_CLIENT" => "Cliente attivo", "TRANS_ACTIVATE_LICENSE_KEY" => "Attiva la chiave di licenza", "TRANS_ACTIVATION_CODE" => "Codice di attivazione", "TRANS_ACTIVATION_RULE" => "Regola di attivazione", "TRANS_ACTIVATION_SUCCESSFUL" => "Attivazione riuscita", "TRANS_ACTIVE" => "Attivo", "TRANS_ACTIVE_ACTIONS_CLOSING_SOON" => "Azioni attive che si chiuderanno fra poco", "TRANS_ACTIVE_BIDDING" => "Offerte attive", "TRANS_ACTIVE_BILLABLE_PACKAGES" => "Abbonamenti attivi e fatturabili", "TRANS_ACTIVE_CLIENT" => "Cliente attivo", "TRANS_ACTIVE_CLIENT_SLOTS" => "slot di clienti attivi e non si possiedono altri disponibili.", "TRANS_ACTIVE_PACKAGES" => "Abbonamenti attivi", "TRANS_ACTIVE_PACKAGES_PER_CYCLE" => "Abbonamenti attivi per ciclo", "TRANS_ACTIVE_PACKAGES_PER_SERVER" => "Abbonamenti attivi per server", "TRANS_ACTIVE_PACKAGES_PER_SERVER_GROUP" => "Abbonamenti attivi per gruppo di pannelli", "TRANS_ACTIVE_WITH_AUTH_CAPTURE" => "Attivo con cattura di autenticazione", "TRANS_ACTIVE_WITH_AUTH_ONLY" => "Attivo solo con autenticazione", "TRANS_ACTUAL_RANK" => "Posizione corrente", "TRANS_ADD" => "Aggiungi", "TRANS_ADDED" => "Aggiunto", "TRANS_ADDED_TO_ORDER" => "Aggiunto all'ordine", "TRANS_ADDING_DOMAIN_TO_ORDER" => "Aggiunta del dominio all'ordine in corso...", "TRANS_ADDITIONAL_ACTIONS" => "Azioni aggiuntive", "TRANS_ADDITIONAL_CHARGES_DUE_TO_PARTIAL_CYCLE_DOWNGRADE" => "Addebiti aggiuntivi dovuti alla degradazione del ciclo parziale", "TRANS_ADDITIONAL_CHARGES_DUE_TO_PARTIAL_CYCLE_PRORATION" => "Addebiti aggiuntivi dovuti al calcolo proporzionale del ciclo parziale", "TRANS_ADDITIONAL_CHARGES_DUE_TO_PARTIAL_CYCLE_UPGRADE" => "Addebiti aggiuntivi dovuti all'aggiornamento del ciclo parziale", "TRANS_ADDITIONAL_CYCLE" => "Ciclo aggiuntivo", "TRANS_ADDITIONAL_DATA" => "Visualizza/Nascondi dati aggiuntivi", "TRANS_ADDITIONAL_FEATURES" => "Scegli componenti aggiuntivi", "TRANS_ADDITIONAL_FEATURES_DESCR" => "Aggiungi più componenti aggiuntivi a questo piano.", "TRANS_ADDITIONAL_FEATURES_DESCR2" => "Per questo piano sono disponibili i seguenti componenti aggiuntivi. Scegli i componenti aggiuntivi che desideri ordinare.", "TRANS_ADDITIONAL_FEATURES_FOR" => "Funzionalità aggiuntive per @PURCHASE_NAME@", "TRANS_ADDITIONAL_INFORMATION" => "Informazione addizionale", "TRANS_ADDITIONAL_MONTHS" => "Mesi addizionali", "TRANS_ADDITIONAL_RESPONSES" => "Visualizza/Nascondi risposte", "TRANS_ADDON" => "Componente aggiuntivo", "TRANS_ADDONS" => "Componenti aggiuntivi", "TRANS_ADDONS_CYCLE_DISCOUNT" => "Sconto ciclo componenti aggiuntivi", "TRANS_ADDONS_TOTAL" => "Componenti aggiuntivi totali", "TRANS_ADDON_ADD_STEP1_DESC" => "Un componente aggiuntivo definisce il pannello e i servizi forniti a un cliente, oltre a quelli
compresi in un determinato piano di servizio. Questa guida ti consente di selezionare le risorse fornite
dal componente aggiuntivo e di configurare i relativi prezzi.", "TRANS_ADDON_ADD_STEP2_DESC" => "Definisci i nomi del componente aggiuntivo e i corrispondenti valori di servizi e risorse.
A seconda del componente aggiuntivo scelto dai clienti, con l'abbonamento saranno forniti
i corrispondenti valori.", "TRANS_ADDON_ADD_STEP3_DESC" => "Definisci i prezzi per i componenti aggiuntivi.", "TRANS_ADDON_ADD_STEP4_DESC" => "Allega questo gruppo di componenti aggiuntivi ad altri piani simili che presentino gli stessi gruppi di pannelli, negozi online e cicli.", "TRANS_ADDON_ADD_TO_GROUP_ERROR" => "Il componente aggiuntivo selezionato era già stato aggiunto al piano.", "TRANS_ADDON_ATTACH" => "Aggiungi componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_ATTACH_OPTION" => "Componenti aggiuntivi", "TRANS_ADDON_ATTACH_SHORT" => "Aggiungi", "TRANS_ADDON_ATTRIBUTE" => "Proprietà del componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_ATTRIBUTES" => "Proprietà del componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_ATTRIBUTE_DETAILS" => "Dettagli sulle proprietà del componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_ATTRIBUTE_ID" => "ID della proprietà del componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_DEATTACH_SHORT" => "Svincola", "TRANS_ADDON_DEFAULT_OPTION" => "Componente aggiuntivo predefinito", "TRANS_ADDON_DETAILS" => "Dettagli del componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_DISPLAY_LABEL" => "Nome del gruppo del componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_DISPLAY_LABEL_DESC" => "Questo nome identifica i gruppi di componenti aggiuntivi nei negozi online.", "TRANS_ADDON_FINISH_WIZARD" => "Aggiungi componente aggiuntivo o gruppo", "TRANS_ADDON_GROUP" => "Gruppo di componenti aggiuntivi", "TRANS_ADDON_GROUPS" => "Gruppi di componenti aggiuntivi", "TRANS_ADDON_GROUPS_DESC" => "I componenti aggiuntivi sono i servizi aggiuntivi che vengono offerti oltre ai piani di servizio. Per offrire un componente aggiuntivo con questo piano di servizio, segui questi passaggi:
1. Crea un componente aggiuntivo nella pagina Configurazione Aziendale > Piani.
2. Comprendi il componente aggiuntivo in un nuovo o esistente gruppo di componenti aggiuntivi.
3. Torna a questa scheda e aggiungi al piano il gruppo contenente il componente aggiuntivo.
4. Aggiungi il componente aggiuntivo al piano.", "TRANS_ADDON_GROUPS_OPTION" => "Gruppi di componenti aggiuntivi disponibili", "TRANS_ADDON_GROUP_ACTIVE" => "È attivo", "TRANS_ADDON_GROUP_ATTACH_SHORT" => "Aggiungi", "TRANS_ADDON_GROUP_DEATTACH_SHORT" => "Svincola", "TRANS_ADDON_GROUP_INPUT_TYPE" => "Offri componenti aggiuntivi da questo gruppo", "TRANS_ADDON_GROUP_INPUT_TYPE_CHECKBOX" => "Uno o più per abbonamento", "TRANS_ADDON_GROUP_INPUT_TYPE_RADIO" => "Uno per abbonamento", "TRANS_ADDON_GROUP_MUST_CHOOSE_ONE_ADDON" => "Richiesto", "TRANS_ADDON_GROUP_MUST_CHOOSE_ONE_ADDON_DESC" => "Quando i clienti si iscrivono ad un piano, devono scegliere almeno un componente aggiuntivo da ogni gruppo di componenti aggiuntivi allegati al piano.", "TRANS_ADDON_GROUP_NAME" => "Nome del gruppo del componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_GROUP_NAME_DESC" => "", "TRANS_ADDON_GROUP_SETTINGS_INVALID" => "Sono state indicate impostazioni non valide per il gruppo di componenti aggiuntivi. Vedi dettagli sotto.", "TRANS_ADDON_GROUP_WITH_SAME_NAME_ALREADY_EXIST" => "Esiste già un gruppo di componenti aggiuntivi con lo stesso nome", "TRANS_ADDON_HTML_DISPLAY_TYPE" => "Selettore di componenti aggiuntivi nei negozi online", "TRANS_ADDON_ID" => "ID del componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_NAME" => "Nome del componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_NAME_OPTION" => "Gruppo di componenti aggiuntivi", "TRANS_ADDON_OPTION" => "Nome del componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_OPTION_COMMENT" => "Specifica se è necessario allegare almeno un componente aggiuntivo nel momento dell'abbonamento a questo piano.", "TRANS_ADDON_OPTION_DISPLAY_NAME" => "Nome del componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_OPTION_OPTION" => "Possono i clienti allegare dei componenti aggiuntivi
quando ordineranno questo piano?", "TRANS_ADDON_OPTION_STATUS_HIDE" => "Nascondi i componenti aggiuntivi del piano", "TRANS_ADDON_OPTION_STATUS_OPTIONAL" => "Non richiedere di allegare componenti aggiuntivi", "TRANS_ADDON_OPTION_STATUS_REQUIRED" => "Richiedi di allegare almeno un componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_OVERVIEW_OVERVIEW" => "", "TRANS_ADDON_OVERVIEW_OVERVIEW_PROBLEM" => "Questo componente aggiuntivo non è al momento in vendita a causa dei seguenti problemi:", "TRANS_ADDON_OVERVIEW_TOOLBAR_CONVERT" => "Converti a piano", "TRANS_ADDON_OVERVIEW_TOOLBAR_SETTINGS" => "Cambia impostazioni", "TRANS_ADDON_PREFIX" => "→", "TRANS_ADDON_PRODUCT" => "Piano del componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_QUESTIONOROPTION_OPTION" => "Risorsa o servizio del piano", "TRANS_ADDON_RULES" => "Associa componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_SELECTED_IN_STORE" => "Selezionato in modo predefinito nei negozi online", "TRANS_ADDON_SETTINGS_CREATE_DESCRIPTION" => "", "TRANS_ADDON_SETTINGS_CREATE_TITLE" => "Crea nuovo componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_GENERAL_DESCRIPTION" => "", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_PLANS" => "Piani", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_PLANS_DESCRIPTION" => "Qui vengono definiti i piani con cui {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} offrirà questo componente aggiuntivo.", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_PLANS_FIELD_PLAN" => "Piani", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_PRICES_DESCRIPTION" => "Puoi offrire abbonamenti per diversi periodi di tempo e determinare diversi prezzi per ogni periodo (ciclo di fatturazione), ad esempio, consentire abbonamenti per 1 anno e per 2 anni. È anche possibile definire le norme sulle tasse e le tariffe relative al sovrautilizzo.
Per ogni componente aggiuntivo, configura gli stessi cicli di fatturazione nel modo definito per i piani con cui offrirai il componente aggiuntivo.", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_RESOURCES_DESCRIPTION" => "Normalmente viene specificata una singola risorsa quale componente aggiuntivo, come lo spazio su disco, il numero di caselle postali eccetera. Esiste anche l'opzione per creare multipli risorse in un singolo componente aggiuntivo.
I tipi di risorse disponibili dipendono dal gruppo di pannelli che selezionerai.", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_RESOURCES_MODE" => "Definisci le proprietà per questo componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_RESOURCES_MODE_DESCRIPTION" => "", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_CUSTOM_PROPERTIES_DESCRIPTION" => "Usa le proprietà personalizzate per inviare ulteriori dettagli sull'abbonamento ai pannelli che gestiranno questo piano. Per esempio, se un pannello imposta un tema d'interfaccia dipendendo da un piano, è possibile specificare l'ID del tema come una proprietà personalizzata, che sarà presente in tutti gli abbonamenti per tale piano.", "TRANS_ADDON_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES" => "Proprietà", "TRANS_ADDON_TODISPLAY_OPTION" => "Visualizza nel negozio online", "TRANS_ADDON_TYPE_CHOOSING" => "Scegli il tipo di componente aggiuntivo", "TRANS_ADDON_WITH_SAME_NAME_ALREADY_EXIST" => "Esiste già un componente aggiuntivo con lo stesso nome", "TRANS_ADDRESS" => "Riga d'indirizzo 1", "TRANS_ADDRESS1" => "Riga d'indirizzo 1", "TRANS_ADDRESS2" => "Riga d'indirizzo 2", "TRANS_ADDRESSES" => "Indirizzi", "TRANS_ADDRESS_" => "Indirizzo", "TRANS_ADDRESS_1" => "Riga d'indirizzo 1", "TRANS_ADDRESS_2" => "Riga d'indirizzo 2", "TRANS_ADDRESS_BOOK" => "Rubrica", "TRANS_ADDRESS_BOOK_MSG" => "Rubrica MSG", "TRANS_ADDRESS_FULL" => "Indirizzo", "TRANS_ADDRESS_PROFILES" => "Profili dell'indirizzo", "TRANS_ADDRESS_PROFILE_MSG" => "Profilo dell'indirizzo MSG", "TRANS_ADD_ADDITIONAL_DOMAIN" => "Aggiungi dominio addizionale", "TRANS_ADD_ADDON" => "Componenti aggiuntivi", "TRANS_ADD_ADDONS" => "Aggiungi componenti aggiuntivi", "TRANS_ADD_ADDON_ATTRIBUTE" => "Aggiungi proprietà al componente aggiuntivo", "TRANS_ADD_ADDON_GROUP" => "Allega gruppo di componenti aggiuntivi", "TRANS_ADD_ADDON_GROUP_TO_PLAN_ERROR" => "Il gruppo di componenti aggiuntivi selezionato era già stato aggiunto a questo piano.", "TRANS_ADD_ADDON_MESG" => "", "TRANS_ADD_ADDON_TYPE_DESC" => "Aggiungi una risorsa da proporre agli abbonati con determinati piani.", "TRANS_ADD_ADMIN" => "Aggiungi nuovo amministratore", "TRANS_ADD_ADMIN_PROFILE" => "Aggiungi profilo admin", "TRANS_ADD_ANOTHER_FAQ" => "Aggiungere altre domande frequenti?", "TRANS_ADD_ANOTHER_FAQ_CATEGORY" => "Aggiungere un'altra categoria alle domande frequenti?", "TRANS_ADD_ATTRIBUTE" => "Aggiungi proprietà", "TRANS_ADD_A_PANEL" => "Aggiungi pannello", "TRANS_ADD_BAN" => "Aggiungi ruolo alla lista nera", "TRANS_ADD_BILLING_ACCOUNT" => "Aggiungi nuovo conto di fatturazione", "TRANS_ADD_BILLING_ACCOUNT_DESC" => "Compila l'informazione necessaria per il conto di fatturazione e scegli gli abbonamenti che verranno addebitati da questo conto.", "TRANS_ADD_BOOKMARK" => "Aggiungi segnalibro", "TRANS_ADD_BUCKET" => "Aggiungi intervallo", "TRANS_ADD_CLIENT" => "Aggiungi cliente", "TRANS_ADD_CLIENT_GROUP" => "Aggiungi gruppo di clienti", "TRANS_ADD_COMPANY" => "Aggiungi società", "TRANS_ADD_CONTACT" => "Aggiunti contatto", "TRANS_ADD_COUPON" => "Aggiungi coupon", "TRANS_ADD_COUPON_TO_ORDER" => "Aggiungi Buono all'ordine", "TRANS_ADD_CREDIT" => "Aggiungi credito", "TRANS_ADD_CREDIT_CURRENCY" => "Valuta", "TRANS_ADD_CREDIT_DESCRIPTION" => "Descrizione", "TRANS_ADD_CREDIT_DESCRIPTION_DEFAULT" => "Costo di rapporti con la clientela", "TRANS_ADD_CREDIT_LEGEND" => "Aggiungi credito", "TRANS_ADD_CSINGULAR" => "Aggiungi C singolare", "TRANS_ADD_CUSTOMER_GROUP_DESC" => "Specificare i valori delle proprietà che verranno assegnati agli account cliente compresi in questo gruppo. È possibile sovrascrivere queste proprietà per certi membri del gruppo sulle relative pagine Riepilogo Clienti.", "TRANS_ADD_CUSTOMER_GROUP_SUCCESS_MSG" => "Il gruppo di clienti è stato aggiunto correttamente.", "TRANS_ADD_CUSTOM_QUESTION" => "Aggiungi domanda personalizzata", "TRANS_ADD_CUSTOM_QUESTION_MESG" => "", "TRANS_ADD_CYCLE" => "Aggiungi ciclo", "TRANS_ADD_CYCLE_GROUP" => "Aggiungi gruppo di cicli", "TRANS_ADD_DEPARTMENT" => "Aggiungi reparto", "TRANS_ADD_DISCOUNT" => "Crea nuovo sconto", "TRANS_ADD_DISCOUNT_GROUP" => "Aggiungi sconto", "TRANS_ADD_DOMAIN" => "Aggiungi dominio", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR" => "Aggiungi nuovo registrar", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR_DESC" => "I plugin di registrar di domini ti consentono di vendere nomi di dominio se possiedi un account rivenditore con uno dei registrar di nomi di dominio.
Alcuni dei plugin compresi in {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} sono al momento in fase di prova e quindi potrebbero causare dei problemi. @SHOW_TESTING_LINK@ @HIDE_TESTING_LINK@", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR_HIDE_TESTING_LINK" => "Nascondi registrar in fase di prova.", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR_MODULE" => "Aggiungi nuovo registrar: @MODULE@", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR_MODULE_SELECTED_OPTION" => "Registrar selezionato", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR_MODULE_SELECTED_OPTION_DESC" => "", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR_SHOW_TESTING_LINK" => "Mostra i registrar in fase di prova.", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR_TITLE" => "Configura provider", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR__CHOOSE_MODULE_DESC" => "Scegli il provider di registrazione di domini appropriato e clicca Avanti per proseguire con la configurazione del registrar.", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR__CONFIGURE_SETTINGS_DESC" => "Scegli le impostazioni appropriate per configurare le credenziali e le opzioni del registrar.", "TRANS_ADD_DOMAIN_REGISTRAR__NO_MODULES_TO_ADD" => "Tutti i registrar disponibili sono già stati aggiunti", "TRANS_ADD_DOMAIN_TO_PRODUCT" => "Aggiungi dominio al piano", "TRANS_ADD_EMAIL_TPL" => "Aggiungi modello e-mail", "TRANS_ADD_EMAIL_TPL_GROUP" => "Aggiungi modello e-mail", "TRANS_ADD_FAQ" => "Aggiungi domande frequenti", "TRANS_ADD_FAQ_CATEGORY" => "Aggiungi categoria alle domande frequenti", "TRANS_ADD_GENERIC_ATTRIBUTE" => "Aggiungi proprietà generica", "TRANS_ADD_GROUP" => "Aggiungi nuovo gruppo", "TRANS_ADD_HELPDESK_RESPONSE_TPL" => "Aggiungi modello di risposta di Helpdesk", "TRANS_ADD_INVOICING_GROUP" => "Aggiungi gruppo di fatturazione", "TRANS_ADD_IPLOG" => "Aggiungi indirizzo IP", "TRANS_ADD_LEDGER_ACCOUNT" => "Aggiungi conto di libro mastro", "TRANS_ADD_LEDGER_ENTRY" => "+ Aggiungi voce al libro mastro", "TRANS_ADD_LEDGER_ENTRY_GROUP" => "Aggiungi gruppo di voci del libro mastro", "TRANS_ADD_LICENSE_DEF" => "Aggiungi Def di licenza", "TRANS_ADD_LINKED_ACCOUNT" => "Aggiungi account collegato", "TRANS_ADD_LOCALE" => "Aggiungi lingua", "TRANS_ADD_MIGRATION" => "Aggiungi migrazione", "TRANS_ADD_MORE_FEATURES" => "Aggiungi altro", "TRANS_ADD_NEW" => "Aggiungi nuovo", "TRANS_ADD_NEWS" => "Aggiungi notizie", "TRANS_ADD_NEWS_GROUP" => "Aggiungi gruppo di notizie", "TRANS_ADD_NEW_ACCOUNT" => "Aggiungi nuovo account", "TRANS_ADD_NEW_ADDON" => "Aggiungi nuovo componente aggiuntivo", "TRANS_ADD_NEW_ADMIN" => "Aggiungi nuovo admin", "TRANS_ADD_NEW_BUCKET" => "Aggiungi nuovo intervallo", "TRANS_ADD_NEW_CERT" => "Aggiungi nuovo Cert", "TRANS_ADD_NEW_CLIENT" => "Aggiungi nuovo cliente", "TRANS_ADD_NEW_CLIENT_GROUPS" => "Aggiungi gruppo di clienti", "TRANS_ADD_NEW_CLIENT_LEGEND" => "Aggiunta del nuovo cliente", "TRANS_ADD_NEW_CONTACT" => "Aggiungi nuovo contatto", "TRANS_ADD_NEW_COUPON" => "Aggiungi Buono", "TRANS_ADD_NEW_DEPT" => "Aggiungi nuovo dipartimento", "TRANS_ADD_NEW_DOMAIN" => "Aggiungi nuovo dominio", "TRANS_ADD_NEW_EMAIL" => "Aggiungi nuovo email", "TRANS_ADD_NEW_ENTRY" => "Aggiungi nuova voce", "TRANS_ADD_NEW_FOLDER" => "Aggiungi nuova cartella", "TRANS_ADD_NEW_GROUP" => "Aggiungi nuovo gruppo", "TRANS_ADD_NEW_PACKAGE_BUTTON" => "Aggiungi nuovo abbonamento", "TRANS_ADD_NEW_PACKAGE_COMMENT" => "Commento", "TRANS_ADD_NEW_PACKAGE_LEGEND" => "Proprietà dell'abbonamento", "TRANS_ADD_NEW_PACKAGE_TITLE" => "Aggiungi nuovo abbonamento", "TRANS_ADD_NEW_PAYMENT_GATEWAY" => "Aggiungi nuovo gateway di pagamento", "TRANS_ADD_NEW_PORTFOLIO" => "Aggiungi nuovo portafoglio", "TRANS_ADD_NEW_PRODUCT" => "Aggiungi nuovo piano", "TRANS_ADD_NEW_PRODUCT_ADDON" => "Aggiungi nuovo piano del componente aggiuntivo", "TRANS_ADD_NEW_SSL_PLUGIN" => "Aggiungi nuovo plugin", "TRANS_ADD_NEW_TAG" => "Aggiungi nuovo tag", "TRANS_ADD_NEW_THEME" => "Aggiungi nuovo tema", "TRANS_ADD_NEW_TODOS" => "Aggiungi nuova attività da fare", "TRANS_ADD_NEW_TO_PRIMARY" => "Aggiungi conto di fatturazione al contatto principale", "TRANS_ADD_NEW_WIZARD_QUESTION" => "Aggiungi nuova domanda al Wizard", "TRANS_ADD_NEW_WIZARD_STEP" => "Aggiungi nuovo passo al Wizard", "TRANS_ADD_NOTE" => "Aggiungi nota", "TRANS_ADD_NOTE_TITLE" => "Aggiungi nota", "TRANS_ADD_OPTION_NAME" => "Aggiungi nome di opzione", "TRANS_ADD_OPTION_VALUE" => "Aggiungi opzione di prezzo personalizzato", "TRANS_ADD_ORDER_FORM" => "Aggiungi nuovo negozio online", "TRANS_ADD_PACKAGE" => "Aggiungi abbonamento", "TRANS_ADD_PACKAGE_ADDON" => "Aggiungi componente aggiuntivo dell'abbonamento", "TRANS_ADD_PARKING_ACCOUNT" => "Aggiungi conto di parking", "TRANS_ADD_PARKING_SETTINGS" => "Aggiungi impostazioni di parking", "TRANS_ADD_PAYMENTGROUP" => "Aggiungi nuovo gruppo di pagamento", "TRANS_ADD_PAYMENT_GROUP" => "Aggiungi gruppo di pagamento", "TRANS_ADD_PREPAY_DISCOUNT" => "Aggiungi sconto pre-pagamento", "TRANS_ADD_PRICE" => "Aggiungi prezzo", "TRANS_ADD_PRICING_OPTION" => "Aggiungi gruppo di prezzi", "TRANS_ADD_PRICING_OPTION_NAME" => "Aggiungi nome del gruppo di prezzi", "TRANS_ADD_PRICING_OPTION_TITLE" => "Aggiungi opzione di prezzo personalizzato", "TRANS_ADD_PRICING_OPTION_VALUE" => "Aggiungi opzione di prezzo", "TRANS_ADD_PRIMARYGATEWAY" => "Aggiungi gateway di pagamento interno", "TRANS_ADD_PRODUCT" => "Aggiungi piano", "TRANS_ADD_PRODUCT_ADDON" => "Aggiungi componente aggiuntivo del piano", "TRANS_ADD_PRODUCT_ADDON_MESG" => "", "TRANS_ADD_PRODUCT_GROUP" => "Aggiungi gruppo del piano", "TRANS_ADD_PRODUCT_MESG" => "", "TRANS_ADD_PRODUCT_RELATION" => "Aggiungi rapporto del piano", "TRANS_ADD_PRODUCT_RELATIONS" => "Aggiungi rapporti del piano", "TRANS_ADD_PRODUCT_TYPE_DESC" => "p>I piani più utilizzati per le attività di hosting condiviso sono:

I piani di questi tipi sono forniti ai pannelli di controllo di hosting. Gli altri tipi sono generici e possono essere usati a seconda delle necessità.

", "TRANS_ADD_PRODUCT_WIZARD" => "Aggiungi procedura guidata del piano", "TRANS_ADD_QUESTION" => "Aggiungi domanda", "TRANS_ADD_QUESTION_MESG" => "", "TRANS_ADD_REGISTRAR_ACCOUNT" => "Aggiungi conto registrar", "TRANS_ADD_REGISTRAR_PARKING" => "Aggiungi parking del registrar", "TRANS_ADD_REGISTRAR_PARKING_MSG" => "Aggiungi MSG di parking registrar", "TRANS_ADD_RESELLER" => "Aggiungi rivenditore", "TRANS_ADD_RESPONSE_TEMPLATES" => "Aggiungi modello di risposta", "TRANS_ADD_SECONDARYGATEWAY" => "Aggiungi gateway secondario", "TRANS_ADD_SECONDARYGATEWAY_APPEND" => "Aggiungi elemento al gateway secondario", "TRANS_ADD_SERVER_GROUP" => "Aggiungi gruppo di pannelli", "TRANS_ADD_SINGLE_INVOICE" => "Aggiungi fattura del cliente", "TRANS_ADD_SKELETON_PRODUCT" => "Aggiungi piano della struttura", "TRANS_ADD_SLOT" => "Aggiungi Slot", "TRANS_ADD_SOFTWARE_APP" => "Aggiungi App di Software", "TRANS_ADD_STEP" => "Aggiungi passaggio", "TRANS_ADD_STEP_MESG" => "", "TRANS_ADD_TAX_ZONE" => "Aggiungi regola fiscale", "TRANS_ADD_TAX_ZONE_GROUP" => "Aggiungi normativa fiscale", "TRANS_ADD_TAX_ZONE_GROUP_DESC" => "Una normativa fiscale rappresenta un insieme di regole fiscali applicabile ai piani selezionati. Per saperne di più sulla configurazione di tasse secondo le normative di ogni regione (EU, USA, Canada), consultare l'aiuto contestuale.", "TRANS_ADD_TAX_ZONE_GROUP_SUCCESS_MSG" => "La normativa fiscale è stata aggiunta correttamente.", "TRANS_ADD_THEME" => "Aggiungi tema", "TRANS_ADD_THIRD_PARTY_GATEWAY" => "Aggiungi gateway di terze parti", "TRANS_ADD_TLD" => "Aggiungi TLD", "TRANS_ADD_TLD_TITLE" => "Aggiungi TLD", "TRANS_ADD_TODO" => "Aggiungi attività da fare", "TRANS_ADD_TO_CART" => "Aggiungi al carrello", "TRANS_ADD_VENDOR_USER" => "Aggiungi utente di produttore", "TRANS_ADD_WEBSITE_WIDGET" => "Aggiungi widget di sito web", "TRANS_ADD_WEBSITE_WIDGET_FOR_STORE" => "Aggiungi widget del sito web per @store_name@", "TRANS_ADD_WIZARD_QUESTION" => "Aggiungi domanda al wizard", "TRANS_ADD_WIZARD_QUESTION_MESG" => "", "TRANS_ADD_WIZARD_STEP" => "Aggiungi passo al wizard", "TRANS_ADD_WIZARD_STEP_MESG" => "", "TRANS_ADD_YOUR_PARKING_ACCOUNT" => "Aggiungi il tuo conto di parking", "TRANS_ADD_YOUR_REGISTRAR_ACCOUNT" => "Aggiungi il tuo conto registrar", "TRANS_ADJUSTED_SCORE" => "Risultato aggiustato", "TRANS_ADJUSTED_VALUE" => "Valore aggiustato", "TRANS_ADJUST_ADDONS" => "Aggiusta i componenti aggiuntivi", "TRANS_ADJUST_ADDONS_ONLY" => "Aggiusta solo i componenti aggiuntivi", "TRANS_ADJUST_FRAUD_SCORE_TRIGGERS" => "Aggiusta attivatori del risultato antifrode", "TRANS_ADMIN" => "Admin", "TRANS_ADMINCONTACT_MSG" => "Il contatto amministrativo è quello principale e verrà contattato per dare supporto alla risoluzione di domande relative all'ordine.", "TRANS_ADMINID" => "ID Admin", "TRANS_ADMINISTRATIVE_ACTIONS" => "Azioni amministrative", "TRANS_ADMINISTRATIVE_CONTACT" => "Contatto amministrativo", "TRANS_ADMINISTRATIVE_LOGIN" => "Login amministrativo", "TRANS_ADMINS" => "Amministratori", "TRANS_ADMIN_ACTIONS" => "Azioni utente amministrative", "TRANS_ADMIN_ALREADY_EXISTS" => "Questo account utente esiste già.", "TRANS_ADMIN_DAILY_REPORT" => "Report giornaliero dell'Admin", "TRANS_ADMIN_DAILY_REPORT_EMAIL" => "E-mail informativo giornaliero", "TRANS_ADMIN_DAILY_REPORT_EMAIL_LEGEND" => "E-mail informativi giornalieri", "TRANS_ADMIN_EDIT_MY_PROFILE" => "Modifica il mio profilo", "TRANS_ADMIN_EDIT_PROFILE" => "Modifica il profilo dell'amministratore", "TRANS_ADMIN_FIRSTNAME" => "Nome dell'Admin", "TRANS_ADMIN_GROUPS" => "Gruppi di Admin", "TRANS_ADMIN_GROUP_NAME" => "Nome di gruppo di Admin", "TRANS_ADMIN_ID" => "ID Admin", "TRANS_ADMIN_INITIATED_CANCELLATION" => "Sì, annullare l'abbonamento alla prossima data di rinnovo per conto dell'amministratore", "TRANS_ADMIN_LASTNAME" => "Cognome dell'Admin", "TRANS_ADMIN_LOGIN_TITLE" => "Accedi al pannello amministrativo di
{$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_ADMIN_NAME" => "Nome", "TRANS_ADMIN_PASSWORD_CONFIRMATION_FALSE" => "Le password inserite non coincidono.", "TRANS_ADMIN_PASSWORD_WAS_EXPIRED_NEED_TO_CHANGE" => "La tua password è scaduta. Inserisci una nuova password. Il periodo di scadenza della password è @DAYS@ giorni.", "TRANS_ADMIN_PRIMARY_DELETING_FORBIDDEN_MSG" => "L'account amministratore principale non può essere rimosso.", "TRANS_ADMIN_PRIMARY_USERNAME_CHANGE_DESC" => "Non è consentita la modifica del nome utente amministratore principale.", "TRANS_ADMIN_PROFILE" => "Profilo Admin", "TRANS_ADMIN_PROFILE_DATA" => "Profilo dell'amministratore", "TRANS_ADMIN_REPAIR_SSO_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile registrare l'untente amministratore #@ADMIN_ID@ in SSO: @ERROR@", "TRANS_ADMIN_SETTINGS" => "Amministratori", "TRANS_ADMIN_USER" => "Utente Admin", "TRANS_ADMIN_USERNAME" => "Nome utente dell'Admin", "TRANS_ADMIN__IDP_ID" => "CP dell'Admin: ID d'istanza IdP", "TRANS_ADMIN__PROPS_API_URL" => "CP dell'Admin: URL API SSO", "TRANS_ADMIN__PROPS_IDP_CERT" => "CP dell'Admin: Certificato IdP", "TRANS_ADMIN__PROPS_SP_CERT" => "CP dell'Admin: Certificato SP", "TRANS_ADMIN__PROPS_SP_ID" => "CP dell'Admin: ID d SP", "TRANS_ADMIN__PROPS_SP_PKEY" => "CP dell'Admin: Chiave primario di SP", "TRANS_ADMIN__REQUEST_API_URL" => "CP dell'Admin: URL API SP", "TRANS_ADMIN__REQUEST_ROOT_URL" => "CP dell'Admin: URL root SP", "TRANS_ADMIN__SP_NAME" => "CP dell'Admin: Nome SP", "TRANS_ADMIN__SP_REGISTERED" => "CP dell'Admin: Registra in SSO", "TRANS_ADMIN__SSO_ENABLED" => "CP dell'Admin: Abilita SSO", "TRANS_ADVANCED" => "Avanzata", "TRANS_ADVANCED_BILLING_ACCOUNT_EDITING_IS_ON_GOTO_PACKAGES_TO_EDIT" => "La modifica avanzata di conti di fatturazione è attivata. Accedi alla schermata dei dettagli sull'abbonamento per modificare i conti che sono stati impostati per effettuare il relativo pagamento.", "TRANS_ADVANCED_DISPLAY_OPTIONS" => "Opzioni di visualizzazione avanzate", "TRANS_AFFILIATE_COMMISSIONS" => "Spese di provvigioni di affiliati", "TRANS_AFFILIATE_COMMISSIONS_PAYABLE" => "Provvigioni di affiliati da pagare", "TRANS_AFFILIATE_COMMISSION_PAID" => "Provvigioni di affiliati pagate", "TRANS_AFFILIATE_COMMISSION_REGISTER" => "Registro di provvigioni di affiliati", "TRANS_AFFILIATE_PAYOUT" => "Pagamento Affiliati", "TRANS_AFFILIATE_PAYOUT_EMAIL" => "Email di pagamento per affiliati", "TRANS_AFFILIATE_PAYOUT_EMAIL_LEGEND" => "E-mail di pagamento di affiliati", "TRANS_AFRICA" => "Africa", "TRANS_AFTER" => "Dopo", "TRANS_AFTERNIC_DOMAIN_STATS" => "Dopo le statistiche del dominio NIC", "TRANS_AFTER_YOU_HAVE_COMPLETED_THESE_STEPS" => "Dopo aver seguito questi passaggi, fai clic su Certifica l'account di Wild West Domains.", "TRANS_AGING_AS_OF_TODAY" => "Scadenza a partire da oggi", "TRANS_AGING_REPORT" => "Report cronologico", "TRANS_AGING_REPORT_TODAY" => "Crea per oggi", "TRANS_AGREE" => "Accetto", "TRANS_AGREE_NOTICE" => "Accetto i termini di questo contratto.", "TRANS_AGREE_NOTICE_DESC" => "Termini del contratto", "TRANS_AGREE_SUBSCRIBER" => "Accetto il Contratto di abbonamento.", "TRANS_AGREE_TO_TERMS_OF_SERVICE" => "Accetto i termini di servizio", "TRANS_ALEXA_LOOKUP" => "Ricerca su Alexa", "TRANS_ALEXA_LOOKUP_FOR" => "Ricerca su Alexa", "TRANS_ALEXA_POP" => "Pop Alexa", "TRANS_ALEXA_RANK" => "Classifica Alexa", "TRANS_ALEXA_RANK_MESSAGE" => "Messaggio classifica Alexa", "TRANS_ALEXA_STATS" => "Stats Alexa", "TRANS_ALEXA_STATS_ON" => "Stats Alexa su", "TRANS_ALL" => "Tutto", "TRANS_ALLOW" => "Consenti", "TRANS_ALLOWED" => "Consentito", "TRANS_ALLOWED_ACCOUNTS_WITH_BUNDLED_LICENSE" => "Conti consentiti con la licenza in bundle", "TRANS_ALLOWED_DOMAINS" => "Domini consentiti", "TRANS_ALLOW_ADDON_MGMT" => "Consenti: gestione di componenti aggiuntivi", "TRANS_ALLOW_CLIENT_EDIT" => "Consenti la modifica dei clienti", "TRANS_ALLOW_CLIENT_INITIATED_ADDON_MANAGEMENT" => "Consenti ai clienti di gestire i propri componenti aggiuntivi", "TRANS_ALLOW_CLIENT_INITIATED_DOWNGRADES" => "Consenti downgrade iniziati dai clienti", "TRANS_ALLOW_CLIENT_INITIATED_UPGRADES" => "Consenti aggiornamenti iniziati dai clienti", "TRANS_ALLOW_DASHES" => "Consenti trattino nei nomi", "TRANS_ALLOW_DISCOUNT" => "Gli sconti possono essere applicati", "TRANS_ALLOW_DISCOUNT_COMMENT" => "Consentire l'applicazione di sconti su questo piano?", "TRANS_ALLOW_DOMAIN_DASHES" => "Consenti trattini nei domini consigliati.", "TRANS_ALLOW_DOWNGRADE" => "Consenti: downgrade", "TRANS_ALLOW_DOWNGRADE_ALLOW_ADDON_MGMT" => "Consenti: gestione di downgrade e di componenti aggiuntivi", "TRANS_ALLOW_EXISTING_SIGNUPS" => "Consenti registrazioni esistenti", "TRANS_ALLOW_FTP_BACKUPS" => "Backup e ripristino di dati usando un archivio FTP personale", "TRANS_ALLOW_LOCAL_BACKUPS" => "Backup e ripristino di dati usando l'archivio del server", "TRANS_ALLOW_NONE" => "Consenti ai clienti di selezionare 'None'", "TRANS_ALLOW_ONLY" => "Consenti solo", "TRANS_ALLOW_ONLY_NEW_SIGNUPS" => "Consenti solo nuove registrazioni", "TRANS_ALLOW_UPGRADE" => "Consenti: upgrade", "TRANS_ALLOW_UPGRADE_ALLOW_ADDON_MGMT" => "Consenti: gestione di aggiornamenti e di componenti aggiuntivi", "TRANS_ALLOW_UPGRADE_ALLOW_DOWNGRADE" => "Consenti: upgrade, downgrade", "TRANS_ALLOW_UPGRADE_ALLOW_DOWNGRADE_ALLOW_ADDON_MGMT" => "Consenti: gestione di componenti aggiuntivi, upgrade, downgrade", "TRANS_ALL_BILLING_ACCOUNTS" => "Tutti i conti di fatturazione", "TRANS_ALL_CONTACTS" => "Tutti i contatti", "TRANS_ALL_ERRORED_TRANSACTIONS" => "Tutte le transazioni con errori", "TRANS_ALL_FIELDS_ARE_REQUIRED" => "Tutti i campi sono richiesti", "TRANS_ALL_SSO_REPAIRING_STARTED" => "È stata aggiunta la nuova attività per ripristinare le connessioni SSO per tutti i clienti e amministratori.", "TRANS_ALL_TODOS" => "Tutte le attività da fare", "TRANS_ALREADY_HAVE_AN_ACCOUNT" => "Ho già un conto", "TRANS_ALTERNATE_CONTACTS" => "Contatti alternativi", "TRANS_ALTERNATE_LOGIN_INFO" => "Info di login alternativa", "TRANS_ALT_APPROVAL" => "Alterna indirizzi e-mail di approvazione alternative", "TRANS_ALT_APPROVAL_DESC" => "È possibile usare i seguenti indirizzi e-mail di approvazione. Verificare che l'account e-mal sia configurato e disponibile prima di inviare questo ordine, altrimenti l'e-mail di approvazione non verrà consegnato.", "TRANS_ALT_LOGO" => "Logo Alt", "TRANS_AMERICAS" => "America", "TRANS_AMEX" => "American Express", "TRANS_AMOUNT" => "Ammontare", "TRANS_AMOUNT_1" => "Ammontare 1", "TRANS_AMOUNT_2" => "Ammontare 2", "TRANS_AMOUNT_3" => "Ammontare 3", "TRANS_AMOUNT_DUE" => "Ammontare da pagare", "TRANS_AMOUNT_DUE_OPTION" => "Scadenza", "TRANS_AMOUNT_GREATER_THAN" => "L'ammontare è maggiore o pari a", "TRANS_AMOUNT_OVERRIDE" => "Sovrapposizione dell'ammontare", "TRANS_AMOUNT_OVERRIDE_TIPS" => "Suggerimenti per sovrapporre dell'ammontare", "TRANS_AMOUNT_OVERRIDE_TIPS_MSG" => "Le soglie di sovrapposizione dell'ammontare verranno attivate SOLO nel momento in cui l'ammontare dell'ordine sia maggiore o pari alla soglia qui determinata E l'ordine NON sia già stato rifiutato dalle soglie di verifica antifrode.", "TRANS_AMOUNT_PAID" => "Ammontare pagato", "TRANS_AMOUNT_PAID_OPTION" => "Ammontare pagato", "TRANS_AMOUNT_QUERY" => "Richiesta di ammontare", "TRANS_AMOUNT_TO_PAY" => "Ammontare da pagare", "TRANS_AMOUNT_TRANSACTION_BY_STATUS" => "Quantità di transazioni per stato", "TRANS_AND" => "E", "TRANS_ANNIVERSARY" => "Annualmente", "TRANS_ANNUALLY" => "Annualmente", "TRANS_ANONYMOUS_FTP" => "Gestione di FTP Anonimo", "TRANS_ANSWER" => "Risposta", "TRANS_ANSWERS" => "Risposte", "TRANS_ANY" => "Qualsiasi", "TRANS_AN_ERROR_OCCURRED_WHILE_UPDATING_CONTACT_DATA" => "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento dei dati di contatto", "TRANS_APIERROR" => "Errore API", "TRANS_API_CONNECTION_SUCCESSFUL" => "Connessione API corretta", "TRANS_API_KEY" => "Chiave API", "TRANS_API_NOT_SUPPORTED" => "API non supportata", "TRANS_API_SUPPORTED" => "API supportata", "TRANS_API_URL" => "URL di API", "TRANS_APPLICATIONS" => "Applicazioni", "TRANS_APPLICATIONS_DESC" => "I pannelli di controllo nei gruppi di pannelli selezionati supportano il seguente set di applicazioni APS, che puoi aggiungere a questo piano.", "TRANS_APPLICATIONS_FILTER" => "Abilita filtro di applicazioni", "TRANS_APPLICATIONS_FOR" => "Applicazioni per @NAME@", "TRANS_APPLICATIONS_SELECT_OPTION" => "Aggiungi applicazioni APS a questo piano", "TRANS_APPLIED" => "Applicato", "TRANS_APPLY" => "Applica", "TRANS_APPLY_A_PAYMENT_AS_WELL" => "Pagare la fattura immediatamente se possibile", "TRANS_APPLY_A_PAYMENT_WARNING" => "NOTA: Questa caratteristica serve ad applicare i pagamenti GIÀ riscossi al di fuori di {$TRANS_PLESK_BILLING}.", "TRANS_APPLY_CREDITS_FOR_IMMEDIATE_DOWNGRADES" => "Applica crediti per downgrade immediati", "TRANS_APPLY_CREDITS_FOR_IMMEDIATE_UPGRADES" => "Applica crediti per upgrade immediati", "TRANS_APPLY_CREDIT_LEGEND" => "Applica credito", "TRANS_APPLY_CREDIT_TO" => "Applica credito a", "TRANS_APPLY_FILTERS" => "Applica filtri", "TRANS_APPLY_MANUAL_PAYMENT" => "Applica pagamento manuale", "TRANS_APPLY_MANUAL_PAYMENT_LEGEND" => "Applica pagamento manuale", "TRANS_APPLY_MANUAL_PAYMENT_TO" => "Applica pagamento a", "TRANS_APPLY_ONCE_PER_ORDER" => "Il coupon è applicabile soltanto al primo piano nel carrello.", "TRANS_APPLY_TO_ALL_COUNTRIES" => "Applica a TUTTI i paesi", "TRANS_APPLY_TO_GL" => "Assegna la transazione a questo conto del libro mastro", "TRANS_APPLY_TO_ONE_COUNTRY" => "Applica ad UN paese", "TRANS_APPLY_TO_REGION_OF_COUNTRIES" => "Applica ad un REGIONE di paesi", "TRANS_APPLY_UPDATES" => "Applica aggiornamenti", "TRANS_APPROVE" => "Approva", "TRANS_APPROVED" => "Approvato", "TRANS_APPROVER_EMAIL" => "Indirizzo e-mail", "TRANS_APPROVER_INFO" => "Contatto amministrativo", "TRANS_ARCHIVED" => "Archiviato", "TRANS_ARCHIVE_CLIENT" => "Archivia conto di clienti", "TRANS_ARCHIVE_CLIENTS" => "Archivia conti", "TRANS_ARCHIVE_NOTICE_ACTIVE_PACKAGES" => "Nota: Un conto cliente archiviato non può essere attivato e non è più fatturabile. La cronologia contabile del cliente verrà salvata e usata per i rapporti correlati.", "TRANS_ARCHIVE_THIS_CLIENT_AND_SAVE" => "Archivia questo cliente", "TRANS_ARCHIVE_WARNING_ACTIVE_PACKAGES" => "Avviso: Questo cliente ha degli abbonamenti attivi che non verranno fatturati se il registro viene archiviato.

È importante sospendere o annullare questi abbonamenti prima di archiviare il cliente.", "TRANS_ARE_YOU_SURE_CANCEL" => "Sei sicuro di voler ANNULLARE questa transazione?\nSe accetti, non sarà più possibile catturare questi fondi senza eseguire una nuova transazione.", "TRANS_ARE_YOU_SURE_FINALIZE" => "Riscuotere l'ammontare di questa transazione?", "TRANS_ARE_YOU_SURE_TAX_ZONE_GROUP_REMOVE" => "Rimuovere la seguente normativa fiscale?", "TRANS_ARE_YOU_SURE_TAX_ZONE_REMOVE" => "Rimuovere la seguente regola fiscale?", "TRANS_ARE_YOU_SURE_WEBSITE_WIDGET_REMOVE" => "Rimuovere il seguente widget dal sito web?", "TRANS_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_SWITCH_PLESK_BILLING_TO_USING_A_FREE_LICENSE" => "Sei sicuro di voler cambiare l'installazione di {$TRANS_PLESK_BILLING} per usare una licenza gratuita? Questa licenza è limitata a 10 account, attivi o inattivi.", "TRANS_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_SWITCH_PLESK_BILLING_TO_USING_YOUR_BUNDLED_LICENSE" => "Sei sicuro di voler cambiare l'installazione di {$TRANS_PLESK_BILLING} per usare una la tua licenza in bundle?", "TRANS_ARE_YOU_SURE_YOU_WISH_TO_DELETE_THE_FOLLOWING" => "Eliminare quanto segue?", "TRANS_AR_AGING_EXPLAINATION" => "Questo è un rapporto sullo scadenziario crediti verso clienti che mostra l'ammontare da riscuotere e da quanto tempo è da riscuotere.", "TRANS_AR_AGING_EXPLANATION" => "Questo è un rapporto sullo scadenziario crediti verso clienti che mostra l'ammontare da riscuotere e da quanto tempo è da riscuotere.", "TRANS_AR_AGING_REPORT" => "Rapporto sullo scadenziario crediti verso clienti", "TRANS_AR_AGING_SUMMARY" => "Riepilogo SCVC", "TRANS_AR_CREDIT" => "Credito conti debitori", "TRANS_AR_DEBIT" => "Debito conti debitori", "TRANS_AS" => "Come", "TRANS_ASCENDING" => "Ascendente", "TRANS_ASIA" => "Asia", "TRANS_ASKING" => "Domanda", "TRANS_ASSET" => "Attivo", "TRANS_ASSETS" => "Attivi", "TRANS_ASSET_ACCOUNTS" => "Conti attivi", "TRANS_ASSET_LABEL" => "Conti attivi", "TRANS_ASSET_TOTALS" => "Totale attivi", "TRANS_ASSIGN" => "Include", "TRANS_ASSIGNED" => "Compreso", "TRANS_ASSIGNED_ADMIN" => "Admin assegnato", "TRANS_ASSIGNED_ADMINS" => "Admin assegnati", "TRANS_ASSIGNED_ADMIN_GROUPS" => "Gruppi di amministratore assegnati", "TRANS_ASSIGNED_COUPONS" => "Buoni assegnati", "TRANS_ASSIGNED_GATEWAYS" => "Gateway assegnati", "TRANS_ASSIGNED_ORDER_FORMS" => "Negozi online assegnati", "TRANS_ASSIGNED_PRODUCTS" => "Piani offerti", "TRANS_ASSIGNED_PRODUCT_ADDONS" => "Componenti aggiuntivi del piano allegati", "TRANS_ASSIGNED_THRESHOLDS" => "Soglie assegnate", "TRANS_ASSIGNING_INVOICE_NUMBER" => "Numero di assegnazione", "TRANS_ASSIGN_BATCH_FILE_TRANSACTION" => "Comprendi la transazione nel file di batch.", "TRANS_ASSIGN_THIS_ADDON_TO_OTHER_SIMILAR_PRODUCTS" => "Allega questo gruppo di componenti aggiuntivi ad altri piani simili *", "TRANS_ASSIGN_THIS_ADDON_TO_OTHER_SIMILAR_PRODUCTS_DESC" => "Questo gruppo di componenti aggiuntivi può essere allegato ad altri piani con gli stessi gruppi di pannelli, negozi online e cicli.", "TRANS_ASSOCIATED_ADMINS" => "Admin associati", "TRANS_ASSOCIATED_DEPTS" => "Dipartimenti associati", "TRANS_ASSOCIATED_DOMAIN" => "Domini associati", "TRANS_ASSOCIATED_DOMAINS" => "Domini associati", "TRANS_ASSOCIATED_DOMAIN_NAME" => "Nome di dominio assegnato", "TRANS_ASSOCIATE_ADDONS" => "Allega componenti aggiuntivi", "TRANS_ASSOCIATE_ADDON_GROUPS" => "Allega componenti aggiuntivi", "TRANS_ASSOCIATE_EXISTING_ADDONS" => "Allega gruppi di componenti aggiuntivi esistenti", "TRANS_ASSOCIATE_EXISTING_ADDONS_WITH_THIS_PRODUCT" => "Allega componenti aggiuntivi esistenti a questo piano", "TRANS_ASSOCIATE_EXISTING_OPTION" => "Gestisci componenti aggiuntivi", "TRANS_ASSOCIATE_IDS" => "Associa ID", "TRANS_ASSOCIATE_OPTIONS" => "Associa opzioni", "TRANS_ASSOCIATE_OTHER_PRODUCTS" => "Associa altri piani", "TRANS_ASSOCIATE_THIS_DOMAIN" => "Associa questo dominio", "TRANS_ASSOCIATE_WITH_SERVICE" => "Invia attributi", "TRANS_ASSOCIATION" => "Associazione", "TRANS_ASTERISK_EXPLAINATION" => "* Questi valori devono essere inseriti in byte. In basso troverai una tabella con i valori comuni.", "TRANS_ATTACHMENTS" => "Allegati", "TRANS_ATTACH_FILE" => "File in allegato", "TRANS_ATTEMPTS_REMAINING" => "Tentativi restanti", "TRANS_ATTRIBUTE" => "Proprietà", "TRANS_ATTRIBUTES" => "Proprietà", "TRANS_ATTRIBUTES_DESC" => "

Le proprietà del piano definiscono le risorse, i servizi ed i privilegi concessi all'account di un utente su un pannello di hosting correlato. Se usi Plesk, imposta il valore Illimitato per una proprietà digitando '-1'.

", "TRANS_ATTRIBUTE_ADVANCED" => "Impostare le proprietà manualmente", "TRANS_ATTRIBUTE_BASIC" => "Usa i modelli Plesk 8.x o 9.x", "TRANS_ATTRIBUTE_CUSTOM_VALUE" => "Valore personalizzato", "TRANS_ATTRIBUTE_DELETE" => "Sì, voglio rimuovere questa proprietà", "TRANS_ATTRIBUTE_DETAILS" => "Dettagli della proprietà", "TRANS_ATTRIBUTE_DISPLAY_NAME" => "Nome", "TRANS_ATTRIBUTE_GROUP" => "ID del gruppo", "TRANS_ATTRIBUTE_GROUPS" => "Gruppi di attributi", "TRANS_ATTRIBUTE_GROUP_ACTIVE" => "Attivo", "TRANS_ATTRIBUTE_GROUP_NAME" => "Nome del gruppo di attributi", "TRANS_ATTRIBUTE_ID" => "ID della proprietà", "TRANS_ATTRIBUTE_INFO" => "

Durante la procedura di ordinazione nei negozi online, il sistema può chiedere ai clienti alcune informazioni addizionali correlate all'abbonamento conseguente o al profilo del cliente. In questa sezione è possibile scrivere domande che il sistema porrà, configurare le risposte disponibili a queste domande e definire le proprietà dipendenti della risposta che verranno aggiunte come proprietà dell'abbonamento (se hai aggiunto la proprietà di un piano), la proprietà di un account cliente (per proprietà di cliente) o la proprietà di un componente aggiuntivo (se hai aggiunto una proprietà generica e configurato il componente aggiuntivo del piano per l'utilizzo).

", "TRANS_ATTRIBUTE_INTERNAL_NAME" => "Nome interno della proprietà", "TRANS_ATTRIBUTE_INTERNAL_VALUE" => "Valore interno della proprietà", "TRANS_ATTRIBUTE_IS_ACTIVE" => "La proprietà è attiva", "TRANS_ATTRIBUTE_KEY" => "Chiave della proprietà", "TRANS_ATTRIBUTE_MAP" => "Mappa della proprietà", "TRANS_ATTRIBUTE_MAP_NAME" => "Nome della mappa della proprietà", "TRANS_ATTRIBUTE_MAXIMUM_DISCOUNT_DESC" => "Viene applicato ai piani con sconti superiori al valore specificato.", "TRANS_ATTRIBUTE_MINIMUM_DISCOUNT_DESC" => "Viene applicato ai piani con sconti inferiori al valore specificato.", "TRANS_ATTRIBUTE_NAME" => "Nome della proprietà", "TRANS_ATTRIBUTE_SANITY" => "

Regola della proprietà: È necessario assegnare una domanda ad una proprietà a meno che faccia riferimento solo ad una mappa di valore. Le mappe di valori sono facoltative, poiché servono a gestire multipli risposte per multipli domande.

", "TRANS_ATTRIBUTE_SUSPENTION_EXEMPT_DESC" => "Evita la sospensione automatica degli abbonamenti appartenenti ai clienti di questo gruppo.", "TRANS_ATTRIBUTE_VALUE" => "Valore della proprietà", "TRANS_ATTR_GROUP" => "Attr. Gruppo", "TRANS_AUCTIONS" => "Aste", "TRANS_AUCTIONS_CLOSING_SOON" => "Aste che si concludono prossimamente", "TRANS_AUSTRALIA_NEW_ZEALAND" => "Australia e Nuova Zelanda", "TRANS_AUTHENTICATIONERROR" => "Errore di autenticazione", "TRANS_AUTHENTICATION_FAILURE" => "Autenticazione non riuscita", "TRANS_AUTHENTICATION_REQUIRED" => "Autenticazione richiesta", "TRANS_AUTHNET_LOGINID" => "ID di login Authorize.Net", "TRANS_AUTHNET_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_AUTHNET_PASSWORD" => "Password di Authorize.Net", "TRANS_AUTHNET_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_AUTHNET_VERSION" => "Versione di Authorize.Net", "TRANS_AUTHNET_VERSION_DESC" => "Versione di transazione come indicato in authorize.net. Si consiglia di usare sempre l'ultima versione.", "TRANS_AUTHOR" => "Autore", "TRANS_AUTHORIZATION_CODE" => "Codice di autorizzazione", "TRANS_AUTHORIZATION_NUMBER" => "Numero di autorizzazione", "TRANS_AUTHORIZED_CHARGE" => "Solo autorizzati", "TRANS_AUTHORIZED_PAYMENTS" => "Pagamenti autorizzati", "TRANS_AUTHORIZENET" => "Authorize.Net", "TRANS_AUTHORIZE_FOR_THIS_AMOUNT" => "Autorizza questo ammontare", "TRANS_AUTHORIZE_ONLY" => "Autorizza solo", "TRANS_AUTH_CANCELLED_CHARGE" => "Autorizzazione annullata", "TRANS_AUTH_FAILED" => "Autenticazione non riuscita: il nome utente o la password non sono validi", "TRANS_AUTH_ONLY" => "Autenticare solo", "TRANS_AUTH_SECURITY_SETTINGS" => "Impostazioni", "TRANS_AUTO" => "Auto", "TRANS_AUTODNS_ADMIN_ACCOUNT" => "Conto Admin Dns Auto", "TRANS_AUTOFAILED_CHARGE" => "L'addebito automatico è stato rifiutato", "TRANS_AUTOFAILED_CHARGES" => "Fatture automaticamente non riuscite", "TRANS_AUTOFAILED_DUE_TO_PRIOR_ERRORS" => "Automaticamente non riuscito dovuto ad errori precedenti", "TRANS_AUTOLOGOUT" => "Sessione scaduta. Accedi di nuovo.", "TRANS_AUTOMATED_FOLDERS" => "Cartelle automatizzate", "TRANS_AUTOMATIC_COUPON" => "Applica questo buono automaticamente", "TRANS_AUTOMATIC_MARKUP_PERCENTAGE" => "Percentuale di aumento automatico", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_CLEAN_NOTICE" => "Invia notifica riguardo la sospensione o il termine dei servizi", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_CLEAN_NOTICE_DESC" => "Se una fattura è scaduta da diversi giorni, il sistema applica le norme sull'annullamento dell'abbonamento e informa l'utente al riguardo.", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_ENABLED" => "Abilita l'annullamento dell'abbonamento automatico", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_ENABLED_DESC" => "Abilita l'annullamento degli abbonamenti del cliente che hanno fatture da saldare. Il sistema porterà a termine l'azione dell'annullamento definita nelle proprietà dell'abbonamento.", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_FIRST_NOTICE" => "Invia prima notifica (in giorni dopo la data di scadenza della fattura)", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_FIRST_NOTICE_DESC" => "Giorni trascorsi dopo la data di scadenza della fattura per inviare il primo avviso relativo alla scadenza della fattura.", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_SECOND_NOTICE" => "Invia seconda notifica (in giorni dopo la data di scadenza della fattura)", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_SECOND_NOTICE_DESC" => "Giorni trascorsi dopo la data di scadenza della fattura per inviare il secondo avviso relativo alla scadenza della fattura.", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_SEND_EMAIL" => "Abilita la sospensione automatica dell'invio di messaggi di posta elettronica", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_SEND_EMAIL_DESC" => "Abilita l'invio di e-mail ai clienti per informare sulla scadenza della fattura.", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_THIRD_NOTICE" => "Invia terza notifica (in giorni dopo la data di scadenza della fattura)", "TRANS_AUTOMATION_AUTOSUSPEND_THIRD_NOTICE_DESC" => "Giorni trascorsi dopo la data di scadenza della fattura per inviare il terzo ed ultimo avviso relativo alla scadenza della fattura e riguardo l'imminente annullamento dell'abbonamento.", "TRANS_AUTOMATION_SETTINGS" => "Impostazioni di automazione", "TRANS_AUTORENEW" => "Rinnovo automatico", "TRANS_AUTORENEWAL_MESSAGE" => "Messaggio di rinnovo automatico", "TRANS_AUTOSUSPEND_SETTINGS" => "Annullamento delle iscrizioni non pagate", "TRANS_AUTO_IMPORT_ERRORS" => "Errori di importazione automatica", "TRANS_AUTO_RENEW" => "Rinnovo automatico", "TRANS_AUTO_RENEWAL_OFF" => "Rinnovo automatico disattivato", "TRANS_AUTO_RENEWAL_ON" => "Rinnovo automatico attivato", "TRANS_AUTO_RENEW_MSG" => "Tentativo di rinnovo automatico della registrazione per questo nome a dominio 30 giorni prima della relativa scadenza.", "TRANS_AUTO_RENEW_OPTIONS" => "Opzioni di rinnovo automatico", "TRANS_AUTO_RENEW_SETTINGS" => "Impostazioni di rinnovo automatico", "TRANS_AUTO_REPEAT" => "Ripetizione automatica", "TRANS_AUTO_REPEAT_DESC" => "", "TRANS_AUTO_SEARCH" => "Ricerca automatica", "TRANS_AUTO_SEARCH_DESC" => "La funzionalità di ricerca automatica cerca automaticamente i TLD disponibili. Per esempio, se hai TLD .com e .net attivi e questa funzionalità è abilitata, il sistema cercherà di verificare sia l'estensione .com sia l'estensione .net.", "TRANS_AUTO_VERIFICATION" => "Verifica automatica", "TRANS_AUTO_VERIFICATION_MSG" => "Questo è un sistema di trasferimento elettronico. Per OGNI dominio nella richiesta, il nuovo registrar invierà per e-mail i contatti del detentore del dominio attuale per la relativa autorizzazione tramite il formulario di autorizzazione standard (FOA), richiesto da ICANN.", "TRANS_AUXBILLING" => "Fatturazione ausiliare", "TRANS_AUXILIARY_BILLING_CONTACT" => "Contatto di fatturazione ausiliare", "TRANS_AUX_BILLING_WILL_BE_USED" => "compila le informazioni di contatto, se vengono fornite", "TRANS_AVAILABLE" => "Disponibile", "TRANS_AVAILABLE_BALANCE" => "Saldo disponibile", "TRANS_AVAILABLE_CATEGORIES" => "Categorie disponibili", "TRANS_AVAILABLE_CREDIT" => "Crediti disponibili", "TRANS_AVAILABLE_CUSTOM_FOLDERS" => "Cartelle personalizzate disponibili", "TRANS_AVAILABLE_FOLDERS" => "Cartelle disponibili", "TRANS_AVAILABLE_INTERNAL_CATEGORIES" => "Categorie interne disponibili", "TRANS_AVAILABLE_KEYWORDS" => "Parole chiave disponibili", "TRANS_AVAILABLE_PANELS" => "Pannelli disponibili", "TRANS_AVAILABLE_PARKING_ACCOUNTS" => "Conti parking disponibili", "TRANS_BACK" => "Indietro", "TRANS_BACKUP_MANAGER" => "Manager di Backup", "TRANS_BACK_LINKS" => "Collegamenti indietro", "TRANS_BACK_TO" => "<< Torna a", "TRANS_BACK_TO_CONFIG_PAGE" => "Torna alla pagina di configurazione", "TRANS_BACK_TO_DOMAIN_SELECTION" => "<< Torna alla selezione di dominio", "TRANS_BACK_TO_PLANS_OVERVIEW" => "<< Torna alla panoramica dei piani", "TRANS_BACK_TO_PLESK_PANEL" => "Torna a {$TRANS_PANEL_PLESK}", "TRANS_BACK_TO_PRODUCTS" => "<< Torna ai prodotti", "TRANS_BACK_TO_PRODUCT_SETUP" => "Torna ai dettagli del piano", "TRANS_BACK_TO_SITEBUILDER" => "Adesso puoi tornare a SiteBuilder per continuare con la modifica del sito.", "TRANS_BADDEBT" => "Credito inesigibile", "TRANS_BALANCE" => "Saldo", "TRANS_BALANCES_AND_TOTALS" => "Saldi", "TRANS_BALANCE_SHEET" => "Stato patrimoniale", "TRANS_BALANCE_SHEET_ACCOUNTS" => "Conti dello stato patrimoniale", "TRANS_BALANCE_SHEET_EXPLAINATION" => "Questo è un sommario dei saldi dei conti attivi, passivi e capitali.", "TRANS_BALANCE_SHEET_EXPLANATION" => "Questo è un sommario dei saldi dei conti attivi, passivi e capitali.", "TRANS_BALANCE_SHEET_SUMMARY" => "Sommario dello stato patrimoniale", "TRANS_BALANCE_SHEET_TODAY" => "Creare entro oggi", "TRANS_BANKCARD" => "Carta assegni", "TRANS_BANK_ACCOUNT" => "Impostazioni del conto bancario", "TRANS_BANK_ACOUNT_NUM_STORAGE_NOT_ENABLED" => "Storage del numero di conto bancario non abilitato", "TRANS_BANK_DRAFT" => "Assegno circolare", "TRANS_BANK_DRAFT_ACCOUNT" => "Conto di tratta bancaria", "TRANS_BANK_NAME" => "Nome della banca", "TRANS_BANK_STATE" => "Stato/Provincia della banca", "TRANS_BANS" => "Proibizioni", "TRANS_BANS_COUNTRY" => "paese", "TRANS_BANS_EMAIL" => "e-mail", "TRANS_BANS_IP" => "IP", "TRANS_BAN_COUNT" => "Conteggio proibizioni", "TRANS_BAN_ID" => "ID di proibizione", "TRANS_BAN_MESSAGE" => "Messaggio di proibizione", "TRANS_BAN_STRING" => "Stringa di proibizione", "TRANS_BAN_TEXT" => "Testo di proibizione", "TRANS_BAN_TYPE" => "Tipo di proibizione", "TRANS_BASIC" => "Basilare", "TRANS_BASIS" => "Base", "TRANS_BATCH_FILE" => "File Batch", "TRANS_BATCH_FILES" => "File Batch", "TRANS_BATCH_FILES_EMPTY_CANCELLED_LIST_TITLE" => "Nessun file batch selezionato per l'annullamento.", "TRANS_BATCH_FILES_EMPTY_COMPLETED_LIST_TITLE" => "Nessun file batch selezionato per il completamento.", "TRANS_BATCH_FILES_EMPTY_PROCESSED_LIST_TITLE" => "Nessun file batch elaborato.", "TRANS_BATCH_FILES_MANAGER" => "Trasferimenti bancari", "TRANS_BATCH_FILES_PROCESSING_ERROR" => "I file batch non possono essere elaborati a causa dell'errore: \"@BATCH_FILE_ERROR@\". Leggi il resoconto #@CRASH_REPORT_NUMBER@.", "TRANS_BATCH_FILES_PROCESS_DAYS_COUNT" => "Inizia l'elaborazione automatica dei file batch dopo (in giorni)", "TRANS_BATCH_FILES_PROCESS_TRANSACTION_COUNT" => "Inizia l'elaborazione automatica di file batch al raggiungimento di questo numero di transazioni", "TRANS_BATCH_FILES_SETTINGS" => "Impostazioni dei file batch", "TRANS_BATCH_FILES_SUCCESSFULLY_CANCELED_LIST_TITLE" => "I file batch in seguito sono stati correttamente annullati:", "TRANS_BATCH_FILES_SUCCESSFULLY_COMPLETED_LIST_TITLE" => "I file batch in seguito sono stati correttamente completati:", "TRANS_BATCH_FILES_SUCCESSFULLY_PROCESSED_LIST_TITLE" => "I file batch in seguito sono stati correttamente elaborati:", "TRANS_BATCH_FILE_DOWNLOAD_TITLE" => "Scarica File Batch: @NAME@", "TRANS_BATCH_FILE_NAME" => "Nome del file batch", "TRANS_BATCH_FILE_NAME_FOR_TRANSACTION" => "Batch File #@BATCH_FILE_ID@: @FILE_NAME@", "TRANS_BATCH_FILE_NAME_FOR_TRANSACTION_NA" => "Nessun file generato", "TRANS_BATCH_FILE_NO_ENCRYPTION_ERROR" => "L'operazione non sarà disponibile finché la crittografia verrà abilitata.", "TRANS_BATCH_FILE_PROCESSING_ERROR" => "Il batch file #@BATCH_FILE@ non può essere elaborato a causa dell'errore: \"@BATCH_FILE_ERROR@\". Consultare la segnalazione dell'errore #@CRASH_REPORT_NUMBER@.", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTION" => "Transazione del file batch", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS" => "Transazioni di file batch", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS_EMPTY_ASSIGNED_LIST_TITLE" => "Nessuna transazione selezionata per l'inclusione.", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS_EMPTY_COMPLETED_LIST_TITLE" => "Nessuna transazione selezionata per l'approvazione.", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS_EMPTY_DEASSIGNED_LIST_TITLE" => "Nessuna transazione selezionata per l'esclusione.", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS_EMPTY_DECLINED_LIST_TITLE" => "Nessuna transazione selezionata da rifiutare.", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS_SUCCESSFULLY_ASSIGNED_LIST_TITLE" => "Le transazioni di file batch in seguito sono state correttamente comprese:", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS_SUCCESSFULLY_COMPLETED_LIST_TITLE" => "Le transazioni di file batch in seguito sono state correttamente approvate:", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS_SUCCESSFULLY_DEASSIGNED_LIST_TITLE" => "Le transazioni di file batch in seguito sono state correttamente escluse:", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTIONS_SUCCESSFULLY_DECLINED_LIST_TITLE" => "Le transazioni di file batch in seguito sono state correttamente rifiutate:", "TRANS_BATCH_FILE_TRANSACTION_WRONG_STATUS" => "La transazione del file batch '@BATCH_FILE_TRANSACTION@' presenta uno stato errato per eseguire questa azione.", "TRANS_BATCH_FILE_WRONG_STATUS" => "Il file batch '@BATCH_FILE@' presenta uno stato errato per eseguire questa azione con la transazione del file batch '@BATCH_FILE_TRANSACTION@'.", "TRANS_BATCH_PROGRESS" => "Elaborazione batch", "TRANS_BATCH_RECURRING" => "Batch ricorrente", "TRANS_BATCH_RECURRING_DESC" => "Definisci questo segnaposto per tutte le transazioni ricorrenti.", "TRANS_BATCH_RECURRING_NO" => "No", "TRANS_BATCH_RECURRING_YES" => "Sì", "TRANS_BCC" => "BCC", "TRANS_BEGIN" => "Data di attivazione dell'abbonamento", "TRANS_BEGINNING" => "Inizio", "TRANS_BEGIN_CERTREQUEST" => "INIZIA NUOVA RICHIESTA DI CERTIFICATO", "TRANS_BEGIN_CONFIGURATION_ARROW" => "Inizio della configurazione >>", "TRANS_BEGIN_IMPORT" => "Inizia importazione", "TRANS_BEGIN_RENEWAL_DATE" => "Data di attivazione dell'abbonamento", "TRANS_BETA_KEY" => "Chiave beta", "TRANS_BILLABLE_FOR" => "Fatturabile per:", "TRANS_BILLED_SERVER_REVENUE" => "Rinnovo server fatturato", "TRANS_BILLED_SERVER_REVENUE_FOR_PERIOD" => "Rinnovo server fatturato per periodo", "TRANS_BILLING" => "Gestisci fatturazione", "TRANS_BILLING_ACCOUNT" => "Conto di fatturazione", "TRANS_BILLING_ACCOUNTID" => "ID del conto di fatturazione", "TRANS_BILLING_ACCOUNTS" => "Conti di fatturazione", "TRANS_BILLING_ACCOUNTS_FOR_THIS_CONTACT_ON_FILE" => "Non è stato rilevato alcun conto di fatturazione registrato per questo contatto.", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_BIND_TO_SUBSCRIPTION_OPTION" => "Associa l'abbonamento a questo conto di fatturazione", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_DETAILS" => "Dettagli del conto di fatturazione", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_ID" => "Conto di fatturazione ID", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_ID_OPTION" => "ID del conto di fatturazione", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_LEGEND" => "Configurazione del conto di fatturazione", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_LIST_DESC" => "In questa sezione puoi creare e gestire i tuoi conti di fatturazione. Puoi configurare ogni conto di fatturazione affinché da esso vengano effettuati solo i pagamenti per determinati abbonamenti.", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_NAME" => "Nome del conto di fatturazione", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_NAME_OPTION" => "Nome del conto", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_NEEDS_REAUTH" => "Il nome di fatturazione richiede una nuova autorizzazione", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_NEEDS_REAUTH_DESC" => "Il nome di fatturazione richiede una nuova autorizzazione. Fai clic sul link per modificare il conto di fatturazione giusto per la nuova autorizzazione.", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_OPTION" => "Conto di fatturazione", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_ORDER" => "Ordine del conto di fatturazione", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_PERCENT" => "Percentuale del conto di fatturazione", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_SUMMARY" => "Sommario del conto di fatturazione", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_TO_PAY_FOR_PACKAGE" => "Conto di fatturazione che pagherà questo abbonamento", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_TO_USE" => "Conto di fatturazione da usare", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_TYPE" => "Metodo di pagamento", "TRANS_BILLING_ACCOUNT_TYPE_OPTION" => "Metodo di pagamento", "TRANS_BILLING_AND_TAX_SETTINGS" => "Impostazioni di fatturazione e fiscali", "TRANS_BILLING_AUTO_SUSPENTION" => "Norme di sospensione automatica", "TRANS_BILLING_AUTO_SUSPENTION_ENABLE" => "Abilita sospensione automatica", "TRANS_BILLING_AUTO_SUSPENTION_FIRST" => "Primo avviso dopo quanti giorni?", "TRANS_BILLING_AUTO_SUSPENTION_SECOND" => "Secondo avviso dopo quanti giorni?", "TRANS_BILLING_AUTO_SUSPENTION_THIRD" => "Terzo ed ultimo avviso dopo quanti giorni?", "TRANS_BILLING_CARD_CVV2" => "Numero CVV2:", "TRANS_BILLING_CARD_ISSUE_NUM" => "Numero di emissione della carta (solo per le carte Switch)", "TRANS_BILLING_CARD_NUM" => "Numero della carta", "TRANS_BILLING_CARD_START_DATE" => "Data d'inizio della carta (solo per le carte Switch)", "TRANS_BILLING_CC_EXP_DATE" => "Data di scadenza della carta", "TRANS_BILLING_CONTACT" => "Contatti di fatturazione", "TRANS_BILLING_CONTACT_INFO" => "Informazioni di contatto di fatturazione", "TRANS_BILLING_CONTACT_MSG" => "Il contatto di fatturazione riceverà la ricevuta dell'acquisto nel caso in cui si utilizzi una carta di credito.", "TRANS_BILLING_COUNTRY" => "paese", "TRANS_BILLING_CYCLE" => "Ciclo di fatturazione", "TRANS_BILLING_CYCLES" => "Cicli di fatturazione", "TRANS_BILLING_DAY_EXPLAINED" => "Viene applicato solo se il sistema crea fatture una volta al mese.", "TRANS_BILLING_DAY_OF_MONTH" => "Invia le fatture in questa data del mese", "TRANS_BILLING_DURATION" => "Periodo di validità dell'abbonamento", "TRANS_BILLING_DURATION_COMMENT" => "Definisci il periodo dopo il quale scade l'abbonamento.", "TRANS_BILLING_ID" => "ID di fatturazione", "TRANS_BILLING_INFO" => "Info sulla fatturazione", "TRANS_BILLING_LAST_4" => "Fatturazione dei 4 ultimi", "TRANS_BILLING_METHOD" => "Metodo di fatturazione", "TRANS_BILLING_MODE" => "Modalità di fatturazione", "TRANS_BILLING_OPTIONS_AND_SETTINGS" => "Impostazioni generali", "TRANS_BILLING_PLAN" => "Piano di fatturazione", "TRANS_BILLING_POINT" => "Data di avvio del ciclo di fatturazione", "TRANS_BILLING_SETTINGS" => "Opzioni di fatturazione", "TRANS_BILL_FOR_CYCLES" => "Fattura per cicli", "TRANS_BILL_TO_SPECIFIC_CONTACT" => "Fattura a determinati contatti", "TRANS_BIMONTHLY" => "Bimensile", "TRANS_BIN_BANK_MATCH" => "Corrispondenza del codice BIN", "TRANS_BIN_COUNTRY_MATCH" => "Corrispondenza del BIN del paese", "TRANS_BLOG" => "Blog", "TRANS_BLUEPAY" => "BluePay", "TRANS_BLUEPAY_ACCOUNTID" => "ID del conto", "TRANS_BLUEPAY_ACCOUNTID_DESC" => "ID di conto numerico del tuo conto BluePay.", "TRANS_BLUEPAY_SECRETKEY" => "Chiave segreta", "TRANS_BLUEPAY_SECRETKEY_DESC" => "Una chiave segreta fornita dal tuo account BluePay alla fine della pagina dei dettagli sull'account in BluePay. Se decidi di creare una nuova chiave più avanti, dovrai inserire qui la nuova chiave.", "TRANS_BOO" => "Boo!", "TRANS_BOOKMARKS" => "Segnalibri", "TRANS_BOOKMARK_ACTIONS" => "Azioni dei segnalibri", "TRANS_BOOKMARK_THIS_PAGE" => "Aggiungi pagina ai segnalibri", "TRANS_BOTH" => "Entrambi", "TRANS_BROWSE_DOMAINS" => "Sfoglia domini", "TRANS_BROWSE_IMPORTED_DOMAINS" => "Sfoglia domini importati", "TRANS_BROWSE_REMOTE_DOMAINS" => "Sfoglia domini a distanza", "TRANS_BT_ACCOUNT_CLIEOP03__ACCOUNT_NUMBER" => "Numero di conto", "TRANS_BT_ACCOUNT_CLIEOP03__ACCOUNT_NUMBER_DESC" => "Un numero di conto bancario, es: 0044 0532013000.", "TRANS_BT_ACCOUNT_CLIEOP03__HOLDER_NAME" => "Nome del proprietario", "TRANS_BT_ACCOUNT_CLIEOP03__HOLDER_NAME_DESC" => "Il nome del proprietario di un conto bancario com'è registrato nella banca.", "TRANS_BT_ACCOUNT_DTAUS__ACCOUNT_NUMBER" => "Numero di conto", "TRANS_BT_ACCOUNT_DTAUS__ACCOUNT_NUMBER_DESC" => "Le ultime 10 cifre del numero del tuo conto bancario (37040044 0532013000)", "TRANS_BT_ACCOUNT_DTAUS__BANK_CODE" => "Codice bancario", "TRANS_BT_ACCOUNT_DTAUS__BANK_CODE_DESC" => "Le prime 8 cifre del numero del tuo conto bancario (37040044 0532013000).", "TRANS_BT_ACCOUNT_DTAUS__HOLDER_NAME" => "Nome del proprietario", "TRANS_BT_ACCOUNT_DTAUS__HOLDER_NAME_DESC" => "Il nome del proprietario di un conto bancario com'è registrato nella banca.", "TRANS_BT_ACCOUNT_DUMMY__ACCOUNT_NUMBER" => "Numero di conto", "TRANS_BT_ACCOUNT_DUMMY__ACCOUNT_NUMBER_DESC" => "Un numero di conto bancario.", "TRANS_BT_ACCOUNT_DUMMY__BANK_CODE" => "Codice bancario", "TRANS_BT_ACCOUNT_DUMMY__BANK_CODE_DESC" => "Un codice di un'istituzione finanziaria dove il conto è registrato.", "TRANS_BT_ACCOUNT_DUMMY__HOLDER_NAME" => "Nome del proprietario", "TRANS_BT_ACCOUNT_DUMMY__HOLDER_NAME_DESC" => "Il nome del proprietario di un conto bancario com'è registrato nella banca.", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__ACCOUNT_NUMBER" => "Numero di conto", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__ACCOUNT_NUMBER_DESC" => "Le ultime 8 cifre del numero del tuo conto bancario (3704 0044 05 32013000).", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__BANK_AGENCY_NUMBER" => "Numero di agenzia", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__BANK_AGENCY_NUMBER_DESC" => "Il primo gruppo di quattro cifre del numero del tuo conto bancario (3704 0044 05 32013000).", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__BANK_BRANCH_NUMBER" => "Numero di filiale", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__BANK_BRANCH_NUMBER_DESC" => "Il secondo gruppo di quattro cifre del numero del tuo conto bancario (3704 0044 05 32013000).", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__CIF" => "CIF", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__CIF_DESC" => "Identificazione fiscale del proprietario del conto bancario.", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__HOLDER_NAME" => "Nome del proprietario", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__HOLDER_NAME_DESC" => "Il nome del proprietario di un conto bancario com'è registrato nella banca.", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__STORED_CONTROL_DIG" => "Cifre di controllo", "TRANS_BT_ACCOUNT_NORMA19__STORED_CONTROL_DIG_DESC" => "Un codice di due cifre che convalida i dati del conto (3704 0044 05 32013000).", "TRANS_BUCKETS" => "Intervalli", "TRANS_BUCKET_DATA" => "Dati d'intervallo", "TRANS_BUCKET_NAME" => "Nome d'intervallo", "TRANS_BULK_TRANSFER_ASSISTANT" => "Assistente di trasferimento bulk", "TRANS_BUSINESS_CHECKING" => "Verifica (Business)", "TRANS_BUSINESS_MANAGER_CONFIGURATION" => "Preparazione per l'avvio di {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_BUSINESS_MANAGER_CONFIGURATION__INSTALL_COMPLETED_WITH_ERRORS" => "Configurazione di {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} non riuscita. Consultare il registro in basso per maggiori dettagli e risolvere i problemi, se possibile. {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} riavvierà la procedura di configurazione la prossima volta che effettuerai l'accesso.", "TRANS_BUSINESS_MANAGER_CONFIGURATION__INSTALL_SCREEN_DESCRIPTION" => "{$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} si prepara per l'avvio. Attendere, prego.", "TRANS_BUSINESS_MANAGER_CONFIGURATION__INSTALL_SUCCESSFULLY_COMPLETED" => "{$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} è ora pronto per l'avvio.", "TRANS_BUSINESS_MANAGER_CONFIGURATION__UPGRADE_COMPLETED_WITH_ERRORS" => "Aggiornamento di {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} alla versione @TO_VERSION@ non riuscito. Consultare il registro in basso per maggiori dettagli e risolvere i problemi, se possibile. {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} riavvierà la procedura di aggiornamento la prossima volta che effettuerai l'accesso.", "TRANS_BUSINESS_MANAGER_CONFIGURATION__UPGRADE_SCREEN_DESCRIPTION" => "{$TRANS_PLESK_BILLING} realizza l'aggiornamento a @TO_VERSION@. Attendere, prego.", "TRANS_BUSINESS_MANAGER_CONFIGURATION__UPGRADE_SUCCESSFULLY_COMPLETED" => "{$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} è stato correttamente aggiornato alla versione @TO_VERSION@ ed è pronto per l'avvio.", "TRANS_BUSINESS_SAVINGS" => "Risparmi (Business)", "TRANS_BUTTON" => "Pulsante", "TRANS_BUTTON_COLLAPSE" => "Comprimi", "TRANS_BUTTON_EXPAND" => "Espandi", "TRANS_BUYDOMAINS_ACCOUNT" => "Acquista account di dominio", "TRANS_BUY_NEW_SUBSCRIPTION" => "Aggiungi abbonamento", "TRANS_BUY_NOW" => "Acquista adesso", "TRANS_BUY_SOMETHING_NOW" => "Aggiungi un nuovo piano.", "TRANS_BYTES" => "Byte", "TRANS_CALENDAR" => "Calendario", "TRANS_CALENDAR_BUTTON_CLOSE" => "Chiudi", "TRANS_CALENDAR_BUTTON_NONE" => "Nessuno", "TRANS_CALENDAR_BUTTON_TODAY" => "Oggi", "TRANS_CALENDAR_INVALID_DATE" => "Formato data non valido", "TRANS_CALENDAR_INVALID_DAY" => "Valore del giorno del mese non valido:", "TRANS_CALENDAR_INVALID_DAY_RANGE" => "L'intervallo consentito per il mese selezionato è 01 -", "TRANS_CALENDAR_INVALID_MONTH" => "Valore del mese non valido:", "TRANS_CALENDAR_INVALID_MONTH_RANGE" => "L'intervallo consentito è 01-12.", "TRANS_CALENDAR_NEXT_MONTH" => "Mese prossimo", "TRANS_CALENDAR_NEXT_YEAR" => "Anno prossimo", "TRANS_CALENDAR_OPEN" => "Apri calendario", "TRANS_CALENDAR_PREV_MONTH" => "Mese precedente", "TRANS_CALENDAR_PREV_YEAR" => "Anno precedente", "TRANS_CALL" => "Chiama", "TRANS_CALLBACK_ACTION" => "Azione di richiamata", "TRANS_CALLBACK_LOG" => "Registro di richiamata", "TRANS_CALLBACK_LOG_ATTRIBUTE_DETAILS" => "Dettagli dell'attributo del registro di richiamata", "TRANS_CALLBACK_LOG_DETAILS" => "Dettagli del registro di richiamata", "TRANS_CALLBACK_LOG_ERRORS" => "Errori del registro di richiamata", "TRANS_CALLBACK_LOG_HAS_A_TRANSACTION_FOR_IT" => "Siamo spiacenti, questa richiamata contiene già una transazione creata per essa sul sistema.
Non è possibile ritrasmettere una richiamata se contiene una transazione associata. È necessario eliminare prima la transazione.", "TRANS_CALLBACK_LOG_HISTORY" => "Cronologia di registro di richiamata", "TRANS_CALLBACK_LOG_ID" => "ID di registro di richiamata", "TRANS_CALLBACK_LOG_TYPE" => "Tipo di registro di richiamata", "TRANS_CALLBACK_PAYMENT_INFO_TITLE" => "Informazioni sul pagamento", "TRANS_CALLBACK_PAYMENT_STATUS_ACCEPTED_TITLE" => "Il tuo pagamento è stato accettato.", "TRANS_CALLBACK_PAYMENT_STATUS_DECLINED_TITLE" => "Il tuo pagamento è stato rifiutato.", "TRANS_CALLBACK_PAYMENT_STATUS_ERRORED_TITLE" => "Si è verificato un errore durante l'elaborazione del tuo pagamento. Contattare l'Amministratore del sito web.", "TRANS_CANCEL" => "Annulla", "TRANS_CANCELED" => "Annullato", "TRANS_CANCELLATION_ADMIN_ONLY_DELETE" => "Consentito a: Amministratore. Azione: Rimuovi dal server", "TRANS_CANCELLATION_ADMIN_ONLY_SUSPEND" => "Consentito a: Amministratore. Azione: Sospendi sul server", "TRANS_CANCELLATION_BOTH_DELETE" => "Consentito a: Amministratore, Cliente. Azione: Rimuovi dal server", "TRANS_CANCELLATION_BOTH_SUSPEND" => "Consentito a: Amministratore, Cliente. Azione: Sospendi sul server", "TRANS_CANCELLATION_RULES" => "Azione di annullamento.
Il sistema indicherà al server nel quale è compreso questo abbonamento
il modo in cui agire quando un utente annullerà l'abbonamento.
Puoi anche scegliere se l'azione di annullamento
sarà disponibile solo agli amministratori o sia agli amministratori che ai clienti.", "TRANS_CANCELLATION_RULES_COMMENT" => "Il sistema indicherà al server che salva questo piano come agire quando un utente annulla l'abbonamento ad un piano. È anche possibile scegliere se l'azione di annullamento deve essere disponibile solo agli amministratori oppure agli amministratori e ai clienti.", "TRANS_CANCELLATION_TYPE" => "Azione di annullamento.
Il sistema indicherà
al server nel quale è compreso
questo abbonamento il modo in cui agire
quando un utente annullerà l'abbonamento.
Puoi anche scegliere se
l'azione di annullamento sarà disponibile solo agli amministratori
o sia agli amministratori che ai clienti.", "TRANS_CANCELLED" => "Annullato", "TRANS_CANCEL_BATCHPROCESSING" => "Rimuovi il file di batch e svincola transazioni", "TRANS_CANCEL_BATCH_FILE" => "Rimuovi file di batch", "TRANS_CANCEL_CLIENT" => "Annulla il conto del cliente", "TRANS_CANCEL_MERGE" => "Annulla", "TRANS_CANCEL_PACKAGE" => "Annullare questo abbonamento?
Questa opzione indica al sistema
di annullare questo abbonamento dopo
il corrente ciclo di fatturazione.
Una volta annullato l'abbonamento,
il sistema scriverà l'informazione
riguardante il richiedente dell'annullamento nelle note dell'abbonamento.", "TRANS_CANCEL_PACKAGE_FUTURE" => "Annulla l'abbonamento alla data del rinnovo", "TRANS_CANCEL_PACKAGE_FUTURE_DESC" => "Se annulli questo abbonamento, continuerai ad usufruire del servizio fino alla data del prossimo rinnovo. Verrà annullato a partire da tale data e non riceverai ulteriori addebiti per il relativo servizio. Sei sicuro di volerlo annullare?", "TRANS_CANCEL_PACKAGE_HEADER" => "Annulla l'abbonamento", "TRANS_CANCEL_PACKAGE_IMMEDIATELY" => "Annulla l'abbonamento immediatamente", "TRANS_CANCEL_PACKAGE_IMMEDIATELY_DESC" => "Questo abbonamento verrà configurato affinché sia subito annullato. Sei sicuro di volerlo annullare?", "TRANS_CANNOT_PERFORM_UPGRADES_OR_DOWNGRADES_AT_THIS_TIME" => "Il sistema non può realizzare aggiornamenti o downgrade su un elemento che non è stato fatturato almeno una volta.", "TRANS_CANNOT_REMOVE_NOT_EMPTY" => "Siamo spiacenti, questo conto presenta transazioni e quindi non può essere rimosso.", "TRANS_CAPABILITIES" => "Capacità", "TRANS_CAPTURE" => "Cattura", "TRANS_CAPTURED_CHARGE" => "Addebito catturato", "TRANS_CAPTURE_FUNDS" => "Cattura fondi", "TRANS_CAPTURING_FUNDS" => "Cattura di fondi in corso", "TRANS_CARD_ISSUE_NUMBER" => "Numero di emissione", "TRANS_CARD_IS_EXPIRED" => "La carda di credito è scaduta", "TRANS_CARD_NUMBER" => "Numero di carta di credito", "TRANS_CARD_START_DATE" => "Data d'inizio", "TRANS_CARD_TYPE" => "Tipo di carta di credito", "TRANS_CARD_VERIFICATION_NUMBER" => "Codice di verifica della carta (CVV2)", "TRANS_CARIBBEAN" => "Caraibi", "TRANS_CART" => "Carta", "TRANS_CART_CONTENTS" => "Contenuto dell'ordine", "TRANS_CART_REQUIRED" => "Siamo spiacenti, non hai fornito alcune informazioni necessarie.\nL'informazione necessaria è stata segnalata. Controllare il formulario.", "TRANS_CART_RESULTS" => "Risultati del carrello", "TRANS_CART_SUMMARY" => "Sommario dell'ordine", "TRANS_CASH" => "Contanti 1", "TRANS_CASH_" => "Contanti", "TRANS_CASH_1" => "Contanti 2", "TRANS_CASH_2" => "Contanti 3", "TRANS_CASH_3" => "Contanti 3", "TRANS_CASH_CREDIT" => "Credito in contanti", "TRANS_CASH_DEBIT" => "Addebito in contanti", "TRANS_CASH_DISPURSEMENTS_JOURNAL" => "Diario di costi in contanti", "TRANS_CASH_FLOW_AR_ACCOUNT_DESCRIPTION" => "Gli addebiti in questo conto indicano che qualcuno ti deve soldi. La creazione di una fattura, qui causerà un addebito. I crediti indicano che qualcuno non ti deve dei soldi perché hanno già pagato o hai fatto una nota di accredito.", "TRANS_CASH_FLOW_AUTHORIZED_ACCOU" => "Conto autorizzato di flusso in contanti", "TRANS_CASH_FLOW_AUTHORIZED_ACCOUNT_DESCRIPTION" => "Gli addebiti in questo conto indicano i soldi autorizzati ma non catturati. I crediti indicano che hai catturato i soldi che hai già autorizzato.", "TRANS_CASH_FLOW_CASH_ACCOUNT_DESCRIPTION" => "Gli addebiti in questo conto indicano che OTTIENI soldi in qualche modo. I crediti rappresentano che ritorni o paghi soldi in qualche modo.", "TRANS_CASH_FLOW_CLIENT_CREDITS_ACCOUNT_DESCRIPTION" => "Gli addebiti in questo conto indicano i soldi che erano da pagare ai clienti, ma che sono stati annullati grazie al pagamento per un acquisto da loro effettuato. I crediti rappresentano i soldi che hai aggiunto ai loro conti come credito per un determinato motivo (pagamento elevato, compensazioni, rapporto con la clientela, ecc).", "TRANS_CASH_FLOW_DEFERRED_REVENUE_ACCOUNT_DESCRIPTION" => "Gli addebiti in questo account rappresentano l'ammontare per beni o servizi venduti e che ti sono già stati pagati, ma per i quali fornirai i beni o servizi durante un periodo di tempo OLTRE a questo mese. I crediti rappresentano l'ammontare degli incassi prima menzionati ottenuti in questo periodo.", "TRANS_CASH_FLOW_REPORT" => "Rapporto di flusso in contanti", "TRANS_CASH_PAYMENT" => "Pagamento in contanti", "TRANS_CASH_RECEIPTS_JOURNAL" => "Diario di ricevute in contanti", "TRANS_CASH_STRING" => "Contanti", "TRANS_CATEGORIES" => "Categorie", "TRANS_CATEGORY" => "Categoria", "TRANS_CAUSE" => "Stato della transazione", "TRANS_CC" => "CC", "TRANS_CCBATCH" => "Addebito della carta di credito ricorrente", "TRANS_CCEXPIRE" => "Scadenza della carta di credito", "TRANS_CCEXPIRE_EMAIL" => "Notifica riguardo la scadenza della carta di credito", "TRANS_CCEXPIRE_EMAIL_LEGEND" => "E-mail di notifica sulla scadenza della carta di credito", "TRANS_CCSINGLE" => "Carta di credito - Non ricorrente", "TRANS_CCTLD" => "Cc Tld", "TRANS_CCTLDS" => "Cc Tld", "TRANS_CCTLDS_POOL" => "Pool di Cc Tld", "TRANS_CCTLD_DESCRIPTION" => "Descrizione di Cc Tld", "TRANS_CCTLD_MANAGEMENT" => "Gestione di Cc Tld", "TRANS_CCTLD_MSG" => "Cc Tld MSG", "TRANS_CC_STORAGE_NOT_ENABLED" => "Lo storage protetto non è abilitato", "TRANS_CDR_BROWSE" => "Cd R Browse", "TRANS_CDR_BUOY" => "Cd R Buoy", "TRANS_CDR_BYPASS" => "Cd R Bypass", "TRANS_CDR_CONNECT" => "Cd R Connect", "TRANS_CDR_DATAR" => "Cd R Dati R", "TRANS_CDR_EMAILP" => "Cd R Email P", "TRANS_CDR_EMAILR" => "Cd R Email R", "TRANS_CDR_HEADER" => "Cd R Header", "TRANS_CDR_IMPACT" => "Cd R Impact", "TRANS_CDR_LAND" => "Cd R Land", "TRANS_CDR_MD" => "Cd R Md", "TRANS_CDR_NTM_NGA" => "Cd R Ntm Nga", "TRANS_CDR_NTM_UKHO" => "Cd R Ntm Ukho", "TRANS_CDR_NTM_USCG" => "Cd R Ntm Us Cg", "TRANS_CDR_PHONEVI" => "Cd R Phone Vi", "TRANS_CDR_PHONEVO" => "Cd R Phone Vo", "TRANS_CDR_PSFAX" => "Cd R Psf Ax", "TRANS_CDR_PSSMS" => "Cd R Ps Sms", "TRANS_CDR_PSTLX" => "Cd R Ps Tlx", "TRANS_CDR_SBD" => "Cd R Sb D", "TRANS_CDR_SNAP" => "Cd R Snap", "TRANS_CDR_UNKNOWN" => "Cd R Unknown", "TRANS_CDR_WDS" => "Cd R Wd S", "TRANS_CENTRALNIC_ADMIN_ACCOUNT" => "Conto Admin Central Nic", "TRANS_CENTRAL_AMERICA" => "America Centrale", "TRANS_CENTRAL_ASIA" => "Asia Centrale", "TRANS_CERT" => "Cert", "TRANS_CERTAPPROVERLIST" => "Seleziona il contatto amministrativo", "TRANS_CERTCONTACTINFO" => "Indica l'informazione dei contatti", "TRANS_CERTCONTACTINFO_TAB" => "Informazione dei contatti", "TRANS_CERTIFICATE_BUSINESS_PROFILE" => "Profilo aziendale del certificato", "TRANS_CERTIFICATE_CSR_KEY" => "Richiesta di firma del certificato", "TRANS_CERTIFICATE_DOMAIN" => "Nome di dominio assegnato", "TRANS_CERTIFICATE_GEOTRUST_QUICKSSL" => "GeoTrust Quick SSL", "TRANS_CERTIFICATE_GEOTRUST_QUICKSSL_PREMIUM" => "GeoTrust Quick SSL Premium", "TRANS_CERTIFICATE_GEOTRUST_TRUEBIZID" => "GeoTrust True Biz ID", "TRANS_CERTIFICATE_GEOTRUST_TRUEBIZID_EV" => "GeoTrust True Biz ID EV", "TRANS_CERTIFICATE_GEOTRUST_TRUEBIZID_WILDCARD" => "GeoTrust True Biz ID Wildcard", "TRANS_CERTIFICATE_ID" => "ID del certificato", "TRANS_CERTIFICATE_RAPIDSSL_RAPIDSSL" => "Rapid SSL", "TRANS_CERTIFICATE_SBS_INSTANT" => "SBS Instant SSL", "TRANS_CERTIFICATE_SBS_SECURE" => "SBS Secure SSL", "TRANS_CERTIFICATE_SBS_SECURE_PLUS" => "SBS Secure Plus SSL", "TRANS_CERTIFY_GODADDY_ACCOUNT" => "Certificare il conto di Wild West Domains", "TRANS_CERTS" => "Certificati", "TRANS_CERTSUMMARY" => "Sommario dell'ordine", "TRANS_CERTS_COGS" => "CPV di certificati", "TRANS_CERTS_PAYABLE" => "Certificati pagabili", "TRANS_CERT_ACTIONS" => "Azioni di SSLfactory", "TRANS_CERT_NOT_YET_PAID" => "Questo certificato deve ancora essere pagato", "TRANS_CERT_PRODUCT" => "Piano di SSLfactory", "TRANS_CERT_PRODUCT_CYCLE_DESCRIPTION" => "Il ciclo di fatturazione minimo è di 1 anno ed è possibile avere solo un termine anno dopo anno.", "TRANS_CERT_PRODUCT_NOTICE" => "Una volta attivato l'abbonamento del certificato SSL, non è possibile annullarlo né sospenderlo.", "TRANS_CERT_RENEWAL" => "Rinnovo", "TRANS_CERT_RENEW_ELIGIBLE" => "Il tuo certificato può essere rinnovato.", "TRANS_CERT_RENEW_SINGLE" => "Prossima data di rinnovo", "TRANS_CERT_SIGNINGREQUEST" => "Richiesta di firma del certificato", "TRANS_CERT_SIGNINGREQUEST_HEADER" => "Richiesta di firma del certificato", "TRANS_CERT_SIGNINGREQUEST_OPTION" => "Richiesta di firma del certificato", "TRANS_CGI" => "Supporto di CGI", "TRANS_CHANGE" => "Cambia", "TRANS_CHANGE_COMPANY_SETTINGS_WARNING" => "Si ricorda che secondo la normativa europea, è vietato modificare le fatture una volta create. Siccome le fatture stampabili sono crete di nuovo quando vengono rinviate, esiste il rischio di creare di nuovo la stessa fattura con informazioni della società diverse. Per evitare questo rischio, salva copie delle fatture PDF.", "TRANS_CHANGE_CONTACT" => "Modifica contatto", "TRANS_CHANGE_CYCLE" => "Modifica ciclo", "TRANS_CHANGE_EMAIL" => "Modifica e-mail", "TRANS_CHANGE_EMAIL_ADDRESS" => "Modifica indirizzo e-mail", "TRANS_CHANGE_EMAIL_MSG" => "Modifica Email MSG", "TRANS_CHANGE_HOST_RECORDS" => "Modifica i record dell'host", "TRANS_CHANGE_INVOICE_SETTINGS_WARNING" => "Secondo la normativa europea, è vietato modificare le fatture una volta create. Siccome le fatture stampabili sono create di nuovo quando vengono rinviate, esiste il rischio di creare di nuovo la stessa fattura con informazioni aggiornate (modifiche di testo, layout o lingua). Per evitare questo rischio, salva copie delle fatture PDF.", "TRANS_CHANGE_LICENSE" => "Modifica licenza", "TRANS_CHANGE_NAME_SERVERS" => "Modifica server di nomi", "TRANS_CHANGE_PARKING_ACCOUNT" => "Modifica conto di parking", "TRANS_CHANGE_PARKING_SERVICE" => "Modifica servizio di parking", "TRANS_CHANGE_PASSWORD" => "Modifica password", "TRANS_CHANGE_PASSWORD_DOMAIN_DESC" => "In questa sezione è possibile modificare la password dell'account del dominio presso il sito del registrar.", "TRANS_CHANGE_PRIVATE_PICTURE" => "Modifica immagine personale", "TRANS_CHANGE_REGISTRAR_TYPE" => "Modifica tipo di registrar", "TRANS_CHANGE_REMOTE_ACCESS_HASH" => "Modifica hash di accesso remoto", "TRANS_CHANGE_SECRET_QUESTIONS" => "Modifica domande segrete", "TRANS_CHANGE_USER_SETTINGS_WARNING" => "In questa sezione è possibile definire le informazioni degli utenti che i clienti possono cambiare da soli.
Si ricorda che secondo la normativa europea, è vietato modificare le fatture una volta create. Siccome le fatture stampabili sono crete di nuovo quando vengono rinviate, esiste il rischio di creare di nuovo la stessa fattura con informazioni del cliente diverse. Per evitare questo rischio, salva copie delle fatture PDF.", "TRANS_CHARGE" => "Modifica", "TRANS_CHARGED_CARD" => "Carta addebitata", "TRANS_CHARGES_SUCCESSFULLY_APPLIED" => "Addebiti applicati", "TRANS_CHARGE_ACCOUNTS" => "Addebitare conti", "TRANS_CHARGE_ACTION" => "Addebitare azione", "TRANS_CHARGE_AMOUNT" => "Addebitare ammontare", "TRANS_CHARGE_CLIENT_ACCOUNTS_FOR_INVOICES" => "Addebitare le fatture ai conti clienti", "TRANS_CHARGE_DECLINED" => "Siamo spiacenti, il pagamento non è riuscito.", "TRANS_CHARGE_IMMEDIATELY_IF_POSSIBLE" => "Addebito immediato, se possibile", "TRANS_CHARGE_IMMEDIATELY_IF_POSSIBLE_DESC" => "Nel caso in cui il saldo bancario sia insufficiente, il sistema tenterà di prendere l'ammontare rimanente dal conto di fatturazione dato, se hai selezionato l'addebito immediato.", "TRANS_CHARGE_LESSER_AMOUNTS" => "Prova ad addebitare importi inferiori per i conti non riusciti", "TRANS_CHARGE_PARTIALLY_REFUNDED" => "Parzialmente rimborsato", "TRANS_CHARGE_REFUNDED" => "Addebitato ma rimborsato", "TRANS_CHARGE_SUCCESSFUL" => "Addebito correttamente effettuato", "TRANS_CHARGE_VOIDED" => "Addebitato ma annullato", "TRANS_CHART_OF_ACCOUNTS" => "Grafico di conti", "TRANS_CHECK" => "Assegno", "TRANS_CHECKBOX" => "Casella di controllo", "TRANS_CHECKBOXES" => "Casella di controllo", "TRANS_CHECKING" => "Verifica", "TRANS_CHECKING_API_URL" => "Verifica dell'URL dell'API in corso...", "TRANS_CHECKING_AVAILABILITY" => "Verifica della disponibilità in corso", "TRANS_CHECKOUT" => "Checkout", "TRANS_CHECKOUT_SUCCESS" => "Checkout completato", "TRANS_CHECK_ALL_TLDS" => "Verifica tutti i TLD", "TRANS_CHECK_DOMAIN" => "Verifica dominio", "TRANS_CHECK_EMAIL_FOR_NEW_IP_EMAIL" => "Accedi al tuo account e-mail registrato per ottenere un email di convalida.", "TRANS_CHECK_GENERIC_ATTRIBUTE" => "Verificare anche di avere almeno una proprietà definita.", "TRANS_CHECK_IF_SAME_AS_ADMIN_CONTACT" => "Usa l'informazione di contatto di fatturazione", "TRANS_CHECK_MO" => "Assegno od ordine di pagamento", "TRANS_CHECK_NUMBER" => "Numero di assegno", "TRANS_CHECK_PAYMENT_QUEUE" => "Verifica lo stato della coda di pagamenti in esecuzione", "TRANS_CHECK_SERVER_GROUP_AND_SERVERS" => "Per proseguire, verifica che ti sia stato assegnato un gruppo di pannelli e che sia stato aggiunto un pannello valido a tale gruppo di pannelli.", "TRANS_CHECK_TO_APPLY_CHANGES" => "Verifica l'azione che desideri realizzare su ogni descrizione da quelle elencate in basso.", "TRANS_CHECK_TO_REMEMBER_YOUR_EMAIL" => "Verifica per Ricordare Email", "TRANS_CHILD" => "Secondario", "TRANS_CHILDREN" => "Elementi secondari", "TRANS_CHOICES_AND_VALUES" => "Opzioni e valori", "TRANS_CHOOSE_ADDON_OPTION" => "-- SCEGLI --", "TRANS_CHOOSE_A_DATE" => "Scegli una data", "TRANS_CHOOSE_A_DATE_RANGE" => "Scegli intervallo di data", "TRANS_CHOOSE_A_PIN" => "Scegli un PIN", "TRANS_CHOOSE_BILLING_ACCOUNT" => "Scegli un conto di fatturazione", "TRANS_CHOOSE_CLIENT" => "Scegli un cliente", "TRANS_CHOOSE_GATEWAY" => "Scegli un gateway", "TRANS_CHOOSE_INVOICES" => "Scegli fatture", "TRANS_CHOOSE_PACKAGE_AND_SERVER" => "Scegli un abbonamento", "TRANS_CHOOSE_PRODUCT_WITH_DOMAIN" => "Scegli un piano di hosting", "TRANS_CHOOSE_PRODUCT_WITH_DOMAIN_DESC" => "Puoi trasferire questo dominio e solo rinnovarlo oppure trasferirlo ed acquistare anche servizi di hosting. Scegli l'azione da realizzare.", "TRANS_CHOOSE_SERVER" => "Scegli server", "TRANS_CHOOSE_TYPE_BILLING_ACCOUNT_DESC" => "Scegli il metodo di pagamento per il nuovo conto di fatturazione.", "TRANS_CHOOSE_TYPE_OF_BILLING_ACCOUNT_TO_ADD" => "Scegli il tipo di account di fatturazione", "TRANS_CHROOT_STATUS" => "Soltanto gestione di accesso all'ambiente chroot", "TRANS_CITY" => "Città", "TRANS_CLEANED_MBAPI_XML_QUERY" => "Richiesta XML MBAPI annullata", "TRANS_CLEANED_MBAPI_XML_RESULTS" => "Risultato XML MBAPI annullato", "TRANS_CLEAR" => "Deseleziona", "TRANS_CLEAR_ALL" => "Deseleziona tutti", "TRANS_CLEAR_CART" => "Svuota carrello", "TRANS_CLEAR_PAYMENT_QUEUE" => "Deseleziona tutti gli elementi nella coda di pagamento attuale", "TRANS_CLICKS" => "Clic", "TRANS_CLICK_ERROR" => "Fai clic sul messaggio di errore individuale in basso per individuare l'elemento di errore", "TRANS_CLICK_FOR_ADDITIONAL_INFO" => "Fai clic sul nome di dominio per ottenere consigli aggiuntivi e TLD basati sul relativo nome.", "TRANS_CLICK_HERE" => "Fai clic qui", "TRANS_CLICK_HERE_TO_PROCESS_YOUR_ORDER" => "Fai clic qui per l'elaborazione del tuo ordine.", "TRANS_CLICK_HERE_TO_SAVE_ALL_SETTINGS" => "Fai clic qui per salvare tutte le impostazioni.", "TRANS_CLICK_TO_GET_STARTED" => "Fai clic qui per iniziare", "TRANS_CLICK_TO_RECORD_ACTIONS" => "Fai clic per registrare le azioni.", "TRANS_CLIENT" => "Cliente", "TRANS_CLIENTID" => "ID del cliente", "TRANS_CLIENTS" => "Clienti", "TRANS_CLIENTS_MERGED_SUCCESSFULLY" => "Clienti correttamente uniti", "TRANS_CLIENTS_SEARCH" => "Clienti trovati per \"@SEARCH@\"", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_CURRENCY" => "Valuta", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS" => "Totali contabilità", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS_AP" => "Conti Fornitori", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS_AR" => "Crediti Commerciali", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS_AU" => "Autorizzato ma non catturato", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS_CC" => "Credito", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS_CG" => "Costo del Venduto", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS_EX" => "Costi", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS_IN" => "Entrate", "TRANS_CLIENT_ACCOUNTING_TOTALS_RF" => "Rimborsi", "TRANS_CLIENT_ACTIONS" => "Azioni del cliente", "TRANS_CLIENT_AR_HISTORY" => "Cronologia di pagamenti del cliente", "TRANS_CLIENT_ATTRIBUTES" => "Proprietà dell'account cliente", "TRANS_CLIENT_COMPANY" => "Società", "TRANS_CLIENT_CONTACTID" => "ID del contatto", "TRANS_CLIENT_CONTACTS" => "Contatti cliente", "TRANS_CLIENT_CONTACTS_EMPTY_REMOVAL_LIST_TITLE" => "Nessun contatto cliente selezionato per la rimozione", "TRANS_CLIENT_CONTACTS_REMOVAL_LIST_TITLE" => "I seguenti contatti di clienti verranno rimossi", "TRANS_CLIENT_CONTACTS_REMOVE" => "Rimuovi contatti", "TRANS_CLIENT_CONTACTS_REMOVED" => "Contatti di clienti rimossi", "TRANS_CLIENT_CONTACTS_REMOVE_ERROR_MESSAGE" => "Non è stato possibile rimuovere il contatto del cliente", "TRANS_CLIENT_CONTACTS_SUCCESSFULLY_REMOVAL_LIST_TITLE" => "I seguenti contatti di clienti sono stati rimossi", "TRANS_CLIENT_CONTACT_ALREADY_EXISTS" => "Il contatto '@NAME@' esiste già.", "TRANS_CLIENT_CONTACT_CHANGING_FORBIDDEN_EMAIL_USERNAME_NOT_EQUAL_MSG" => "Il nome utente di contatto deve essere lo stesso a quello della posta elettronica.", "TRANS_CLIENT_CONTACT_CHANGING_FORBIDDEN_PRIMARY_MSG" => "La modifica del contatto principale non è consentita.", "TRANS_CLIENT_CONTACT_CHOOSING" => "Scegli il contatto", "TRANS_CLIENT_CONTACT_DELETION_FAIL_MSG" => "Impossibile annullare il contatto @NAME@: @ERROR@", "TRANS_CLIENT_CONTACT_DELETION_FORBIDDEN_INVOICES_MSG" => "L'annullamento del contatto non è consentito: ci sono diverse fatture correlate al contatto @NAME@.", "TRANS_CLIENT_CONTACT_DELETION_FORBIDDEN_PACKAGES_MSG" => "L'annullamento del contatto principale non è consentito: ci sono diversi abbonamenti correlati al contatto in stato: @STATUSES_LIST@", "TRANS_CLIENT_CONTACT_DELETION_FORBIDDEN_PRIMARY_MSG" => "L'annullamento del contatto principale non è consentito.", "TRANS_CLIENT_CONTACT_EMAIL" => "Indirizzo e-mail di contatto", "TRANS_CLIENT_CONTACT_EMAIL_USERNAME_DECS" => "Indirizzo e-mail che viene anche usato come nome utente per accedere a {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_CLIENT_CONTACT_EMAIL_USERNAME_DIFFERENT_ADMIN_MSG" => "Per fare in modo che il cliente si sposti tra {$TRANS_PLESK} e{$TRANS_PLESK_BILLING} in modo trasparente, il nome utente del cliente deve essere lo stesso di quello dell'indirizzo e-mail.", "TRANS_CLIENT_CONTACT_EMAIL_USERNAME_DIFFERENT_CONTACT_MSG" => "Per spostarsi tra {$TRANS_PLESK} e {$TRANS_PLESK_BILLING} senza specificare le credenziali, il nome utente deve coincidere con l'indirizzo e-mail. Dopo aver salvato l'informazione di contatto, il nome utente verrà automaticamente cambiato nell'indirizzo e-mail.", "TRANS_CLIENT_CONTACT_EMAIL_USERNAME_DIFFERENT_CONTACT_WELCOME_MSG" => "Per spostarsi tra {$TRANS_PLESK} e {$TRANS_PLESK_BILLING} senza specificare le credenziali, il nome utente deve coincidere con l'indirizzo e-mail. Cambia il tuo nome utente nella pagina del profilo.", "TRANS_CLIENT_CONTACT_EMAIL_USERNAME_OPTION" => "Nome utente/Indirizzo e-mail", "TRANS_CLIENT_CONTACT_FIRSTNAME" => "Nome del contatto del cliente", "TRANS_CLIENT_CONTACT_LASTNAME" => "Cognome del contatto del cliente", "TRANS_CLIENT_CONTACT_NAME" => "Nome", "TRANS_CLIENT_CONTACT_PASSWORD_WAS_EXPIRED_NEED_TO_CHANGE" => "La tua password è scaduta. Inserisci una nuova password. Il periodo di scadenza della password è @DAYS@ giorni.", "TRANS_CLIENT_COUNTRY" => "paese", "TRANS_CLIENT_CREDIT" => "Credito del cliente", "TRANS_CLIENT_CREDITS" => "Crediti del cliente", "TRANS_CLIENT_CREDIT_HISTORY" => "Cronologia del credito del cliente", "TRANS_CLIENT_CURRENT_CREDIT_BALANCE" => "Il cliente ha un credito registrato di", "TRANS_CLIENT_DETAILS" => "Dettagli del cliente", "TRANS_CLIENT_DETAILS_LEGEND" => "Impostazioni generali", "TRANS_CLIENT_EMAIL" => "Indirizzo e-mail", "TRANS_CLIENT_FIRSTNAME" => "Nome del cliente", "TRANS_CLIENT_FULLNAME" => "Nome completo", "TRANS_CLIENT_GROUP" => "Gruppo di clienti", "TRANS_CLIENT_GROUPS" => "Gruppi di clienti", "TRANS_CLIENT_GROUP_DESC" => "Usa i gruppi del cliente per assegnare sconti
ad un determinato gruppo. Questi sconti vengono applicati a tutti i piani di servizio attivi.
È possibile omettere l'impostazione dei valori di sconto e usare gruppi di clienti per organizzare clienti.", "TRANS_CLIENT_ID" => "ID del cliente", "TRANS_CLIENT_INFORMATION" => "Informazione del cliente", "TRANS_CLIENT_INITIATED_CANCELLATION" => "Sì, annullare l'abbonamento alla prossima data di rinnovo per conto del cliente", "TRANS_CLIENT_INVOICES" => "Fatture del cliente", "TRANS_CLIENT_LASTNAME" => "Cognome del cliente", "TRANS_CLIENT_LIMIT" => "Limite del cliente", "TRANS_CLIENT_LOGIN" => "Accesso del cliente", "TRANS_CLIENT_LOGIN_TITLE" => "Accedi al Pannello di Gestione Account di
{$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_CLIENT_NAME" => "Cliente", "TRANS_CLIENT_NOTE_SUMMARY" => "Riepilogo di note del cliente", "TRANS_CLIENT_OPTIONS" => "Seleziona abbonamenti", "TRANS_CLIENT_PACKAGE_PERMISSIONS" => "Operazioni di gestione dell'abbonamento
disponibili ai clienti
(aggiornamento, downgrade, ecc.)", "TRANS_CLIENT_PAYMENT_OPTIONS_TEXT" => "In questa sezione è possibile specificare i tipi di conti di fatturazione che i clienti possono aggiungere dalla relativa operazione del Pannello. Se non vuoi consentire ai clienti di creare conti di fatturazione di una certa tipologia tramite i negozi online, deseleziona i metodi di pagamento corrispondenti in ogni negozio. Per accedere alla lista di negozi, fai clic qui.", "TRANS_CLIENT_SIDE_PAYMENT_OPTIONS" => "Tipi di conti di fatturazione consentiti", "TRANS_CLIENT_STATUS" => "Stato del cliente", "TRANS_CLIENT_STATUS_CANCEL" => "Annulla", "TRANS_CLIENT_STATUS_CANCELED" => "Annullato", "TRANS_CLIENT_STATUS_INFO" => "Informazione dello stato del cliente", "TRANS_CLIENT_STATUS_OPTION" => "Stato dell'account del cliente", "TRANS_CLIENT_STOP_MERGING_DUETO__TARGET_AND_SOURCE_ARE_SAME_CLIENT" => "Il vincolo non è stato riuscito perché i due ID forniti sono uguali. Fornisci due ID differenti.", "TRANS_CLIENT_TICKET_HISTORY" => "Cronologia di segnalazioni dei clienti", "TRANS_CLIENT_TO_MERGE_WITH" => "Conto ricevente", "TRANS_CLIENT_TO_MERGE_WITH_WILL_BE_ONE_LEFT_OVER" => "L'operazione sposterà tutti i dati di concessione del conto ricevente ed annullerà il conto di concessione.
Non sarà più possibile rieseguire questa operazione.", "TRANS_CLIENT_UNABLE_TO_LOGIN" => "Non è stato possibile trovare un cliente attivo con il nome utente e la password specificati. Usa il pulsante 'indietro' del browser per correggere l'errore o crea l'ordine come Nuovo Cliente.", "TRANS_CLIENT_URL" => "URL di Business Manager per clienti", "TRANS_CLIENT_USER" => "Utente del cliente", "TRANS_CLIENT_USERNAME" => "Nome utente del cliente", "TRANS_CLIENT__IDP_ID" => "CP del cliente: ID d'istanza IdP", "TRANS_CLIENT__PROPS_API_URL" => "CP del cliente: URL API SSO", "TRANS_CLIENT__PROPS_IDP_CERT" => "CP del cliente: Certificato IdP", "TRANS_CLIENT__PROPS_SP_CERT" => "CP del cliente: Certificato SP", "TRANS_CLIENT__PROPS_SP_ID" => "CP del cliente: ID d SP", "TRANS_CLIENT__PROPS_SP_PKEY" => "CP del cliente: Chiave primario di SP", "TRANS_CLIENT__REQUEST_API_URL" => "CP del cliente: URL API SP", "TRANS_CLIENT__REQUEST_ROOT_URL" => "CP del cliente: URL root SP", "TRANS_CLIENT__SP_NAME" => "CP del cliente: Nome SP", "TRANS_CLIENT__SP_REGISTERED" => "CP del cliente: Registra in SSO", "TRANS_CLIENT__SSO_ENABLED" => "CP del cliente: Abilita SSO", "TRANS_CLONE" => "Clone", "TRANS_CLONE_BOOKMARK" => "Clona segnalibro", "TRANS_CLONE_PRODUCT" => "Clone del piano", "TRANS_CLONE_TO_ADMIN" => "Clona nell'admin selezionato", "TRANS_CLOSE" => "Chiudi", "TRANS_CLOSED" => "Pagato", "TRANS_CLOSED_TICKETS" => "Ticket chiusi", "TRANS_CLOSEOUTS" => "Rimanenti", "TRANS_CLOSING_TODAY" => "Chiusura oggi", "TRANS_CLOSING_TOMORROW" => "Chiusura domani", "TRANS_CODE" => "Codice", "TRANS_CODE_EXPIRES" => "Data di scadenza", "TRANS_CODE_VALUE" => "Valore del codice", "TRANS_COGS" => "Costo dei Beni", "TRANS_COGS_ACCOUNTS" => "Account di Costo del Venduto", "TRANS_COGS_LABEL" => "Account di Costo del Venduto", "TRANS_COGS_TOTALS" => "Totali del Costo del Venduto", "TRANS_COLDFUSION" => "Supporto di ColdFusion", "TRANS_COLLECTIONS" => "Collezioni", "TRANS_COLOCATION_EXPENSE" => "Costo di collocazione", "TRANS_COLS" => "Colonne", "TRANS_COMMAND" => "Comandi", "TRANS_COMMA_DELIMITED" => "Separato da virgola", "TRANS_COMMENT" => "Commento", "TRANS_COMMENTS" => "Commenti", "TRANS_COMMISSIONS_EXPENSE" => "Costi provvigioni", "TRANS_COMMON_NAME" => "Nome comune", "TRANS_COMMON_NAME_HINT" => "Normalmente questo è un nome di dominio per cui viene richiesto un certificato.", "TRANS_COMMON_NAME_NOTE" => "Nota: Il valore per Nome Comune deve coincidere perfettamente con il server che vuoi proteggere.", "TRANS_COMMUNITY" => "Community", "TRANS_COMPANIES_ACTIONS" => "Azioni delle società", "TRANS_COMPANY" => "Società", "TRANS_COMPANYDESCRIPTION" => "Descrizione della società", "TRANS_COMPANYID" => "ID della società", "TRANS_COMPANYNAME" => "Nome della società", "TRANS_COMPANYURL" => "URL della società", "TRANS_COMPANY_ADDRESS1" => "Riga Indirizzo 1", "TRANS_COMPANY_ADDRESS2" => "Riga Indirizzo 2", "TRANS_COMPANY_ADDRESS_FULL" => "Indirizzo", "TRANS_COMPANY_CITY" => "Città", "TRANS_COMPANY_COPYRIGHT" => "© Copyright 1999-2011, Parallels
Tutti i diritti riservati", "TRANS_COMPANY_COUNTRY" => "Paese", "TRANS_COMPANY_CUSTOMER_URL" => "URL del cliente", "TRANS_COMPANY_DESCRIPTION" => "Descrizione", "TRANS_COMPANY_DETAILS" => "Dettagli della società", "TRANS_COMPANY_EMAIL" => "Indirizzo e-mail", "TRANS_COMPANY_FAX" => "Questo numero di fax non è corretto (sono consentiti %max% simboli massimi).", "TRANS_COMPANY_INFORMATION" => "Informazione dell'azienda", "TRANS_COMPANY_INFORMATION_DESCRIPTION" => "Descrizione dell'informazione dell'azienda.", "TRANS_COMPANY_NAME" => "Nome della società", "TRANS_COMPANY_NUMBER" => "Numero di società", "TRANS_COMPANY_NUMBER_DESC" => "", "TRANS_COMPANY_ORDER_URL" => "URL del negozio online predefinito", "TRANS_COMPANY_PHONE" => "Telefono", "TRANS_COMPANY_PHONE1" => "Telefono 1", "TRANS_COMPANY_PHONE2" => "Telefono 2", "TRANS_COMPANY_PHONES" => "Telefoni", "TRANS_COMPANY_SETTINGS" => "Dettagli della società", "TRANS_COMPANY_SHORT_DESCRIPTION" => "Breve descrizione", "TRANS_COMPANY_STATE" => "Stato", "TRANS_COMPANY_URL" => "URL del sito web della società", "TRANS_COMPANY_VAT" => "Partita IVA della società", "TRANS_COMPANY_ZIP" => "Codice di avviamento postale o ZIP", "TRANS_COMPETITIVE_UPGRADE" => "Aggiornamento competitivo", "TRANS_COMPLETE" => "Completo", "TRANS_COMPLETED" => "Completato", "TRANS_COMPLETE_BATCH_FILE" => "Completa il file batch", "TRANS_COMPLETE_BATCH_FILE_TRANSACTIONS" => "Completa le transazioni del file batch", "TRANS_COMPLETE_WWD_CERTIFICATION_PROCESS" => "Fai clic qui per completare l'elaborazione del certificato", "TRANS_COMPRESS_ROTATED_LOGS" => "Comprimere registri di rotazione", "TRANS_CONAINER_OS_TEMPLATE_LIMIT_CONFIGS" => "Configurazioni del limite del SO del container", "TRANS_CONFIGURATION_COMPLETE" => "Completato", "TRANS_CONFIGURATION_PARAMETERS" => "Parametri di configurazione", "TRANS_CONFIGURATION_WIZARD" => "Procedura guidata di configurazione", "TRANS_CONFIGURE" => "Configura", "TRANS_CONFIGURE_ADVANCED_ATTRIBUTES" => "Configura le proprietà avanzate", "TRANS_CONFIGURE_ADVANCED_ATTRIBUTES_MESG" => "", "TRANS_CONFIGURE_AMOUNT_OVERRIDE_THRESHOLD_ACTIONS" => "Configura le azioni di soglia di sovrapposizione dell'ammontare", "TRANS_CONFIGURE_ASSOCIATIONS" => "Configura associazioni", "TRANS_CONFIGURE_ATTRIBUTES" => "Configura le proprietà", "TRANS_CONFIGURE_ATTRIBUTES_MESG" => "", "TRANS_CONFIGURE_BASE_PRODUCT" => "Configura il piano di base", "TRANS_CONFIGURE_BASE_PRODUCT_MESG" => "", "TRANS_CONFIGURE_BASIC_ATTRIBUTES" => "Configura le proprietà di base", "TRANS_CONFIGURE_BASIC_ATTRIBUTES_MESG" => "", "TRANS_CONFIGURE_FRAUD_SCORE_THRESHOLD_ACTIONS" => "Configura azioni della soglia di risultato antifrode", "TRANS_CONFIGURE_MIGRATION" => "Configura migrazione", "TRANS_CONFIG_ACTIONS" => "Azioni di configurazione di sistema", "TRANS_CONFIG_MANUAL" => "Manuale di configurazione", "TRANS_CONFIRM" => "Conferma", "TRANS_CONFIRM_API_KEY" => "Conferma Chiavi API", "TRANS_CONFIRM_ASSIGNATION" => "Conferma l'assegnazione", "TRANS_CONFIRM_ASSIGNATION_MESSAGE" => "È necessario confermare l'assegnazione.", "TRANS_CONFIRM_CANCELLATION" => "Conferma annullamento", "TRANS_CONFIRM_CANCELLATION_MESSAGE" => "È necessario confermare l'annullamento.", "TRANS_CONFIRM_CART_REMOVE" => "Conferma rimozione della carta", "TRANS_CONFIRM_CART_REMOVE_ALL" => "Conferma la rimozione di tutti", "TRANS_CONFIRM_CHANGES" => "Conferma modifiche", "TRANS_CONFIRM_CHECKOUT" => "Conferma checkout", "TRANS_CONFIRM_COMPLETION" => "Conferma il completamento", "TRANS_CONFIRM_COMPLETION_MESSAGE" => "È necessario confermare il completamento.", "TRANS_CONFIRM_DEASSIGNATION" => "Conferma la dissociazione", "TRANS_CONFIRM_DEASSIGNATION_MESSAGE" => "È necessario confermare la dissociazione.", "TRANS_CONFIRM_DECLINING" => "Conferma il rifiuto", "TRANS_CONFIRM_DECLINING_MESSAGE" => "È necessario confermare il rifiuto.", "TRANS_CONFIRM_DOMAIN_PURCHASE" => "Conferma acquisto dominio", "TRANS_CONFIRM_FI_PASSWORD_MISMATCH" => "La nuova password e la relativa conferma non coincidono.", "TRANS_CONFIRM_INSTALL_VENDOR" => "Conferma l'installazione del produttore", "TRANS_CONFIRM_ORDER" => "Conferma ordine", "TRANS_CONFIRM_PACKAGE_MOVE" => "Conferma lo spostamento dell'abbonamento", "TRANS_CONFIRM_PACKAGE_TRANSFER" => "Conferma il trasferimento dell'abbonamento", "TRANS_CONFIRM_PARKING_ACCOUNT" => "Conferma account di parking", "TRANS_CONFIRM_PASSWORD" => "Conferma Password", "TRANS_CONFIRM_PROCESSING" => "Conferma l'elaborazione", "TRANS_CONFIRM_PROCESSING_MESSAGE" => "È necessario confermare l'elaborazione.", "TRANS_CONFIRM_REGISTRAR_ACCOUNT" => "Conferma conto del registrar", "TRANS_CONFIRM_REMOVAL" => "Conferma rimozione", "TRANS_CONFIRM_REMOVAL_MESSAGE" => "È necessario confermare la rimozione.", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_ACCOUNT" => "Rimuovere questo conto presente nel libro mastro?", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_PANEL" => "Rimuovi", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_PANEL_DESC" => "", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_PANEL_DESCRIPTION" => "Rimuovere questo pannello?", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_PANEL_FORCED" => "Forza rimozione", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_PANEL_FORCED_DESC" => "Avviso: Se si scegliere questa opzione il pannello verrà rimosso da Customer &Business Manager indipendentemente dalle condizioni che normalmente bloccherebbero la rimozione, come l'incapacità di ripristinare le impostazioni del pannello. Questo potrebbe rendere incoerenti le impostazioni del pannello, il che potrebbe causare degli errori nel funzionamento del pannello.", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_SERVER_GROUP" => "Sì, rimuovi questo gruppo di pannelli", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_SERVER_GROUP_DESCRIPTION" => "Rimuovere questo gruppo di pannelli?", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_TEMPLATE" => "Conferma la rimozione del modello", "TRANS_CONFIRM_REMOVE_TEMPLATE_GROUP" => "Rimuovi gruppo di modello Email", "TRANS_CONFIRM_REVERSAL_INVOICE" => "Accetto creare una nota di accredito", "TRANS_CONFIRM_TRANSACTION_REMOVE" => "Rimuovere questa transazione? Questo l'ELIMINERÀ dal database ed eliminerà anche tutti i relativi dati contabili. La fattura a cui si applica, verrà nuovamente segnata come scaduta.", "TRANS_CONFIRM_VENDOR_UPDATE" => "Conferma aggiornamento del produttore", "TRANS_CONFIRM_WITH_PASSWORD" => "Conferma con password", "TRANS_CONGRADULATIONS" => "Congratulazioni", "TRANS_CONNECT" => "Connetti", "TRANS_CONNECTING_TO_ALEXA" => "Connessione ad Alexa", "TRANS_CONNECTING_TO_API_URL" => "Connessione ad URL di API in corso...", "TRANS_CONNECTING_TO_STATUS" => "Connessione allo stato della coda del pagamento in corso...", "TRANS_CONNECTION_ERROR" => "Errore di connessione", "TRANS_CONSTANT" => "Testo predefinito se quello costante non è presente.", "TRANS_CONTACT" => "Contatto", "TRANS_CONTACTID" => "ID di contatto", "TRANS_CONTACTINFO" => "Informazioni di contatto", "TRANS_CONTACTS" => "Contatti", "TRANS_CONTACTS_AVAILABLE" => "Contatti disponibili", "TRANS_CONTACTS_TO" => "Invia ai contatti", "TRANS_CONTACT_ADDRESS" => "Indirizzo di contatto", "TRANS_CONTACT_DATA" => "Dati di contatto", "TRANS_CONTACT_DATA_UPDATED_SUCCESSFULLY" => "I dati del contatto sono stati correttamente aggiornati", "TRANS_CONTACT_DETAILS" => "Informazioni generali", "TRANS_CONTACT_DETAILS_LEGEND" => "Informazione di contatto principale", "TRANS_CONTACT_EMAIL_RELATIONS" => "Rapporto e-mail con il contatto", "TRANS_CONTACT_ID" => "ID del contatto", "TRANS_CONTACT_INFO" => "Info sul contatto", "TRANS_CONTACT_INFORMATION" => "Informazioni di contatto", "TRANS_CONTACT_IS_ACTIVE" => "È attivo?", "TRANS_CONTACT_IS_PRIMARY" => "È principale?
Il contatto principale
corrisponde al conto del
cliente nel Pannello.", "TRANS_CONTACT_KEY" => "Chiave del contatto", "TRANS_CONTACT_REACTIVATION_TITLE" => "Titolo di riattivazione del contatto", "TRANS_CONTACT_REPAIR_SSO_ERROR_MSG" => "Impossibile registrare l'utente cliente #@CLIENT_CONTACT_ID@ in SSO: @ERROR@", "TRANS_CONTACT_USE_SPECIFIED_EMAIL_RULES_ONLY" => "Usa solo i messaggi di posta elettronica nella lista in seguito invece di usarli tutti, in modo predefinito:", "TRANS_CONTACT_WHOIS_INFORMATION" => "Informazione di Contatto/Whois", "TRANS_CONTAINER_OS_OPTIONS" => "Opzioni di SO del container", "TRANS_CONTAINER_OS_TEMPLATE" => "Modello di SO del container", "TRANS_CONTAINS" => "Contiene", "TRANS_CONTINUE" => "Continua", "TRANS_CONTINUE_AND_PROCESS_MERGE" => "Effettuare vincolo", "TRANS_CONTINUE_CONFIGURED" => "Continua con la migrazione configurata", "TRANS_CONTINUE_SHOPPING" => "Continua acquisti", "TRANS_CONTINUE_SHOPPING_DESCR" => "Torna alla lista di piani e aggiungi altri piani a questo ordine.", "TRANS_CONTINUE_SHOPPING_URL" => "URL continua acquisti", "TRANS_CONTINUE_SHOPPING_URL_DESC" => "", "TRANS_CONTINUE_TO_CHECKOUT" => "Passa al checkout", "TRANS_CONTINUE_TO_MODULES" => "Vai su moduli", "TRANS_CONTINUE_TO_PLESK" => "Vai su @PANEL_PLESK@", "TRANS_CONTINUE_TO_PRODUCTS" => "Proseguire ai piani", "TRANS_CONTINUE_WITHOUT_DOMAIN" => "Continua senza dominio", "TRANS_CONTINUE_WITH_THIS_DOMAIN" => "Proseguire con questo dominio", "TRANS_CONTRACT_PRODUCT" => "Contratta piano", "TRANS_CONTROL" => "Controllo", "TRANS_CONTROLS_CLIENTS" => "Controllo di clienti", "TRANS_CONTROLS_COUPONS" => "Controlli di Buoni", "TRANS_CONTROLS_INVOICES" => "Controlli fatture", "TRANS_CONTROLS_LINE_ITEMS" => "Controlli gamma di prodotti", "TRANS_CONTROLS_PACKAGES" => "Controllo di abbonamenti", "TRANS_CONTROLS_PACKAGE_ADDONS" => "Controllo dei componenti aggiuntivi dell'abbonamento", "TRANS_CONTROLS_PRODUCTS" => "Controllo dei piani", "TRANS_CONTROLS_TAX_ZONES" => "Controlla le regole fiscali", "TRANS_CONTROLS_TAX_ZONE_GROUPS" => "Controlla le normative fiscali", "TRANS_CONTROL_PANEL_ACCESS" => "Accesso al Pannello di Controllo", "TRANS_CONTROL_PANEL_ADDITION_FORBIDDEN_SAME_PANEL_MSG" => "Questo server è già registrato", "TRANS_CONTROL_PANEL_ASYNC_REPAIR_CONTACTS_DESC" => "Al momento il sistema è sincronizzato con il pannello connesso. Attendere alcuni minuti fino al completamento dell'operazione.\nPer visualizzare l'avanzamento dell'operazione, vai su Home.\nSe si verificano errori di sincronizzazione, è possibile risolverli manualmente e provare la sincronizzazione nuovamente.", "TRANS_CONTROL_PANEL_DELETION_FORBIDDEN_PACKAGES_MSG" => "L'eliminazione del pannello di controllo '@PANEL_NAME@' non è consentita: ci sono diversi abbonamenti correlati al pannello nello stato: @STATUSES_LIST@", "TRANS_CONTROL_PANEL_UPDATE_CONTACT_SYNC_TASKS_ERROR_MSG" => "Impossibile aggiornare le attività di sincronizzazione per il contatto del cliente '@CONTACT_NAME@' con ID:@CONTACT_ID@.\nErrore: '@ERROR@'.", "TRANS_COPY" => "Copia", "TRANS_COPY_FROM" => "Copia da", "TRANS_COPY_THE_CODE_BELOW" => "Copia il codice in basso", "TRANS_CORE" => "Nucleo", "TRANS_CORRECT_PAYMENT_INFORMATION" => "Informazioni sul corretto pagamento", "TRANS_COUNT" => "Contatore", "TRANS_COUNTRY" => "paese", "TRANS_COUNTRY_CODE" => "Codice paese", "TRANS_COUNTRY_IS_HIGH_RISK" => "Paese ad alto rischio", "TRANS_COUNTRY_MATCHES_IP" => "Il paese corrisponde all'IP", "TRANS_COUNTY" => "Contea", "TRANS_COUPON" => "Buono", "TRANS_COUPONS" => "Buoni", "TRANS_COUPONS_DESCR" => "Se hai il codice di un coupon, puoi ottenere uno sconto inserendo il codice.", "TRANS_COUPONS_LIST_DESC" => "", "TRANS_COUPON_ACTIONS" => "Azioni del Buono", "TRANS_COUPON_ACTIVATED" => "Attivo", "TRANS_COUPON_ACTIVATE_DESC" => "I clienti possono usare soltanto dei coupon attivi.", "TRANS_COUPON_ACTIVATE_OPTION" => "È attivo", "TRANS_COUPON_APPLY_RULES_PANEL_DESC" => "", "TRANS_COUPON_APPLY_RULES_PANEL_TITLE" => "Regole di utilizzo dei coupon", "TRANS_COUPON_APPLY__AUTOMATICALLY" => "Applica automaticamente", "TRANS_COUPON_APPLY__MANUALLY" => "Applica manualmente", "TRANS_COUPON_APPLY__NOT_APPLIED" => "Non applicare", "TRANS_COUPON_CODE" => "Codice della Cedola", "TRANS_COUPON_CODE_DESC" => "Il codice che i clienti inseriscono nei negozi online per ottenere uno sconto.", "TRANS_COUPON_CODE_IS_NOT_UNIQUE_MSG" => "Il coupon con il codice '@CODE@' esiste già.", "TRANS_COUPON_CODE_OPTION" => "Codice del Buono", "TRANS_COUPON_COMMENTS" => "Descrizione", "TRANS_COUPON_CONFIRM_GROUP_REMOVAL" => "Rimuovere i seguenti coupon?", "TRANS_COUPON_CYCLES" => "Cicli del Buono", "TRANS_COUPON_DETAILS_SAVED_MSG" => "I dettagli del coupon sono stati salvati correttamente.", "TRANS_COUPON_DISCOUNT" => "Sconto Cedolare", "TRANS_COUPON_DISCOUNT_AMOUNT_OPTION" => "Sconto", "TRANS_COUPON_EMPTY_REMOVAL_LIST_TITLE" => "Nessun coupon selezionato per la rimozione.", "TRANS_COUPON_EXPENSE" => "Costo Cedolare", "TRANS_COUPON_EXPIRATION_DATE_DESC" => "In modo predefinito, i buoni non scadono mai. Per configurare una data di scadenza, deseleziona la casella di controllo \"Mai\".", "TRANS_COUPON_EXPIRATION_DATE_NEVER_EXPIRE" => "Mai", "TRANS_COUPON_EXPIRATION_DATE_OPTION" => "Data di scadenza", "TRANS_COUPON_GENERAL_PANEL_TITLE" => "Generale", "TRANS_COUPON_ID" => "ID Buono", "TRANS_COUPON_INVALID" => "Il codice del coupon non è applicabile a nessun piano selezionato.", "TRANS_COUPON_MAX_COUNT_DESC" => "Quante volte possono i clienti usare questo coupon.", "TRANS_COUPON_NOT_ACTIVATED" => "Non attivo", "TRANS_COUPON_NUM_CYCLES" => "Numero di fatture che useranno il prezzo del buono.", "TRANS_COUPON_NUM_CYCLES_DESC" => "Applica il coupon per un numero specifico di cicli di fatturazione.", "TRANS_COUPON_ONLINE_STORES" => "Usa questo coupon in", "TRANS_COUPON_OPTIONS" => "Opzioni del Buono", "TRANS_COUPON_ORDER_FORMS_OPTION" => "Seleziona i negozi online che accettano il buono.", "TRANS_COUPON_PRICE" => "Prezzo del buono.
Se definito, la quantità della prossima fattura sarà impostata a questo valore.", "TRANS_COUPON_PRICE_HEADER" => "Prezzo del Buono", "TRANS_COUPON_PRODUCTS_OPTION" => "

Seleziona i piani per cui il buono è applicabile.
Il buono è disponibile solo per questi
piani e solo nei negozi selezionati.

", "TRANS_COUPON_PRODUCTS_PANEL_DESC" => "Definisci come viene applicato il coupon ai piani nei negozi selezionati. Se un coupon viene automaticamente applicato a un piano, i negozi online mostrano il nuovo prezzo del piano come se il codice del coupon fosse stato inserito per il piano.", "TRANS_COUPON_PRODUCTS_PANEL_TITLE" => "Piani", "TRANS_COUPON_PROMOTION_RULES_PANEL_DESC" => "", "TRANS_COUPON_PROMOTION_RULES_PANEL_TITLE" => "Limitazioni sul periodo di validità", "TRANS_COUPON_REMOVE" => "Rimuovi coupon", "TRANS_COUPON_REVENUE" => "Entrate Cedolari", "TRANS_COUPON_SAVINGS" => "Risparmi Cedolari", "TRANS_COUPON_START_DATE_DESC" => "La data in cui il coupon diventa applicabile.", "TRANS_COUPON_START_DATE_OPTION" => "Data d'inizio", "TRANS_COUPON_STATE" => "Stato", "TRANS_COUPON_TYPE" => "Tipo di Buono", "TRANS_COUPON_VALID" => "Il coupon è stato applicato a: @NAMES@", "TRANS_CPANEL" => "cPanel", "TRANS_CPANEL_ACCESS_HASH" => "Hash di accesso", "TRANS_CPANEL_ACCESS_HASH_DESC" => "L'hash di accesso creato in WHM. Usa quello per il nome utente inserito in precedenza.", "TRANS_CPANEL_HOST" => "Host", "TRANS_CPANEL_HOST_DESC" => "Percorso del server di cPanel. Se {$TRANS_PLESK_BILLING} è sullo stesso server, puoi usare 'localhost'. Altrimenti, dovresti usare il nome a dominio completo per un server come 'cpanel2.joeshost.com'.", "TRANS_CPANEL_UPGRADE_ERROR" => "Errore di aggiornamento", "TRANS_CPANEL_USERNAME" => "Nome utente", "TRANS_CPANEL_USERNAME_DESC" => "Tutti i piani creati su cPanel saranno assegnati a questo nome rivenditore. Tutti i piani di cPanel assegnati ai piani in {$TRANS_PLESK_BILLING} devono essere disponibili per questo utente.", "TRANS_CPANEL_USE_SSL" => "Usa SSL", "TRANS_CPANEL_USE_SSL_DESC" => "Usa SSL per connettere al server di cPanel.", "TRANS_CPLURAL" => "Cplural", "TRANS_CRASH_REPORT" => "Segnalazione di errore", "TRANS_CRASH_REPORTS" => "Segnalazioni di errori", "TRANS_CRASH_REPORT_ACTION_NAME" => "Nome dell'azione", "TRANS_CRASH_REPORT_CREATED" => "Creato il", "TRANS_CRASH_REPORT_MESSAGE" => "Messaggio", "TRANS_CRASH_REPORT_NUMBER" => "Numero", "TRANS_CREATE" => "Crea", "TRANS_CREATED" => "Creato", "TRANS_CREATED_ON" => "Creato il", "TRANS_CREATE_ADDONS" => "Crea componenti aggiuntivi", "TRANS_CREATE_A_NEW_ACCOUNT" => "Crea nuovo account", "TRANS_CREATE_CREDIT_NOTE" => "Crea nota di credito", "TRANS_CREATE_DATE" => "Crea data", "TRANS_CREATE_GENERAL_JOURNAL_ENTRY" => "Crea nuova voce del diario generale", "TRANS_CREATE_INCOME_ACCOUNTING_ENTRIES" => "Crea voci per la contabilità delle entrate", "TRANS_CREATE_INVOICE_REVERSAL" => "Crea una nota di accredito", "TRANS_CREATE_MY_ACCOUNT" => "Crea il mio conto", "TRANS_CREATE_NEW_ACCOUNT_WITH_VENDOR" => "Crea nuovo conto con il produttore", "TRANS_CREATE_NEW_ADDON" => "Aggiungi nuovo componente aggiuntivo", "TRANS_CREATE_NEW_ADDON_FOR_THIS_PRODUCT" => "Allega nuovo gruppo di componenti aggiuntivi", "TRANS_CREATE_NEW_FRAUD_SET" => "Crea nuovo set antifrode", "TRANS_CREATE_NEW_OPTION" => "Aggiungi gruppo o componente aggiuntivo", "TRANS_CREATE_NEW_PACKAGE" => "Aggiungi nuovo abbonamento", "TRANS_CREATE_NEW_PRODUCT" => "Aggiungi nuovo piano", "TRANS_CREATE_OPTIONS" => "Crea opzioni", "TRANS_CREATE_TICKET" => "Crea ticket", "TRANS_CREATE_USER" => "Crea utente", "TRANS_CREDENTIALS" => "Credenziali", "TRANS_CREDENTIALS_ON_FILE" => "Credenziali registrati", "TRANS_CREDIT" => "Credito", "TRANS_CREDITCARD_SETTINGS" => "Impostazioni della carta di credito", "TRANS_CREDITS" => "Crediti", "TRANS_CREDIT_ADD" => "Aggiungi credito", "TRANS_CREDIT_AMOUNT" => "Ammontare del credito", "TRANS_CREDIT_AMOUNT_AVAILABLE" => "Credito disponibile", "TRANS_CREDIT_APPLIED_FOR_INVOICE" => "Credito applicato alla fattura", "TRANS_CREDIT_APPLIED_TO_INVOICE" => "Credito applicato alla fattura", "TRANS_CREDIT_APPLY" => "Applica credito", "TRANS_CREDIT_CARD" => "Carta di credito", "TRANS_CREDIT_CARD_ACCOUNT" => "Conto della carta di credito", "TRANS_CREDIT_CARD_ACCOUNT_LEGEND" => "Proprietà della carta di credito", "TRANS_CREDIT_CARD_ACCOUNT_OPTION" => "Conto della carta di credito", "TRANS_CREDIT_CARD_PAYMENT_FOR_INVOICE" => "Pagamento con carta di credito per la fattura", "TRANS_CREDIT_CODE" => "Codice del credito", "TRANS_CREDIT_COMMENT" => "Credito manuale applicato", "TRANS_CREDIT_ENTIRE_INVOICE" => "Intera fattura", "TRANS_CREDIT_NOTE" => "Nota di accredito creata", "TRANS_CREDIT_NOTE_ALREADY_EXISTS" => "Errore, la fattura è già stata ritornata. Non è possibile ritornare una fattura più di una volta.", "TRANS_CREDIT_NOTE_CONFIRM_QUESTION" => "Sei sicuro di voler creare una nota di accredito per questa fattura?\n

Questa operazione attiva l'abbonamento correlato. L'abbonato quindi è in grado di usare i servizi e le risorse senza dover pagare. Per vietare l'accesso all'abbonamento, sospendilo in modo manuale.

\n

Inoltre, l'operazione annulla la fattura, crea una nuova transazione per una quantità negativa pari all'ammontare della fattura e rimuove tutte le transazioni solo con autorizzazione che non sono state percepite.

", "TRANS_CREDIT_SELECTED_LINEITEMS" => "Seleziona gamma di prodotti", "TRANS_CRIT_REQUIREMENTS_NOT_SATISFIED" => "Requisiti fondamentali non soddisfatti. Prepara un ambiente adatto prima di continuare.", "TRANS_CRIT_REQUIREMENTS_SATISFIED" => "I requisiti fondamentali sono soddisfatti. Puoi continuare.", "TRANS_CRON_JOBS" => "Gestione del Pianificatore", "TRANS_CRON_SETTINGS" => "Impostazioni Cron", "TRANS_CRYPT_" => "crittografare", "TRANS_CRYPT_3DES" => "3DES", "TRANS_CRYPT_BLOWFISH" => "Blowfish", "TRANS_CRYPT_RIJNDAEL_" => "Rijndael", "TRANS_CRYPT_RIJNDAEL_128" => "Rijndael 128", "TRANS_CRYPT_RIJNDAEL_192" => "Rijndael 192", "TRANS_CRYPT_RIJNDAEL_256" => "Rijndael 256", "TRANS_CRYPT_TWOFISH" => "Twofish", "TRANS_CRYPT_TWOFISH128" => "Twofish 128", "TRANS_CRYPT_TWOFISH192" => "Twofish 192", "TRANS_CRYPT_TWOFISH256" => "Twofish 256", "TRANS_CSRCOMMON_NAME" => "Nome comune", "TRANS_CSRDATA_DESC" => "GeoTrust crea un profilo aziendale per ogni certificato QuickSSL. L'informazione sul CSR in basso formano la base di questo profilo e saranno solo disponibili a coloro che abbiano accesso al tuo Identificatore Unico ChoicePoint. Questo Identificatore Unico si trova nel tuo certificato in modo che gli utenti di fiducia siano in grado di ottenere ulteriori informazioni sul tuo dominio.", "TRANS_CSRFOR_URL" => "Secondo il tuo CSR, il nuovo certificato proteggerà il seguente URL:", "TRANS_CSRINFORMATION" => "Parametri di CSR", "TRANS_CSRLOCALITY" => "Località", "TRANS_CSRORGANIZATION" => "Organizzazione", "TRANS_CSRORGANIZATIONAL_UNIT" => "Unità organizzativa", "TRANS_CSRREQUEST" => "Richiesta CSR", "TRANS_CSRVERIFY" => "Verifica il tuo CSR", "TRANS_CSR_NOTICE_ADDITIONAL_TIME" => "Se disponi di un certificato SSL emesso da GeoTrust per lo stesso dominio che scadrà entro 90 giorni o che è già scaduto nei 90 giorni precedenti, otterrai dei mesi di rinnovo aggiuntivi, in base al quadro in basso:", "TRANS_CSR_NOTICE_COMPETITIVE_UPGRADE" => "Se disponi di un certificato attivo emesso da Verisign, Thawte, Entrust o Baltimore, hai diritto ad un aggiornamento competitivo. Oltre a ricevere uno sconto che verrà mostrato sulle seguenti pagine, otterrai dei mesi gratis addizionali, che verranno aggiunti al tuo certificato a seconda della scadenza del corrente certificato. Al fine di realizzare questo aggiornamento, connetteremo al tuo server per verificare l'esistenza di un certificato competitivo attivo per lo stesso nome a dominio che stai per acquistare. Nel caso in cui non fosse possibile connettere al tuo server attuale per verificare il certificato, incolla il certificato nella pagina successiva.", "TRANS_CSR_POST_INSTRUCTIONS" => "Istruzioni Post CSR", "TRANS_CSV_COMMA" => "Virgola CSV", "TRANS_CSV_PIPE" => "CSV Pipe", "TRANS_CSV_SEMICOLON" => "CSV punto e virgola", "TRANS_CSV_TAB" => "CSV Tab", "TRANS_CUBEPANEL_PASSWORD" => "Password Cube Panel", "TRANS_CUBEPANEL_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_CUBEPANEL_USERNAME" => "Nome utente di Cube Panel", "TRANS_CUBEPANEL_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_CURL_INFORMATION" => "Informazioni CURL", "TRANS_CURR" => "Valuta", "TRANS_CURRENCIES" => "Valute:", "TRANS_CURRENCIES_AND_GATEWAYS" => "Valute/Gateway", "TRANS_CURRENCY" => "Valuta", "TRANS_CURRENCY_AED" => "United Arab Emirates dirham", "TRANS_CURRENCY_AFN" => "Afghan afghani", "TRANS_CURRENCY_ALL" => "Albanian lek", "TRANS_CURRENCY_AMD" => "Armenian dram", "TRANS_CURRENCY_ANG" => "Netherlands Antillean guilder", "TRANS_CURRENCY_AOA" => "Angolan kwanza", "TRANS_CURRENCY_ARS" => "Argentine peso", "TRANS_CURRENCY_AUD" => "Dollare australiano", "TRANS_CURRENCY_AWG" => "Aruban florin", "TRANS_CURRENCY_AZN" => "Azerbaijani manat", "TRANS_CURRENCY_BAM" => "Bosnia and Herzegovina convertible mark", "TRANS_CURRENCY_BBD" => "Barbados dollar", "TRANS_CURRENCY_BDT" => "Bangladeshi taka", "TRANS_CURRENCY_BGN" => "Bulgarian lev", "TRANS_CURRENCY_BHD" => "Bahraini dinar", "TRANS_CURRENCY_BIF" => "Burundian franc", "TRANS_CURRENCY_BMD" => "Bermudian dollar", "TRANS_CURRENCY_BND" => "Brunei dollar", "TRANS_CURRENCY_BOB" => "Boliviano", "TRANS_CURRENCY_BRL" => "Brazilian real", "TRANS_CURRENCY_BSD" => "Bahamian dollar", "TRANS_CURRENCY_BTN" => "Bhutanese ngultrum", "TRANS_CURRENCY_BWP" => "Botswana pula", "TRANS_CURRENCY_BYR" => "Belarusian ruble", "TRANS_CURRENCY_BZD" => "Belize dollar", "TRANS_CURRENCY_CAD" => "Dollaro canadese", "TRANS_CURRENCY_CDF" => "Congolese franc", "TRANS_CURRENCY_CHF" => "Swiss franc", "TRANS_CURRENCY_CLP" => "Chilean peso", "TRANS_CURRENCY_CNY" => "Chinese yuan", "TRANS_CURRENCY_CONVERSION" => "Convertitore di valuta", "TRANS_CURRENCY_CONVERSION_EXPENSE" => "Costo della conversione di valuta", "TRANS_CURRENCY_CONVERSION_INCOME" => "Entrate dalla conversione di valuta", "TRANS_CURRENCY_COP" => "Colombian peso", "TRANS_CURRENCY_COU" => "Unidad de Valor Real", "TRANS_CURRENCY_CRC" => "Costa Rican colon", "TRANS_CURRENCY_CUC" => "Cuban convertible peso", "TRANS_CURRENCY_CUP" => "Cuban peso", "TRANS_CURRENCY_CVE" => "Cape Verde escudo", "TRANS_CURRENCY_CZK" => "Czech koruna", "TRANS_CURRENCY_DJF" => "Djiboutian franc", "TRANS_CURRENCY_DKK" => "Danish krone", "TRANS_CURRENCY_DOP" => "Dominican peso", "TRANS_CURRENCY_DZD" => "Algerian dinar", "TRANS_CURRENCY_EEK" => "Estonian kroon", "TRANS_CURRENCY_EGP" => "Lira egiziana", "TRANS_CURRENCY_ERN" => "Eritrean nakfa", "TRANS_CURRENCY_ETB" => "Ethiopian birr", "TRANS_CURRENCY_EUR" => "Euro", "TRANS_CURRENCY_FJD" => "Fiji dollar", "TRANS_CURRENCY_FKP" => "Falkland Islands pound", "TRANS_CURRENCY_GBP" => "Lira Sterlina", "TRANS_CURRENCY_GEL" => "Georgian lari", "TRANS_CURRENCY_GHS" => "Ghanaian cedi", "TRANS_CURRENCY_GIP" => "Gibraltar pound", "TRANS_CURRENCY_GMD" => "Gambian dalasi", "TRANS_CURRENCY_GNF" => "Guinean franc", "TRANS_CURRENCY_GTQ" => "Guatemalan quetzal", "TRANS_CURRENCY_GYD" => "Guyanese dollar", "TRANS_CURRENCY_HKD" => "Dollaro di Hong Kong", "TRANS_CURRENCY_HNL" => "Honduran lempira", "TRANS_CURRENCY_HRK" => "Croatian kuna", "TRANS_CURRENCY_HTG" => "Haitian gourde", "TRANS_CURRENCY_HUF" => "Hungarian forint", "TRANS_CURRENCY_ID" => "ID Valuta", "TRANS_CURRENCY_IDR" => "Indonesian rupiah", "TRANS_CURRENCY_IDS" => "ID Valuta", "TRANS_CURRENCY_ILS" => "Israeli new sheqel", "TRANS_CURRENCY_INR" => "Indian rupee", "TRANS_CURRENCY_IQD" => "Iraqi dinar", "TRANS_CURRENCY_IRR" => "Iranian rial", "TRANS_CURRENCY_ISK" => "Icelandic króna", "TRANS_CURRENCY_JMD" => "Jamaican dollar", "TRANS_CURRENCY_JOD" => "Jordanian dinar", "TRANS_CURRENCY_JPY" => "Yen Giapponese", "TRANS_CURRENCY_KES" => "Kenyan shilling", "TRANS_CURRENCY_KGS" => "Kyrgyzstani som", "TRANS_CURRENCY_KHR" => "Cambodian riel", "TRANS_CURRENCY_KMF" => "Comoro franc", "TRANS_CURRENCY_KPW" => "North Korean won", "TRANS_CURRENCY_KRW" => "South Korean won", "TRANS_CURRENCY_KWD" => "Kuwaiti dinar", "TRANS_CURRENCY_KYD" => "Cayman Islands dollar", "TRANS_CURRENCY_KZT" => "Kazakhstani tenge", "TRANS_CURRENCY_LAK" => "Lao kip", "TRANS_CURRENCY_LBP" => "Lebanese pound", "TRANS_CURRENCY_LKR" => "Sri Lanka rupee", "TRANS_CURRENCY_LRD" => "Liberian dollar", "TRANS_CURRENCY_LSL" => "Lesotho loti", "TRANS_CURRENCY_LTL" => "Lithuanian litas", "TRANS_CURRENCY_LVL" => "Latvian lats", "TRANS_CURRENCY_LYD" => "Libyan dinar", "TRANS_CURRENCY_MAD" => "Moroccan dirham", "TRANS_CURRENCY_MDL" => "Moldovan leu", "TRANS_CURRENCY_MGA" => "Malagasy ariary", "TRANS_CURRENCY_MKD" => "Macedonian denar", "TRANS_CURRENCY_MMK" => "Myanma kyat", "TRANS_CURRENCY_MNT" => "Mongolian tugrik", "TRANS_CURRENCY_MOP" => "Macanese pataca", "TRANS_CURRENCY_MRO" => "Mauritanian ouguiya", "TRANS_CURRENCY_MUR" => "Mauritian rupee", "TRANS_CURRENCY_MVR" => "Maldivian rufiyaa", "TRANS_CURRENCY_MWK" => "Malawian kwacha", "TRANS_CURRENCY_MXN" => "Peso Messicano", "TRANS_CURRENCY_MYR" => "Malaysian ringgit", "TRANS_CURRENCY_MZN" => "Mozambican metical", "TRANS_CURRENCY_NAD" => "Namibian dollar", "TRANS_CURRENCY_NGN" => "Nigerian naira", "TRANS_CURRENCY_NIO" => "Cordoba oro", "TRANS_CURRENCY_NOK" => "Norwegian krone", "TRANS_CURRENCY_NPR" => "Nepalese rupee", "TRANS_CURRENCY_NZD" => "New Zealand dollar", "TRANS_CURRENCY_OMR" => "Omani rial", "TRANS_CURRENCY_PAB" => "Panamanian balboa", "TRANS_CURRENCY_PEN" => "Peruvian nuevo sol", "TRANS_CURRENCY_PGK" => "Papua New Guinean kina", "TRANS_CURRENCY_PHP" => "Philippine peso", "TRANS_CURRENCY_PKR" => "Pakistani rupee", "TRANS_CURRENCY_PLN" => "Polish złoty", "TRANS_CURRENCY_PYG" => "Paraguayan guaraní", "TRANS_CURRENCY_QAR" => "Qatari rial", "TRANS_CURRENCY_RON" => "Romanian new leu", "TRANS_CURRENCY_RSD" => "Serbian dinar", "TRANS_CURRENCY_RUB" => "Rublo Russo", "TRANS_CURRENCY_RWF" => "Rwandan franc", "TRANS_CURRENCY_SAR" => "Saudi riyal", "TRANS_CURRENCY_SBD" => "Solomon Islands dollar", "TRANS_CURRENCY_SCR" => "Seychelles rupee", "TRANS_CURRENCY_SDG" => "Sudanese pound", "TRANS_CURRENCY_SEK" => "Corona Svedese/kronor", "TRANS_CURRENCY_SGD" => "Dollaro di Singapore", "TRANS_CURRENCY_SHORT" => "Div.", "TRANS_CURRENCY_SHP" => "Saint Helena pound", "TRANS_CURRENCY_SLL" => "Sierra Leonean leone", "TRANS_CURRENCY_SOS" => "Somali shilling", "TRANS_CURRENCY_SRD" => "Surinamese dollar", "TRANS_CURRENCY_STD" => "São Tomé and Príncipe dobra", "TRANS_CURRENCY_SYP" => "Syrian pound", "TRANS_CURRENCY_SZL" => "Lilangeni", "TRANS_CURRENCY_THB" => "Thai baht", "TRANS_CURRENCY_TJS" => "Tajikistani somoni", "TRANS_CURRENCY_TMT" => "Turkmenistani manat", "TRANS_CURRENCY_TND" => "Tunisian dinar", "TRANS_CURRENCY_TOP" => "Tongan paʻanga", "TRANS_CURRENCY_TRY" => "Turkish lira", "TRANS_CURRENCY_TTD" => "Trinidad and Tobago dollar", "TRANS_CURRENCY_TWD" => "New Taiwan dollar", "TRANS_CURRENCY_TZS" => "Tanzanian shilling", "TRANS_CURRENCY_UAH" => "Ukrainian hryvnia", "TRANS_CURRENCY_UGX" => "Ugandan shilling", "TRANS_CURRENCY_USD" => "Dollaro USA", "TRANS_CURRENCY_UYU" => "Uruguayan peso", "TRANS_CURRENCY_UZS" => "Uzbekistan som", "TRANS_CURRENCY_VEF" => "Venezuelan bolívar fuerte", "TRANS_CURRENCY_VND" => "Vietnamese đồng", "TRANS_CURRENCY_VUV" => "Vanuatu vatu", "TRANS_CURRENCY_WST" => "Samoan tala", "TRANS_CURRENCY_XAF" => "CFA franc BEAC", "TRANS_CURRENCY_XCD" => "East Caribbean dollar", "TRANS_CURRENCY_XOF" => "CFA Franc BCEAO", "TRANS_CURRENCY_XPF" => "CFP franc", "TRANS_CURRENCY_YER" => "Yemeni rial", "TRANS_CURRENCY_ZAR" => "South African rand", "TRANS_CURRENCY_ZMK" => "Zambian kwacha", "TRANS_CURRENCY_ZWL" => "Zimbabwe dollar", "TRANS_CURRENT" => "Data dell'ultimo rinnovo", "TRANS_CURRENTLY_PARKED_AT" => "Attualmente parcheggiato a", "TRANS_CURRENT_ACCOUNT_TYPE" => "Tipo di conto attuale", "TRANS_CURRENT_AUTOMATED_FOLDERS" => "Cartelle automatiche attuali", "TRANS_CURRENT_AUTORENEWAL_SETTING" => "Impostazioni di rinnovo automatico attuali", "TRANS_CURRENT_CANCELLATION_ACTION" => "Annullare questo abbonamento?
Questa opzione indica al sistema di annullare questo abbonamento dopo
l'attuale ciclo di fatturazione. Una volta annullato l'abbonamento,
il sistema scriverà l'informazione riguardante la persona che annullò l'abbonamento
nelle relative note.", "TRANS_CURRENT_CATEGORIES" => "Categorie attuali", "TRANS_CURRENT_CLIENT_STATUS" => "Stato attuale", "TRANS_CURRENT_COUNTRY_THRESHOLDS" => "Soglie del paese", "TRANS_CURRENT_CUSTOM_FOLDERS" => "Cartelle personalizzate attuali", "TRANS_CURRENT_CYCLE_PRICE_WITH_ADDONS" => "Prezzo attuale con componenti aggiuntivi", "TRANS_CURRENT_CYPHER" => "Cifra attuale", "TRANS_CURRENT_EMAIL" => "Email attuale", "TRANS_CURRENT_ENCRYPTION_SETTINGS" => "Impostazioni di crittografia attuali", "TRANS_CURRENT_EVENT" => "Evento attuale", "TRANS_CURRENT_EVENT_COMPLETED" => "Completato", "TRANS_CURRENT_EXP_DATE" => "Prossima data di rinnovo", "TRANS_CURRENT_EXP_DATE_FOR_BILLING" => "Data di scadenza attuale archiviata per fini relativi alla fatturazione", "TRANS_CURRENT_FI_PASSWORD_EMPTY" => "La password attuale è vuota.", "TRANS_CURRENT_FRAUD_SETS" => "Impostazioni antifrode", "TRANS_CURRENT_INTERNAL_CATEGORIES" => "Categorie interne attuali", "TRANS_CURRENT_INTERNAL_FOLDERS" => "Cartelle interne attuali", "TRANS_CURRENT_KEYWORDS" => "Parole chiave attuali", "TRANS_CURRENT_LICENSE_DETAILS" => "Dettagli di licenza attuale", "TRANS_CURRENT_MODE" => "Modo attuale", "TRANS_CURRENT_PACKAGES" => "Abbonamenti attuali", "TRANS_CURRENT_PACKAGE_STATUS" => "Stato dell'abbonamento attuale", "TRANS_CURRENT_PARKING_ACCOUNT" => "Account di parking attuale", "TRANS_CURRENT_PASSWORD" => "Password attuale", "TRANS_CURRENT_PRICE" => "Prezzo attuale.
Se modifichi questa opzione, le fatture successive
saranno calcolate in base a questo prezzo.", "TRANS_CURRENT_PRIVACY_SETTING" => "Impostazioni attuali sulla privacy", "TRANS_CURRENT_RETAINED_EARNINGS" => "Capitale attuale*", "TRANS_CURRENT_STATUS" => "Stato dell'abbonamento attuale", "TRANS_CURRENT_STATUS_CHANGING" => "Solo i conti attivi sono fatturati.", "TRANS_CURRENT_STATUS_OPTION" => "Stato attuale", "TRANS_CURRENT_TRANSFER_LOCK_SETTING" => "Impostazioni di blocco dell'attuale trasferimento", "TRANS_CURRENT_VERSION" => "Versione attuale", "TRANS_CUSTOM" => "Personalizzato", "TRANS_CUSTOMER" => "Cliente", "TRANS_CUSTOMER_ACTIVE" => "Attivo", "TRANS_CUSTOMER_ADDRESS" => "Indirizzo del cliente", "TRANS_CUSTOMER_ADDRESS2" => "Suite", "TRANS_CUSTOMER_CANCELED" => "Annullato", "TRANS_CUSTOMER_CITY" => "Città", "TRANS_CUSTOMER_COUNTRY" => "Paese del cliente", "TRANS_CUSTOMER_CREDITS" => "Crediti del cliente", "TRANS_CUSTOMER_DECLINED" => "Rifiutato", "TRANS_CUSTOMER_EMAIL" => "Email del cliente", "TRANS_CUSTOMER_EXPENSE" => "Costo di rapporti con la clientela", "TRANS_CUSTOMER_F" => "Cliente F", "TRANS_CUSTOMER_FAX" => "Fax", "TRANS_CUSTOMER_FIRST_NAME" => "Nome", "TRANS_CUSTOMER_FRAUDULENT" => "Fraudolento", "TRANS_CUSTOMER_GROUPS_DESC" => "In questa sezione puoi creare e gestire i gruppi di clienti. Usa i gruppi di clienti per limitare gli sconti per determinati clienti o esimere dalla sospensione i relativi abbonamenti.", "TRANS_CUSTOMER_GROUP_ATTRIBUTES" => "Proprietà del gruppo di clienti", "TRANS_CUSTOMER_GROUP_DEFAULT_VALUE" => "Valore predefinito", "TRANS_CUSTOMER_GROUP_DETAILS" => "Dettagli del gruppo di clienti", "TRANS_CUSTOMER_GROUP_NAME" => "Nome", "TRANS_CUSTOMER_GROUP_NAME_EDIT_PAGE" => "Nome di gruppo", "TRANS_CUSTOMER_INACTIVE" => "Inattivo", "TRANS_CUSTOMER_KEY" => "Chiave del cliente", "TRANS_CUSTOMER_LAST_NAME" => "Cognome", "TRANS_CUSTOMER_NAME" => "Nome del cliente", "TRANS_CUSTOMER_PENDING" => "In sospeso", "TRANS_CUSTOMER_PHONE" => "Telefono", "TRANS_CUSTOMER_STATE" => "Stato", "TRANS_CUSTOMER_SUMMARY_STAT_LINK" => "Statistiche riassuntive", "TRANS_CUSTOMER_SUSPENDED" => "Sospeso", "TRANS_CUSTOMER_TYPE_COMMERCIAL_COMPANY" => "Azienda commerciale", "TRANS_CUSTOMER_TYPE_DESC" => "Per calcolare i valori IVA per i clienti dall'Unione Europea, i clienti devono identificarsi come persona o azienda commerciale. Questa proprietà non ha alcune effetto per i clienti fuori dal territorio europeo.", "TRANS_CUSTOMER_TYPE_INDIVIDUAL_ENTERPRENEUR" => "Imprenditore individuale", "TRANS_CUSTOMER_TYPE_INDIVIDUAL_PERSON" => "Persona individuale", "TRANS_CUSTOMER_TYPE_OPTION" => "Tipo di cliente", "TRANS_CUSTOMER_ZIP" => "CAP", "TRANS_CUSTOM_ATTRIBUTES" => "Proprietà generiche, del piano e del cliente", "TRANS_CUSTOM_ERROR_DOCUMENTS" => "Documenti di errore personalizzati", "TRANS_CUSTOM_EXTENSION_TITLE" => "Estensione personalizzata", "TRANS_CUSTOM_FOLDERS" => "Cartelle personalizzate", "TRANS_CUSTOM_KEYWORD" => "Parola chiave personalizzata", "TRANS_CUSTOM_QUESTION" => "Domanda personalizzata", "TRANS_CUSTOM_QUESTIONS" => "Domande personalizzate", "TRANS_CVD_BYPASSED" => "CVD omesso", "TRANS_CVD_ILLEGIBLE" => "CVD illeggibile", "TRANS_CVD_NONE" => "Nessun CVD", "TRANS_CVD_PRESENT" => "CVD presente", "TRANS_CYCLE" => "Ciclo di fatturazione", "TRANS_CYCLES" => "Cicli", "TRANS_CYCLES_EXPLANATION_RELATING" => "

Il ciclo di fatturazione è un periodo tra due date di rinnovo dell'abbonamento. Per visualizzare il ciclo di fatturazione di un piano in un negozio online, determina i prezzi per questo ciclo.

Nota: Per i piani di registrazione di nomi a dominio, i cicli di fatturazione devono essere più estesi rispetto al periodo minimo di registrazione definito nel TLD.

", "TRANS_CYCLES_SELECT_OPTION" => "Scegli cicli di fatturazione", "TRANS_CYCLES_TO_BILL_FOR" => "Cicli da fatturare", "TRANS_CYCLE_ACTIONS" => "Azioni del ciclo", "TRANS_CYCLE_DETAILS" => "Dettagli del ciclo", "TRANS_CYCLE_DISCOUNT" => "Sconto del ciclo", "TRANS_CYCLE_DISCOUNTS" => "Sconti del ciclo", "TRANS_CYCLE_DISCOUNT_GROUP" => "Gruppo di sconto correlato", "TRANS_CYCLE_GROUP_DETAILS" => "Dettagli del gruppo del ciclo", "TRANS_CYCLE_GROUP_DISCOUNTS" => "Sconti del gruppo del ciclo", "TRANS_CYCLE_ID" => "ID del ciclo", "TRANS_CYCLE_NAME" => "Nome del ciclo", "TRANS_CYCLE_SETTINGS" => "Cicli di fatturazione", "TRANS_CYOGATE_LOGINID" => "Login", "TRANS_CYOGATE_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_CYOGATE_PASSWORD" => "Password", "TRANS_CYOGATE_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_CYOGATE_VERSION" => "Versione", "TRANS_CYOGATE_VERSION_DESC" => "", "TRANS_CYPHER_CHANGE" => "Cambia codificazione", "TRANS_CYPHER_WARNING" => "Stai usando una codificazione crittografata antica. Devi reimpostare la crittografia qui al fine di aggiornare la codificazione usata nei tuoi dati.", "TRANS_CYPHER_WARNING_MSG" => "Stai usando una codificazione crittografata antica. Devi reimpostare la crittografia qui al fine di aggiornare la codificazione usata nei tuoi dati.", "TRANS_DAILY" => "Ogni giorno", "TRANS_DAILY_INVOICE_SHEET" => "Foglio di fatture al giorno", "TRANS_DAILY_INVOICE_SHEET_EXPLANATION" => "Questa è la lista di fatture e il relativo ammontare e clienti per un determinato giorno.", "TRANS_DAILY_INVOICE_SHEET_FOR" => "Foglio di fatture al giorno per", "TRANS_DAILY_JOURNALS" => "Registrazioni giornaliere", "TRANS_DAILY_SIGNUP_SHEET" => "Foglio d'iscrizioni giornaliere", "TRANS_DASHBOARD" => "Home", "TRANS_DASHBOARD_ACTIONS" => "Azioni del dashboard", "TRANS_DASHBOARD_NEW_CUSTOMERS_PANEL_TITLE" => "Clienti in sospeso", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_OVERVIEW_INVOICE_DUE" => "Scadenza", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_OVERVIEW_INVOICE_OVERDUE" => "Scaduta", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_OVERVIEW_PANEL_TITLE" => "Panoramica del sistema", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_OVERVIEW_PLANS_DOMAIN" => "Piani di registrazione di nomi a dominio", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_OVERVIEW_PLANS_HOSTING" => "Piani di hosting", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_OVERVIEW_PLANS_SSL_CERTIFICATE" => "Piani di certificati SSL", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_ALL_SETTINGS" => "Visualizza tutte le impostazioni", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_DOMAIN_REGISTRARS_DESC" => "Consenti ai clienti di acquistare nomi di dominio dai registrar selezionati.", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_ENCRYPTION_DESC" => "Configura le impostazioni di sicurezza per proteggere i dati importanti, come i numeri di carte di credito.", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_FRAUD_MANAGEMENT" => "Protezione antifrode", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_FRAUD_MANAGEMENT_DESC" => "Proteggi il tuo business da frodi e configura l'elaborazione automatica dei nuovi ordini (soltanto per gli Stati Uniti).", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_LOAD_MSG" => "Carica dati di configurazione del sistema. Attendere, prego.", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_PANEL_DESC" => "Prima di iniziare a usare {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT}, si consiglia di configurare le seguenti funzionalità principali:", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_PANEL_TITLE" => "Configurazione rapida", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_PAYMENT_GATEWAYS_DESC" => "Configura il sistema per accettare carte di credito, trasferimenti bancari e pagamenti online.", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_PLANS" => "Piani di servizio", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_TAXES" => "Normative fiscali", "TRANS_DASHBOARD_SYSTEM_SETUP_TAXES_DESC" => "Configura la normativa fiscale in modo da essere conforme alle disposizioni legali del tuo paese.", "TRANS_DATABASEERROR" => "Errore del database", "TRANS_DATABASE_ERROR" => "Errore del database", "TRANS_DATABASE_HOST" => "Host del database", "TRANS_DATABASE_INFORMATION" => "Informazioni sul database", "TRANS_DATABASE_NAME" => "Nome del database", "TRANS_DATABASE_PASSWORD" => "Password del database", "TRANS_DATABASE_TYPE" => "Tipo di database", "TRANS_DATABASE_TYPE_DESC" => "", "TRANS_DATABASE_USERNAME" => "Nome utente del database", "TRANS_DATASOURCEERROR" => "Errore di origine di dati", "TRANS_DATA_UPDATED_WHEN_REGISTRAR_IS_SYNCED" => "Dati aggiornati dopo la sincronizzazione del registrar", "TRANS_DATE" => "Data", "TRANS_DATE_CANCELED" => "Data annullata", "TRANS_DATE_COMPLETED" => "Data completata", "TRANS_DATE_CREATED" => "Data di configurazione", "TRANS_DATE_DUE" => "Data di scadenza", "TRANS_DATE_ENTERED" => "Data inserita", "TRANS_DATE_EXPIRES" => "Data scade", "TRANS_DATE_FINISHED" => "Data finalizzata", "TRANS_DATE_FORMAT" => "Formato della data: AAAA/MM/GG", "TRANS_DATE_GENERATED" => "Creato il", "TRANS_DATE_LAST_USED" => "Data dell'ultimo utilizzo", "TRANS_DATE_NEXT_RENEWAL" => "Data di rinnovo", "TRANS_DATE_NEXT_RENORVEAUAL" => "Data del prossimo rinnovo", "TRANS_DATE_OCCURRED" => "Data di validità", "TRANS_DATE_PAYMENT_MADE" => "Data di realizzazione del pagamento", "TRANS_DATE_QUERY" => "Richiesta Data", "TRANS_DATE_RANGE" => "Intervallo della data", "TRANS_DATE_RECEIVED" => "Data di ricezione", "TRANS_DATE_REGISTERED" => "Data di registrazione", "TRANS_DATE_STARTED" => "Data d'inizio", "TRANS_DATE_TO_STOP_RENEWING" => "Data di scadenza dell'abbonamento", "TRANS_DAY" => "Giorno", "TRANS_DAYS" => "Giorni", "TRANS_DAYS_LEFT" => "Giorni restanti", "TRANS_DDBP_ACCOUNT_LEGEND" => "Dati del conto", "TRANS_DDBP_ACCOUNT_NUMBER_OPTION" => "Numero di conto", "TRANS_DDBP_BANK_CODE_OPTION" => "Codice bancario", "TRANS_DDBP_HOLDER_NAME_OPTION" => "Nome del proprietario", "TRANS_DEACTIVATE" => "Disattivare", "TRANS_DEASSIGN" => "Escludi", "TRANS_DEASSIGNED" => "Escluso", "TRANS_DEASSIGN_BATCH_FILE_TRANSACTIONS" => "Dissocia le transazioni del file batch", "TRANS_DEBIT" => "Debito", "TRANS_DEBITS" => "Debiti", "TRANS_DEBUG" => "Debug", "TRANS_DEBUG_ENTIRES" => "Voci debug", "TRANS_DEBUG_LOG" => "Log di debug", "TRANS_DEBUG_LOGGING_NOTICE_OFF" => "Avviso: Abilitare il registro di debug solo per ogni caso in modo individuale. NON lasciare sempre attivato il debug, poiché inciderebbe sulla performance del server.", "TRANS_DEBUG_LOGGING_NOTICE_ON" => "Avviso: IL REGISTRO DI DEBUG È ORA ABILITATO! Ogni azione realizzata sul sistema viene ora registrata. Questo INCIDERÀ sulla performance del server e quindi sarà necessario disabilitare il debugging al più presto.", "TRANS_DEBUG_LOG_DISABLED_MSG" => "La registrazione debug è stata correttamente disabilitata.", "TRANS_DEBUG_LOG_ENABLED_MSG" => "La registrazione debug è stata correttamente abilitata.", "TRANS_DEBUG_LOG_PAGE_DESC" => "Se si verifica un errore, il registro di debug permette di raccogliere l'informazione necessaria per consentire ai nostri ingegneri di supporto di identificarlo e risolverlo. È necessario attivare questo servizio, riprodurre l'errore e allegare il nuovo registro aggiunto alla descrizione dell'errore. Per maggiori informazioni su come attivare il registro di debug, fai clic su Aiuto nell'angolo destro in alto della pagina.", "TRANS_DEBUG_SETTINGS" => "Impostazioni di debug", "TRANS_DECLINE" => "Rifiuta", "TRANS_DECLINED" => "Rifiutato", "TRANS_DECLINED_CHARGE" => "Addebito rifiutato", "TRANS_DECLINED_CHARGES" => "Fatture rifiutate", "TRANS_DECLINE_BATCH_FILE_TRANSACTIONS" => "Rifiuta le transazioni del file batch", "TRANS_DEFAULT" => "Predefinito", "TRANS_DEFAULT_ANSWER_VALUE" => "Valore di risposta predefinito", "TRANS_DEFAULT_BILLING_ACCOUNT" => "Conto di fatturazione predefinito", "TRANS_DEFAULT_BILLING_METHOD" => "Metodo di pagamento predefinito", "TRANS_DEFAULT_FOR_ALL" => "Predefinito per tutti", "TRANS_DEFAULT_LANGUAGE" => "Lingua predefinita", "TRANS_DEFAULT_LOCALE" => "Lingua predefinita", "TRANS_DEFAULT_MARKUP_PERCENTAGE" => "Percentuale di aumento predefinito", "TRANS_DEFAULT_PRODUCT_VARIANT_NAME" => "Predefinito", "TRANS_DEFAULT_QUESTION" => "Domanda predefinita", "TRANS_DEFAULT_SCORE" => "Risultato predefinito", "TRANS_DEFAULT_THEME" => "Tema predefinito", "TRANS_DEFAULT_VALUE" => "Valore predefinito", "TRANS_DEFERRED_CHARGES" => "Addebiti differiti", "TRANS_DEFERRED_COGS" => "CPV differiti", "TRANS_DEFERRED_COGS_WASH" => "Pulizia di CPV differiti", "TRANS_DEFERRED_EXPENSE" => "Costo differiti", "TRANS_DEFERRED_EXPENSE_WASH" => "Pulizia costo differiti", "TRANS_DEFERRED_REVENUE" => "Entrate differite", "TRANS_DEFERRED_REVENUE_EXP" => "Se non hai bisogno di controllare le entrate differite, puoi ignorare questa opzione.", "TRANS_DEFERRED_REVENUE_WASH" => "Pulizia delle entrate differite", "TRANS_DEFER_REVENUE_OVER" => "Differire entrate su un periodo", "TRANS_DEFINE_NEW_COUNTRY_THRESHOLD" => "Definisci nuova soglia di paese", "TRANS_DEFINE_NEW_FRAUD_SET" => "Definisci nuovo set antifrode", "TRANS_DELETE" => "Elimina", "TRANS_DELETED" => "Eliminato", "TRANS_DELETED_DOMAINS" => "Domini eliminati", "TRANS_DELETED_IN_LAST_30_DAYS" => "Eliminati negli ultimi 30 giorni", "TRANS_DELETED_IN_LAST_48_HOURS" => "Eliminati nelle ultime 48 ore", "TRANS_DELETED_IN_LAST_5_DAYS" => "Eliminati negli ultimi 5 giorni", "TRANS_DELETED_OVER_30_DAYS" => "Eliminati oltre i 30 giorni", "TRANS_DELETES" => "Eliminazioni", "TRANS_DELETE_ACCOUNT" => "Elimina conto", "TRANS_DELETE_ACCOUNT_DESCRIPTION" => "Elimina descrizione del conto", "TRANS_DELETE_DOMAIN_FROM_PARKING" => "Elimina dominio dal parking", "TRANS_DELETE_FOLDER_MSG" => "Elimina cartella MSG", "TRANS_DELETE_LINK" => "Elimina link", "TRANS_DELETE_MESG" => "Eliminare questa nota?", "TRANS_DELETE_NOW" => "Elimina adesso", "TRANS_DELETE_PACKAGE_IF_PROVISIONED" => "Elimina", "TRANS_DELETE_PARKING_MSG" => "Elimina parking MSG", "TRANS_DELETE_PORTFOLIO_MSG" => "Elimina portafoglio MSG", "TRANS_DELETE_REGISTRAR_MSG" => "Elimina registrar MSG", "TRANS_DELETE_THIS_FOLDER" => "Elimina questa cartella", "TRANS_DELETE_THIS_PARKING_ACCOUNT" => "Elimina questo conto di parking", "TRANS_DELETE_THIS_PORTFOLIO" => "Elimina questo portafoglio", "TRANS_DELETE_THIS_REGISTRAR_ACCOUNT" => "Elimina questo conto di registrar", "TRANS_DELETE_WEBSTATS_AFTER" => "Elimina Webstats più tardi", "TRANS_DELETING_DOMAIN" => "Elimina dominio", "TRANS_DELETING_IN_48_HOURS" => "Eliminazione entro 48 ore", "TRANS_DELETING_IN_5_DAYS" => "Eliminazione entro 5 giorni", "TRANS_DELETING_IN_MORE_THAN_5_DAYS" => "Eliminazione entro più di 5 giorni", "TRANS_DELETING_LICENSE_DEF_ATTRIBUTE_NOTICE" => "Eliminazione della notifica dell'attributo def di licenza", "TRANS_DELETING_LICENSE_DEF_NOTICE" => "Eliminazione della notifica def della licenza", "TRANS_DELETING_REGISTRY_GROUP_NOTICE" => "Eliminazione della notifica del gruppo di registro", "TRANS_DELETING_REGISTRY_ITEM_NOTICE" => "Eliminazione della notifica dell'elemento del registro", "TRANS_DELETING_REGISTRY_SLOT_NOTICE" => "Eliminazione della notifica di slot del registro", "TRANS_DELETING_RESELLER_NOTICE" => "Eliminazione della notifica del rivenditore", "TRANS_DELETING_SOFTWARE_NOTICE" => "Eliminazione della notifica del software", "TRANS_DELTA" => "Visa-Delta", "TRANS_DEMIGRATE" => "Annulla migrazione", "TRANS_DEMO_TRANSACTIONS_NOT_PERMITTED_AT_THIS_TIME" => "Le transazioni demo non sono al momento consentite", "TRANS_DENY" => "Negare", "TRANS_DEPARTMENT" => "Dipartimento", "TRANS_DEPARTMENTS" => "Dipartimenti", "TRANS_DEPARTMENT_DATA" => "Dati del dipartimento", "TRANS_DEPARTMENT_DESCRIPTION" => "Descrizione del dipartimento", "TRANS_DEPARTMENT_ID" => "ID del dipartimento", "TRANS_DEPARTMENT_NAME" => "Nome del dipartimento", "TRANS_DEPRECIATION_EXPENSE" => "Costo di svalutazione", "TRANS_DESCENDING" => "Discendente", "TRANS_DESCRIPTION" => "Descrizione", "TRANS_DESTINATION" => "Destinazione", "TRANS_DETAILS" => "Dettagli", "TRANS_DETAILS_AND_STATS" => "Dettagli e statistiche", "TRANS_DEVELOPEMENT" => "Sviluppo", "TRANS_DEVELOPMENT" => "Sviluppo", "TRANS_DINERS" => "Diners", "TRANS_DIRECTADMIN_IP" => "IP", "TRANS_DIRECTADMIN_IP_DESC" => "Indirizzo IP condiviso", "TRANS_DIRECTADMIN_PASSWORD" => "Password", "TRANS_DIRECTADMIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_DIRECTADMIN_SHOW_SERVER_LOAD" => "Visualizza carico del server", "TRANS_DIRECTADMIN_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "Visualizza il carico del server per questa casella", "TRANS_DIRECTADMIN_URL" => "URL", "TRANS_DIRECTADMIN_URL_DESC" => "L'URL per accedere a questo server", "TRANS_DIRECTADMIN_USERNAME" => "Nome utente", "TRANS_DIRECTADMIN_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_DIRECTI" => "Directi", "TRANS_DIRECTI_ADMIN_ACCOUNT" => "Conto admin Directi", "TRANS_DISABLE" => "Disabilitare", "TRANS_DISABLED" => "Disabilitato", "TRANS_DISABLE_AUTHORIZATION" => "Disabilita l'autorizzazione in sospeso", "TRANS_DISABLE_AVS" => "Disabilita AVS", "TRANS_DISABLE_AVS_DESC" => "", "TRANS_DISABLE_CHARGING" => "Raccogli soltanto l'informazione sulla carta di credito (non autorizzare né realizzare pagamenti)", "TRANS_DISABLE_CHARGING_DESC" => "Seleziona se desideri elaborare pagamenti manualmente.", "TRANS_DISABLE_CVD_DESC" => "", "TRANS_DISABLE_CVS" => "Disabilitare CVS", "TRANS_DISABLE_DEBUG_LOGGING_NOW" => "Disabilita registrazione", "TRANS_DISABLE_REPEAT" => "Disabilita ripetizione", "TRANS_DISABLE_REPEAT_DESC" => "", "TRANS_DISABLE_STACKING" => "Disabilita raggruppamento di conti", "TRANS_DISALLOW_CLIENT_EDIT" => "Non consentire la modifica dei clienti", "TRANS_DISCOUNT" => "Sconto", "TRANS_DISCOUNTABLE" => "Applica sconto", "TRANS_DISCOUNTS" => "Sconti", "TRANS_DISCOUNTS_LIST_DESC" => "", "TRANS_DISCOUNT_ACTIVATE" => "È attivo", "TRANS_DISCOUNT_ACTIVATED" => "Attivo", "TRANS_DISCOUNT_ACTIVATE_DESC" => "I clienti visualizzano soltanto gli sconti attivi nei negozi online.", "TRANS_DISCOUNT_AMOUNT_DESC" => "Valore di percentuale o valore numerico di una quantità fissa. Esempio: 10", "TRANS_DISCOUNT_AMOUNT_NOT_NUMERIC_MSG" => "Alcune quantità di sconti non sono numeriche.", "TRANS_DISCOUNT_AMOUNT_NO_SELECTED_PRODUCTS" => "Nessun piano selezionato", "TRANS_DISCOUNT_AMOUNT_OPTION" => "Sconto", "TRANS_DISCOUNT_COMMENTS_DESC" => "Questa descrizione è per amministratori. Non è visibile ai clienti.", "TRANS_DISCOUNT_CONFIRM_GROUP_REMOVAL" => "Rimuovere i seguenti sconti?", "TRANS_DISCOUNT_DETAILS_SAVED_MSG" => "I gruppi di sconti sono stati salvati correttamente.", "TRANS_DISCOUNT_EMPTY_REMOVAL_LIST_TITLE" => "Nessun gruppo di sconto selezionato per la rimozione.", "TRANS_DISCOUNT_GROUP" => "Gruppo di sconto", "TRANS_DISCOUNT_GROUP_NAME" => "Nome", "TRANS_DISCOUNT_ID" => "ID di sconto", "TRANS_DISCOUNT_NOT_ACTIVATED" => "Non attivo", "TRANS_DISCOUNT_PERCENTAGE" => "Applica lo sconto alle seguenti fatture.
Lo sconto viene espresso
come la percentuale del prezzo dell'abbonamento.", "TRANS_DISCOUNT_PRICE" => "Prezzo totale", "TRANS_DISCOUNT_PRICE_WAS" => "era", "TRANS_DISCOUNT_REMOVE_GROUPS" => "Rimuovi gruppi di sconti", "TRANS_DISCOUNT_SELECTED_PLANS_DESC" => "È possibile applicare soltanto uno sconto ad ogni piano. Se ad un piano viene applicato un nuovo sconto, quello esistente verrà sostituito.", "TRANS_DISCOUNT_STATE" => "Stato", "TRANS_DISCOUNT_SUCCESSFULLY_COMPLETED_LIST_TITLE" => "I seguenti gruppi di sconti sono stati correttamente approvati:", "TRANS_DISCOUNT_TYPE_DESC" => "Specificare se lo sconto è una percentuale o una quantità fissa.", "TRANS_DISCOUNT_TYPE_OPTION" => "Tipo di sconto", "TRANS_DISCOVER" => "Discover", "TRANS_DISPLAY_DEPARTMENT_DATA" => "Visualizza/Nascondi dati del dipartimento", "TRANS_DISPLAY_INFORMATION" => "Aspetto nei negozi online", "TRANS_DISPLAY_LANGUAGE" => "Visualizza lingua", "TRANS_DISPLAY_LANGUAGE_DESC" => "", "TRANS_DISPLAY_LIST" => "Visualizza elenco", "TRANS_DISPLAY_MODULES" => "Visualizza/Nascondi moduli", "TRANS_DISPLAY_NAME" => "Mostra nome", "TRANS_DISPLAY_ORDER" => "Visualizza ordine", "TRANS_DIT_ADMIN_ACCOUNT" => "Conto Admin", "TRANS_DIT_AMEX" => "American Express", "TRANS_DIT_BANKCARD" => "Carta assegni", "TRANS_DIT_DINERS" => "Diners Club", "TRANS_DIT_MC" => "Mastercard", "TRANS_DIT_PREPAID_ACCOUNT" => "Dati della carta di credito per il conto prepagato", "TRANS_DIT_VISA" => "Visa", "TRANS_DMOZ_LISTED" => "Dm Oz elencato", "TRANS_DNS" => "Gestione della zona DNS", "TRANS_DNS_SETTINGS" => "Impostazioni Dns", "TRANS_DNZOOM_FEEDBACK" => "Feedback di Dnzoom", "TRANS_DNZOOM_IMPORT_OFFER" => "Offerta importazione Dnzoom", "TRANS_DOB" => "Data di nascita", "TRANS_DOCUMENTS_UPLOAD_SUCCESSFULLY" => "La scansione del tuo passaporto è stata caricata con successo.", "TRANS_DOMAIN" => "Dominio", "TRANS_DOMAINS" => "Domini", "TRANS_DOMAINSPONSOR_ACCOUNT" => "Account o sponsor di domini", "TRANS_DOMAINS_ALREADY_IN_ORDER" => "Domini già presenti nell'ordine", "TRANS_DOMAINS_FOUND" => "Risultati di ricerca:", "TRANS_DOMAINS_PAYABLE" => "Domini pagabili", "TRANS_DOMAINS_RECENTLY_CLOSED" => "Domini chiusi di recente", "TRANS_DOMAIN_ACCESS_PASSWORD" => "Password di accesso al dominio", "TRANS_DOMAIN_ACTIONS" => "Azioni di gestione del dominio", "TRANS_DOMAIN_ACTION_FOR_CUSTOMER_ERROR" => "L'operazione è stata completata con errori. Numero di segnalazione di errore: #@ERROR_REPORT_NUMBER@.
Verificare l'inserimento di dati e riprovare. Se il problema non viene risolto, contattare il fornitore di servizi. Per diagnosticare e risolvere il problema in modo efficace, si consiglia di fornire il numero di segnalazione di errore al fornitore.", "TRANS_DOMAIN_ADDED_TO_CART" => "Il dominio è stato aggiunto al carrello", "TRANS_DOMAIN_ADDED_TO_ORDER" => "Dominio aggiunto all'ordine", "TRANS_DOMAIN_ADDED_TO_ORDER_DESC" => "Il trasferimento del dominio è stato aggiunto all'ordine. Puoi continuare con gli acquisti o passare al carrello.", "TRANS_DOMAIN_ALIASES" => "Gestione degli alias di dominio", "TRANS_DOMAIN_ALREADY_IN_ORDER" => "Domini già presenti nell'ordine", "TRANS_DOMAIN_AUTORENEW" => "Attiva il rinnovo automatico", "TRANS_DOMAIN_AUTORENEWAL" => "Rinnovo automatico del dominio", "TRANS_DOMAIN_AUTORENEW_DESC" => "Se verificato, la registrazione del nome a dominio verrà automaticamente rinnovata dal registrar.", "TRANS_DOMAIN_AVAILABLE" => "Dominio disponibile", "TRANS_DOMAIN_CHANGE_AUTORENEW" => "Configura il rinnovo automatico", "TRANS_DOMAIN_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Modifica info di contatto", "TRANS_DOMAIN_CHANGE_DNS" => "Modifica impostazioni DNS", "TRANS_DOMAIN_CHANGE_DOMAIN_PASSWORD" => "Cambia la password del dominio", "TRANS_DOMAIN_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Cambia le impostazioni di blocco del registrar", "TRANS_DOMAIN_CLASSIFICATION" => "Classifica di domini", "TRANS_DOMAIN_CLIENT_ID" => "ID del cliente", "TRANS_DOMAIN_COGS" => "CPV del dominio", "TRANS_DOMAIN_CONTACT" => "Contatto del dominio", "TRANS_DOMAIN_COUNT" => "Contatore di dominio", "TRANS_DOMAIN_CREATION" => "Creazione del dominio", "TRANS_DOMAIN_DATE_CREATED" => "Data creata", "TRANS_DOMAIN_DATE_EXPIRES" => "Prossima data di rinnovo", "TRANS_DOMAIN_DETAILS" => "Informazioni sul dominio", "TRANS_DOMAIN_DNS" => "Server di nomi", "TRANS_DOMAIN_DNS_ADDRESS" => "Indirizzo", "TRANS_DOMAIN_DNS_ADVANCED" => "Registri di risorse", "TRANS_DOMAIN_DNS_ADVANCED_DESC" => "Queste impostazioni vengono solo applicate se usi i server di nomi di questo registrar.", "TRANS_DOMAIN_DNS_HOSTNAME" => "Valore", "TRANS_DOMAIN_DNS_RECORD_TYPE" => "Tipo di registro", "TRANS_DOMAIN_EXPIRES" => "Scade", "TRANS_DOMAIN_EXTENSION" => "Estensione del dominio", "TRANS_DOMAIN_FOLDERS" => "Cartelle di dominio", "TRANS_DOMAIN_FOLDERS_AND_KEYWORDS" => "Cartelle e parole chiave del dominio", "TRANS_DOMAIN_FOLDERS_AND_TAGS" => "Cartelle e Tag", "TRANS_DOMAIN_INFO" => "Info sul dominio", "TRANS_DOMAIN_INFORMATION" => "Informazioni sul dominio", "TRANS_DOMAIN_IN_MULTIPLE_FOLDERS" => "Dominio in cartelle multiple", "TRANS_DOMAIN_IN_MULTIPLE_PORTFOLIOS" => "Dominio in fortafogli multipli", "TRANS_DOMAIN_IN_MULTIPLE_TAGS" => "Dominio in tag multipli", "TRANS_DOMAIN_IS_AVAILABLE" => "Dominio disponibile.", "TRANS_DOMAIN_LIMITS" => "Limiti del dominio", "TRANS_DOMAIN_LIMIT_MUST_NOT_EXCEED_CLIENT_LIMIT" => "Il limite del dominio NON DEVE SUPERARE il limite del cliente. Questo causerà un errore nella creazione del conto.", "TRANS_DOMAIN_LOCK" => "Blocco di trasferimento di domini", "TRANS_DOMAIN_MANAGE" => "Gestisci questo dominio dal registrar", "TRANS_DOMAIN_MANAGEMENT" => "Gestione di domini", "TRANS_DOMAIN_MINIMUM_PRICE" => "Prezzo minimo del dominio", "TRANS_DOMAIN_NAME" => "Nome del dominio", "TRANS_DOMAIN_NAME_ALREADY_IN_ORDER_MSG" => "Il dominio @DOMAIN_NAME@ è già nell'ordine", "TRANS_DOMAIN_NAME_ALREADY_REGISTERED_MSG" => "Il dominio @DOMAIN_NAME@ è già registrato", "TRANS_DOMAIN_NAME_OPTION" => "Nome del dominio", "TRANS_DOMAIN_NAME_SERVER" => "Server di nomi a dominio", "TRANS_DOMAIN_NOT_AVAILABLE" => "Il dominio non è disponibile.", "TRANS_DOMAIN_NOT_FOUND" => "Dominio non trovato.", "TRANS_DOMAIN_NOT_LOCKABLE" => "Non è possibile bloccare questo dominio presso il registrar corrente.", "TRANS_DOMAIN_OPTION" => "Devono i clienti fornire un nome a dominio
quando ordineranno questo piano?", "TRANS_DOMAIN_OPTIONS" => "Abbonamenti del certificato SSL e nome di dominio", "TRANS_DOMAIN_OPTION_COMMENT" => "Specifica se è necessario chiedere agli utenti di fornire un nome a dominio quando si iscriveranno a questo piano.", "TRANS_DOMAIN_OPTION_STATUS_HIDE" => "Non chiedere di fornire un nome a dominio", "TRANS_DOMAIN_OPTION_STATUS_OPTIONAL" => "Il nome a dominio è facoltativo", "TRANS_DOMAIN_OPTION_STATUS_REQUIRED" => "Il nome a dominio è richiesto", "TRANS_DOMAIN_PACKAGE_ID" => "ID dell'abbonamento", "TRANS_DOMAIN_PORTFOLIO_MANAGEMENT_TITLE" => "Titolo di gestione del portafoglio di domini", "TRANS_DOMAIN_PRIVACY" => "Privacy del dominio", "TRANS_DOMAIN_PRODUCT" => "Piano di registrazione del nome a dominio", "TRANS_DOMAIN_PRODUCT_NOTICE" => "Una volta attivato il piano del dominio, non è possibile annullarlo né sospenderlo. Un dominio attivo non verrà automaticamente rinnovato se lo stato del cliente è diverso da quello attivo.", "TRANS_DOMAIN_PURCHASE_MSG" => "Al tuo conto di registrar verrà addebitato il prezzo summenzionato per ogni anno che prolungherai la durata della registrazione del nome a dominio. Tutti gli acquisti sono finali, non rimborsi.", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR" => "Registrar", "TRANS_DOMAIN_REGISTRARS_TITLE" => "Registrar di dominio", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_ALREADY_EXISTS" => "Il registrar di domini con il nome '@REGISTRAR_NAME@' esiste già.", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_AS_DNS" => "Usa server di nomi del registrar", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_LOCK" => "Blocca", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Se selezionato, il dominio non può essere trasferito verso un altro registrar finché sarà sbloccato", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_MODULE_OPTION" => "Registrar", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_NATIVE" => "Registrar nativo", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_NO_SELECTED_MSG" => "Nessun registrar selezionato.", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_PBA" => "Registrar adattato", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_SELECT_OPTION" => "Registrar di domini", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_TLDS_OPTION" => "Assegna TLD al registrar", "TRANS_DOMAIN_REGISTRAR_TLDS_OPTION_DESC" => "", "TRANS_DOMAIN_REGISTRATION_EMAIL" => "Email di registrazione del dominio", "TRANS_DOMAIN_REGISTRATION_FAILED_EMAIL_LEGEND" => "Messaggi di posta elettronica sulla registrazione del nome a dominio non riuscita", "TRANS_DOMAIN_REGISTRATION_FAILURE_EMAIL" => "Registrazione del nome a dominio non riuscita", "TRANS_DOMAIN_REGISTRATION_SUCCESS_EMAIL" => "Registrazione del nome a dominio riuscita", "TRANS_DOMAIN_REGISTRATION_SUCCESS_EMAIL_LEGEND" => "Messaggi di posta elettronica sulla registrazione del nome a dominio riuscita", "TRANS_DOMAIN_RENEWAL" => "Rinnovo del dominio", "TRANS_DOMAIN_RENEWAL_EMAIL" => "Rinnovo della registrazione del nome a dominio", "TRANS_DOMAIN_RENEW_OPTION" => "Prolunga il periodo di registrazione", "TRANS_DOMAIN_RENEW_SINGLE" => "Rinnovare", "TRANS_DOMAIN_RENEW_TYPE" => "Tipo di rinnovo", "TRANS_DOMAIN_REQUIRED" => "Devi specificare un nome di dominio, come \"example.com\" o \"example\"", "TRANS_DOMAIN_RULES" => "Associa dominio", "TRANS_DOMAIN_SALE_PRICE" => "Prezzo di vendita del dominio", "TRANS_DOMAIN_SEARCH_FILTERS" => "Filtri di ricerca del dominio", "TRANS_DOMAIN_SEARCH_MESSAGE" => "Messaggio di ricerca del dominio", "TRANS_DOMAIN_SEARCH_RESULTS" => "Risultati di ricerca del dominio", "TRANS_DOMAIN_SERVER" => "Server", "TRANS_DOMAIN_SETTINGS" => "Impostazioni del dominio", "TRANS_DOMAIN_SLD" => "SLD", "TRANS_DOMAIN_SUMMARY" => "Riepilogo dei domini", "TRANS_DOMAIN_SYNC_COUNT" => "Contatore Sincronizzato del dominio", "TRANS_DOMAIN_SYNC_COUNT_DESC" => "", "TRANS_DOMAIN_SYNC_SETTINGS" => "Sincronizzazione con eNom", "TRANS_DOMAIN_TAGS" => "Tag del dominio", "TRANS_DOMAIN_TAKEN" => "Già usato", "TRANS_DOMAIN_TLD" => "TLD", "TRANS_DOMAIN_TLD_SETTINGS" => "TLD supportati", "TRANS_DOMAIN_TOOLBOX" => "Strumenti del dominio", "TRANS_DOMAIN_TOOLS" => "Strumenti del dominio", "TRANS_DOMAIN_TO_BE_REGISTERED" => "Dominio da registrare", "TRANS_DOMAIN_TO_BE_TRANSFERED" => "Dominio da trasferire", "TRANS_DOMAIN_TRANSFERS" => "Trasferimenti del dominio", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_AUTHCODE_DESC" => "Inserisci il codice di trasferimento per trasferire questo nome di dominio.", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_AUTHCODE_TITLE" => "Inserisci codice di autorizzazione", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_FAILURE" => "Errore di trasferimento del dominio", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_FAILURE_EMAIL" => "Trasferimento del dominio non riuscito", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_FAILURE_EMAIL_LEGEND" => "Messaggi di posta elettronica sul trasferimento del dominio non riuscito", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_LOCKING" => "Blocco di trasferimento del dominio", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_SUCCESS" => "Trasferimento del dominio riuscito", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_SUCCESS_EMAIL" => "Trasferimento del dominio riuscito", "TRANS_DOMAIN_TRANSFER_SUCCESS_EMAIL_LEGEND" => "Messaggi di posta elettronica sul trasferimento del dominio riuscito", "TRANS_DOMAIN_UPLOAD_DOCUMENTS" => "Caricare i documenti d'identità", "TRANS_DOMAIN_UPLOAD_DOCUMENTS_DESCR" => "Per registrare nomi di dominio con estensioni RU o РФ, è necessario inviare i documenti d'identità al proprio registrar. Le entità legali devono fornire una copia del documento confermando la registrazione di stato. Le persone fisiche e gli imprenditori devono fornire una copia del passaporto (dati personali e dati di rilascio).", "TRANS_DOMAIN_USER" => "Utente del dominio", "TRANS_DOMAIN_UTILITIES" => "Utility del dominio", "TRANS_DOMAIN_UTILITITES" => "Utility del dominio", "TRANS_DOMAIN_WHOIS" => "Dominio WhoIs", "TRANS_DOMAIN_WWW" => "Domain WWW", "TRANS_DOMESTIC_COUNTRY" => "Paese domestico", "TRANS_DOMESTIC_THRESHOLDS" => "Soglie domestiche", "TRANS_DOMESTIC_THRESHOLDS_MSG" => "Imposta i livelli di soglia da applicare a TUTTI GLI ORDINI DOMESTICI. Ogni livello di soglia viene confrontato al risultato antifrode generato da FraudGuardian in tempo reale. Tu decidi quali azioni vuoi realizzare, confrontando ogni livello di soglia.", "TRANS_DONE" => "Fatto", "TRANS_DONT_DEFER_REVENUE" => "Non differire il rinnovo", "TRANS_DONT_HAVE_AN_ENOM_ACCOUNT" => "Non hai un account eNom? Ottieni uno gratis subito! →", "TRANS_DONT_HAVE_AN_OPENSRS_ACCOUNT" => "Non hai un account OpenSRS? Ottieni uno gratis subito! →", "TRANS_DONT_HAVE_COMPETITORCERT" => "No, non posso approfittare di questa offerta.", "TRANS_DONT_RUN" => "Non eseguire", "TRANS_DONT_SHOW_ME_THIS_AGAIN" => "Non visualizzare di nuovo questo messaggio", "TRANS_DONT_USE_SHARED_IP" => "Non usare IP condiviso", "TRANS_DOUBLE_CHECK_ADDON_CHOICES" => "Verifica di nuovo le opzioni dei componenti aggiuntivi", "TRANS_DOWN" => "Giù", "TRANS_DOWNGRADE" => "Downgrade", "TRANS_DOWNGRADED_FROM" => "Downgrade realizzato da", "TRANS_DOWNGRADE_AT_END_OF_CYCLE" => "Fine del corrente ciclo", "TRANS_DOWNGRADE_FEE" => "Costo del downgrade", "TRANS_DOWNGRADE_FEE_OPTION" => "Costo del downgrade", "TRANS_DOWNGRADE_NOW" => "Immediatamente", "TRANS_DOWNGRADE_NOW_WITHOUT_PRORATION_CREDITS" => "Esegui il downgrade ora e NON applicare crediti proporzionali", "TRANS_DOWNGRADE_NOW_WITH_PRORATION_CREDITS" => "Esegui il downgrade ora e applica crediti proporzionali", "TRANS_DOWNGRADE_PACKAGE" => "Downgrade dell'abbonamento", "TRANS_DOWNGRADE_SUBSCRIPTION_DESC" => "Effettua il downgrade del piano di servizio o aggiusta i componenti aggiuntivi dell'abbonamento.", "TRANS_DOWNLOAD" => "Download", "TRANS_DOWNLOADS" => "Download", "TRANS_DO_NOT_CANCEL" => "Non annullare", "TRANS_DO_NOT_ENTER_YOUR_PASSWORD" => "Non inserire la password", "TRANS_DO_NOT_INSTALL" => "Non installare", "TRANS_DO_NOT_INVOICE" => "Non fatturare", "TRANS_DO_SSO_REPAIRING" => "Ripristina gli account SSO", "TRANS_DO_YOU_WANT_TO_CONTINUE" => "Continuare?", "TRANS_DRIVER" => "Driver", "TRANS_DRM" => "DRM", "TRANS_DRM_KEY" => "Chiave DRM", "TRANS_DROPPED" => "Rilasciato", "TRANS_DROPPED_DESCRIPTION" => "Descrizione omessa", "TRANS_DROPPED_DOMAINS" => "Domini omessi", "TRANS_DROPPED_LAST_24HOURS" => "Omesso nelle ultime 24 ore", "TRANS_DROPPED_LAST_30DAYS" => "Omesso negli ultimi 30 giorni", "TRANS_DROPPED_LAST_60DAYS" => "Omesso negli ultimi 60 giorni", "TRANS_DROPPED_LAST_7DAYS" => "Omesso negli ultimi 7 giorni", "TRANS_DROPPED_MESSAGE" => "Messaggio omesso", "TRANS_DROPPED_NAMES" => "Nomi omessi", "TRANS_DROPPING_IN_24HOURS" => "Omissione entro 24 ore", "TRANS_DROPPING_NEXT_7DAYS" => "Omissione entro 7 giorni", "TRANS_DROPPING_SOON" => "Omesso a breve", "TRANS_DROP_DATE" => "Data di omissione", "TRANS_DROP_DOMAINS" => "Ometti domini", "TRANS_DROP_FILTERS" => "Ometti filtri", "TRANS_DROP_LIST" => "Ometti lista", "TRANS_DS_FOR_PERIOD" => "Rapporto d'iscrizione giornaliera per periodo", "TRANS_DUE" => "Data di scadenza", "TRANS_DUE_HEADER" => "Scadenza", "TRANS_DUE_INVOICE_BALANCE" => "Saldo di fatture non saldate", "TRANS_DUE_IN_FULL" => "Scadenza completa", "TRANS_DUE_ON_OR_BEFORE" => "Scade il o prima del", "TRANS_DUE_OPTION" => "Data di scadenza", "TRANS_DUNS" => "Dun & Bradstreet Number (D-U-N-S)", "TRANS_DUNS_ABBR" => "D-U-N-S", "TRANS_DUPLICATE_DOMAINS" => "I seguenti domini sono già nel tuo carrello: @DOMAINS@", "TRANS_DUPLICATE_IPN" => "IPN duplicato", "TRANS_DUPLICATE_IPN_POSTING" => "Duplicare la pubblicazione IPN", "TRANS_DUPLICATE_REGISTERED_DOMAINS" => "I seguenti domini sono già registrati: @DOMAINS@", "TRANS_DYNAMIC" => "Dinamico", "TRANS_E" => "E", "TRANS_EARNINGS" => "Guadagni", "TRANS_EARNINGS_TO_DATE" => "Guadagni fino ad oggi", "TRANS_EASTERN_AFRICA" => "Africa Orientale", "TRANS_EASTERN_ASIA" => "Asia Orientale", "TRANS_EASTERN_EUROPE" => "Europa dell'Est", "TRANS_ECHECK" => "eCheck", "TRANS_ECHECK_ACCOUNT" => "Account di eCheck", "TRANS_ECHOINC_MERCHANTID" => "ID di Echo Merchant", "TRANS_ECHOINC_MERCHANTID_DESC" => "", "TRANS_ECHOINC_MERCHANTPIN" => "Pin di Echo Merchant", "TRANS_ECHOINC_MERCHANTPIN_DESC" => "", "TRANS_EDIT" => "Modifica", "TRANS_EDIT_ACCOUNT" => "Modifica account", "TRANS_EDIT_ACCOUNT_DESCRIPTION" => "Modifica descrizione dell'account", "TRANS_EDIT_ADDON" => "Modifica componente aggiuntivo", "TRANS_EDIT_ADDONS" => "Modifica componenti aggiuntivi", "TRANS_EDIT_ADDON_ATTRIBUTE" => "Modifica proprietà del componente aggiuntivo", "TRANS_EDIT_ADDON_GROUP" => "Modifica gruppo di componenti aggiuntivi", "TRANS_EDIT_ADDON_GROUP_DESC" => "", "TRANS_EDIT_ADDON_GROUP_SAVED_MSG" => "Il gruppo di componenti aggiuntivi è stato salvato correttamente.", "TRANS_EDIT_ATTRIBUTE" => "Modifica proprietà", "TRANS_EDIT_BAN" => "Modifica proibizione", "TRANS_EDIT_BILLING_ACCOUNT" => "Modifica conto di fatturazione", "TRANS_EDIT_BILLING_ACCOUNT_DESC" => "Modifica l'informazione necessaria per il conto di fatturazione e scegli gli abbonamenti che verranno addebitati da questo conto.", "TRANS_EDIT_BUCKET" => "Modifica intervallo", "TRANS_EDIT_BUCKETS" => "Modifica intervalli", "TRANS_EDIT_CLICKABLE_OPTION" => "modifica", "TRANS_EDIT_CLIENT" => "Modifica cliente", "TRANS_EDIT_CLIENT_ARCHIVE_SETTINGS" => "Cambia lo stato del conto", "TRANS_EDIT_CLIENT_ARCHIVE_TITLE" => "Archiviazione di conti", "TRANS_EDIT_CLIENT_ATTRIBUTES" => "Modifica le proprietà dell'account cliente", "TRANS_EDIT_CLIENT_GROUP" => "Modifica gruppo di clienti", "TRANS_EDIT_COMPANY" => "Modifica informazione della società", "TRANS_EDIT_CONTACT" => "Modifica contatto", "TRANS_EDIT_CONTACT_INFO" => "Modifica info di contatto", "TRANS_EDIT_CONTACT_WHOIS_INFORMATION" => "Modifica informazione di contatto//Whois per questo dominio", "TRANS_EDIT_COUPON" => "Modifica Buono", "TRANS_EDIT_COUPON_DESC" => "", "TRANS_EDIT_CSINGULAR" => "Modifica C singolare", "TRANS_EDIT_CUSTOMER_GROUP_DESC" => "Indica le proprietà e il nome del gruppo da assegnare ai membri di questo gruppo. È possibile sovrascrivere queste proprietà per certi membri del gruppo sulle relative pagine Riepilogo Clienti.", "TRANS_EDIT_CUSTOMER_GROUP_SAVED_MSG" => "Le impostazioni del gruppo di clienti sono state salvate correttamente.", "TRANS_EDIT_CYCLE" => "Modifica ciclo", "TRANS_EDIT_CYCLE_GROUP" => "Modifica gruppo di ciclo", "TRANS_EDIT_DEBUG_SETTINGS" => "Modifica impostazioni di debug", "TRANS_EDIT_DEPARTMENT" => "Modifica dipartimento", "TRANS_EDIT_DEPARTMENTS" => "Modifica dipartimenti", "TRANS_EDIT_DETAILS" => "Modifica dettagli", "TRANS_EDIT_DISCOUNT" => "Modifica sconto", "TRANS_EDIT_DISCOUNT_GROUP" => "Modifica gruppo di sconti", "TRANS_EDIT_DISCOUNT_GROUP_DESC" => "", "TRANS_EDIT_DOMAIN" => "Modifica dominio", "TRANS_EDIT_DOMAIN_DATA" => "Modifica dati di dominio", "TRANS_EDIT_DOMAIN_TITLE" => "Cambia le impostazioni del dominio", "TRANS_EDIT_EMAIL" => "Modifica Email", "TRANS_EDIT_EMAIL_OPTIONS" => "Modifica opzioni e-mail", "TRANS_EDIT_EMAIL_TEMPLATES" => "Modifica modelli e-mail", "TRANS_EDIT_EMAIL_TEMPLATES_LION" => "Localizzazione di modelli e-mail", "TRANS_EDIT_EMAIL_TPL" => "Modifica modello e-mail", "TRANS_EDIT_EMAIL_TPL_GROUP" => "Modifica modello e-mail", "TRANS_EDIT_ENTRIES" => "Modifica voci", "TRANS_EDIT_FAQ" => "Modifica FAQ", "TRANS_EDIT_FAQ_CATEGORY" => "Modifica categoria di FAQ", "TRANS_EDIT_GENERAL_JOURNAL_ENTRY" => "Modifica voce del diario generale", "TRANS_EDIT_GROUP" => "Modifica gruppo", "TRANS_EDIT_HELPDESK_RESPONSE_TPL" => "Modifica modello di risposta di Helpdesk", "TRANS_EDIT_INVALID_IPN" => "Modifica IPN non valido", "TRANS_EDIT_INVOICE" => "Modifica fattura", "TRANS_EDIT_INVOICING_GROUP" => "Modifica gruppo di fatturazione", "TRANS_EDIT_IPLOG" => "Modifica registro IP", "TRANS_EDIT_LEDGER_ACCOUNT_DETAILS" => "Modifica dettagli del conto del libro mastro", "TRANS_EDIT_LICENSE_DEF" => "Modifica def della licenza", "TRANS_EDIT_LINK" => "Modifica Link", "TRANS_EDIT_MIGRATION" => "Modifica migrazione", "TRANS_EDIT_NEWS" => "Modifica News", "TRANS_EDIT_NEWS_GROUP" => "Modifica gruppo di News", "TRANS_EDIT_NOTE" => "Salva", "TRANS_EDIT_OPTION_VALUE" => "Modifica opzione di prezzo personalizzato", "TRANS_EDIT_ORDER" => "Modifica ordine", "TRANS_EDIT_ORDER_FORM_TERMS_TEXT" => "Modifica il testo.", "TRANS_EDIT_ORDER_FORM_TERMS_TEXT_OPTION" => "Modifica testo dei termini e condizioni", "TRANS_EDIT_PACKAGE" => "Modifica l'abbonamento", "TRANS_EDIT_PACKAGE_USAGE" => "Modifica l'utilizzo dell'abbonamento", "TRANS_EDIT_PACKAGE_USER_INPUT" => "Modifica i parametri dell'abbonamento: abbonamento #@packageID@ \"@packageName@\"\"", "TRANS_EDIT_PANEL_OPTIONS" => "Modifica opzioni del pannello", "TRANS_EDIT_PAYMENTGROUP" => "Modifica gruppo di pagamento", "TRANS_EDIT_PAYMENT_GATEWAY" => "Modifica gateway di pagamento", "TRANS_EDIT_PREPAY_DISCOUNT" => "Modifica sconto pagamento anticipato", "TRANS_EDIT_PRICE" => "Modifica prezzo", "TRANS_EDIT_PRICES" => "Modifica prezzi", "TRANS_EDIT_PRICING_OPTIONS" => "Modifica gruppi di prezzi", "TRANS_EDIT_PRICING_OPTION_NAME" => "Modifica nome del gruppo di prezzi", "TRANS_EDIT_PRIMARY" => "Modifica principale", "TRANS_EDIT_PRIMARY_CONTACT" => "Modifica info di contatto", "TRANS_EDIT_PRODUCT" => "Modifica piano", "TRANS_EDIT_PRODUCT_ADDONS" => "Modifica i componenti aggiuntivi del piano", "TRANS_EDIT_PRODUCT_ADDON_GROUPS" => "Modifica i gruppi di componenti aggiuntivi del piano", "TRANS_EDIT_PRODUCT_CHILDREN" => "Modifica elementi secondari del piano", "TRANS_EDIT_PRODUCT_COUPONS" => "Modifica buoni del piano", "TRANS_EDIT_PRODUCT_CYCLES" => "Modifica clicli del piano", "TRANS_EDIT_PRODUCT_DETAILS" => "Modifica dettagli del piano", "TRANS_EDIT_PRODUCT_EMAILS" => "Modifica e-mail del piano", "TRANS_EDIT_PRODUCT_GROUP" => "Modifica gruppo del piano", "TRANS_EDIT_PRODUCT_LEDGER_ENTRIES" => "Gruppo di voci del libro mastro", "TRANS_EDIT_PRODUCT_ORDER_FORMS" => "Modifica negozi online del piano", "TRANS_EDIT_PRODUCT_PRICES" => "Modifica prezzi del piano", "TRANS_EDIT_PRODUCT_RELATIONS" => "Modifica rapporti del piano", "TRANS_EDIT_PRODUCT_SERVER_GROUPS" => "Modifica gruppi di server del piano", "TRANS_EDIT_PRODUCT_TLDS" => "Modifica TLD del piano", "TRANS_EDIT_PRODUCT_VARIANT_PRICES" => "Modifica opzioni di prezzi", "TRANS_EDIT_REGISTRY_GROUP" => "Modifica gruppo di registro", "TRANS_EDIT_REGISTRY_ITEM" => "Modifica elemento del registro", "TRANS_EDIT_REGISTRY_SLOT" => "Modifica slot del registro", "TRANS_EDIT_RESELLER" => "Modifica rivenditore", "TRANS_EDIT_RESPONSE_TEMPLATES" => "Modifica modelli di risposta", "TRANS_EDIT_SERVER_GROUP" => "Modifica gruppo di pannelli", "TRANS_EDIT_SOFTWARE_APP" => "Modifica app di software", "TRANS_EDIT_SSL_CERT_DESC" => "Richiedi un nuovo certificato SSL completando la procedura guidata in seguito.", "TRANS_EDIT_TAX_ZONE" => "Modifica regola fiscale", "TRANS_EDIT_TAX_ZONE_GROUP" => "Modifica normativa fiscale", "TRANS_EDIT_TAX_ZONE_GROUP_DESC" => "Una normativa fiscale rappresenta un insieme di regole fiscali applicabile ai piani selezionati. Per saperne di più sulla configurazione di tasse secondo le normative di ogni regione (EU, USA, Canada), consultare l'aiuto contestuale.", "TRANS_EDIT_TAX_ZONE_GROUP_SAVED_MSG" => "La normativa fiscale è stata salvata correttamente.", "TRANS_EDIT_TERMS_TEXT" => "Modifica testo dei termini e condizioni", "TRANS_EDIT_THEME" => "Modifica tema", "TRANS_EDIT_TLD" => "Modifica TLD", "TRANS_EDIT_TLD_TITLE" => "Modifica TLD", "TRANS_EDIT_TODO" => "Modifica elemento di attività da fare", "TRANS_EDIT_TODO_DESC" => "Modifica campi dell'elemento di attività da fare. Poiché gli elementi di attività da fare sono solo dei promemoria personali, la modifica dei campi non inciderà sul resto del sistema.", "TRANS_EDIT_VENDOR" => "Modifica produttore", "TRANS_EDIT_WEBSITE_WIDGET" => "Modifica widget del sito web", "TRANS_EDIT_WEBSITE_WIDGET_FOR_STORE" => "Modifica widget del sito web per @store_name@", "TRANS_EDIT_YOUR_PARKING_ACCOUNT" => "Modifica il tuo conto di parking", "TRANS_EDIT_YOUR_REGISTRAR_ACCOUNT" => "Modifica il tuo conto registrar", "TRANS_EITHER_PURCHASE_A_LARGER_CAPACITY_LICENSE_OR_REMOVE_OR_ARCHIVE_SOME_OLD_CL" => "Acquista una licenza di maggiore capacità, rimuovi o archivia alcuni clienti precedenti.", "TRANS_EITHER_PURCHASE_A_LARGER_CAPACITY_LICENSE_OR_REMOVE_OR_ARCHIVE_SOME_OLD_CLIENTS" => "Acquista una licenza di maggiore capacità, rimuovi o archivia alcuni clienti precedenti.", "TRANS_ELAPSED_TIME" => "Tempo trascorso", "TRANS_ELECTRON" => "Electron", "TRANS_ELEMENT_NAME" => "Nome dell'elemento", "TRANS_ELEMENT_NAME_DESC" => "", "TRANS_ELIGIBLE" => "Idoneo", "TRANS_ELIGIBLE_COMPETITIVE_UPGRADE" => "Il tuo certificato è idoneo ad un aggiornamento competitivo.", "TRANS_EMAIL" => "Indirizzo e-mail", "TRANS_EMAILBODY" => "Corpo dell'Email", "TRANS_EMAILS" => "E-mail", "TRANS_EMAILS_SUCCESSFULLY_REMOVED" => "Email rimosso", "TRANS_EMAIL_ACTION" => "Azione dell'e-mail", "TRANS_EMAIL_ACTIONS" => "Ricevi notifiche e-mail", "TRANS_EMAIL_ACTIONS_DESC" => "Seleziona le notifiche da ricevere dalla lista in basso. Se non selezionate, riceverai tutte le notifiche e-mail.", "TRANS_EMAIL_ACTION_GROUPS" => "Gruppi di azioni dell'email", "TRANS_EMAIL_ADDRESS" => "Indirizzo Email", "TRANS_EMAIL_ADDRESS_DESTINATIONS" => "Destinazioni dell'indirizzo email", "TRANS_EMAIL_ADDRESS_DESTINATIONS_OPTION" => "Destinatari", "TRANS_EMAIL_ADDRESS_OPTION" => "Indirizzo e-mail", "TRANS_EMAIL_ALREADY_TAKEN_PLEASE_TRY_LOGGING_IN" => "Quell'indirizzo email è già stato usato per la registrazione. Se hai realizzato altri ordini in passato, puoi usare l'account esistente.", "TRANS_EMAIL_BANNING" => "Proibizione Email", "TRANS_EMAIL_BCC" => "Indirizzi BCC", "TRANS_EMAIL_BCC_ADDRESS" => "Indirizzi BCC", "TRANS_EMAIL_CC" => "Indirizzi CC", "TRANS_EMAIL_CC_ADDRESS" => "Indirizzi CC", "TRANS_EMAIL_CLIENTS" => "Clienti e-mail", "TRANS_EMAIL_CONFIRM" => "Conferma dell'email", "TRANS_EMAIL_CONTACT_REMOVED" => "Contatto rimosso", "TRANS_EMAIL_DELIVERY_STATUS_OPTION" => "Stato di consegna", "TRANS_EMAIL_FORMAT" => "Formato del messaggio", "TRANS_EMAIL_FROM_ADDRESS" => "Indirizzo di origine", "TRANS_EMAIL_FROM_NAME" => "Nome di origine", "TRANS_EMAIL_HTML" => "HTML", "TRANS_EMAIL_ID" => "ID dell'Email", "TRANS_EMAIL_IS_FREE" => "Email gratuito", "TRANS_EMAIL_IS_HIGH_RISK" => "Email ad alto rischio", "TRANS_EMAIL_MESSAGE_BODY" => "Corpo del messaggio", "TRANS_EMAIL_MESSAGE_SUBJECT" => "Oggetto del messaggio", "TRANS_EMAIL_METHOD" => "Metodo Email", "TRANS_EMAIL_NOT_FOUND" => "Indirizzo email non trovato.", "TRANS_EMAIL_OPTION" => "Indirizzo e-mail", "TRANS_EMAIL_OPTIONS" => "Opzioni Email", "TRANS_EMAIL_PREFERENCES" => "Preferenze della notifica e-mail", "TRANS_EMAIL_PRIORITY_DESC" => "Più basso è il numero, più alta è la priorità. La priorità normale è 3.", "TRANS_EMAIL_REPLY_ADDRESS" => "Indirizzo a cui rispondere", "TRANS_EMAIL_REPLY_NAME" => "Email Rispondi: Nome", "TRANS_EMAIL_RESEND_TITLE" => "Rinvia e-mail", "TRANS_EMAIL_SEND" => "Invia", "TRANS_EMAIL_SENDMAIL_LOCATION" => "Percorso d'invio della posta", "TRANS_EMAIL_SENT_ON" => "Inviato in data", "TRANS_EMAIL_SENT_ON_OPTION" => "Inviato in data", "TRANS_EMAIL_SEPARATE_DESC" => "Usa virgole per separare gli indirizzi.", "TRANS_EMAIL_SETTINGS" => "Agente di trasferimento di e-mail", "TRANS_EMAIL_SETTINGS_HEADER" => "Impostazioni E-mail", "TRANS_EMAIL_SMTP_PASSWORD" => "Password SMTP", "TRANS_EMAIL_SMTP_REQUIRE_AUTHENTICATION" => "l'Email SMTP richiede autenticazione", "TRANS_EMAIL_SMTP_SERVER_LOCATION" => "Percorso del Server SMTP Email", "TRANS_EMAIL_SMTP_USERNAME" => "Nome utente SMTP Email", "TRANS_EMAIL_SUBMIT_NOTICE" => "Dopo l'invio di questo ordine verrà inviato un messaggio e-mail al seguente indirizzo e-mail. Questo account e-mail deve essere attivo e pronto a ricevere e-mail.", "TRANS_EMAIL_TEMPLATE" => "Modello Email", "TRANS_EMAIL_TEMPLATES" => "Modelli Email", "TRANS_EMAIL_TEMPLATES_SHOW" => "Modelli e-mail", "TRANS_EMAIL_TEMPLATE_GROUPS" => "Modelli e-mail", "TRANS_EMAIL_TEMPLATE_SHOW" => "Visualizza modelli e-mail", "TRANS_EMAIL_TEMPORARY_PASSWORD" => "Password temporanea di Email", "TRANS_EMAIL_TO_SEND" => "Invia questa e-mail", "TRANS_EMAIL_TPL_GROUPS" => "Gruppi di modelli email", "TRANS_EMAIL_TPL_GROUP_ALREADY_EXISTS" => "Il gruppo di modelli e-mail '@GROUP_NAME@' esiste già.", "TRANS_EMAIL_TPL_GROUP_NAME" => "Nome del modello e-mail", "TRANS_EMAIL_TPL_GROUP_PRIORITY" => "Priorità di e-mail", "TRANS_EMAIL_TPL_HTML_BODY" => "Corpo HTML del modello email", "TRANS_EMAIL_TPL_NAME" => "Nome del modello email", "TRANS_EMAIL_TPL_SUBJECT" => "Oggetto del modello email", "TRANS_EMAIL_TPL_TEXT_BODY" => "Corpo del testo del modello email", "TRANS_EMAIL_UNKNOWN_USER" => "Utente sconosciuto", "TRANS_EMAIL_VALIDATION_CODE_EMAILED_TO_YOU" => "Ti è stato inviato il codice di convalida email", "TRANS_EMPTY" => "Vuoto", "TRANS_EMPTY_FIELD_MESSAGE" => "Il campo '@FIELD_NAME@' è vuoto. Inserisci un valore e riprova.", "TRANS_EMSCORTEX_PASSWORD" => "Password di Ems Cortex", "TRANS_EMSCORTEX_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_EMSCORTEX_URL" => "URL di Ems Cortex", "TRANS_EMSCORTEX_URL_DESC" => "", "TRANS_EMSCORTEX_USERNAME" => "Nome utente di Ems Cortex", "TRANS_EMSCORTEX_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_ENABLE" => "Abilita", "TRANS_ENABLED" => "Abilitato", "TRANS_ENABLE_ADVANCED_PAYMENT_SHARE_EDITING" => "Pagamento per un abbonamento da multipli account di fatturazione", "TRANS_ENABLE_ADVANCED_PAYMENT_SHARE_EDITING_DESC" => "Consente di pagare un abbonamento da diversi account di fatturazione. La regola su come dividere un pagamento tra gli account di fatturazione viene definita nei dettagli dell'abbonamento.", "TRANS_ENABLE_ADVANCED_SHARE_EDITING" => "Abilita la modifica di condivisione avanzata", "TRANS_ENABLE_ADVANCED_SHARE_EDITING_DESC" => "Abilita la modifica di condivisione avanzata di pagamenti degli abbonamenti. In questo modo puoi configurare {$TRANS_PLESK_BILLING} perché consenti le proporzioni diverse nelle condivisioni di pagamento tra i conti di fatturazione.", "TRANS_ENABLE_BUYDOMAINS" => "Abilita l'acquisto di domini", "TRANS_ENABLE_CLIENT" => "Abilita clienti", "TRANS_ENABLE_DEBUGGING_TO_LOG" => "Abilita il debuggin per il registro", "TRANS_ENABLE_DEBUGGING_TO_LOG_DESC" => "", "TRANS_ENABLE_DEBUG_DATA" => "Abilita i dati di debug", "TRANS_ENABLE_DEBUG_DATA_DESC" => "", "TRANS_ENABLE_DEBUG_LOGGING_NOW" => "Abilita registrazione", "TRANS_ENABLE_EMAIL" => "Attivazione dell'abbonamento", "TRANS_ENABLE_EMAIL_LEGEND" => "E-mail di attivazione dell'abbonamento", "TRANS_ENABLE_ENCRYPTION" => "Attiva crittografia", "TRANS_ENABLE_ENCRYPTION_DESC" => "", "TRANS_ENABLE_FRAUDGUARDIAN" => "Usa FraudGuardian", "TRANS_ENABLE_FRAUDGUARDIAN_DESC" => "", "TRANS_ENABLE_INDIVIDUAL_ENTERPRENEUR_TYPE_DESC" => "Consenti ai clienti di registrarsi come imprenditori individuali (oltre ad azienda commerciale e individuale) nel negozio online. Seleziona questo elemento solo se la tua azienda è rivolta al pubblico russo.", "TRANS_ENABLE_INDIVIDUAL_ENTERPRENEUR_TYPE_OPTION" => "Visualizza il tipo d'imprenditore individuale", "TRANS_ENABLE_INTERNAL_HELPDESK" => "Abilita Help Desk interno", "TRANS_ENABLE_INTERNAL_HELPDESK_DESC" => "", "TRANS_ENABLE_INVOICE_EMAIL" => "Abilita email di fatturazione", "TRANS_ENABLE_OUTPUT_BUFFERING" => "Abilita buffering di output", "TRANS_ENABLE_OUTPUT_BUFFERING_DESC" => "", "TRANS_ENABLE_RADIO_TEST_DATA" => "Abilita dati di analisi radio", "TRANS_ENABLE_RADIO_TEST_DATA_DESC" => "", "TRANS_ENABLE_ROTATION" => "Abilita rotazione", "TRANS_ENABLE_TAXES" => "Applica questa tassa ai piani selezionati in basso", "TRANS_ENABLE_TAXES_DESC" => "", "TRANS_ENABLE_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_ENCODED_LICENSE_KEY" => "Chiave di licenza codificata", "TRANS_ENCRYPTION_AGREE" => "Crittografia accettata", "TRANS_ENCRYPTION_AGREE_DESC" => "Scrivi 'accetto' per consentire lo storage sicuro delle carte di credito. Non sarà possibile elaborare le carte di credito se non verrà impostata la voce 'accetto'.", "TRANS_ENCRYPTION_CYPHER_NOTICE" => "Notifica di crittografia codificata", "TRANS_ENCRYPTION_IS_NOT_ENAMBLED_MSG" => "La crittografia non è attivata. È necessario digitare 'accetto' nelle impostazioni di crittografia generale per attivarla.", "TRANS_ENCRYPTION_KEY" => "Inserisci la tua chiave di crittografia locale (LEK)", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_AGE_OPTION" => "LEK o antichità della frase della password (in mesi)", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_AGE_UNKNOWN" => "Sconosciuto", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_CURRENT_LAST_RENEWAL_DATE_OPTION" => "Ultima data di rinnovo", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_EXPIRATION_INTERVAL_OPTION" => "LEK o periodo di scadenza della frase della password (in mesi)", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_IS_EXPIRED_MSG" => "LEK o frase della password scaduti. Per controllare, accedere alla pagina Impostazioni di crittografia.", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_LEKPIN_OPTION" => "PIN LEK", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_NEVER_EXPIRE_OPTION" => "non scade mai", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_NEW" => "Verrà creato un nuovo LEK", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_NEW_OPTION" => "Chiave di crittografia", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_PASSPHRASE_OPTION" => "Password", "TRANS_ENCRYPTION_KEY_TITLE" => "Inserisci la chiave di crittografia", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_ATTEMPTS_EXCEEDED_MSG" => "I tentativi di inserire il LEK PIN sono stati superati. Prova a ripetere questa operazione più tardi.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_BACKUP_OPERATOR_DESC" => "Per ripristinare un backup, inserisci il PIN LEK, indica il file di backup e clicca su Ripristina chiave.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_BUTTON" => "Chiave di backup", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_FIRST_OPERATOR_OPTION" => "Proprietario della prima parte della chiave", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_FIRST_OPERATOR_OPTION_DESC" => "L'amministratore che è in grado di eseguire il backup e il ripristino della prima metà del LEK.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_IS_NOT_ALLOWED_MSG" => "Non è possibile eseguire il backup del LEK.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_LAST_DATE" => "La data di creazione dell'ultimo backup:", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_LEGEND" => "Backup della chiave di crittografia", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_MASTER_ADMIN_DESC" => "Per migliorare il livello di sicurezza, si consiglia di dividere il LEK tra due amministratori. Ogni amministratore deve creare un backup della parte della chiave che gli è stata assegnata. Quando è necessario ripristinare il LEK, chiedi agli amministratori di ripristinare le parti del LEK. Se le parti vengono correttamente ripristinate, il sistema ripristina l'intero LEK e visualizza la notifica al riguardo.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_SAME_BACKUP_OPERATOR_MSG" => "Un amministratore può possedere solo una parte della chiave", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_SECOND_OPERATOR_OPTION" => "Proprietario della seconda parte della chiave", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_BACKUP_SECOND_OPERATOR_OPTION_DESC" => "L'amministratore che è in grado di eseguire il backup e il ripristino della seconda metà del LEK.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_IS_NOT_ENAMBLED_MSG" => "La crittografia LEK è disattivata.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_PEN" => "Pin LEK crittografato", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_PEN_DESC" => "Il PIN da 4 cifre che era stato usato per creare l'hash sopra.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_PIN_WRONG_LEK_ATTEMPS_LEFT_MSG" => "LEK PIN fornito in modo errato. @attempts@ tentativi rimasti.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_PIN_WRONG_LEK_NO_ATTEMPS_LEFT_MSG" => "LEK PIN fornito in modo errato. Nessun tentativo rimasto. Accederai entro @minutes@ minuti.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_RESTORE_BUTTON" => "Ripristina chiave", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_RESTORE_INVALID_DATA_MSG" => "I dati della parte del LEK forniti non sono validi.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_RESTORE_LEK_OPTION" => "LEK", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_RESTORE_LEK_PIN_OPTION" => "Pin LEK", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_RESTORE_PART_SUCCESSFULLY_MSG" => "La tua parte del LEK è stata ripristinata.", "TRANS_ENCRYPTION_LEK_RESTORE_SUCCESSFULLY_MSG" => "LEK ripristinato.", "TRANS_ENCRYPTION_MODE_OPTION" => "Modo di crittografia", "TRANS_ENCRYPTION_NO_LEK_PIN_GIVEN_ERROR_MSG" => "Nessun PIN LEK fornito.", "TRANS_ENCRYPTION_NO_PASSPHRASE_GIVEN_ERROR_MSG" => "Nessuna password fornita.", "TRANS_ENCRYPTION_PASSPHRASE" => "Password crittografata", "TRANS_ENCRYPTION_SETTINGS" => "Impostazioni di crittografia", "TRANS_ENCRYPTION_SETTINGS_SAVED_MSG" => "Le impostazioni di crittografia sono state salvate correttamente.", "TRANS_ENCRYPTION_TYPE_AGREE_TO_ENABLE" => "Scrivi 'accetto' per l'attivazione", "TRANS_ENCRYPTION_UPDATE_WARNING" => "

Per evitare il danneggiamento di dati durante la nuova crittografia, si consiglia fortemente di creare un backup del database {$TRANS_PLESK_BILLING} prima d'inviare modifiche.

Inoltre, siccome la modifica dei dettagli dell'account di fatturazione può anche danneggiare il database durante la nuova crittografia, si consiglia di proibire ai clienti di aggiungere e modificare i propri account di fatturazione prima del completamento della crittografia.

", "TRANS_ENDING" => "Fine", "TRANS_ENDS_WITH" => "Finisce con", "TRANS_END_CERTREQUEST" => "FINE DELLA NUOVA RICHIESTA DI CERTIFICATO", "TRANS_END_DATE" => "Data finale", "TRANS_END_OF_CYCLE" => "Fine del ciclo", "TRANS_END_RENEWAL_ON" => "Fine del rinnovo il", "TRANS_ENGLISH" => "Inglese", "TRANS_ENOM" => "Enom", "TRANS_ENOMDOMAINS" => "Domini enom", "TRANS_ENOMSSL_ACCOUNT_INFO_AVAILABLE_BALANCE" => "Saldo disponibile", "TRANS_ENOMSSL_ACCOUNT_INFO_BALANCE" => "Saldo", "TRANS_ENOMSSL_ACCOUNT_INFO_FROM_REMOTE_TITLE" => "Salto del conto", "TRANS_ENOMSSL_API_URL" => "URL API eNom", "TRANS_ENOMSSL_API_USER_ID" => "eNom API User ID", "TRANS_ENOMSSL_API_USER_PWD" => "Password dell'utente API eNom", "TRANS_ENOMSSL_CERT_PARAMS" => "Parametri del certificato SSL", "TRANS_ENOMSSL_CERT_PARAM_APPROVEREMAIL" => "Email di chi approva", "TRANS_ENOMSSL_CERT_PARAM_CSR" => "Chiave CSR", "TRANS_ENOMSSL_CERT_PARAM_SUBDOMAIN" => "Sottodominio", "TRANS_ENOMSSL_CERT_PARAM_WEBSERVERTYPE" => "Tipo di server web", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_ADDRESS1" => "Riga d'indirizzo 1", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_ADDRESS2" => "Riga d'indirizzo 2", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_ADMIN" => "Contatto amministrativo", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_BILLING" => "Contatti di fatturazione", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_CITY" => "Città", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_COUNTRY" => "paese", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_EMAILADDRESS" => "e-mail", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_FAX" => "Fax", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_FNAME" => "Nome", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_JOBTITLE" => "Posizione", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_LNAME" => "Cognome", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_ORGNAME" => "Organizzazione", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_PHONE" => "Telefono", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_PHONEEXT" => "Interno", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_PHONE_DESC" => "Formato del numero di telefono: +codice.paese. Esempio: +1.1111111111", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_POSTALCODE" => "Codice di avviamento postale", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_PROVINCE" => "Provincia", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_STATE" => "Stato", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_STATEPROVINCECHOISE" => "Stato o provincia", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_STATEPROVINCECHOISE_DESC" => "Indica provincia o stato.", "TRANS_ENOMSSL_CONTACT_TECHNICAL" => "Contatto tecnico", "TRANS_ENOMSSL_CSR_ADDRESS" => "Indirizzo CSR", "TRANS_ENOMSSL_CSR_LOCALITY" => "Località CSR", "TRANS_ENOMSSL_CSR_POSTALCODE" => "Codice di avviamento postale CSR", "TRANS_ENOMSSL_CSR_STATEPROVINCE" => "Stato o provincia CSR", "TRANS_ENOMSSL_INPUT_SUBDOMAIN_DESC" => "In questa sezione è possibile cambiare il nome di sottodominio nel modo preferito, ma se non vuoi installare il certificato nel sottodominio, puoi semplicemente annullarlo.", "TRANS_ENOMSSL_PRICE_LIST" => "Listino prezzi dei certificati eNom. Clicca su Ottieni listino prezzi per ottenere o aggiornare il listino.", "TRANS_ENOMSSL_PRODUCT_CONFIG" => "Impostazioni del certificato", "TRANS_ENOMSSL_RELOAD_PRICE_FROM_REMOTE" => "Ottieni listino prezzi", "TRANS_ENOMSSL_REMOTE_CALL_UNKNOWN_ERROR_MSG" => "Si è verificato un errore sconosciuto durante il tentativo di connettere il registrar eNom. Verifica l'URL API di eNom che hai configurato.", "TRANS_ENOMSSL_SERVICE_PROVIDER" => "Certificato SSL", "TRANS_ENOMSSL_SERVICE_YEARS_NUM" => "Periodo", "TRANS_ENOMSSL_STATUS_REASON__CERT_APPROVAL_EMAIL_SENT" => "L'emittente del certificato SSL ha inviato l'e-mail di approvazione al cliente. In attesa di approvazione.", "TRANS_ENOMSSL_STATUS_REASON__CERT_INPROGRESS" => "Emissione in corso del certificato SSL.", "TRANS_ENOMSSL_STATUS_REASON__CERT_REJECTED_BY_CUSTOMER" => "Il certificato SSL è stato rifiutato dal cliente.", "TRANS_ENOMSSL_STATUS_REASON__CERT_UNKNOWN_STATUS" => "L'emittente del certificato SSL non ha inviato l'informazione sul certificato.", "TRANS_ENOMSSL_STATUS_REASON__INTERNAL_ERRORS" => "Si sono verificati alcuni errori durante l'emissione del certificato SSL.", "TRANS_ENOMSSL_STATUS_REASON__REMOTE_ERRORS" => "Il servizio dell'emittente del certificato SSL restituisce errori.", "TRANS_ENOMSSL_STATUS_REASON__WAITING_FOR_ADDITIONAL_DATA" => "In attesa dei dati aggiuntivi dall'utente.", "TRANS_ENOM_ADMIN_ACCOUNT" => "Conto Admin", "TRANS_ENOM_PASSWORD" => "Password", "TRANS_ENOM_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_ENOM_USERNAME" => "Nome utente", "TRANS_ENOM_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_ENOM_WEB_SITE_CREATOR" => "creatore del sito web?", "TRANS_ENOM_WEB_SITE_CREATOR_BASIC" => "Basilare", "TRANS_ENOM_WEB_SITE_CREATOR_ECOMMERCE" => "eCommerce", "TRANS_ENOM_WEB_SITE_CREATOR_FULL" => "Completo", "TRANS_ENOM_WEB_SITE_CREATOR_NONE" => "Nessuno", "TRANS_ENROUTE" => "Enroute", "TRANS_ENSIM" => "Ensim", "TRANS_ENSIMUNIFY_IP" => "Ip di Ensim Unify", "TRANS_ENSIMUNIFY_IP_DESC" => "", "TRANS_ENSIMUNIFY_PASSWORD" => "Password di Ensim Unify", "TRANS_ENSIMUNIFY_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_ENSIMUNIFY_SHOW_SERVER_LOAD" => "Visualizza carico del server di Ensim Unify", "TRANS_ENSIMUNIFY_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "", "TRANS_ENSIMUNIFY_URL" => "URL di Ensim Unify", "TRANS_ENSIMUNIFY_URL_DESC" => "", "TRANS_ENSIMUNIFY_USERNAME" => "Nome utente di Ensim Unify", "TRANS_ENSIMUNIFY_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_HOST" => "Host del database di Postgres", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_HOST_DESC" => "Nome completo del dominio della posizione del database di Ensim postgreSQL. Necessario per accedere all'informazione sull'utilizzo di larghezza di banda.", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_NAME" => "Nome del database di Postgres", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_NAME_DESC" => "Nome del database di Ensim postgreSQL. Necessario per accedere all'informazione sull'utilizzo di larghezza di banda.", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_PASSWORD" => "Password del database di Postgres", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_PASSWORD_DESC" => "Password del database di Ensim postgreSQL. Necessario per accedere all'informazione sull'utilizzo di larghezza di banda.", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_PORT" => "Porta del database di Postgres", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_PORT_DESC" => "Il numero di porta del database da usare per connettere al database di Ensim postgreSQLNecessario per accedere all'informazione sull'utilizzo di larghezza di banda.", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_USERNAME" => "Nome utente del database di Postgres", "TRANS_ENSIM_POSTGRES_DATABASE_USERNAME_DESC" => "Nome utente del database di Ensim postgreSQL. Necessario per accedere all'informazione sull'utilizzo di larghezza di banda.", "TRANS_ENSIM_REMOTE" => "Remoto", "TRANS_ENSIM_REMOTE_DESC" => "Il server di Ensim si trova in una macchina diversa di quella di {$TRANS_PLESK_BILLING}?", "TRANS_ENSIM_REMOTE_PASSWORD" => "Password remota", "TRANS_ENSIM_REMOTE_PASSWORD_DESC" => "La password usata nel file remote_ensim.php che si trova nel server Ensim a distanza.", "TRANS_ENSIM_REMOTE_URL" => "URL remoto", "TRANS_ENSIM_REMOTE_URL_DESC" => "URL al file remote_ensim.php sul server Ensim remoto.", "TRANS_ENSIM_SHARED_IP" => "IP condiviso", "TRANS_ENSIM_SHARED_IP_DESC" => "", "TRANS_ENSIM_SYMBOLIC_LINK_APPEND_STRING" => "Link simbolico d'inserimento di stringa", "TRANS_ENSIM_SYMBOLIC_LINK_APPEND_STRING_DESC" => "Estensione da tre caratteri usata nella configurazione dei link simbolici dei comandi di Ensim.", "TRANS_ENTERED" => "Creato il", "TRANS_ENTERED_OPTION" => "Creato il", "TRANS_ENTERTAINMENT_EXPENSE" => "Costo divertimento/ristorazione", "TRANS_ENTERVALIDDOMAINNAME" => "Inserire un nome di dominio valido", "TRANS_ENTER_ACCOUNT_DETAILS" => "Inserire i dettagli del conto", "TRANS_ENTER_AUTHORIZATION_CODE" => "Hai già un'autorizzazione IP in attesa. Inserisci il codice o fai clic sul collegamento per disabilitare l'autorizzazione in sospeso", "TRANS_ENTER_A_DOMAIN_NAME_TO_CHECK" => "Inserisci il dominio che preferisci", "TRANS_ENTER_CODE" => "Inserisci il codice", "TRANS_ENTER_CUSTOMER_INFORMATION" => "Inserisci l'informazione del cliente.", "TRANS_ENTER_DUNS_MSG" => "Inserisci l'informazione della tua società di seguito. Sebbene il numero D-U-N-S non è richiesto, ci aiuterà a spedire la tua richiesta.Se la tua società si trova nel Regno Unito, fornisci il numero di registrazione nel campo D-U-N-S in basso.", "TRANS_ENTER_KEYWORD_OR_ID" => "Inserisci parola chiave/ID", "TRANS_ENTER_ORDER_INFORMATION" => "Inserisci dettagli dell'ordine.", "TRANS_ENTER_PARKING_CREDENTIALS" => "Inserisci credenziali di parking", "TRANS_ENTER_PASSPHRASE_FOR_DECRYPTION" => "Inserisci password per crittografia", "TRANS_ENTER_PASSPRASE_IF_NOT_LEK" => "Inserisci una password, se non è Lek", "TRANS_ENTER_PASSWORD_AGAIN" => "Ripeti la password", "TRANS_ENTER_THE_FOUR_DIGIT_PIN_YOU_USED_WHEN_MAKING_YOUR_HASH" => "Inserisci i quattro ultimi numeri del pin che hai usato nella composizione dell'hash e conferma l'azione.", "TRANS_ENTER_YOUR_ACCOUNT_PASSWORD" => "Inserisci la password dell'account", "TRANS_ENTER_YOUR_DOMAIN" => "Nome di dominio:", "TRANS_ENTER_YOUR_EMAIL_VALIDATION_CODE" => "Inserisci il codice di convalida della posta elettronica", "TRANS_ENTER_YOUR_ENCRYPTION_HASH_HERE_BUT_ONLY_LEK" => "Inserisci l'hash crittografato qui se stai usando l'opzione di crittografia LEK.", "TRANS_ENTER_ZERO_FOR_PRIMARY" => "Inserisci zero per quello principale", "TRANS_ENTIDADE" => "Entità", "TRANS_ENTIDADE_DESC" => "", "TRANS_ENTRY_DETAILS" => "Inserisci dettagli", "TRANS_EPN_LOGINID" => "ID di accesso ad EPN", "TRANS_EPN_LOGINID_DESC" => "ID di accesso ad eProcessingNetwork", "TRANS_EPN_PASSWORD" => "Password di EPN", "TRANS_EPN_PASSWORD_DESC" => "Password di eProcessingNetwork usata per accedere al gateway.", "TRANS_EPN_VERSION" => "Versione di EPN", "TRANS_EPN_VERSION_DESC" => "La versione di eProcessingNetwork. La presente informazione è disponibile nel gateway", "TRANS_EQUAL_MESG" => "Applica una percentuale pari a tutti i conti di fatturazione nell'ordine specificato in precedenza.", "TRANS_EQUAL_PERCENT" => "Percentuale pari", "TRANS_EQUAL_TO" => "pari a (=)", "TRANS_EQUITY" => "Quota di capitale", "TRANS_EQUITY_ACCOUNTS" => "Conti di quota di capitale", "TRANS_EQUITY_LABEL" => "Conti di quota di capitale", "TRANS_EQUITY_RETAINED" => "Capitale attuale", "TRANS_EQUITY_TOTALS" => "Capitale totale", "TRANS_ERROR" => "Errore", "TRANS_ERROR2" => "Errore", "TRANS_ERRORED_CHARGE" => "Si è verificato un errore", "TRANS_ERRORED_CHARGES" => "Fatture errate", "TRANS_ERRORED_CONNECTION_CHARGE" => "Addebito di connessione errato", "TRANS_ERRORED_PARAM_CHARGE" => "Addebito di parametro errato", "TRANS_ERRORED_TRANSPORT_CHARGE" => "Addebito di trasporto con errori", "TRANS_ERROR_CONNECTING" => "Errore di connessione", "TRANS_ERROR_DURING_SYNC" => "Errore durante la sincronizzazione API del produttore", "TRANS_ERROR_GIVEN" => "Errore dato", "TRANS_ERROR_IN_DATA_TRANSPORT" => "Errore nel trasferimento di dati", "TRANS_ERROR_MESSAGES" => "Errore di messaggi", "TRANS_ERROR_RUNNING_PAYMENT_QUEUE" => "Si è verificato un errore nell'elaborazione dei pagamenti.", "TRANS_ERROR_UPDATING_AUTORENEWAL_STATUS" => "Errore nell'aggiornamento dello stato di rinnovo automatico", "TRANS_ERROR_UPDATING_PRIVACY_STATUS" => "Errore nell'aggiornamento della privacy", "TRANS_ERROR_UPDATING_TRANSFER_LOCK_STATUS" => "Errore nell'aggiornamento dello stato di blocco del trasferimento", "TRANS_ERROR_WRONG_PARAMETER_VALUE" => "Valore di parametro errato '@PARAMETER@'", "TRANS_ERR_FOR_PERIOD" => "Report sulle entrate previste per il periodo", "TRANS_ESTIMATED_TIME_LEFT" => "Tempo rimanente previsto", "TRANS_ESUPPORT_BASE_URL" => "URL basilare di esupport", "TRANS_EULA_ACCEPT_BUTTON_TITLE" => "Accetta", "TRANS_EULA_AGREE_OPTION_TITLE" => "Accetto i termini di questo contratto di licenza.", "TRANS_EULA_DECLINE_BUTTON_TITLE" => "Rifiuta", "TRANS_EULA_TITLE" => "Contratto di licenza per utenti finali", "TRANS_EURODNSDOMAINS" => "Domini eurodns", "TRANS_EURODNS_ADMIN_ACCOUNT" => "Conto amministrativo di eurodns", "TRANS_EUROPE" => "Europa", "TRANS_EVENTS" => "Eventi", "TRANS_EVENTS_COMMAND_HEADER" => "Tipo di evento", "TRANS_EVENTS_COUNTER" => "Eventi in esecuzione", "TRANS_EVENTS_CREATED_HEADER" => "Creato", "TRANS_EVENTS_LAST_RUN_FINISH_HEADER" => "Ultima esecuzione finalizzata alle", "TRANS_EVENTS_LAST_RUN_START_HEADER" => "Ultima esecuzione iniziata alle", "TRANS_EVENTS_MODULE_HEADER" => "Nome del modulo", "TRANS_EVENTS_NEXT_RUN_HEADER" => "Ora della prossima esecuzione", "TRANS_EVENTS_SHOW_DESC" => "

Gli eventi sono task pianificati che il sistema esegue in sequenza. Queste attività comprendono la registrazione e il rinnovo di nomi a dominio, la fornitura di abbonamenti di software, la sospensione e attivazione di account, la creazione di fatture e l'elaborazione di carte di credito.

\n

Gli eventi vengono automaticamente creati nella coda di eventi. Il sistema verifica periodicamente questa coda ed esegui gli eventi pianificati. È possibile configurare la coda perché comprenda o escluda determinati eventi. Ad esempio, è possibile disattivare la creazione di fatture e farlo manualmente per ottenere il controllo sulla normale procedura di fatturazione.

\n

Quando il sistema eseguire un evento, estrae la descrizione di un'attività da fare dal pacchetto MBAPI vincolato all'evento. È possibile visualizzare o modificare il pacchetto per aggiornare le proprietà dell'attività. Inoltre, se si riscontrano degli errori nell'esecuzione di un evento, è possibile visualizzare il pacchetto di risposta per individuare il motivo dell'errore. Il sistema offre anche i mezzi per eseguire nuovamente un evento e renderlo pronto per l'esecuzione dopo la prossima verifica della coda. Queste operazioni sono disponibili dal menu che compare quando si fa clic sull'icona vicino all'ID dell'evento.

", "TRANS_EVENT_ACTIONS" => "Azioni di eventi di sistema", "TRANS_EVENT_QUEUE_DETAILS" => "Eventi attivi su questo abbonamento", "TRANS_EVENT_RUN_NEXT_TIME" => "Esegui la prossima volta", "TRANS_EVENT_RUN_NEXT_TIME_DESC" => "L'evento #@EVENT_NUMBER@ è pianificato per l'esecuzione.", "TRANS_EVENT_RUN_NOW" => "Esegui ora", "TRANS_EVENT_RUN_NOW_DESC" => "L'evento #@EVENT_NUMBER@ è in esecuzione.", "TRANS_EWAY_CUSTOMERID" => "ID del cliente eWay", "TRANS_EWAY_CUSTOMERID_DESC" => "", "TRANS_EXAMPLE" => "Esempio", "TRANS_EXCEL" => "Excel", "TRANS_EXCLUDE" => "Escludi", "TRANS_EXCLUDE_HYPHENS" => "Escludi trattini", "TRANS_EXCLUDE_NUMBERS" => "Escludi numeri", "TRANS_EXCLUSIVE_DOMAINS" => "Domini esclusivi", "TRANS_EXECUTION_LOG" => "Registro di esecuzione", "TRANS_EXECUTION_TIME" => "ora di esecuzione", "TRANS_EXEMPT_FROM_SUSPENSION" => "Esento dalla sospensione", "TRANS_EXISTING_ACCOUNT" => "Conto esistente", "TRANS_EXISTING_BILLING_ACCOUNT" => "Conto di fatturazione esistente", "TRANS_EXISTING_CUSTOMER" => "Cliente esistente", "TRANS_EXISTING_DOMAIN" => "Dominio esistente", "TRANS_EXPAND_ALL" => "Espandi tutto", "TRANS_EXPAND_COLLAPSE_ALL" => "Espandi/Chiudi tutto", "TRANS_EXPENSE" => "Costi", "TRANS_EXPENSE_ACCOUNTS" => "Conti di costi", "TRANS_EXPENSE_LABEL" => "Conti di costi", "TRANS_EXPENSE_TOTALS" => "Costi totali", "TRANS_EXPIRATION_DATE" => "Data di scadenza", "TRANS_EXPIRATION_DATE_OPTION" => "Data di scadenza", "TRANS_EXPIRATION_TIME" => "Ora di scadenza", "TRANS_EXPIRED" => "Scaduto", "TRANS_EXPIRED_DOMAINS" => "Domini scaduti", "TRANS_EXPIRED_EX" => "Scaduto!", "TRANS_EXPIRED_IPN" => "IPN scaduto", "TRANS_EXPIRES" => "Scade", "TRANS_EXPIRES00" => "Scade 00", "TRANS_EXPIRES30" => "Scade 30", "TRANS_EXPIRES60" => "Scade 60", "TRANS_EXPIRES90" => "Scade 90", "TRANS_EXPIRES_ON" => "Scade il", "TRANS_EXPIRING" => "Scadenza", "TRANS_EXPIRING30" => "Scade 30", "TRANS_EXPIRING7" => "Scade 7", "TRANS_EXPIRY_MONTH" => "Mese di scadenza", "TRANS_EXPIRY_YEAR" => "Anno di scadenza", "TRANS_EXPLAIN_CYCLES" => "Cos'è un ciclo di fatturazione?", "TRANS_EXPLAIN_NO_CLIENTS_LEFT_NOTE" => "NOTA: Non è possibile svincolare dall'archivio questo cliente perché si potrebbe superare il limite di account sulla tua licenza. Acquista una licenza con capacità superiori per disporre di spazi di clienti aggiuntivi.", "TRANS_EXPLAIN_ORDER_FORMS" => "Fai clic per ottenere maggiori informazioni sui negozi.", "TRANS_EXPLAIN_PRICES" => "Come configurare i prezzi?", "TRANS_EXPLAIN_PRICING_OPTIONS" => "Cos'è un gruppo di prezzi?", "TRANS_EXPLAIN_PRODUCT_COUPONS" => "Come posso applicare buoni a questo piano?", "TRANS_EXPLAIN_PRODUCT_VARIANTS" => "Cos'è un'opzione di prezzi e un gruppo di prezzi?", "TRANS_EXPLAIN_TLDS" => "Perché devo selezionare i TLD?", "TRANS_EXPLAIN_USAGE_PRICING" => "Cos'è un prezzo per unità di sovrautilizzo?", "TRANS_EXPUNGE" => "Annulla", "TRANS_EXP_DATE" => "Data di scadenza", "TRANS_EXT" => "Ext.", "TRANS_EXTEND_RENEW_REGISTRATION_YEARS" => "Sposta la data del prossimo rinnovo per questo numero di anni", "TRANS_EXTENSION" => "Estensione del dominio", "TRANS_EXTERNAL_ID" => "ID esterno", "TRANS_EXTERNAL_STATUS_ERROR" => "Errore di stato esterno", "TRANS_EXTRA_USER_VARIABLES" => "Variabili di utente addizionale", "TRANS_FAILED" => "Non riuscito", "TRANS_FAILED_REQUEST_SECRET_QUESTIONS" => "Richiesta non riuscita per la domande segrete", "TRANS_FAILED_TAMPER_TEST" => "Test di manomissione non riuscito", "TRANS_FAILED_TO_FETCH_CONTENT" => "Ripristino del contenuto non riuscito", "TRANS_FAILURE" => "Errore", "TRANS_FAILURE_DESCRIPTION" => "Messaggio di errore", "TRANS_FAQ" => "FAQ", "TRANS_FAQS" => "FAQ", "TRANS_FAQ_ACTIONS" => "Azioni di FAQ", "TRANS_FAQ_CATEGORIES" => "Categorie di FAQ", "TRANS_FAQ_CATEGORY_DATA" => "Dati di categorie di FAQ", "TRANS_FAQ_DATA" => "Dati di FAQ", "TRANS_FAQ_SETTINGS" => "Impostazioni di FAQ", "TRANS_FASTCGI" => "Supporto di FastCGI (richiesto per Ruby on Rails)", "TRANS_FATALERROR" => "Errore fatale", "TRANS_FAX" => "Fax", "TRANS_FAX_NUMBER" => "Numero di fax", "TRANS_FAX_VERIFICATION" => "Verifica del fax", "TRANS_FAX_VERIFICATION_MSG" => "Questo tipo di trasferimento richiede l'invio per fax di un FOA FIRMATO (Form of Authorization) ai nuovi registrar, insieme ad una prova che dimostri la tua identità (vedi sotto). È possibile stampare il FOA dopo l'invio dell'ordine. Questa opzione non è disponibile per i nomi a dominio .uk.

La prova d'identità comprende le seguenti opzioni: Una carta d'identità emessa dal governo (quale il certificato di nascita, passaporto, patente di guida o ID militare), una dichiarazione autenticata o dei documenti di formazione aziendale o di affiliazione aziendale.", "TRANS_FEATURE" => "Caratteristica", "TRANS_FEATURED" => "Selezionato", "TRANS_FEATURED_DOMAINS" => "Domini selezionati", "TRANS_FEEDBACK_FORM" => "Formulario commenti", "TRANS_FEE_PRODUCT" => "Piano a pagamento", "TRANS_FEMALE" => "Donna", "TRANS_FETCHING_DATA" => "Ripristino dati, attendere prego . . .", "TRANS_FIELDS" => "Campi", "TRANS_FIELD_DESCRIPTION" => "Descrizione del campo", "TRANS_FIELD_NAME" => "Nome del campo", "TRANS_FILE" => "File", "TRANS_FILE_FORMAT" => "Formato di file", "TRANS_FILE_SIZE_LIMIT_EXCEEDED" => "Non è stato possibile caricare il file poiché la dimensione è troppo grande. Il file non deve superare @file_size_limit@ MB.", "TRANS_FILE_UPLOADED_MSG" => "Il file è stato caricato", "TRANS_FILE_UPLOAD_FAILED" => "Caricamento di file non riuscito", "TRANS_FILL_BILLING_CONTACT_OPTION" => "Seleziona un'opzione di contatto per la fatturazione.", "TRANS_FILL_CONTACT_EMAIL" => "Inserisci un indirizzo email di contatto tecnico.", "TRANS_FILL_CONTACT_INFORMATION_AGAIN" => "compila nuovamente il formulario dell'informazione di contatto", "TRANS_FILL_CONTACT_OPTION" => "Seleziona un'opzione di contatto tecnico.", "TRANS_FILL_EMAIL_ADDRESS" => "Inserisci un indirizzo email Admin valido.", "TRANS_FILL_FIRST_NAME" => "Inserisci il nome dell'Admin.", "TRANS_FILL_IN_ALL_FIELDS" => "Inserisci tutti i campi richiesti.", "TRANS_FILL_IN_SECRET_QUESTIONS" => "Inserisci le domande segrete", "TRANS_FILL_LAST_NAME" => "Inserisci il cognome dell'Admin.", "TRANS_FILL_PHONE_NUMBER" => "Inserisci il numero di telefono dell'Admin.", "TRANS_FILTER_BY" => "Filtra per", "TRANS_FILTER_CURRENCIES" => "Crea voci solo per queste valute", "TRANS_FILTER_CURRENCIES_EXPLAINATION" => "Le voci del libro mastro in questo gruppo sono create solo per i pagamenti effettuati nelle valute selezionate.
Per esempio, se hai due negozi online: Uno accetta GBP e l'altro accetta USD. Se scegli solo USD qui, questo libro mastro creerà le voci unicamente per gli abbonamenti del negozio online in USD.", "TRANS_FILTER_CYCLES" => "Crea voci solo per questi cicli di fatturazione", "TRANS_FILTER_CYCLES_EXPLAINATION" => "Le voci del libro mastro in questo gruppo sono create solo per i cicli di fatturazione selezionati. Questo ti consente di disporre di diversi gruppi nel libro mastro per i differenti gruppi di cicli di fatturazione.", "TRANS_FILTER_FROM" => "Da", "TRANS_FILTER_OPTIONS" => "Opzioni del filtro", "TRANS_FILTER_TO" => "A", "TRANS_FINAL_EDIT_NOTICE" => "Fai clic sul pulsante Invia Ordine (in basso) per chiudere le informazioni sull'ordine e passare alla fase di Autenticazione telefonica dell'ordine. Non sarà possibile modificare ulteriori informazioni sull'ordine dopo questo passaggio. Si prega di realizzare l'invio solo una volta, poiché questa procedura potrebbe richiedere alcuni secondi.", "TRANS_FINANCES" => "Finanze", "TRANS_FINANCIAL_STATEMENT" => "Bilancio d'esercizio", "TRANS_FINANCIAL_STATEMENT_ACCOUNTS" => "Conti di bilancio d'esercizio", "TRANS_FIND" => "Trova", "TRANS_FIND_AMOUNT_RANGE" => "Trova intervallo di ammontare", "TRANS_FIND_AND_RESEARCH_DOMAINS" => "Trova e ricerca domini", "TRANS_FIND_DATE_RANGE" => "Trova intervallo di data", "TRANS_FIND_DESCRIPTION" => "Trova descrizione", "TRANS_FIND_DOMAINS" => "Trova domini", "TRANS_FIND_DOMAINS_MESSAGE" => "Trova messaggi di domini", "TRANS_FIND_DOMAINS_MSG" => "Trova domini MSG", "TRANS_FIND_EXACT_MATCH" => "Trova coincidenza esatta", "TRANS_FIND_IN_INVOICE" => "Trova nella fattura", "TRANS_FIND_SIMILAR_DOMAINS" => "Trova domini simili", "TRANS_FINISH" => "Fine", "TRANS_FINISHED" => "Completato", "TRANS_FIRST" => "Primo", "TRANS_FIRST_ADDRESS_BOOK_ENTRY" => "Prima voce della rubrica", "TRANS_FIRST_NAME" => "Nome", "TRANS_FIRST_RENEWAL_ON" => "Primo rinnovo il", "TRANS_FIRST_TIME_ENCRYPTION_SETTINGS_DESC" => "La crittografia dell'informazione dei conti dei clienti è richiesta per automatizzare la procedura di fatturazione.Per attivare la crittografia, inserisci il codice PIN del LEK.", "TRANS_FIRST_TIME_ENCRYPTION_SETTINGS_LEK_PIN_DESC" => "Inserisci un PIN con 4 cifre.", "TRANS_FIRST_TIME_IPV4_RANGE_OPTION" => "Intervallo di indirizzi IPv4 dedicati", "TRANS_FIRST_TIME_IPV4_RANGE_OPTION_DESC" => "Esempio: 192.168.1.5 A 192.168.1.20", "TRANS_FIRST_TIME_IPV6_RANGE_OPTION" => "Intervallo di indirizzi IPv6 dedicati", "TRANS_FIRST_TIME_IPV6_RANGE_OPTION_DESC" => "Esempio: 2001:0db8:11a3:09d7:1f34:8a2e:07a0:765d A 2001:0db8:11a3:09d7:1f34:8a2e:07a0:765e", "TRANS_FIRST_TIME_IP_RANGE_BLANK_NOTE" => "(lasciare vuoto se si aggiunge un unico IP)", "TRANS_FIRST_TIME_PANEL_IP_GET_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile ottenere gli indirizzi IP condivisi dal Pannello locale @PANEL_NAME@: @MESSAGE@", "TRANS_FIRST_TIME_PANEL_SHARED_IPV4_NOT_FOUND_MSG" => "Non hai completato la configurazione iniziale del Pannello @PANEL_NAME@ (impossibile identificare l'indirizzo IPv4 condiviso). Inizializza il Pannello e completa questa procedura guidata nuovamente.", "TRANS_FIRST_TIME_PANEL_SHARED_IPV6_NOT_FOUND_MSG" => "Non hai completato la configurazione iniziale del Pannello @PANEL_NAME@ (impossibile identificare l'indirizzo IPv6 condiviso). Inizializza il Pannello e completa questa procedura guidata nuovamente.", "TRANS_FIRST_TIME_PLANS_IP_SETTINGS_DESC" => "", "TRANS_FIRST_TIME_PLANS_IP_SETTINGS_LEGEND" => "Indirizzo IP per piani di hosting", "TRANS_FIRST_TIME_PLANS_TO_UPDATE" => "Puoi offrire piani di hosting su un indirizzo IP condiviso o dedicato. I seguenti piani useranno il tipo d'indirizzo IP che hai selezionato in questa pagina.", "TRANS_FIRST_TIME_SYSTEM_SETUP" => "Configurazione guidata", "TRANS_FIRST_TIME_WIZARD_COMPANY_DESC" => "Specificare l'informazione della società nei campi sottostanti. Il sistema usa l'informazione per portare a termine attività routinarie. Per esempio, i messaggi di posta elettronica riguardanti l'informazione di contatto e il nome della società vengono automaticamente inviati ai clienti. È importante tenere aggiornata questa informazione.", "TRANS_FIRST_TIME_WIZARD_REGISTRAR_SETTINGS_DESC" => "Rivendi nomi a dominio aggiungendo i propri account rivenditori con i relativi registrar al sistema. Segui i link di accesso rapido dove saranno disponibili per ottenere subito un nuovo account. Se desideri valutare il prodotto più velocemente, salta questo passaggio adesso e tornaci in seguito.", "TRANS_FIRST_TIME_WIZARD_TAXES_DESC" => "Definisci la regola fiscale che verrà applicata agli acquirenti del tuo paese (@COUNTRY@). Nel caso sia necessaria una normativa fiscale più elaborata, puoi configurarla dopo il completamento di questa procedura guidata. Le impostazioni relative alle tasse risiedono su Sistema > Configurazione di Sistema.", "TRANS_FIXED_DURATION" => "Numero di clienti dei cicli di fatturazione", "TRANS_FI_ALREADY_EXISTS" => "L'identità federata esiste già.", "TRANS_FI_AUTH_FAILED" => "Autenticazione dell'identità federata non riuscita.", "TRANS_FI_NOT_FOUND" => "Identità federata non trovata.", "TRANS_FOCUS_ERROR" => "Fai clic sul messaggio di errore individuale in basso per individuare l'elemento di errore", "TRANS_FOLDER" => "Cartella", "TRANS_FOLDERS" => "Cartelle", "TRANS_FOLDER_DISPLAY_NAME" => "Nome di visualizzazione della cartella", "TRANS_FOLDER_ICON" => "Icona della cartella", "TRANS_FOLLOWING_ADDON_GROUPS_MUST_HAVE_ADDONS" => "I seguenti gruppi di componenti aggiuntivi devono contenere almeno un componente aggiuntivo: @NAMES@", "TRANS_FOLLOWING_ITEMS" => "Gli elementi in seguito", "TRANS_FOLLOWING_PLANS_MUST_HAVE_ADDONS" => "I seguenti piani devono contenere almeno un componente aggiuntivo: @NAMES@", "TRANS_FOLLOWING_PLANS_MUST_HAVE_DOMAINS" => "I seguenti piani devono contenere almeno un dominio: @NAMES@", "TRANS_FOR" => "Per", "TRANS_FORCE_RUN" => "Esecuzione forzata", "TRANS_FOREVER" => "Sempre", "TRANS_FORGOT" => "Dimenticato", "TRANS_FORGOTTEN_PASSWORD" => "Password dimenticata", "TRANS_FORGOT_PASSWORD" => "Hai dimenticato la password?", "TRANS_FORGOT_PASSWORD_EMAIL_BODY" => "Nuova Password {$TRANS_PLESK_BILLING}: @PASSWORD@", "TRANS_FORGOT_PASSWORD_EMAIL_SUBJECT" => "{$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT}: Nuova notifica sulla password", "TRANS_FORGOT_PASSWORD_EMAIL_WASNT_SENT" => "L'email con la password dimenticata non è stato inviato.", "TRANS_FORGOT_REQUIERED_FIELDS" => "Compilare tutti i campi contrassegnati da un asterisco (*)", "TRANS_FORGOT_REQUIRED_FIELDS" => "Hai dimenticato i campi richiesti", "TRANS_FORGOT_YOUR_PASSWORD" => "Hai dimenticato la password", "TRANS_FORM_CANCEL" => "Annulla", "TRANS_FORM_NOTICE" => "La tua richiesta per il Certificato SSL verrà inviata quando farai clic su OK.\n\nL'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti. Non cliccare due volte sul pulsante d'invio.\n\nGrazie per il tuo ordine.", "TRANS_FORM_SUBMIT_OK" => "OK", "TRANS_FORUMS_SETTINGS" => "Impostazioni del forum", "TRANS_FORUM_ACCOUNTS" => "Account del forum", "TRANS_FOR_ASSOCIATING_ADDONS" => "Per l'associazione dei componenti aggiuntivi", "TRANS_FOR_DISPLAY_ONLY" => "Solo da visualizzare", "TRANS_FOR_ITSELF" => "Per sé stesso", "TRANS_FOR_LOWERCASE" => "per", "TRANS_FOR_PACKAGES" => "Per gli abbonamenti", "TRANS_FOR_PANEL" => "per il pannello", "TRANS_FOR_REGISTRAR" => "per il registrar", "TRANS_FOR_REGISTRAR_CAPABILITIES" => "Per le capacità del registrar", "TRANS_FOR_WHOIS_DISPLAY" => "per la visualizzazione di WhoIs", "TRANS_FOUR_EPP_CODES" => "Per i codici Epp", "TRANS_FRAME" => "Frame", "TRANS_FRANCE_TELECOM" => "France Telecom", "TRANS_FRAUD" => "Frode", "TRANS_FRAUDGUARDIAN" => "FraudGuardian", "TRANS_FRAUDGUARDIAN_POWERED_BY_TAG" => "Powered by MaxMind® ... Sotto il tuo controllo!", "TRANS_FRAUDGUARDIAN_TIPS" => "Suggerimenti di FraudGuardian", "TRANS_FRAUDGUARDIAN_TIPS_MSG" => "FraudGuardian è perfettamente integrato con le impostazioni antifrode di {$TRANS_PLESK_BILLING}\\, facilitando una protezione antifrode senza uguali. Dopo aver abilitato FraudGuardian, sarà necessario definire le impostazioni antifrode personalizzate.

{$TRANS_PLESK_BILLING} supporta un numero illimitato di impostazioni antifrode. È possibile personalizzare ogni impostazione antifrode per negozio online, per paese, per regione e persino ottimizzare il corrente risultato antifrode per il perfetto adattamento al mercato attuale!", "TRANS_FRAUDSETS" => "Impostazioni antifrode", "TRANS_FRAUDULENT" => "Fraudolento", "TRANS_FRAUD_ACTIONS" => "Azioni di frode", "TRANS_FRAUD_COUNTRY_THRESHOLDS" => "Soglie di frode per paese", "TRANS_FRAUD_MODULES" => "Account di FraudGuardian", "TRANS_FRAUD_MODULES_COMPLETECALLCALLERAPPROVEDFRAUDCALL" => "La persona che chiama ha approvato la chiamata fraudolenta", "TRANS_FRAUD_MODULES_COMPLETECALLCALLERDECLINEDFRAUDCALL" => "La persona che chiama ha rifiutato la chiamata fraudolenta", "TRANS_FRAUD_MODULES_DOMESTICCOUNTRYFRAUDGUARDIAN" => "FraudGuardian per paese domestico", "TRANS_FRAUD_MODULES_EMAILFRAUDGUARDIAN" => "Email FraudGuardian", "TRANS_FRAUD_MODULES_ENABLEFRAUDCALL" => "Abilita chiamata fraudolenta", "TRANS_FRAUD_MODULES_ENABLEFRAUDGUARDIAN" => "Abilita FraudGuardian", "TRANS_FRAUD_MODULES_FRAUDCALL" => "Chiamata fraudolenta", "TRANS_FRAUD_MODULES_INCOMPLETECALLTOLLFREEFRAUDCALL" => "Chiamata fraudolenta gratuita", "TRANS_FRAUD_MODULES_LEVELONEACTIONFRAUDGUARDIAN" => "Azione di primo livello di FraudGuardian", "TRANS_FRAUD_MODULES_LEVELONEFRAUDGUARDIAN" => "Primo livello di FraudGuardian", "TRANS_FRAUD_MODULES_LEVELTWOFRAUDGUARDIAN" => "Secondo livello di FraudGuardian", "TRANS_FRAUD_MODULES_PASSWORDFRAUDCALL" => "Chiamata fraudolenta con password", "TRANS_FRAUD_MODULES_PASSWORDFRAUDGUARDIAN" => "FraudGuardian con password", "TRANS_FRAUD_MODULES_SERVICEFRAUDCALL" => "Chiamata di frode di servizi", "TRANS_FRAUD_MODULES_USERNAMEFRAUDCALL" => "Chiamata di frode del nome utente", "TRANS_FRAUD_MODULES_USERNAMEFRAUDGUARDIAN" => "Nome utente di FraudGuardian", "TRANS_FRAUD_PREVENTION_SETTINGS" => "Impostazioni prevenzione frode", "TRANS_FRAUD_REJECTION" => "Rifiuto frode", "TRANS_FRAUD_RESULTS_LOG" => "Risultati frode", "TRANS_FRAUD_SCORE" => "Risultato frode", "TRANS_FRAUD_SCORE_BIN_COUNTRY" => "Paese della banca", "TRANS_FRAUD_SCORE_BIN_MATCH" => "Coincidenza del paese della banca", "TRANS_FRAUD_SCORE_BIN_NAME" => "Nome della banca", "TRANS_FRAUD_SCORE_BIN_PHONE" => "Telefono della banca", "TRANS_FRAUD_SCORE_BIN_PHONE_MATCH" => "Coincidenza del telefono della banca", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP" => "Indirizzo IP", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_CITY" => "Città IP", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_COUNTRY" => "Paese IP", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_COUNTRYMATCH" => "Coincidenza del paese IP", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_DISTANCE" => "Distanza IP", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_ISP" => "ISP IP", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_LAT" => "Latitudine IP", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_LON" => "Longitudine IP", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_ORG" => "IP ISP Org", "TRANS_FRAUD_SCORE_IP_REGION" => "Regione IP", "TRANS_FRAUD_SCORE_IS_ANON_PROXY" => "Proxy anonimo", "TRANS_FRAUD_SCORE_IS_FREE_EMAIL" => "È un indirizzo email gratuito", "TRANS_FRAUD_SCORE_IS_OPEN_PROXY" => "Apri proxy", "TRANS_FRAUD_SCORE_RISKY_EMAIL" => "Email a rischio", "TRANS_FRAUD_SCORE_RISKY_SHIPPING" => "Spedizione a rischio", "TRANS_FRAUD_SCORE_SPAM_SCORE" => "Risultato Spam", "TRANS_FRAUD_SCORE_TIPS" => "Suggerimenti per risultati fraudolenti", "TRANS_FRAUD_SCORE_TIPS_MSG" => "Un risultato fraudolento viene generato durante l'elaborazione dell'ordine prima dell'invio dell'ordine al gateway di pagamento. Questo consente di impostare delle regole aziendali (azioni) in base ai risultati fraudolenti (soglie).

In generale, più elevato è il risultato, più probabilità ci sono che l'ordine sia fraudolento. Nonostante, gli ordini validi possono attivare dei risultati più elevati, a causa di diversi fattori. Puoi regolare l'attivazione dei risultati, nonché ottimizzare le regole di prevenzione frodi.", "TRANS_FRAUD_SCORE_TRIGGERS_TIPS" => "Suggerimenti per l'attivazione di risultati fraudolenti", "TRANS_FRAUD_SCORE_TRIGGERS_TIPS_MSG" => "Ogni regola di attivazione impostata sopra inciderà sul risultato fraudolento totale, in base alla seguente logica:

Valore di attivazione (Regolato o predefinito) x viene attivato (1 o 0) = Risultato attivazione

Dopo l'aggiunta complessiva di tutti i risultati di attivazione, verrà determinato il risultato finale fraudolento. Il massimo risultato fraudolento è 10.0.

Puoi rimuovere un'attivazione dall'equazione complessiva impostando il suo valore a 0 o rendere l'attivazione più importante aumentando il suo valore.", "TRANS_FRAUD_SET" => "Impostazione di frode", "TRANS_FRAUD_SETTINGS" => "Impostazioni di frode", "TRANS_FRAUD_SET_EMAIL" => "Email d'impostazione di frode", "TRANS_FRAUD_SET_NAME" => "Nome d'impostazione di frode", "TRANS_FROM" => "Da", "TRANS_FROM_CLIENT" => "Dal cliente", "TRANS_FRONTPAGE" => "FrontPage", "TRANS_FRONTPAGE_AUTHENTICATION" => "Autenticazione di FrontPage", "TRANS_FRONTPAGE_OPTIONS" => "Opzioni di FrontPage", "TRANS_FRONTPAGE_SSL" => "SSL di FrontPage", "TRANS_FULLY_AUTOMATED_PARKING" => "Parking completamente automatico", "TRANS_FULLY_AUTOMATED_REGISTRARS" => "Registrar completamente automatici", "TRANS_FULL_WHOIS_WIDGET" => "Widged completo di Whois", "TRANS_GATEWAY" => "Gateway", "TRANS_GATEWAYERROR" => "Si è verificato un errore in una chiamata del comando del gateway.", "TRANS_GATEWAYS" => "Gateway", "TRANS_GATEWAY_AUTHORIZATION_CODE" => "Codice di autorizzazione", "TRANS_GATEWAY_AUTHORIZATION_CODE_OPTION" => "Codice di autorizzazione", "TRANS_GATEWAY_AUTHORIZENET" => "Authorize.Net", "TRANS_GATEWAY_BLUEPAY" => "BluePay", "TRANS_GATEWAY_DESCRIPTION" => "Descrizione", "TRANS_GATEWAY_ERROR" => "Errore del gateway", "TRANS_GATEWAY_FAILURE" => "Errore", "TRANS_GATEWAY_FAILURE_DESC" => "Il tuo pagamento non è riuscito. Contatta il tuo provider per ulteriori dettagli.", "TRANS_GATEWAY_FEES" => "Costi del gateway", "TRANS_GATEWAY_GEN_EMAIL" => "Crea Email", "TRANS_GATEWAY_GEN_EMAIL_DESC" => "Consenti al gateway di creare un email relativo al pagamento quando gli arriverà un pagamento. Questa opzione non è applicabile a tutti i gateway.", "TRANS_GATEWAY_ID" => "ID", "TRANS_GATEWAY_MODE" => "Modo", "TRANS_GATEWAY_MODE_DESC" => "", "TRANS_GATEWAY_MODULE" => "Modulo di gateway", "TRANS_GATEWAY_MODULES" => "Moduli di gateway", "TRANS_GATEWAY_NAME" => "Nome di gateway", "TRANS_GATEWAY_PAYPAL" => "PayPal", "TRANS_GATEWAY_RETURNED_ERROR" => "Il gateway ritorna errore", "TRANS_GATEWAY_SETTINGS" => "Impostazioni del gateway di pagamento", "TRANS_GATEWAY_TESTING" => "Verifica del gateway", "TRANS_GATEWAY_TESTING_DESC" => "Invia tutte le transazioni al gateway in modalità di verifica. Deve essere deselezionato per elaborare le transazioni in tempo reale. Non è possibile convertire le transazioni a tempo reale dopo essere state inviate come transazioni di verifica.", "TRANS_GATEWAY_TEST_RESULT_DESC" => "", "TRANS_GATEWAY_TYPE" => "Tipo di gateway", "TRANS_GATEWAY_URL" => "URL del gateway", "TRANS_GATEWAY_URL_DESC" => "", "TRANS_GATEWAY_WORLDPAY" => "WorldPay", "TRANS_GB" => "GB", "TRANS_GENDER" => "Sesso", "TRANS_GENERAL" => "Prezzo", "TRANS_GENERAL_ATTRIBUTES" => "Le proprietà che vengono fornite ad uno dei server connessi", "TRANS_GENERAL_CREDENTIALS" => "Credenziali generali", "TRANS_GENERAL_ENCRYPTION_SETTINGS" => "Impostazioni di crittografia generale", "TRANS_GENERAL_INFORMATION" => "Informazioni generali", "TRANS_GENERAL_JOURNAL" => "Diario generale", "TRANS_GENERAL_JOURNAL_DESCRIPTION" => "Descrizione", "TRANS_GENERAL_JOURNAL_ENTRIES" => "Voci del diario generale", "TRANS_GENERAL_JOURNAL_ID" => "ID", "TRANS_GENERAL_LEDGER" => "Libro mastro generale", "TRANS_GENERAL_LEDGERS" => "Libri mastri generali", "TRANS_GENERAL_LEDGER_DESC" => "Il libro mastro generale è un sommario permanente di ogni registro giornaliero di supporto. I bilanci finanziari vengono creati a partire da questo libro mastro.", "TRANS_GENERAL_MANUAL_PAYMENT_ACCOUNT" => "Pagamento manuale", "TRANS_GENERAL_OPTIONS" => "Opzioni generali", "TRANS_GENERAL_RENEWAL_DATES" => "Date dell'abbonamento", "TRANS_GENERATE" => "Crea", "TRANS_GENERATED_QUEUE" => "Coda creata", "TRANS_GENERATE_AND_RESEND_PASSWORD" => "Crea ed invia password", "TRANS_GENERATE_A_LICENSE_KEY" => "Crea una chiave di licenza", "TRANS_GENERATE_BILLED_REVENUE_FOR" => "Crea segnalazione per", "TRANS_GENERATE_DAILY_INVOICE_SHEET_FOR" => "Crea segnalazione per", "TRANS_GENERATE_DS_FOR" => "Crea segnalazione per", "TRANS_GENERATE_DUE_DATE_ONLY" => "Generare solo data di scadenza", "TRANS_GENERATE_ERR_FOR" => "Crea segnalazione per", "TRANS_GENERATE_IMMEDIATELY" => "Crea subito", "TRANS_GENERATE_INVOICES" => "Crea fatture", "TRANS_GENERATE_INVOICES_FOR_CLIENT" => "Crea fatture per il cliente", "TRANS_GENERATE_INVOICE_FOR_IMMEDIATE_DOWNGRADES" => "Crea fattura per il downgrade immediato", "TRANS_GENERATE_INVOICE_FOR_IMMEDIATE_UPGRADES" => "Crea fattura per l'aggiornamento immediato", "TRANS_GENERATE_INVOICE_IF_APPROPRIATE" => "Crea fattura subito.
Se questa opzione non è selezionata, gli addebiti per l'aggiornamento e il downgrade dell'abbonamento o per la sistemazione dei componenti aggiuntivi
verranno aggiunti alla prossima fattura.", "TRANS_GENERATE_INVOICE_IMMEDIATELY" => "Crea fattura subito", "TRANS_GENERATE_INVOICE_IMMEDIATELY_DESC" => "Se questa opzione non è selezionata, l'importo della fattura verrà aggiunto alla prossima fattura.", "TRANS_GENERATE_INVOICE_OPTIONS" => "Impostazioni delle fatture da creare", "TRANS_GENERATE_NEW" => "Crea nuovo", "TRANS_GENERATE_PAYMENT_QUEUE" => "Crea coda di pagamento", "TRANS_GENERATE_PAYMENT_STATISTICS_FOR" => "Crea segnalazione per", "TRANS_GENERATE_QUEUE_OPTIONS" => "Crea opzioni di coda di pagamento", "TRANS_GENERATE_REPORT" => "Crea rapporto", "TRANS_GENERATE_RR_FOR" => "Crea segnalazione per", "TRANS_GENERATING_REPORT" => "Creazione del rapporto in corso", "TRANS_GENERIC" => "Generico", "TRANS_GENERIC_ATTRIBUTE" => "Proprietà generica", "TRANS_GENERIC_ATTRIBUTES" => "Proprietà generica", "TRANS_GENERIC_ATTRIBUTES_DESC" => "", "TRANS_GENERIC_ATTRIBUTE_COUNT" => "Conto della prorprietà generiche", "TRANS_GENERIC_ATTRIBUTE_KEY" => "Proprietà generica", "TRANS_GENERIC_QUESTION_NAME" => "Nome di domanda generica", "TRANS_GEOTRUST_MANUAL_APPROVAL" => "Approvazione manuale di GeoTrust", "TRANS_GEOTRUST_QUICKSSL" => "Il servizio QuickSSL di GeoTrust affida al contatto amministrativo dell'abbonato l'approvazione di tutte le richieste di certificati per tutti gli host del dominio. È importante selezionare il corretto amministratore autorizzato in seguito. Selezionando un amministratore autorizzato, garantisci a GeoTrust che la persona è autorizzata all'approvazione della richiesta. La tua richiesta di certificato del server QuickSSL di GeoTrust non verrà ulteriormente elaborata se selezionerai un indirizzo e-mail errato.", "TRANS_GETTING_IP" => "Ricezione IP in corso...", "TRANS_GETTING_STARTED" => "Guida introduttiva", "TRANS_GET_IP" => "Ottenere IP ↓", "TRANS_GET_PAYMENTS_FOR" => "Crea segnalazione per", "TRANS_GET_VARIABLES" => "Ottieni variabili", "TRANS_GL_ACCOUNT" => "Account GL", "TRANS_GL_ACCOUNT_NAME" => "Descrizione", "TRANS_GL_ACCOUNT_NUMBER" => "GL #", "TRANS_GL_ACCOUNT_PARENT" => "Account GL principale", "TRANS_GL_ACCOUNT_TYPE" => "Tipo di conto del libro mastro", "TRANS_GL_BALANCE" => "Saldo intervallo", "TRANS_GL_NUMBER" => "Numero GL", "TRANS_GL_TRANSACTIONS" => "Transazioni del libro mastro", "TRANS_GL_TRANSPROC" => "Gl Transproc", "TRANS_GL_TYPE" => "Gruppo di conti", "TRANS_GO" => "Vai", "TRANS_GODADDY_ADMIN_ACCOUNT" => "Account Admin di Go Daddy", "TRANS_GODADDY_CERTIFICATION_ERROR_MSG" => "Procedura di certificazione completata con errori. Avvia la procedura di certificazione nuovamente.", "TRANS_GODADDY_CERTIFICATION_INSTRUCTIONS" => "Istruzioni", "TRANS_GODADDY_CERTIFICATION_INSTRUCTIONS_DESC" => "
  1. Apri un browser web e vai su http://www.wildwestdomains.com.
  2. Clicca su Accesso.
  3. Inserisci nome utente e password e clicca su Accesso.
  4. Clicca su I miei piani.
  5. Clicca su Rivenditore.
  6. Clicca su Apri vicino al numero di account.
  7. Nella finestra che compare, fai clic su Configurazione Indirizzo IP.
  8. Inserisci l'indirizzo IP dal quale invierai le richieste API a Wild West Domains. Se non conosci l'indirizzo, contatta l'amministratore del server.
  9. Clicca su Applica.
  10. Clicca su Accesso Account.
  11. Inserisci la corrente password nella casella in alto.
  12. Inserisci il tuo nome utente wildwestdomains.com (non il numero) nella casella Accesso Extranet.
  13. Inserisci la tua password nella casella Password API e Conferma Password API, fai clic su Applica.
  14. Apri una nuova finestra del browser web e vai su https://www.ote.resellerextranet.com/login.aspx.
  15. Inserisci il nome utente e la password OTE e clicca su Accesso.
    NOTA: Se non conosci il nome utente e la password OTE, puoi trovarlo nella pagina Accesso Account nell'extranet non-OTE.
  16. Una volta sarai nell'extranet OTE, ripeti i passaggi da 7 a 13 con la password OTE come password corrente e la password del sistema live, come password API.
  17. Clicca su Stato Certificazione.
  18. Verifica la casella in alto alla pagina e clicca su Applica.
  19. Verifica che i dati dell'account Wild West Domains siano gli stessi di quelli forniti nella configurazione del modulo del registrar in {$TRANS_PLESK_BILLING}.
", "TRANS_GODADDY_CERTIFICATION_OVERVIEW" => "Panoramica", "TRANS_GODADDY_CERTIFICATION_OVERVIEW_DESC" => "Wild West Domains richiede di compilare una procedura di certificazione prima di iniziare a rivendere nomi a dominio tramite l'API del registrar. Questa procedura ha come scopo quello di provare che il tuo software potrà realizzare correttamente il set minimo di operazioni API obbligatorie. Anche se {$TRANS_PLESK_BILLING} automatizza le routine di certificazione più complesse, ci sono ancora alcune cose che dovrai fare per preparare il tuo account alla certificazione.", "TRANS_GODADDY_CERTIFICATION_SUCCESSFUL" => "Il tuo account di Wild West Domains è correttamente passato al certificato API. Puoi iniziare a registrare domini subito con l'aiuto del servizio in tempo reale.", "TRANS_GODADDY_PASSED_CERTIFICATION_DESC" => "Al fine di connettere {$TRANS_PLESK_BILLING} all'API di Wild West Domains il tuo account di Wild West Domains deve passare la procedura relativa al certificato.", "TRANS_GOOGLE_ACCEPTED_OFFER" => "Google AdWords™ Offerta accettata", "TRANS_GOOGLE_CODE" => "Codice Google", "TRANS_GOOGLE_CODES" => "Codici Google", "TRANS_GOOGLE_CODE_STATS" => "Statistiche del codice Google", "TRANS_GOOGLE_PR" => "PR di Google", "TRANS_GOOGLE_RANK" => "Rank di Google", "TRANS_GOTO" => "Passa a:", "TRANS_GOTOCRASHREPORT_ERROR__REPORT_NOT_FOUND" => "La segnalazione di errore che stai cercando di aprire non è stata trovata.", "TRANS_GO_BACK" => "Indietro", "TRANS_GO_BACK_TO_PLAN_OVERVIEW" => "Torna alla lista di piani", "TRANS_GO_TO" => "Vai a", "TRANS_GO_TO_CLIENTS_DETAILS_SCREEN" => "Vai alla schermata dei dettagli del cliente >>", "TRANS_GO_TO_PLESK_PANEL" => "Vai su {$TRANS_PANEL_PLESK}.", "TRANS_GO_TO_STORE" => "Vai al Negozio", "TRANS_GRAPH_ACTIONS" => "Azioni grafiche", "TRANS_GRAPH_PROC" => "Proc grafica", "TRANS_GREATER_THAN" => "maggiore di (>=)", "TRANS_GREEN_MATCH" => "Coincidenza PIN", "TRANS_GROSS_ASSETS" => "Attivi lordi", "TRANS_GROSS_PROFIT" => "Profitto lordo", "TRANS_GROUP" => "Gruppo", "TRANS_GROUPS" => "Gruppi", "TRANS_GROUP_ATTRIBUTES" => "Attributi del gruppo", "TRANS_GROUP_ID" => "ID del gruppo", "TRANS_GROUP_NAME" => "Nome del gruppo", "TRANS_GSM" => "Gs M", "TRANS_GUID" => "GUID", "TRANS_GW_TRANSACTION_ID" => "ID di transazione GW", "TRANS_HARDWARE_ASSETS" => "Strutture Hardware", "TRANS_HARDWARE_LEASE_EXPENSE" => "Costo Affitto Hardware", "TRANS_HARD_REJECT" => "Rifiuto categorico", "TRANS_HARD_REJECT_MESSAGE" => "Messaggio di rifiuto categorico", "TRANS_HARD_REJECT_MESSAGE_HELP" => "Questo è il messaggio visibile alle persone che attivano la notifica di rifiuto categorico per questa soglia.", "TRANS_HARNESS_STEP_1" => "Passaggio 1 dell'harness", "TRANS_HASH" => "Hash", "TRANS_HAS_BEEN_CREATED" => "è stato creato", "TRANS_HAS_CUSTOM_QUESTIONS" => "Presenta domande personalizzate", "TRANS_HAS_DECLINED_CHARGES" => "Presenta addebiti rifiutati", "TRANS_HAS_ERRORED_CHARGES" => "Con errori", "TRANS_HAS_SERVER_GROUP" => "Presenta un gruppo di pannelli", "TRANS_HAVE_COMPETITORCERT" => "Sì, ho un certificato di server della concorrenza.", "TRANS_HDTICKETBODY_DESC" => "Il corpo del messaggio della segnalazione dell'helpesk a cui si risponde.", "TRANS_HDTICKETID_DESC" => "L'ID della segnalazione dell'helpesk a cui si risponde.", "TRANS_HDTICKETKEY_DESC" => "Il nome chiave della segnalazione dell'helpesk a cui si risponde.", "TRANS_HDTICKETPRIORITY_DESC" => "La priorità della segnalazione dell'helpesk a cui si risponde.", "TRANS_HDTICKETSTATUS_DESC" => "Lo stato della segnalazione dell'helpesk a cui si risponde.", "TRANS_HDTICKETSUBJECT_DESC" => "L'oggetto della segnalazione dell'helpesk a cui si risponde.", "TRANS_HEADERS" => "Intestazioni del messaggio", "TRANS_HELLO_CUSTOMER" => "Hai effettuato l'accesso come @CUSTOMER@", "TRANS_HELM" => "Helm", "TRANS_HELM_ACCOUNTNAME" => "Nome di account", "TRANS_HELM_ACCOUNTNAME_DESC" => "", "TRANS_HELM_IP" => "IP", "TRANS_HELM_IP_DESC" => "", "TRANS_HELM_PASSWORD" => "Password", "TRANS_HELM_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_HELM_PASS_USERNAME" => "Elaborazione del nome utente", "TRANS_HELM_PASS_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_HELM_RESELLER_PREFIX" => "Prefisso del rivenditore", "TRANS_HELM_RESELLER_PREFIX_DESC" => "", "TRANS_HELM_URL" => "URL", "TRANS_HELM_URL_DESC" => "L'URL completo all'API di Helm. Es:
per Helm 3
http://myhelmbox.com/billing_api.asp
per Helm 4
http://myhelmbox.com/billing_api.asp
or http://myhelmbox.com/ServiceAPI/billing_api.aspx", "TRANS_HELM_USERNAME" => "Nome utente", "TRANS_HELM_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_HELM_USER_PREFIX" => "Prefisso dell'utente", "TRANS_HELM_USER_PREFIX_DESC" => "", "TRANS_HELP" => "Aiuto", "TRANS_HELPDESK" => "Helpdesk", "TRANS_HELPDESK_ACTIONS" => "Azioni di amministrazione dell'Helpdesk", "TRANS_HELPDESK_ASSIGNED_TICKETS" => "Segnalazioni assegnate all'Helpdesk", "TRANS_HELPDESK_BUCKETS" => "Intervalli dell'Helpdesk", "TRANS_HELPDESK_BUCKET_ID" => "ID dell'intervallo dell'Helpdesk", "TRANS_HELPDESK_BUCKET_INFO" => "Informazione dell'intervallo dell'Helpdesk", "TRANS_HELPDESK_BUCKET_NAME" => "Nome dell'intervallo dell'Helpdesk", "TRANS_HELPDESK_DEPARTMENTS" => "Dipartimento dell'Helpdesk", "TRANS_HELPDESK_DEPT_HAS_BUCKETS" => "Siamo spiacenti, il dipartimento di questo helpdesk presenta intervalli e segnalazioni associate ad esso. Si consiglia di rimuoverli/associarli prima di rimuovere il dipartimento.", "TRANS_HELPDESK_PROC" => "Proc dell'Helpdesk", "TRANS_HELPDESK_RESPONSETEMPLATES" => "Modelli di risposta dell'Helpdesk", "TRANS_HELPDESK_SETUP" => "Configurazione dell'Helpdesk", "TRANS_HELP_AND_SUPPORT" => "Aiuto & Supporto", "TRANS_HELP_FEEDBACK" => "Feedback di aiuto", "TRANS_HIDDEN" => "Nascosto", "TRANS_HIDE" => "Nascondi", "TRANS_HIGH" => "Alto", "TRANS_HIGHEST" => "Massimo", "TRANS_HISTORICAL_INVOICE_GENERATED" => "Cronologia delle fatture create", "TRANS_HISTORICAL_PAYMENT" => "Cronologia di pagamenti", "TRANS_HISTORY" => "Cronologia", "TRANS_HOME" => "Home", "TRANS_HOST" => "Host", "TRANS_HOSTING_PLAN_COMP_CHART" => "Confronta piani di hosting", "TRANS_HOSTING_PRODUCT" => "Piano di Hosting", "TRANS_HOSTOPIA" => "hostopia", "TRANS_HOSTOPIA_IP" => "Ip di Hostopia", "TRANS_HOSTOPIA_IP_DESC" => "", "TRANS_HOSTOPIA_PASSWORD" => "Password di Hostopia", "TRANS_HOSTOPIA_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_HOSTOPIA_SHOW_SERVER_LOAD" => "Visualizza carico del server Hostopia", "TRANS_HOSTOPIA_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "", "TRANS_HOSTOPIA_URL" => "Url di Hostopia", "TRANS_HOSTOPIA_URL_DESC" => "", "TRANS_HOSTOPIA_USERNAME" => "Nome utente di Hostopia", "TRANS_HOSTOPIA_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_HOST_RECORDS" => "Registri host", "TRANS_HOUR" => "Ora", "TRANS_HOURLY_SERVICE" => "Servizio Orario", "TRANS_HOURS" => "Ore", "TRANS_HOW_MANY_CHOICES" => "Numero di opzioni di componenti aggiuntivi da aggiungere", "TRANS_HOW_MANY_OPTIONS" => "Quanti componenti aggiuntivi da aggiungere?", "TRANS_HSPC_BANK_TRANSFER" => "Bonifico bancario", "TRANS_HSPC_BANK_TRANSFER_ACCOUNT" => "Conto del bonifico bancario", "TRANS_HSPC_BANK_TRANSFER_ACCOUNT_ERROR" => "Errore del conto del bonifico bancario: @ERROR@", "TRANS_HSPC_BANK_TRANSFER_GATEWAY" => "Plugin del bonifico bancario", "TRANS_HSPC_BANK_TRANSFER_GATEWAY_DESCRIPTION" => "I gateway di trasferimento bancario consentono ai tuoi clienti effettuare i pagamenti direttamente dai propri conti bancari. Questi gateway creano e mantengono file di batch, che voi fornite alla banca per l'elaborazione di pagamenti. Il sistema comprende gateway di trasferimento bancario per differenti formati di ordini.", "TRANS_HSPC_BANK_TRANSFER_PAYMENT" => "Trasferimento bancario", "TRANS_HSPC_BATCH_FILE_TRANSACTION_INPROGRESS" => "Questa transazione è stata aggiunta al file batch del Bonifico Bancario", "TRANS_HSPC_CREDIT_CARD_GATEWAY_DESCRIPTION" => "Questi moduli di gateway interni sono stati originalmente scritti per altri prodotti Parallels e in seguito adattati a {$TRANS_PLESK_BILLING}.", "TRANS_HSPC_GATEWAY_SETTINGS" => "Impostazioni del gateway di pagamento", "TRANS_HSPC_THIRD_PARTY_GATEWAY_DESCRIPTION" => "Questi moduli di gateway esterni sono stati originalmente scritti per altri prodotti Parallels e in seguito adattati a {$TRANS_PLESK_BILLING}.", "TRANS_HSPHERE_IP" => "Ip di Hsphere", "TRANS_HSPHERE_IP_DESC" => "", "TRANS_HSPHERE_PASSWORD" => "Password di Hsphere", "TRANS_HSPHERE_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_HSPHERE_PORT" => "Numero di Porta", "TRANS_HSPHERE_PORT_DESC" => "Numero di porta (es: 8080, 8443, ecc.)", "TRANS_HSPHERE_SHOW_SERVER_LOAD" => "Visualizza carico del server Hsphere", "TRANS_HSPHERE_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "", "TRANS_HSPHERE_URL" => "URL di Hsphere", "TRANS_HSPHERE_URL_DESC" => "", "TRANS_HSPHERE_USERNAME" => "Nome utente di Hsphere", "TRANS_HSPHERE_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_HTML" => "HTML", "TRANS_HTMLBODY" => "Corpo HTML", "TRANS_HTML_PREVIEW" => "Anteprima HTML", "TRANS_ID" => "ID", "TRANS_IDN_SUPPORT" => "Supporto IDN", "TRANS_IDN_SUPPORT_DESC" => "Abilita i nomi di dominio internazionali (caratteri non latini nei nomi di dominio) per questo TLD.", "TRANS_IDN_TYPE" => "Nome del provider IDN", "TRANS_IF_YOU_DONT_HAVE_ONE_GO_HERE" => "Per la registrazione ad un account, fai clic sul link in seguito", "TRANS_IF_YOU_HAVE_ACCOUNT" => "Se hai già acquistato i nostri servizi", "TRANS_IF_YOU_WANT_CHANGE_ACCOUNT" => "Se vuoi aggiungere questo ordine ad un altro account", "TRANS_IF_YOU_WANT_CHANGE_CONTACT_INFORMATION" => "Se vuoi cambiare l'informazione di contatto", "TRANS_IGNORE" => "Ignorare", "TRANS_IGNORE_BILLING_ACCOUNT_RETRY_TIMES" => "Ignora tentativi dell'account di fatturazione", "TRANS_IISAPPPOOL" => "Pool di applicazioni IIS dedicato", "TRANS_IIS_APP_POOL" => "Pool di App IIS", "TRANS_IIS_APP_POOL_DESC" => "", "TRANS_IMAGE" => "Immagine", "TRANS_IMMEDIATELY_NOT_OBEYING_QUEUE_RULES" => "Non ubbidire subito le regole della coda", "TRANS_IMMEDIATELY_OBEYING_QUEUE_RULES" => "Ubbidire subito le regole della coda", "TRANS_IMPORT" => "Importa", "TRANS_IMPORTED" => "Importato", "TRANS_IMPORTED_DOMAINS" => "Domini importati", "TRANS_IMPORTED_FROM_PANEL" => "Importato dal pannello", "TRANS_IMPORTING_DOMAINS" => "Importazione di domini in corso", "TRANS_IMPORTING_MESSAGE" => "Importazione del messaggio in corso", "TRANS_IMPORTING_PARKING_DOMAINS" => "Importazioni di domini di parking in corso", "TRANS_IMPORTING_REGISTRAR_DOMAINS" => "Importazione di domini del registrar in corso", "TRANS_IMPORTING_SUPPORTED" => "Importazioni supportata", "TRANS_IMPORT_ALL_DOMAINS" => "Importa tutti i domini", "TRANS_IMPORT_CLIENT_ERROR" => "Il cliente '@CUSTOMER_NAME@' che cercavi di importare presenta i seguenti campi non validi:
@INVALID_FIELDS@", "TRANS_IMPORT_DOMAINS" => "Importa domini", "TRANS_IMPORT_DOMAINS_FROM_LIST" => "Importa domini dalla lista", "TRANS_IMPORT_ERRORS" => "Importa errori", "TRANS_IMPORT_EXISTING" => "Importa esistenti", "TRANS_IMPORT_EXISTING_PACKAGE" => "Importazione dell'abbonamento esistente", "TRANS_IMPORT_EXISTING_PACKAGE_BUTTON" => "Importazione dell'abbonamento esistente", "TRANS_IMPORT_EXISTING_PACKAGE_LEGEND" => "Importazione dell'abbonamento esistente", "TRANS_IMPORT_EXISTING_PACKAGE_TITLE" => "Importazione dell'abbonamento esistente", "TRANS_IMPORT_MORE_DOMAINS" => "Importa altri domini", "TRANS_IMPORT_NEW_CODES" => "Importa nuovi codici", "TRANS_IMPORT_OUTPUT_MESSAGE" => "Importa messaggio di output", "TRANS_IMPORT_RESULTS" => "Importa risultati", "TRANS_IMPORT_SELECTED_ACCOUNTS" => "Importa account selezionati", "TRANS_IMPORT_STATS" => "Importa statistiche", "TRANS_IMPORT_SYNC" => "Importa sincronizzazione", "TRANS_IMPORT_SYNC_DESCRIPTION" => "Importa descrizione della sincronizzazione", "TRANS_INACTIVE" => "Inattivo", "TRANS_INCLUDE_ALL_CLIENTS_THAT_ARE" => "Comprendi tutti i clienti", "TRANS_INCLUDE_ALL_DOMAINS_THAT_ARE" => "Comprendi tutti gli abbonamenti che siano", "TRANS_INCLUDE_ALL_DOMAINS_THAT_EXPIRE_ON_OR_BEFORE" => "Comprendi gli importi delle fatture per tutti i cicli di fatturazione che finiscono in data o entro il", "TRANS_INCLUDE_ALL_PACKAGES_THAT_ARE" => "Comprendi tutti gli abbonamenti", "TRANS_INCLUDE_ALL_PACKAGES_THAT_RENEW_ON_OR_BEFORE" => "Comprendi gli importi delle fatture per tutti i cicli di fatturazione che finiscono in data o entro il", "TRANS_INCLUDE_ALL_PACKAGES_THAT_RENEW_ON_OR_BEFORE_DESC" => "Il sistema non genera fatture per i cicli di fatturazione già fatturati.
I totali di tutte le fatture con la stessa valuta saranno compresi in una singola fattura.", "TRANS_INCLUDE_DEFAULT_TAX_ZONE_OPTION" => "Visualizza prezzi", "TRANS_INCLUDE_DEFAULT_TAX_ZONE_OPTION_DESC" => "Visualizza i prezzi del negozio online escludendo l'IVA (prezzi netti) o comprendendo l'IVA (prezzi lordi). Se la tua attività si trova nell'Unione Europea, aggiorna questo campo conformemente ai requisiti europei.", "TRANS_INCLUDE_TAX_TO_PRODUCT_PRICES" => "I prezzi comprendono @NAME@: @AMOUNT@", "TRANS_INCLUDE_VAT_TO_PRODUCT_PRICES" => "I prezzi comprendono IVA: Numero", "TRANS_INCOMPATIBLE_DOCUMENTS_FORMAT" => "Il formato del file che stai cercando di caricare non è supportato: @mime@. I formati di file supportati sono JPG, PNG, GIF e PDF.", "TRANS_INCORRECT_ANSWER" => "Risposta errata", "TRANS_INCORRECT_BILLING_ACCOUNT_TYPE" => "Il tipo di contatto aziendale non è corretto", "TRANS_INCORRECT_DOMAIN_NAME" => "Nome di dominio errato '@DOMAIN_NAME@'.", "TRANS_INCORRECT_IMAGE_FILE_TYPE" => "Tipo di file immagine di '@IMAGE_TYPE@' non supportato. Supportati: PNG, GIF, JPG, XPM, XBM.", "TRANS_INDEFINATELY" => "Indefinitamente", "TRANS_INDEFINITELY" => "Indefinitamente", "TRANS_INDEX_BY_FIRST_ROW" => "Ordina per prima riga", "TRANS_INDICATES_REQUIRED_FIELD" => "Indica un campo obbligatorio.", "TRANS_INELIGIBLE" => "Inadatto", "TRANS_INELIGIBLE_COMPETITIVE_UPGRADE" => "Siamo spiacenti, il tuo certificato non è adatto ad un aggiornamento competitivo.", "TRANS_INFINITE" => "Infinito", "TRANS_INFO" => "Info", "TRANS_INFORMATION_FOR_DOMAIN" => "Informazioni sul dominio @NAME@", "TRANS_INFORMATION_FOR_DOMAIN_DESCRIPTION" => "Per registrare il nome di dominio, compila il seguente formulario.", "TRANS_INFORMATION_FOR_SSL_CERTIFICATE" => "Informazione Certificato SSL", "TRANS_INFORMATION_FOR_SSL_CERTIFICATE_DESCRIPTION" => "Per acquisire un certificato SSL, compilare il seguente formulario.", "TRANS_INFORMATION_UPDATED_SUCCESSFULLY" => "Informazione aggiornata", "TRANS_INFORMATION_UPDATED_UNSUCCESSFULLY" => "Informazione non aggiornata", "TRANS_INITIAL_BILL" => "Fattura iniziale", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION_DESC" => "Benvenuti in {$TRANS_PLESK_BILLING}!
Questo componente è una soluzione di automazione dell'elaborazione di ordini, fatturazione e fornitura utilizzata principalmente nelle attività commerciali online, come la registrazione di nomi di dominio, la fornitura di hosting o la vendita di certificati SSL. Il software offre ai clienti una procedura perfetta, dall'elaborazione di ordini alla relativa fornitura.
Compilare le seguenti informazioni per iniziare ad usare Business Manager.", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION_TITLE" => "Configurazione iniziale", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__COMPANY_DETAILS_DESC" => "Business Manager usa le informazioni per portare a termine attività routinarie. Per esempio, i messaggi di posta elettronica riguardanti l'informazione di contatto e il nome della società vengono automaticamente inviati ai clienti. È importante tenere aggiornata questa informazione.", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__COMPANY_DETAILS_TITLE" => "Dettagli della società", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__IPV4_DEDICATED_ADDRESSES_DESC" => "", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__IPV4_DEDICATED_ADDRESSES_TITLE" => "Indirizzi IPv4 dedicati", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__IPV4_SHARED_ADDRESS_TITLE" => "Indirizzo IPv4 condiviso", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__IPV6_DEDICATED_ADDRESSES_DESC" => "", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__IPV6_DEDICATED_ADDRESSES_TITLE" => "Indirizzi IPv6 dedicati", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__IPV6_SHARED_ADDRESS_TITLE" => "Indirizzo IPv6 condiviso", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__IP_ADDRESSES_DESC" => "Business Manager è connesso a Pannello locale - il pannello che è installato nello stesso server. Seleziona gli indirizzi IP dal pool del Pannello locale che Business Manager offrirà con i piani di hosting.", "TRANS_INITIAL_CONFIGURATION__IP_ADDRESSES_TITLE" => "Configurazione degli indirizzi IP per il Pannello locale", "TRANS_INITIATING" => "Inizio della creazione della fattura in corso ... successo.", "TRANS_INMARSAT_A" => "Inmarsat A", "TRANS_INMARSAT_B" => "Inmarsat B", "TRANS_INMARSAT_C" => "Inmarsat C", "TRANS_INMARSAT_F33" => "Inmarsat F", "TRANS_INMARSAT_F55" => "Inmarsat F55", "TRANS_INMARSAT_F77" => "Inmarsat F77", "TRANS_INMARSAT_MINI_M" => "Inmarsat Mini M", "TRANS_INMARSAT_UNKNOWN" => "Inmarsat sconosciuto", "TRANS_INPUT_ERR" => "Correggi le linee evidenziate e riprova.", "TRANS_INPUT_ERROR" => "Siamo spiacenti, il formulario non sembra essere completamente valido. I campi errati sono stati evidenziati.", "TRANS_INPUT_RESTRICTIONS" => "Limitazioni d'input", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_BOOL_MSG" => "Questo campo richiede una risposta booleana. Inserisci un 1 per VERO oppure 0 per FALSO per continuare.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_BOOL_NAME" => "Booleano", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_CARD_MSG" => "Questo campo non è valido. Indica un valore valido.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_CARD_NAME" => "Numero di carta di credito", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_DOUBLE_MSG" => "Questo campo richiede un input numerico. Inserisci una risposta adatta per continuare.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_DOUBLE_NAME" => "Doppio", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_EMAIL_MSG" => "Questo campo richiede un indirizzo e-mail. Fornisci un valore valido.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_EMAIL_NAME" => "Indirizzo e-mail", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_EMPTY_MSG" => "Questo campo non è valido. Indica un valore valido.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_EMPTY_NAME" => "Vuoto", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_INCOL_MSG" => "Questo campo non è valido. Indica un valore valido.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_INCOL_NAME" => "Valore esistente", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_INSET_MSG" => "Questo campo non è valido. Indica un valore valido.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_INSET_NAME" => "In set", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_INT_MSG" => "Questo campo richiede una valore intero. Inserisci una risposta adatta per continuare.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_INT_NAME" => "Intero", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MAXLEN_MSG" => "L'informazione fornita è troppo lunga per questo campo. Fornisci una risposta adatta.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MAXLEN_NAME" => "Lunghezza massima", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MAXVAL_MSG" => "L'informazione fornita ha una valore troppo esteso per questo campo. Fornisci una risposta adatta.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MAXVAL_NAME" => "Valore massimo", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MINLEN_MSG" => "L'informazione fornita è troppo estesa per questo campo. Fornisci una risposta adatta.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MINLEN_NAME" => "Lunghezza minima", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MINVAL_MSG" => "L'informazione fornita ha un valore troppo piccolo per questo campo. Fornisci una risposta adatta.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MINVAL_NAME" => "Valore minimo", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MONTH_MSG" => "Questo campo richiede un mese da uno o due digiti. Inserisci una risposta adatta per continuare.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_MONTH_NAME" => "Mese", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_NOTINCOL_MSG" => "Questo campo deve essere unico. Inserisci un altro valore per continuare.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_NOTINCOL_NAME" => "Valore unico", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_NOTINSET_MSG" => "Questo campo non è valido. Indica un valore valido.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_NOTINSET_NAME" => "Non in set", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PASSWORD_MSG" => "Inserisci una password adatta e la relativa conferma per continuare.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PASSWORD_NAME" => "Password", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PERCENT2_MSG" => "Questo campo non è valido. Indica un valore valido.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PERCENT2_NAME" => "Percentuale a virgola mobile", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PERCENT_MSG" => "Questo campo non è valido. Indica un valore valido.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PERCENT_NAME" => "Percentuale numero intero", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PHONE_MSG" => "Questo campo richiede un numero di telefono. Fornisci un valore valido.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PHONE_NAME" => "Numero di telefono", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_POSITIVE_INT_MSG" => "Questo campo richiede un valore intero. Inserisci una risposta adatta per continuare.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_POSITIVE_INT_NAME" => "Numero intero positivo", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PRICE_MSG" => "Questo campo non è valido. Indica un valore valido.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_PRICE_NAME" => "Prezzo", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_REQUIRED_MSG" => "Questo campo obbligatorio è vuoto. Fornisci un valore valido.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_REQUIRED_NAME" => "Richiesto", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_STATUS_MSG" => "Questo campo non è valido. Indica un valore valido.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_STATUS_NAME" => "Stato", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_STRING_MSG" => "Questo campo non è valido. Indica un valore valido.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_STRING_NAME" => "Qualcosa", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_STUPID_INT_MSG" => "Questo campo non è valido. Indica un valore valido.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_STUPID_INT_NAME" => "Intero o illimitato", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_TLD_MSG" => "TLD errato. Inserisci una risposta adatta per continuare.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_TLD_NAME" => "TLD", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_TYPE_MSG" => "Questo campo non è valido. Indica un valore valido.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_TYPE_NAME" => "Tipologia", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_UNIQUE_MSG" => "Questo campo non è valido. Indica un valore valido.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_UNIQUE_NAME" => "Unico", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_UNSIGNED_INT_MSG" => "Questo campo richiede un valore intero senza un segno positivo o negativo. Inserisci una risposta adatta per continuare.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_UNSIGNED_INT_NAME" => "Numero intero non firmato", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_YEAR_MSG" => "Questo campo richiede un anno con quattro cifre. Inserisci una risposta adatta per continuare.", "TRANS_INPUT_RESTRICTION_YEAR_NAME" => "Anno", "TRANS_INSERTED" => "Inserito", "TRANS_INSTALL" => "Installa", "TRANS_INSTALL_LICENSE" => "Installa licenza", "TRANS_INSTALL_MODERNBILL_LICENSE" => "Installa licenza di {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_INSTALL_VENDOR" => "Installa produttore", "TRANS_INSTALL_VENDOR_WARNING" => "ATTENZIONE: Installando un produttore stai garantendo l'accesso limitato al tuo sistema perché possa amministrare la propria informazione da produttore e la disponibilità dei piani.", "TRANS_INSTALL_VERSION" => "Versione dell'applicazione", "TRANS_INSTALL_VERSION_DESC" => "", "TRANS_INSTANT_SAVINGS" => "Risparmi immediati", "TRANS_INTEGRATION_INSTRUCTIONS" => "Istruzioni d'integrazione", "TRANS_INTEGRATION_KEY" => "Chiave d'integrazione", "TRANS_INTERFACE_ID" => "ID dell'interfaccia", "TRANS_INTERFACE_X" => "Interfaccia X", "TRANS_INTERMEDIA_IP" => "IP d'Intermedia", "TRANS_INTERMEDIA_IP_DESC" => "", "TRANS_INTERMEDIA_PASSWORD" => "Password d'Intermedia", "TRANS_INTERMEDIA_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_INTERMEDIA_SHOW_SERVER_LOAD" => "Visualizza carico del server Intermedia", "TRANS_INTERMEDIA_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "", "TRANS_INTERMEDIA_URL" => "URL d'Intermedia", "TRANS_INTERMEDIA_URL_DESC" => "", "TRANS_INTERMEDIA_USERNAME" => "Nome utente d'Intermedia", "TRANS_INTERMEDIA_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_INTERNAL_ATTRIBUTES" => "Risorse e servizi del pannello", "TRANS_INTERNAL_ATTRIBUTE_NAME" => "Nome della proprietà interna", "TRANS_INTERNAL_ATTRIBUTE_VALUE" => "Valore della proprietà interna", "TRANS_INTERNAL_NAME" => "Nome interno", "TRANS_INTERNAL_SETTINGS" => "Stato e configurazione iniziale", "TRANS_INTERNAL_VALUE" => "Valore interno", "TRANS_INTERNAL_VALUES" => "Valori interni", "TRANS_INTERNAL_VALUE_OPTIONS" => "Opzioni: 1 = Sì, 0 = No, o imposta qualsiasi valore personalizzato", "TRANS_INTERNETSECURE_MERCHANTID" => "ID commerciante d'InternetSecure", "TRANS_INTERNETSECURE_MERCHANTID_DESC" => "", "TRANS_INTERNET_USERS" => "Utenti Internet", "TRANS_INTRODUCTION" => "Introduzione", "TRANS_INV" => "Non valido.", "TRANS_INVALIDDOMAINNAME" => "Nome a dominio non valido", "TRANS_INVALIDSESSION" => "Sessione non valida", "TRANS_INVALID_ACCESS_HASH" => "Hash di accesso non valido", "TRANS_INVALID_ADDITIONAL_DOMAIN_INFORMATION_PROVIDED" => "Correggi l'informazione del dominio addizionale.", "TRANS_INVALID_ADDITIONAL_INFORMATION_PROVIDED" => "Correggi le informazioni non valide in basso.", "TRANS_INVALID_API_LOGIN_INFORMATION" => "Informazione di accesso all'API non valida", "TRANS_INVALID_API_URL" => "URL dell'API non valido", "TRANS_INVALID_AUTH_TOKEN" => "Token Auth non valido", "TRANS_INVALID_BANK_ACCOUNT_NUMBER" => "Numero di conto bancario non valido", "TRANS_INVALID_BANK_ROUTING_NUMBER" => "Numero d'instradamento della banca non valido", "TRANS_INVALID_BETA_ACCESS_KEY" => "Chiave di accesso beta non valido", "TRANS_INVALID_CREDIT_CARD_NUMBER" => "Numero di carta di credito non valido", "TRANS_INVALID_EMAIL_ADDRESS" => "Indirizzo e-mail non valido.", "TRANS_INVALID_FIELD_MESSAGE" => "Il valore inserito per il campo '@FIELD_NAME@' non è valido. Correggilo e riprova.", "TRANS_INVALID_HASH_TYPE" => "Tipo di hash non valido", "TRANS_INVALID_INPUT_VALUE" => "Il valore inserito non è valido. Correggilo e riprova.", "TRANS_INVALID_INVOICE_OR_CONFIG_GROUP" => "Fattura o gruppo di config non validi", "TRANS_INVALID_IPNS" => "IPN non validi", "TRANS_INVALID_IPN_DETAILS" => "Dettagli IPN non validi", "TRANS_INVALID_IPN_REASON" => "Motivo IPN non valido", "TRANS_INVALID_IPN_STATUS" => "Stato IPN non valido", "TRANS_INVALID_IP_MSG" => "Indirizzo IP non valido: @IP@", "TRANS_INVALID_LEDGER_ENTRIES" => "Voci del libro mastro non valide", "TRANS_INVALID_LICENSE_SELECTED_DESC" => "La licenza selezionata non è valida. La licenza a cui stai cercando di accedere nuovamente è inesistente.", "TRANS_INVALID_MASTER_CLIENT_ID" => "Siamo spiacenti, non è stato possibile trovare il cliente al quale ti vuoi unire.", "TRANS_INVALID_MERGE_CLIENT_ID" => "Siamo spiacenti, l'ID del cliente elaborato sembra non essere valido.", "TRANS_INVALID_OR_NON_RECORDED_SUBSCRIPTION_ID" => "ID dell'iscrizione errato e non registrato", "TRANS_INVALID_PACKAGE" => "Abbonamento non valido", "TRANS_INVALID_PASSWORD" => "Password non valida", "TRANS_INVALID_PAYMENT_INFO" => "L'informazione fornita sul pagamento non è valida", "TRANS_INVALID_PERSONAL_INFO" => "L'informazione personale fornita non è valida", "TRANS_INVALID_RECEIVER_FRAUD_DETECTED" => "Frode del destinatario non corretto rilevato", "TRANS_INVALID_REPORT_FILE" => "File di report non valido", "TRANS_INVALID_SERVICE_MODULE_RETURN" => "Siamo spiacenti, il modulo di servizio non ha restituito alcun dato valido. Riprovare.", "TRANS_INVALID_USERNAME" => "Nome utente non valido", "TRANS_INVALID_USER_INFORMATION_PASSED" => "L'informazione sul produttore non è sufficiente per creare un utente.", "TRANS_INVALID_VAT_ID" => "Partita IVA non valida", "TRANS_INVOICE" => "Fattura", "TRANS_INVOICEID" => "ID della fattura", "TRANS_INVOICES" => "Fatture", "TRANS_INVOICES_ALREADY_PAID_FOR" => "Fatture già pagate per", "TRANS_INVOICES_DUE" => "Fatture da pagare", "TRANS_INVOICES_GENERATED" => "Numero di fatture create", "TRANS_INVOICES_INVOICE_DETAILS" => "Dettagli della fattura", "TRANS_INVOICES_PAY_INVOICES" => "Pagamento di fatture", "TRANS_INVOICES_READY_TO_BE_GENERATED" => "Fatture pronte per essere create", "TRANS_INVOICES_RECEIPT" => "Ricevuta del pagamento", "TRANS_INVOICES_THAT_WOULD_GENERATE" => "Numero di fatture da creare", "TRANS_INVOICES_TO_BE_GENERATED" => "Fatture da creare", "TRANS_INVOICETOTAL" => "Importo totale", "TRANS_INVOICE_" => "Fattura", "TRANS_INVOICE_#" => "Non valido. #", "TRANS_INVOICE_ACTIONS" => "Azioni di fatturazione", "TRANS_INVOICE_ACTIVE_CLIENTS" => "Crea fattura per tutti i clienti (No) o soltanto per quelli non archiviati (Sì)", "TRANS_INVOICE_ACTIVE_CLIENTS_DESC" => "", "TRANS_INVOICE_ACTIVE_DOMAINS" => "Fatturare domini attivi", "TRANS_INVOICE_ACTIVE_PACKAGES" => "Fatturare abbonamenti attivi", "TRANS_INVOICE_ALREADY_PAID" => "Fattura già pagata.", "TRANS_INVOICE_AMOUNT" => "Ammontare fattura", "TRANS_INVOICE_AMOUNT_OPTION" => "Ammontare fattura", "TRANS_INVOICE_AMOUNT_PAID" => "Ammontare pagato", "TRANS_INVOICE_AMOUNT_SHORT" => "Ammontare", "TRANS_INVOICE_COMMENTS" => "Commenti sulla fattura", "TRANS_INVOICE_DATE" => "Data di fattura", "TRANS_INVOICE_DATE_DUE" => "Data di scadenza della fattura", "TRANS_INVOICE_DESCRIPTION" => "Descrizione della fattura", "TRANS_INVOICE_DESCRIPTION_DESC" => "", "TRANS_INVOICE_DETAILS" => "Dettagli della fattura", "TRANS_INVOICE_DOMAIN_AND_CERT_GENERATE_DAYS_BEFORE_RENEW_DATE" => "Data di generazione della fattura per il certificato SSL e gli abbonamenti di nomi a dominio (in giorni prima della prossima data di rinnovo dell'abbonamento)", "TRANS_INVOICE_DOMAIN_AND_CERT_GENERATE_DAYS_BEFORE_RENEW_DATE_DESC" => "Quanti giorni prima della data di rinnovo del dominio o certificato SSL da fatturare l'abbonamento", "TRANS_INVOICE_DUE_DATE_OVERRIDE" => "Usa la data di scadenza della fattura personalizzata", "TRANS_INVOICE_DUE_DAYS_AFTER_GENERATION" => "Giorni dalla creazione alla data di scadenza", "TRANS_INVOICE_DUE_DAYS_AFTER_GENERATION_DESC" => "

Numero di giorni dalla creazione della fattura alla data di scadenza della fattura.

", "TRANS_INVOICE_EMAIL" => "Fattura", "TRANS_INVOICE_EMAILS" => "Fatture", "TRANS_INVOICE_EMAIL_LEGEND" => "E-mail di fatture", "TRANS_INVOICE_FACTURAS" => "Schet-Factura", "TRANS_INVOICE_FACTURA_CUSTOMER" => "Nome del cliente", "TRANS_INVOICE_FACTURA_DESC" => "Schet-factura è un documento che certifica che hai fornito un servizio tassabile a terza parte. Questo documento è richiesto dalle norme di contabilità per diversi paesi (per esempio, Russia).
Il sistema emette schet-facturas in due casi: In modo pianificato (una volta al mese) o in caso di cambiamenti nei servizi forniti. Questi cambiamenti hanno luogo quando i clienti realizzano aggiornamenti, downgrade o cambiano componenti aggiuntivi. Per esempio, se un cliente si era abbonato al piano di hosting Bronze e poi lo aggiorna a Silver, verrà emessa una nuova schet-factura per Bronze, poiché questo servizio è stato interamente fornito, anche se il cliente non lo utilizza più.", "TRANS_INVOICE_FACTURA_DOWNLOAD" => "Download", "TRANS_INVOICE_FACTURA_EMAIL" => "Schet-Factura", "TRANS_INVOICE_FACTURA_FILENAME" => "Schet-factura #@NUMBER@", "TRANS_INVOICE_FACTURA_ITEMS_COUNT" => "Conteggio elementi", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_ACCOUNTANT" => "Direttore Contabile", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_BUYER" => "Acquirente", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_BUYER_ADDRESS" => "Indirizzo dell'acquirente", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_BUYER_DETAILS" => "Dati dell'acquirente", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_CONSIGNEE" => "Nome e indirizzo del consegnatario", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_CURRENCY" => "Nome valuta", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_FROM" => "Da", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_FULLNAME" => "Nome e cognome", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_HEAD" => "Direttore dell'azienda", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_HEADER" => "Appendice N.1 per le norme stabilite dal governo russo per regolare la contabilità delle schet-facturas ricevute ed emesse, nonché i libri mastri delle vendite e gli acquisti per i pagamenti che comprendono IVA.", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_INVOICE_FACTURA_NUMBER" => "Numero Schet-factura", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_AMOUNT" => "Totale", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_COUNT" => "Conteggio", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_COUNTRY" => "Paese di origine", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_CUSTOMS" => "Numero di dichiarazione doganale", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_EXCISE" => "Inclusione delle imposte sui consumi interni", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_NAME" => "Nome del servizio", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_PRICE" => "La quantità da pagare viene regolata dal prezzo di unità di sovrautilizzo (in opzioni varie).", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_TAX_AMOUNT" => "Aliquota d'imposta", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_TAX_RATE" => "Regola fiscale", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_TOTAL_AMOUNT" => "Quantità totale", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_TOTAL_PAYABLE" => "Totale da pagare", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_LIST_UNIT" => "Unità", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_PAYMENT_DOCUMENT_NUMBER" => "Numero del documento di pagamento", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_1" => "1", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_2" => "2", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_2A" => "2a", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_2B" => "2b", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_3" => "3", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_4" => "4", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_5" => "5", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_6" => "6", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_6A" => "6a", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_POINT_6B" => "6b", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_PROPRIETORSHIP" => "Imprenditore individuale", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_PROPRIETORSHIP_DETAILS" => "Dati del documento che confermano la registrazione dello stato dell'imprenditore individuale", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_SELLER" => "Venditore", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_SELLER_ADDRESS" => "Indirizzo del venditore", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_SELLER_DETAILS" => "Dati del venditore", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_SENDER" => "Nome e indirizzo dello spedizioniere", "TRANS_INVOICE_FACTURA_LABEL_SIGN" => "Firma", "TRANS_INVOICE_FACTURA_MONTHLY" => "Pianificato", "TRANS_INVOICE_FACTURA_REASON_FOR_ISSUING" => "Motivo dell'emissione", "TRANS_INVOICE_FACTURA_SETTINGS" => "Emissione Schet-Facturas", "TRANS_INVOICE_FACTURA_SETTINGS__COMMON_SETTINGS" => "Emissione di documenti", "TRANS_INVOICE_FACTURA_SETTINGS__COMPANIES_SETTINGS" => "Per aziende", "TRANS_INVOICE_FACTURA_SETTINGS__ENABLE_GENERATION" => "Seleziona questa casella di controllo se desideri emettere schet-facturas in generale. Se deselezionerai questa casella di controllo, il sistema non emetterà schet-facturas indipendentemente da altre impostazioni.", "TRANS_INVOICE_FACTURA_SETTINGS__GENERATE_INVOICE_FACTURAS" => "Emetti schet-facturas", "TRANS_INVOICE_FACTURA_SETTINGS__INDIVIDUALS_SETTINGS" => "Per imprenditori individuali", "TRANS_INVOICE_FACTURA_SETTINGS__PERSONS_SETTINGS" => "Per individuali", "TRANS_INVOICE_FACTURA_SETTINGS__SEND_EMAIL" => "Invia schet-facturas per e-mail", "TRANS_INVOICE_FACTURA_USED_SUBSCRIPTION" => "Modifiche apportate ai servizi forniti", "TRANS_INVOICE_FOR_USAGE_ON_THE_PACKAGE_CYCLE" => "Fatturare per utilizzo sul ciclo dell'abbonamento", "TRANS_INVOICE_FOR_USAGE_ON_THE_PACKAGE_CYCLE_DESC" => "", "TRANS_INVOICE_GENERATED" => "Fattura creata", "TRANS_INVOICE_GENERATE_DAYS_BEFORE_RENEW_DATE" => "Data di generazione della fattura per abbonamenti di hosting (in giorni prima della prossima data di rinnovo dell'abbonamento)", "TRANS_INVOICE_GENERATE_DAYS_BEFORE_RENEW_DATE_DESC" => "", "TRANS_INVOICE_ID" => "ID della fattura", "TRANS_INVOICE_ITEM_DESC" => "In questa sezione è possibile visualizzare i dettagli della fattura.", "TRANS_INVOICE_LIST_DESC" => "In questa sezione è possibile visualizzare la lista di fatture e pagare le fatture.", "TRANS_INVOICE_LONG_DESCRIPTION" => "Descrizione completa", "TRANS_INVOICE_NUMBER" => "Num di fattura", "TRANS_INVOICE_NUMBER_OPTION" => "Numero di fattura", "TRANS_INVOICE_NUMBER_TEMPLATE" => "Modello di numero di fattura", "TRANS_INVOICE_NUMBER_TEMPLATE_DESC" => "", "TRANS_INVOICE_OPTIONS" => "Opzioni di fattura", "TRANS_INVOICE_PAYMENT_METHOD" => "Metodo di pagamento:", "TRANS_INVOICE_PDF_CONFIG_GROUP_DESC" => "

In questa sezione è possibile regolare la presentazione delle fatture stampabili. È possibile cambiare lo stile e formatto della fattura, modificare le etichette d'intestazione o aggiungere del testo personalizzato. Inoltre, se invii fatture in buste con finestra, esiste l'opzione di modificare la posizione del blocco dell'indirizzo perché si adatti alla dimensione della finestra.

Le fatture stampabili sono scritte nella lingua definita dal profilo utente dell'amministratore.

", "TRANS_INVOICE_PDF_CONFIG_GROUP_TITLE" => "Personalizzazione della fattura PDF", "TRANS_INVOICE_PDF_CUSTOMER_NUMBER" => "N. cliente", "TRANS_INVOICE_PDF_CUSTOM_FOOTER_DESC" => "Campo di testo che mostra l'informazione senza forma al piè pagina delle fatture.", "TRANS_INVOICE_PDF_CUSTOM_FOOTER_OPTION" => "Testo del piè della fattura", "TRANS_INVOICE_PDF_DATE_DUE" => "Scadenza della fattura", "TRANS_INVOICE_PDF_DATE_ENTERED" => "Data di fattura", "TRANS_INVOICE_PDF_FONT_SIZE_OPTION" => "Dimensione carattere", "TRANS_INVOICE_PDF_FONT_SIZE_OPTION_DESC" => "Dimensione del font in punto, il valore predefinito è 10.", "TRANS_INVOICE_PDF_HORIZONTAL_INDENT_OPTION" => "Rientro sinistro nel blocco d'indirizzi", "TRANS_INVOICE_PDF_HORIZONTAL_INDENT_OPTION_DESC" => "Capoverso del blocco dell'indirizzo dal limite sinistro fino al foglio di carta. In modo predefinito, il parametro è di 7/8 pollici.", "TRANS_INVOICE_PDF_HORIZONTAL_SIZE_OPTION" => "Larghezza del blocco d'indirizzi", "TRANS_INVOICE_PDF_HORIZONTAL_SIZE_OPTION_DESC" => "In modo predefinito, la larghezza del blocco indirizzo è 4 1/2 pollici.", "TRANS_INVOICE_PDF_INVOICE_HEADER_ALIGN_OPTION" => "Intestazione fattura e allineamento dell'indirizzo del provider", "TRANS_INVOICE_PDF_INVOICE_HEADER_ALIGN_OPTION_DESC" => "Indica di allineare l'intestazione della fattura a sinistra o a destra.", "TRANS_INVOICE_PDF_INVOICE_TITLE_OPTION" => "Titolo della fattura", "TRANS_INVOICE_PDF_INVOICE_TITLE_OPTION_DESC" => "L'intestazione della fattura in grassetto. Se è bianco, il sistema utilizza il titolo Fattura.", "TRANS_INVOICE_PDF_LOGO_DESC" => "Il logo dell'azienda che verrà posizionato sulle fatture create. La dimensione consigliata per il logo è 113x85 pollici. I formatti d'immagine supportati sono PNG, GIF, JPG, XPM, XBM.", "TRANS_INVOICE_PDF_LOGO_OPTION" => "Carica immagine del logo", "TRANS_INVOICE_PDF_MEASUREMENT_UNIT_OPTION" => "Misura spazio blocco indirizzo in", "TRANS_INVOICE_PDF_MEASUREMENT_UNIT_OPTION_DESC" => "Unità in cui il sistema misura lo spazio del blocco indirizzo.", "TRANS_INVOICE_PDF_NUMBER" => "Num di fattura.", "TRANS_INVOICE_PDF_SALE_TERMS_OPTION" => "Termini di vendita", "TRANS_INVOICE_PDF_SALE_TERMS_OPTION_DESC" => "Il blocco di testo che segue la tabella di elementi delle linea nella fattura. Normalmente è bianco. Aggiungi qui un testo sui termini e condizioni o un annuncio.", "TRANS_INVOICE_PDF_SHOW_LOGO_DESC" => "Il logo della tua azienda che verrà visualizzato nell'angolo sinistro in alto della prima pagina della fattura.", "TRANS_INVOICE_PDF_SHOW_LOGO_OPTION" => "Mostra logo", "TRANS_INVOICE_PDF_SUBSCRIPTION_NUMBER" => "N. abbonamento", "TRANS_INVOICE_PDF_TAX_ID_TITLE_OPTION" => "Etichetta del numero IVA", "TRANS_INVOICE_PDF_TAX_ID_TITLE_OPTION_DESC" => "L'etichetta che precede la partita IVA della tua azienda. Se è vuoto, il sistema usa numero IVA. Se non viene indicata una partita IVA nelle impostazioni della società, il sistema non mostrerà questa etichetta.", "TRANS_INVOICE_PDF_TAX_INCLUDED_TITLE_OPTION" => "Etichetta delle tasse compresa", "TRANS_INVOICE_PDF_TAX_INCLUDED_TITLE_OPTION_DESC" => "L'etichetta che precede il numero totale di tasse. Se è vuoto, il sistema usa Tasse totali.", "TRANS_INVOICE_PDF_VERTICAL_INDENT_OPTION" => "Rientro destro nel blocco d'indirizzi", "TRANS_INVOICE_PDF_VERTICAL_INDENT_OPTION_DESC" => "Capoverso del blocco dell'indirizzo dal limite superiore fino al foglio di carta. In modo predefinito, il parametro è di 2/8 pollici.", "TRANS_INVOICE_PDF_VERTICAL_SIZE_OPTION" => "Altezza del blocco d'indirizzi", "TRANS_INVOICE_PDF_VERTICAL_SIZE_OPTION_DESC" => "In modo predefinito, l'altezza del blocco indirizzo è 1 1/8 pollici.", "TRANS_INVOICE_PREVIEW" => "Anteprima della fattura", "TRANS_INVOICE_PROC" => "Proc fattura", "TRANS_INVOICE_PURCHASE" => "Fattura dell'acquisto", "TRANS_INVOICE_SEND_EMAIL" => "Invia notifica e-mail sulla fattura", "TRANS_INVOICE_SEQUENCE" => "Sequenza di fattura", "TRANS_INVOICE_SEQUENCE_DESC" => "", "TRANS_INVOICE_SETTINGS" => "Fatturazione", "TRANS_INVOICE_SHEET" => "Foglio di fatture al giorno", "TRANS_INVOICE_SHEET_TODAY" => "Visualizza oggi", "TRANS_INVOICE_SHORT_DESCRIPTION" => "Breve descrizione", "TRANS_INVOICE_STATS" => "Statistiche fattura", "TRANS_INVOICE_STATUS" => "Stato fattura", "TRANS_INVOICE_SUMMARY" => "Riepilogo fattura", "TRANS_INVOICE_SUSPENDED_CLIENTS" => "Emetti fattura solo per clienti in stato Attivo (No) eppure Sospeso (Sì)", "TRANS_INVOICE_SUSPENDED_CLIENTS_DESC" => "", "TRANS_INVOICE_SUSPENDED_PACKAGES" => "Fatturare gli abbonamenti sospesi", "TRANS_INVOICE_TOTAL" => "Totale", "TRANS_INVOICING" => "Fatturazione", "TRANS_INVOICING_GROUP_ID" => "ID del gruppo di fatturazione", "TRANS_INVOICING_GROUP_NAME" => "Nome del gruppo di fatturazione", "TRANS_INV_ID" => "Non valido. ID", "TRANS_IN_DEVELOPMENT" => "In fase di sviluppo", "TRANS_IN_GROUP" => "in gruppo", "TRANS_IN_PROGRESS" => "In progresso", "TRANS_IN_TESTING" => "In fase di analisi", "TRANS_IP" => "IP", "TRANS_IPN_ERROR_LOG" => "Registro di Errore IPN", "TRANS_IPN_ID" => "ID di IPN", "TRANS_IPN_MODULE" => "Modulo IPN", "TRANS_IPV4_ADDRESS" => "Indirizzo IPv4", "TRANS_IPV6_ADDRESS" => "Indirizzo IPv6", "TRANS_IP_ADDRESS" => "Indirizzo IP", "TRANS_IP_BLESS_1_HOUR" => "Ip Bless 1 ora", "TRANS_IP_BLESS_MESSAGE" => "Messaggio Ip Bless", "TRANS_IP_BLESS_QUESTION" => "Domanda Ip Bless", "TRANS_IP_DEDICATED_OPTION" => "@IP@ (dedicato)", "TRANS_IP_DISTANCE_FROM_BILLING" => "Distanza IP dal paese", "TRANS_IP_IS_ANON_PROXY" => "IP di proxy anon", "TRANS_IP_IS_OPEN_PROXY" => "IP di proxy aperto", "TRANS_IP_LOGGING_ENABLED" => "Accesso IP abilitato", "TRANS_IP_MESSAGE" => "Messaggio IP", "TRANS_IP_QUEUE" => "Pool IP", "TRANS_IP_QUEUE_LENGTH" => "Numero di indirizzi IP dedicati gratuiti: @NUMBER@", "TRANS_IP_QUEUE_SETTINGS" => "Pool IP", "TRANS_IP_RANGE" => "Intervallo di IP", "TRANS_IP_RANGE_DESC" => "Esempio: 192.168.1.5 A 192.168.1.20
2001:0db8:11a3:09d7:1f34:8a2e:07a0:765d A 2001:0db8:11a3:09d7:1f34:8a2e:07a0:765e", "TRANS_IP_RANGE_DIFFERENT_VERSIONS_MSG" => "Gli indirizzi IP '@MIN_IP@' e '@MAX_IP@' non rappresentano un intervallo valido.", "TRANS_IP_RANGE_IP_WRONG_FORMAT_MSG" => "L'indirizzo IP '@IP@' presenta un formato non valido.", "TRANS_IP_SHARED_OPTION" => "@IP@ (condiviso)", "TRANS_IP_TITLE" => "Titolo IP", "TRANS_IP_VERSION" => "Versione IP", "TRANS_IRIDIUM" => "Iridium", "TRANS_ISO_3166_" => "ISO 3166", "TRANS_ISO_3166_AD" => "Andorra", "TRANS_ISO_3166_AE" => "Emirati Arabi Uniti", "TRANS_ISO_3166_AF" => "Afghanistan", "TRANS_ISO_3166_AG" => "Antigua e Barbuda", "TRANS_ISO_3166_AI" => "Anguilla", "TRANS_ISO_3166_AL" => "Albania", "TRANS_ISO_3166_AM" => "Armenia", "TRANS_ISO_3166_AN" => "Antille Olandesi", "TRANS_ISO_3166_AO" => "Angola", "TRANS_ISO_3166_AQ" => "Antartide", "TRANS_ISO_3166_AR" => "Argentina", "TRANS_ISO_3166_AS" => "Samoa Americane", "TRANS_ISO_3166_AT" => "Austria", "TRANS_ISO_3166_AU" => "Australia", "TRANS_ISO_3166_AW" => "Aruba", "TRANS_ISO_3166_AX" => "Isole Aland", "TRANS_ISO_3166_AZ" => "Azerbaijan", "TRANS_ISO_3166_BA" => "Bosnia ed Erzegovina", "TRANS_ISO_3166_BB" => "Barbados", "TRANS_ISO_3166_BD" => "Bangladesh", "TRANS_ISO_3166_BE" => "Belgio", "TRANS_ISO_3166_BF" => "Burkina Faso", "TRANS_ISO_3166_BG" => "Bulgaria", "TRANS_ISO_3166_BH" => "Bahrain", "TRANS_ISO_3166_BI" => "Burundi", "TRANS_ISO_3166_BJ" => "Benin", "TRANS_ISO_3166_BL" => "Saint Barthelemy", "TRANS_ISO_3166_BM" => "Bermuda", "TRANS_ISO_3166_BN" => "Brunei", "TRANS_ISO_3166_BO" => "Bolivia", "TRANS_ISO_3166_BR" => "Brasile", "TRANS_ISO_3166_BS" => "Bahamas", "TRANS_ISO_3166_BT" => "Bhutan", "TRANS_ISO_3166_BV" => "Isola Bouvet", "TRANS_ISO_3166_BW" => "Botswana", "TRANS_ISO_3166_BY" => "Bielorussia", "TRANS_ISO_3166_BZ" => "Belize", "TRANS_ISO_3166_CA" => "Canada", "TRANS_ISO_3166_CC" => "Isole Cocos (Keeling)", "TRANS_ISO_3166_CD" => "Congo (Kinshasa)", "TRANS_ISO_3166_CF" => "Repubblica Africana Centrale", "TRANS_ISO_3166_CG" => "Congo (Brazzaville)", "TRANS_ISO_3166_CH" => "Svizzera", "TRANS_ISO_3166_CI" => "Costa d'Avorio", "TRANS_ISO_3166_CK" => "Isole Cook", "TRANS_ISO_3166_CL" => "Cile", "TRANS_ISO_3166_CM" => "Cameroon", "TRANS_ISO_3166_CN" => "Cina", "TRANS_ISO_3166_CO" => "Colombia", "TRANS_ISO_3166_CR" => "Costa Rica", "TRANS_ISO_3166_CS" => "Serbia e Montenegro", "TRANS_ISO_3166_CU" => "Cuba", "TRANS_ISO_3166_CV" => "Capo Verde", "TRANS_ISO_3166_CX" => "Isola del Natale", "TRANS_ISO_3166_CY" => "Cipro", "TRANS_ISO_3166_CZ" => "Repubblica Ceca", "TRANS_ISO_3166_DE" => "Germania", "TRANS_ISO_3166_DJ" => "Djibouti", "TRANS_ISO_3166_DK" => "Danimarca", "TRANS_ISO_3166_DM" => "Dominica", "TRANS_ISO_3166_DO" => "Repubblica Dominicana", "TRANS_ISO_3166_DZ" => "Algeria", "TRANS_ISO_3166_EC" => "Ecuador", "TRANS_ISO_3166_EE" => "Estonia", "TRANS_ISO_3166_EG" => "Egitto", "TRANS_ISO_3166_EH" => "Sahara Occidentale", "TRANS_ISO_3166_ER" => "Eritrea", "TRANS_ISO_3166_ES" => "Spagna", "TRANS_ISO_3166_ET" => "Etiopia", "TRANS_ISO_3166_EU" => "Unione Europea", "TRANS_ISO_3166_FI" => "Findandia", "TRANS_ISO_3166_FJ" => "Fiji", "TRANS_ISO_3166_FK" => "Isole Falkland", "TRANS_ISO_3166_FM" => "Micronesia", "TRANS_ISO_3166_FO" => "Isole Faroe", "TRANS_ISO_3166_FR" => "Francia", "TRANS_ISO_3166_FX" => "ISO 3166 Fx", "TRANS_ISO_3166_GA" => "Gabon", "TRANS_ISO_3166_GB" => "Regno Unito", "TRANS_ISO_3166_GC" => "ISO 3166 Gc", "TRANS_ISO_3166_GD" => "Grenada", "TRANS_ISO_3166_GE" => "Georgia", "TRANS_ISO_3166_GF" => "Guiana Francese", "TRANS_ISO_3166_GG" => "Guernsey", "TRANS_ISO_3166_GH" => "Ghana", "TRANS_ISO_3166_GI" => "Gibilterra", "TRANS_ISO_3166_GL" => "Groelandia", "TRANS_ISO_3166_GM" => "Gambia", "TRANS_ISO_3166_GN" => "Guinea", "TRANS_ISO_3166_GP" => "Guadeloupe", "TRANS_ISO_3166_GQ" => "Guinea Equatoriale", "TRANS_ISO_3166_GR" => "Grecia", "TRANS_ISO_3166_GS" => "Georgia del Sud ed isole Sandwich Meridionali", "TRANS_ISO_3166_GT" => "Guatemala", "TRANS_ISO_3166_GU" => "Guam", "TRANS_ISO_3166_GW" => "Guinea-Bissau", "TRANS_ISO_3166_GY" => "Guyana", "TRANS_ISO_3166_HK" => "Hong Kong S.A.R., Cina", "TRANS_ISO_3166_HM" => "Isola Heard ed Isole McDonald", "TRANS_ISO_3166_HN" => "Honduras", "TRANS_ISO_3166_HR" => "Croazia", "TRANS_ISO_3166_HT" => "Haiti", "TRANS_ISO_3166_HU" => "Ungheria", "TRANS_ISO_3166_ID" => "Indonesia", "TRANS_ISO_3166_IE" => "Irlanda", "TRANS_ISO_3166_IL" => "Israele", "TRANS_ISO_3166_IM" => "Isola di Man", "TRANS_ISO_3166_IN" => "India", "TRANS_ISO_3166_INT" => "Internazionale", "TRANS_ISO_3166_IO" => "Territori Britannici Oceano Indiano", "TRANS_ISO_3166_IQ" => "Iraq", "TRANS_ISO_3166_IR" => "Iran", "TRANS_ISO_3166_IS" => "Islandia", "TRANS_ISO_3166_IT" => "Italia", "TRANS_ISO_3166_JE" => "Jersey", "TRANS_ISO_3166_JM" => "Giamaica", "TRANS_ISO_3166_JO" => "Giordania", "TRANS_ISO_3166_JP" => "Giappone", "TRANS_ISO_3166_KE" => "Kenya", "TRANS_ISO_3166_KG" => "Kyrgyzstan", "TRANS_ISO_3166_KH" => "Cambogia", "TRANS_ISO_3166_KI" => "Kiribati", "TRANS_ISO_3166_KM" => "Comoros", "TRANS_ISO_3166_KN" => "Saint Kitts e Nevis", "TRANS_ISO_3166_KP" => "Corea del Nord", "TRANS_ISO_3166_KR" => "Corea del Sud", "TRANS_ISO_3166_KW" => "Kuwait", "TRANS_ISO_3166_KY" => "Isole Cayman", "TRANS_ISO_3166_KZ" => "Kazakhstan", "TRANS_ISO_3166_LA" => "Laos", "TRANS_ISO_3166_LB" => "Libano", "TRANS_ISO_3166_LC" => "Santa Lucia", "TRANS_ISO_3166_LI" => "Liechtenstein", "TRANS_ISO_3166_LK" => "Sri Lanka", "TRANS_ISO_3166_LR" => "Liberia", "TRANS_ISO_3166_LS" => "Lesotho", "TRANS_ISO_3166_LT" => "Lituania", "TRANS_ISO_3166_LU" => "Lussemburgo", "TRANS_ISO_3166_LV" => "Lettonia", "TRANS_ISO_3166_LY" => "Libia", "TRANS_ISO_3166_MA" => "Marocco", "TRANS_ISO_3166_MC" => "Monaco", "TRANS_ISO_3166_MD" => "Moldova", "TRANS_ISO_3166_ME" => "Montenegro", "TRANS_ISO_3166_MF" => "Saint Martin", "TRANS_ISO_3166_MG" => "Madagascar", "TRANS_ISO_3166_MH" => "Isole Marshall", "TRANS_ISO_3166_MK" => "Macedonia", "TRANS_ISO_3166_ML" => "Mali", "TRANS_ISO_3166_MM" => "Myanmar", "TRANS_ISO_3166_MN" => "Mongolia", "TRANS_ISO_3166_MO" => "Macao S.A.R., Cina", "TRANS_ISO_3166_MP" => "Isole Mariana del Nord", "TRANS_ISO_3166_MQ" => "Martinica", "TRANS_ISO_3166_MR" => "Mauritania", "TRANS_ISO_3166_MS" => "Montserrat", "TRANS_ISO_3166_MT" => "Malta", "TRANS_ISO_3166_MU" => "Mauritius", "TRANS_ISO_3166_MV" => "Maldive", "TRANS_ISO_3166_MW" => "Malawi", "TRANS_ISO_3166_MX" => "Mexico", "TRANS_ISO_3166_MY" => "Malaysia", "TRANS_ISO_3166_MZ" => "Mozambico", "TRANS_ISO_3166_NA" => "Namibia", "TRANS_ISO_3166_NC" => "Nuova Caledonia", "TRANS_ISO_3166_NE" => "Niger", "TRANS_ISO_3166_NF" => "Isola Norfolk", "TRANS_ISO_3166_NG" => "Nigeria", "TRANS_ISO_3166_NI" => "Nicaragua", "TRANS_ISO_3166_NL" => "Olanda", "TRANS_ISO_3166_NO" => "Norvegia", "TRANS_ISO_3166_NP" => "Nepal", "TRANS_ISO_3166_NR" => "Nauru", "TRANS_ISO_3166_NU" => "Niue", "TRANS_ISO_3166_NZ" => "Nuova Zelanda", "TRANS_ISO_3166_OM" => "Oman", "TRANS_ISO_3166_PA" => "Panama", "TRANS_ISO_3166_PE" => "Peru", "TRANS_ISO_3166_PF" => "Polinesia Francese", "TRANS_ISO_3166_PG" => "Papua Nuova Guinea", "TRANS_ISO_3166_PH" => "Filippine", "TRANS_ISO_3166_PK" => "Pakistan", "TRANS_ISO_3166_PL" => "Polonia", "TRANS_ISO_3166_PM" => "Saint Pierre e Miquelon", "TRANS_ISO_3166_PN" => "Pitcairn", "TRANS_ISO_3166_PR" => "Puerto Rico", "TRANS_ISO_3166_PS" => "Territorio Palestinese", "TRANS_ISO_3166_PT" => "Portogallo", "TRANS_ISO_3166_PW" => "Palau", "TRANS_ISO_3166_PY" => "Paraguay", "TRANS_ISO_3166_QA" => "Qatar", "TRANS_ISO_3166_RE" => "Reunion", "TRANS_ISO_3166_RO" => "Romania", "TRANS_ISO_3166_RS" => "Serbia", "TRANS_ISO_3166_RU" => "Russia", "TRANS_ISO_3166_RW" => "Rwanda", "TRANS_ISO_3166_SA" => "Arabia Saudita", "TRANS_ISO_3166_SB" => "Isole Solomon", "TRANS_ISO_3166_SC" => "Seychelles", "TRANS_ISO_3166_SD" => "Sudan", "TRANS_ISO_3166_SE" => "Svezia", "TRANS_ISO_3166_SG" => "Singapore", "TRANS_ISO_3166_SH" => "Saint Helena", "TRANS_ISO_3166_SI" => "Slovenia", "TRANS_ISO_3166_SJ" => "Svalbard e Jan Mayen", "TRANS_ISO_3166_SK" => "Slovacchia", "TRANS_ISO_3166_SL" => "Sierra Leone", "TRANS_ISO_3166_SM" => "San Marino", "TRANS_ISO_3166_SN" => "Senegal", "TRANS_ISO_3166_SO" => "Somalia", "TRANS_ISO_3166_SR" => "Suriname", "TRANS_ISO_3166_ST" => "Sao Tome e Principe", "TRANS_ISO_3166_SV" => "El Salvador", "TRANS_ISO_3166_SY" => "Siria", "TRANS_ISO_3166_SZ" => "Swaziland", "TRANS_ISO_3166_TC" => "Isole Turks e Caicos", "TRANS_ISO_3166_TD" => "Chad", "TRANS_ISO_3166_TF" => "Territori Francesi Meridionali", "TRANS_ISO_3166_TG" => "Togo", "TRANS_ISO_3166_TH" => "Thailand", "TRANS_ISO_3166_TJ" => "Tajikistan", "TRANS_ISO_3166_TK" => "Tokelau", "TRANS_ISO_3166_TL" => "Timor Est", "TRANS_ISO_3166_TM" => "Turkmenistan", "TRANS_ISO_3166_TN" => "Tunisia", "TRANS_ISO_3166_TO" => "Tonga", "TRANS_ISO_3166_TP" => "ISO 3166 Tp", "TRANS_ISO_3166_TR" => "Turchia", "TRANS_ISO_3166_TT" => "Trinidad e Tobago", "TRANS_ISO_3166_TV" => "Tuvalu", "TRANS_ISO_3166_TW" => "Taiwan", "TRANS_ISO_3166_TZ" => "Tanzania", "TRANS_ISO_3166_UA" => "Ucraina", "TRANS_ISO_3166_UG" => "Uganda", "TRANS_ISO_3166_UM" => "Isole minori esterne degli Stati Uniti", "TRANS_ISO_3166_US" => "Stati Uniti", "TRANS_ISO_3166_UY" => "Uruguay", "TRANS_ISO_3166_UZ" => "Uzbekistan", "TRANS_ISO_3166_VA" => "Vaticano", "TRANS_ISO_3166_VC" => "Saint Vincent e Grenadines", "TRANS_ISO_3166_VE" => "Venezuela", "TRANS_ISO_3166_VG" => "Isole Vergini Britanniche", "TRANS_ISO_3166_VI" => "U.S. Isole Vergini", "TRANS_ISO_3166_VN" => "Vietnam", "TRANS_ISO_3166_VU" => "Vanuatu", "TRANS_ISO_3166_WF" => "Wallis e Futuna", "TRANS_ISO_3166_WS" => "Samoa", "TRANS_ISO_3166_YE" => "Yemen", "TRANS_ISO_3166_YT" => "Mayotte", "TRANS_ISO_3166_YU" => "ISO 3166 Yu", "TRANS_ISO_3166_ZA" => "Africa del Sud", "TRANS_ISO_3166_ZM" => "Zambia", "TRANS_ISO_3166_ZR" => "ISO 3166 Zr", "TRANS_ISO_3166_ZW" => "Zimbabwe", "TRANS_ISPPROXY_ADMIN_ACCOUNT" => "Account Admin RPRproxy", "TRANS_ISPUBLIC" => "È pubblico", "TRANS_ISSUE_NUMBER" => "Numero di emissione", "TRANS_IS_ACTIVE" => "È attivo", "TRANS_IS_ACTIVE_OPTION" => "È attivo?", "TRANS_IS_ACTIVE_OPTION_DESC" => "Se un piano non è attivo, non viene visualizzato nei negozi online.", "TRANS_IS_ADDON" => "È un componente aggiuntivo", "TRANS_IS_ARCHIVED" => "È archiviato", "TRANS_IS_ARCHIVED_OPTION" => "È archiviato", "TRANS_IS_DISCOUNTABLE" => "È scontabile", "TRANS_IS_NOT_RECURRING" => "Non è ricorrente", "TRANS_IS_OPTION" => "Questo piano è un'opzione?", "TRANS_IS_OPTION_COMMENT" => "Seleziona 'sì' se vuoi che questo piano agisca da componente aggiuntivo", "TRANS_IS_PRIMARY" => "Imposta un altro contatto come principale per rimuovere questa designazione", "TRANS_IS_PRIMARY_CONTACT" => "È principale?", "TRANS_IS_PRODUCT_ADDON" => "Questo piano è un componente aggiuntivo?", "TRANS_IS_PRODUCT_ADDON_COMMENT" => "Se un piano è un componente aggiuntivo, conserva le impostazioni del piano al quale è incorporato. Altrimenti, agisce come un piano completamente separato.", "TRANS_IS_PRORATABLE" => "È frazionabile", "TRANS_IS_PUBLIC" => "È pubblico", "TRANS_IS_RECURRING" => "Evento ricorrente", "TRANS_IS_TAXABLE" => "Applica tasse del paese", "TRANS_IS_TAXABLE_DESC" => "Per applicare le tasse del paese, aggiungi la zona della tassa per il paese di questo cliente.", "TRANS_IS_THE_PRICE_FIXED" => "È il prezzo fissato", "TRANS_IS_TRANSFERABLE" => "È trasferibile", "TRANS_IS_TRANSFERABLE_DESC" => "Se il TLD non è trasferibile, il negozio online nasconderà la capacità di trasferire il nome di dominio esistente per questo TLD.", "TRANS_ITEM" => "Articolo", "TRANS_ITEMIZED_DOWNGRADE_CREDITS" => "Crediti dettagliati di degradazione", "TRANS_ITEMIZED_UPGRADE_CREDITS" => "Crediti dettagliati di aggiornamento", "TRANS_ITEMIZED_X_CREDITS" => "Crediti X Dettagliati", "TRANS_ITEMS" => "Articoli", "TRANS_ITEM_NAME" => "Beni e Servizi", "TRANS_ITEM_TAXES" => "Tasse applicate", "TRANS_ITSELF" => "Sé stesso", "TRANS_I_OWN_THIS_DOMAIN" => "Questo dominio è di mia proprietà", "TRANS_JAVASCRIPT_CODE" => "Codice Javascript", "TRANS_JCB" => "JCB", "TRANS_JUMP_TO" => "Passa a", "TRANS_KB" => "KB", "TRANS_KEEP" => "Mantieni", "TRANS_KEY" => "Chiave", "TRANS_KEYWORD" => "Parola chiave", "TRANS_KEYWORDS" => "Parole chiavi", "TRANS_KEYWORD_OR_ID" => "Parola chiave/ID", "TRANS_KEY_ACCOUNT_DNS" => "DNS 'Account Chiave", "TRANS_KEY_ACCOUNT_IMPORT" => "Importazione Account Chiave", "TRANS_KEY_ACCOUNT_INFO" => "Info Account Chiave", "TRANS_KEY_DOMAIN_STATS" => "Statistiche Dominio Chiave", "TRANS_KEY_HOST_RECORD" => "Registro Host Chiave", "TRANS_KEY_IS_UP_TO_DATE" => "La tua chiave è aggiornata.", "TRANS_KEY_KEYWORDS_OR_CATEGORIES" => "Principali parole chiave o categorie", "TRANS_KEY_NUMBER" => "Numero di chiave", "TRANS_KEY_RETRIEVAL_SUCCESSFUL" => "Ripristino della chiave completato", "TRANS_KNOWLEDGE_BASE" => "Base di Conoscenza", "TRANS_LANGUAGE" => "Lingua", "TRANS_LAST" => "Ultimo", "TRANS_LAST_" => "Ultimo", "TRANS_LAST_3_WEEKS" => "Ultime 3 settimane", "TRANS_LAST_5_EMAIL_CORRESPONDENCE" => "E-mail recenti", "TRANS_LAST_5_INVOICES" => "Ultime 5 fatture", "TRANS_LAST_5_NOTES" => "Note recenti", "TRANS_LAST_5_TICKETS" => "Segnalazioni recenti", "TRANS_LAST_ACCESS" => "Ultimo accesso", "TRANS_LAST_ACTIVITY" => "Ultima attività", "TRANS_LAST_BID" => "Ultima offerta", "TRANS_LAST_FIVE_INVOICES" => "Fatture recenti", "TRANS_LAST_FIVE_PACKAGES" => "Abbonamenti recenti", "TRANS_LAST_INVOICE" => "Ultima fattura", "TRANS_LAST_INVOICE_COST_DATE" => "Ultima sincronizzazione di dati del costo della fattura", "TRANS_LAST_INVOICE_DATA" => "Informazioni sull'ultima fattura", "TRANS_LAST_INVOICE_SYNC" => "Sincronizzazione ultima fattura", "TRANS_LAST_IP" => "Ultimo accesso dall'indirizzo IP", "TRANS_LAST_LOGGED_IN_FROM" => "Ultimo accesso da", "TRANS_LAST_MODIFIED" => "Ultima modifica", "TRANS_LAST_MONTH" => "Ultimo mese", "TRANS_LAST_NAME" => "Cognome", "TRANS_LAST_NOTE" => "Ultima nota", "TRANS_LAST_RENEWAL" => "Data dell'ultimo rinnovo", "TRANS_LAST_RENEWAL_DATE" => "Data dell'ultimo rinnovo", "TRANS_LAST_RENEWAL_ON" => "Ultimo rinnovo il", "TRANS_LAST_REPLIED" => "Ultima risposta", "TRANS_LAST_SEVEN_DAYS" => "Ultimi sette giorni", "TRANS_LAST_SYNCED_ON" => "Ultima sincronizzazione il", "TRANS_LAST_THIRTY_DAYS" => "Ultimi trenta giorni", "TRANS_LAST_TICKET" => "Ultima segnalazione", "TRANS_LAST_UNPAID_INVOICES" => "Ultime fatture non pagate", "TRANS_LATER_DATE" => "Data da eseguire la coda di pagamento", "TRANS_LATEST_TODOS" => "Ultime attività da fare", "TRANS_LATIN_AMERICA_CARIBBEAN" => "Latino America e Caraibi", "TRANS_LEAST_PRIORITY" => "Ultima priorità", "TRANS_LEAVE_ACTIVE" => "No", "TRANS_LEAVE_FEEDBACK" => "Lascia commenti", "TRANS_LEDGER_ACCOUNT" => "Conto del libro mastro", "TRANS_LEDGER_ACCOUNTS" => "Conti del libro mastro", "TRANS_LEDGER_ACCOUNT_DETAILS" => "Dettagli del conto del libro mastro", "TRANS_LEDGER_ACCOUNT_LABEL" => "Etichetta del conto", "TRANS_LEDGER_ACCOUNT_NUMBER" => "Numero del conto del libro mastro", "TRANS_LEDGER_ENTRIES" => "Voci del libro mastro", "TRANS_LEDGER_ENTRIES_CURRENCY" => "Valuta delle voci del libro mastro", "TRANS_LEDGER_ENTRIES_CURRENCY_EXPLAINATION" => "La valuta delle voci del libro mastro da te specificate.", "TRANS_LEDGER_ENTRIES_DESC" => "Configura i gruppi di voci del libro mastro per controllare i debiti e crediti correlati ai piani. Quando viene creata la fattura per l'abbonamento ad un piano, il sistema aggiunge una nota di addebito al libro mastro associato a questo piano. Dopo il pagamento della fattura, il libro mastro crea la voce di un credito.", "TRANS_LEDGER_ENTRIES_EXPLAINATION" => "Specifica le voci che verranno create dopo ogni nuovo abbonamento a questo piano. Un esempio di come controllare il costo di un dominio come voci contabili potrebbe essere:
ContoCommentoDebitoCredito
Incassi 1Pagato per un dominio0.007.95
Costo del venduto del dominioCosto del dominio7.950.00
", "TRANS_LEDGER_ENTRY" => "Voci del libro mastro", "TRANS_LEDGER_GROUP_NAME" => "Nome di gruppo del libro mastro", "TRANS_LEDGER_GROUP_NAME_EXPLAINATION" => "Un nome descrittivo per questo gruppo di voci del libro mastro.", "TRANS_LEGAL_ORGANIZATION_NAME" => "Nome dell'organizzazione legale", "TRANS_LEK_DESC" => "La crittografia LEK consente di far pagare ai clienti senza inserire alcuna informazione da parte dell'emissore. Nonostante, per visualizzare l'informazione importante, ti verrà richiesto di inserire il PIN LEK. È un codice da 4 cifre che decodifica l'informazione codificata dal LEK. Usa questo PIN per visualizzare i numeri delle carte di credito o per annullare le transazioni di rimborso nel sistema. Inserisci un nuovo valore del PIN LEK per crearlo di nuovo.", "TRANS_LEK_ENCRYPTION_SETTINGS" => "Impostazioni di crittografia LEK", "TRANS_LEK_NEEDED_FOR_REENCRYPTION" => "Il vecchio LEK PIN è richiesto per decodificare i vecchi dati ed effettuare la nuova crittografia.", "TRANS_LEK_OR_PASSPHRASE" => "PIN LEK o password crittografata", "TRANS_LEK_PIN" => "PIN LEK", "TRANS_LEK_PIN_CONFIRM" => "Ripeti PIN LEK", "TRANS_LEK_PIN_OPTION_DESC" => "Inserisci un PIN con 4 cifre.", "TRANS_LESSER_AMOUNT" => "Ammontare inferiore", "TRANS_LESS_THAN" => "meno di (<=)", "TRANS_LEVEL" => "Livello", "TRANS_LEVEL1" => "Livello 1", "TRANS_LEVEL2" => "Livello 2", "TRANS_LEVEL3" => "Livello 3", "TRANS_LEVEL4" => "Livello 4", "TRANS_LEVEL5" => "Livello 5", "TRANS_LEVEL6" => "Livello 6", "TRANS_LEVEL7" => "Livello 7", "TRANS_LEVEL8" => "Livello 8", "TRANS_LEVEL9" => "Livello 9", "TRANS_LEVEL_1" => "Livello 1", "TRANS_LEVEL_2" => "Livello 2", "TRANS_LEVEL_3" => "Livello 3", "TRANS_LEVEL_4" => "Livello 4", "TRANS_LIABILITIES" => "Passivo", "TRANS_LIABILITIES_AND_EQUITY" => "Passivo & Quota di capitale", "TRANS_LIABILITY" => "Passivo", "TRANS_LIABILITY_ACCOUNTS" => "Conti passivi", "TRANS_LIABILITY_LABEL" => "Conti passivi", "TRANS_LIABILITY_TOTALS" => "Totale passivi", "TRANS_LIBRARY" => "Libreria", "TRANS_LICENSE" => "Licenza", "TRANS_LICENSEE" => "Licenziatario", "TRANS_LICENSEE_COMPANY" => "Società licenziataria", "TRANS_LICENSEE_DETAILS" => "Dettagli del licenziatario", "TRANS_LICENSEE_EMAIL" => "Email del licenziatario", "TRANS_LICENSEE_NAME" => "Nome del licenziatario", "TRANS_LICENSES" => "Licenze", "TRANS_LICENSE_ATTRIBUTES" => "Attributi della licenza", "TRANS_LICENSE_CLIENT_LIMIT_EXCEEDED_MSG" => "Hai superato il numero di account cliente che puoi avere nel sistema. Aggiorna la tua licenza.", "TRANS_LICENSE_DATA" => "Dati della licenza", "TRANS_LICENSE_DEFS" => "Def di licenza", "TRANS_LICENSE_DETAILS" => "Dettagli della licenza", "TRANS_LICENSE_DOMAIN" => "Dominio della licenza", "TRANS_LICENSE_INSTALL_ERROR" => "Errore d'installazione della licenza", "TRANS_LICENSE_INSTALL_TOKEN" => "Token d'installazione della licenza", "TRANS_LICENSE_IS_ENABLED_BY_PLESK_LICENSE" => "{$TRANS_PLESK_BILLING} in bundle è abilitato tramite la licenza {$TRANS_PLESK}.", "TRANS_LICENSE_KEY" => "Chiave di licenza", "TRANS_LICENSE_KEY_ACTIVATION" => "Attivazione della chiave di licenza", "TRANS_LICENSE_KEY_ACTIVATION_CODE" => "Codice di attivazione della chiave di licenza", "TRANS_LICENSE_KEY_HEADER" => "Chiave di licenza di {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_LICENSE_KEY_NUMBER" => "Numero di chiave", "TRANS_LICENSE_KEY_UPLOAD" => "Caricamento della chiave della licenza", "TRANS_LICENSE_MANAGEMENT" => "Info sulla licenza", "TRANS_LICENSE_NAME" => "Nome di licenza", "TRANS_LICENSE_NUMBER" => "Numero ID/Licenza", "TRANS_LICENSE_PRODUCT" => "Piano della licenza", "TRANS_LICENSE_RENEW_TOKEN" => "Token del rinnovo della licenza", "TRANS_LICENSE_ROLLED_BACK_SUCCESSFULLY" => "Ripristino della licenza completato", "TRANS_LICENSE_STATE" => "Stato ID/Licenza", "TRANS_LICENSE_STATS" => "Statistiche Licenza", "TRANS_LICENSE_SWITCH_SUCCESSFUL" => "Cambio di licenza completato. {$TRANS_PLESK_BILLING} ha ora una licenza con 10 account gratuiti.", "TRANS_LICENSE_TOKEN" => "Token di licenza", "TRANS_LICENSE_TYPE" => "Tipo di licenza", "TRANS_LICENSING" => "Concessione licenze", "TRANS_LICENSING_ERROR" => "Errore di concessione licenze", "TRANS_LIMITS" => "Limiti", "TRANS_LINE" => "Gamma", "TRANS_LINEITEM_ADDUP_TOTAL" => "Totale", "TRANS_LINE_ITEMS" => "Articoli della gamma", "TRANS_LINE_ITEMS_TO_BE_REFUNDED" => "Articoli della gamma da ritornare", "TRANS_LINE_ITEM_BALANCE" => "Saldo a debito", "TRANS_LINE_ITEM_ID" => "ID di articolo della gamma", "TRANS_LINE_ITEM_INFO" => "Info sull'articolo della gamma", "TRANS_LINE_ITEM_SETUP_CHARGE" => "Addebito di configurazione dell'articolo della gamma", "TRANS_LINE_ITEM_TOTAL" => "Totale", "TRANS_LINK" => "Link", "TRANS_LINKED_ACCOUNTS" => "Conti collegati", "TRANS_LINKPOINT_KEYFILE" => "File chiave", "TRANS_LINKPOINT_KEYFILE_DESC" => "Un percorso completo a un file di chiave ottenuto da LinkPoint. Per i consigli sui permessi e la posizione del file, consultare l'aiuto contestuale.", "TRANS_LINKPOINT_STORENUM" => "Nome dello Store LinkPoint", "TRANS_LINKPOINT_STORENUM_DESC" => "Un nome di negozio numerico inviato da LinkPoint e usato per accedere al loro sistema", "TRANS_LINKPOINT_TRANSTYPE" => "Tipo di transazione", "TRANS_LINKPOINT_TRANSTYPE_DESC" => "", "TRANS_LINK_ACCOUNT" => "Collegare account", "TRANS_LINK_ADD" => "[aggiungi]", "TRANS_LINK_ADD_NEW" => "[aggiungi nuovo]", "TRANS_LINK_CHANGE" => "[cambio]", "TRANS_LINK_DATE" => "Data del collegamento", "TRANS_LINK_MANAGE" => "[gestisci]", "TRANS_LINK_PARKING_ACCOUNT" => "Collega conto di parking", "TRANS_LINK_PARKING_MESSAGE" => "Collega messaggio di Parking", "TRANS_LINK_POP" => "Collega Pop", "TRANS_LINK_POP_FOR" => "Collega Pop per", "TRANS_LINK_REGISTRAR_ACCOUNT" => "Collega conto del registrar", "TRANS_LINK_REGISTRAR_MESSAGE" => "Collega messaggio del registrar", "TRANS_LINK_SET_UP" => "[configura]", "TRANS_LINK_TEXT" => "Collega testo", "TRANS_LINK_VIEW" => "[visualizza]", "TRANS_LIST_BUCKETS" => "Collega intervalli", "TRANS_LIST_DOMAINS" => "Elenco Domini", "TRANS_LIST_DOMAIN_FOR_SALE" => "Elenco di domini da vendere", "TRANS_LIST_FOUND" => "@found@ @list@ trovati (@total@ totale)", "TRANS_LIST_IPLOG" => "Pool IP", "TRANS_LIST_IS_EMPTY" => "Elenco vuoto", "TRANS_LIST_MODULES" => "Elenco Moduli", "TRANS_LIST_NO_SELECTED_ITEMS" => "Nessun oggetto selezionato.", "TRANS_LIST_PAGES" => "Pagine", "TRANS_LIST_PAGE_SIZE" => "Numero di voci per pagina", "TRANS_LIST_SERVERS" => "Elenco Server", "TRANS_LIST_SERVER_GROUPS" => "Elenco di gruppi di pannelli", "TRANS_LIST_TOTAL" => "@total@ totale articoli", "TRANS_LIVE" => "Attivo", "TRANS_LIVE_CLIENTS" => "Clienti attivi", "TRANS_LIVE_MODE" => "Modo attivo", "TRANS_LIVE_URL" => "URL attivo", "TRANS_LOAD" => "Caricamento", "TRANS_LOADING" => "Caricamento in corso...", "TRANS_LOADING_AR" => "Attendere mentre i il tuo rapporto sullo scadenziario crediti verso clienti viene creato. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.", "TRANS_LOADING_BALANCE_SHEET" => "Attendere mentre lo stato patrimoniale viene creato.", "TRANS_LOADING_CASH_FLOW" => "Caricamento dei flussi di cassa in corso", "TRANS_LOADING_DAILY_SIGNUP_REPORT" => "Caricamento del rapporto di abbonamento giornalieri in corso", "TRANS_LOADING_DATA" => "Caricamento dati in corso", "TRANS_LOADING_DOMAINS_CLOSING_IN_7_DAYS" => "Caricamento di domini che scadono entro 7 giorni in corso", "TRANS_LOADING_IMAGE" => "Caricamento immagine in corso", "TRANS_LOADING_INVOICES" => "Caricamento fatture in corso", "TRANS_LOADING_INVOICE_SHEET" => "Attendere mentre il rapporto sulla fatturazione giornaliera viene creato.", "TRANS_LOADING_LAST_20_RECENT_SALES" => "Caricamento delle ultime 20 vendite in corso", "TRANS_LOADING_PACKAGES" => "Caricamento abbonamenti in corso", "TRANS_LOADING_PATIENCE" => "Inizializzazione dell'esecuzione della coda di pagamento in corso, attendere prego...", "TRANS_LOADING_PAYMENT_QUEUE_PATIENCE" => "Creazione di dati della coda di pagamento in corso, attendere prego...", "TRANS_LOADING_PLEASE_WAIT" => "Caricamento in corso, attendere prego", "TRANS_LOADING_PREMIUM_DOMAINS" => "Caricamento di domini premium", "TRANS_LOADING_PRODUCTS_REVENUE" => "Caricamento entrate piani", "TRANS_LOADING_PROFIT_AND_LOSS" => "Attendere mentre l'estratto conto P&L viene creato.", "TRANS_LOADING_RUN_PAYMENT_QUEUE_PATIENCE" => "Inizializzazione dell'esecuzione della coda di pagamento in corso, attendere prego...", "TRANS_LOADING_SPECIAL_OFFER" => "Caricamento di offerta speciale in corso", "TRANS_LOAD_BOOKMARK_MAIN_PAGE" => "Carica segnaposto nella pagina principale", "TRANS_LOAD_BOOKMARK_NEW_PAGE" => "Carica segnaposto in una nuova pagina", "TRANS_LOCALE_LANGUAGE" => "Lingua", "TRANS_LOCALE_REGION" => "Regione/Paese", "TRANS_LOCALITY" => "Località", "TRANS_LOCAL_ENCRYPTION_KEY" => "Chiave di Crittografia Locale (LEK)", "TRANS_LOCAL_INCLUDE_CODE" => "Includi codice locale", "TRANS_LOCAL_RENEW_TYPE" => "Tipo di rinnovo della registrazione", "TRANS_LOCAL_USER_ID" => "ID utente locale", "TRANS_LOCATION" => "Luogo", "TRANS_LOCK" => "Blocca", "TRANS_LOCKED" => "Bloccato", "TRANS_LOCK_OFF" => "Sblocca", "TRANS_LOCK_ON" => "Blocca", "TRANS_LOCK_REGISTRAR_DOMAIN_DESC" => "Blocca il nome del tuo dominio per impedire il trasferimento verso un altro provider.", "TRANS_LOGGED_IN_AS" => "Accesso come", "TRANS_LOGIN" => "Accesso", "TRANS_LOGIN_ACTIONS" => "Azioni di accesso", "TRANS_LOGIN_AS_CONTACT" => "Accedi come contatto", "TRANS_LOGIN_AS_PRIMARY_CONTACT" => "Accedi come Contatto Principale", "TRANS_LOGIN_CLIENT_AREA" => "Accedi all'area clienti", "TRANS_LOGIN_FAILURE" => "Accesso non riuscito", "TRANS_LOGIN_FAILURE_ATTEMPTS" => "Tentativi di accesso massimi", "TRANS_LOGIN_FAILURE_ATTEMPTS_DESC" => "Tentativi di accesso massimi non riusciti. Se vengono superati, l'account viene bloccato per un certo periodo. A seconda della configurazione del sistema, l'amministratore, il proprietario dell'account o entrambi, inoltre ricevono notifiche sul blocco dell'account.", "TRANS_LOGIN_FORGOT_TEXT" => "Attenzione!!!
L'invio della password per email non è sicuro!
Inserire l'email registrato nel sistema per comunicare la password.", "TRANS_LOGIN_INCORRECT" => "Accesso non valido.", "TRANS_LOGIN_INFORMATION" => "Accedi a {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_LOGIN_IP_DID_NOT_MATCH" => "Il tuo indirizzo IP remoto non corrisponde all'IP del file", "TRANS_LOGIN_LOCKING_INTERVAL" => "Durata del blocco (in minuti)", "TRANS_LOGIN_LOCKING_INTERVAL_DESC" => "La durata del blocco è un periodo durante il quale un account bloccato non potrà accedere al sistema.", "TRANS_LOGIN_PROC" => "Proc di accesso", "TRANS_LOGIN_TEXT" => "Inserisci il nome di accesso e la password nei campi \"Accesso\" e \"Password\" rispettivamente. Quindi, cliccare su \"Accesso\".", "TRANS_LOGIN_TO_YOUR_ACCOUNT" => "Accedi al tuo account", "TRANS_LOGOFF" => "Disconnetti", "TRANS_LOGOUT" => "Disconnetti", "TRANS_LOGOUTSUCCESSFUL" => "Disconnessione completata", "TRANS_LOGO_ADMIN" => "Gestione
Fatturazione", "TRANS_LOGO_CUSTOMER" => "Fatturazione", "TRANS_LOGO_STORE" => "Negozio
Online", "TRANS_LOGS" => "Gestione di rotazione di registri", "TRANS_LOG_ACTIONS" => "Azioni del registro IP del pannello", "TRANS_LOG_EMAIL" => "Email di registro", "TRANS_LOG_IN" => "Accesso", "TRANS_LOG_PROC" => "Proc Registro", "TRANS_LOG_ROTATION" => "Rotazione di registri", "TRANS_LOW" => "Basso", "TRANS_LOWER_PRIORITY" => "Bassa priorità", "TRANS_LOWEST" => "La più bassa", "TRANS_M" => "M", "TRANS_MAESTRO" => "Maestro", "TRANS_MAIL" => "Mail", "TRANS_MAILING_ADDR" => "Indirizzo postale", "TRANS_MAILING_ADDR_1" => "Indirizzo postale linea 1", "TRANS_MAILING_ADDR_2" => "Indirizzo postale linea 2", "TRANS_MAILING_ADDR_3" => "Indirizzo postale linea 3", "TRANS_MAILING_LISTS" => "Gestione delle liste di posta", "TRANS_MAIL_INVOICES" => "Fatture di posta", "TRANS_MAIL_LIMITS" => "Limiti email", "TRANS_MAIN_PHONE" => "Telefono principale", "TRANS_MAIN_SYSTEM_SETTINGS" => "Impostazioni di sistema principale", "TRANS_MAKE_OFFER" => "Fai offerta", "TRANS_MALE" => "Maschio", "TRANS_MANAGE" => "Gestisci", "TRANS_MANAGEMENT_AND_FEATURE_OPTIONS" => "Opzioni di gestione e di funzioni", "TRANS_MANAGE_ADDONS" => "Gestisci componenti aggiuntivi", "TRANS_MANAGE_ADDON_GROUPS" => "Gestisci gruppi di componenti aggiuntivi", "TRANS_MANAGE_ADDRESS_PROFILES" => "Gestisci profili d'indirizzo", "TRANS_MANAGE_ADMINS" => "Gestisci Admin", "TRANS_MANAGE_ADMIN_GROUPS" => "Gestisci gruppi amministratore", "TRANS_MANAGE_ATTRIBUTES" => "Gestisci proprietà", "TRANS_MANAGE_ATTRIBUTE_GROUPS" => "Gestisci gruppi di attributi", "TRANS_MANAGE_AUTH_SECURITY_SETTINGS" => "Gestione dell'autenticazione e la password", "TRANS_MANAGE_AUTORENEWAL" => "Gestisci rinnovo automatico", "TRANS_MANAGE_BANS" => "Gestisci proibizioni", "TRANS_MANAGE_BILLING" => "Gestisci fatturazione", "TRANS_MANAGE_BILLING_ACCOUNTS" => "Account di fatturazione", "TRANS_MANAGE_BOOKMARKS" => "Gestisci segnalibri", "TRANS_MANAGE_CATEGORIES" => "Gestisci categorie", "TRANS_MANAGE_CCTLD_PROFILES" => "Gestisci profili Cc Tld", "TRANS_MANAGE_CERT" => "Mostra Info sul Certificato", "TRANS_MANAGE_CLIENTS" => "Gestisci Clienti", "TRANS_MANAGE_COMPANIES" => "Gestisci società", "TRANS_MANAGE_COMPANY" => "Gestisci società", "TRANS_MANAGE_CONTACTS" => "Gestisci contatti", "TRANS_MANAGE_CONTACT_DATA" => "Gestisci dati di contatto", "TRANS_MANAGE_CPLURAL" => "Gestisci C plurale", "TRANS_MANAGE_CUSTOMER_GROUPS" => "Gruppi di clienti", "TRANS_MANAGE_CYCLE_DISCOUNTS" => "Gestisci sconti di ciclo", "TRANS_MANAGE_DISCOUNTS" => "Gestisci sconti", "TRANS_MANAGE_DOMAINS" => "Gestisci domini", "TRANS_MANAGE_EMAILS" => "Gestisci Email", "TRANS_MANAGE_ENDUSER_LICENSES" => "Gestisci licenze degli utenti finali", "TRANS_MANAGE_EVENTS" => "Gestisci eventi", "TRANS_MANAGE_FOLDERS" => "Gestisci cartelle", "TRANS_MANAGE_FRAUD_SETTINGS" => "Soglie di FraudGuardian", "TRANS_MANAGE_GOOGLE_CODES" => "Gestisci codici Google", "TRANS_MANAGE_GROUPS_ATTRIBUTE" => "Gestisci proprietà di gruppo", "TRANS_MANAGE_GROUP_ATTRIBUTES" => "Gestisci proprietà di gruppo", "TRANS_MANAGE_HELPDESK" => "Gestisci Helpdesk", "TRANS_MANAGE_HELPDESK_TEMPLATES" => "Gestisci modelli di helpdesk", "TRANS_MANAGE_HOST_RECORDS" => "Gestisci registri host", "TRANS_MANAGE_INVOICES" => "Gestisci fatture", "TRANS_MANAGE_INVOICING_GROUPS" => "Gestisci gruppi di fatturazione", "TRANS_MANAGE_KEYWORDS" => "Gestisci parole chiave", "TRANS_MANAGE_LICENSES" => "Gestisci licenze", "TRANS_MANAGE_LICENSE_DEFS" => "Gestisci Def Licenza", "TRANS_MANAGE_MIGRATION" => "Gestisci migrazione", "TRANS_MANAGE_MIGRATIONS" => "Gestisci migrazioni", "TRANS_MANAGE_MODULES" => "Gestisci moduli", "TRANS_MANAGE_NAME_SERVERS" => "Gestisci server di nomi", "TRANS_MANAGE_ORDERFORMS" => "Dettagli del Negozio Online", "TRANS_MANAGE_PACKAGES" => "Gestisci abbonamenti", "TRANS_MANAGE_PACKAGE_ADDONS" => "Gestisci componenti aggiuntivi dell'abbonamento", "TRANS_MANAGE_PACKAGE_USAGE" => "Gestisci utilizzo dell'abbonamento", "TRANS_MANAGE_PARKING" => "Gestisci parking", "TRANS_MANAGE_PAYMENTGROUPS" => "Gestisci gruppi di pagamento", "TRANS_MANAGE_PRICING" => "Gestisci prezzi", "TRANS_MANAGE_PRODUCTS" => "Gestisci piani", "TRANS_MANAGE_PRODUCT_ADDONS" => "Gestisci componenti aggiuntivi del piano", "TRANS_MANAGE_PROFILES" => "Gestisci profili", "TRANS_MANAGE_QUESTIONS" => "Gestisci domande", "TRANS_MANAGE_REGISTRAR_MODULES" => "Gestisci moduli di registrar", "TRANS_MANAGE_REGISTRY" => "Gestisci registro", "TRANS_MANAGE_REGISTRY_GROUPS" => "Gestisci gruppi di registro", "TRANS_MANAGE_RESELLERS" => "Gestisci Clienti", "TRANS_MANAGE_SECURITY_SETTINGS" => "Gestisci impostazioni di sicurezza", "TRANS_MANAGE_SERVERGROUPS" => "Gestisci gruppi di pannelli", "TRANS_MANAGE_SERVER_GROUPS" => "Gestisci gruppi di pannelli", "TRANS_MANAGE_SHAREDSSL" => "Gestione di SSL condiviso", "TRANS_MANAGE_SOFTWARE" => "Gestisci software", "TRANS_MANAGE_SOFTWARE_APPS" => "Gestisci app di software", "TRANS_MANAGE_SYSTEM" => "Gestisci sistema", "TRANS_MANAGE_TAGS" => "Gestisci tag", "TRANS_MANAGE_TAXES" => "Gestisci normative fiscali", "TRANS_MANAGE_TAX_ZONES" => "Regole fiscali", "TRANS_MANAGE_TAX_ZONES_DESC" => "Le regole fiscali definiscono le tasse da pagare a seconda dell'ubicazione dei clienti. Una regola fiscale determina sia una tassa fissa ($10) sia una tassa progressiva (15%). La percentuale viene calcolata dal prezzo dell'abbonamento (per le regole fiscali raggruppabili) o dal totale del prezzo e dalle regole fiscali raggruppabili (per regole fiscali non raggruppabili). Maggiori informazioni sulle regole fiscali nell'aiuto contestuale.", "TRANS_MANAGE_TAX_ZONE_GROUPS" => "Normative fiscali", "TRANS_MANAGE_THEMES" => "Gestisci temi", "TRANS_MANAGE_TLDS" => "Gestisci Tlds", "TRANS_MANAGE_TODOS" => "Gestisci attività da fare", "TRANS_MANAGE_TRANSFER_LOCKING" => "Gestisci blocco di trasferimenti", "TRANS_MANAGE_VENDORS" => "Gestisci produttori", "TRANS_MANAGE_WIDGETS" => "Gestisci Widget", "TRANS_MANAGE_YOUR_FORUM_ACCOUNTS" => "Gestisci gli account del forum", "TRANS_MANAGE_YOUR_PARKING_ACCOUNTS" => "Gestisci i conti di parking", "TRANS_MANAGE_YOUR_REGISTRAR_ACCOUNTS" => "Gestisci i conti registrar", "TRANS_MANUAL" => "Manuale", "TRANS_MANUALLY_APPLIED" => "Pagamento manuale", "TRANS_MANUALLY_CREATED_BY_ADMIN" => "Manualmente creato dall'amministratore", "TRANS_MANUAL_APPROVAL_OPTION" => "Opzione di approvazione manuale", "TRANS_MANUAL_APPROVAL_OPTION_DESC" => "Se non riesci ad individuare un email di approvazione adatto nelle opzioni summenzionate, puoi selezionare questa opzione e un rappresentante di supporto ti contatterà per aiutarti a selezionare un email di approvazione idoneo. Nota: potrebbero essere necessari uno o due giorni lavorativi in più, ma potrebbe essere utile quando le altre opzioni non sono disponibili.", "TRANS_MANUAL_ASSOCIATION" => "Associazione manuale", "TRANS_MANUAL_COUPONS" => "Consentire ai clienti di applicare questi buoni", "TRANS_MANUAL_DNS1" => "Dns 1 manuale", "TRANS_MANUAL_DNS2" => "Dns 2 manuale", "TRANS_MANUAL_METHOD_OF_PAYMENT" => "Metodo di pagamento", "TRANS_MANUAL_PARKING" => "Parking manuale", "TRANS_MANUAL_PAYMENT" => "Pagamento manuale", "TRANS_MANUAL_PAYMENT_ACCOUNT" => "Conto di pagamento manuale", "TRANS_MANUAL_PAYMENT_ACCOUNT_OPTION" => "Conto di pagamento manuale", "TRANS_MANUAL_PAYMENT_APPLY" => "Applica pagamento", "TRANS_MANUAL_PAYMENT_COMMENT" => "Pagamento manuale applicato", "TRANS_MANUAL_PAYMENT_ENTIRE_INVOICE" => "Intera fattura", "TRANS_MANUAL_PAYMENT_FOR_INVOICE" => "Pagamento manuale", "TRANS_MANUAL_PAYMENT_SELECTED_LINEITEMS" => "Seleziona gamma di prodotti", "TRANS_MANUAL_REGISTRARS" => "Registrar manuali", "TRANS_MANUAL_URL" => "URL manuale", "TRANS_MARKETPLACE" => "Marketplace", "TRANS_MARKETPLACE_DESCRIPTION" => "Descrizione del Marketplace", "TRANS_MARKETPLACE_DETAILS_MESSAGE" => "Messaggio con le informazioni sul Marketplace", "TRANS_MARKETPLACE_DOMAINS" => "Domini del Marketplace", "TRANS_MARKETPLACE_FILTERS" => "Filtri del Marketplace", "TRANS_MARKETPLACE_LIST" => "Lista del Marketplace", "TRANS_MARKETPLACE_LISTINGS" => "Liste del Marketplace", "TRANS_MARKETPLACE_MESSAGE" => "Messaggio del Marketplace", "TRANS_MARKETPLACE_RESULTS" => "Risultati del Marketplace", "TRANS_MARKETPLACE_SEARCH" => "Ricerca del Marketplace", "TRANS_MARKETPLACE_SELLER_SETTINGS" => "Impostazioni del venditore del Marketplace", "TRANS_MARKETPLACE_VENDOR_PRODUCTS" => "Piani di Produttori del Marketplace", "TRANS_MARK_RELATED_ITEMS_AS_UNPAID" => "Segna articoli correlati come non pagati", "TRANS_MASTERCARD" => "MasterCard", "TRANS_MATCH" => "Corrispondenza", "TRANS_MATCH_COLUMNS" => "Colonne corrispondenti", "TRANS_MATCH_VALUE" => "Valore corrispondente", "TRANS_MAX" => "Max", "TRANS_MAXIMUM_DISCOUNT" => "Sconto massimo (%)", "TRANS_MAXIMUM_INVOICES" => "Numero di fatture per cui creare pagamenti", "TRANS_MAXIMUM_TERM" => "Periodo massimo di registrazione", "TRANS_MAX_ACCEPTABLE_LENGTH" => "Lunghezza massima accettata", "TRANS_MAX_ALLOWED_AGING_STATUS" => "Stato di antichità massima consentita", "TRANS_MAX_CLIENTS" => "Massimo di clienti", "TRANS_MAX_COUNT" => "Numero di coupon", "TRANS_MAX_COUNT_DESC" => "Quante volte in totale si può utilizzare il buono. Per non impostare limiti per l'utilizzo del buono, digitare 0.", "TRANS_MAX_LENGTH" => "Lunghezza massima", "TRANS_MAX_SYSTEM_QUEUE_DESC" => "Gli articoli della coda di sistema verranno elaborati in gruppi.", "TRANS_MAX_SYSTEM_QUEUE_EVENTS" => "Numero di eventi da eseguire alla volta", "TRANS_MAY_DOWNGRADE_TO" => "Questo piano può essere degradato a", "TRANS_MAY_UPGRADE_TO" => "Questo piano può essere aggiornato a", "TRANS_MB" => "MB", "TRANS_MBALERT_MODULE" => "Modulo MBAlert", "TRANS_MBAPIERROR" => "Si è rilevato un errore nell'API di {$TRANS_PLESK_BILLING}.", "TRANS_MBAPI_COMMAND_INPUT" => "Input del comando MBAPI", "TRANS_MBAPI_COMMAND_OUTPUT" => "Output del comando MBAPI", "TRANS_MBMODULEERROR" => "Errore del modulo di {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_MB_TRANSACTION_ID" => "ID di transazione MB", "TRANS_MELANESIA" => "Melanesia", "TRANS_MEMBERS_AREA" => "Area membri / Download", "TRANS_MEMBERS_FORUMS" => "Forum", "TRANS_MENU" => "Menu", "TRANS_MENU_BUSINESS_MONITORING" => "Monitoraggio Aziendale", "TRANS_MENU_BUSINESS_MONITORING_ACCOUNTING" => "Contabilità", "TRANS_MENU_BUSINESS_MONITORING_EMAILS" => "E-mail", "TRANS_MENU_BUSINESS_MONITORING_EVENTS" => "Eventi", "TRANS_MENU_BUSINESS_MONITORING_PAYMENTS" => "Pagamenti", "TRANS_MENU_BUSINESS_MONITORING_REPORTS" => "Rapporti", "TRANS_MENU_BUSINESS_OPERATIONS" => "Operazioni Aziendali", "TRANS_MENU_BUSINESS_OPERATIONS_CUSTOMERS" => "Clienti", "TRANS_MENU_BUSINESS_OPERATIONS_INVOICES" => "Fatture", "TRANS_MENU_BUSINESS_OPERATIONS_SUBSCRIPTIONS" => "Abbonamenti", "TRANS_MENU_BUSINESS_OPERATIONS_TODOS" => "Attività da fare", "TRANS_MENU_BUSINESS_SETUP" => "Configurazione Aziendale", "TRANS_MENU_BUSINESS_SETUP_ALL_SETTINGS" => "Tutte le impostazioni", "TRANS_MENU_BUSINESS_SETUP_DISCOUNTS_AND_PROMOTIONS" => "Sconti e promozioni", "TRANS_MENU_BUSINESS_SETUP_PLANS" => "Piani", "TRANS_MENU_BUSINESS_SETUP_STORES" => "Negozi online", "TRANS_MENU_CLIENT_OPERATIONS" => "Operazioni", "TRANS_MENU_CLIENT_OPERATIONS_INVOICES" => "Le mie fatture", "TRANS_MENU_CLIENT_OPERATIONS_TODOS" => "Attività da fare", "TRANS_MENU_CLIENT_PROFILE" => "Profilo", "TRANS_MENU_CLIENT_PROFILE_BILLING_ACCOUNTS" => "I miei account di fatturazione", "TRANS_MENU_CLIENT_PROFILE_CONTACTS" => "I miei contatti", "TRANS_MENU_CLIENT_SUBSCRIPTIONS" => "Abbonamenti", "TRANS_MENU_CLIENT_SUBSCRIPTIONS_STORE" => "Vai al Negozio", "TRANS_MENU_CLIENT_SUBSCRIPTIONS_SUBSCRIPTIONS" => "I miei abbonamenti", "TRANS_MERCHANTCOMM_LOGINID" => "ID di login", "TRANS_MERCHANTCOMM_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_MERCHANTCOMM_PASSWORD" => "Password", "TRANS_MERCHANTCOMM_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_MERCHANTCOMM_VERSION" => "Versione", "TRANS_MERCHANTCOMM_VERSION_DESC" => "", "TRANS_MERCHANTPARTNERS_LOGINID" => "ID di login", "TRANS_MERCHANTPARTNERS_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_MERCHANTPARTNERS_PASSWORD" => "Password", "TRANS_MERCHANTPARTNERS_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_MERCHANTPARTNERS_VERSION" => "Versione", "TRANS_MERCHANTPARTNERS_VERSION_DESC" => "", "TRANS_MERGE" => "Unisci", "TRANS_MERGE_CLIENT" => "Unisci clienti", "TRANS_MERGE_CLIENT_SECONDARY_OPTION" => "Conto di concessione", "TRANS_MERGE_WITH_OTHER_CLIENT" => "Unisci ad un altro cliente", "TRANS_MERGING_CLIENTS" => "Clienti da unire", "TRANS_MESSAGE" => "Messaggio", "TRANS_METHOD" => "Metodo", "TRANS_MICRONESIA" => "Regione della Micronesia", "TRANS_MIDDLE_AFRICA" => "Africa Centrale", "TRANS_MIGRATE" => "Migrare", "TRANS_MIGRATION" => "Migrazione", "TRANS_MIGRATION_ACTION" => "Azione di migrazione", "TRANS_MIGRATION_ACTIONS" => "Azioni di migrazione", "TRANS_MIGRATION_CONFIGURATION" => "Configurazione della migrazione", "TRANS_MIGRATION_DETAILS" => "Dettagli della migrazione", "TRANS_MIGRATION_DISABLED_DESC" => "Migrazione non consentita. Deve essere esplicitamente abilitata. È necessario impostare l'opzione ALLOW_MIGRATION a", "TRANS_MIGRATION_EMPTY_WIN_ENVIRONMENT" => "La variabile dell'ambiente @plesk_dir@ non è definita. Chiudi l'interpretazione di comandi (Cmd.exe), inizia di nuovo e riprova ad effettuare la migrazione.", "TRANS_MIGRATION_ERROR_1_DESC" => "Impossibile connettere al database. Verificare le opzioni di configurazione.", "TRANS_MIGRATION_ERROR_2_DESC" => "Sono consentite solo le migrazioni da ModernBill, versione 4.4. Versione rilevata", "TRANS_MIGRATION_INTRO_DESC" => "

Benvenuto al Manager di Migrazione. {$TRANS_PLESK_BILLING} è dotato di un manager di migrazione multi-sistema progettato per migrare l'informazione del cliente da qualsiasi sistema verso {$TRANS_PLESK_BILLING}. Il manager di migrazione è in grado di migrare i clienti in modo incrementale e in decremento, nel senso che è possibile andare avanti e indietro nella procedura, sfogliando altre parti del sistema in qualsiasi momento. Il manager di migrazione è anche in grado di conservare i riferimenti esterni per la configurazione interna, maggiormente per quanto riguarda i clienti, gli abbonamenti e forse anche le fatture. Questi riferimenti si possono conservare anche dopo il completamento della migrazione e possono essere usati dal sistema e collegarli ai sistemi esterni per la relativa archiviazione.

Al fine di portare a termine la corretta migrazione da diversi sistemi, il manager di migrazione non crea la corrispondente configurazione da ogni sistema, poiché essa potrebbe venire sovrapposta. Per rendere possibile il consolidamento della configurazione, il manager di migrazione deve avere i corrispondenti tipi di configurazione associati tra i sistemi. Ad esempio, i piani ed i moduli di un sistema devono essere associati ai relativi prodotti e moduli in questo sistema. Alcuni degli stessi tipi di configurazione nel sistema esterno possono essere associati allo stesso tipo in questo sistema.

Attualmente, supporta la versione 4.4 di ModernBill e la migrazione WHMCS, includendo le fatture.

", "TRANS_MIGRATION_MB4_INTRO_DESC" => "

Prima di poter iniziare la migrazione, è necessario configurare in {$TRANS_PLESK_BILLING} gli aspetti seguenti, i quali corrispondono a ModernBill Version 4.4:

", "TRANS_MIGRATION_NUM_STEPS" => "Numero di passaggi", "TRANS_MIGRATION_PROC" => "Proc di migrazione", "TRANS_MIGRATION_PROGRESS" => "Procedura di migrazione", "TRANS_MIGRATION_SETTINGS" => "Migrazione", "TRANS_MIGRATION_UTF8" => "

Al meno per adesso, è necessario avere ModernBill versione 4.4 o il database di WHMCS in codificazione UTF-8.

", "TRANS_MIGRATOR_ID" => "ID del migratore", "TRANS_MIN" => "Min", "TRANS_MINIMAL_CONTRACT_TERM" => "Termine minimo del contratto", "TRANS_MINIMUM_DISCOUNT" => "Sconto minimo (%)", "TRANS_MINIMUM_TERM" => "Periodo minimo di registrazione", "TRANS_MINI_WHOIS_WIDGET" => "Widget Mini Whois", "TRANS_MINUS_COUPON" => "-Buono", "TRANS_MINUS_SIMPLE" => "- Semplice", "TRANS_MINUTE" => "Minuto", "TRANS_MINUTES" => "Minuti", "TRANS_MINUTE_TIMEOUT" => "Timeout in minuti", "TRANS_MIN_ACCEPTABLE_LENGTH" => "Lunghezza minima accettata", "TRANS_MIN_OFFER" => "Offerta minima", "TRANS_MISCELLANEOUS_OPTIONS" => "Opzioni varie", "TRANS_MISC_EXPENSE" => "Costi vari", "TRANS_MIVA" => "Miva", "TRANS_MOBILE" => "Mobile", "TRANS_MOBILE_PHONE" => "Cellulare", "TRANS_MODERNADVERTISE_REGISTER_INTRO" => "Registrati di seguito per avere un account ModernAdvertise GRATIS.", "TRANS_MODERNBILL4" => "ModernBill 4", "TRANS_MODERNBILL5" => "ModernBill 5", "TRANS_MODERNBILL_5" => "ModernBill 5", "TRANS_MODERNBILL_5_1" => "ModernBill 5.1", "TRANS_MODERNBILL_EMAIL" => "Email di {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT}", "TRANS_MODERNBILL_LIBRARY_INFO" => "Info sulla libreria {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT}", "TRANS_MODERNBILL_LIBRARY_INFORMATION" => "Info sulla libreria {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_MODERNBILL_LICENSE_INFO" => "Info sulla licenza {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT}", "TRANS_MODERNBILL_LICENSE_INFORMATION" => "Informazioni sulla Licenza di {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_MODERNBILL_LICENSE_NUM" => "Numero di licenza {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_MODERNBILL_MODULE_INFO" => "Info sul Modulo di {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_MODERNBILL_RENEW" => "Rinnovo di {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_MODERNBILL_RENEW_OPTION" => "Realizza il rinnovo mediante il sistema", "TRANS_MODERNBILL_REQUIREMENTS_TEST" => "Test di requisiti {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_MODERNBILL_SUPPORT" => "Supporto di {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_MODERNBILL_SUPPORTS_LEK_MSG" => "Per attivare la crittografia, digita la parola "agree" nel campo di conferma sopra. Per attivarla, deseleziona il campo di conferma e salva le modifiche.", "TRANS_MODIFIED" => "Modificato", "TRANS_MODMODERNBILL_PASSWORD" => "Password Mod {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_MODMODERNBILL_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_MODMODERNBILL_RESELLER_ID" => "ID del rivenditore", "TRANS_MODMODERNBILL_RESELLER_ID_DESC" => "ID del rivenditore di {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_MODMODERNBILL_URL" => "URL Mod {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_MODMODERNBILL_URL_DESC" => "", "TRANS_MODMODERNBILL_USERNAME" => "Nome utente di Mod {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_MODMODERNBILL_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_MODULE" => "Modulo", "TRANS_MODULES" => "Moduli", "TRANS_MODULE_ID" => "ID del modulo", "TRANS_MODULE_NAME" => "Nome del modulo", "TRANS_MODULE_PASSED_CERTIFICATION" => "Certificato accettato", "TRANS_MODULE_PASSWORD" => "Password del modulo", "TRANS_MODULE_SETTINGS" => "Impostazioni del modulo", "TRANS_MODULE_TYPE" => "Tipo di modulo", "TRANS_MODULE_TYPE_GATEWAY" => "Moduli di gateway", "TRANS_MODULE_TYPE_OTHER" => "Altri moduli", "TRANS_MODULE_TYPE_PANEL" => "Moduli del pannello", "TRANS_MODULE_TYPE_REGISTRAR" => "Moduli del registrar", "TRANS_MODULE_USERNAME" => "Nome utente del modulo", "TRANS_MONERIS_API_TOKEN" => "Token API di Moneris", "TRANS_MONERIS_API_TOKEN_DESC" => "", "TRANS_MONERIS_STORE_ID" => "ID dello store Moneris", "TRANS_MONERIS_STORE_ID_DESC" => "", "TRANS_MONIKER_ADMIN_ACCOUNT" => "Account Admin di Moniker", "TRANS_MONTH" => "Mese", "TRANS_MONTHLY" => "Mensilmente", "TRANS_MONTHLY_BILLING_DAY" => "Giorno del mese da fatturare", "TRANS_MONTHLY_BILLING_DAY_DESC" => "Questo è il giorno del mese in cui si porterà a termine la fatturazione se il sistema è impostato sulla modalità di fatturazione mensile. Gli abbonamenti verranno anche frazionati in questo giorno, se sono frazionabili. Altrimenti, tali abbonamenti verranno fatturati unicamente in modo annuale.", "TRANS_MONTHLY_PRORATION_THRESHOLD" => "Soglia di frazionamento mensile", "TRANS_MONTHLY_PRORATION_THRESHOLD_DESC" => "Questo è il giorno che cambierà nel caso in cui una persona ottenga le fatture per il mese seguente o no, in base a se realizza l'ordine prima o dopo questo giorno.", "TRANS_MONTHLY_SIGNUP_TREND" => "Tendenza di abbonamento mensile", "TRANS_MONTHS" => "Mesi", "TRANS_MONTH_1" => "Gennaio", "TRANS_MONTH_10" => "Ottobre", "TRANS_MONTH_11" => "Novembre", "TRANS_MONTH_12" => "Dicembre", "TRANS_MONTH_2" => "Febbraio", "TRANS_MONTH_3" => "Marzo", "TRANS_MONTH_4" => "Aprile", "TRANS_MONTH_5" => "Maggio", "TRANS_MONTH_6" => "Giugno", "TRANS_MONTH_7" => "Luglio", "TRANS_MONTH_8" => "Agosto", "TRANS_MONTH_9" => "Settembre", "TRANS_MORE" => "Di più", "TRANS_MORE_CYCLES" => "più cicli", "TRANS_MORE_FORUMS_COMING_SOON" => "Più forum prossimamente", "TRANS_MORE_PARKING_COMING_SOON" => "Più parking prossimamente", "TRANS_MORE_REGISTRARS_COMING_SOON" => "Più registrar prossimamente", "TRANS_MORE_STEPS" => "più passaggi", "TRANS_MOST_POPULAR_PACKAGES" => "Abbonamenti più diffusi", "TRANS_MOVE" => "Sposta", "TRANS_MOVE_DOWN" => "Sposta verso il basso", "TRANS_MOVE_PACKAGE" => "Sposta abbonamento", "TRANS_MOVE_UP" => "Sposta verso l'alto", "TRANS_MOVING_PACKAGE" => "Spostamento dell'abbonamento", "TRANS_MSAT" => "MSAT", "TRANS_MSG" => "MSG", "TRANS_MSN_LINK_POP" => "Pop Link dii MSN", "TRANS_MSN_POP" => "Pop MSN", "TRANS_MSSQL" => "MS SQL", "TRANS_MULTISELECT" => "Selezione multipla", "TRANS_MULTI_WHOIS_WIDGET" => "Widget Multi-Whois", "TRANS_MUST_ADD_ADDON_TO_ITEM" => "Siamo spiacenti, la voce che stai per ordinare richiede la scelta complessiva di un componente aggiuntivo.\nScegli un componente aggiuntivo.", "TRANS_MUST_ADD_DOMAIN_TO_ITEM" => "Siamo spiacenti, la voce che stai per ordinare richiede l'associazione complessiva di un dominio.\nAggiungere un dominio.", "TRANS_MUST_HAVE_CC_NUM" => "Fornisci un numero di carta di credito o usa un conto di fatturazione esistente per effettuare il pagamento.", "TRANS_MUST_HAVE_PAYMENTGROUP" => "Crea gruppo di pagamento", "TRANS_MYPROFILE" => "Il mio profilo", "TRANS_MYSQL" => "MySQL", "TRANS_MYSQLI" => "MySQLi", "TRANS_MY_ACCOUNTS" => "I miei account", "TRANS_MY_CART" => "La mia carta", "TRANS_MY_CCTLD_PROFILES" => "I miei profili CCTLD", "TRANS_MY_DASHBOARD" => "Il mio dashboard", "TRANS_MY_DOMAINS" => "I miei domini", "TRANS_MY_FAQS" => "Le mie FAQ", "TRANS_MY_FOLDERS" => "Le mie cartelle", "TRANS_MY_MESSAGE" => "Il mio messaggio", "TRANS_MY_PACKAGES" => "I miei abbonamenti", "TRANS_MY_PORTFOLIO" => "Il mio portafoglio", "TRANS_MY_PROFILE" => "Il mio profilo", "TRANS_MY_RULES" => "Le mie regole", "TRANS_MY_TODOS" => "Le mie attività da fare", "TRANS_MY_TODO_ITEMS" => "Attività da fare", "TRANS_MY_VENDORS" => "I miei produttori", "TRANS_NA" => "N/D", "TRANS_NAME" => "Nome", "TRANS_NAMECHEAPDOMAINS" => "Domini Name Cheap", "TRANS_NAMECHEAP_ADMIN_ACCOUNT" => "Account admin di Name Cheap", "TRANS_NAMESERVERS" => "Server di nomi", "TRANS_NAME_ON_CARD" => "Nome sulla carta", "TRANS_NAME_SERVERS" => "Server di nomi", "TRANS_NAME_SERVER_MSG" => "Server di nomi MSG", "TRANS_NEEDED_CYPHER" => "Crittografia richiesta", "TRANS_NEEDED_ENCRYPTION_SETTINGS" => "Impostazioni di crittografia dopo l'aggiornamento", "TRANS_NEEDED_MODE" => "Nuova modalità di crittografia", "TRANS_NEED_CURRENCY_ID" => "ID di valuta richiesta", "TRANS_NEED_CYCLES" => "

Attenzione: I cicli devono essere associati ad un piano prima di modificare i prezzi per i cicli. Inoltre, i piani di domini devono essere dotati di cicli nell'intervallo di cicli specificati dal TLD.

", "TRANS_NEED_ORDER_FORMS" => "

Attenzione: Aggiungi il piano almeno ad un negozio online per determinare quale valuta usare con questo piano.

", "TRANS_NEED_TO_CREATE_CCTLD_PROFILE" => "È necessario creare il profilo CCTLD", "TRANS_NEED_TO_IMPORT" => "Importazione richiesta", "TRANS_NETWORK" => "Network", "TRANS_NET_ASSETS" => "Patrimonio netto", "TRANS_NET_CHANGE" => "Cambio netto", "TRANS_NET_INCOME" => "Entrare nette", "TRANS_NET_PROFIT" => "Profitti netti", "TRANS_NEVER" => "Mai", "TRANS_NEVER_DISPLAY" => "Non visualizzare mai", "TRANS_NEVER_EXPIRE_PASSWORD" => "La password non scade mai", "TRANS_NEVER_INVOICED" => "Mai fatturato", "TRANS_NEW" => "Nuovo", "TRANS_NEWS" => "Notizie", "TRANS_NEWS_ACTIONS" => "Azioni di articoli di notizie", "TRANS_NEWS_AND_ANNOUNCMENTS" => "Notizie & Annunci", "TRANS_NEWS_BODY" => "Corpo", "TRANS_NEWS_GROUP" => "Gruppo di notizie", "TRANS_NEWS_GROUPS" => "Gruppi di notizie", "TRANS_NEWS_GROUP_REMOVE_NOTICE" => "La rimozione di questo gruppo di notizie rimuoverà tutti gli articoli all'interno del gruppo.", "TRANS_NEWS_PROC" => "Proc notizie", "TRANS_NEWS_SETTINGS" => "Impostazioni delle notizie", "TRANS_NEWS_SHORTBODY" => "Corpo breve", "TRANS_NEW_ADDON" => "Nuovi componente aggiuntivo", "TRANS_NEW_ADDON_DISPLAY_TYPE" => "Visualizza tipologia", "TRANS_NEW_ADDON_GROUP_OPTION" => "Nuovo gruppo di componenti aggiuntivi", "TRANS_NEW_ADDON_LABEL" => "Etichetta del nuovo componente aggiuntivo", "TRANS_NEW_API_URL" => "Nuovo URL di API", "TRANS_NEW_BILLING_ACCOUNT" => "Informazioni sul nuovo conto di fatturazione", "TRANS_NEW_BILLING_ACCOUNT_OPTION" => "Nuovo conto di fatturazione", "TRANS_NEW_BULK_DOMAIN_TRANSFER" => "Nuovo trasferimento del dominio di massa", "TRANS_NEW_CONTACT" => "Nuovo contatto", "TRANS_NEW_CUSTOMER" => "Un nuovo cliente", "TRANS_NEW_CUSTOMERS" => "Nuovi clienti", "TRANS_NEW_CUSTOM_ATTRIBUTE" => "Nuovo piano o proprietà del cliente", "TRANS_NEW_CUSTOM_FOLDER" => "Nuova cartella personalizzata", "TRANS_NEW_DISPUTE_CASE" => "Nuovo conflitto", "TRANS_NEW_DOMAINS" => "Nuovi domini", "TRANS_NEW_DOMAIN_REGISTRATION_EVENTS" => "Nuovi eventi di registrazioni di domini", "TRANS_NEW_EMAIL" => "Nuovo Email", "TRANS_NEW_FI_PASSWORD_EMPTY" => "La nuova password è vuota.", "TRANS_NEW_GENERIC_ATTRIBUTE" => "Nuova proprietà generica", "TRANS_NEW_GROUP" => "Nuovo gruppo", "TRANS_NEW_GROUP_DISPLAY_TYPE" => "Nuova tipologia di visualizzazione del gruppo", "TRANS_NEW_GROUP_LABEL" => "Nuova etichetta del gruppo", "TRANS_NEW_INVOICE" => "Nuova fattura", "TRANS_NEW_ITEM" => "Nuovo articolo", "TRANS_NEW_LEK_HASH" => "Nuovo Hash", "TRANS_NEW_LICENSE_NAME" => "Nome della nuova licenza", "TRANS_NEW_OPTION" => "Nuova opzione", "TRANS_NEW_ORDERS" => "Nuovi ordini", "TRANS_NEW_ORDER_EMAIL" => "Ordine nuovo abbonamento", "TRANS_NEW_ORDER_EMAILS" => "Ordine nuovo abbonamento", "TRANS_NEW_ORDER_EMAILS_LEGEND" => "E-mail sull'ordine del nuovo abbonamento", "TRANS_NEW_OR_UPDATE_EXISTING_ADDON" => "Aggiungi componenti aggiuntivi al gruppo esistente o aggiungi un nuovo gruppo", "TRANS_NEW_OR_UPDATE_EXISTING_ADDON_DESC" => "Il gruppo di un componente aggiuntivo organizza visualmente i componenti aggiuntivi in un blocco separato nei negozi online.", "TRANS_NEW_PACKAGE" => "Nuovo abbonamento", "TRANS_NEW_PACKAGE_ADDON" => "Nuovo componente aggiuntivo dell'abbonamento", "TRANS_NEW_PASSWORD" => "Password", "TRANS_NEW_PASSWORD_SEND_SUCCESSFULLY" => "La nuova password è stata correttamente inviata. Verifica la posta elettronica, potrebbe richiedere alcuni minuti ad arrivare.", "TRANS_NEW_REGISTRATION" => "Nuova registrazione", "TRANS_NEW_SIGNUPS" => "Soltanto i nuovi abbonati possono usare questo coupon", "TRANS_NEW_SIGNUPS_DESC" => "", "TRANS_NEW_SINGLE_DOMAIN_TRANSFER" => "Nuovo trasferimento di dominio singolo", "TRANS_NEW_STATUS" => "Nuovo stato", "TRANS_NEW_TICKET" => "Crea nuova segnalazione", "TRANS_NEW_USERNAME" => "Nuovo nome utente", "TRANS_NEXT" => "Successivo", "TRANS_NEXT_BILL_DATE" => "Data della prossima fattura", "TRANS_NEXT_RENEWAL" => "Prossima data di rinnovo", "TRANS_NEXT_RENEWAL_DATE" => "Prossima data di rinnovo", "TRANS_NEXT_RENEWAL_ON" => "Prossimo rinnovo il", "TRANS_NEXT_SEVEN_DAYS" => "Prossimi sette giorni", "TRANS_NEXT_THIRTY_DAYS" => "Prossimi trenta giorni", "TRANS_NICKNAME_LABEL" => "Etichetta del nickname", "TRANS_NO" => "No", "TRANS_NOGATEWAYS" => "Nessun gateway per questo gruppo i pagamenti. Modifica il gruppo di pagamenti per aggiungere un gateway.", "TRANS_NOMATCH_VALUE" => "Nessun valore corrispondente", "TRANS_NOMINET_ADMIN_ACCOUNT" => "Account Admin di Nominet", "TRANS_NONE" => "Nessuno", "TRANS_NONEWS" => "Nessuna notizia", "TRANS_NONE_SELECTED" => "Nessuna selezione", "TRANS_NONHOSTING_PRODUCT" => "Piano non di hosting", "TRANS_NONRECURRING_PRODUCT" => "Piano non ricorrente", "TRANS_NONSUPPORT_FORUMS" => "Forum che non è di supporto", "TRANS_NON_COMPLETE_IPN" => "IPN non completo", "TRANS_NON_PROVISIONING_CANCELLATION" => "Si è verificato un errore durante la fornitura", "TRANS_NON_PROVISIONING_CANCELLATION_LONG" => "Il seguente abbonamento non viene automaticamente fornito ed è stato annullato", "TRANS_NON_PROVISIONING_ORDER" => "Ordine senza fornitura", "TRANS_NON_PROVISIONING_ORDER_LONG" => "È stato acquistato il seguente abbonamento ed è in attesa della fornitura", "TRANS_NORESULTS" => "Nessun articolo", "TRANS_NORMAL" => "Normale", "TRANS_NORMALNOTICE" => "È stato inviato un e-mail di conferma al contatto amministrativo specificato in questo ordine. È anche stato inviato un messaggio e-mail all'approvatore, come richiesta dell'approvazione di questo certificato. Quando l'approvatore riceverà questo e-mail, accederà al sito di approvazione e approverà l'ordine, il tuo certificato verrà subito creato ed inviato per e-mail a tutti i contatti dell'ordine.", "TRANS_NORMAL_PRIORITY" => "Priorità normale", "TRANS_NORMAL_WIDGET" => "Widget normale", "TRANS_NORTHERN_AFRICA" => "Africa del Nord", "TRANS_NORTHERN_AMERICA" => "America del Nord", "TRANS_NORTHERN_EUROPE" => "Europa del Nord", "TRANS_NORTH_AMERICA" => "America del Nord", "TRANS_NOTE" => "Nota", "TRANS_NOTES" => "Note", "TRANS_NOTES_ACTIONS" => "Note/Azioni", "TRANS_NOTES_LEGEND" => "Lista di note", "TRANS_NOTE_DATA" => "Scrivi dati", "TRANS_NOTE_MESG" => "Testo nota", "TRANS_NOTE_YOU_MUST_HAVE_THE_WIDGET_CREATOR_FILE_IN_THE_SAME_PLACE" => "Tieni presente che: Il file website_widget_creator.php deve essere nella stessa directory del file in cui hai inserito il codice summenzionato. Puoi trovare il file website_widget_creator.php nella directory 'ordine'.", "TRANS_NOTHING_TO_RUN" => "La coda di pagamenti era vuota.", "TRANS_NOTICE" => "Notifica", "TRANS_NOTICE_ACTIVE_PACKAGES" => "NOTA: Un conto archiviato non è fatturabile. La cronologia di contabilità verrà comunque usata per i registri.", "TRANS_NOTIFICATIONS" => "Notifiche", "TRANS_NOTIFICATION_GROUP" => "Invia una notifica a questo gruppo
alla creazione di una fattura per l'abbonamento", "TRANS_NOTIFY_ABUSED_ACCOUNT_ABOUT_ACCOUNT_WAS_LOCKED" => "Informa i proprietari di account sui blocchi", "TRANS_NOTIFY_ABUSED_ACCOUNT_ABOUT_ACCOUNT_WAS_LOCKED_DESC" => "Informa i proprietari di account sui blocchi causati dal raggiungimento del numero massimo di tentativi di accesso.", "TRANS_NOTIFY_ADMIN_ABOUT_ACCOUNT_WAS_LOCKED" => "Informa l'amministratore sui blocchi dell'account", "TRANS_NOTIFY_ADMIN_ABOUT_ACCOUNT_WAS_LOCKED_DESC" => "Informa l'amministratore sui blocchi dell'account causati dal raggiungimento del numero massimo di tentativi di accesso.", "TRANS_NOT_ALLOWED" => "Non consentito", "TRANS_NOT_AN_OPTION" => "Non è un'opzione", "TRANS_NOT_APPLICABLE" => "Non applicabile", "TRANS_NOT_APPLIED" => "Non applicato", "TRANS_NOT_ASSIGNED" => "Non assegnato", "TRANS_NOT_AVAILABLE" => "Non disponibile", "TRANS_NOT_A_SELLER_MSG" => "Non sei registrato come venditore del marketplace.", "TRANS_NOT_BILLABLE_FOR" => "Non fatturabile per:", "TRANS_NOT_CAPABLE_MANUAL_CHANGE_NEEDED" => "non è possibile, è necessario il cambio manuale", "TRANS_NOT_FOR_SALE" => "Non in vendita", "TRANS_NOT_LOCKABLE" => "Impossibile bloccare", "TRANS_NOT_NOW" => "Non adesso", "TRANS_NOT_OK" => "Non Ok", "TRANS_NOT_PROCESSED" => "Non elaborato", "TRANS_NOT_SET" => "Non impostato", "TRANS_NOT_SIGNED_IN" => "Non iscritto", "TRANS_NOT_SUPPORTED" => "Non supportato", "TRANS_NOT_TESTED" => "Non analizzato", "TRANS_NOT_UPGRADABLE" => "Non aggiornabile", "TRANS_NOT_UP_TO_DATE" => "libreria non aggiornata!", "TRANS_NOW" => "Adesso", "TRANS_NOW_RUNNING_EVENT" => "Esecuzione dell'evento in corso", "TRANS_NO_ACCOUNTS_FOUND" => "Nessun conto trovato.", "TRANS_NO_ACCOUNTS_PAYABLE_LEDGER_ENTRIES" => "Nessuna voce del libro mastro AP per questa data.", "TRANS_NO_ACCOUNTS_RECEIVABLE_LEDGER_ENTRIES" => "Nessuna voce del libro mastro AR per questa data.", "TRANS_NO_ACCOUNT_ID_GIVEN" => "Nessun account fornito, tornare al grafico del conto.", "TRANS_NO_ACTIONS_ASSIGNED_GROUP" => "Nessuna azione assegnata a questo gruppo.", "TRANS_NO_ACTIVE_PLANS_ASSIGNED_TO_SELECTED_ONLINE_STORE" => "Nessun piano attivo assegnato al Negozio Online selezionato.", "TRANS_NO_ADDONS" => "Non ci sono componenti aggiuntivi disponibili per questo piano e ciclo.", "TRANS_NO_ADDON_GROUP" => "Nessun articolo", "TRANS_NO_ADITIONAL_INFO_REQUIRED" => "Nessuna informazione aggiuntiva richiesta per il tuo acquisto. Vai avanti.", "TRANS_NO_ADMINS_ASSIGNED_GROUP" => "Nessun admin assegnato a questo gruppo.", "TRANS_NO_ADMIN_GROUPS_FOUND" => "Nessun gruppo admin trovato.", "TRANS_NO_ALLOWED_BILLING_TYPES_FOR_ADD" => "Purtroppo, non puoi aggiungere un conto di fatturazione perché non ci sono tipi di conti di fatturazione consentiti.", "TRANS_NO_API" => "Nessuna API", "TRANS_NO_ATTRIBUTES" => "Nessun attributo", "TRANS_NO_BATCHFILE" => "@PLUGIN_NAME@ - In attesa di transazioni", "TRANS_NO_BILLING_ACCOUNTS_FOUND" => "Nessun conto di fatturazione trovato.", "TRANS_NO_BUCKETS_FOUND" => "Nessun intervallo trovato", "TRANS_NO_BUCKETS_IN_DEPARTMENT" => "Non ci sono intervalli in questa sezione.", "TRANS_NO_CATEGORIES_AVAILABLE_FOR_ASSIGNMENT" => "Nessuna categoria disponibile da assegnare", "TRANS_NO_CERTS_FOUND" => "Nessun certificato trovato.", "TRANS_NO_CHANGE" => "Nessun cambiamento", "TRANS_NO_CHILDREN_FOUND" => "Nessun elemento secondario trovato.", "TRANS_NO_CONFIG_PARAMS_FOUND" => "Nessun parametro di configurazione trovato.", "TRANS_NO_COUNTRY_THRESHOLDS_DEFINED" => "Nessuna soglia di paese definita", "TRANS_NO_CREDITS" => "Questo cliente non ha avuto crediti.", "TRANS_NO_CREDIT_AVAILABLE" => "Nessun credito disponibile", "TRANS_NO_CURRENCIES_DATA" => "Nessun addebito riuscito disponibile.", "TRANS_NO_CUSTOM_FOLDERS" => "Nessuna cartella personalizzata", "TRANS_NO_CUSTOM_FOLDERS_ASSIGNED" => "Nessuna cartella personalizzata assegnata", "TRANS_NO_CUSTOM_FOLDERS_SETUP" => "Nessuna cartella personalizzata configurata", "TRANS_NO_DATA_IN_PERIOD" => "Nessun dato nel periodo", "TRANS_NO_DATA_RETURNED" => "Nessun dato ritornato", "TRANS_NO_DEPARTMENTS_FOUND" => "Nessun dipartimento trovato", "TRANS_NO_DOMAINS_IN_FOLDER" => "Nessun dominio nella cartella", "TRANS_NO_DOMAINS_IN_REGISTRAR_ACCOUNT" => "Nessun dominio nell'account del registrar", "TRANS_NO_DOMAINS_MATCH" => "Nessuna corrispondenza per i domini", "TRANS_NO_DOMAIN_NEEDED" => "Nessun dominio necessario", "TRANS_NO_DOMAIN_PRODUCT_FOUND_FOR_ORDER_FORM" => "Nessun piano di dominio trovato per il negozio online", "TRANS_NO_DONT_REMOVE_THIS_LEDGER_GROUP" => "No, non rimuovere questo gruppo.", "TRANS_NO_DO_NOT_CREATE_CREDIT_NOTE" => "No, non creare una nota di credito", "TRANS_NO_ELIGIBLE_PRODUCTS_FOUND" => "Nessun piano adatto trovato.", "TRANS_NO_EMAIL_TEMPLATES" => "Non ci sono modelli e-mail da visualizzare.", "TRANS_NO_ENCRYPTION" => "Nessuna crittografia", "TRANS_NO_END_AUTH_TAG" => "Nessun tag di auth finale", "TRANS_NO_ENTRIES" => "Nessuna voce per questo cliente", "TRANS_NO_ENTRIES_ADDED" => "Nessuna voce aggiunta", "TRANS_NO_ENTRIES_IN_RANGE" => "Nessuna voce nell'intervallo di date che hai fornito.", "TRANS_NO_EVENTS_RUNNING" => "Nessun evento in esecuzione.", "TRANS_NO_FAQS_IN_FAQ_CATEGORY" => "Nessuna domanda frequente riscontrata in questa categoria.", "TRANS_NO_FAQ_CATEGORIES_FOUND" => "Nessuna categoria FAQ trovata da visualizzare.", "TRANS_NO_FRAUD_SETS_DEFINED" => "Nessun set di frode definito", "TRANS_NO_FRAUD_SETS_FOUND" => "Nessun set di frode trovato", "TRANS_NO_GENERAL_LEDGER_ENTRIES" => "Nessuna voce del libro mastro generale per questa data.", "TRANS_NO_HISTORY_AVAILABLE" => "Nessuna cronologia disponibile", "TRANS_NO_INTERNAL_CATEGORIES" => "Nessuna categoria interna", "TRANS_NO_INTERNAL_CATEGORIES_ASSIGNED" => "Nessuna categoria interna assegnata", "TRANS_NO_INTERNAL_FOLDERS_ASSIGNED" => "Nessuna cartella interna assegnata", "TRANS_NO_INVOICES_FOUND" => "Non ci sono fatture.", "TRANS_NO_INVOICES_TO_PAY" => "Non ci sono fatture da pagare.", "TRANS_NO_ITEMS_IN_CART" => "Siamo spiacenti, il tuo ordine è vuoto.", "TRANS_NO_ITEMS_IN_LIST" => "Nessun articolo trovato.", "TRANS_NO_I_DONT" => "No, lasciare questo conto da parte.", "TRANS_NO_KEYWORDS" => "Nessuna parola chiave", "TRANS_NO_LEDGER_ACCOUNTS_FOUND" => "Nessun conto del libro mastro trovato", "TRANS_NO_LEDGER_ACCOUNTS_FOUUND" => "Nessun conto del libro mastro trovato.", "TRANS_NO_LIMIT" => "nessun limite", "TRANS_NO_LIMIT_CONFIGURATIONS_FOUND_FOR_OS_TEMPLATE" => "Nessuna configurazione del limite trovata per il SO del container.", "TRANS_NO_MATCH" => "Nessuna corrispondenza", "TRANS_NO_MBAPI_DECLARATION" => "Nessuna dichiarazione MBAPI", "TRANS_NO_MORE_SLOTS" => "Non più slot", "TRANS_NO_NAME" => "Nessun nome", "TRANS_NO_NEW_ORDERS" => "Clienti in sospeso", "TRANS_NO_NOTES" => "Nessuna nota", "TRANS_NO_NOTES_LONG" => "Non ci sono note per questa segnalazione.", "TRANS_NO_OPEN_TICKETS_IN_DEPARTMENT" => "Non ci sono segnalazioni aperte in questo dipartimento senza intervalli.", "TRANS_NO_OPTIONS" => "Nessuna opzione", "TRANS_NO_OTHER_MATCHING_PRODUCTS" => "Non ci sono altri piani corrispondenti.", "TRANS_NO_PACKAGES_FOUND" => "Nessun abbonamento trovato", "TRANS_NO_PACKAGES_FOUND_FOR_OS_TEMPLATE" => "Nessun abbonamento trovato per il modello di SO del container.", "TRANS_NO_PANELS_FOUND" => "Nessun pannello trovato", "TRANS_NO_PANEL_FOR_SERVER_GROUP" => "Nessun pannello per il gruppo di pannelli", "TRANS_NO_PANEL_FOR_SERVER_GROUP_MESG" => "", "TRANS_NO_PARKING_CATEGORIES_AVAILABLE" => "Nessuna categoria di parking disponibile", "TRANS_NO_PAYMENT_GATEWAY_ID" => "Nessun gateway di pagamento trovato", "TRANS_NO_PENDING_AUTHORIZATIONS" => "Nessuna autorizzazione in sospeso trovata.", "TRANS_NO_PLAN_ID_OR_GUID" => "ID del piano o guid del prodotto non presente", "TRANS_NO_PRICES_IN_THIS_CURRENCY" => "Non ci sono prezzi in questa valuta.", "TRANS_NO_PROC" => "No Proc", "TRANS_NO_PRODUCTS_IN_CART" => "Il tuo carrello è pieno.", "TRANS_NO_PRODUCTS_TIED_TO_ORDER_FORM" => "Non hai piani associati al negozio online per il widget di questo sito web. Si prega di associare i piani al negozio online.", "TRANS_NO_PRODUCTS_TO_UPGRADE" => "Nessun piano di servizio da aggiornare.", "TRANS_NO_PURCHASES_MATCH_QUERY" => "Nessun acquisto trovato per la tua richiesta.", "TRANS_NO_RECEIPTS_MATCH_YOUR_QUERY" => "Nessun destinatario trovato per la tua richiesta", "TRANS_NO_REJECTED_TRANSACTION_FOR_ACCOUNT" => "Non è stata trovata alcuna transazione rifiutata per questo conto di fatturazione.", "TRANS_NO_RESPONSES" => "Non ci sono risposte per questa segnalazione.", "TRANS_NO_RESP_TPLS" => "Non ci sono modelli di risposta da applicare.", "TRANS_NO_RESULTS" => "Nessun risultato", "TRANS_NO_SERVER_FOUND" => "NESSUN SERVER TROVATO", "TRANS_NO_SERVER_GROUPS" => "Nessun gruppo di pannelli", "TRANS_NO_SIGNUPS_IN_PERIOD" => "Nessun abbonamento nel periodo dato", "TRANS_NO_TAGS" => "Nessun tag", "TRANS_NO_TAGS_SET" => "Nessun tag impostato", "TRANS_NO_TAX_PAYABLE_LEDGER_ENTRIES" => "Nessuna voce del libro mastro relativa a tasse dovute in questa data.", "TRANS_NO_TAX_ZONES" => "Nessuna regola fiscale trovata.", "TRANS_NO_TAX_ZONE_GROUPS" => "Nessuna normativa fiscale trovata.", "TRANS_NO_THEMES_FOUND" => "Nessun tema trovato", "TRANS_NO_TICKETS_IN_BUCKET" => "Nessuna segnalazione aperta trovata in questo intervallo.", "TRANS_NO_TODO_ITEMS" => "Nessun articolo da fare", "TRANS_NO_TRANSACTIONS" => "Nessuna transazione ritornata per questa richiesta.", "TRANS_NO_TRANSACTIONS_LEDGER" => "Nessuna transazione in questo conto del libro mastro", "TRANS_NO_TRANSACTIONS_QUERY" => "Nessuna transazione ritornata per questa richiesta.", "TRANS_NO_TRANSACTION_ATTEMPTED_CHECK_BILLING_ACCOUNTS" => "Nessun tentativo di transazione, verificare di essere in possesso di conti di fatturazione impostati.", "TRANS_NO_TRANSACTION_FOUND" => "Nessuna transazione ritornata per questa richiesta.", "TRANS_NO_UNIVERSAL_LIMIT_CONFIGURATIONS_FOUND" => "Nessuna configurazione di limite universale trovata.", "TRANS_NO_WEBSITE_WIDGETS" => "Nessun widget di sito web trovato.", "TRANS_NULL" => "Nullo", "TRANS_NUMBER" => "Numero", "TRANS_NUMBER_OF_ACCOUNTS" => "Numero di conti", "TRANS_NUMBER_OF_CYCLES" => "Numero di cicli", "TRANS_NUMBER_OF_CYCLES_COMMENT" => "Definisci il numero di cicli dopo il quale scade un abbonamento.", "TRANS_NUMBER_OF_DOMAINS" => "Numero di domini", "TRANS_NUMBER_OF_PACKAGES" => "Numero di abbonamenti", "TRANS_NUMBER_OF_TIMES_SOLD" => "Numero di abbonamenti", "TRANS_NUMSIGN" => "#", "TRANS_NUM_ATTRIBUTES" => "Numero di attributi", "TRANS_NUM_CLIENTS_PER_STEP" => "Clienti per passaggio", "TRANS_NUM_CYCLES" => "Numero di cicli", "TRANS_NUM_CYCLES_DESC" => "Applica il buono a questo numero di cicli di fatturazione. Per applicare il buono permanentemente, digitare 0", "TRANS_NUM_ERRORS" => "Errori", "TRANS_NUM_ERRORS_LONG" => "Numero di errori", "TRANS_NUM_MODULES_PER_STEP" => "Numero di moduli per passaggio", "TRANS_NUM_OF_CUSTOMERS" => "Numero di clienti", "TRANS_NUM_PRODUCTS_PER_STEP" => "Numero di piani per passaggio", "TRANS_NUM_REGISTRY_GROUPS" => "Numero di gruppi di registro", "TRANS_NUM_REGISTRY_ITEMS" => "Numero di articoli del registro", "TRANS_OBEY_SYSTEMWIDE_SETTINGS" => "Usa le impostazioni di sistema", "TRANS_OBEY_SYSTEM_RULES" => "Segui le regole del sistema", "TRANS_OBEY_TLD" => "Usa le impostazioni di rinnovo definite in un TLD", "TRANS_OCEANIA" => "Oceania", "TRANS_OF" => "Di", "TRANS_OFF" => "Off", "TRANS_OFFLINE" => "Offline", "TRANS_OF_PACKAGE" => "dell'abbonamento", "TRANS_OK" => "OK", "TRANS_OLD_ATTRIBUTES_BASIC_DESC" => "Usa modelli solo per {$TRANS_PLESK} 9 e le versioni precedenti. Se utilizzi {$TRANS_PLESK} 10 o versioni superiori, indica le proprietà manualmente.", "TRANS_OLD_ATTRIBUTES_DESC" => "Le proprietà vengono protette per le considerazioni di compatibilità di versioni precedenti. Ignora queste proprietà se utilizzi {$TRANS_PLESK} 10 o versioni superiori.", "TRANS_OLD_LEK_HASH" => "Corrente LEK PIN", "TRANS_OLD_PASSPHRASE" => "Password attuale", "TRANS_OLD_PASSPHRASE_CONFIRM" => "Password attuale di nuovo", "TRANS_ON" => "Attivo", "TRANS_ONCE_YOU_HAVE_SUBSCRIBED" => "Dopo aver acquistato a esserti abbonato a questi articoli, il tuo ordine verrà completato.", "TRANS_ONE_OR_MORE_ERRORS" => "Si sono verificati uno o più errori che evitano la visualizzazione di questa pagina.", "TRANS_ONE_SELECT_NAMES" => "Nomi di selezione unica", "TRANS_ONE_TIME" => "Una volta", "TRANS_ONE_TIME_ONLY" => "Un ciclo di fatturazione", "TRANS_ONHOLD" => "In attesa", "TRANS_ONHOLD_TICKETS" => "Segnalazioni in attesa", "TRANS_ONLINE" => "Online", "TRANS_ONLINE_SINCE" => "Online da", "TRANS_ONLINE_STORES" => "Negozi online", "TRANS_ONLINE_STORES_ADD" => "Aggiungi nuovo negozio", "TRANS_ONLINE_STORES_GO_TO" => "Vai al Negozio", "TRANS_ONLINE_STORES_HEADER" => "Negozi online", "TRANS_ONLINE_STORES_NAME" => "Nome del negozio", "TRANS_ONLINE_STORE_CERTIFICATE_PURCHASES_COUNT" => "( @CURRENT@ su @ALL@ certificati selezionati )", "TRANS_ONLINE_STORE_CHANGE_THEME" => "Cambia", "TRANS_ONLINE_STORE_CHECKOUT_SCREENS" => "Intestazione e piè di pagina", "TRANS_ONLINE_STORE_COMMON_COLOR_THEME" => "Combinazione di colori", "TRANS_ONLINE_STORE_DESIGN" => "Aspetto e Widget del sito web", "TRANS_ONLINE_STORE_DOMAIN_PURCHASES_COUNT" => "( @CURRENT@ su @ALL@ domini selezionati )", "TRANS_ONLINE_STORE_EDIT_HEADER_AND_FOOTER" => "modifica intestazione e piè di pagina", "TRANS_ONLINE_STORE_EDIT_HEADER_AND_FOOTER_PAGE_TITLE" => "Intestazione e piè di pagina per @store_name@", "TRANS_ONLINE_STORE_ERROR_PREFIX" => "", "TRANS_ONLINE_STORE_FOOTER" => "Piè di pagina", "TRANS_ONLINE_STORE_FOOTER_DESC" => "Definisci gli elementi (testo, immagini, hyperlink, ecc) da visualizzare nella parte inferiore delle pagine del negozio online.", "TRANS_ONLINE_STORE_GENERAL" => "Generale", "TRANS_ONLINE_STORE_GO_TO_CHECKOUT" => "Controlla il carrello e vai alla cassa.", "TRANS_ONLINE_STORE_HEADER" => "Intestazione", "TRANS_ONLINE_STORE_HEADER_DESC" => "Definisci gli elementi (testo, immagini, hyperlink, ecc) da visualizzare nella parte superiore delle pagine del negozio online.", "TRANS_ONLINE_STORE_INFO_PREFIX" => "", "TRANS_ONLINE_STORE_LICENSE_OPTIONS" => "Contratto di licenza", "TRANS_ONLINE_STORE_NO_BANK_TRANSFER_PLUGIN_MSG" => "Nessun plugin di trasferimento bancario attivo. Aggiungi i plugin su Configurazione di sistema > Gateway di pagamento.", "TRANS_ONLINE_STORE_NO_PRIMARY_GATEWAY_MSG" => "Nessun gateway di pagamento interno attivo. Aggiungi i gateway su Configurazione di sistema > Gateway di pagamento.", "TRANS_ONLINE_STORE_NO_THIRD_PARTY_GATEWAY_MSG" => "Nessun gateway di pagamento esterno attivo. Aggiungi i gateway su Configurazione di sistema > Gateway di pagamento.", "TRANS_ONLINE_STORE_PLANS_WERE_SELECTED" => "@COUNT@ piani nel carrello.", "TRANS_ONLINE_STORE_SECURITY" => "Sicurezza", "TRANS_ONLINE_STORE_SETTINGS" => "Cambia Impostazioni", "TRANS_ONLINE_STORE_TAXES" => "Tasse", "TRANS_ONLINE_STORE_THEME_CURRENT" => "Corrente", "TRANS_ONLINE_STORE_THEME_FOR_STORENAME" => "Combinazione di colori per @STORE_NAME@", "TRANS_ONLINE_STORE_THEME_HOW_TO_CREATE_YOUR_OWN_COLOR_THEME" => "Fai clic per maggiori informazioni su come creare la propria combinazione di colori.", "TRANS_ONLINE_STORE_THEME_HOW_TO_CREATE_YOUR_OWN_COLOR_THEME_EXPLANATION" => "

Per creare la propria combinazione, seguire le seguenti istruzioni:\n

  1. Scarica una combinazione esistente dalla directory di combinazioni sul server.
  2. Crea il proprio stile modificando i file di stile della combinazione.
  3. Specifica il nome, la descrizione e il file dell'icona della combinazione nel file config.ini (che si trova nella radice della combinazione).
  4. Carica la nuova combinazione nuovamente nella directory di combinazioni di colori.
\n

Il percorso della directory di combinazioni è\n

\n

\n\n

\nTieni presente che il nome della directory della combinazione di colori deve essere uguale al parametro 'code' in config.ini e questo nome non deve contenere punti\n

", "TRANS_ONLINE_STORE_THEME_IMAGE_PREVIEW" => "Anteprima immagine", "TRANS_ONLINE_STORE_THEME_NO_THEMES_MSG" => "Nessuna combinazione disponibile", "TRANS_ONLINE_STORE_THEME_SELECT" => "Seleziona", "TRANS_ONLY" => "Solo", "TRANS_ONLY_SHOW_DOMAINS_WITH" => "Visualizza solo domini con", "TRANS_ONLY_USED_FOR_ADDON_PURPOSES" => "Risorsa del piano o il servizio fornito con questo componente aggiuntivo.", "TRANS_ON_INVOICES" => "Nelle fatture", "TRANS_OPEN" => "Apri", "TRANS_OPENED" => "Aperto", "TRANS_OPENING_CREDIT_BALANCE" => "Apertura del Saldo di credito", "TRANS_OPENING_METHOD" => "Metodo di apertura", "TRANS_OPENSRS_ADMIN_ACCOUNT" => "Conto Admin OpenSRS", "TRANS_OPEN_TICKETS" => "Apri segnalazioni", "TRANS_OPERATION_COMPLETED" => "Operazione completata", "TRANS_OPTION" => "Opzione", "TRANS_OPTIONAL" => "Facoltativo", "TRANS_OPTIONAL_KEYWORDS" => "Parole chiavi facoltative", "TRANS_OPTIONS" => "Opzioni di prezzi", "TRANS_OPTION_DISPLAY_NAME" => "Nome di visualizzazione dell'opzione", "TRANS_OPTION_ID" => "ID dell'opzione", "TRANS_OPTION_INTERNAL_VALUES" => "Valori interni dell'opzione", "TRANS_OPTION_IN_ADDON" => "Opzione nel componente aggiuntivo", "TRANS_OPTION_VALUE_DETAILS" => "Dettagli del valore dell'opzione", "TRANS_OP_MANUAL" => "Manuale di operazioni", "TRANS_OR" => "O", "TRANS_ORACLE" => "Oracle", "TRANS_ORDER" => "Ordine", "TRANS_ORDERFORM" => "Negozio Online", "TRANS_ORDERFORMCURRENCY" => "Valuta del negozio online", "TRANS_ORDERFORMERROR" => "Errore del negozio online", "TRANS_ORDERFORMID" => "ID del negozio online", "TRANS_ORDERFORMNAME" => "Archivia nome", "TRANS_ORDERFORM_ACTIONS" => "Azioni del negozio online", "TRANS_ORDERFORM_ADDITIONAL_CUSTOMER_INFORMATION" => "Informazione aggiuntiva del cliente", "TRANS_ORDERFORM_ADDITIONAL_DOMAIN_INFO" => "Informazione sul dominio aggiuntiva richiesta", "TRANS_ORDERFORM_ADDITIONAL_INFO" => "Fornisci questa informazione aggiuntiva", "TRANS_ORDERFORM_ADDITIONAL_PRODUCT_INFORMATION" => "Informazione aggiuntiva del piano", "TRANS_ORDERFORM_ADDITIONAL_PRODUCT_INFORMATION_DESC" => "Informazione per @PLAN_NAME@", "TRANS_ORDERFORM_ADDRESS" => "Indirizzo del negozio online", "TRANS_ORDERFORM_ADDRESS1" => "Riga Indirizzo 1", "TRANS_ORDERFORM_ADDRESS1_HINT" => "es.: 10 Hordon street", "TRANS_ORDERFORM_ADDRESS2" => "Riga Indirizzo 2", "TRANS_ORDERFORM_ADD_DOMAIN_TO_ORDER" => "Invio", "TRANS_ORDERFORM_ADD_PRODUCT_TO_ORDER" => "Aggiungi piano all'ordine", "TRANS_ORDERFORM_ARE_YOU_SURE" => "Rimuovere permanentemente questo negozio online?", "TRANS_ORDERFORM_AUTHCODE" => "Codice di autorizzazione", "TRANS_ORDERFORM_AUTHRETURN" => "Ritorno autorizzazione", "TRANS_ORDERFORM_AVSCODE" => "Codice AVS", "TRANS_ORDERFORM_CC_CVV2" => "Codice CVV2", "TRANS_ORDERFORM_CC_EXP_DATE" => "Data di scadenza", "TRANS_ORDERFORM_CC_EXP_MONTH" => "Mese di scadenza", "TRANS_ORDERFORM_CC_EXP_YEAR" => "Anno di scadenza", "TRANS_ORDERFORM_CC_NUMBER" => "Numero di carta di credito", "TRANS_ORDERFORM_CC_TYPE" => "Tipo di carta di credito", "TRANS_ORDERFORM_CODE" => "Nome in URL", "TRANS_ORDERFORM_CODE_DESC" => "L'URL del negozio finirà con questo nome '.html'. Per esempio, se indichi default, l'URL del negozio finirà con 'default.html'.", "TRANS_ORDERFORM_CODE_IS_NOT_UNIQUE_MSG" => "Negozio online con il codice simbolico @CODE@ esiste già.", "TRANS_ORDERFORM_COMPANY" => "Società", "TRANS_ORDERFORM_COMPANY_DESC" => "I clienti che effettuano l'ordine attraverso questo negozio online verranno associati a questa società configurata in {$TRANS_PLESK_BILLING}.", "TRANS_ORDERFORM_COMPANY_INFO_DESCR" => "", "TRANS_ORDERFORM_COMPANY_NAME" => "Società", "TRANS_ORDERFORM_CONFIRM_PASSWORD" => "Conferma Password", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_CITY" => "Città", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_COUNTRY" => "paese", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_EMAIL" => "Indirizzo e-mail", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_F" => "Contatto F del negozio online", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_FAX" => "Fax", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_INFO" => "Informazioni di contatto", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_INFO_DESCR" => "", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_INFO_FILL_IN" => "Compila l'informazione di contatto", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_LANGUAGE" => "Lingua dell'interfaccia utente", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_PHONE" => "Telefono di contatto del negozio online", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_PHONE1" => "Telefono 1", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_PHONE2" => "Telefono 2", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_STATE" => "Stato/provincia", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_TAXID" => "Partita IVA (soltanto per clienti dell'Unione Europea)", "TRANS_ORDERFORM_CONTACT_ZIP" => "ZIP/C.A.P", "TRANS_ORDERFORM_CONTINUE_SHOPPING_URL" => "URL continua acquisti", "TRANS_ORDERFORM_CONTINUE_SHOPPING_URL_DESC" => "Inserisci l'URL che vuoi inviare ai clienti per fare clic sul pulsante continua gli acquisti nel carrello.", "TRANS_ORDERFORM_CONTINUE_SHOPPING_URL_DISABLED_DESC" => "Questa opzione sarà disponibile dopo la creazione del negozio online.", "TRANS_ORDERFORM_COUNTRY_DESC" => "Il paese definisce il modo in cui il sistema mostrerà i simboli della valuta nel negozio online.", "TRANS_ORDERFORM_COUPON" => "Buono", "TRANS_ORDERFORM_COUPON_APPLY" => "Ottieni sconto", "TRANS_ORDERFORM_CURRENCY_CHANGE_ERROR" => "Non puoi cambiare la valuta del negozio perché ci sono alcuni acquisti in questo negozio.", "TRANS_ORDERFORM_CURRENCY_DESC" => "Questa valuta verrà usata per realizzare i pagamenti di tutti gli abbonamenti acquistati da questo negozio online. È necessario definire i prezzi per un piano in questa valuta, prima di correlare il piano a questo negozio online.", "TRANS_ORDERFORM_CYCLE_NAME" => "Ciclo di fatturazione", "TRANS_ORDERFORM_DELETE" => "Sì, vorrei rimuovere questo negozio online", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN" => "Dominio", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_AVAILABLE" => "è disponibile per l'acquisto", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_JOB_TITLE" => "Ruolo o titolo", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_NOT_AVAILABLE" => "Non disponibile", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_OPTION" => "Seleziona una opzione di dominio:", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_REGISTRATION" => "Registra nuovo dominio", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_REG_INFO" => "Informazioni sulla persona che registra il dominio", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_TRANSFER_AVAILABLE" => "è disponibile per il trasferimento", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_TRANSFER_NOT_AVAILABLE" => "non è disponibile per il trasferimento", "TRANS_ORDERFORM_DOMAIN_TRANSFER_NOT_AVAILABLE_DESC" => "Questo dominio potrebbe non essere stato registrato in precedenza.", "TRANS_ORDERFORM_EMBEDDED_WIDGETS" => "Widgets incorporati", "TRANS_ORDERFORM_EMBEDDED_WIDGETS_DESC" => "Un widget è uno strumento che consente di incorporare il negozio online nelle proprie pagine web.Dopo aver inserito un widget in una pagina, viene visualizzata la lista di piani o un formulario whois. Al fine di visualizzare il formulario whois o la lista di piani in una pagina arbitraria, aggiungi il codice di un widget alla pagina.", "TRANS_ORDERFORM_ENTER_COUPON" => "Codice del coupon", "TRANS_ORDERFORM_ERROR_FREE" => "Tutte le informazioni sono corrette", "TRANS_ORDERFORM_EXISTING_BILLING_ACCOUNT_CVV2_DESC" => "Un numero con tre cifre stampato nello spazio della firma sul retro nella maggior parte di carte di credito.", "TRANS_ORDERFORM_EXISTING_DOMAIN" => "Userò il mio dominio esistente e aggiornerò solo i miei server di nomi", "TRANS_ORDERFORM_FINALIZE" => "Finalizza il tuo ordine", "TRANS_ORDERFORM_FIRST_NAME" => "Nome", "TRANS_ORDERFORM_FIRST_NAME_HINT" => "Esempio: John", "TRANS_ORDERFORM_FORM_PAYMENT_BUTTONS" => "Pulsanti per il pagamento dal negozio online", "TRANS_ORDERFORM_FRAUD_FREE" => "Tutta l'informazione è corretta e non presenta frode", "TRANS_ORDERFORM_FRAUD_INFO_RECORDED" => "Al fine di evitare il frode abbiamo registrato", "TRANS_ORDERFORM_FRAUD_IP_ADDRESS" => "Il tuo indirizzo IP", "TRANS_ORDERFORM_GOTO_CHECKOUT" => "Passa al checkout", "TRANS_ORDERFORM_GRAND_TOTAL" => "Totale ordine", "TRANS_ORDERFORM_ID" => "ID del negozio online", "TRANS_ORDERFORM_INVOICE_TO_PAY" => "Numero di fattura da pagare", "TRANS_ORDERFORM_ITEM_NAME" => "Articolo", "TRANS_ORDERFORM_KEEP" => "No, vorrei conservare questo negozio online", "TRANS_ORDERFORM_LANGUAGE_DESC" => "I messaggi del negozio online vengono visualizzati in questa lingua.", "TRANS_ORDERFORM_LAST_NAME" => "Cognome", "TRANS_ORDERFORM_LAST_NAME_HINT" => "Esempio: Smith", "TRANS_ORDERFORM_MAX_PASSWORD" => "Lunghezza massima per la password", "TRANS_ORDERFORM_MAX_PASSWORD_DESC" => "La lunghezza massima di una password che un cliente può inserire nel negozio online.", "TRANS_ORDERFORM_MAX_USERNAME" => "Lunghezza massima del nome utente", "TRANS_ORDERFORM_MAX_USERNAME_DESC" => "La lunghezza massima di un nome utente che un cliente può inserire nel negozio online.", "TRANS_ORDERFORM_MIN_PASSWORD" => "Lunghezza minima della password", "TRANS_ORDERFORM_MIN_PASSWORD_DESC" => "La lunghezza minima di una password che un cliente può inserire nel negozio online.", "TRANS_ORDERFORM_MIN_USERNAME" => "Lunghezza minima del nome utente", "TRANS_ORDERFORM_MIN_USERNAME_DESC" => "La lunghezza minima di un nome utente che un cliente può inserire nel negozio online.", "TRANS_ORDERFORM_MUST_COMPLETE_ORDER" => "IL TUO ORDINE NON È COMPLETO: Devi inviare la quantità della fattura totale al venditore per completare l'ordine.", "TRANS_ORDERFORM_NAME" => "Nome del negozio online", "TRANS_ORDERFORM_NAME_DESC" => "Questo nome verrà visualizzato nella parte superiore del negozio online in modo predefinito.", "TRANS_ORDERFORM_NAME_IS_NOT_UNIQUE_MSG" => "Il negozio online @STORE_NAME@ esiste già.", "TRANS_ORDERFORM_NAME_ON_CARD" => "Nome sulla carta di credito", "TRANS_ORDERFORM_NAME_OPTION" => "Nome del negozio online", "TRANS_ORDERFORM_NECESSARY_INFO" => "Tutta l'informazione necessaria è stata immessa", "TRANS_ORDERFORM_ORDER_DECLINED" => "Il tuo ordine è stato rifiutato.", "TRANS_ORDERFORM_ORDER_DETAILS" => "Dettagli dell'ordine", "TRANS_ORDERFORM_ORDER_SUCCESSFUL" => "Il tuo ordine è stato correttamente elaborato", "TRANS_ORDERFORM_PARAMETERS" => "Parametri del negozio online", "TRANS_ORDERFORM_PASSWORD" => "Password", "TRANS_ORDERFORM_PASSWORD_TOO_LONG" => "La password è troppo lunga.", "TRANS_ORDERFORM_PASSWORD_TOO_SHORT" => "La password è troppo breve.", "TRANS_ORDERFORM_PAYMENT_METHOD" => "Metodo di pagamento", "TRANS_ORDERFORM_PAYMENT_METHODS_ERROR" => "Il negozio online deve avere almeno un metodo di pagamento abilitato.", "TRANS_ORDERFORM_PAY_BY_CHECK" => "Pagamento tramite assegno", "TRANS_ORDERFORM_PAY_BY_INVOICE" => "Pagamento tramite fattura", "TRANS_ORDERFORM_PAY_BY_SECONDARY" => "Pagamento tramite gateway secondario. Dovrai seguire tutti i collegamenti visualizzati dopo l'elaborazione dell'ordine.", "TRANS_ORDERFORM_PLEASE_TRY_AGAIN" => "Abbiamo rilevato i successivi errori nella tua transazione. Riprovare.", "TRANS_ORDERFORM_PROCESS_ORDER" => "Elabora ordine", "TRANS_ORDERFORM_PRODUCT_OPTION" => "SELEZIONA PRODOTTI", "TRANS_ORDERFORM_PRODUCT_PRICE" => "Prezzo", "TRANS_ORDERFORM_PRODUCT_TOTAL" => "Subtotale", "TRANS_ORDERFORM_PURCHASE" => "Acquisto", "TRANS_ORDERFORM_PURCHASE_DETAILS" => "Dettagli dell'acquisto", "TRANS_ORDERFORM_READ_TERMS" => "Ho letto e accetto i termini e condizioni di utilizzo.", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_ADDRESS1" => "Riga Indirizzo 1", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_ADDRESS2" => "Riga Indirizzo 2", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_CITY" => "Città", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_COMPANY_NAME" => "Società", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_COUNTRY" => "Paese", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_EMAIL" => "Indirizzo e-mail", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_FAX" => "Questo numero di fax non è corretto (sono consentiti %max% simboli massimi).", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_FIRST_NAME" => "Nome", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_JOB_TITLE" => "Ruolo o mestiere", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_LAST_NAME" => "Cognome", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_PHONE" => "Telefono", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_STATE" => "Stato/Provincia", "TRANS_ORDERFORM_REGISTRANT_ZIP" => "ZIP/C.A.P", "TRANS_ORDERFORM_REJECT_HARD" => "Rifiuto totale del negozio online", "TRANS_ORDERFORM_REJECT_SOFT" => "Rifiuto parziale del negozio online", "TRANS_ORDERFORM_SELECT_CYCLE" => "Seleziona il ciclo di fatturazione del piano", "TRANS_ORDERFORM_SELECT_DOMAIN" => "Associa questo dominio al piano", "TRANS_ORDERFORM_SELECT_DOMAIN_LANGUAGE" => "RICHIESTO: Seleziona la lingua per questo nome di dominio", "TRANS_ORDERFORM_SELECT_PRODUCT" => "Seleziona un piano:", "TRANS_ORDERFORM_SETUP" => "Configurazione", "TRANS_ORDERFORM_SIGN_IN" => "Accedi usando un account esistente", "TRANS_ORDERFORM_SUBTOTAL" => "Subtotale", "TRANS_ORDERFORM_SUMBIT_TIME" => "Ora dell'invio", "TRANS_ORDERFORM_TAX" => "Imposta", "TRANS_ORDERFORM_TAX_TOTAL" => "Totale imposta", "TRANS_ORDERFORM_TELL_US" => "Facci sapere chi sei", "TRANS_ORDERFORM_TERMS_URL" => "Testo dei termini e condizioni", "TRANS_ORDERFORM_TERMS_URL_DESC" => "L'URL completo del testo dei termini e condizioni visualizzato sul negozio online.", "TRANS_ORDERFORM_TERMS_URL_FORWARD_CUSTOMERS" => "Inoltra clienti alla pagina web.", "TRANS_ORDERFORM_TERMS_URL_NO" => "Usa testo personalizzato.", "TRANS_ORDERFORM_TERMS_URL_REQUIRED_MSG" => "L'URL è richiesto", "TRANS_ORDERFORM_TERMS_URL_YES" => "Reindirizza i clienti a questo URL:", "TRANS_ORDERFORM_THANKYOU_FOR_PURCHASE" => "Grazie per il tuo acquisto", "TRANS_ORDERFORM_TOTAL" => "Totale - senza tasse", "TRANS_ORDERFORM_TRANSACTIONAMOUNT" => "Quantità transazione", "TRANS_ORDERFORM_TRANSACTIONCODE" => "Codice transazione", "TRANS_ORDERFORM_TRANSACTIONNOTES" => "Note transazione", "TRANS_ORDERFORM_TRANSFER" => "Trasferimento", "TRANS_ORDERFORM_TRANSFER_DOMAIN" => "Trasferisci i miei domini esistenti", "TRANS_ORDERFORM_USERNAME" => "Nome utente", "TRANS_ORDERFORM_USERNAME_AND_PASSWORD_DESC" => "Configura l'account che userai per accedere ai servizi e alle risorse offerti nell'abbonamento.
Ad esempio, se ti abboni ad un piano di hosting, inserisci il nome utente e la password che userai per accedere al pannello di controllo di hosting.
È anche possibile accedere al negozio online con queste credenziali per non dovere inserire i tuoi dati nuovamente la prossima volta che ti abbonerai.
\nNota: Se accedi e ti abboni ad un piano di hosting in {$TRANS_PLESK}, il nuovo account cliente non verrà creato. Invece, il nuovo abbonamento verrà aggiunto all'account cliente esistente.", "TRANS_ORDERFORM_USERNAME_HINT" => "Userai questo nome utente per accedere al nostro sistema di fatturazione. Il nome utente deve essere alfanumerico e deve contenere almeno 6 caratteri.", "TRANS_ORDERFORM_USERNAME_TOO_LONG" => "Il tuo nome utente è troppo lungo.", "TRANS_ORDERFORM_USERNAME_TOO_SHORT" => "Il tuo nome utente è troppo breve.", "TRANS_ORDERFORM_USE_ACCOUNT_INFO" => "Usa l'informazione dell'account per l'informazione di contatto del registrar", "TRANS_ORDERFORM_USE_CONTACT_INFO" => "Usa l'informazione di contatto summenzionata", "TRANS_ORDERFORM_VERIFY_DOMAIN_INFO" => "Verificare l'informazione sul registrante del dominio prima di continuare", "TRANS_ORDERFORM_VERIFY_FOLLOWING" => "Prima dell'invio verificare i seguenti elementi", "TRANS_ORDERFORM_VERIFY_INFO" => "Verifica la tua informazione prima di continuare", "TRANS_ORDERFORM_WHATS_THIS" => "Cos'è questo?", "TRANS_ORDERFORM_WHO_ARE_YOU" => "Facci sapere chi sei", "TRANS_ORDERFORM_YOUR_ORDER" => "Il tuo ordine:", "TRANS_ORDERFROM_SHOWING_PRODUCTS" => "Visualizzazione dei piani", "TRANS_ORDERNUMIS" => "Il numero del tuo ordine è", "TRANS_ORDERRESULTS" => "Risultati dell'ordine", "TRANS_ORDERSHOP_NO_PRODUCTS_MESSAGE" => "Siamo spiacenti, non ci sono prodotti.", "TRANS_ORDER_ADDING_PRODUCT" => "Aggiunta del piano all'ordine", "TRANS_ORDER_ADD_DOMAIN_TO_ORDER" => "Aggiungi dominio all'ordine", "TRANS_ORDER_AMOUNT" => "Ammontare ordine", "TRANS_ORDER_CANNOT_BE_PROCESSED" => "Impossibile elaborare l'ordine", "TRANS_ORDER_CANNOT_BE_PROCESSED_DESC" => "Siamo spiacenti, al momento non è possibile elaborare il tuo ordine.", "TRANS_ORDER_CANNOT_BE_PROCESSED_HARD_DESC" => "Il tuo ordine è stato rifiutato perché non ha superato lo screening antifrode.", "TRANS_ORDER_CANNOT_BE_PROCESSED_SOFT_DESC" => "Impossibile elaborare l'ordine parzialmente", "TRANS_ORDER_CERT_PURCH_ERROR__INTERNAL_ERROR" => "Una chiave CSR non può essere creata a causa dell'errore interno: @ERROR@", "TRANS_ORDER_CERT_PURCH_ERROR__INVALID_CSR" => "Il CSR caricato presenta un formato sconosciuto. Verifica la chiave del CSR e accertati che stai cercando di caricare la chiave del CSR invece di una Chiave Privata.", "TRANS_ORDER_CERT_PURCH_ERROR__VALIDATION_ERROR_MSG" => "Correggi le linee evidenziate e riprova.", "TRANS_ORDER_CHECKING_DOMAIN" => "Verifica della disponibilità del dominio in corso", "TRANS_ORDER_CHECK_DOMAIN" => "Verifica dominio", "TRANS_ORDER_CONFIRMATION" => "Conferma il tuo ordine", "TRANS_ORDER_CONFIRMATION_DESCR" => "Verifica che i dati dell'ordine siano corretti e modificali in caso necessario. Se i dati sono corretti, conferma l'ordine.", "TRANS_ORDER_CUSTOMER_CREDENTIALS_PANEL" => "Credenziali del cliente", "TRANS_ORDER_DETAILS" => "Dettagli dell'ordine", "TRANS_ORDER_DOMAIN_OPTIONS" => "Trasferimento/Registrazione di domini", "TRANS_ORDER_DOMAIN_OPTIONS_DESC" => "Quando i clienti sceglieranno un tuo piano di hosting, dovranno specificare un nome di dominio che verrà associato al proprio account di hosting. Puoi consentire che i clienti usino il proprio dominio esistente oppure puoi rivendere servizi di registrazione e trasferimento offerti dai registrar di nomi a dominio. Per iniziare a rivendere i servizi, seleziona le opzioni corrispondenti in questa pagina e configura il tuo account rivenditore con un registrar di nomi a dominio.", "TRANS_ORDER_DOMAIN_OPTIONS_TIP" => "Fai clic per maggiori informazioni su come offrire nomi a dominio con l'hosting.", "TRANS_ORDER_DOMAIN_REGISTRATION" => "Consenti ai clienti di registrare nomi a dominio", "TRANS_ORDER_DOM_CHECK_FAIL" => "Verifica del dominio non riuscita", "TRANS_ORDER_DOWNGRADE" => "Degradazione dell'ordine", "TRANS_ORDER_EMAIL_BANNING" => "Nega gli abbonamenti dagli indirizzi e-mail 'free'", "TRANS_ORDER_EMAIL_BANNING_DESC" => "Da impostare per evitare che i clienti usino indirizzi e-mail \"gratuiti\" come yahoo.com o gmail.com nel negozio online.", "TRANS_ORDER_EMAIL_BANNING_MESSAGE" => "Non hai il permesso per continuare avanti con questo indirizzo e-mail gratuito. Usa un altro indirizzo e-mail.", "TRANS_ORDER_EMAIL_BANNING_PANEL" => "Proibizione e-mail", "TRANS_ORDER_EMAIL_BANNING_TEXT" => "Messaggio di divieto email per l'ordine", "TRANS_ORDER_EMAIL_BANNING_TEXT_DESC" => "Questo è il codice del messaggio predefinito che verrà visualizzato quando un nuovo cliente tenterà di registrarsi con un indirizzo email proibito.", "TRANS_ORDER_ENABLE_BANK_DRAFT" => "Accetta i pagamenti per bonifico bancario (pagamento manuale)", "TRANS_ORDER_ENABLE_BANK_DRAFT_DESC" => "Visualizza l'opzione per consentire ai clienti il pagamento tramite assegno bancario.", "TRANS_ORDER_ENABLE_CHECK" => "Accetta pagamenti per assegno (pagamento manuale)", "TRANS_ORDER_ENABLE_CHECK_DESC" => "Visualizzare l'opzione per consentire ai clienti il pagamento tramite assegno.", "TRANS_ORDER_ENABLE_INVOICE" => "Accetta pagamenti per fattura (pagamento manuale)", "TRANS_ORDER_ENABLE_INVOICE_DESC" => "Visualizzare l'opzione per consentire ai clienti il pagamento tramite fattura.", "TRANS_ORDER_EXISTING_DOMAIN" => "Consenti ai clienti di usare i nomi di domini esistenti", "TRANS_ORDER_FORM" => "Negozio Online", "TRANS_ORDER_FORMS" => "Negozi online", "TRANS_ORDER_FORMS_OPTION" => "Negozi online", "TRANS_ORDER_FORMS_SELECT_OPTION" => "Aggiungi questo piano ai seguenti negozi online", "TRANS_ORDER_FORM_ATTRIBUTE" => "Proprietà del cliente", "TRANS_ORDER_FORM_COUPON_SETTINGS" => "Impostazioni del Buono", "TRANS_ORDER_FORM_COUPON_SETTINGS_DESC" => "Sposta i buoni verso la colonna dei buoni assegnati per averli sempre disponibili all'uso nel negozio online. I buoni verranno solo applicati ai piani adatti.", "TRANS_ORDER_FORM_EXPLANATION" => "

Un negozio online è un sito web dove i visitatori possono visualizzare i piani di servizio e acquistarli. Tali siti web vengono automaticamente generati da Business Manager in base alle impostazioni del negozio che avrai scelto e ai piani che assocerai al negozio. Le impostazioni del negozio sono valide per tutti gli aspetti della realizzazione degli ordini (metodi di pagamento, fatturazione, tasse ecc.) ed è possibile modificarle in questa pagina a seconda delle proprie necessità aziendali.

Inoltre, è possibile consentire ai possibili clienti di completare il primo passaggio dell'abbonamento direttamente da una delle tue pagine web. A tale fine, crea un widget di sito web (un frammento di codice per l'integrazione) e aggiungilo alle pagine nel modo desiderato.

", "TRANS_ORDER_FORM_EXPLANATION_RELATING" => "

Per consentire ai clienti di abbonarsi ad un piano, aggiungilo almeno ad un negozio online. Il piano sarà visibile dopo averlo attivato e dopo aver impostato i relativi prezzi. Per attivare un piano, accedi a Dettagli e imposta l'opzione È attivo su Sì. Per impostare i prezzi di un piano, accedi alla scheda Prezzi.

", "TRANS_ORDER_FORM_ID" => "ID del negozio online", "TRANS_ORDER_FORM_NAME" => "Nome del negozio online", "TRANS_ORDER_FORM_PRODUCT_ADDON_SETTINGS" => "Impostazioni del componente aggiuntivo del piano", "TRANS_ORDER_FORM_PRODUCT_ADDON_SETTINGS_DESC" => "Sposta i componenti aggiuntivi del piano verso la colonna dei componenti aggiuntivi assegnati al piano per renderli disponibili nel negozio online. Questo è utile per visualizzare o no i componenti aggiuntivi in base ad ogni negozio online. Verranno visualizzati solo i componenti aggiuntivi che erano stati precedentemente associati ai piani che compaiono nel negozio online. Sposta i componenti aggiuntivi del piano usando la freccia verso l'alto o verso il basso per determinare l'ordine in cui visualizzarli sul negozio online. I prezzi dei componenti aggiuntivi del piano vengono determinati dalla valuta usata nel gruppo di pagamento del negozio online assegnata in precedenza.", "TRANS_ORDER_FORM_PRODUCT_SETTINGS" => "Impostazioni del piano", "TRANS_ORDER_FORM_PRODUCT_SETTINGS_DESC" => "Sposta i piani verso l'alto e verso il basso per definire l'ordine in cui verranno visualizzati nel negozio online.", "TRANS_ORDER_FORM_SETTINGS" => "Impostazioni del negozio online", "TRANS_ORDER_FORM_TERMS_TEXT" => "Testo dei termini e condizioni", "TRANS_ORDER_INFORMATION" => "Informazioni sull'abbonamento al certificato", "TRANS_ORDER_INFORMATION_DESCRIPTION" => "Una volta ricevuta la conferma di pagamento, ti invieremo un messaggio per posta elettronica con le istruzioni per accedere al tuo account.", "TRANS_ORDER_IP_BANNING_MESSAGE" => "Questo negozio online non è al momento disponibile. Contattare il servizio ai clienti per richiedere assistenza.", "TRANS_ORDER_IP_BANNING_PANEL" => "Proibizione di IP", "TRANS_ORDER_IP_BANNING_TEXT" => "Messaggio di proibizione IP", "TRANS_ORDER_IP_BANNING_TEXT_DESC" => "Il codice di un messaggio visualizzato invece di un negozio online quando un indirizzo IP viene rilevato nella lista di proibizioni. A differenza della proibizione email, questa verifica non può essere rimossa. Gli IP vengono aggiunti alle tabelle di proibizioni nel database di {$TRANS_PLESK_BILLING} in modo manuale o tramite l'opzione di rifiuto totale di FraudGuardian.", "TRANS_ORDER_KEY_UPGRADE" => "Ordina aggiornamento della chiave", "TRANS_ORDER_MESG" => "L'ordine ascendente di precedenza in cui questo account è stato addebitato per la fatturazione. Si proverà prima con i numeri più bassi. I conti di fatturazione con lo stesso ordine di precedenza vengono addebitati come un gruppo, a seconda della percentuale specificata.", "TRANS_ORDER_NEW_KEY" => "Ordina nuova chiave", "TRANS_ORDER_NO_DOMAIN" => "Nessun dominio necessario", "TRANS_ORDER_PROCESSING_ORDER" => "Elaborazione dell'ordine in corso. L'operazione potrebbe richiedere fino a 60 secondi. Non annullare l'operazione, altrimenti l'ordine verrà annullato.", "TRANS_ORDER_PRODUCT" => "Ordina piano", "TRANS_ORDER_REMOVING_PRODUCT" => "Rimuovi piano dall'ordine", "TRANS_ORDER_SELECT_TLD" => "-- Seleziona un TLD --", "TRANS_ORDER_SETTINGS" => "Impostazioni dei negozi online", "TRANS_ORDER_SHOP_IS_NOT_AVAILABLE" => "Il negozio online non è al momento disponibile. Ci scusiamo per l'inconveniente.", "TRANS_ORDER_SKIP_DOMAIN" => "Consenti al cliente di saltare questo passaggio.", "TRANS_ORDER_STATE_REQUIRED" => "Deve essere fornito uno stato/provincia da due caratteri.", "TRANS_ORDER_SUBTOTAL" => "Subtotale dell'ordine", "TRANS_ORDER_SUCCESSFUL" => "Il tuo ordine è stato effettuato", "TRANS_ORDER_TOTAL" => "Totale ordine", "TRANS_ORDER_TRANSFER_DOMAIN" => "Consenti ai clienti di trasferire nomi a dominio", "TRANS_ORDER_UPGRADE" => "Effettua aggiornamento", "TRANS_ORDER_URL" => "URL del negozio online", "TRANS_ORDER_WHOIS_LOOKUP" => "Consenti al cliente di realizzare ricerche WHOIS per i domini futuri.", "TRANS_ORGANIZATION" => "Organizzazione", "TRANS_ORGANIZATION_INFO" => "Informazioni sulla società", "TRANS_ORGANIZATION_NAME" => "Nome della società", "TRANS_ORGANIZATION_NAME_OPTION" => "Nome della società", "TRANS_ORGANIZATION_UNIT" => "Unità organizzativa", "TRANS_ORIGINAL_DOMAIN" => "Dominio originale", "TRANS_ORIGINAL_PRICE" => "Prezzo originale", "TRANS_ORPHAN_PACKAGE_PRODUCT_FOR" => "Piano d'abbonamento orfano per", "TRANS_OR_ADD_MANUAL_DOMAIN" => "Usa dominio personalizzato", "TRANS_OS_LIMIT_CONFIGS" => "Configurazione del limite del SO", "TRANS_OS_PACKAGES" => "Abbonamenti del SO", "TRANS_OTHER" => "Altro", "TRANS_OTHERDOMAINS" => "Altri domini", "TRANS_OTHER_DISCOUNT" => "Sconto", "TRANS_OTHER_EXPENSE" => "Altri costi", "TRANS_OTHER_EXPENSE_ACCOUNTS" => "Altri conti di costi", "TRANS_OTHER_EXPENSE_LABEL" => "Altri conti di costi", "TRANS_OTHER_EXPENSE_TOTALS" => "Altri totali di costi", "TRANS_OTHER_MODULES_FRAUDGUARDIAN" => "FraudGuardian", "TRANS_OTHER_PARKING_SERVICE" => "Altri servizi di parking", "TRANS_OTHER_PAYMENT" => "Altro", "TRANS_OTHER_PRODUCTS" => "Piani disponibili", "TRANS_OTHER_REGISTRAR" => "Altri registrar", "TRANS_OTHER_REVENUE" => "Altre entrate", "TRANS_OTHER_REVENUE_ACCOUNTS" => "Altri conti di entrate", "TRANS_OTHER_REVENUE_LABEL" => "Altri conti di entrate", "TRANS_OTHER_REVENUE_TOTALS" => "Altri totali di entrate", "TRANS_OTHER_SETTINGS" => "Altre impostazioni", "TRANS_OTHER_SITES_OWNED_BY" => "Altri siti appartenenti a", "TRANS_OTHER_SITES_RELATED_TO" => "Altri siti correlati a", "TRANS_OUTLYING_OCEANIA" => "Oceania", "TRANS_OVERRIDE" => "Sovrascrivi", "TRANS_OVERRIDE_ID" => "Sovrascrivi ID", "TRANS_OVERTURE_EXTENSION" => "Estensione dell'offerta", "TRANS_OVERTURE_NO_EXTENSION" => "Offerta senza estensione", "TRANS_OVERVIEW" => "Panoramica", "TRANS_OVER_THE_LIMIT" => "Hai oltrepassato il tuo limite!", "TRANS_OWNED_SITES" => "Siti di proprietà", "TRANS_OWNER_EQUITY" => "Capitale del proprietario", "TRANS_PACKAGE" => "Nome dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGES" => "Abbonamenti", "TRANS_PACKAGESTATUS" => "Stato dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGES_COUNT" => "Abbonamenti attivi", "TRANS_PACKAGES_PER_STATUS" => "Numero di abbonamenti per stato", "TRANS_PACKAGES_SUMMARY" => "Riepilogo di abbonamenti", "TRANS_PACKAGES_THIS_BILLING_ACCOUNT_PAYS_FOR" => "Pagamenti automatici per il rinnovo di abbonamenti", "TRANS_PACKAGES_THIS_BILLING_ACCOUNT_PAYS_FOR_DESC" => "Seleziona gli abbonamenti che desideri pagare automaticamente da questo conto di fatturazione.", "TRANS_PACKAGES_TO_INVOICE" => "Seleziona gli abbonamenti da elaborare", "TRANS_PACKAGES_TO_NOT_PROCESS" => "Abbonamenti disponibili", "TRANS_PACKAGES_TO_PROCESS" => "Elabora questi abbonamenti", "TRANS_PACKAGETYPE" => "Tipo di abbonamento", "TRANS_PACKAGE_ACTIONS" => "Azioni dell'abbonamento del cliente", "TRANS_PACKAGE_ACTIVATION_DATE_OPTION" => "Data di attivazione", "TRANS_PACKAGE_ACTIVE" => "Attivo", "TRANS_PACKAGE_ADDON" => "Componente aggiuntivo dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_ADDONS" => "Componenti aggiuntivi dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_ADDONS_AND_ATTRIBUTES" => "Proprietà e componenti aggiuntivi dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_ADDON_ATTRIBUTES" => "Proprietà del componente aggiuntivo dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_ADDON_DOWNGRADE" => "Downgrade del componente aggiuntivo dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_ADDON_DOWNGRADE_DESC" => "Un cliente ha eseguito il downgrade dei componenti aggiuntivi per li propri abbonamenti. Controlla i dettagli nella sezione dell'abbonamento.", "TRANS_PACKAGE_ADDON_ID" => "ID", "TRANS_PACKAGE_ADDON_UPGRADE" => "Aggiornamento del componente aggiuntivo dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_ADDON_UPGRADE_DESC" => "Un cliente ha aggiornato i componenti aggiuntivi per un abbonamento. Controlla i dettagli nella sezione dell'abbonamento.", "TRANS_PACKAGE_ADDON_X" => "Componente aggiuntivo dell'abbonamento X", "TRANS_PACKAGE_ADDON_X_DESC" => "", "TRANS_PACKAGE_ADMIN_CREATE_DESC" => "La data in cui il sistema richiederà al pannello connesso di creare un nuovo account cliente.", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES" => "Proprietà dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__2CHECKOUTRECURRINGPRODUCTID" => "2 Checkout Recurring Product ID", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ACLADDPACKAGES" => "Acl Add Packages", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINADDRESS1" => "Admin Address1", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINADDRESS2" => "Admin Address2", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINCITY" => "Admin City", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINCOUNTRY" => "Admin Country", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINEMAILADDRESS" => "Admin Email Address", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINFAX" => "Admin Fax", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINFNAME" => "Admin First Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINJOBTITLE" => "Admin Job Title", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINLNAME" => "Admin Last Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINORGNAME" => "Admin Org Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINPHONE" => "Admin Phone", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINPOSTALCODE" => "Admin Postal Code", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINPROVINCE" => "Admin Province", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ADMINSTATE" => "Admin State", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ANONYMOUSFTP" => "Anonymous FTP", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ASP" => "ASP", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGADDRESS1" => "Billing Address1", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGADDRESS2" => "Billing Address2", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGCITY" => "Billing City", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGCOUNTRY" => "Billing Country", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGEMAILADDRESS" => "Billing Email Address", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGFAX" => "Billing Fax", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGFNAME" => "Billing First Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGJOBTITLE" => "Billing Job Title", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGLNAME" => "Billing Last Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGORGNAME" => "Billing Org Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGPHONE" => "Billing Phone", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGPOSTALCODE" => "Billing Postal Code", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGPROVINCE" => "Billing Province", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__BILLINGSTATE" => "Billing State", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CALCULATEONLY" => "Calculate Only", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CGI" => "Supporto di CGI", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTALLOWFTPBACKUPS" => "Backup e ripristino di dati usando un archivio FTP personale", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTALLOWLOCALBACKUPS" => "Backup e ripristino di dati usando l'archivio del server", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTBACKUPMANAGER" => "Backup Manager", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTCHANGELIMITS" => "Limiti del dominio", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTCPACCESS" => "Accesso al Pannello di Controllo", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTCREATEDOMAINS" => "Creazione del dominio", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTDISKSPACE" => "Spazio su disco", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTDISKSPACESOFT" => "Limite flessibile spazio su disco consentito", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTDISKSPACESOFTUNIT" => "Unità di limite flessibile nello spazio su disco", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTDISKSPACEUNIT" => "Unità di spazio su disco", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAILBOXQUOTA" => "Dimensione della casella postale", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAILBOXQUOTAUNIT" => "Unità dimensione casella postale", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEANONFTP" => "Gestione di FTP Anonimo", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGECRONTAB" => "Gestione del Pianificatore", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEDASHBOARD" => "Dashboard", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEDNS" => "Gestione della zona DNS", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEDOMAINALIASES" => "Gestione degli alias di dominio", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGELOG" => "Gestione di rotazione di registri", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEMAILLISTS" => "Gestione delle liste di posta", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGENOTCHROOTSHELL" => "Soltanto gestione di accesso all'ambiente chroot", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEPERFORMANCE" => "Gestione delle impostazioni della performance di hosting", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEPHPSAFEMODE" => "Gestione della modalità sicura PHP", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEPHYSICALHOSTING" => "Gestione delle impostazioni di hosting", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEQUOTA" => "Assegnazione della quota del disco rigido", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGESHACCESS" => "Gestione dell'accesso al server su SSH", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGESUBDOMAINS" => "Gestione di sottodomini", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGESUBFTP" => "Gestione di account FTP aggiuntivi", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEWEBAPPS" => "Gestione delle applicazioni Java", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMANAGEWEBSTATS" => "Gestione delle statistiche web", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXDOMAINALIASES" => "Alias di dominio", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXDOMAINS" => "Numero massimo di domini", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXMAILAUTORESPONDERS" => "Numero massimo di risposte automatiche", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXMAILBOX" => "Caselle postali", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXMAILGROUPS" => "Numero massimo di gruppi di posta", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXMAILLISTS" => "Liste di posta", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXMAILREDIRECTS" => "Numero massimo di caselle di reindirizzamento", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXMYSQLDB" => "Database", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXSUBDOMAINS" => "sottodomini", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXTOMCATWEBAPPS" => "Applicazioni Java", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXTRAFFIC" => "Traffico", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXTRAFFICSOFT" => "Limite flessibile di traffico web massimo", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXTRAFFICSOFTUNIT" => "Unità di limite flessibile di traffico web", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXTRAFFICUNIT" => "Unità di traffico", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTMAXWEBUSERS" => "Utenti web", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTPLANID" => "ID del piano", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTRESOURCEPOLICY" => "Norme sul sovrautilizzo", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CLIENTSITEBUILDER" => "Capacità di usare Sitebuilder", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__COLDFUSION" => "Supporto di ColdFusion", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__COMMONNAME" => "Common Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__COUNTRYNAME" => "Country Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CSR" => "CSR", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__CUSTOMERRORDOCS" => "Documenti di errore personalizzati", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DNS" => "DNS", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINBANDWIDTH" => "Domain Bandwidth", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINCOMMAND" => "Domain Command", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINDEBUG" => "Domain Debug", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINDISKSPACE" => "Spazio su disco", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINDISKSPACESOFT" => "Limite flessibile di spazio su disco", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINDISKSPACESOFTUNIT" => "Unità di limite flessibile nello spazio su disco", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINDISKSPACEUNIT" => "Unità di spazio su disco", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINDONE" => "Domain Done", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINERRCOUNT" => "Domain Err Count", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINERRORS" => "Domain Errors", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINEXECTIME" => "Domain Exec Time", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINHARDQUOTA" => "Domainhard Quota", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINHARDQUOTAUNIT" => "Domainhard Quota UNIT", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINISLOCKABLE" => "Domain Is Lockable", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINISREALTIMETLD" => "Domain Is Real Time TLD", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINLANGUAGE" => "Domain Language", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAILBOXQUOTA" => "Dimensione della casella postale", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAILBOXQUOTAUNIT" => "Unità dimensione casella postale", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMANAGESELECTDBSERVER" => "Domain Manage Select DB Server", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMANAGESPAMFILTER" => "Gestione del filtro spam", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMANAGEVIRUSFILTER" => "Gestione antivirus", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXCONNECTIONS" => "Connessioni limitate a", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXDOMAINALIASES" => "Alias di dominio", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXMAILAUTORESPONDERS" => "Risposte automatiche di posta", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXMAILBOX" => "Caselle postali", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXMAILGROUPS" => "gruppi di posta", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXMAILLISTS" => "Liste di posta", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXMAILREDIRECTS" => "reindirizzamenti di posta", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXMYSQLDB" => "Database MySQL", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXPERIOD" => "Domain Max Period", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXSITES" => "Domini", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXSUBDOMAINS" => "sottodomini", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXSUBFTPUSERS" => "Account FTP aggiuntivi", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXTOMCATWEBAPPS" => "Applicazioni Java", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXTRAFFIC" => "Traffico", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXTRAFFICSOFT" => "Limite flessibile di traffico", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXTRAFFICSOFTUNIT" => "Unità limite flessibile di traffico", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXTRAFFICUNIT" => "Unità di traffico", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMAXWEBUSERS" => "Utenti web", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINMINPERIOD" => "Domain Min Period", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINPASSWORD" => "Domain Password", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINPLANID" => "Domain Plan ID", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINREGPASSWORD" => "Domain Reg Password", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINREGUSERNAME" => "Domain Reg Username", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINRESOURCEPOLICY" => "Norme sul sovrautilizzo", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINRESPONSECOUNT" => "Domain Response Count", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINRESPONSES" => "Domain Responses", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINRRPCODE" => "Domain RRP Code", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINRRPTEXT" => "Domain RRP Text", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINSERVER" => "Domain Server", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINSITE" => "Domain Site", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINSTATSTTL" => "Domain Stats TTL", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINTIMEDIFFERENCE" => "Domain Time Difference", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINTOTALCHARGED" => "Domain Total Charged", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINUSERALLOWED" => "Utente di dominio", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINUSERNAME" => "Domain User Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINWEBMAIL" => "Applicazione webmail", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINWEBUSERSCRIPTS" => "Consenti agli utenti web di usare script", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__DOMAINWWW" => "Domain WWW", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__EMAILADDRESS" => "Email Address", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ENOMSSLSERVICE" => "Enomssl Service", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__ENOMSSLSERVICEYEARS" => "EnomSSL Service Years", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__FASTCGI" => "Supporto di FastCGI (richiesto per Ruby on Rails)", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__FRONTPAGE" => "Supporto FrontPage", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__FTPPASSWORD" => "FTP Password", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__FTPUSERNAME" => "FTP Username", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__GUID" => "GUID", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__IP" => "IP", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__LOGBYSIZE" => "Rotazione registro per dimensione", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__LOGBYSIZEUNIT" => "Unità dimensione registro", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__LOGBYTIME" => "Log By Time", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__LOGCOMPRESS" => "Comprimi registri rotati", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__LOGEMAIL" => "Log Email", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__LOGMAXNUMBER" => "Numero massimo di file di registro", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__LOGROTATE" => "Abilita rotazione", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__MAILLISTS" => "Liste di posta", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__MAILSERVICE" => "Mail Service", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__MAXSITEBUILDER" => "Siti pubblicati con SiteBuilder", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__MAX_UNITY_MOBILE_SITES" => "Siti mobili", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__MIVA" => "Supporto di Miva", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PACKAGEPASSWORD" => "Package Password", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PACKAGEUSERNAME" => "Package Username", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PANELSTATUS" => "Panel Status", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PERL" => "Supporto di Perl", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PHP" => "Supporto PHP", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PHPHANDLERTYPE" => "Esegui PHP come", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PHPSAFEMODE" => "PHP 'safe_mode'", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PRODUCTSERVERWEIGHT" => "Peso del server", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PROTECTEDSTATS" => "Statistiche web accessibili tramite directory protetta da password '/plesk-stat/webstat/'", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PVT" => "PVT", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__PYTHON" => "Supporto di Python", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__RESELLERPLANID" => "Reseller Plan ID", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__SAMESSL" => "Stessa directory web per WWW/SSL", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__SHELLTYPE" => "Shell Type", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__SITEBUILDER" => "SiteBuilder", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__SSI" => "Supporto di SSI", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__SSL" => "Supporto SSL", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__SSLPLUGINID" => "SSL Plugin ID", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__SUBSCRIPTIONGUID" => "Subscription GUID", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__SUSPENDEXPIRED" => "Sospeso dopo la scadenza", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHADDRESS1" => "Tech Address1", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHADDRESS2" => "Tech Address2", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHCITY" => "Tech City", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHCOUNTRY" => "Tech Country", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHEMAILADDRESS" => "Tech Email Address", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHFAX" => "Tech Fax", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHFNAME" => "Tech First Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHJOBTITLE" => "Tech Job Title", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHLNAME" => "Tech Last Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHORGNAME" => "Tech Org Name", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHPHONE" => "Tech Phone", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHPOSTALCODE" => "Tech Postal Code", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHPROVINCE" => "Tech Province", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__TECHSTATE" => "Tech State", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__USAGECHARGE" => "Usage Charge", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__USAGECYCLE" => "Ciclo di utilizzo", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__USAGEFACTOR" => "Usage Factor", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__USAGELIMIT" => "Limite di risorsa", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__USAGETYPE" => "Consenti sovrautilizzo di", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__WEBSERVERTYPE" => "Web Server Type", "TRANS_PACKAGE_ATTRIBUTES__WEBSTAT" => "Statistiche web", "TRANS_PACKAGE_CANCELLATION_OPTIONS" => "Norme sull'annullamento", "TRANS_PACKAGE_CANCELLATION_TYPE" => "Tipo di annullamento", "TRANS_PACKAGE_CANCELLED_BY_ADMIN" => "Siamo spiacenti, questo abbonamento è stato annullato dall'amministratore. Per conservare questo abbonamento, contattaci per valutare altre possibilità.", "TRANS_PACKAGE_CANCELLED_BY_CLIENT" => "Hai richiesto di annullare questo abbonamento. Vuoi tirare indietro la richiesta di annullamento?", "TRANS_PACKAGE_CLIENT_PERMISSIONS" => "Operazioni dell'abbonamento disponibili ai clienti", "TRANS_PACKAGE_COMMENTS" => "Note", "TRANS_PACKAGE_CONFIGURATION_LEGEND" => "Proprietà dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_COUPON_OPTIONS" => "Opzioni per i buoni dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_DATE_LAST_RENEWAL" => "Data dell'ultimo rinnovo", "TRANS_PACKAGE_DATE_NEXT_RENEWAL" => "Prossima data di rinnovo", "TRANS_PACKAGE_DATE_STOP_RENEWAL" => "Data di scadenza dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_DETAILS" => "Dettagli dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_DETAILS_STATUS_IN_EVENTS_QUEUE" => "Stato dell'ultima operazione pianificata
con l'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_DETAILS_STATUS_ON_PANEL" => "Stato dell'abbonamento sul pannello correlato", "TRANS_PACKAGE_DISCOUNT_PERCENTAGE" => "Percentuale di sconto sull'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_DOMAIN_NAME_REQUIRED_MSG" => "Il nome a dominio è richiesto", "TRANS_PACKAGE_DOWNGRADE" => "Downgrade dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_DOWNGRADE_DESC" => "È necessario effettuare il downgrade dell'abbonamento di un cliente. Controllare i dettagli nella sezione dell'abbonamento.", "TRANS_PACKAGE_DOWNGRADE_PRORATION_DISCOUNT" => "Sconto di frazionamento del downgrade dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_DOWNGRADE_TIME" => "Quando si deve effettuare la degradazione", "TRANS_PACKAGE_ID" => "ID dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_INFO_EMAIL" => "Informazioni sull'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_INFO_EMAILS_LIST_RESEND_EMPTY" => "Non è stato possibile trovare abbonamenti adatti per il rinvio dell'e-mail di conferma. L'abbonamento deve essere correttamente attivo e approvvigionato ad un pannello connesso.", "TRANS_PACKAGE_INFO_EMAIL_DESC" => "Questo messaggio di posta elettronica contiene l'informazione necessaria per accedere ai servizi forniti nell'abbonamento.", "TRANS_PACKAGE_INFO_EMAIL_LEGEND" => "E-mail di informazione sull'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_INFO_EMAIL_RESENT_SUCCESSFULLY" => "Il messaggio di posta elettronica con l'informazione sull'abbonamento è stato correttamente inviato.", "TRANS_PACKAGE_INFO_EMAIL_RESENT_UNSUCCESSFULLY" => "Email con l'informazione sul rinvio non riuscito dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_IS_NOT_ACTIVE" => "Il pacchetto non è attivo, non è possibile realizzare le relative azioni di gestione.", "TRANS_PACKAGE_IS_PRORATABLE" => "Questo abbonamento è frazionabile?
In caso affermativo, i clienti pagano solo per il numero di giorni rimanenti
nel primo ciclo di fatturazione al fine di attivarlo.
Altrimenti, pagano per l'intero numero di giorni nel ciclo
e l'iscrizione diventa attiva
nel primo giorno del ciclo successivo (mese, anno, ecc.).", "TRANS_PACKAGE_NAME" => "Nome dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_NAME_OPTION" => "Nome dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_NEXT_RENEWAL_DATE" => "Data di rinnovo del prossimo abbonamento", "TRANS_PACKAGE_OPTIONS" => "Abbonamenti di hosting", "TRANS_PACKAGE_ORIGINAL_PRICE" => "Prezzo originale", "TRANS_PACKAGE_PASSWORD" => "Password dell'abbonato", "TRANS_PACKAGE_PENDING_CANCELLATION" => "Annulla l'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_PRICE_DETAILS" => "Dettagli sul prezzo dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_PRICE_LOCK" => "Il prezzo è bloccato", "TRANS_PACKAGE_PRICE_LOCKING_ENABLED" => "Il prezzo è bloccato. Se selezionato, il prezzo dell'abbonamento rimane lo stesso
dopo aver modificato il prezzo del piano del servizio.", "TRANS_PACKAGE_PRICE_SETTINGS" => "Prezzi e termini", "TRANS_PACKAGE_PRORATABLE" => "Questo abbonamento è frazionabile
In caso affermativo, i clienti pagano solo per il numero di giorni rimanenti
nel primo ciclo di fatturazione al fine di attivarlo.
Altrimenti, pagano per l'intero numero di giorni nel ciclo
e l'iscrizione diventa attiva
nel primo giorno del ciclo successivo (mese, anno, ecc.).", "TRANS_PACKAGE_QUANTITY" => "Quantità", "TRANS_PACKAGE_RENEWAL_DATES" => "Date dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_SETUP_PRICE" => "Tariffa configurazione", "TRANS_PACKAGE_SETUP_PRICE_HEADER" => "Tariffa configurazione", "TRANS_PACKAGE_STATUS" => "Stato", "TRANS_PACKAGE_STATUS_OPTIONS" => "Opzioni dello stato dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_STATUS_REASON_TRANSFER" => "Trasferito al cliente #@CUSTOMER_ID@ '@CUSTOMER_NAME@' (abbonamento #@SUBSCRIPTION_ID@)", "TRANS_PACKAGE_SUMMARY" => "Riepilogo di abbonamenti", "TRANS_PACKAGE_TOTALS" => "Totali abbonamento", "TRANS_PACKAGE_TYPE" => "Tipologia", "TRANS_PACKAGE_UPGRADE" => "Aggiornamento dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_UPGRADE_DESC" => "Un cliente ha aggiornato un abbonamento. Controlla la sezione dell'abbonamento per i dettagli.", "TRANS_PACKAGE_UPGRADE_DOWNGRADE" => "Aggiornamento/Downgrade dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_UPGRADE_PRORATION_DISCOUNT" => "Sconto di frazionamento dell'aggiornamento dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_UPGRADE_TIME" => "Quando si deve effettuare l'aggiornamento", "TRANS_PACKAGE_USERNAME" => "Nome utente dell'abbonato", "TRANS_PACKAGE_USER_INPUT" => "Parametri dell'abbonamento", "TRANS_PACKAGE_X" => "Abbonamento X", "TRANS_PACKAGE_X_DESC" => "", "TRANS_PAGE" => "Pagina", "TRANS_PAGELOAD_DETAILS" => "Dettagli di caricamento della pagina", "TRANS_PAGELOAD_ID" => "ID di caricamento della pagina", "TRANS_PAGES" => "Pagine", "TRANS_PAGE_ADDONS_SELECTION" => "Selezione di componenti aggiuntivi", "TRANS_PAGE_CONTACT_INFORMATION" => "Informazioni di contatto", "TRANS_PAGE_DOMAINS_REGISTRATION" => "Registrazione di domini", "TRANS_PAGE_DOMAINS_SELECTION" => "Selezione di dominio", "TRANS_PAGE_FORGOT_PASSWORD" => "Password dimenticata", "TRANS_PAGE_LOADS" => "Caricamenti della pagina", "TRANS_PAGE_ORDER_CONFIRMATION" => "Conferma dell'ordine", "TRANS_PAGE_ORDER_DETAILS" => "Dati dell'ordine", "TRANS_PAGE_PLANS_OVERVIEW" => "Panoramica dei piani", "TRANS_PAGE_SIGN_IN" => "Accedi", "TRANS_PAGE_SUMMARY" => "Riepilogo dell'ordine", "TRANS_PAGE_THANK_YOU" => "Ordine completato", "TRANS_PAGE_TITLE" => "Titolo della pagina", "TRANS_PAGE_TITLE_ADD_TAX_ZONE_GROUP" => "Crea nuova normativa fiscale", "TRANS_PAGE_TITLE_COUPON_DETAILS" => "Dettagli del Coupon", "TRANS_PAGE_TITLE_DEFAULT" => "Dettagli", "TRANS_PAGE_TITLE_DISCOUNT_GROUP_DETAILS" => "Dettagli dello sconto", "TRANS_PAGE_TITLE_EDIT_OBJECT" => "@NAME@", "TRANS_PAGE_TITLE_PLANS" => "Piani", "TRANS_PAGE_VIEWS" => "Visualizzazioni della pagina", "TRANS_PAGE_VIEWS_MESSAGE" => "Messaggio di visualizzazioni della pagina", "TRANS_PAGE_VIEWS_PER_USER_FOR" => "Visualizzazioni della pagina per utente per", "TRANS_PAGE_VIEW_DETAILS" => "Dettagli di visualizzazione della pagina", "TRANS_PAID" => "Pagato", "TRANS_PAID_FOR_CYCLE" => "Pagato per ciclo", "TRANS_PAID_IN_FULL" => "Pagato in intero", "TRANS_PAID_OPTION" => "Ammontare pagato", "TRANS_PAID_WITH_CREDIT" => "Pagato da crediti", "TRANS_PANDL" => "P & L", "TRANS_PANEL" => "Pannello", "TRANS_PANELERROR" => "Errore del pannello", "TRANS_PANELS" => "Pannelli", "TRANS_PANELSHELL_PASSWORD" => "Password Shell del pannello", "TRANS_PANELSHELL_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_PANELSHELL_URL" => "URL Shell del pannello", "TRANS_PANELSHELL_URL_DESC" => "", "TRANS_PANELSHELL_USERNAME" => "Nome utente Shell del pannello", "TRANS_PANELSHELL_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE" => "Regola del nome del conto", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_ADD_PREFIX" => "Prefisso del nome utente", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_ADD_SEQUENCE" => "Aggiungi sequenza", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_ADD_SUFFIX" => "Aggiungi suffisso", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_ADD_SUFIX" => "Regola di aggiunta del suffisso del nome", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_DESC" => "Impostazione automatica del nome del conto", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_DOMAIN" => "Usa il nome di dominio", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_FIRST_" => "Prima la regola del nome", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_FIRST_4DOMAIN_LAST1_TLD" => "Primi 4 del dominio, ultimo 1, più TLD", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_FIRST_8DOMAIN" => "Primi 8 del dominio", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_PREFIX_AND_SEQUENCE" => "Usa un prefisso ed una sequenza", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_RANDOM" => "Crea un nome utente casuale", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_NAME_RULE_USER_INPUT" => "Usa il nome utente d'immissione del negozio online", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_PASSWORD_RULE" => "Regola della password", "TRANS_PANEL_ACCOUNT_PASSWORD_RULE_DESC" => "Quale regola per la password ti piacerebbe usare nella creazione di account", "TRANS_PANEL_ADDON_TIED_TO" => "Associa a", "TRANS_PANEL_ADDON_TIED_TO_DESC" => "Che tipo di e-mail è questo", "TRANS_PANEL_ALLOW_CLIENT_LOGIN" => "Visualizzare un collegamento di accesso al pannello nella sezione del cliente?", "TRANS_PANEL_APS_GET_PACKAGES_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile ottenere le applicazioni APS dal pannello '@NAME@': @ERROR@", "TRANS_PANEL_ATTRIBUE_TO_CHANGE" => "Scegli una risorsa o servizio del pannello", "TRANS_PANEL_ATTRIBUTE" => "Proprietà", "TRANS_PANEL_ATTRIBUTES" => "Proprietà del pannello", "TRANS_PANEL_BURSTABLE" => "Burstable", "TRANS_PANEL_CGI" => "CGI", "TRANS_PANEL_CORTEX_" => "", "TRANS_PANEL_CORTEX_ADMIN" => "Admin?", "TRANS_PANEL_CORTEX_FILTER_ENGINES" => "Motori di filtraggio", "TRANS_PANEL_CORTEX_I365_NEWS" => "News Cortex i386?", "TRANS_PANEL_CORTEX_IP" => "IP di Cortex", "TRANS_PANEL_CORTEX_IP_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CORTEX_LEAST_FULL" => "Meno completo", "TRANS_PANEL_CORTEX_MAX_PLAYERS" => "Giocatori massimi", "TRANS_PANEL_CORTEX_MAX_PLAYERS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CORTEX_PASSWORD" => "Password di Cortex", "TRANS_PANEL_CORTEX_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CORTEX_PLAN_ID" => "Motore", "TRANS_PANEL_CORTEX_PLAN_ID_DESC" => "Seleziona un motore per questo piano", "TRANS_PANEL_CORTEX_SERVER_ID" => "Server", "TRANS_PANEL_CORTEX_SERVER_ID_DESC" => "Seleziona un server o meno completo", "TRANS_PANEL_CORTEX_SETTINGS" => "Impostazioni", "TRANS_PANEL_CORTEX_SHOW_SERVER_LOAD" => "Visualizza carico del server Cortex", "TRANS_PANEL_CORTEX_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CORTEX_URL" => "URL di Cortex", "TRANS_PANEL_CORTEX_URL_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CORTEX_USERNAME" => "Nome utente di Cortex", "TRANS_PANEL_CORTEX_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CPANEL" => "cPanel", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ACCESS_HASH" => "Hash di accesso del rivenditore di cPanel", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ACCESS_HASH_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ACCOUNT_CREATION" => "Creazione del conto", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ACL_OPTIONS" => "Opzioni ACL", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ADDON_CREATION_PACKAGES" => "Crea abbonamenti con componenti aggiuntivi", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ADD_DEDICATED_IP_PACKAGES" => "Aggiungi abbonamenti d'IP dedicato", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ADD_PACKAGES" => "Aggiungi abbonamenti", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_BANDWIDTH_OVERSELL" => "Overselling della larghezza di banda", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_BANDWIDTH_OVERSELL_DESC" => "Consenti l'overselling di larghezza di banda", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_BASE_PACKAGE" => "Abbonamento di base", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_BASE_PACKAGE_CGI" => "Abbonamento di base CGI", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_BASE_PACKAGE_FRONT_PAGE" => "Pagina principale", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_BASE_PACKAGE_HAS_SHELL" => "Presenta Shell", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_BASE_PACKAGE_IP" => "IP dedicato", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_CHANGE_OWNER_PERMISSION" => "Cambia permessi del proprietario", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_CHANGE_OWNER_PERMISSION_DESC" => "Impostare il nuovo rivenditore come il proprietario del proprio conto?", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_CLUSTERING" => "Consenti clustering", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_CREATE_DNS" => "Consenti la creazione di registri DNS", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_DEMO_SETUP" => "Consenti configurazione demo", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_DISALLOW_SHELL_PACKAGES" => "Non consentire abbonamenti shell", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_DISK_SPACE_OVERSELL" => "Overselling dello spazio su disco", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_DISK_SPACE_OVERSELL_DESC" => "Consenti l'overselling dello spazio su disco", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_EDIT_ACCOUNTS" => "Consenti la modifica di conti", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_EDIT_DNS" => "Consenti la modifica DNS", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_EDIT_FRONTPAGE" => "Modifica Frontpage", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_EDIT_MX" => "Modifica MX", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_EDIT_PACKAGES" => "Modifica abbonamenti", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_EDIT_SSL" => "Modifica SSL", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_EDIT_SUBDOMAINS" => "Modifica sottodomini", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ENABLE_RESOURCE_LIMIT" => "Abilita limite delle risorse", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_HOST" => "Host", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_HOST_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_KILL_ACCOUNTS" => "Consenti l'annullamento di account", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_KILL_DNS" => "Consenti l'annullamento di DNS", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_LIMIT_ACCOUNTS" => "Numero limite di account", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_LIMIT_ACCOUNTS_" => "Limite di account", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_LIMIT_ACCOUNTS_DESC" => "Limitare il numero di account?", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_LIMIT_BANDWIDTH" => "Limita la larghezza di banda", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_LIST_ACCOUNTS" => "Elenca gli account", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_MAIL_CHECK_TROUBLE_SHOOTER" => "Risoluzione di problemi della verifica della posta", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_MODIFY_PASSWORDS" => "Modifica password", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_NEWS_MODIFICATION" => "Modifica delle news", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_ONLY_SELF_AND_GLOBAL_PACKAGES" => "Solo abbonamenti propri e globali", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_PARKED_CREATION_PCAKAGES" => "Consenti la creazione di abbonamenti parcheggiati", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_PARK_DNS" => "Parcheggia DNS", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_QUOTA_MODIFICATION" => "Modifica di quota", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_REARRANGE_ACCOUNTS" => "Riaggiusta gli account", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_RESET_" => "Ripristina", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_RESET_CART" => "Ripristina carrello", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_RESTART_SERVICES" => "Riavvia servizi", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_RESYNC_FTP_PASSWORDS" => "Sincronizza di nuovo le password FTP", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_SHOW_BANDWIDTH" => "Visualizza larghezza di banda", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_STATS" => "Statistiche", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_SUSPEND_ACCOUNTS" => "Sospendi account", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_UNLIMITED_DISK_SPACE_PACKAGES" => "Abbonamenti di spazio su disco illimitato", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_UNLIMITED_FEATURE_PACKAGES" => "Abbonamenti di funzionalità illimitate", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_UPGRADE_ACCOUNTS" => "Aggiorna account", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_USERNAME" => "Nome utente", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_USERNAME_DESC" => "Nome utente", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_USE_SSL" => "Usa SSL", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_USE_SSL_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CPANELRESELLER_VIEW_SERVER_STATUS" => "Visualizza stato del server", "TRANS_PANEL_CPANEL_ACCOUNT_NUMBER_LIMIT" => "Limite di numero di account", "TRANS_PANEL_CPANEL_ACCOUNT_NUMBER_LIMIT_DESC" => "Numero massimo di account consentiti", "TRANS_PANEL_CPANEL_BANDWIDTH_LIMIT" => "Limite di larghezza di banda", "TRANS_PANEL_CPANEL_BANDWIDTH_LIMIT_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CPANEL_BASE_PACKAGE" => "Abbonamento di base", "TRANS_PANEL_CPANEL_BASE_PACKAGE_CGI" => "CGI?", "TRANS_PANEL_CPANEL_BASE_PACKAGE_FRONT_PAGE" => "Frontpage?", "TRANS_PANEL_CPANEL_BASE_PACKAGE_HAS_SHELL" => "Accesso Shell?", "TRANS_PANEL_CPANEL_BASE_PACKAGE_IP" => "IP dedicato?", "TRANS_PANEL_CPANEL_DISK_QUOTA" => "Quota del disco", "TRANS_PANEL_CPANEL_DISK_QUOTA_DESC" => "Numero positivo o 'illimitato'", "TRANS_PANEL_CPANEL_DISK_SPACE_LIMIT" => "Limite di spazio su disco", "TRANS_PANEL_CPANEL_DISK_SPACE_LIMIT_DESC" => "Numero positivo", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_ADDON_DOMAINS" => "Massimo domini del componente aggiuntivo", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_ADDON_DOMAINS_DESC" => "Numero positivo o 'illimitato'", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_DB" => "Massimo DB", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_DB_DESC" => "Numero positivo o 'illimitato'", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_FTP" => "Massimo FTP", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_FTP_DESC" => "Numero positivo o 'illimitato'", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_MAILBOX" => "Caselle postali massime", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_MAILBOX_DESC" => "Numero positivo o 'illimitato'", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_MAIL_LISTS" => "Liste di posta massime", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_MAIL_LISTS_DESC" => "Numero positivo o 'illimitato'", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_PARKED" => "Massimo parcheggiato", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_PARKED_DESC" => "Numero positivo o 'illimitato'", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_SUBDOMAINS_DESC" => "Numero positivo o 'illimitato'", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_SUBDOMAINS_LISTS" => "Liste di sottodomini massimi", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_TRAFFIC" => "Traffico massimo", "TRANS_PANEL_CPANEL_MAX_TRAFFIC_DESC" => "Numero positivo o 'illimitato'", "TRANS_PANEL_CPANEL_PLAN_NAME" => "Nome del piano di cPanel", "TRANS_PANEL_CPANEL_PLAN_NAME_DESC" => "Questo piano deve già essere presente in cPanel.

Dovuto ad una limitazione dell'API di cPanel, se scegli di usare le seguenti impostazioni personalizzate e non selezioni un nome di modello,

NON SARAI IN GRADO DI AGGIORNARE AUTOMATICAMENTE gli account

creati con questo piano. Solo gli account basati su un modello possono essere aggiornati in cPanel.", "TRANS_PANEL_CPANEL_RESELLER_PACKAGE" => "È un abbonamento di un rivenditore?", "TRANS_PANEL_CPANEL_RESELLER_PACKAGE_DESC" => "Abbonamento di un rivenditore o abbonamento di un utente", "TRANS_PANEL_CPANEL_THEME" => "Tema", "TRANS_PANEL_CPANEL_THEME_DESC" => "Tema di cPanel", "TRANS_PANEL_CRONTAB" => "Crontab", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTCREATEFORWARDDOMAINS" => "Creazione di domini d'inoltro dal cliente", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTCREATEHOSTINGDOMAINS" => "Creazione di domini di hosting dal cliente", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTCREATEPARKINGDOMAINS" => "Creazione di domini di parcheggio dal cliente", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSDATATRANSFER" => "Limitazione del trasferimento di dati dal cliente", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSDISKQUOTA" => "Limitazione della quota su disco dal cliente", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSEMAILACCOUNTS" => "Limiti del cliente per account email", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSEMAILFORWARDING" => "Limiti del cliente per l'inoltro della posta elettronica", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSFTP" => "Limite FTP del cliente", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSIZE_DESC" => "Limitazione di dimensione del cliente", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSMAILBOXMAXSIZE" => "Limitazione della dimensione massima della casella postale dal cliente", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSMAILLISTS" => "Limiti del cliente per liste di posta", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSMSSQL" => "Limiti del cliente MSSQL", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSMYSQL" => "Limiti del cliente MySQL", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSNODMOMAINS" => "Limiti senza domini dal cliente", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTLIMITSNODMOMAINS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTOFDOMAIN" => "Cliente del dominio", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTOFDOMAIN_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITASP" => "Permesso del cliente per Asp", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITBACKUPS" => "Permesso del cliente per backup", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITCGI" => "Permesso del cliente per CGI", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITDNS" => "Permesso del cliente per DNS", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITDOTNET" => "Permesso del cliente per Dot Net", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITFRONTPAGE" => "Permesso del cliente per Frontpage", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITFTP" => "Permesso del cliente per FTP", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITMAILBOX" => "Permesso del cliente per Mailbox", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITMAILFILTER" => "Permesso del cliente per il filtro di posta", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITMAILFORWARD" => "Permesso del cliente per l'inoltro di posta", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITMAILLISTS" => "Permesso del cliente per le liste di posta", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITMSSQL" => "Permesso del cliente per MSSQL", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITMYSQL" => "Permesso del cliente per MySQL", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITPERL" => "Permesso del cliente per Perl", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITPHP" => "Permesso del cliente per PHP", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITPYTHON" => "Permesso del cliente per Python", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITS" => "permessi del cliente", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITSALLDOMAINS" => "Permessi del cliente per tutti i domini", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITSHOSTINGONLY" => "Permessi del cliente solo per l'hosting", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITSSH" => "Permessi del cliente per Sh", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITSSI" => "Permessi del cliente per Si", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_CLIENTPERMITWS" => "Permesso del cliente per Ws", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINHOSTINGTYPE" => "Tipologia di Hosting di Domini", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINHOSTINGTYPE_FORWARD_DESC" => "Tipologia di Inoltro di Hosting del Dominio", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINHOSTINGTYPE_HOSTING_DESC" => "Tipologia di Hosting del Dominio", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINHOSTINGTYPE_PARKING_DESC" => "Tipologia di Parking di Hosting del Dominio", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSDATATRANSFER" => "Limitazione del trasferimento di dati dal dominio", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSDISKQUOTA" => "Limitazione della quota su disco dal dominio", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSEMAILACCOUNTS" => "Limiti del dominio per account email", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSEMAILALIAS" => "Limiti del dominio per alias email", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSFTP" => "Limiti del dominio FTP", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSMAILBOXMAXSIZE" => "Limitazione della dimensione massima della casella postale dal dominio", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSMAILLISTS" => "Limiti del dominio per liste di posta", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSMSSQL" => "Limiti del dominio MSSQL", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINLIMITSMYSQL" => "Limiti del dominio MySQL", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITASP" => "Permesso Asp del dominio", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITBACKUPS" => "Permesso di backup del dominio", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITCGI" => "Permesso CGI del dominio", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITDOTNET" => "Permesso del dominio per Dot Net", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITEMAILACCOUNTS" => "Permesso del dominio per account email", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITEMAILFORWARDING" => "Permesso del dominio per l'inoltro di posta", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITFORWARDING" => "Permesso del dominio per l'inoltro", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITFRONTPAGE" => "Permesso del dominio per Frontpage", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITFTP" => "Permesso del dominio per FTP", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITMAILFILTER" => "Permesso del dominio per il filtro di posta", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITMAILLISTS" => "Permesso del dominio per liste di posta", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITMSSQL" => "Permesso del dominio per MSSQL", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITMYSQL" => "Permesso del dominio per MySQL", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITPARKING" => "Permesso del dominio per il parking", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITPERL" => "Permesso del dominio per Perl", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITPHP" => "Permesso del dominio per Php", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITPYTHON" => "Permesso del dominio per Python", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITS" => "Permessi del dominio", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITSHOSTINGONLY" => "Permessi del dominio solo per hosting", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITSPARKFORWONLY" => "Permessi del dominio per il tipo di hosting di parking e inoltro", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITSSH" => "Permessi del dominio per Sh", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_DOMAINPERMITSSI" => "Permessi del dominio per Si", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_PLANTYPE" => "Tipo di piano", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_PLANTYPE_DESC1" => "Desc 1 del tipo di piano", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_PLANTYPE_DOMAIN" => "Dominio del tipo di piano", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_PLANTYPE_RESELLER" => "Rivenditore del tipo di piano", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_PLATFORM" => "Piattaforma", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_PLATFORMLINUX" => "Piattaforma Linux", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_PLATFORMWIN" => "Piattaforma Win", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_SHARED_IP_DESC" => "IP condiviso", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_TEMPLATENAME" => "Nome di modello", "TRANS_PANEL_CUBEPANEL_TEMPLATENAME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_CURRENT_ACCOUNTS" => "Numero attuale di account", "TRANS_PANEL_CURRENT_ACCOUNTS_DESC" => "Il numero di account presenti in questa casella", "TRANS_PANEL_DATABASES" => "database", "TRANS_PANEL_DEDICATED_IP" => "IPv4 dedicato", "TRANS_PANEL_DEDICATED_IPV6" => "IPv6 dedicato", "TRANS_PANEL_DEDICATED_IPV6_DESC" => "", "TRANS_PANEL_DEDICATED_IP_DESC" => "", "TRANS_PANEL_DETAILS" => "Dettagli del pannello", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN" => "DirectAdmin", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_ACCESSMETHODS" => "Metodo di accesso", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_ANONYMOUSFTP" => "FTP anonimo", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_CGI" => "CGI", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_CLIENTIPS" => "IP del cliente", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_CLIENTIPS_DESC" => "Numero di IP da assegnare", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_CLIENTMAXDOMAINS" => "Domini massimi", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_CLIENTMAXDOMAINS_DESC" => "Numero massimo di domini", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_CLIENTNOTIFY" => "Notifica al cliente la creazione dell'account da DirectAdmin", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINDISKSPACE" => "Spazio su disco", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINDISKSPACE_DESC" => "Quantità di spazio su disco da assegnare agli account", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXDISKSPACEOVERSELL" => "overselling dello spazio su disco", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXDISKSPACEOVERSELL_DESC" => "Consenti l'overselling dello spazio su disco", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMAILAUTORESPONDERS" => "Risposte automatiche di posta", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMAILAUTORESPONDERS_DESC" => "Numero di risposte automatiche e-mail consentite", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMAILBOX" => "caselle postali", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMAILBOX_DESC" => "Numero di caselle di posta da consentire", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMAILLISTS" => "Liste di posta", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMAILLISTS_DESC" => "Numero di liste di posta consentite", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMAILREDIRECTS" => "reindirizzamenti", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMAILREDIRECTS_DESC" => "Numero di reindirizzamenti consentiti", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMYSQLDB" => "Database MySQL", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXMYSQLDB_DESC" => "Numero di database MySQL consentiti", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXSUBDOMAINS" => "sottodomini", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXSUBDOMAINS_DESC" => "Numero di sottodomini consentiti", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXTRAFFIC" => "limite di traffico (mb)", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINMAXTRAFFIC_DESC" => "Traffico massimo consentito", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINPLANID" => "Nome del piano", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINPLANID_DESC" => "Nome del piano DirectAdmin", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINUSERDNS" => "Controllo DNS", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAINUSERDNS_DESC" => "Consenti l'accesso ai clienti al controllo DNS", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_DOMAIN_PLANID_DESC" => "", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_EXTRAS" => "Supplementi", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_FTP" => "FTP", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_MAXDOMAINALIASES" => "Alias di dominio", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_MAXDOMAINALIASES_DESC" => "Numero di alias di dominio consentiti", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_PHP" => "PHP", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_RESELLERPACKAGETYPE" => "Abbonamento del rivenditore di DirectAdmin", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_SSH" => "SSH", "TRANS_PANEL_DIRECTADMIN_WEBAPIS" => "App Web", "TRANS_PANEL_DISABLED" => "Non accetta nuovi abbonamenti", "TRANS_PANEL_DISK_SPACE" => "Spazio su disco", "TRANS_PANEL_DISK_SPACE_LIMIT" => "Limite di spazio", "TRANS_PANEL_DISK_SPACE_LIMIT_DESC" => "", "TRANS_PANEL_DNS_RESOLUTION" => "Risoluzione", "TRANS_PANEL_DOMAINS" => "Domini", "TRANS_PANEL_DOMAIN_BANDWIDTH" => "Utilizzo di larghezza di banda massimo (KB/s)", "TRANS_PANEL_DOMAIN_BANDWIDTH_DESC" => "", "TRANS_PANEL_DOMAIN_MAXCONNECTIONS" => "Connessioni limitate a", "TRANS_PANEL_DOMAIN_MAXCONNECTIONS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_DOMAIN_MAX_EMAIL_ALIASES" => "Alias email massimi", "TRANS_PANEL_DOMAIN_MAX_TRAFFIC" => "Traffico massimo", "TRANS_PANEL_DOMAIN_MAX_TRAFFIC_DESC" => "", "TRANS_PANEL_EMAIL_BOXES" => "Caselle", "TRANS_PANEL_EMAIL_BOXES_DESC" => "", "TRANS_PANEL_EMS_CORTEX_PLAN_NAME" => "Nome del piano di Cortex", "TRANS_PANEL_EMS_CORTEX_PLAN_NAME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_ENABLED" => "Accetta nuovi abbonamenti", "TRANS_PANEL_ENOM_ACTIVE_SYNC_QUANTITY" => "Quantità Active Sync", "TRANS_PANEL_ENOM_ACTIVE_SYNC_QUANTITY_DESC" => "Numero di dispositivi Microsoft ActiveSync da supportare.
I valori consentiti sono da 0 a 255.", "TRANS_PANEL_ENOM_BLACK_BERRY_QUANTITY" => "Quantità Black Berry", "TRANS_PANEL_ENOM_BLACK_BERRY_QUANTITY_DESC" => "Numero di dispositivi BlackBerry da supportare. Valori
consentiti: da 0 a 255.", "TRANS_PANEL_ENOM_CLIENTNOTIFY" => "Notifica al cliente", "TRANS_PANEL_ENOM_DISK_SPACE_UNITS" => "Unità spazio su disco", "TRANS_PANEL_ENOM_DISK_SPACE_UNITS_DESC" => "Numero di unità di storage aggiuntivo da acquistare. Ogni unità
occupa 100MB e viene condivisa tra tutte le caselle postali in questo account di
Hosted Microsoft Exchange. I valori consentiti
sono da 0 a 255.", "TRANS_PANEL_ENOM_GOOD_LINK_QUANTITY" => "Quantità Good Link", "TRANS_PANEL_ENOM_GOOD_LINK_QUANTITY_DESC" => "Numero di dispositivi Good Mobile Messaging da supportare.
I valori consentiti sono da 0 a 255.", "TRANS_PANEL_ENOM_MAILBOX_QUOTA" => "Quota della casella postale", "TRANS_PANEL_ENOM_MAILBOX_QUOTA_DESC" => "Numero di caselle postali da supportare.
Valori consentiti: da 1 a 255.", "TRANS_PANEL_ENOM_OS_TYPE" => "Tipo di SO", "TRANS_PANEL_ENOM_OS_TYPE_DESC" => "Deve corrispondere al tipo di abbonamento sopra", "TRANS_PANEL_ENOM_PLAN_NAME" => "Nome del piano", "TRANS_PANEL_ENOM_PLAN_NAME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_ENOM_SHARED_IP_DESC" => "IP condiviso", "TRANS_PANEL_ENSIM" => "Ensim", "TRANS_PANEL_ENSIM_ANALOGWEBSTATS" => "Webstats", "TRANS_PANEL_ENSIM_ANALOGWEBSTATS_DESC" => "Abilita webstats", "TRANS_PANEL_ENSIM_ANONYMOUSFTP" => "FTP anonimo", "TRANS_PANEL_ENSIM_ANONYMOUSFTP_DESC" => "Consenti FTP anonimo", "TRANS_PANEL_ENSIM_APACHEJAIL" => "Apache Jail", "TRANS_PANEL_ENSIM_APACHEJAIL_DESC" => "Abilita Apache Jail", "TRANS_PANEL_ENSIM_BASEDIRECTORY" => "Directory di base", "TRANS_PANEL_ENSIM_BASEDIRECTORY_DESC" => "Desc directory di base", "TRANS_PANEL_ENSIM_CGI" => "CGI", "TRANS_PANEL_ENSIM_CGI_DESC" => "Consenti CGI", "TRANS_PANEL_ENSIM_CLIENTBACKUPMANAGER" => "Manager di Backup", "TRANS_PANEL_ENSIM_CLIENTBACKUPMANAGER_DESC" => "Consenti l'accesso al cliente al manager di backup", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINDISKSPACE" => "Spazio su disco", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINDISKSPACE_DESC" => "Massimo spazio su disco", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXMAILAUTORESPONDERS" => "Risposte automatiche di posta", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXMAILAUTORESPONDERS_DESC" => "Numero massimo di risposte automatiche di posta elettronica", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXMYSQLDB" => "Database MySQL", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXMYSQLDB_DESC" => "Numero di database MySQL", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXSUBDOMAINS" => "sottodomini", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXSUBDOMAINS_DESC" => "Numero massimo di sottodomini", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXTRAFFIC" => "traffico MB", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXTRAFFIC_DESC" => "Traffico massimo", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXWEBUSERS" => "utenti web", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINMAXWEBUSERS_DESC" => "Numero massimo di utenti web", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINPLANID" => "Nome di modello", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINPLANID_DESC" => "Nome del modello Ensim", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINUSERDNS" => "DNS dell'utente", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINUSERDNS_DESC" => "Consenti all'utente di controllare il DNS", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINWEBMAIL" => "Webmail", "TRANS_PANEL_ENSIM_DOMAINWEBMAIL_DESC" => "Consenti webmail", "TRANS_PANEL_ENSIM_FILEMANAGER" => "Manager di File", "TRANS_PANEL_ENSIM_FILEMANAGER_DESC" => "Consenti il manager di file", "TRANS_PANEL_ENSIM_FRONTPAGEAUTH" => "Autenticazione FrontPage", "TRANS_PANEL_ENSIM_FRONTPAGEAUTH_DESC" => "Consenti l'autenticazione di FrontPage", "TRANS_PANEL_ENSIM_FTP" => "FTP", "TRANS_PANEL_ENSIM_FTP_DESC" => "consenti ftp", "TRANS_PANEL_ENSIM_LOGMAXNUMBER" => "Numero massimo di registri", "TRANS_PANEL_ENSIM_LOGMAXNUMBER_DESC" => "Il numero massimo di registri da conservare.", "TRANS_PANEL_ENSIM_LOGROTATE" => "Rotazione di registri", "TRANS_PANEL_ENSIM_LOGROTATE_DESC" => "Abilita la rotazione di registri", "TRANS_PANEL_ENSIM_MAJORDOMO" => "Majordomo", "TRANS_PANEL_ENSIM_MAJORDOMO_DESC" => "", "TRANS_PANEL_ENSIM_PERL" => "Perl", "TRANS_PANEL_ENSIM_PERL_DESC" => "Abilita Perl", "TRANS_PANEL_ENSIM_PLAN_NAME" => "Nome del piano", "TRANS_PANEL_ENSIM_PLAN_NAME_DESC" => "Il nome esatto del piano nel pannello di controllo di Ensim. Questo piano deve già essere presente in Ensim.", "TRANS_PANEL_ENSIM_POP" => "POP", "TRANS_PANEL_ENSIM_POP_DESC" => "Account POP", "TRANS_PANEL_ENSIM_RESELLERMAXIPSITES" => "Siti basati su IP massimi del rivenditore", "TRANS_PANEL_ENSIM_RESELLERMAXIPSITES_DESC" => "Il numero massimo di siti basati su IP che un rivenditore rende disponibili alla vendita.", "TRANS_PANEL_ENSIM_RESELLERMAXNAMEBASEDSITES" => "Siti basati su nome massimi del rivenditore", "TRANS_PANEL_ENSIM_RESELLERMAXNAMEBASEDSITES_DESC" => "Il numero massimo di siti basati su nome che un rivenditore rende disponibili alla vendita.", "TRANS_PANEL_ENSIM_RESELLER_PACKAGE" => "Abbonamento del rivenditore", "TRANS_PANEL_ENSIM_RESELLER_PACKAGE_DESC" => "Indica che questo è un abbonamento del rivenditore", "TRANS_PANEL_ENSIM_SECURITYLEVEL" => "Livello di sicurezza", "TRANS_PANEL_ENSIM_SECURITYLEVEL_DESC" => "Il livello di sicurezza Ensim che questo abbonamento deve acquisire.", "TRANS_PANEL_ENSIM_SENDMAIL" => "Sendmail", "TRANS_PANEL_ENSIM_SENDMAIL_DESC" => "Abilita Sendmail", "TRANS_PANEL_ENSIM_SSH" => "SSH", "TRANS_PANEL_ENSIM_SSHJAIL" => "SSH Jail", "TRANS_PANEL_ENSIM_SSHJAIL_DESC" => "Abilita SSH Jail", "TRANS_PANEL_ENSIM_SSH_DESC" => "Abilita l'accesso SSH", "TRANS_PANEL_ENSIM_SSI" => "SSI", "TRANS_PANEL_ENSIM_SSI_DESC" => "Abilita SSI", "TRANS_PANEL_ENSIM_SSL" => "SSL", "TRANS_PANEL_ENSIM_SSL_DESC" => "Abilita SSL per questo abbonamento. Il cliente dovrà ottenere un certificato SSL per utilizzare questa opzione. Questo è solo possibile con un abbonamento basato su IP, poiché i certificati SSL sono associati ad un indirizzo IP.", "TRANS_PANEL_ENSIM_TELNET" => "Telnet", "TRANS_PANEL_ENSIM_TELNETJAIL" => "Telnet Jail", "TRANS_PANEL_ENSIM_TELNETJAIL_DESC" => "Abilita Telnet Jail", "TRANS_PANEL_ENSIM_TELNET_DESC" => "Abilita Telnet. Questa è un'opzione meno sicura di SSH.", "TRANS_PANEL_ENSIM_WEBSTAT" => "Webstats", "TRANS_PANEL_ENSIM_WEBSTAT_DESC" => "Abilita l'elaborazione di Webstats", "TRANS_PANEL_ERROR_MSG" => "Si è verificato il seguente errore nel pannello '@NAME@': @MESSAGE@", "TRANS_PANEL_FREERADIUS" => "FreeRadius", "TRANS_PANEL_FTP_ACCOUNTS" => "Conti", "TRANS_PANEL_FTP_ACCOUNTS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_GENERIC" => "Generico", "TRANS_PANEL_GROUP_TRANS_KEY" => "Gruppo del pannello", "TRANS_PANEL_HELM" => "Helm", "TRANS_PANEL_HELM_CLIENTPLANID" => "ID del piano del cliente", "TRANS_PANEL_HELM_CLIENTPLANID_DESC" => "L'ID del piano del cliente nel modo in cui appare in Helm. Questo piano deve già essere presente in Helm.", "TRANS_PANEL_HELM_DOMAINPLANID" => "ID del piano del dominio", "TRANS_PANEL_HELM_DOMAINPLANID_DESC" => "L'ID del piano del dominio nel modo in cui appare in Helm. Questo piano deve già essere presente in Helm.", "TRANS_PANEL_HELM_RESELLERPACKAGETYPE" => "Tipo di abbonamento del rivenditore", "TRANS_PANEL_HELM_RESELLERPACKAGETYPE_DESC" => "Tipo di abbonamento del rivenditore nel modo in cui appare in Helm.", "TRANS_PANEL_HELM_ROLE_ID" => "ID del ruolo", "TRANS_PANEL_HELM_ROLE_ID_DESC" => "Ottieni l'ID del ruolo da Helm", "TRANS_PANEL_HOSTOPIA" => "hostopia", "TRANS_PANEL_HOSTOPIA_DOMAINPLANID" => "Nome del piano di Hostopia", "TRANS_PANEL_HOSTOPIA_DOMAINPLANID_DESC" => "Nome del piano esistente nel tuo account di Hostpia", "TRANS_PANEL_HSPHERE_PLAN_ID" => "ID del piano", "TRANS_PANEL_HSPHERE_PLAN_ID_DESC" => "", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDONS_ATTACH_RESULT_LIST" => "Piani di componenti aggiuntivi vincolati:", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDONS_ATTACH_RESULT_LIST_DESC" => "", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDONS_IMPORT_RESULT_LIST" => "Piani di componenti aggiuntivi aggiunti:", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDONS_IMPORT_RESULT_LIST_DESC" => "Definisci i prezzi e i cicli di fatturazione per questi piani.", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDONS_TO_ATTACH_LIST" => "I seguenti piani di componenti aggiuntivi del pannello saranno vincolati ai piani Business Manager (BM) esistenti:", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDONS_TO_ATTACH_LIST_DESC" => "Se i piani vengono vincolati, le proprietà dei piani BM sono applicate ai piani del Pannello. Per esempio, se un piano del Pannello offre 10 GB di spazio su disco mentre il piano BM correlato offre 20 GB, entrambi i piani avranno 20 GB dopo essere stati vincolati.", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDONS_TO_IMPORT_LIST" => "I seguenti piani di componenti aggiuntivi saranno creati in Business Manager (BM) e vincolati ai rispettivi piani del Pannello:", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDONS_TO_IMPORT_LIST_DESC" => "Affinché questi piani vengano visualizzati nel negozio online predefinito, definisci i relativi prezzi e cicli di fatturazione. Accertati di specificare questi dettagli prima di iniziare ad aggiungere account cliente o abbonamenti.", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDON_ATTACH_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile vincolare il piano di componenti aggiuntivi '@NAME@' al piano di componenti aggiuntivi esistente #@ADDON_ID@: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDON_ATTACH_NO_SERVER_GROUP_ERROR_MSG" => "Il gruppo di pannelli '@GROUP_NAME@' non è stato specificato nelle proprietà del piano di componenti aggiuntivi #@ADDON_ID@ '@ADDON_NAME@\\ di {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT}.", "TRANS_PANEL_IMPORT_ADDON_IMPORT_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile aggiungere il piano di componenti aggiuntivi '@NAME@': @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_CONTACT_ATTACH_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile vincolare il contatto del Pannello '@NAME@' (@EMAIL@) all'account esistente #@CONTACT_ID@: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_CONTACT_IMPORT_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile aggiungere il contatto del Pannello '@NAME@' (@EMAIL@): @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_ATTACH_RESULT_LIST" => "Account cliente vincolati:", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_ATTACH_RESULT_LIST_DESC" => "", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_CONFIRM_TITLE" => "Aggiungi Account Cliente a Business Manager", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_IMPORT_RESULT_LIST" => "Account cliente aggiunti:", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_IMPORT_RESULT_LIST_DESC" => "", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_IMPORT_RESULT_MSG" => "Hai aggiunto o vincolato correttamente @NUMBER@ account cliente.", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_NO_CUSTOMERS_MSG" => "Nessun account cliente selezionato.", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_RESULT_TITLE" => "Risultati dell'operazione", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_TO_ATTACH_LIST" => "I seguenti account cliente del Pannello saranno vincolati agli account di Business Manager (BM) esistenti:", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_TO_ATTACH_LIST_DESC" => "Se gli account cliente vengono vincolati, le proprietà degli account BM vengono applicate agli account del Pannello. In particolare, le password degli account BM verranno anche assegnate agli account del Pannello.", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_TO_IMPORT_LIST" => "I seguenti account cliente saranno creati in Business Manager (BM) e vincolati ai rispettivi account del Pannello:", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMERS_TO_IMPORT_LIST_DESC" => "", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMER_ATTACH_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile vincolare l'account cliente del Pannello '@NAME@' (@EMAIL@) all'account esistente #@CUSTOMER_ID@: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMER_GET_FAILED_MSG" => "Non è stato possibile aggiungere l'account cliente #@PANEL_CUSTOMER_ID@: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMER_IMPORT_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile aggiungere l'account cliente '@NAME@' (@EMAIL@): @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_CUSTOMER_INVALID_FIELDS_MSG" => "I seguenti campi non sono validi: @FIELDS@. Correggili nel Pannello e riprova.", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_ATTACH_RESULT_LIST" => "Piani di servizio collegati:", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_ATTACH_RESULT_LIST_DESC" => "", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_CONFIRM_TITLE" => "Aggiungi piani di servizio e componenti aggiuntivi a Business Manager", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_IMPORT_RESULT_LIST" => "Piani di servizio aggiunti:", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_IMPORT_RESULT_LIST_DESC" => "Definisci i prezzi e i cicli di fatturazione per questi piani.", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_IMPORT_RESULT_MSG" => "Hai aggiunto o vincolato correttamente @NUMBER@ piani.", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_NO_PLANS_MSG" => "Nessun componente aggiuntivo/piano di servizio selezionato.", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_RESULT_TITLE" => "Risultati dell'operazione", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_TO_ATTACH_LIST" => "I seguenti piani di servizio del pannello saranno vincolati ai piani Business Manager (BM) esistenti:", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_TO_ATTACH_LIST_DESC" => "Se i piani vengono vincolati, le proprietà dei piani BM sono applicate ai piani del Pannello. Per esempio, se un piano del Pannello offre 10 Gb di spazio su disco mentre il piano BM correlato offre 20 Gb, entrambi i piani avranno 20 Gb dopo essere stati vincolati.", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_TO_IMPORT_LIST" => "I seguenti piani di servizio saranno creati in Business Manager (BM) e vincolati ai rispettivi piani del Pannello:", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLANS_TO_IMPORT_LIST_DESC" => "Affinché questi piani vengano visualizzati nel negozio online predefinito, definisci i relativi prezzi e cicli di fatturazione. Accertati di specificare questi dettagli prima di iniziare ad aggiungere account cliente o abbonamenti.", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLAN_ATTACH_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile vincolare il piano del Pannello '@NAME@' al piano esistente #@PLAN_ID@: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLAN_ATTACH_NO_SERVER_GROUP_ERROR_MSG" => "Il gruppo di pannelli '@GROUP_NAME@' non è stato specificato nelle proprietà del piano #@PLAN_ID@ '@PLAN_NAME@' di {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT}.", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLAN_GET_FAILED_MSG" => "Non è stato possibile aggiungere il piano del Pannello #@PANEL_PLAN_ID@: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_PLAN_IMPORT_ERROR_MSG" => "Impossibile aggiungere il piano del Pannello '@NAME@': @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_RESULT_NO_ITEMS_MSG" => "Nessun oggetto aggiunto o vincolato.", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_ATTACH_RESULT_LIST" => "Abbonamenti vincolati:", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_ATTACH_RESULT_LIST_DESC" => "", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_CONFIRM_TITLE" => "Aggiungi abbonamenti a Business Manager", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_IMPORT_RESULT_LIST" => "Abbonamenti aggiunti:", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_IMPORT_RESULT_LIST_DESC" => "Configura gli abbonamenti.", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_IMPORT_RESULT_MSG" => "Hai aggiunto o vincolato correttamente @NUMBER@ abbonamenti.", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_NO_CUSTOMERS_MSG" => "Nessuna iscrizione selezionata.", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_RESULT_TITLE" => "Risultati dell'operazione", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_TO_ATTACH_LIST" => "I seguenti abbonamenti del Pannello saranno vincolati agli abbonamenti di Business Manager (BM) esistenti:", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_TO_ATTACH_LIST_DESC" => "", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_TO_IMPORT_LIST" => "I seguenti abbonamenti saranno creati in Business Manager (BM) e vincolati ai rispettivi abbonamenti del Pannello:", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTIONS_TO_IMPORT_LIST_DESC" => "Accertati che i piani di servizio, i componenti aggiuntivi e gli account cliente correlati agli abbonamenti siano già configurati e aggiunti a BM. Dopo aver aggiunto gli abbonamenti, configura i relativi parametri.", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTION_ADDON_NOT_CONFIGURED_MSG" => "Il componente aggiuntivo del piano di servizio '@NAME@' non è configurato. Configura il componente aggiuntivo e riprova.", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTION_ATTACH_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile aggiungere l'abbonamento del pannello '@NAME@' all'abbonamento esistente #@SUBSCRIPTION_ID@: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTION_CUSTOMER_NOT_FOUND_MSG" => "L'abbonato non è stato trovato. Aggiungi account cliente correlati all'abbonamento a Business Manager e riprova.", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTION_GET_FAILED_MSG" => "Non è stato possibile aggiungere l'abbonamento del Pannello #@PANEL_SUBSCRIPTION_ID@: @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTION_IMPORT_ERROR_MSG" => "Impossibile aggiungere l'abbonamento del Pannello '@NAME@': @ERROR@", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTION_PLAN_NOT_CONFIGURED_MSG" => "Il piano di servizio '@NAME@' non è stato configurato. Configura il piano e riprova.", "TRANS_PANEL_IMPORT_SUBSCRIPTION_PLAN_NOT_FOUND_MSG" => "Componente aggiuntivo/piano di servizio non trovato. Aggiungi piano/componenti aggiuntivi correlati all'abbonamento a Business Manager e riprova.", "TRANS_PANEL_INTERWORX" => "InterWorx", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RETRIEVAL_RULE" => "Regola di ripristino IP", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RETRIEVAL_RULE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RETRIEVAL_RULE_FIRST" => "Primo", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RETRIEVAL_RULE_LAST" => "Ultimo", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RETRIEVAL_RULE_LEAST" => "Meno", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RETRIEVAL_RULE_MOST" => "Più", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RULE" => "Regola IP", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RULE_SHARED" => "Condiviso", "TRANS_PANEL_INTERWORX_IP_RULE_STATIC" => "Statico", "TRANS_PANEL_INTERWORX_PASSWORD" => "Password", "TRANS_PANEL_INTERWORX_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_PANEL_INTERWORX_SHOW_SERVER_LOAD" => "Visualizza carico del server", "TRANS_PANEL_INTERWORX_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "Visualizza il carico del server (versione solo in InterWorx 2.x.x)", "TRANS_PANEL_INTERWORX_URL" => "URL", "TRANS_PANEL_INTERWORX_URL_DESC" => "", "TRANS_PANEL_KAYAKO_SUSPENDED_USER_GROUP" => "Sospendi gruppo dell'utente", "TRANS_PANEL_KAYAKO_SUSPENDED_USER_GROUP_DESC" => "", "TRANS_PANEL_KAYAKO_USER_GROUP" => "Gruppo dell'utente", "TRANS_PANEL_KAYAKO_USER_GROUP_DESC" => "", "TRANS_PANEL_LEAST_FULL" => "Aggiungi all'ultimo pannello completo", "TRANS_PANEL_LOAD_ACTIVE_DOMAINS" => "Domini attivi", "TRANS_PANEL_LOAD_CLIENTS" => "Clienti", "TRANS_PANEL_LOAD_DOMAINS" => "Domini", "TRANS_PANEL_LOAD_FIFTEEN" => "quindici", "TRANS_PANEL_LOAD_FIVE" => "cinque", "TRANS_PANEL_LOAD_ONE" => "uno", "TRANS_PANEL_LOAD_OS" => "SO", "TRANS_PANEL_LOAD_OSVERSION" => "Versione di SO", "TRANS_PANEL_LOAD_UPTIME" => "tempo di attività", "TRANS_PANEL_LOAD_VERSION" => "Versione", "TRANS_PANEL_LOGIN" => "Accesso al pannello", "TRANS_PANEL_LOGIN_URL" => "URL di accesso", "TRANS_PANEL_LOGIN_URL_DESC" => "L'URL admin usata per accedere a questo pannello.", "TRANS_PANEL_MAILBOXES" => "caselle postali", "TRANS_PANEL_MANAGE_DR_WEB" => "Dr Web", "TRANS_PANEL_MANAGE_DR_WEB_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MANAGE_IIS_APP_POOLS" => "Pool di App IIS", "TRANS_PANEL_MANAGE_IIS_APP_POOLS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MANAGE_PERFORMANCE" => "Performance", "TRANS_PANEL_MANAGE_PERFORMANCE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MAX_ACCOUNTS" => "Carico massimo del server", "TRANS_PANEL_MAX_ACCOUNTS_DESC" => "Carico massimo degli abbonamenti che questo pannello può gestire. Il carico del server viene indicato nel pannello Imposta proprietà del piano.", "TRANS_PANEL_MAX_EMAIL_AUTORESPONDERS" => "Risposte automatiche di posta elettronica", "TRANS_PANEL_MAX_EMAIL_AUTORESPONDERS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MAX_EMAIL_GROUPS" => "Gruppi Email", "TRANS_PANEL_MAX_EMAIL_GROUPS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MAX_IIS_APP_POOLS" => "Pool di App IIS massimi", "TRANS_PANEL_MAX_IIS_APP_POOLS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MAX_MS_SQL_DATABASES" => "Database MSSQL", "TRANS_PANEL_MAX_MS_SQL_DATABASES_DESC" => "Numero massimo di Database di Microsoft SQL Server", "TRANS_PANEL_MAX_MS_SQL_DATABASE_SPACE" => "Spazio di Database MS SQL", "TRANS_PANEL_MAX_MS_SQL_DATABASE_SPACE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MAX_MY_SQL_DATABASE_SPACE" => "Spazio massimo su disco MySQL", "TRANS_PANEL_MAX_MY_SQL_DATABASE_SPACE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MAX_PASSWORD_LENGTH" => "Lunghezza massima per la password", "TRANS_PANEL_MAX_PASSWORD_LENGTH_DESC" => "Lunghezza massima della password per questo pannello.", "TRANS_PANEL_MAX_SHARED_SSL_LINKS" => "Collegamenti SSL condivisi", "TRANS_PANEL_MAX_USERNAME_LENGTH" => "Lunghezza massima del nome utente", "TRANS_PANEL_MAX_USERNAME_LENGTH_DESC" => "Lunghezza massima del nome utente per questo pannello.", "TRANS_PANEL_MIN_PASSWORD_LENGTH" => "Lunghezza minima della password", "TRANS_PANEL_MIN_PASSWORD_LENGTH_DESC" => "Lunghezza minima della password per questo pannello.", "TRANS_PANEL_MIN_USERNAME_LENGTH" => "Lunghezza minima del nome utente", "TRANS_PANEL_MIN_USERNAME_LENGTH_DESC" => "Lunghezza minima del nome utente per questo pannello.", "TRANS_PANEL_MODMODERNBILL_DOMAINPLANID" => "ID del piano del dominio", "TRANS_PANEL_MODMODERNBILL_DOMAINPLANID_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MODULE_IS_NOT_CAPABLE" => "@MODULE@ del pannello non valido", "TRANS_PANEL_MYSQL_DBS" => "DB", "TRANS_PANEL_MYSQL_DBS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_MYSQL_USERS" => "Utenti", "TRANS_PANEL_MYSQL_USERS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_NAME" => "Nome", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_" => "Server di nomi", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_1" => "Server di nomi 1", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_1_DESC" => "Il server di nomi principale per i domini su questo pannello.", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_1_IP" => "IP del server di nomi 1", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_1_IP_DESC" => "L'indirizzo IP per questo server.", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_2" => "Server di nomi 2", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_2_DESC" => "Il server di nomi secondario per i domini su questo pannello.", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_2_IP" => "IP del server di nomi 2", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_2_IP_DESC" => "L'indirizzo IP per questo server.", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_3" => "Server di nomi 3", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_3_DESC" => "Il server di nomi terziario per i domini su questo pannello.", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_3_IP" => "ID del server di nomi 3", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_3_IP_DESC" => "L'indirizzo IP per questo server.", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_4" => "Server di nomi 4", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_4_DESC" => "Il server di nomi quaternario per i domini su questo pannello.", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_4_IP" => "IP del server di nomi 4", "TRANS_PANEL_NAMESERVER_4_IP_DESC" => "L'indirizzo IP per questo server.", "TRANS_PANEL_ONE_AT_A_TIME" => "Compilare i pannelli finché saranno completi, uno dopo l'altro", "TRANS_PANEL_OPTIONS" => "Opzioni del pannello", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_AUTO_PROVISION" => "Fornitura automatica", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_AUTO_PROVISION_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_CLIENTCHANGELIMITS" => "Limiti di modifica del cliente", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_CLIENTCREATEDOMAINS" => "Creazione di domini dal cliente", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_CLIENTMANAGEOPTIONS" => "Opzioni di gestione del cliente", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_CLIENTMANAGEPHYSICALHOSTING" => "Hosting fisico di gestione del cliente", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_DOMAINHOSTINGTYPE" => "Tipologia di Hosting di Domini", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_DOMAINHOSTINGTYPE_FRAME_DESC" => "Tipologia di Frame di Hosting del Dominio", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_DOMAINHOSTINGTYPE_PARK_DESC" => "Tipologia di Parking di Hosting del Dominio", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_DOMAINHOSTINGTYPE_PHYSICAL_DESC" => "Tipologia di Hosting Fisico del Dominio", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_PLAN_NAME" => "Nome del piano", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_PLAN_NAME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PANELSHELL_SHARED_IP_DESC" => "IP condiviso", "TRANS_PANEL_PANEL_SHARED_IP_DESC" => "IP condiviso", "TRANS_PANEL_PLESKUNIX" => "Plesk per Linux", "TRANS_PANEL_PLESKWIN" => "Plesk per Windows", "TRANS_PANEL_PLESK_ACCESS_APPCATALOG" => "Accesso al catalogo di applicazioni", "TRANS_PANEL_PLESK_ALLOW_INSECURE_SITES" => "La configurazione di opzioni di scripting web potenzialmente non affidabili che sovrascrivono le norme sul provider", "TRANS_PANEL_PLESK_ALLOW_UPSELL_SCENARIO" => "Consenti l'upselling di siti di SiteBuilder", "TRANS_PANEL_PLESK_ALLOW_UPSELL_SCENARIO_DESC" => "Mostra ai clienti un link che porti alla pagina di creazione del sito web in SiteBuilder. Se i clienti fanno clic su questo link, saranno in grado di creare siti web, anche se hanno già superato il limite di siti pubblicati.", "TRANS_PANEL_PLESK_ASP_DOT_NET" => "Supporto di Microsoft ASP.NET", "TRANS_PANEL_PLESK_ASP_DOT_NET_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_ASP_DOT_NET_VERSION" => "Versione in fase di esecuzione gestita ASP.NET", "TRANS_PANEL_PLESK_ASP_DOT_NET_VERSION_11" => "1.1", "TRANS_PANEL_PLESK_ASP_DOT_NET_VERSION_20" => "2.0", "TRANS_PANEL_PLESK_ASP_UNIX" => "Supporto di Apache ASP", "TRANS_PANEL_PLESK_ASP_WINDOWS" => "Supporto Microsoft ASP", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTBACKUPMANAGER" => "Backup Manager", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTCHANGELIMITS" => "Capacità di cambiare i limiti", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTCREATEDOMAINS" => "Creazione del dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTDISKSPACE" => "Spazio su disco", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTDISKSPACESOFT" => "Limite flessibile di spazio su disco", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTDISKSPACESOFT_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTDISKSPACE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAILBOXQUOTA" => "Quota della casella postale (in byte)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAILBOXQUOTA_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAILREDIRECTS" => "Supporto d'inoltri di posta", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAILREDIRECTS_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEANONFTP" => "Gestione di FTP Anonimo", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGECRONTAB" => "Gestione del Pianificatore", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEDNS" => "Gestione della zona DNS", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEDOMAINALIASES" => "Gestione di alias di dominio del cliente", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGELOG" => "Gestione di rotazione di registri", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEMAILLISTS" => "Gestione delle liste di posta", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGENOTCHROOTSHELL" => "Soltanto gestione di accesso all'ambiente chroot", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEOPTIONS" => "Gestisci opzioni (Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEOPTIONS_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEPHYSICALHOSTING" => "Gestione delle impostazioni di hosting", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEQUOTA" => "Assegnazione della quota del disco rigido", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGESSHACCESS" => "Gestione dell'accesso al server su SSH", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGESUBDOMAINS" => "Gestione di sottodomini", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMANAGEWEBAPPS" => "Gestione delle applicazioni Java", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXDATABASES" => "Database", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXDATABASES_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXDOMAINS" => "Domini", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXDOMAINS_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXMAILAUTORESPONSE" => "Risposte automatiche di posta", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXMAILAUTORESPONSE_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXMAILBOX" => "Caselle postali", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXMAILBOX_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXMAILGROUPS" => "gruppi di posta", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXMAILGROUPS_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXMAILLISTS" => "Liste di posta", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXMAILLISTS_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXSUBDOMAINS" => "sottodomini", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXSUBDOMAINS_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXTRAFFIC" => "Traffico", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXTRAFFICSOFT" => "Limite flessibile di traffico", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXTRAFFIC_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXWEBAPPS" => "Applicazioni web", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXWEBAPPS_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXWEBUSERS" => "Utenti web", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTMAXWEBUSERS_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTNOTIFY" => "Notifiche", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTNOTIFY_DESC" => "Notificare il cliente di {$TRANS_PLESK} dopo la creazione dell'account", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENTREMOTE_ACCESS" => "Accesso remoto", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENT_MAX_DOMAIN_ALIASES" => "Alias di dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENT_MAX_DOMAIN_ALIASES_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENT_PLANID" => "Modello di cliente", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENT_PLANID_DESC" => "Solo {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x! Se usi nomi di modelli, devi selezionare il modello di cliente e il modello di dominio. Le impostazioni del modello di dominio devono essere uguali o inferiori di quelle del modello del cliente. Se usi dei modelli, non sarà necessario", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENT_SITEBUILDER" => "Capacità di usare Sitebuilder", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENT_TOTAL_MAIL_BOX_QUOTA" => "Quota della casella postale totale del cliente", "TRANS_PANEL_PLESK_CLIENT_TOTAL_MAIL_BOX_QUOTA_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DISK_SPACE" => "Spazio su disco", "TRANS_PANEL_PLESK_DISK_SPACE_SOFT_LIMIT" => "Limite flessibile dello spazio su disco consentito", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINASP" => "Supporto ASP", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINASP_DOT_NET" => "Dominio ASP Dot Net", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINCGI" => "Supporto di CGI", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINCOLDFUSION" => "Supporto di ColdFusion", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINDNS" => "DNS del dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINDNS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINFASTCGI" => "Supporto di FastCGI (richiesto per Ruby on Rails)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINFASTCGI_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINFRONTPAGE" => "Supporto FrontPage", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINFRONTPAGEAUTH" => "Creazione e modifica FrontPage a distanza", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINFRONTPAGEOPTIONS" => "Opzioni di FrontPage", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINFRONTPAGESSL" => "FrontPage sul supporto SSL", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINFTPDISKLIMIT" => "Limite del disco del dominio FTP", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINFTPDISKLIMIT_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHARDQUOTA" => "Quota del disco rigido", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHARDQUOTA_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHOSTING" => "Hosting del dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHOSTINGTYPE" => "Tipologia di Hosting di Domini", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHOSTINGTYPE_FRAME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHOSTINGTYPE_PARK_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHOSTINGTYPE_PHYSICAL_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHOSTING_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHOSTING_WWW" => "Dominio WWW", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINHOSTING_WWW_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINKEEPTRAFFICSTATS" => "Conserva le statistiche del traffico del dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINKEEPTRAFFICSTATS_DESC" => "Numero di mesi da conservare le statistiche del traffico (Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 9.x).", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGBYSIZE" => "Rotazione di registri per dimensione (in KB)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGBYSIZE_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGBYTIME" => "Rotare registri per ora", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGBYTIME_DAILY" => "Ogni giorno", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGBYTIME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGBYTIME_MONTHLY" => "Mensilmente", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGBYTIME_WEEKLY" => "Settimanalmente", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGMAXNUMBER" => "Numero massimo di file di registro", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGMAXNUMBER_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINLOGROTATE" => "Rotazione di registri del dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAILBOXQUOTA" => "Dimensione della casella postale", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAILBOXQUOTA_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXDOMAINALIASES" => "Alias di dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXDOMAINALIASES_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILBOX" => "Caselle postali", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILBOX_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILGROUPS" => "gruppi di posta", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILGROUPS_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILLISTS" => "Liste di posta", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILREDIRECTS" => "reindirizzamenti di posta", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILREDIRECTS_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILRESPONDERS" => "Risposte automatiche di posta", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMAILRESPONDERS_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMYSQLDB" => "Database MySQL", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXMYSQLDB_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXSITEBUILDER" => "Siti pubblicati con SiteBuilder", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXSITEBUILDER_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXSITES" => "Domini", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXSITES_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXSUBDOMAINS" => "sottodomini", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXSUBDOMAINS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXSUBFTPUSERS" => "Account FTP aggiuntivi", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXSUBFTPUSERS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXTRAFFIC" => "Traffico", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXTRAFFICSOFT" => "Limite flessibile di traffico", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXTRAFFICSOFT_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXTRAFFIC_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXUNITYMOBILESITES" => "Siti mobili", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXUNITYMOBILESITES_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXWEBUSERS" => "Utenti web", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMAXWEBUSERS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMIVA" => "Supporto di Miva", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINMIVA_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINNOUSER" => "Dominio senza utente", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINNOUSER_DESC" => "Risposta di rimbalzo dell'utente inesistente del dominio (Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 9.x).", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERL" => "Supporto di Perl", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMS" => "Permessi del dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSCHANGELIMITS" => "Modifica limiti", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMAANGESHACCESS" => "Gestisci l'accesso Shell", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEANONFTP" => "Gestisci FTP anonimo", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGECRONTAB" => "Gestisci Crontab", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEDNS" => "Gestisci DNS", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEDOMAINALIASES" => "Alias di dominio gestiti da permessi di dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEDRWEB" => "DRweb gestito da permessi di dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGELOG" => "Gestisci registri", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEMAILLISTS" => "Gestisci liste di posta", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEMAKEDUMPS" => "Gestisci la realizzazione di dump", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGENOTCHROOTSHELL" => "Gestisci Shell non chroot", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEPHOSTING" => "Gestisci hosting fisico", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEQUOTA" => "Gestisci quota", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGESPAMFILTER" => "Gestione del filtro spam", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMSMANAGEWEBAPPS" => "Gestisci App Web", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPERMS_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPHP" => "Supporto PHP", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPHP_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPHP_SAFEMODE" => "PHP 'safe_mode'", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPHP_SAFEMODE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPLANID" => "ID del piano del dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPLANID_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPLAN_NAME" => "Nome di modello del dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPLAN_NAME_DESC" => "Solamente {$TRANS_PLESK} 8.1 +. Inserisci il nome del modello di dominio che vorresti usare o lascialo in bianco e imposta gli elementi di seguito.", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINPYTHON" => "Supporto di Python", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMANONYMOUSFTP" => "Dominio FTP anonimo", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMCUSTOMERRORDOCS" => "Documenti di errore personalizzati", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMCUSTOMERRORDOCS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMDOMAINWEBMAIL" => "Web mail del dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMLOGEMAIL" => "Email di registro del dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMMAIL" => "Posta del dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMOPTIONS" => "Opzioni del dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMSSL" => "Supporto SSL", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMSSL_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMWEBSTATS" => "Statistiche web", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMWEBSTATS_AWSTATS_DESC" => "Awstats", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMWEBSTATS_NONE_DESC" => "Nessuno", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMWEBSTATS_SMARTERSTATS_DESC" => "smarterstats", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMWEBSTATS_URCHIN_DESC" => "urchin", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINRANDOMWEBSTATS_WEBALIZER_DESC" => "Webalizer", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINSCRIPTOPTIONS" => "Opzioni di scripting", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINSHELLTYPE" => "Tipo di Shell", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINSHELLTYPE_BINBASH" => "bash", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINSHELLTYPE_BINSH" => "sh", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINSHELLTYPE_CHROOTSH" => "chrooted sh", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINSHELLTYPE_NOLOGIN" => "Senza accesso", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINSHELLTYPE_NONE" => "Nessuno", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINSSI" => "Supporto di SSI", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINUSER" => "Utente di dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINUSER_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAINWEBUSERSCRIPTS" => "Consenti agli utenti web di usare script", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_DISK_LIMIT" => "Spazio su disco", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_DISK_LIMIT_SOFT" => "Limite flessibile di spazio su disco", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_DISK_LIMIT_SOFT_DESC" => "(Soltanto {$TRANS_PANEL_PLESK} 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_MAX_DOMAIN_ALIASES" => "Alias di dominio massimi", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_MAX_DOMAIN_ALIASES_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_PLANID" => "Modello di dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_PLANID_DESC" => "Solo {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x! ID del piano del dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_TOTAL_MAIL_BOX_QUOTA" => "Quota della casella postale totale del dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_DOMAIN_TOTAL_MAIL_BOX_QUOTA_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_CLIENT_PLANID" => "Modello di cliente", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_CLIENT_PLANID_DESC" => "
Seleziona un modello di cliente
Nota: se selezioni un modello associato ad un server, deve coincidere con la selezione summenzionata", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_DOMAINPLANID" => "Espandi ID del piano di dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_DOMAINPLANID_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_DOMAIN_PLANID" => "Modello di dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_DOMAIN_PLANID_DESC" => "
Seleziona un modello di dominio
Nota: se selezioni un modello associato ad un server, deve coincidere con la selezione summenzionata", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_EXPAND_OS_NAME" => "SO", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_EXPAND_OS_NAME_DESC" => "
Seleziona un SO o un server dalla lista in basso", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_EXPAND_SERVER_NAME" => "Lista di server", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_EXPAND_SERVER_NAME_DESC" => "
Seleziona un SO o un server dalla lista sopra", "TRANS_PANEL_PLESK_EXPAND_EXPAND_SHARED_IP_DESC" => "Espandi IP condiviso", "TRANS_PANEL_PLESK_FPSEUSERS" => "Account FrontPage", "TRANS_PANEL_PLESK_FPSEUSERS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_IPV4_ADDRESS" => "Indirizzi IPv4", "TRANS_PANEL_PLESK_IPV6_ADDRESS" => "Indirizzi IPv6", "TRANS_PANEL_PLESK_IP_ADDRESS_DEDICATED" => "dedicato", "TRANS_PANEL_PLESK_IP_ADDRESS_NONE" => "Nessuno", "TRANS_PANEL_PLESK_IP_ADDRESS_NO_SELECTED_MSG" => "Specifica almeno un indirizzo IP (indirizzo IPv4 o indirizzo IPv6).", "TRANS_PANEL_PLESK_IP_ADDRESS_SHARED" => "Condiviso", "TRANS_PANEL_PLESK_LEGACY_CLIENT_LIMITS" => "Limiti del cliente (Solo {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PANEL_PLESK_LOGCOMPRESS" => "Compressione di registro", "TRANS_PANEL_PLESK_LOGINNAME" => "Accesso all'account Plesk", "TRANS_PANEL_PLESK_LOGROTATE" => "Rotazione di registri", "TRANS_PANEL_PLESK_MAILBOXQUOTA" => "Dimensione della casella postale", "TRANS_PANEL_PLESK_MAILLISTS" => "Gestione della lista di posta", "TRANS_PANEL_PLESK_MAILREDIRECTS" => "Numero massimo di caselle postali di reindirizzamento", "TRANS_PANEL_PLESK_MANAGEOPTIONS" => "Gestisci opzioni", "TRANS_PANEL_PLESK_MANAGE_SUBFTP" => "Gestione di account FTP aggiuntivi", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXCFDSN" => "Connessioni DSN di ColdFusion", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXCFDSN_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXDATABASES" => "database", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXDOMAINALIASES" => "Alias di dominio", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXDOMAINS" => "Numero massimo di domini", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXIISAPPPOOLS" => "Numero massimo di pool di applicazioni IIS", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMAILAUTORESPONSE" => "Numero massimo di risposte automatiche", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMAILBOX" => "caselle postali", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMAILGROUPS" => "Numero massimo di gruppi di posta", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMAILLISTS" => "Liste di posta", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMAILLISTS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMSSQLDATABASES" => "Database Microsoft SQL Server", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMSSQLDATABASES_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMSSQLDATABASES_SPACE" => "Quota di database Microsoft SQL", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMSSQLDATABASES_SPACE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMYSQLDATABASES" => "Database MySQL", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMYSQLDATABASES_SPACE" => "Quota di database MySQL", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXMYSQLDATABASES_SPACE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXODBC" => "Connessioni ODBC", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXODBC_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXSHAREDSSLLINKS" => "Collegamenti SSL condivisi", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXSHAREDSSLLINKS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXSITES" => "Domini", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXSUBDOMAINS" => "sottodomini", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXTRAFFIC" => "Traffico", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXTRAFFIC_SOFT_LIMIT" => "Limite massimo flessibile del traffico web", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXUNITYMOBILESITES" => "Siti mobili", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXWEBAPPS" => "Applicazioni Java", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXWEBAPPS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK_MAXWEBUSERS" => "Utenti web", "TRANS_PANEL_PLESK_MAX_SITEBUILDER" => "Siti pubblicati con SiteBuilder", "TRANS_PANEL_PLESK_NO_IP_ADDRESSES_MSG" => "Il piano #@PLAN_ID@ '@PLAN_NAME@' non è configurato. Almeno un indirizzo IPv4 o IPv6 deve essere selezionato.", "TRANS_PANEL_PLESK_OVERUSE_POLICY" => "Norme sul sovrautilizzo", "TRANS_PANEL_PLESK_OVERUSE_POLICY_BLOCK_OPTION" => "Il sovrautilizzo non è consentito. Sospendi abbonamenti al superamento dei limiti", "TRANS_PANEL_PLESK_OVERUSE_POLICY_NORMAL_OPTION" => "Sovrautilizzo consentito. Non inviare notifiche sul superamento dei limiti", "TRANS_PANEL_PLESK_OVERUSE_POLICY_NOTIFY_OPTION" => "Sovrautilizzo consentito. Invia notifiche sul superamento dei limiti", "TRANS_PANEL_PLESK_OVERUSE_POLICY_NOT_SUSPEND_OPTION" => "Il sovrautilizzo non è consentito. Non sospendere gli abbonamenti al superamento dei limiti.", "TRANS_PANEL_PLESK_PHP_HANDLER_CGI" => "Applicazione CGI", "TRANS_PANEL_PLESK_PHP_HANDLER_FASTCGI" => "Applicazione FastCGI", "TRANS_PANEL_PLESK_PHP_HANDLER_ISAPI" => "Applicazione ISAPI", "TRANS_PANEL_PLESK_PHP_HANDLER_MODULE" => "Modulo Apache", "TRANS_PANEL_PLESK_PHP_HANDLER_TYPE" => "Esegui PHP come", "TRANS_PANEL_PLESK_PHP_VERSION" => "Versione PHP", "TRANS_PANEL_PLESK_PHP_VERSION_4" => "4", "TRANS_PANEL_PLESK_PHP_VERSION_5" => "5", "TRANS_PANEL_PLESK_PLESK_PLANID_DESC" => "Se usi nomi di modelli, devi selezionare il modello di cliente e il modello di dominio. Le impostazioni del modello di dominio devono essere uguali o inferiori di quelle del modello del cliente. Se usi modelli, non devi compilare il resto del formulario.", "TRANS_PANEL_PLESK_RESELLER_PLANID" => "Modello di rivenditore", "TRANS_PANEL_PLESK_RESELLER_PLANID_DESC" => "Solo {$TRANS_PANEL_PLESK} 9.x! Usa questa opzione se desideri vendere un account rivenditore.", "TRANS_PANEL_PLESK_SHARED_IP_DESC" => "Assegna questo indirizzo IPv4 a tutti i nuovi abbonamenti di hosting condivisi.", "TRANS_PANEL_PLESK_SHELL_ACCESS_UNIX" => "Gestione dell'accesso al server su SSH", "TRANS_PANEL_PLESK_SHELL_ACCESS_WINDOWS" => "Gestione di accesso al server sul Desktop Remoto", "TRANS_PANEL_PLESK_SUBFTPUSERS" => "Account FTP aggiuntivi", "TRANS_PANEL_PLESK_WEBMAIL_ATMAIL" => "AtMail", "TRANS_PANEL_PLESK_WEBMAIL_ATMAILCOM" => "Multidominio di Atmail", "TRANS_PANEL_PLESK_WEBMAIL_HORDE" => "Horde IMP", "TRANS_PANEL_PLESK_WINDOMAINSHELLTYPE_DISABLED" => "Accesso disabilitato", "TRANS_PANEL_PLESK_WINDOMAINSHELLTYPE_ENABLED" => "Accesso abilitato", "TRANS_PANEL_PLESK_WRITEMODIFY" => "Permessi aggiuntivi di scrittura/modifica", "TRANS_PANEL_PLESK_WRITEMODIFY_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PLESK__SYNC_DUPLICATE_SERVICE_PLAN_ADDON_ERROR" => "Il componente aggiuntivo del piano di servizio con il nome '@ADDON_NAME@' esiste già. Puoi aggiungere un componente aggiuntivo a {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} o eliminare, rinominare lo stesso componente aggiuntivo in {$TRANS_PLESK}.", "TRANS_PANEL_PLESK__SYNC_DUPLICATE_SERVICE_PLAN_ERROR" => "Esiste già un piano di servizio con il nome '@PLAN_NAME@'. Puoi aggiungere un piano a {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} o eliminare, rinominare lo stesso piano in {$TRANS_PLESK}.", "TRANS_PANEL_POINTER_DOMAINS" => "Domini", "TRANS_PANEL_POINTER_DOMAINS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PROVISION_IMMEDIATELY" => "Immediatamente", "TRANS_PANEL_PROVISION_IMMEDIATELY_DESC" => "", "TRANS_PANEL_PROVISION_IMMEDIATELY_DO_NOT_OBEY_QUEUE_RULES" => "Non ubbidire le regole della coda immediatamente", "TRANS_PANEL_PROVISION_IMMEDIATELY_NO" => "Non immediatamente", "TRANS_PANEL_PROVISION_IMMEDIATELY_OBEY_QUEUE_RULES" => "Ubbidire subito le regole della coda", "TRANS_PANEL_RADIUS_CLEAR_PASSWORD_NAME_DESC" => "Password non cifrata", "TRANS_PANEL_RADIUS_CRYPT_PASSWORD_NAME_DESC" => "Password crittografata", "TRANS_PANEL_RADIUS_CUSTOM" => "Proprietà personalizzate", "TRANS_PANEL_RADIUS_CUSTOM_ACCOUNT_DESC" => "
È possibile inserire gli attributi dell'account personalizzati come una lista separata da una nuova linea senza spazi:

Service-Type==Framed-User
Framed-Protocol:=PPP
Framed-IP-Address=172.16.3.33
Other-IP-Address+=172.16.3.34

Caso speciale: per passare un attributo ad un'ora di scadenza preimpostata
, usa EXPHOURS nel valore con | e il numero
di ore in anticipo. Es:

Expiration=EXPHOURS|4
Expiration=EXPHOURS|24

Il primo farà scadere l'account radius 4 ore dopo la sua creazione e il secondo, 24 ore
dopo la sua creazione. La parola chiave di EXPHOURS può
essere usata con qualsiasi nome di parametro.
", "TRANS_PANEL_RADIUS_CUSTOM_DESC" => "Personalizzato", "TRANS_PANEL_RADIUS_CUSTOM_REPLY_DESC" => "
È possibile inserire gli attributi della risposta personalizzati come una lista separata da una nuova linea senza spazi:

Service-Type==Framed-User
Framed-Protocol:=PPP
Framed-IP-Address=172.16.3.33
Other-IP-Address+=172.16.3.34

Caso speciale: per passare un attributo ad un'ora di scadenza preimpostata
, usa EXPHOURS nel valore con | e il numero
di ore in anticipo. Es:

Expiration=EXPHOURS|4
Expiration=EXPHOURS|24

Il primo farà scadere l'account radius 4 ore dopo la sua creazione e il secondo, 24 ore
dopo la sua creazione. La parola chiave di EXPHOURS può
essere usata con qualsiasi nome di parametro.
", "TRANS_PANEL_RADIUS_DOMAINPLANID" => "ID del piano del dominio", "TRANS_PANEL_RADIUS_DOMAINPLANID_DESC" => "", "TRANS_PANEL_RADIUS_ORDER_FORM_DISPLAY_MESSAGE" => "Messaggio di visualizzazione del negozio online", "TRANS_PANEL_RADIUS_ORDER_FORM_DISPLAY_MESSAGE_DESC" => "
<table class='instantProvisioningResults' border='0'>
\n<tr>
<th colspan='2'>Il tuo conto per {packageName} è stato creato</th>
</tr>
\n<tr>
<th align='right'>username</th>
<td>{domainUserName}</td>
</tr>
\n<tr>
<th align='right'>password</th>
<td>{domainPassword}</td>
</tr>
</table>
", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_COMPLEXOR" => "Password Complexor", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_COMPLEXOR_COLON_EQUAL_DESC" => "Due punti uguale", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_COMPLEXOR_EQUAL_EQUAL_DESC" => "Uguale Uguale", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_ENCRYPTION_CLEAR" => "deseleziona testo", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_ENCRYPTION_CRYPT" => "crittografare", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_ENCRYPTION_CRYPT_SALT" => "crypt salt", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_ENCRYPTION_CRYPT_SALT_DESC" => "Se selezioni crittografare, inserisci il salt usato sul server radius.

Es: $1$", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_ENCRYPTION_MD5" => "md5", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_ENCRYPTION_SHA1" => "sha1", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_ENCRYPTION_TYPE" => "Tipo di crittografia della password", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_ENCRYPTION_TYPE_DESC" => "Impostare come testo chiaro se non è necessaria una password utente crittografata", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_FIELD_NAME" => "Nome del campo della password", "TRANS_PANEL_RADIUS_PASSWORD_NAME_DESC" => "Password", "TRANS_PANEL_RADIUS_PROVISION_IMMEDIATELY" => "Fornitura immediata", "TRANS_PANEL_RADIUS_PROVISION_IMMEDIATELY_DESC" => "

No - I nuovi ordini verranno spinti verso la coda di sistema e rimarranno in attesa di essere eseguiti
Rispettare le regole della coda - Eseguire questo ordine alla fine del negozio online in tempo reale, ma applicare le regole della coda per verificare prima lo stato del pagamento
Non rispettare le regole della coda - Eseguire questo ordine alla fine del negozio online indipendentemente dallo stato del pagamento.", "TRANS_PANEL_RADIUS_PROVISION_IMMEDIATELY_DO_NOT_OBEY_QUEUE_RULES" => "Fornitura immediata Non rispettare le regole della coda", "TRANS_PANEL_RADIUS_PROVISION_IMMEDIATELY_NO" => "Non fornire subito", "TRANS_PANEL_RADIUS_PROVISION_IMMEDIATELY_OBEY_QUEUE_RULES" => "Fornitura immediata, ubbidire le regole della coda", "TRANS_PANEL_RADIUS_USER_GROUP" => "Gruppo dell'utente", "TRANS_PANEL_RADIUS_USER_GROUP_DESC" => "", "TRANS_PANEL_RADIUS_USER_PASSWORD_NAME_DESC" => "Password dell'utente", "TRANS_PANEL_REGISTER_PLESK_IN_SSO" => "Prova a registrare {$TRANS_PLESK} in SSO
(Importante: Leggi la descrizione prima di usare questa opzione)", "TRANS_PANEL_REGISTER_PLESK_IN_SSO_DESC" => "{$TRANS_PLESK} verrà registrato nel sistema SSO (Single Sign On) per l'autenticazione trasparente tra di loro. Verificare che {$TRANS_PLESK} non sia già registrato in un altro SSO. In tal caso, potresti perdere tutti gli account globali configurati in precedenza!", "TRANS_PANEL_RESELLER_CPANEL_PLAN_NAME" => "
Questo piano dovrebbe essere già presente in cPanel

Seleziona o inserisci il nome di un piano per associare questo abbonamento ad un piano predefinito in cPanel. Non è necessario impostare gli elementi al livello del piano di seguito (gli elementi sopra le impostazioni ACL).

Seleziona o inserisci personalizzato per impostare ogni elemento al livello dell'abbonamento (gli elementi sopra le impostazioni ACL) individualmente. Tieni presente che questo eviterà che gli elementi al livello dell'abbonamento siano disponibili per i componenti aggiuntivi o aggiornamenti automatici di questi elementi.", "TRANS_PANEL_RESELLER_OVERSELL" => "Consenti l'overselling al rivenditore", "TRANS_PANEL_RESELLER_OVERSELL_DESC" => "Consenti ai rivenditori di vendere più spazio di quello che acquistano da te.", "TRANS_PANEL_RESELLER_PACKAGE" => "Rendi questo account un account rivenditore", "TRANS_PANEL_RESELLER_PACKAGE_DESC" => "Rendi questo account un account rivenditore in Parallels Plesk Panel, perché sia in grado di configurare domini e account clienti sotto il proprio account.", "TRANS_PANEL_REUSE_USERNAME" => "Riutilizza nomi utente", "TRANS_PANEL_REUSE_USERNAME_DESC" => "Verifica se gli abbonamenti devono usare lo stesso nome utente e la stessa password
per ogni abbonamento in questo gruppo di pannelli. Usali se
stai vendendo abbonamenti a tempo limitato che non vengono rinnovati. Quando un tuo
cliente acquisirà ulteriori servizi, otterrà
lo stesso nome utente e la stessa password senza dovere inserirli.", "TRANS_PANEL_SAVE_TRANSFER_LOGS" => "Trasferimento registri", "TRANS_PANEL_SERVER" => "Server", "TRANS_PANEL_SERVERNAME" => "Nome di server", "TRANS_PANEL_SERVERNAME_DESC" => "Visualizza nome per questo server", "TRANS_PANEL_SERVERNAME_OPTION" => "Nome di server", "TRANS_PANEL_SERVER_WEIGHT" => "Peso del server", "TRANS_PANEL_SERVER_WEIGHT_DESC" => "Un nome che indica il 'peso' relativo di un piano. Un piano che usa poche risorse dovrebbe avere un carico inferiore ed il carico dei piani che utilizzano più risorse sul pannello dovrebbe essere maggiore. Il peso totale di abbonamenti che un Pannello può contenere è impostato nelle impostazioni del Pannello.", "TRANS_PANEL_SETTINGS" => "Impostazioni", "TRANS_PANEL_SHARED_IP" => "Indirizzo IPv4 condiviso", "TRANS_PANEL_SHARED_IPV6" => "Indirizzo IPv6 condiviso", "TRANS_PANEL_SHARED_IPV6_DESC" => "Assegna questo indirizzo IPv6 a tutti i nuovi abbonamenti di hosting condiviso.", "TRANS_PANEL_SHARED_IP_DESC" => "", "TRANS_PANEL_SHARED_SSL_LINKS_DESC" => "Collegamenti SSL", "TRANS_PANEL_SITE_BUILDER" => "SiteBuilder", "TRANS_PANEL_SITE_BUILDER_DESC" => "Capacità di usare Sitebuilder", "TRANS_PANEL_SSL" => "SSL", "TRANS_PANEL_STATUS" => "Stato del pannello", "TRANS_PANEL_SUBDOMAINS" => "sottodomini", "TRANS_PANEL_SUBDOMAINS_DESC" => "Desc", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_" => "Aggiungi colonna", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_1" => "Colonna 1", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_2" => "Colonna 2", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_3" => "Colonna 3", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_4" => "Colonna 4", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_5" => "Colonna 5", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_6" => "Colonna 6", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_CUSTOM_1" => "Colonna personalizzata 1", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_CUSTOM_2" => "Colonna personalizzata 2", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_CUSTOM_3" => "Colonna personalizzata 3", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_CUSTOM_4" => "Colonna personalizzata 4", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_CUSTOM_5" => "Aggiungi colonna personalizzata 5", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_CUSTOM_6" => "Aggiungi colonna personalizzata 6", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_CUSTOM_7" => "Aggiungi colonna personalizzata 7", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_COLUMN_CUSTOM_8" => "Aggiungi colonna personalizzata 8", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_PLAN_NAME" => "Aggiungi nome del piano", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_" => "Aggiungi valore", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_1" => "Valore 1 di ModernBill", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_2" => "Valore 2 di ModernBill", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_3" => "Valore 3 di ModernBill", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_4" => "Valore 4 di ModernBill", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_5" => "Valore 5 di ModernBill", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_6" => "Valore 6 di {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_CUSTOM_1" => "Valore personalizzato 1", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_CUSTOM_2" => "Valore personalizzato 2", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_CUSTOM_3" => "Valore personalizzato 3", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_CUSTOM_4" => "Valore personalizzato 4", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_CUSTOM_5" => "Aggiungi valore personalizzato 5", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_CUSTOM_6" => "Aggiungi valore personalizzato 6", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_CUSTOM_7" => "Aggiungi valore personalizzato 7", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_ADD_VALUE_CUSTOM_8" => "Aggiungi valore personalizzato 8", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_COLUMN_DESC" => "La colonna del database che vuoi riempire", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_FIELD_DESC" => "0 per zero
1 per uno
sì
no
vero
falso
domainPlanID è per il nome del piano summenzionato
clientName Nome completo del cliente
clientLastName Cognome del client
clientID {$TRANS_PLESK_BILLING} ID del cliente
packageID {$TRANS_PLESK_BILLING} ID dell'abbonamento
productID {$TRANS_PLESK_BILLING} ID del prodotto
clientEmail Indirizzo e-mail
clientAddr1 Campo indirizzo 1
clientAddr2 campo indirizzo 2
clientPhone campo telefono
clientFax
clientCompany Nome dell'azienda
clientCity
clientState
clientZip
countriesID
domainUserName nome utente dal negozio online
domainUserPassword password dal negozio online
dominio
ip

externalID Questo sarà l'ID ritornato dalla chiamata aggiunta ed è possibile usarlo per sospendere o attivare non aggiunti
", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_PLAN_NAME" => "L'ID o il nome del piano da passare di seguito", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_PLAN_NAME_DESC" => "Inserisci il nome del piano o l'ID e seleziona l'ID del piano di dominio in basso.", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_SERVER_DESC" => "Server", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_SUSPEND_COLUMN" => "Sospendi / Attiva colonna", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_SUSPEND_VALUE" => "Valore da determinare per la chiamata sospesa", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_UNSUSPEND_COLUMN" => "Attiva colonna", "TRANS_PANEL_SUBSCRIPTION_UNSUSPEND_VALUE" => "Il valore per passare alla chiamata di attivazione", "TRANS_PANEL_SUSPEND_AFTER_EXPIRATION" => "Sospendi dopo la scadenza", "TRANS_PANEL_SUSPEND_AFTER_EXPIRATION_DESC" => "Sospendere questo account dopo la scadenza dell'abbonamento (soltanto abbonamento con estensione fissa)?", "TRANS_PANEL_SYNC_ALL_CMD" => "Sincronizza tutti", "TRANS_PANEL_SYNC_ALL_CMD_DESC" => "Sincronizza tutti gli account del server", "TRANS_PANEL_SYNC_ALL_FAILURE_MSG" => "Sincronizzazione non riuscita degli account del server #@PANEL_ID@ '@NAME@': @ERROR@", "TRANS_PANEL_SYNC_ALL_SUCCESS_MSG" => "La sincronizzazione degli account del server #@PANEL_ID@ '@NAME@' è stata avviata.", "TRANS_PANEL_SYNC_CMD" => "Riconnetti", "TRANS_PANEL_SYNC_CMD_DESC" => "Riconnetti il server", "TRANS_PANEL_SYNC_FAILURE_MSG" => "Non è stato possibile connettere il #@PANEL_ID@ '@NAME@' del server:
@ERROR@", "TRANS_PANEL_SYNC_SUCCESS_MSG" => "Il server #@PANEL_ID@ '@NAME@' è stato correttamente riconnesso.", "TRANS_PANEL_TCADMIN" => "TCAdmin", "TRANS_PANEL_TCADMIN_ADDITIONAL_ARGUMENTS" => "Argomenti aggiuntivi", "TRANS_PANEL_TCADMIN_ADDITIONAL_ARGUMENTS_DESC" => "Argomenti aggiuntivi del server di giochi (Funziona nello stesso modo che gli argomenti aggiuntivi nelle impostazioni di servizio).", "TRANS_PANEL_TCADMIN_ADDITIONAL_SLOTS" => "Slot di gioco aggiuntivi", "TRANS_PANEL_TCADMIN_ADDITIONAL_SLOTS_DESC" => "Usa questa opzione per aggiungere ulteriori slot al server di giochi. Ad esempio, se vendi un server HLTV con il server di giochi dovrai aggiungere uno slot.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_ADDITIONAL_VOICE_SLOTS" => "Slot vocali aggiuntivi", "TRANS_PANEL_TCADMIN_ADDITIONAL_VOICE_SLOTS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_TCADMIN_DATACENTER_ID" => "ID del datacenter di gioco", "TRANS_PANEL_TCADMIN_DATACENTER_ID_DESC" => "Digita l'ID del datacenter in cui questo server di giochi verrà creato. Usato solo se 'Salta pagina di configurazione' è impostata su sì.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_DATACENTER_ID_DESC1" => "Digita l'ID del datacenter in cui questo server di giochi verrà creato. Usato solo se 'Salta pagina di configurazione' è impostata su sì.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_DOMAINPLANID" => "ID del piano di gioco", "TRANS_PANEL_TCADMIN_DOMAINPLANID_DESC" => "Se hai configurato il tuo pannello in modo corretto, questo dovrebbe essere un menu con i piani di gioco esistenti, come definito nel pannello TCAdmin.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_GAME_BRANDED" => "Gioco personalizzato", "TRANS_PANEL_TCADMIN_GAME_HOSTNAME" => "Nome host del gioco", "TRANS_PANEL_TCADMIN_GAME_HOSTNAME_DESC" => "Digita il nome host del server di giochi. Questa variabile dovrebbe essere configurata come un componente aggiuntivo in modo che possa essere accessibile al cliente. Usato solo se 'Salta pagina di configurazione' è impostata su sì.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_GAME_LEVEL" => "Livello del gioco", "TRANS_PANEL_TCADMIN_GAME_LEVEL_DESC" => "Il server di giochi verrà creato in un server che presenta lo stesso livello di servizio.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_GAME_PRIVATE" => "Gioco privato", "TRANS_PANEL_TCADMIN_GAME_SLOTS" => "Slot del gioco", "TRANS_PANEL_TCADMIN_GAME_SLOTS_DESC" => "", "TRANS_PANEL_TCADMIN_PRIVATE_PASSWORD" => "Password privata del gioco", "TRANS_PANEL_TCADMIN_PRIVATE_PASSWORD_DESC" => "Se questo server di giochi è privato, digita la password privata del server di giochi. Questa variabile dovrebbe essere configurata come un componente aggiuntivo in modo che possa essere accessibile al cliente. Usato solo se 'Salta pagina di configurazione' è impostata su sì.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_RCON_PASSWORD" => "Password Rcon del gioco", "TRANS_PANEL_TCADMIN_RCON_PASSWORD_DESC" => "Digita la password RCON del server di giochi. Questa variabile dovrebbe essere configurata come un componente aggiuntivo in modo che possa essere accessibile al cliente. Usato solo se 'Salta pagina di configurazione' è impostata su sì.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_SKIP_SETUP_PAGE" => "Salta pagina di configurazione", "TRANS_PANEL_TCADMIN_SKIP_SETUP_PAGE_DESC" => "Se impostato su sì, TCAdmin creerà il server di giochi senza la pagina di configurazione dell'utente. Per il corretto funzionamento è necessario fornire l'ID del datacenter, il nome host e le password privata e RCON.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICEPLANID" => "ID del piano vocale", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_DATACENTER_ID" => "ID del datacenter vocale", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_DATACENTER_ID_DESC" => "Digita l'ID del datacenter in cui questo server vocale verrà creato. Usato solo se 'Salta pagina di configurazione' è impostata su sì.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_HOSTNAME" => "Nome host vocale", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_HOSTNAME_DESC" => "Digita il nome host vocale di giochi. Questa variabile dovrebbe essere configurata come un componente aggiuntivo in modo che possa essere accessibile al cliente. Usato solo se 'Salta pagina di configurazione' è impostata su sì.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_LEVEL" => "Livello vocale", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_LEVEL_DESC" => "", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_PRIVATE" => "Vocale privato", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_RCON_PASSWORD" => "Password Rcon vocale", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_RCON_PASSWORD_DESC" => "Digita la password RCON del server vocale. Questa variabile dovrebbe essere configurata come un componente aggiuntivo in modo che possa essere accessibile al cliente. Usato solo se 'Salta pagina di configurazione' è impostata su sì.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_RCON_PRIVATE_PASSWORD" => "Password privata Rcon vocale", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_RCON_PRIVATE_PASSWORD_DESC" => "Se questo server vocale è privato, digita la password privata del server vocale. Questa variabile dovrebbe essere configurata come un componente aggiuntivo in modo che possa essere accessibile al cliente. Usato solo se 'Salta pagina di configurazione' è impostato su sì e la tipologia di server vocale non è Teamspeak.", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_SLOTS" => "Slot vocali", "TRANS_PANEL_TCADMIN_VOICE_SLOTS_DESC" => "Se viene lasciato in bianco e l'ID del gioco è impostato, il valore verrà preso dagli slot del gioco.", "TRANS_PANEL_TOTAL_MAILBOX_QUOTA" => "Quota per tutte le caselle postali", "TRANS_PANEL_TOTAL_MAILBOX_QUOTA_DESC" => "", "TRANS_PANEL_TRAFFIC" => "Traffico", "TRANS_PANEL_TYPE" => "Tipologia", "TRANS_PANEL_TYPE_ERROR_MSG" => "Non è possibile aggiungere il pannello al gruppo, poiché questo gruppo accetta solo pannelli @SERVER_GROUP_OS@, mentre il tipo di pannello è @PANEL_OS@.", "TRANS_PANEL_UNIFY_TEMPLATE_NAME" => "Nome di modello", "TRANS_PANEL_UNIFY_TEMPLATE_NAME_DESC" => "", "TRANS_PANEL_UPDATED_SUCCESSFULLY_MSG" => "I dettagli del pannello sono stati salvati.", "TRANS_PANEL_UPDATED_WARNING_MSG" => "Il sistema non è riuscito a connettere al pannello con le impostazioni di connessione specificate. Leggere i dettagli di errore, aggiornare le impostazioni e riparare la connessione.

Dettagli di errore: @ERROR@", "TRANS_PANEL_USAGE_CALCULATE_ONLY" => "Calcola solo", "TRANS_PANEL_USAGE_CALCULATE_ONLY_DESC" => "Se il ciclo di utilizzo differisce dal ciclo dell'abbonamento, la verifica di questa opzione aggiungerà le fatture di utilizzo ad una fattura dell'abbonamento principale nel suo ciclo. Se non viene verificata, verrà generata una fattura per ciclo di utilizzo.", "TRANS_PANEL_USAGE_CYCLE" => "Ciclo di utilizzo", "TRANS_PANEL_USAGE_FACTOR" => "Unità di misura", "TRANS_PANEL_USAGE_FACTOR_GB_DESC" => "Gigabyte", "TRANS_PANEL_USAGE_FACTOR_KB_DESC" => "Kilobyte", "TRANS_PANEL_USAGE_FACTOR_MB_DESC" => "Megabyte", "TRANS_PANEL_USAGE_LIMIT" => "Limite delle risorse", "TRANS_PANEL_USAGE_LIMIT_DESC" => "Un abbonato paga per ogni unità sopra questo limite. La quantità da pagare viene calcolata dal tasso di sovrautilizzo (sulla scheda Prezzi e Tasse). Gli importi da pagare vengono aggiunti alla seguente fattura. Immaginiamo che imposti questo limite a 10 Gb e un abbonato ha utilizzato 60 Gb. Allora il sistema gli addebiterà (60 - 10) * prezzo per unità.", "TRANS_PANEL_USAGE_OVERAGE_OPTION" => "Opzione di eccedenza", "TRANS_PANEL_USAGE_OVERAGE_OPTION_CHARGE" => "Addebito opzione eccedenza", "TRANS_PANEL_USAGE_OVERAGE_OPTION_DISABLE" => "Disabilita opzione di eccedenza", "TRANS_PANEL_USAGE_OVERAGE_OPTION_UPGRADE" => "Aggiorna opzione di eccedenza", "TRANS_PANEL_USAGE_TYPE" => "Consenti sovrautilizzo di", "TRANS_PANEL_USAGE_TYPE_NONE_DESC" => "Nessuno", "TRANS_PANEL_USAGE_TYPE_SPACE_DESC" => "Spazio", "TRANS_PANEL_USAGE_TYPE_TIME_DESC" => "Ora", "TRANS_PANEL_USAGE_TYPE_TRAFFIC_DESC" => "Traffico", "TRANS_PANEL_USERNAME_MAX_LENGTH" => "Lunghezza massima", "TRANS_PANEL_USERNAME_MAX_LENGTH_DESC" => "", "TRANS_PANEL_USERNAME_MIN_LENGTH" => "Lunghezza minima", "TRANS_PANEL_USERNAME_MIN_LENGTH_DESC" => "", "TRANS_PANEL_USERNAME_PREFIX" => "Prefisso o suffisso", "TRANS_PANEL_USERNAME_PREFIX_DESC" => "Stringa da aggiungere all'inizio o alla fine del nome utente", "TRANS_PANEL_USERNAME_SEQUENCE" => "Sequenza", "TRANS_PANEL_USERNAME_SEQUENCE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_USERNAME_SEQUENCE_START_NUMBER" => "Numero d'inizio della sequenza", "TRANS_PANEL_USERNAME_SEQUENCE_START_NUMBER_DESC" => "", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTDISKSPACE" => "spazio su disco", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTDISKSPACE_DESC" => "", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTMAILBOXQUOTA" => "shmpages", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTMAILBOXQUOTA_DESC" => "Quota della casella postale del cliente", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTMAILREDIRECTS" => "dgramrcvbuf", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTMAILREDIRECTS_DESC" => "Reindirizzamenti di posta del cliente", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTMAXMAILBOX" => "privvmpages", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTMAXMAILBOX_DESC" => "Massimo casella postale del cliente", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTMAXTRAFFIC" => "kmemsize", "TRANS_PANEL_VE_CLIENTMAXTRAFFIC_DESC" => "", "TRANS_PANEL_VIRTUOZZO_NO_TEMPLATES_DESC" => "nessun modello trovato o versione non supportata di Virtuozzo", "TRANS_PANEL_VZ_CLIENT_PLANID" => "ID del piano del cliente", "TRANS_PANEL_VZ_CLIENT_PLANID_DESC" => "", "TRANS_PANEL_WRONG_LOGIN_PASSWORD_MSG" => "Accesso al pannello / password non validi.", "TRANS_PARALLELS_PLESK_BILLING_LICENSE_INFO" => "Informazione della licenza {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_PARAMETERS" => "Parametri", "TRANS_PARAMETER_FAILURE" => "Errore del parametro", "TRANS_PARENT_ID" => "ID principale", "TRANS_PARENT_TRANSACTION_ID" => "ID di transazione genitore", "TRANS_PARKER" => "Parker", "TRANS_PARKING" => "Parking", "TRANS_PARKINGERROR" => "Errore di parking", "TRANS_PARKING_ACCOUNT" => "Account di parking", "TRANS_PARKING_ACCOUNTS" => "Account di parking", "TRANS_PARKING_ENABLE_DOMAINSPONSOR" => "Abilita parking di sponsor di domini", "TRANS_PARKING_ENABLE_SEDO" => "Abilita parking Sedo", "TRANS_PARKING_FEEDBACK_TITLE" => "Titolo dei commenti di parking", "TRANS_PARKING_HISTORY" => "Cronologia di parking", "TRANS_PARKING_INFORMATION" => "Informazione sul parking", "TRANS_PARKING_KEY" => "Chiave di parking", "TRANS_PARKING_MANAGEMENT" => "Gestione di parking", "TRANS_PARKING_METHOD" => "Metodo di parking", "TRANS_PARKING_PASSWORD" => "Password di parking", "TRANS_PARKING_SERVICE" => "Servizio di parking", "TRANS_PARKING_SETTINGS" => "Impostazioni di parking", "TRANS_PARKING_STATUS" => "Stato di parking", "TRANS_PARKING_USERNAME" => "Nome utente di parking", "TRANS_PARK_IT" => "Parcheggialo", "TRANS_PARSED_MBAPI_XML_QUERY" => "Richiesta XML MBAPI elaborata", "TRANS_PARSED_MBAPI_XML_RESULTS" => "Risultato XML MBAPI elaborato", "TRANS_PARTIAL_DUE" => "Scadenza parziale", "TRANS_PARTIAL_REFUND" => "Rimborso parziale", "TRANS_PASS" => "Passare", "TRANS_PASSOWRD_SECURITY_RULES" => "Regole di sicurezza della password", "TRANS_PASSPHRASE" => "Password", "TRANS_PASSPHRASE2" => "Password", "TRANS_PASSPHRASE_CONFIRM" => "Ripeti passphrase", "TRANS_PASSPHRASE_DESC" => "La crittografia della frase della password non consente di far pagare ai clienti automaticamente, poiché il sistema deve conoscere il tuo segreto per realizzare tutte le operazioni con numeri di carta di credito dei clienti. Quando un cliente cambia l'informazione dell'account di fatturazione, ricevi la relativa attività da fare per crittografare nuovamente i dati nuovi con la frase della password. È obbligatorio crittografare di nuovo i nuovi dati.", "TRANS_PASSPHRASE_ENCRYPTION_SETTINGS" => "Impostazioni di crittografia per la password", "TRANS_PASSPHRASE_NEEDED_FOR_REENCRYPTION" => "La vecchia password deve decifrare i vecchi dati per la nuova crittografia.", "TRANS_PASSWORD" => "Password", "TRANS_PASSWORDS_DONT_MATCH" => "La password e la verifica della password non coincidono", "TRANS_PASSWORD_ACCEPTED" => "Convalida password", "TRANS_PASSWORD_CONTAINS_PERSONAL_INFO" => "La password contiene informazioni personali", "TRANS_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_PASSWORD_EXPIRATION_INTERVAL" => "Periodo di scadenza della password (in giorni)", "TRANS_PASSWORD_EXPIRATION_INTERVAL_DESC" => "Periodo dopo il quale scade la password dell'account e in cui il proprietario deve modificarla.", "TRANS_PASSWORD_INVALID_LENGTH" => "La password presenta una lunghezza non valida.", "TRANS_PASSWORD_LABEL" => "Etichetta della password", "TRANS_PASSWORD_LENGTH_NOT_ALLOWED" => "Lunghezza della password non valida", "TRANS_PASSWORD_MIN_LENGTH" => "Lunghezza minima della password", "TRANS_PASSWORD_MIN_SPECIAL_CHARS_REQUIRED" => "Sono richiesti caratteri speciali minimi per la password", "TRANS_PASSWORD_MSG" => "Lasciare in bianco per conservare la password precedente.", "TRANS_PASSWORD_MUST_CONTAIN_NUMBERS" => "La password deve contenere numeri", "TRANS_PASSWORD_MUST_CONTAIN_UPPER_AND_LOWER_CASE" => "La password deve contenere maiuscole e minuscole", "TRANS_PASSWORD_NOTIFICATIONS" => "Notifica sulla password", "TRANS_PASSWORD_NOTIFICATIONS_LEGEND" => "E-mail di notifica sulla password", "TRANS_PASSWORD_PROTECTED_WEBSTATS" => "Statistiche web accessibili tramite directory protetta da password '/plesk-stat/webstat/'", "TRANS_PASSWORD_PROTECTED_WEBSTATS_DESC" => "", "TRANS_PASSWORD_RESET" => "La nuova password è stata creata e inviata al tuo indirizzo e-mail.", "TRANS_PASSWORD_RULES" => "Regole della password", "TRANS_PASSWORD_TOO_SHORT" => "Password troppo breve", "TRANS_PASTE_AS_TEXT" => "Incolla come testo", "TRANS_PASTE_IN_TEXT_KEY" => "Incolla in chiave XML", "TRANS_PAST_DUE" => "Debiti scaduti", "TRANS_PAYFLOWPRO_PARTNER" => "Partner", "TRANS_PAYFLOWPRO_PARTNER_DESC" => "", "TRANS_PAYFLOWPRO_PASSWORD" => "Password", "TRANS_PAYFLOWPRO_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_PAYFLOWPRO_TEST_MODE" => "Modalità di test", "TRANS_PAYFLOWPRO_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_PAYFLOWPRO_USERNAME" => "Nome utente", "TRANS_PAYFLOWPRO_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_PAYFLOWPRO_VENDOR" => "Venditore", "TRANS_PAYFLOWPRO_VENDOR_DESC" => "", "TRANS_PAYMENT" => "Pagamento", "TRANS_PAYMENTGROUPAREYOURSURE" => "Gruppo di pagamento - Sei sicuro?", "TRANS_PAYMENTGROUPCURRENCY" => "Valuta del gruppo di pagamento", "TRANS_PAYMENTGROUPCURRENCY_APPEND" => "Questo è il carattere 3 del codice di valuta ISO 4217. Tutte le transazioni che usano i gateway in questo gruppo di pagamento verranno effettuate in questa valuta. I negozi online che usano questo gruppo di pagamento mostreranno i prezzi impostati in questa valuta.", "TRANS_PAYMENTGROUPDELETE" => "Sì, vorrei rimuovere questo gruppo di pagamento", "TRANS_PAYMENTGROUPKEEP" => "No, vorrei conservare questo gruppo di pagamento", "TRANS_PAYMENTGROUPNAME" => "Nome del gruppo di pagamento", "TRANS_PAYMENTGROUPNAME_APPEND" => "Aggiungi un nome al gruppo di pagamento.", "TRANS_PAYMENTGROUP_ACTIONS" => "Azioni del gruppo di pagamento", "TRANS_PAYMENTQUEUE_ACTIONS" => "Azioni della coda di pagamento", "TRANS_PAYMENTS_BY_PAYMENT_TYPE" => "Pagamenti per metodo di pagamento", "TRANS_PAYMENTS_FOR_PERIOD" => "Pagamenti per periodo", "TRANS_PAYMENT_AMOUNT" => "Ammontare pagamento", "TRANS_PAYMENT_AMOUNT_OPTION" => "Ammontare del pagamento", "TRANS_PAYMENT_APPLY_LEGEND" => "Accetta pagamento", "TRANS_PAYMENT_BANK_DRAFT_EMAIL" => "Pagamento per tratta bancaria", "TRANS_PAYMENT_BANK_DRAFT_EMAIL_LEGEND" => "E-mail sul pagamento per tratta bancaria", "TRANS_PAYMENT_BUTTON_CREATION_FAILED_ERROR_MSG" => "Si è verificato un errore nel rendering del pulsante Paga adesso del gateway di pagamento esterno '@NAME@'. Segnalazione di errore: @NUMBER@.", "TRANS_PAYMENT_CC_EMAIL" => "Ricevuta del pagamento della carta di credito", "TRANS_PAYMENT_CC_EMAIL_LEGEND" => "E-mail sulla ricevuta del pagamento della carta di credito", "TRANS_PAYMENT_CHARGEBACK" => "Storni di addebiti", "TRANS_PAYMENT_CHARGEBACK_CANCELATION" => "Annullamento di storni di addebiti", "TRANS_PAYMENT_CYCLE" => "Ciclo di fatturazione", "TRANS_PAYMENT_DATE" => "Data di pagamento", "TRANS_PAYMENT_DECLINED" => "Pagamento rifiutato", "TRANS_PAYMENT_DECLINED_DESC" => "Il tuo pagamento è stato rifiutato. Prova ad effettuare il pagamento da un altro conto di fatturazione oppure usa un'altra carta di credito.", "TRANS_PAYMENT_DECLINED_EMAIL" => "Pagamento rifiutato", "TRANS_PAYMENT_DECLINED_EMAIL_LEGEND" => "E-mail sul pagamento rifiutato", "TRANS_PAYMENT_DESCRIPTION" => "Descrizione", "TRANS_PAYMENT_ECHECK_DENIED" => "Pagamento eCheck rifiutato", "TRANS_PAYMENT_ECHECK_EMAIL" => "Pagamento eCheck", "TRANS_PAYMENT_ECHECK_EMAIL_LEGEND" => "E-mail sul pagamento eCheck", "TRANS_PAYMENT_ECHECK_PENDING" => "Pagamento eCheck in sospeso", "TRANS_PAYMENT_ECHECK_PROCESSED" => "eCheck inviato", "TRANS_PAYMENT_ECHECK_REVERSAL" => "Nota di accredito del pagamento di Echeck", "TRANS_PAYMENT_ECHECK_REVERSAL_CANCELATION" => "Annullamento della nota di accredito di Echeck", "TRANS_PAYMENT_ERROR" => "Errore di pagamento", "TRANS_PAYMENT_ERROR_EMAIL" => "Errore di pagamento", "TRANS_PAYMENT_ERROR_EMAIL_LEGEND" => "E-mail sull'errore di pagamento", "TRANS_PAYMENT_ERROR_MESSAGE" => "Errore di pagamento: @MESSAGE@", "TRANS_PAYMENT_FAILURE" => "Errore di pagamento", "TRANS_PAYMENT_FOR_INVOICE" => "Pagamento di fattura", "TRANS_PAYMENT_FOR_INVOICES" => "Pagamento per fatture", "TRANS_PAYMENT_FOR_INVOICES_DESC" => "Pagamento per fatture: @INVOICES@", "TRANS_PAYMENT_FOR_INVOICE_NOTE" => "Pagamento di fattura '@INVOICE_NUMBER@'", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY" => "Gateway di pagamento", "TRANS_PAYMENT_GATEWAYS" => "Gateway di pagamento", "TRANS_PAYMENT_GATEWAYS_EMPTY_CONFIGURED_LIST" => "Per accettare pagamenti, configura prima almeno un gateway di pagamento interno.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAYS_EMPTY_REMOVAL_LIST_TITLE" => "Nessun gateway di pagamento selezionato per la rimozione.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAYS_REMOVAL_LIST_TITLE" => "I seguenti gateway di pagamento verranno rimossi:", "TRANS_PAYMENT_GATEWAYS_SUCCESSFULLY_REMOVAL_LIST_TITLE" => "I seguenti gateway di pagamento sono stati correttamente rimossi:", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_ADD_DESC" => "{$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} usa i gateway di pagamento per elaborare i pagamenti dalle carte di credito, conti bancari, eccetera.
Alcuni dei gateway di pagamento compresi in {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT} sono attualmente in fase di prova e quindi potrebbero causare alcuni problemi. @SHOW_TESTING_LINK@ @HIDE_TESTING_LINK@", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_ADD_HIDE_TESTING_LINK" => "Nascondi gateway in fase di prova.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_ADD_SHOW_TESTING_LINK" => "Mostra gateway in fase di prova.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_ALREADY_EXISTS" => "Il gateway di pagamento con nome '@GATEWAY_NAME@' esiste già.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_DELETION_FORBIDDEN_BILLING_ACCOUNTS_MSG" => "L'annullamento del gateway di pagamento non è consentito: ci sono diversi conti di fatturazione correlati al gateway.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_DELETION_FORBIDDEN_CALLBACKS_MSG" => "L'annullamento di questo gateway di pagamento non è consentito: ci sono diverse richiamate correlate al gateway nello stato: In sospeso", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_DELETION_FORBIDDEN_SUBSCRIPTIONS_MSG" => "L'annullamento di questo gateway di pagamento non è consentito: ci sono diversi abbonamenti attivi correlati al gateway.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_ENCRYPTION_IS_TURNED_OFF_MSG" => "La crittografia è disattivata. Questo gateway di pagamento non funzionerà correttamente finché la crittografia non verrà attivata.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_ID" => "ID del gateway di pagamento", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_MODULE_BANK_TRANSFER" => "Trasferimenti bancari", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_MODULE_PRIMARY" => "Pagamenti interni", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_MODULE_SELECTED_OPTION" => "Gateway selezionato", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_MODULE_SELECTED_OPTION_DESC" => "", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_MODULE_THIRD_PARTY" => "Pagamenti esterni", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_NO_SELECTED_MSG" => "Non è stato selezionato alcun gateway di pagamento.", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_SETTINGS" => "Impostazioni del gateway", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_STORES_OPTION" => "Usa gateway per gli ordini nei negozi online", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_STORES_OPTION_DESC" => "", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_STORES_OVERRIDE_ASSIGNED" => "(attualmente in uso @NAME@)", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_TYPE_HSPC_BANK_TRANSFER" => "Plugin del bonifico bancario", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_TYPE_HSPC_CREDIT_CARD" => "Gateway di pagamento interno adattato", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_TYPE_HSPC_THIRD_PARTY" => "Gateway di pagamento esterno adattato", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_TYPE_PRIMARY" => "Gateway di pagamento interno", "TRANS_PAYMENT_GATEWAY_TYPE_THIRD_PARTY" => "Gateway di pagamento esterno", "TRANS_PAYMENT_GROUP" => "Gruppo di pagamento", "TRANS_PAYMENT_GROUPS" => "Gruppi di pagamento", "TRANS_PAYMENT_GROUP_ERROR" => "Errore del gruppo di pagamento", "TRANS_PAYMENT_GROUP_GATEWAY_ARE_YOU_SURE" => "Sei sicuro?", "TRANS_PAYMENT_GROUP_GATEWAY_DELETE" => "Sì, vorrei rimuovere questo gateway", "TRANS_PAYMENT_GROUP_GATEWAY_ID" => "Gateway", "TRANS_PAYMENT_GROUP_GATEWAY_KEEP" => "No, vorrei conservare questo gateway", "TRANS_PAYMENT_GROUP_NAME" => "Nome di gateway", "TRANS_PAYMENT_ID" => "ID della coda", "TRANS_PAYMENT_INFORMATION" => "Conto di fatturazione associato", "TRANS_PAYMENT_INSTRUCTIONS" => "Istruzioni del pagamento", "TRANS_PAYMENT_INVOICE_ALREADY_PAYED_ERROR_MSG" => "La fattura #@INVOICE_ID@ è già stata pagata.", "TRANS_PAYMENT_MANUAL_EMAIL" => "Pagamento manuale", "TRANS_PAYMENT_MANUAL_EMAIL_LEGEND" => "E-mail sul pagamento manuale", "TRANS_PAYMENT_METHOD_DESCR" => "Scegli il modo più conveniente per pagare il tuo ordine. Se scegli il metodo Fattura, Assegno o Bonifico Bancario, riceverai una fattura per e-mail. Il pagamento dovrà essere effettuato manualmente.", "TRANS_PAYMENT_METHOD_EXISTING_BANK_TRANSFER_ACCOUNT" => "Conto di trasferimento bancario esistente", "TRANS_PAYMENT_METHOD_EXISTING_CREDIT_CARD_ACCOUNT" => "Conto di carta di credito esistente", "TRANS_PAYMENT_METHOD_EXISTING_ECHECK_ACCOUNT" => "Conto eCheck esistente", "TRANS_PAYMENT_NOTES_OPTION" => "Nota sullo stato del pagamento", "TRANS_PAYMENT_NO_INVOICES_TO_PAY_ERROR_MSG" => "Non ci sono fatture da pagare.", "TRANS_PAYMENT_OPTIONS" => "Opzioni di pagamento", "TRANS_PAYMENT_PREV_GATEWAY_TRANSACTION_NOT_FOUND_ERROR_MSG" => "Impossibile elaborare la transazione, poiché la transazione del gateway precedente non è stata trovata.", "TRANS_PAYMENT_QUEUE" => "Pagamenti automatici", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_ACTION" => "Azione della coda di pagamento", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_ACTION_DESC" => "Determina se gli articoli nella coda di pagamento sono inviati al gateway come Addebito, chiamato anche AUTH_CAPTURE, o Solo Autorizzazione, il che richiederà una cattura di pagamento posteriore.", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_BANK_TRANSFER_SETTINGS" => "Elaborazione dei trasferimenti bancari in corso", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_BATCH_DAYS_BEFORE_DUE" => "Crea Batch prima della data di scadenza (Numero di giorni)", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_BATCH_DAYS_BEFORE_DUE_DESC" => "Inserisci fatture nella coda di pagamento X giorni prima della scadenza della fattura.", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_CLEAR" => "Deseleziona prima la coda di pagamento", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_CLEAR_DESC" => "Non sarà possibile addebitare una fattura due volte", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_COMMON_SETTINGS" => "Impostazioni comuni", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_CREDIT_CARD_SETTINGS" => "Elaborazione della carta di credito in corso", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_DECLINED" => "Elabora transazioni rifiutate", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_DUE_DATE_ONLY" => "Addebitare soltanto nella data di scadenza", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_ERROR" => "Elabora transazioni con errori", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_FINISHED" => "La coda di pagamento ha finalizzato le sue attività.", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_ITEMS_GENERATED" => "Articoli della coda di pagamento creati per valuta", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_LINE_ITEM_THRESHOLD" => "Soglia di articolo della linea di coda del pagamento", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_LINE_ITEM_THRESHOLD_DESC" => "", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_NEW" => "Elabora nuove fatture", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_TRY_LESSER_AMOUNTS" => "Prova un ammontare inferiore", "TRANS_PAYMENT_QUEUE_TRY_LESSER_AMOUNTS_DESC" => "", "TRANS_PAYMENT_REFUND_GATEWAY" => "Rimborso di pagamento", "TRANS_PAYMENT_REVERSAL" => "Nota di accredito del pagamento", "TRANS_PAYMENT_REVERSAL_CANCELATION" => "Annullamento della nota di accredito del pagamento", "TRANS_PAYMENT_SECONDARY_EMAIL" => "Pagamento esterno", "TRANS_PAYMENT_SECONDARY_EMAIL_LEGEND" => "E-mail di pagamento esterno", "TRANS_PAYMENT_SETTINGS" => "Impostazioni di pagamento", "TRANS_PAYMENT_STATISTICS_FOR_PERIOD" => "Statistiche di pagamento per periodo", "TRANS_PAYMENT_STATUS_ACCEPTED" => "Accettato", "TRANS_PAYMENT_STATUS_DECLINED" => "Rifiutato", "TRANS_PAYMENT_STATUS_ERRORED" => "Non riuscito", "TRANS_PAYMENT_STATUS_OPTION" => "Stato del pagamento", "TRANS_PAYMENT_STATUS_PROCESSING" => "Elaborazione in corso", "TRANS_PAYMENT_SUCCESS" => "Pagamento completato", "TRANS_PAYMENT_TERMS" => "Ciclo di fatturazione", "TRANS_PAYMENT_TERMS_OPTION" => "Ciclo di fatturazione", "TRANS_PAYMENT_TRANSACTION_ALREADY_PROCESSED_ERROR_MSG" => "Impossibile elaborare la transazione, perché è già stata elaborata.", "TRANS_PAYMENT_TRANSACTION_ALREADY_PROCESSING_ERROR_MSG" => "Impossibile elaborare la transazione, perché è in corso di elaborazione.", "TRANS_PAYMENT_TRANSACTION_CAPTURE_ERROR_MSG" => "Cattura non riuscita dei fondi per la transazione #@TRANSACTION_ID@: @ERROR@", "TRANS_PAYMENT_TRANSACTION_INVALID_AMOUNT_ERROR_MSG" => "Ammontare non valido per il pagamento di: '@AMOUNT@'.", "TRANS_PAYMENT_TRANSACTION_INVALID_REVERSAL_AMOUNT_ERROR_MSG" => "Ammontare non valido per la restituzione di: ammontare = '@AMOUNT@', già restituito = '@AMOUNT_REFUNDED@', ammontare da restituire = '@AMOUNT_TO_REVERSAL@'.", "TRANS_PAYMENT_TRANSACTION_PROCESSING_ERROR_MSG" => "Completamento dell'operazione non riuscito '@COMMAND@': @ERROR@", "TRANS_PAYMENT_TRANSACTION_PROCESSING_NOTE" => "Elaborazione della transazione in corso.", "TRANS_PAYMENT_TRANSACTION_PROCESSING_REPORT_ERROR_MSG" => "Completamento dell'operazione non riuscito '@COMMAND@': @ERROR@. Report dell'errore: @NUMBER@.", "TRANS_PAYMENT_TYPE" => "Tipo di pagamento", "TRANS_PAYMENT_TYPE_CHECK" => "Assegno", "TRANS_PAYMENT_TYPE_THIRDPARTY" => "Gateway di pagamento esterno", "TRANS_PAYMENT_UNSUITABLE_BILLING_ACCOUNT_ERROR_MSG" => "Il conto di fatturazione #@BILLING_ACCOUNT_ID@ non è adeguato al gateway di pagamento #@PAYMENT_GATEWAY_ID@.", "TRANS_PAYMENT_UNSUITABLE_PREV_GATEWAY_TRANSACTION_ERROR_MSG" => "Tipo o stato della transazione del gateway adeguato in precedenza: tipo='@TYPE@', stato='@STATUS@'. Tipi consentiti: @ALLOWED_TYPES@.", "TRANS_PAYMENT_UNSUITABLE_TRANSACTION_STATUS_ERROR_MSG" => "Stato della transazione inadeguato: @STATUS@. Gli stati concessi sono: @ALLOWED_STATUSES@.", "TRANS_PAYMENT_UNSUPPORTED_OPERATION_ERROR_MSG" => "L'operazione '@OPERATION@' non è supportata dal gateway di pagamento #@PAYMENT_GATEWAY_ID@.", "TRANS_PAYPAL" => "PayPal", "TRANS_PAYPAL_ACCEPT_ADDRESSES" => "Indirizzi accettati di Paypal", "TRANS_PAYPAL_ACCEPT_ADDRESSES_DESC" => "Gli indirizzi di PayPal in cui riceverai i pagamenti, separati da virgola o da una nuova riga per ogni indirizzo. Tieni presente che gli indirizzi qui elencati devono essere conti di PayPal attivi.", "TRANS_PAYPAL_CANCELURL" => "Annulla URL", "TRANS_PAYPAL_CANCELURL_DESC" => "Inserisci l'URL d'installazione: https://your_install_dir/.", "TRANS_PAYPAL_DIDNT_VERIFY" => "Non è stato verificato", "TRANS_PAYPAL_DISPLAYLOGO" => "Visualizza Logo", "TRANS_PAYPAL_DISPLAYLOGO_DESC" => "Inserisci l'URL dell'immagine del tuo logo. Si tratta del logo che verrà mostrato sulla pagina di pagamento di PayPal, una volta i clienti passeranno al carrello degli acquisti di Parallels Billing. Rappresenta il logo che creerai.", "TRANS_PAYPAL_FEE" => "Tariffa", "TRANS_PAYPAL_FEES" => "Tariffe Paypal", "TRANS_PAYPAL_ID" => "ID", "TRANS_PAYPAL_ID_DESC" => "Inserisci il tuo indirizzo e-mail di PayPal principale.", "TRANS_PAYPAL_IPNURL" => "URL IPN", "TRANS_PAYPAL_IPNURL_DESC" => "", "TRANS_PAYPAL_ITEMNAME" => "Nome dell'articolo", "TRANS_PAYPAL_ITEMNAME_DESC" => "Inserisci un commento o descrizione sul tuo servizio. Questo commento comparirà sulla ricevuta di PayPal del cliente.", "TRANS_PAYPAL_ONEENABLE" => "Abilita pagamenti una volta", "TRANS_PAYPAL_ONEENABLE_DESC" => "Offri ai clienti la capacità di pagare tramite senza dover configurare l'iscrizione.", "TRANS_PAYPAL_PAYMENT_FOR_INVOICE" => "Pagamento per fattura", "TRANS_PAYPAL_PAYMENT_WITH_NOTHING_TO_PAY" => "Pagamento Paypal realizzato senza niente da pagare", "TRANS_PAYPAL_RETURNURL" => "URL di ritorno", "TRANS_PAYPAL_RETURNURL_DESC" => "Inserisci l'URL d'installazione: https://your_install_dir/.", "TRANS_PAYPAL_SUBENABLE" => "Abilita abbonamento", "TRANS_PAYPAL_SUBENABLE_DESC" => "Scegli se vuoi consentire gli abbonamenti di PayPal (Pagamenti ricorrenti).", "TRANS_PAYPAL_SUBIMAGE" => "Immagine dell'abbonamento", "TRANS_PAYPAL_SUBIMAGE_DESC" => "Inserisci l'URL dell'immagine del tuo abbonamento. Si tratta del logo che verrà mostrato sulla pagina di pagamento di PayPal, una volta i clienti passeranno al carrello degli acquisti di Parallels Billing. Rappresenta il logo che creerai.", "TRANS_PAYPAL_SUBMITIMAGE" => "Invia immagine", "TRANS_PAYPAL_SUBMITIMAGE_DESC" => "", "TRANS_PAYPAL_SUBOVERRIDE" => "Sovrascrivi abbonamento", "TRANS_PAYPAL_SUBOVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_PAY_ALL" => "Paga tutte le fatture non saldate", "TRANS_PAY_AMOUNT_DUE" => "Effettua il pagamento di :", "TRANS_PAY_INVOICES_PAGE_DESC" => "Paga le fatture mediante il metodo di pagamento preferito da uno degli account di fatturazione esistenti. Per effettuare pagamenti mediante metodi alternativi, crea nuovi account di fatturazione.
Se hai già un account di fatturazione ma non viene visualizzato un formulario per l'invio di pagamenti, contatta il tuo service provider.", "TRANS_PAY_NOW" => "Paga questa fattura", "TRANS_PAY_NOW_SHORT" => "Paga adesso", "TRANS_PAY_WITH_2CHECKOUT" => "Paga con 2Checkout", "TRANS_PAY_WITH_PAYPAL" => "Paga con Paypal", "TRANS_PAY_WITH_THIRD_PARTY_GATEWAY" => "Pagare con @NAME@", "TRANS_PAY_WITH_WORLDPAY" => "Paga con WorldPay", "TRANS_PBA_DOMAIN_CONTACT_AS_OWNER_OPTION" => "Come contatto registrante", "TRANS_PBA_ERROR_MSG" => "Si è verificato il seguente errore: @MESSAGE@", "TRANS_PBA_PLUGINS_SERVICE" => "Servizio plugin PBA", "TRANS_PBA_REGISTRAR_NAME" => "@TEMPLATE_ID@", "TRANS_PDF_INVOICE_CYCLE" => "Ciclo", "TRANS_PENDING" => "In sospeso", "TRANS_PENDINGRENEWAL" => "Rinnovo in sospeso", "TRANS_PENDING_AUTHORIZATIONS_RESET" => "Sono state reimpostate tutte le autorizzazioni in sospeso.", "TRANS_PENDING_CANCELLATION" => "Annullamento in sospeso", "TRANS_PENDING_COMPLETE" => "Completamento in sospeso", "TRANS_PENDING_RESPONSE" => "Risposta in sospeso", "TRANS_PENDING_WITH_AUTH_CAPTURE" => "In sospeso con cattura di autenticazione", "TRANS_PENDING_WITH_AUTH_ONLY" => "In sospeso solo con autenticazione", "TRANS_PER" => "Per", "TRANS_PERCENT" => "Percentuale", "TRANS_PERCENTAGE" => "Percentuale", "TRANS_PERCENT_MESG" => "Percentuale della fattura da pagare con questo conto di fatturazione. Tutte le percentuali dei conti di fatturazione nell'ordine specificato in precedenza devono aggiungere fino al 100%.", "TRANS_PERCENT_OF_GLOBAL" => "Percentuale del globale", "TRANS_PERFORMANCE" => "Performance", "TRANS_PERFORMANCE_SETTINGS" => "Gestione delle impostazioni della performance di hosting", "TRANS_PERFORM_DOWNGRADE" => "Effettua il downgrade", "TRANS_PERFORM_MIGRATION_TASKS" => "Effettua attività di migrazione", "TRANS_PERFORM_UPGRADE" => "Effettua aggiornamento", "TRANS_PERL" => "Supporto di Perl", "TRANS_PERSONAL" => "Personale", "TRANS_PER_DAY" => "Per giorno", "TRANS_PER_DOMAIN_LIMIT" => "Per limite di dominio", "TRANS_PER_MILLION" => "Per milione", "TRANS_PER_USER" => "Per utente", "TRANS_PHONE" => "Telefono", "TRANS_PHONE1" => "Telefono 1", "TRANS_PHONE2" => "Telefono 2", "TRANS_PHONE_1" => "Telefono 1", "TRANS_PHONE_2" => "Telefono 2", "TRANS_PHONE_NUMBER" => "Numero telefonico", "TRANS_PHONE_NUMBER_OPTION" => "Numero telefonico", "TRANS_PHP" => "Supporto PHP", "TRANS_PHPINFO" => "Info su PHP", "TRANS_PHP_INFO" => "Info su PHP", "TRANS_PHP_INFORMATION" => "Informazioni su PHP", "TRANS_PHP_SAFE_MODE" => "Gestione della modalità sicura PHP", "TRANS_PHYSICAL_HOSTING" => "Gestione delle impostazioni di hosting", "TRANS_PIPE_DELIMITED" => "Pipe delimitata", "TRANS_PLACE_ORDER" => "Effettuare ordine", "TRANS_PLAINTEXTBODY" => "Corpo di testo semplice", "TRANS_PLAIN_SAILING" => "Plain Sailing", "TRANS_PLAIN_TEXT" => "Testo semplice", "TRANS_PLANETPAYMENT_LOGINID" => "ID di login", "TRANS_PLANETPAYMENT_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_PLANETPAYMENT_PASSWORD" => "Password", "TRANS_PLANETPAYMENT_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_PLANETPAYMENT_VERSION" => "Versione", "TRANS_PLANETPAYMENT_VERSION_DESC" => "", "TRANS_PLAN_ADDONS_LEGEND" => "Componenti aggiuntivi", "TRANS_PLAN_ADDONS_TITLE" => "Componenti aggiuntivi del piano", "TRANS_PLAN_ADDON_GROUP_NAME_HEADER" => "Nome di gruppo", "TRANS_PLAN_ADDON_ID_HEADER" => "ID", "TRANS_PLAN_ADDON_NAME_HEADER" => "Nome", "TRANS_PLAN_ADDON_STATUS_HEADER" => "Stato", "TRANS_PLAN_ADDON_SUBSCRIPTIONS_COUNT_HEADER" => "Abbonamenti attivi", "TRANS_PLAN_ADDON_TYPE_HEADER" => "Tipe", "TRANS_PLAN_LIST_DESCRIPTION" => "Un piano di servizio definisce le risorse che offri e il modo in cui le vendi.
La lista in basso mostra i piani di servizio e i componenti aggiuntivi - le risorse aggiuntive che puoi associare ai piani di servizio.
I componenti aggiuntivi simili possono essere organizzati in gruppi, per esempio, è possibile comprendere 1 GB e 2 GB di spazio su disco nello stesso gruppo. Una volta che i clienti avranno selezionato un piano, saranno in grado di scegliere i componenti aggiuntivi tra gli elementi del gruppo. Per modificare i gruppi di componenti aggiuntivi, fai clic sui relativi nomi nella tabella in basso.", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_ADDONS" => "Componenti aggiuntivi", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_ADDONS_ADDONS" => "Componenti aggiuntivi", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_ADDONS_ADDONS_EMPTY" => "Nessuno", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_DISCOUNTS_AND_COUPONS" => "Sconti e coupon", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_DISCOUNTS_AND_COUPONS_COUPONS" => "Coupon", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_DISCOUNTS_AND_COUPONS_COUPONS_EMPTY" => "Nessuno", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_DISCOUNTS_AND_COUPONS_DISCOUNT" => "Sconti", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_DISCOUNTS_AND_COUPONS_DISCOUNT_EMPTY" => "Nessuno", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_GENERAL" => "Generale", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_GENERAL_PLANS" => "Piani di servizio", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_GENERAL_PLANS_EMPTY" => "Questo componente aggiuntivo non è associato a nessun piano", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_GENERAL_STORES" => "Negozi online", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_GENERAL_STORES_EMPTY" => "Questo piano non è compreso in nessun negozio", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_GENERAL_SUBSCRIBERS" => "Abbonati", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_GENERAL_TYPE" => "Tipo di piano", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_PRICES" => "Prezzi", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_PRICES_EMPTY" => "Nessuno", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_PRODUCTS" => "Proprietà", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_BLOCK_PRODUCTS_EMPTY" => "Le proprietà di questo piano non sono impostate", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_OVERVIEW" => "", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_OVERVIEW_PROBLEM" => "Questo piano non è al momento in vendita a causa dei seguenti problemi:", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_OVERVIEW_PROBLEM_CURRENCY" => "Nessun prezzo definito per la valuta", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_OVERVIEW_PROBLEM_CYCLES" => "Nessun ciclo di fatturazione selezionato per questo piano di servizio.", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_OVERVIEW_PROBLEM_INACTIVE" => "Questo piano di servizio non è stato attivato nei negozi online.", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_OVERVIEW_PROBLEM_SERVER_GROUPS" => "Il gruppo di pannelli non è scelto per il Piano di Hosting.", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_OVERVIEW_PROBLEM_SSL_PROVIDER" => "Il fornitore di certificati SSL non è stato scelto per questo piano.", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_OVERVIEW_PROBLEM_TLDS" => "TLD non scelti per questo piano.", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_TITLE" => "@NAME@", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_TOOLBAR_CLONE" => "Clone", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_TOOLBAR_CONVERT" => "Converti a componente aggiuntivo", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_TOOLBAR_LEDGER" => "Voci del libro maestro", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_TOOLBAR_REMOVE" => "Rimuovi", "TRANS_PLAN_OVERVIEW_TOOLBAR_SETTINGS" => "Cambia impostazioni", "TRANS_PLAN_SETTINGS_CLONE_TITLE" => "Clonazione di @NAME@", "TRANS_PLAN_SETTINGS_CREATE_DESCRIPTION" => "", "TRANS_PLAN_SETTINGS_CREATE_TITLE" => "Crea nuovo piano", "TRANS_PLAN_SETTINGS_INVALID" => "Sono state indicate impostazioni non valide per il piano. Vedi dettagli sotto.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_MESSAGE_SUCCESS_CLONE" => "Il piano \"@NAME@\" è stato clonato correttamente.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_MESSAGE_SUCCESS_CLONE_ADDON" => "Il componente aggiuntivo \"@NAME@\" è stato clonato correttamente.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_MESSAGE_SUCCESS_CREATE" => "Il piano \"@NAME@\" è stato creato correttamente.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_MESSAGE_SUCCESS_CREATE_ADDON" => "Il componente aggiuntivo \"@NAME@\" è stato creato correttamente.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_MESSAGE_SUCCESS_EDIT" => "Il piano \"@NAME@\" è stato cambiato correttamente.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_MESSAGE_SUCCESS_EDIT_ADDON" => "Il componente aggiuntivo \"@NAME@\" è stato cambiato correttamente.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_ADDONS" => "Componenti aggiuntivi", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_ADDONS_PURCHASE" => "Offri componenti aggiuntivi con questo piano", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_ADDONS_PURCHASE_ALLOW" => "Sì", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_ADDONS_PURCHASE_ALLOW_DESCRIPTION" => "Mostra la pagina del negozio online con la lista di componenti aggiuntivi per questo piano.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_ADDONS_PURCHASE_NOT_ALLOW" => "No", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_ADDONS_PURCHASE_NOT_ALLOW_DESCRIPTION" => "Non mostrare la pagina del negozio online con la lista di componenti aggiuntivi per questo piano.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_ADDONS_PURCHASE_REQUIRED" => "I clienti devono scegliere almeno un componente aggiuntivo compreso in questo piano.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_APPLICATIONS" => "Applicazioni", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_APPLICATIONS_DESCRIPTION" => "Seleziona le applicazioni che devono essere disponibili nel piano. Puoi scegliere di offrire tutte le applicazioni dal Catalogo di Applicazioni, oltre a quelle che sono state caricate nell'Application Vault, oppure puoi selezionare le applicazioni disponibili manualmente.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_APPLICATIONS_FIELD_APPLICATIONS" => "Applicazioni", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_APPLICATIONS_FIELD_FILTER" => "Fornire solo le applicazioni che io scelgo", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_APPLICATIONS_SECTION_PANEL" => "Limitare l'accesso alle applicazioni per il gruppo di pannelli", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_DISCOUNTS_AND_COUPONS" => "Sconti e coupon", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL" => "Generale", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_DESCRIPTION" => "", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_ACTIVE" => "È attivo", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_ACTIVE_DESCRIPTION" => "I clienti visualizzano soltanto i piani attivi nei negozi online.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_ADDON_GROUP" => "Gruppo di componenti aggiuntivi", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_ADD_ADDON_GROUP" => "Nuovo gruppo di componenti aggiuntivi", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_ADD_ADDON_GROUP_DESC" => "Crea nuovo gruppo di componenti aggiuntivi e comprendi questo componente aggiuntivo.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_CANCELATION" => "Norme sull'annullamento", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_CANCELATION_ADMINISTRATOR_REMOVE" => "Consentito a: Amministratore. Azione: Rimuovi dal server", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_CANCELATION_ADMINISTRATOR_SUSPEND" => "Consentito a: Amministratore. Azione: Sospendi sul server", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_CANCELATION_ALL_REMOVE" => "Consentito a: Amministratore, Cliente. Azione: Rimuovi dal server", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_CANCELATION_ALL_SUSPEND" => "Consentito a: Amministratore, Cliente. Azione: Sospendi sul server", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_CANCELATION_DESCRIPTION" => "La normativa di annullamento definisce chi può annullare l'abbonamento (soltanto l'amministratore o l'abbonato) e cosa deve fare il sistema se l'abbonamento viene annullato.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_CURRENT_ADDON_GROUP" => "Gruppo di componenti aggiuntivi esistente", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_CURRENT_ADDON_GROUP_DESC" => "Comprendi questo componente aggiuntivo in un gruppo di componenti aggiuntivi esistente.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DATE" => "Data di configurazione", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DESCRIPTION" => "Descrizione", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DOMAIN" => "Nome del dominio", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DOMAIN_NOT_NEEDED" => "Non necessario", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DOMAIN_NOT_NEEDED_DESCRIPTION" => "Gli abbonati non devono acquistare un nome di dominio.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DOMAIN_OPTIONAL" => "Facoltativo", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DOMAIN_OPTIONAL_DESCRIPTION" => "Gli abbonati possono acquistare un nome di dominio.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DOMAIN_REQUIRED" => "Richiesto", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_DOMAIN_REQUIRED_DESCRIPTION" => "Gli abbonati devono acquistare un nome di dominio.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_NAME" => "Nome", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_NAME_CLONE" => "Clone di @NAME@", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_NAME_DEFAULT" => "Nuovo @TYPE@", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_NAME_DEFAULT_ADDON" => "Nuovo componente aggiuntivo @TYPE@", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_PERIOD" => "Scadenza automatica dell'abbonamento", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_PERIOD_FOREVER" => "Mai", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_PERIOD_FOREVER_DESCRIPTION" => "Gli abbonamenti saranno validi finché non saranno annullati in modo manuale.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_PERIOD_MANY_CYCLES" => "Numero di cicli di fatturazione", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_PERIOD_MANY_CYCLES_DESCRIPTION" => "Gli abbonamenti sono automaticamente annullati dopo il numero specificato di cicli di fatturazione.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_PERIOD_NUMBER" => "Cicli", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_PRORATION" => "Abilita frazionamento", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_PRORATION_DESCRIPTION" => "Il frazionamento è soltanto disponibile nella modalità di fatturazione mensile e significa che i nuovi abbonati pagano per i giorni rimanenti del primo ciclo di fatturazione e l'intero ciclo di fatturazione seguente per attivare i relativi abbonamenti se si abbonano dopo la soglia di frazionamento (per esempio, il giorno 15 del mese).", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_STORES" => "Visualizza questo piano in", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_SUBSCRIBERS" => "Abbonati", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_GENERAL_FIELD_TYPE" => "Tipo", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_NOTIFICATIONS" => "Notifiche", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION" => "In questa sezione puoi impostare le notifiche e-mail sugli eventi correlati a questo piano di servizio.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_NOTIFICATIONS_FIELD_INVOICE" => "Notifiche di nuove fatture", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_NOTIFICATIONS_FIELD_INVOICE_DESCRIPTION" => "Invia una notifica per e-mail al gruppo selezionato quando viene generata una fattura per l'abbonamento.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_NOTIFICATIONS_FIELD_INVOICE_GROUP" => "Gruppo di amministratori", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_NOTIFICATIONS_FIELD_SUBSCRIBE" => "Notifiche di nuovi abbonamenti", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_NOTIFICATIONS_FIELD_SUBSCRIBE_DESCRIPTION" => "Invia notifiche e-mail ai clienti sull'attivazione dei loro abbonamenti.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_NOTIFICATIONS_FIELD_SUBSCRIBE_TEMPLATE" => "Modello di e-mail", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES" => "Prezzi e Tasse", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_COLUMN_CYCLE_FEE" => "Prezzo", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_COLUMN_DOWNGRADE_FEE" => "Costo del downgrade", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_COLUMN_PERIOD" => "Periodo", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_COLUMN_SETUP_FEE" => "Tariffa configurazione", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_COLUMN_TRANSFER_FEE" => "Tariffa di trasferimento", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_COLUMN_UPGRADE_FEE" => "Tariffa di aggiornamento", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_COLUMN_VARIANT" => "Opzione Prezzo", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_DESCRIPTION" => "Puoi offrire abbonamenti per diversi periodi di tempo e determinare diversi prezzi per ogni periodo (ciclo di fatturazione), ad esempio, consentire abbonamenti per 1 anno e per 2 anni. Qui è anche possibile impostare le tasse di sovrautilizzo e la normativa fiscale.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_ADD_BILLING_CYCLE" => "Aggiungi", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_BILLING_CYCLES" => "Aggiungi ciclo", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_OVERUSE_PRICES" => "Tariffa di sovrautilizzo del traffico per unità", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_OVERUSE_PRICES_DESCRIPTION" => "Questo è il prezzo che gli abbonati pagano per ogni unità di traffico che hanno usato sul limite del piano. Per esempio, se un cliente si è abbonato a un piano con un limite di 10 GB e ha utilizzato 60 GB, riceverà la prossima fattura con l'addebito (60 - 10)* relativo al prezzo per unità di sovrautilizzo.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_PRODUCT_VARIANTS" => "Mostra opzione di prezzi nella lista", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_PRODUCT_VARIANTS_ALL" => "Tutti", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_REMOVE_BILLING_CYCLE" => "Rimuovi", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_TAX_ZONE_GROUP" => "Normativa fiscale applicata", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_TAX_ZONE_GROUP_COMMON" => "Normativa comune", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_TAX_ZONE_GROUP_COMMON_DESCRIPTION" => "Indica un'unica normativa fiscale per tutte le opzioni di prezzi.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_TAX_ZONE_GROUP_COMMON_LABEL" => "tutte le opzioni di prezzi", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_TAX_ZONE_GROUP_EXTENDED" => "Normative separate", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_TAX_ZONE_GROUP_EXTENDED_DESCRIPTION" => "Specificare differenti normative fiscali per le opzioni di prezzi.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_FIELD_TAX_ZONE_GROUP_EXTENDED_LABEL_DEFAULT" => "", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_SECTION_BILLING_CYCLES" => "Cicli di fatturazione", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_SECTION_BILLING_CYCLES_DESCRIPTION" => "Il ciclo di fatturazione è un periodo tra due date di rinnovo dell'abbonamento. Puoi impostare differenti cicli di fatturazione per un unico piano, al fine di renderlo più convenente per i clienti. Prima di definire i prezzi, definisci i TLD disponibili (per i piani di registrazione di nomi di dominio) o le opzioni di prezzi se usi un gruppo di prezzi personalizzati.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_UPDATE" => "Sincronizzazione con abbonamenti", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_UPDATE_ALLOW" => "Aggiorna abbonamenti", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_UPDATE_ALLOW_DESCRIPTION" => "I prezzi degli abbonamenti verranno modificati a seconda dei prezzi del piano.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_UPDATE_PROHIBIT" => "Non aggiornare gli abbonamenti, aggiornare solo il piano", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_UPDATE_PROHIBIT_DESCRIPTION" => "I prezzi degli abbonamenti non verranno modificati.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_PRICES_UPDATE_UNLOCKED" => "Sbloccato soltanto", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES" => "Proprietà", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_DESCRIPTION" => "In questa sezione è possibile impostare le risorse e servizi offerti da questo piano di servizio. Per i piani di hosting, seleziona i gruppi di pannelli, le cui risorse stai per assegnare e configura l'offerta: Quanto spazio su disco, database e altre risorse otterrà un abbonato.
Se usi Parallels Panel, puoi impostare il valore \"Illimitato\" per una proprietà inserendo '-1' nel campo corrispondente; è anche possibile nascondere una proprietà nei negozi online lasciando vuoto il campo corrispondente.
Se vuoi che gli abbonamenti di questo piano conservino le proprietà che non sono correlate a gruppo di pannelli, usa le proprietà personalizzate.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_FIELD_SERVER_GROUPS" => "Gruppi di pannelli", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_MODE" => "Modalità di configurazione delle proprietà", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_MODE_ADVANCED_ADDON" => "Multipla", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_MODE_BASIC_ADDON" => "Singola", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_MODE_DESCRIPTION" => "", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_ADDON_SELECTOR" => "Risorsa o servizio del piano", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_CLIENT_LIMITS" => "Limiti del cliente", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_CUSTOM_PROPERTIES" => "Proprietà personalizzate", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_CUSTOM_PROPERTIES_ADD" => "Aggiungi proprietà", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_CUSTOM_PROPERTIES_DESCRIPTION" => "Usa le proprietà personalizzate per inviare ulteriori dettagli sull'abbonamento ai pannelli che ospiteranno questo piano. Per esempio, se un pannello imposta un tema d'interfaccia dipendendo da un piano, è possibile specificare l'ID del tema come una proprietà personalizzata, che sarà presente in tutti gli abbonamenti per tale piano.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_CUSTOM_PROPERTIES_REMOVE" => "Rimuovi", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_EMAIL_LIMITS" => "Limiti E-mail", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_FEATURE" => "Opzioni delle funzioni", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_GENERAL" => "Opzioni generali", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_HOSTING" => "Pannelli di hosting", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_LOG" => "Rotazione di registri", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_MANAGEMENT" => "Opzioni di gestione", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_NO_SSL_MODULES_WARNING" => "Non ci sono plugin del Certificato SSL abilitati che possano essere assegnati a questo piano.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_OVERUSE" => "Opzioni di sovrautilizzo", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_PANEL" => "Proprietà per", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_PERFOMANCE" => "Performance", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_SSL" => "Provider del certificato SSL", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_SSL_DESCRIPTION" => "In questa sezione è possibile configurare il Provider del Certificato SSL.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_SSL_FIELD_CERTIFICATE" => "Certificato", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_SSL_FIELD_PERIOD" => "Periodo", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_SSL_FIELD_PROVIDER" => "Provider", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_SSL_FIELD_PROVIDER_DESCRIPTION" => "Seleziona provider dalla lista di provider configurati.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_SSL_MODULE_DISABLED_WARNING" => "Il plugin @SSL_MODULE_NAME@ è disabilitato e questo piano non può essere venduto nel negozio online.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES" => "Modelli di Plesk 8.x o 9.x", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES_DESCRIPTION" => "Le proprietà vengono protette per le considerazioni di compatibilità di versioni precedenti. Ignora queste proprietà se utilizzi Parallels Panel 10 o versioni superiori.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES_FIELD_CLIENT_TEMPLATE" => "Modello di cliente", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES_FIELD_CLIENT_TEMPLATE_DESCRIPTION" => "Parallels Panel 8.x, 9.x unicamente! Se usi nomi di modelli, devi selezionare il modello di cliente e il modello di dominio. Le impostazioni del modello di dominio devono essere uguali o inferiori di quelle del modello del cliente. Se usi modelli, non devi compilare il resto del formulario.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES_FIELD_DOMAIN_TEMPLATE" => "Modello di dominio", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES_FIELD_DOMAIN_TEMPLATE_DESCRIPTION" => "Parallels Panel 8.x, 9.x unicamente! ID del piano di dominio.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES_FIELD_RESELLER_TEMPLATE" => "Modello di rivenditore", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES_FIELD_RESELLER_TEMPLATE_DESCRIPTION" => "Parallels Panel 9.x unicamente! Usa questa opzione se desideri vendere un account rivenditore.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_TEMPLATES_FIELD_SUSPEND" => "Sospendi dopo la scadenza", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_WEB_LIMITS" => "Limiti web", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_WEB_LIMITS_FIELD_OVERUSE_ALLOW" => "Consenti sovrautilizzo", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_WEB_LIMITS_FIELD_OVERUSE_NOT_ALLOW" => "Non consentire sovrautilizzo", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_WEB_LIMITS_FIELD_OVERUSE_SEND_NOTIFICATION" => "Invia notifica al superamento dei limiti", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_RESOURCES_SECTION_WEB_LIMITS_FIELD_OVERUSE_SUSPEND_SUBSCRIPTION" => "Sospendi abbonamento al superamento dei limiti", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_TLDS" => "TLD", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_TLDS_DESCRIPTION" => "Seleziona i TLD (estensioni di nome di dominio) disponibili in questo piano. Affinché un TLD venga visualizzato nella lista di TLD disponibili, configura un registrar di domini in Configurazione Aziendale > Tutte le impostazioni > Moduli di Registrar e assegna il TLD al registrar.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_UPGRADES_AND_DOWNGRADES" => "Aggiornamenti & Downgrade", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_UPGRADES_AND_DOWNGRADES_DESCRIPTION" => "In questa sezione è possibile selezionare i piani per cui i clienti possono effettuare l'upgrade o il downgrade dei propri abbonamenti per questo piano.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_UPGRADES_AND_DOWNGRADES_FIELD_DOWNGRADE" => "Consenti il downgrade a", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_UPGRADES_AND_DOWNGRADES_FIELD_UPGRADE" => "Consenti l'upgrade a", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_VARIANTS" => "Opzioni di prezzi", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_VARIANTS_DESCRIPTION" => "Usa le opzioni di prezzi per impostare prezzi personalizzati nelle variazioni di un piano. Ad esempio, puoi offrire l'hosting su un server di maggiori o inferiori prestazioni. Per aggiungere opzioni di prezzi al piano, crea un gruppo di prezzi in Configurazione Aziendale > Tutte le impostazioni > Prezzi avanzati, aggiungi le opzioni di prezzi e seleziona le opzioni del gruppo di prezzi in questa pagina.", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_VARIANTS_FIELD_PRICE_GROUPS" => "Gruppo di prezzi", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_VARIANTS_FIELD_PRICE_GROUPS_DEFAULT" => "Predefinito", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_VARIANTS_FIELD_TLDS" => "TLD", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TAB_VARIANTS_FIELD_VARIANTS" => "Opzioni di prezzi", "TRANS_PLAN_SETTINGS_TITLE" => "Modifica di @NAME@", "TRANS_PLAN_WITH_SAME_NAME_ALREADY_EXIST" => "Esiste già un piano con lo stesso nome", "TRANS_PLEASE_ANSWER" => "Si prega di rispondere", "TRANS_PLEASE_CHOOSE_CYCLE" => "Scegli un ciclo", "TRANS_PLEASE_CHOOSE_PRODUCT" => "Scegli un piano", "TRANS_PLEASE_CHOOSE_PRODUCT_VARIANT" => "Scegli una variazione del piano", "TRANS_PLEASE_CHOOSE_THE_CURRENCY_AND_PAYMENT_GROUP" => "Scegli un negozio online", "TRANS_PLEASE_CHOOSE_WHICH_PAYMENT_GATEWAYS_YOU_WISH_TO_USE" => "Configura i tuoi account con gateway di pagamento interni ed esterni per effettuare pagamenti automatizzati. Puoi scegliere un gateway interno per elaborare i pagamenti direttamente e/o diversi gateway esterni per elaborare i pagamenti esterni. Se desideri provare il prodotto, scegli Gateway Demo e configura altri gateway di pagamento in seguito. È disponibile un'opzione per l'elaborazione di pagamento manuale, anche se si sceglie di non configurare i gateway di pagamento.", "TRANS_PLEASE_CHOOSE_YOUR_ADDONS" => "Scegli componenti aggiuntivi del piano", "TRANS_PLEASE_CHOOSE_YOUR_CYCLE" => "Scegli il tuo ciclo", "TRANS_PLEASE_CHOOSE_YOUR_XML_KEY_FILE_BELOW" => "Scegli il file della chiave di licenza XML in basso", "TRANS_PLEASE_CONTACT_DNZOOM" => "Contatta Dnzoom", "TRANS_PLEASE_CORRECT_OR_CHANGE_PAYMENT" => "L'addebito sul tuo conto non è riuscito. Correggi o modifica l'informazione del pagamento per proseguire.", "TRANS_PLEASE_ENTER_CONTACT_INFO" => "Inserisci l'informazione di contatto", "TRANS_PLEASE_ENTER_VALID_DOMAIN_NAME" => "Inserisci un nome di dominio valido.", "TRANS_PLEASE_FOLLOW_THESE_LINKS" => "Segui questi link", "TRANS_PLEASE_PASTE_XML_KEY_BELOW" => "Incolla la chiave di licenza XML in basso", "TRANS_PLEASE_PRINT_FOR_YOUR_RECORDS" => "Stampa questa pagina per la tua archiviazione.", "TRANS_PLEASE_SELECT_ANOTHER_RANGE" => "Seleziona un altri intervallo", "TRANS_PLEASE_SELECT_A_REPORT_FILE_TO_UPLOAD" => "Seleziona un file di report da caricare", "TRANS_PLEASE_SELECT_THE_PRODUCT_FOR_NEW_CLIENTS_PACKAGE" => "Scegli il piano per il nuovo abbonamento. Cliente: @CLIENT_NAME@", "TRANS_PLEASE_SELECT_THE_PRODUCT_THIS_CLIENT_HAS" => "Seleziona il piano che il cliente che stai importando ha sul tuo server.", "TRANS_PLEASE_SUPPLY_ALL_REQUIRED_FIELDS" => "Compila tutti i campi richiesti", "TRANS_PLEASE_USE_THE_FOLLOWING_LINK" => "Fai clic sul link in basso per completare il pagamento.", "TRANS_PLEASE_USE_THE_FOLLOWING_LINKS" => "Usa ognuno dei seguenti link per completare il pagamento.", "TRANS_PLEASE_WAIT" => "Attendere", "TRANS_PLEASE_WAIT_WHILE_RESEARCHING" => "Attendere mentre cerchiamo questo dominio.", "TRANS_PLEASE_WAIT_WHILE_SEARCHING" => "Attendere mentre i risultati di ricerca vengono elaborati.", "TRANS_PLEASE_WAIT_WHILE_YOUR_ACCOUNTS_ARE_CREATED" => "Attendere mentre gli account vengono creati", "TRANS_PLEASE_WAIT_WHILE_YOUR_ORDER_IS_PROCESSED" => "Attendere mentre l'ordine viene elaborato.", "TRANS_PLESK_10_PLUS_ONLY" => "(Solo {$TRANS_PANEL_PLESK} 10+)", "TRANS_PLESK_8_9_ONLY" => "(Solo {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x, 9.x)", "TRANS_PLESK_8_ONLY" => "(Solo {$TRANS_PANEL_PLESK} 8.x)", "TRANS_PLESK_9_ONLY" => "(Solo {$TRANS_PANEL_PLESK} 9.x)", "TRANS_PLESK_9_PLUS_ONLY" => "(Solo {$TRANS_PANEL_PLESK} 9+)", "TRANS_PLESK_ATTR_GROUP__APPLICATIONS" => "Applicazioni", "TRANS_PLESK_ATTR_GROUP__DATABASES" => "database", "TRANS_PLESK_ATTR_GROUP__DISK_SPACE_TRAFFIC" => "Traffico e spazio su disco", "TRANS_PLESK_ATTR_GROUP__DOMAINS" => "Domini", "TRANS_PLESK_ATTR_GROUP__MAIL" => "Mail", "TRANS_PLESK_ATTR_GROUP__SECURITY" => "Sicurezza", "TRANS_PLESK_ATTR___DISK_SPACE" => "Spazio su disco", "TRANS_PLESK_ATTR___DOMAINALIASES" => "Alias di dominio", "TRANS_PLESK_ATTR___DOMAINS" => "Domini", "TRANS_PLESK_ATTR___FPACCOUNTS" => "Account FrontPage", "TRANS_PLESK_ATTR___FTPACCOUNTS" => "Account FTP", "TRANS_PLESK_ATTR___IISAPPPOOLS" => "Pool di applicazioni IIS", "TRANS_PLESK_ATTR___MAILAUTORESPONDERS" => "Risposte automatiche", "TRANS_PLESK_ATTR___MAILBOXES" => "caselle postali", "TRANS_PLESK_ATTR___MAILBOXQUOTA" => "Dimensione della casella postale", "TRANS_PLESK_ATTR___MAILGROUPS" => "gruppi di posta", "TRANS_PLESK_ATTR___MAILLISTS" => "Liste di posta", "TRANS_PLESK_ATTR___MAILREDIRECTS" => "reindirizzamenti di posta", "TRANS_PLESK_ATTR___MSSQLDB" => "Dabatase di Microsoft SQL", "TRANS_PLESK_ATTR___MYSQLDB" => "Database MySQL", "TRANS_PLESK_ATTR___SHAREDSSLLINKS" => "Collegamenti SSL condivisi", "TRANS_PLESK_ATTR___SITEBUILDERSITES" => "Siti pubblicati con SiteBuilder", "TRANS_PLESK_ATTR___SUBDOMAINS" => "sottodomini", "TRANS_PLESK_ATTR___TOTAL_MAILBOXQUOTA" => "Quota totale della casella postale", "TRANS_PLESK_ATTR___TRAFFIC" => "Traffico", "TRANS_PLESK_ATTR___UNITYMOBILESITES" => "Siti mobili", "TRANS_PLESK_ATTR___UPSELLSITEBUILDER" => "Consenti l'upselling di siti di SiteBuilder", "TRANS_PLESK_ATTR___WEBUSERS" => "utenti web", "TRANS_PLESK_BILLING_BUNDLE_EXP" => "{$TRANS_PLESK_BILLING} @VERSION@ in bundle con il Pannello", "TRANS_PLESK_BILLING_VERSION" => "Versione di {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_PLESK_EXPAND_EXPAND_PASSWORD" => "Expand Expand Password", "TRANS_PLESK_EXPAND_EXPAND_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_PLESK_EXPAND_EXPAND_URL" => "Expand Expand URL", "TRANS_PLESK_EXPAND_EXPAND_URL_DESC" => "", "TRANS_PLESK_EXPAND_EXPAND_USERNAME" => "Expand Expand Nome utente", "TRANS_PLESK_EXPAND_EXPAND_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_PLESK_IP_SETTINGS" => "{$TRANS_PANEL_PLESK} locale: Indirizzo IP per i piani di hosting", "TRANS_PLESK_MYSQL_DATABASE_HOST" => "Host di Mysql Database", "TRANS_PLESK_MYSQL_DATABASE_HOST_DESC" => "", "TRANS_PLESK_MYSQL_DATABASE_NAME" => "Nome di Mysql Database", "TRANS_PLESK_MYSQL_DATABASE_NAME_DESC" => "", "TRANS_PLESK_MYSQL_DATABASE_PASSWORD" => "Password di Mysql Database", "TRANS_PLESK_MYSQL_DATABASE_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_PLESK_MYSQL_DATABASE_USERNAME" => "Nome utente di Mysql Database", "TRANS_PLESK_MYSQL_DATABASE_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_PLESK_PANEL_DOES_NOT_SUPPORTED_LESS_VERSION_10_MSG" => "{$TRANS_PLESK_BILLING} supporta {$TRANS_PLESK} 10.0 e versioni superiori. Le versioni precedenti del Pannello non sono ufficialmente supportate. Se nonostante desideri connettere le versioni precedenti al Pannello, non siamo responsabili di possibili perdite o danneggiamenti del sistema derivati dalla connessione di queste versioni.", "TRANS_PLESK_PASSWORD" => "Password", "TRANS_PLESK_PASSWORD_DESC" => "Password usata per accedere a {$TRANS_PLESK}", "TRANS_PLESK_PRODUCT__PARALLELS" => "Parallels", "TRANS_PLESK_PRODUCT__PLESK_BILLING" => "Versione di {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_PLESK_PRODUCT__VIRTUOZZO_CONTAINERS" => "Scopri Parallels
Virtuozzo Containers", "TRANS_PLESK_RESELLER" => "Rivenditore", "TRANS_PLESK_RESELLER_DESC" => "", "TRANS_PLESK_SHOW_SERVER_LOAD" => "Visualizza carico del server", "TRANS_PLESK_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "Visualizza il carico del server per questa casella", "TRANS_PLESK_URL" => "URL", "TRANS_PLESK_URL_DESC" => "URL di {$TRANS_PLESK}. Il numero di porta (8443) deve essere aggiunto.", "TRANS_PLESK_USERNAME" => "Nome utente", "TRANS_PLESK_USERNAME_DESC" => "Nome utente usato per accedere a {$TRANS_PLESK}", "TRANS_PLESK_VERSION" => "Versione", "TRANS_PLESK_VERSION_DESC" => "La versione di {$TRANS_PLESK} a cui ti stai connettendo.", "TRANS_PLUS_ADDONS" => "#NOME?", "TRANS_PLUS_ADVANCED" => "+ Avanzato", "TRANS_PLUS_CLONE_PRODUCT" => "Clone del piano", "TRANS_PLUS_SETUP" => "Tariffa configurazione", "TRANS_POLYNESIA" => "Polinesia", "TRANS_PORTFOLIOS" => "Portafogli", "TRANS_PORTFOLIO_DESCRIPTION" => "Descrizione del portafoglio", "TRANS_PORTFOLIO_ICON" => "Icona del portafoglio", "TRANS_PORTFOLIO_MESSAGE" => "Messaggio del portafoglio", "TRANS_PORTFOLIO_NAME" => "Nome del portafoglio", "TRANS_PORTFOLIO_SEARCH" => "Ricerca del portafoglio", "TRANS_PORTFOLIO_SNAPSHOT" => "Istantanea del portafoglio", "TRANS_POSTAL_ADDRESS_LINE_" => "Linea indirizzo postale", "TRANS_POSTAL_ADDRESS_LINE_1" => "Linea 1 indirizzo postale", "TRANS_POSTAL_ADDRESS_LINE_2" => "Linea 2 indirizzo postale", "TRANS_POSTAL_CODE" => "Codice di avviamento postale", "TRANS_POSTAL_OR_ZIPCODE" => "Codice di avviamento postale", "TRANS_POSTGRES7" => "PostgreSQL 7", "TRANS_POSTGRES8" => "PostgreSQL 8", "TRANS_POSTGRESQL" => "PostgreSQL", "TRANS_POST_REPLY" => "Invia risposta", "TRANS_POST_RESPONSE" => "Invia risposta", "TRANS_POST_VARIABLES" => "Invia variabili", "TRANS_POWERED_BY" => "Powered by", "TRANS_PPC" => "PPC", "TRANS_PPCFACTORY_TIPS" => "Suggerimenti di ModernAdvertise", "TRANS_PPCFACTORY_TIPS_MSG" => "
Prezzo del piano del servizio **Credito di Google AdWords™
a/fino a $25/mese$25
a/fino a $100/mese$50
più di $100/mese$75
** Solo applicabile ai piani di hosting definiti nell'installazione di ModernBill v5 .

QUESTI TERMINI E CONDIZIONI SARANNO APPLICABILI AI TUOI CLIENTI
SE ACCETTANO IL CREDITO DI GOOGLE ADWORDS

Termini e condizioni: Il credito promozionale deve essere applicato ad un nuovo account AdWords entro 15 giorni alla creazione dell'account ed è valido solo per nuovi clienti di Google AdWords con account di registrazione assistita ('Account Jumpstart') o registrazione gestita in modo autonomo. Gli inserzionisti verranno addebitati per la pubblicità che superi il credito promozionale. Gli inserzionisti dovranno sospendere la propria pubblicità se non desiderano più ricevere ulteriori addebiti oltre l'ammontare del credito gratuito. Soggetto ad approvazione della pubblicità, registrazione valida e accettazione dei termini e condizioni standard di Google AdWords Program. Il credito promozionale non è trasferibile ed è vietata la vendita o trasferimento a terzi di tale credito. L'offerta può essere revocata in qualsiasi momento per qualunque motivo da Google Inc. Un credito promozionale per cliente. Gli inserzionisti con account di registrazione di gestione propria sono soggetti al pagamento dell'importo pari a $5, relativo all'attivazione, che sarà detratto dal credito promozionale. Gli inserzionisti con account di registrazione assistita possono applicare il credito promozionale e ricevere clic promozionali gratuiti nel momento in cui il saldo di pagamento anticipato Jumpstart verrà esaurito. Scade: 12/31/2006

Offerta valida solo per i clienti di {$TRANS_PLESK_BILLING} e proprietari di siti in Nord America. Nel caso in cui dovessi acquistare più di un prodotto candidato, riceverai il valore di credito adatto più elevato. I successivi acquisti non sono adatti al crediti aggiuntivi di Google AdWords™ .

", "TRANS_PPC_ACTIONS" => "Azioni PPC", "TRANS_PPC_CODE" => "Codice ModernAdvertise", "TRANS_PPC_CODES" => "Codici PPC", "TRANS_PPC_MODULES" => "Moduli PPC", "TRANS_PPC_MODULES_ENABLEPPCFACTORY" => "Abilita ModernAdvertise", "TRANS_PPC_MODULES_PASSWORDPPCFACTORY" => "Password di ModernAdvertise", "TRANS_PPC_MODULES_PPCFACTORY" => "ModernAdvertise", "TRANS_PPC_MODULES_PPCFACTORY_IS_LIVE" => "QUESTO MODULO È ORA ATTIVO. DEVI AVERE ALMENO 100 UTENTI NEL DATABASE PRIMA DI ABILITARLO.", "TRANS_PPC_MODULES_TESTMODEPPCFACTORY" => "Modalità di test di ModernAdvertise", "TRANS_PPC_MODULES_USERNAMEPPCFACTORY" => "Nome utente di ModernAdvertise", "TRANS_PPC_SETTINGS" => "Impostazioni di ModernAdvertise", "TRANS_PREFERRED" => "Preferito", "TRANS_PREFERRED_CUSTOMER" => "Cliente preferito", "TRANS_PREMIUM_DOMAINS_FOR_SALE" => "Domini premium in vendita", "TRANS_PREMIUM_RANKED" => "Categoria premium", "TRANS_PREPAY_DISCOUNT_SETTINGS" => "Impostazioni di sconto per pagamento anticipato", "TRANS_PREPAY_DISCOUNT_TIERS" => "Livelli di sconto per pagamento anticipato", "TRANS_PREVIEW" => "Anteprima", "TRANS_PREVIEW_MODE" => "Visualizza il numero di nuove fatture prima di proseguire alla relativa creazione.", "TRANS_PREVIEW_PRIVATE_PIC_TITLE" => "Anteprima del titolo della foto privata", "TRANS_PREVIOUS" => "Precedente", "TRANS_PREVIOUS_CREDIT_APPLIED" => "Credito precedente applicato", "TRANS_PREVIOUS_PACKAGE" => "Abbonamento precedente", "TRANS_PREVIOUS_PACKAGE_ADDON" => "Componente aggiuntivo dell'abbonamento precedente", "TRANS_PRE_APPLIED_COUPON" => "Buono automaticamente applicato", "TRANS_PRICE" => "Prezzo", "TRANS_PRICES" => "Prezzi", "TRANS_PRICES_EXPLANATION" => "

Definisci il prezzo per ogni combinazione di cicli di fatturazione e valute che vorresti rendere visibili nei negozi online.

Per poter configurare i prezzi, è necessario realizzare le seguenti operazioni:

", "TRANS_PRICES_SAVED_SUCCESSFULLY" => "I prezzi sono stati salvati.", "TRANS_PRICE_DISPLAY_MODE_OPTION" => "Visualizza prezzi lordi", "TRANS_PRICE_DISPLAY_MODE_OPTION_DESC" => "Selezionano per visualizzare i prezzi includendo l'IVA (prezzi lordi) nel negozio online predefinito. Il tasso IVA viene preso dalla regola fiscale del tuo paese, la cui creazione viene realizzata in questo passaggio. Deseleziona la voce per visualizzare i prezzi escludendo l'IVA (prezzi netti). Se la tua attività si trova nell'Unione Europea, definisci questo campo conformemente ai requisiti europei. Altrimenti, non selezionare questo elemento.", "TRANS_PRICE_LOCK" => "Blocca prezzo", "TRANS_PRICE_LOCKED" => "Prezzo bloccato", "TRANS_PRICING" => "Prezzi", "TRANS_PRICING_COMMENT" => "I gruppi di prezzi personalizzati consentono di definire i prezzi per le differenti variazioni del piano. Per esempio, è possibile definire i prezzi personalizzati per ogni estensione del dominio assegnata al piano del tuo dominio.", "TRANS_PRICING_INFORMATION" => "Prezzi e termini", "TRANS_PRICING_OPTION" => "Gruppo di prezzi", "TRANS_PRICING_OPTIONS" => "Gruppi di prezzi", "TRANS_PRICING_OPTIONS_DEFAULT_GROUP_ERROR_MSG" => "Non sei in grado di salvare le opzioni di prezzi, poiché il gruppo di prezzi predefinito è attualmente definito per questo piano. Scegli un gruppo di prezzi personalizzato nella scheda Dettagli per essere in grado di modificare la lista di opzioni di prezzi.", "TRANS_PRICING_OPTIONS_EXPLANATION_RELATING" => "

È possibile creare opzionalmente dei gruppi di prezzi per offrire un piano in differenti configurazioni e prezzi.

Esempi: Se ci sono differenti prezzi per lo stesso piano di hosting sui server che si trovano in differenti aree geografiche, crea il gruppo 'Hosting', aggiungi due opzioni per i prezzi, ad esempio, 'Europa' ed 'USA', e definisci i prezzi personalizzati per ciascuna.

", "TRANS_PRICING_OPTION_NAME" => "Nome del gruppo di prezzi", "TRANS_PRICING_OPTION_NAME_OPTION" => "Nome del gruppo di prezzi", "TRANS_PRICING_OPTION_VALUE" => "Nome di opzione del prezzo", "TRANS_PRICING_OPTION_VALUE_OPTION" => "Nome di opzione del prezzo", "TRANS_PRICING_OPTION_VALUE_OPTIONS" => "Opzioni di prezzi", "TRANS_PRIMARY" => "Principale", "TRANS_PRIMARY_CONTACT" => "Contatto principale del cliente", "TRANS_PRIMARY_DOMAIN" => "Dominio principale", "TRANS_PRIMARY_GATEWAYS" => "Gateway di pagamento interni", "TRANS_PRIMARY_GATEWAY_DESCRIPTION" => "I gateway di pagamento interni consentono ai clienti di pagare con le proprie carte di credito direttamente da {$TRANS_PLESK_BILLING_SHORT}.", "TRANS_PRIMARY_KEY" => "Chiave principale", "TRANS_PRIMARY_PAYMENT_GATEWAY" => "Gateway di pagamento interno", "TRANS_PRIMARY_PHONE" => "Telefono principale", "TRANS_PRINT" => "Stampa", "TRANS_PRINT_HTML" => "Stampa HTML", "TRANS_PRINT_PDF" => "Stampa PDF", "TRANS_PRINT_SVG" => "Stampa SVG", "TRANS_PRINT_TEXT" => "Stampa testo semplice", "TRANS_PRIORITY" => "Priorità", "TRANS_PRIOR_AUTH_CAPTURE" => "Cattura Aut precedente", "TRANS_PRIOR_BALANCE" => "Saldo precedente", "TRANS_PRIOR_BALANCE_PRODUCT_FOR" => "Piano di saldo precedente per", "TRANS_PRIOR_INVOICES" => "Fatture precedenti", "TRANS_PRIVACY_MESSAGE" => "Messaggio privato", "TRANS_PRIVACY_OFF" => "Privacy Off", "TRANS_PRIVACY_ON" => "Privacy On", "TRANS_PRIVACY_PROTECTION" => "Tutela della privacy", "TRANS_PRIVACY_TITLE" => "Titolo della privacy", "TRANS_PRIVATE_IMAGE" => "Immagine privata", "TRANS_PRIVATE_IMAGE_MISMATCH" => "Mancata corrispondenza dell'immagine privata", "TRANS_PROCEED_WITH_INVOICE_GENERATION" => "Crea", "TRANS_PROCEED_WITH_PURCHASE" => "Prosegui con l'acquisto", "TRANS_PROCESS" => "Avvia elaborazione", "TRANS_PROCESSED_BATCH_FILES" => "File batch elaborati", "TRANS_PROCESSING" => "Elaborazione in corso", "TRANS_PROCESSING_CHARGE_DESC" => "L'elaborazione del pagamento è in corso di elaborazione.", "TRANS_PROCESSING_ORDER" => "Elaborazione dell'ordine in corso", "TRANS_PROCESSING_PLEASE_WAIT" => "Elaborazione in corso, attendere prego...", "TRANS_PROCESSING_TRANSACTION_PLEASE_WAIT" => "Elaborazione della transazione in corso, attendere prego...", "TRANS_PROCESS_BATCH_FILE" => "File batch elaborato", "TRANS_PROCESS_ID" => "ID di elaborazione", "TRANS_PROCESS_INVOICE" => "Crea fattura", "TRANS_PROCESS_PAYMENT_AND_PLACE_ORDER" => "Elabora pagamento e realizza ordine", "TRANS_PROCESS_REFUND_AMOUNT" => "Rimborsa ammontare", "TRANS_PROCESS_REFUND_CONFIRM_MESSAGE" => "Rimborsare questa transazione? I fondi verranno rimborsati al cliente. Questa operazione è irreversibile.", "TRANS_PROCESS_REFUND_CONFIRM_NO" => "No, non elaborare questo rimborso", "TRANS_PROCESS_REFUND_CONFIRM_YES" => "Sì, elaborare questo rimborso", "TRANS_PROCESS_TRANSACTION_REFUND" => "Elabora rimborso", "TRANS_PRODUCT" => "Nome del piano", "TRANS_PRODUCTGROUPS" => "Aggiungi o rimuovi questo piano dai gruppi del piano disponibili", "TRANS_PRODUCTGROUPS_AVAILABLE" => "Gruppi disponibili", "TRANS_PRODUCTGROUPS_SELECTED" => "Gruppi che comprendono questo piano", "TRANS_PRODUCTID" => "ID del piano", "TRANS_PRODUCTS" => "Piani", "TRANS_PRODUCTS_AND_SERVICES" => "Piani e servizi", "TRANS_PRODUCTS_REVENUE" => "Entrate di piani", "TRANS_PRODUCT_ACTIONS" => "Azioni del piano", "TRANS_PRODUCT_ADDONID" => "ID del componente aggiuntivo del piano", "TRANS_PRODUCT_ADDONS" => "Componenti aggiuntivi del piano", "TRANS_PRODUCT_ADDON_CHOICE" => "Questo piano è un componente aggiuntivo", "TRANS_PRODUCT_ADDON_GROUP_ALLOW_NONE" => "Visualizza l'opzione 'Nessuno'", "TRANS_PRODUCT_ADDON_ID" => "ID del componente aggiuntivo del piano", "TRANS_PRODUCT_ADDON_INPUT_TYPE" => "Tipo d'input del componente aggiuntivo", "TRANS_PRODUCT_ADDON_NAME" => "Nome del componente aggiuntivo del piano", "TRANS_PRODUCT_ADDON_NAME_IS_NOT_UNIQUE_FOR_MASTER_PANEL_WARNING" => "Il componente aggiuntivo del piano di hosting @PLAN_NAME@ esiste già nel pannello locale @PANEL_NAME@. Il pannello non ci consente di avere due piani differenti con lo stesso nome e risponderà con un errore durante la fornitura. Rinomina il piano per evitare errori nella fornitura.", "TRANS_PRODUCT_ADDON_PREVIEW" => "Anteprima del componente aggiuntivo del piano", "TRANS_PRODUCT_ATTRIBUTE" => "Proprietà del piano", "TRANS_PRODUCT_ATTRIBUTE_VALUE_OPTION" => "Valore", "TRANS_PRODUCT_CANCELLATION_RULES" => "Azione di annullamento", "TRANS_PRODUCT_CHILDREN" => "Elemento secondario del piano", "TRANS_PRODUCT_COMMENT" => "Commento del piano", "TRANS_PRODUCT_COUPONS_EXPLANATION_RELATING" => "

Se scegli un buono automaticamente applicato, il sistema lo applicherà ad ogni nuovo abbonamento. Se associ dei buoni a questo piano, i clienti potranno applicarli quando si abboneranno a questo piano.

", "TRANS_PRODUCT_COUPON_SETTINGS" => "Impostazioni del buono del piano", "TRANS_PRODUCT_DESCRIPTION_COMMENT" => "Breve descrizione da visualizzare nei negozi online", "TRANS_PRODUCT_DESCRIPTION_OPTION" => "Descrizione del piano", "TRANS_PRODUCT_DETAILS" => "Dettagli del piano", "TRANS_PRODUCT_DETAILS_DESC" => "

Dopo la creazione di un piano, segui i seguenti passaggi obbligatori per configurarlo.\n

    \n
  1. Clicca su Negozi Online per selezionare dove verrà visualizzato questo piano. Clicca su Salva.
    2. \n
  2. Clicca su Cicli di fatturazione per configurare gli intervalli di tempo tra le due date di un fattura. Clicca su Salva.
    3. \n
  3. \nConfigura i servizi e le risorse fornite con il piano:
    4. \n
  4. Clicca su Prezzi per definire i prezzi del piano. Clicca su Salva.
    5. \n
\n

Questo set di base di elementi configurabili è sufficiente per la maggior parte dei piani. In termini generali, per configurare le impostazioni del piano, clicca è necessario fare clic sugli elementi vicino a Dettagli, uno dopo l'altro, da sinistra a destra. Una volta configurato un elemento, gli elementi dipendenti diventano disponibili. Se devi realizzare una configurazione complessa, fai clic su Avanzata affinché sia possibile fare clic su tutti gli elementi alla volta. La voce Avanzata è disponibile soltanto per determinati tipi di piani.

", "TRANS_PRODUCT_DISPLAY_INFORMATION" => "Informazione da visualizzare sul piano", "TRANS_PRODUCT_DOMAINS" => "Domini del piano", "TRANS_PRODUCT_EMAIL_SETTINGS" => "Impostazioni della notifica e-mail", "TRANS_PRODUCT_FOR_ORPHAN_PACKAGES" => "Piano per abbonamenti orfani", "TRANS_PRODUCT_FOR_PRIOR_BALANCE_PACKAGES" => "Piano per gli abbonamenti del saldo precedente", "TRANS_PRODUCT_GROUPS" => "Gruppi del piano", "TRANS_PRODUCT_GROUP_API_NAME" => "Nome di API", "TRANS_PRODUCT_GROUP_ID" => "ID del gruppo del piano", "TRANS_PRODUCT_GROUP_NAME" => "Nome", "TRANS_PRODUCT_ID" => "ID del piano", "TRANS_PRODUCT_KEY" => "Chiave del piano", "TRANS_PRODUCT_LEDGER_GROUPS" => "Gruppi del libro mastro", "TRANS_PRODUCT_LIST_ADDON" => "Componente aggiuntivo", "TRANS_PRODUCT_LIST_ADD_ADDON" => "Aggiungi componente aggiuntivo", "TRANS_PRODUCT_LIST_ADD_ADDON_DESCR" => "Aggiungi nuovo componente aggiuntivo", "TRANS_PRODUCT_LIST_ADD_PLAN" => "Aggiungi piano", "TRANS_PRODUCT_LIST_ADD_PLAN_DESCR" => "Aggiungi nuovo piano", "TRANS_PRODUCT_MANAGEMENT_SETTINGS" => "Richieste di Upgrade/Downgrade", "TRANS_PRODUCT_NAME" => "Nome dell'abbonamento", "TRANS_PRODUCT_NAME_COMMENT" => "Nome da visualizzare nei negozi online", "TRANS_PRODUCT_NAME_IS_NOT_UNIQUE_FOR_MASTER_PANEL_WARNING" => "Il piano di hosting @PLAN_NAME@ esiste già nel pannello locale @PANEL_NAME@. Il pannello non ci consente di avere due piani differenti con lo stesso nome e risponderà con un errore durante la fornitura. Rinomina il piano per evitare errori nella fornitura.", "TRANS_PRODUCT_NAME_OPTION" => "Nome del piano", "TRANS_PRODUCT_NAME_UNIQUE_CHECKING_FOR_MASTER_PANEL_ERROR" => "Non è stato possibile verificare se il nome del piano è già usato nel Pannello locale. Messaggio di errore: @ERROR@", "TRANS_PRODUCT_NOTIFICATION_SETTINGS" => "Notifiche sulla nuova fattura", "TRANS_PRODUCT_NOT_ACTIVE" => "Piano inattivo", "TRANS_PRODUCT_NOT_CONFIGURED_YET" => "Non è possibile abbonarsi a questo piano, poiché non è ancora stato configurato. Segui le istruzioni in basso per completare la configurazione.", "TRANS_PRODUCT_OPTIONS" => "Opzioni del piano", "TRANS_PRODUCT_PREVIEW" => "Anteprima del piano", "TRANS_PRODUCT_PRICE" => "Prezzo del piano", "TRANS_PRODUCT_PRICE_GROUP_DEFAULT" => "Predefinito", "TRANS_PRODUCT_PRICE_GROUP_OPTION" => "Gruppi di prezzi", "TRANS_PRODUCT_QUANTITY" => "Quantità del piano", "TRANS_PRODUCT_RELATIONS" => "Rapporti del piano", "TRANS_PRODUCT_RELATION_ID" => "ID del rapporto del piano", "TRANS_PRODUCT_RESELLER" => "Rivenditore del piano", "TRANS_PRODUCT_RESLLER" => "Rivenditore", "TRANS_PRODUCT_SERVER_GROUP_CHANGE_WARNING_SET_PROPERTIES" => "Dopo l'aggiornamento della lista di gruppi di pannelli, verifica che le proprietà del piano vengano specificate per i gruppi di pannelli recentemente aggiunti.", "TRANS_PRODUCT_SETTINGS" => "Impostazioni del piano", "TRANS_PRODUCT_SETTINGS_CONFIGURATION" => "Piani di Servizio & Domini", "TRANS_PRODUCT_SSLFACTORY_CREATION_DESCRIPTION" => "Non è possibile abbonarsi a questo piano, poiché non è ancora stato configurato. Per le istruzioni su come configurare il piano, fai clic su Aiuto, nell'angolo destro in alto della pagina e trova la sezione Creazione di Piani Creazione di Piani SSLfactory.", "TRANS_PRODUCT_TLD_SELECT_OPTION" => "Scegli i TLD offerti da questo piano", "TRANS_PRODUCT_TOTALS" => "Numero di piani", "TRANS_PRODUCT_TYPE" => "Tipo di piano", "TRANS_PRODUCT_TYPE_CHOOSING" => "Scegli il tipo di piano", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_1" => "Piano di Hosting", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_10" => "Piano non ricorrente", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_11" => "Piano di Certificato SSL", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_2" => "Piano non di hosting", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_3" => "Piano di registrazione di nomi a dominio", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_4" => "Piano SSLfactory", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_5" => "Piano di licenza", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_6" => "Piano di software", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_7" => "Piano di utilizzo", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_8" => "Piano di contratto", "TRANS_PRODUCT_TYPE_NAME_9" => "Piano di tariffa", "TRANS_PRODUCT_UPGRADE_DOWNGRADE_SETTINGS" => "Impostazioni di Aggiornamento/Degradazione del piano", "TRANS_PRODUCT_USAGE_PRICING" => "Prezzo per unità di sovrautilizzo", "TRANS_PRODUCT_USAGE_TOTALS" => "Risorse totali utilizzate dal piano", "TRANS_PRODUCT_USER" => "Piano dell'utente", "TRANS_PRODUCT_VARIANT" => "Variazione del piano", "TRANS_PRODUCT_VARIANT_ID" => "ID della variazione del piano", "TRANS_PROFILE" => "Profilo", "TRANS_PROFILE_PAGE_TITLE_EDIT_PROFILE" => "Modifica profilo", "TRANS_PROFILE_PAGE_TITLE_MY_PROFILE_DETAILS" => "Il mio profilo", "TRANS_PROFILE_SECTION_CONTACT_DETAILS" => "Informazioni di Contatto", "TRANS_PROFILE_SECTION_CREDENTIALS" => "Accesso al pannello", "TRANS_PROFILE_SECTION_PERSONAL" => "Informazioni personali", "TRANS_PROFILE_SETTINGS" => "Impostazioni del profilo", "TRANS_PROFIT_AND_LOSS" => "Profitti e perdite", "TRANS_PROFIT_AND_LOSS_EXPLAINATION" => "Questo è un sommario dei saldi dei conti relativi alle entrate, al costo del venduto e ai costi.", "TRANS_PROFIT_AND_LOSS_EXPLANATION" => "Questo è un sommario dei saldi dei conti relativi alle entrate, al costo del venduto e ai costi.", "TRANS_PROFIT_AND_LOSS_STATEMENT" => "Estratto conto profitti e perdite", "TRANS_PROFIT_AND_LOSS_TODAY" => "Crea per questo mese", "TRANS_PRORATABLE" => "Frazionabile", "TRANS_PRORATED_DOWNGRADE_FEE" => "Quota frazionabile della degradazione", "TRANS_PRORATED_UPGRADE_FEE" => "Quota frazionabile dell'aggiornamento", "TRANS_PRORATED_X_FEE" => "Quota X frazionabile", "TRANS_PRORATE_PRODUCT" => "È frazionabile?", "TRANS_PRORATE_PRODUCT_COMMENT" => "Se frazionabile, i clienti pagano solo l'importo relativo ai giorni rimanenti nel primo ciclo di fatturazione per attivarlo. Altrimenti, pagano l'importo relativo al totale di giorni dell'intero ciclo e l'abbonamento diventa attivo il primo giorno del ciclo successivo (mese, anno, ecc.).", "TRANS_PRORATION_ADDED_CYCLE" => "Ciclo di frazionamento aggiunto", "TRANS_PRORATION_APPLIED" => "Frazionamento applicato", "TRANS_PRORATION_FEE" => "Quota di frazionamento", "TRANS_PROTX_LOGINID" => "ID di login", "TRANS_PROTX_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_PROTX_PREFIX" => "Prefisso", "TRANS_PROTX_PREFIX_DESC" => "", "TRANS_PROTX_VERSION" => "Versione", "TRANS_PROTX_VERSION_DESC" => "", "TRANS_PROVINCE" => "Provincia", "TRANS_PROVISION" => "Fornitura", "TRANS_PROVISIONING_ERROR" => "Errore di fornitura", "TRANS_PROVISIONING_FAILED" => "Fornitura del pannello non riuscita", "TRANS_PROVISIONING_FAILED_DESC" => "Fornitura del pannello non riuscita", "TRANS_PROVISIONING_HOSTED_MAIL" => "È richiesta l'azione di Hosted Mail", "TRANS_PROVISIONING_HOSTED_MAIL_DESC" => "Il seguente dominio deve presentare un registro MX che punti verso", "TRANS_PROVISION_CODE" => "Fornitura del codice", "TRANS_PROVISION_DOWNGRADES" => "Fornitura di degradazioni", "TRANS_PROVISION_THE_CHANGES" => "Fornitura del pannello", "TRANS_PROVISION_UPGRADES" => "Fornitura di aggiornamenti", "TRANS_PSIGATE_MERCHANTID" => "ID del fornitore PSiGate", "TRANS_PSIGATE_MERCHANTID_DESC" => "", "TRANS_PSIGATE_PASSPHRASE" => "Password di PSiGate", "TRANS_PSIGATE_PASSPHRASE_DESC" => "", "TRANS_PSIGATE_STOREID" => "ID dello store di PSiGate", "TRANS_PSIGATE_STOREID_DESC" => "", "TRANS_PSIGATE_TEST_MODE" => "Modalità di test", "TRANS_PSIGATE_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_PUBLIC" => "Pubblico", "TRANS_PUBLIC_USER" => "Utente pubblico", "TRANS_PUNY_CODE" => "Punycode", "TRANS_PURCHASE" => "Acquisto", "TRANS_PURCHASES_JOURNAL" => "Diario di acquisti", "TRANS_PURCHASES_JOURNAL_DESC" => "Tutti gli sborsi giornalieri in contanti vengono registrati sul diario di acquisti.", "TRANS_PURCHASE_DEBIT" => "Addebito acquisti", "TRANS_PURCHASE_DOMAIN_ONLY" => "Acquista solo dominio", "TRANS_PURCHASE_SELECTED_DOMAINS" => "Acquista i domini scelti", "TRANS_PURGE" => "Ripulire", "TRANS_PURGE_ALL_DEBUG_LOGS_NOW" => "Elimina registri", "TRANS_PURGE_CLIENT" => "Ripulisci cliente", "TRANS_PURGE_EMAILS" => "Ripulisci email", "TRANS_PURGE_THIS_CLIENT_AND_DELETE" => "Annulla questo account e tutti i dati correlati", "TRANS_PURGE_WARNING" => "Avviso: L'azione annullerà l'account e tutte le informazioni correlate dal database, incluse anche le voci sulla contabilità.
Questa azione è irreversibile. Si consiglia di usare questa azione solo nel caso in cui si sia certi di non dover mai controllare l'informazione sull'account né creare rapporti che comprendano questo account.
Dopo la rimozione delle fatture per questo account, i numeri di fattura non saranno più sequenziali, il che potrebbe non essere conforme alle leggi applicabili.", "TRANS_PUSH" => "Spingi", "TRANS_PUSHED_PRODUCTS_WILL_BE" => "I piani spinti saranno", "TRANS_PYTHON" => "Supporto di Python", "TRANS_QUALIFIED_PRODUCT" => "Piano idoneo", "TRANS_QUANTITY" => "Quantità", "TRANS_QUANTITY_ABBR" => "Qtà", "TRANS_QUANTUM_LOGINID" => "ID di accesso a Quantum", "TRANS_QUANTUM_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_QUANTUM_PASSWORD" => "Password di Quantum", "TRANS_QUANTUM_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_QUANTUM_VERSION" => "Versione di Quantum", "TRANS_QUANTUM_VERSION_DESC" => "", "TRANS_QUARTERLY" => "Trimestralmente", "TRANS_QUERYERROR" => "Errore di richiesta", "TRANS_QUESTION" => "Domanda", "TRANS_QUESTIONS" => "Domande", "TRANS_QUESTION_DEFAULT_VALUE" => "Valore predefinito", "TRANS_QUESTION_DESCRIPTION" => "Descrizione della domanda", "TRANS_QUESTION_ID" => "ID della domanda", "TRANS_QUESTION_NAME" => "Nome della domanda", "TRANS_QUESTION_ORDER" => "Ordine di domande", "TRANS_QUESTION_OUTPUT" => "Output della domanda", "TRANS_QUESTION_PREVIEW" => "Anteprima della domanda", "TRANS_QUESTION_PREVIEW_MESG" => "", "TRANS_QUEUE_COMMAND" => "Comando di coda", "TRANS_QUEUE_COMMAND_RUNNING" => "Comando attualmente in esecuzione", "TRANS_QUEUE_INPUT" => "Input di coda", "TRANS_QUEUE_RULE_VIOLATION" => "Bloccato dalle norme di fornitura", "TRANS_QUICKCOMM_LOGINID" => "ID di login", "TRANS_QUICKCOMM_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_QUICKCOMM_PASSWORD" => "Password", "TRANS_QUICKCOMM_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_QUICKCOMM_VERSION" => "Versione", "TRANS_QUICKCOMM_VERSION_DESC" => "", "TRANS_QUICKCREDIT_AVAILABLE_CREDIT" => "Credito disponibile", "TRANS_QUICKCREDIT_COMMENTS" => "Commenti sul credito", "TRANS_QUICKCREDIT_INVOICE_AMOUNT" => "Ammontare del pagamento", "TRANS_QUICKPAYMENT_COMMENTS" => "Commenti sul pagamento", "TRANS_QUICKPAYMENT_INVOICE_AMOUNT" => "Ammontare del pagamento", "TRANS_QUICKSSL" => "QuickSSL", "TRANS_QUICKSSLPREMIUM" => "QuickSSL Premium", "TRANS_QUICKSSL_AGREENAME" => "Contratto per abbonati di QuickSSL", "TRANS_QUICKSSL_PREMIUM" => "QuickSSL Premium", "TRANS_QUICKSSL_PREMIUM_AGREENAME" => "Contratto per abbonati di QuickSSL Premium", "TRANS_QUICKSSL_PREMIUM_TITLE" => "Sommario dell'ordine di affiliazione a QuickSSL Premium", "TRANS_QUICKSSL_TITLE" => "Sommario dell'ordine di affiliazione a QuickSSL", "TRANS_QUICK_ADD" => "Aggiunta veloce", "TRANS_QUICK_ADD_CREDIT" => "Aggiungi credito", "TRANS_QUICK_ADD_CREDIT_AMOUNT" => "Ammontare del credito", "TRANS_QUICK_APPLY_CREDIT" => "Applica credito", "TRANS_QUICK_APPLY_PAYMENT" => "Pagamento manuale veloce", "TRANS_QUICK_DELETE" => "QuickDelete", "TRANS_QUICK_DELETE_ID" => "ID di QuickDelete", "TRANS_QUICK_DETAILS" => "Dettagli rapidi", "TRANS_QUICK_EDIT" => "Modifica rapida", "TRANS_QUICK_EDIT_ID" => "ID modifica rapida", "TRANS_QUICK_FIND" => "Cerca su", "TRANS_QUICK_LINKS" => "Collegamenti rapidi:", "TRANS_QUICK_PAYMENT" => "Pagamento veloce", "TRANS_QUICK_SEARCH" => "Ricerca rapida", "TRANS_QUICK_STATS" => "Statistiche rapide", "TRANS_QUICK_TAX_SETTINGS" => "Configurazione di tasse veloce", "TRANS_QUOTAS" => "Assegnazione della quota del disco rigido", "TRANS_RADIO" => "Radio", "TRANS_RADIO_BUTTONS" => "Pulsante radio", "TRANS_RADIUS_DATABASE_NAME" => "Nome del database Radius", "TRANS_RADIUS_DATABASE_NAME_DESC" => "", "TRANS_RADIUS_PASSWORD" => "Password di Radius", "TRANS_RADIUS_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_RADIUS_SERVER" => "Server Radius", "TRANS_RADIUS_SERVER_DESC" => "", "TRANS_RADIUS_USERNAME" => "Nome utente di Radius", "TRANS_RADIUS_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_RANGE" => "Portata", "TRANS_RANGED_CASH_FLOW" => "Rapporto del flusso in contati nel periodo determinato", "TRANS_RANGED_CASH_FLOW_EXPLAINATION" => "Questo rapporto mostra le modifiche (ed offre delle brevi descrizioni riguardo cosa rappresentano per la tua attività) di alcuni conti importanti.", "TRANS_RANGED_CASH_FLOW_EXPLANATION" => "Questo rapporto mostra le modifiche (ed offre delle brevi descrizioni riguardo cosa rappresentano per la tua attività) di alcuni conti importanti.", "TRANS_RANGED_CASH_FLOW_REPORT" => "Rapporto del flusso in contanti per categoria", "TRANS_RANGED_DAILY_SIGNUP_EXPLANATION" => "Questo è una lista di clienti abbonati in un periodo di date concreto, raggruppati per giorno, per totali giornalieri e per intervallo. Le entrate dalle relative fatture di abbonamento sono anche comprese.", "TRANS_RANGED_DAILY_SIGNUP_REPORT" => "Rapporto di abbonamenti giornalieri per categoria", "TRANS_RANGED_DAILY_SIGNUP_REPORT_EXPLANATION" => "Questo è una lista di clienti abbonati in un periodo di date concreto, raggruppati per giorno, per totali giornalieri e per intervallo. Le entrate dalle relative fatture di abbonamento sono anche comprese.", "TRANS_RANGED_PRODUCTS_REVENUE" => "Rapporto delle entrate del piano per categoria", "TRANS_RANGED_PRODUCT_REVENUE_EXPLAINATION" => "Descrizione sulle entrate di un piano per categoria", "TRANS_RANGED_PRODUCT_REVENUE_EXPLANATION" => "Ammontare di entrate generate in base ad ogni piano per categoria in una data definita.", "TRANS_RANGED_PRODUCT_REVENUE_REPORT" => "Rapporto delle entrate del piano per categoria", "TRANS_RANK" => "Categoria", "TRANS_RANKINGS" => "Ranking", "TRANS_RANKINGS_FOR" => "Ranking per", "TRANS_RAPIDSSL" => "RapidSSL", "TRANS_RAPIDSSL_AGREENAME" => "Contratto per abbonati di RapidSSL", "TRANS_RAPIDSSL_TITLE" => "Sommario dell'ordine di affiliazione a RapidSSL", "TRANS_RAW_MBAPI_XML_QUERY" => "Richiesta XML MBAPI non elaborata", "TRANS_RAW_MBAPI_XML_RESULTS" => "Risultato XML MBAPI non elaborato", "TRANS_REACTIVATION_MESSAGE" => "Messaggio di riattivazione", "TRANS_READ_ADD_NOTES" => "Leggi/Aggiungi note", "TRANS_REALLY_CLEAR_CART" => "Deselezionare tutti gli articoli dall'ordine?", "TRANS_REALLY_DISSASSOCIATE_FROM_ORDER" => "Dissociare i domini da questo articolo?", "TRANS_REALLY_REMOVE_FROM_ORDER" => "Rimuovere questo articolo dall'ordine?", "TRANS_REALLY_REMOVE_TEMPLATE" => "Rimuovere questo modello email?", "TRANS_REALLY_REMOVE_TEMPLATE_GROUP" => "Rimuovere questo gruppo di modelli? Questo rimuoverà anche tutti i modelli email locali associati a questo gruppo.", "TRANS_REASON_FOR_CHANGE" => "Messaggio che spiega perché lo stato del cliente è cambiato. Questo messaggio verrà aggiunto alle note sul cliente.", "TRANS_REASSIGN" => "Nuova assegnazione", "TRANS_REASSIGN_DESC" => "La nuova assegnazione collegherà questo abbonamento ad un pannello diverso. Non rimuoverà l'account di hosting attuale", "TRANS_REAUTH" => "Nuovamente autorizzato", "TRANS_REAUTHED_REJECT" => "La nuova autorizzazione è stata rifiutata", "TRANS_REAUTHORIZE" => "Nuova autorizzazione", "TRANS_RECALCULATE" => "Ricalcolare", "TRANS_RECEIVED" => "Ricevuto", "TRANS_RECEIVE_CODE" => "Codice ricevuto", "TRANS_RECENT" => "Recente", "TRANS_RECENTLY_LISTED" => "Recentemente elencato", "TRANS_RECENTLY_SOLD" => "Recentemente venduto", "TRANS_RECOMMENDED" => "CONSIGLIATO", "TRANS_RECOMMENDED_AVAILABLE_DOMAINS" => "Domini disponibili consigliati", "TRANS_RECOMMEND_ADDITIONAL_DOMAINS" => "Domini aggiuntivi consigliati.", "TRANS_RECORD" => "Registro", "TRANS_RECORD_IS_ACTIVE" => "È attivo", "TRANS_RECURRING" => "Ricorrente", "TRANS_RECURRING_MODE" => "Modo ricorrente", "TRANS_RED_MISMATCH" => "I PIN non coincidono", "TRANS_REENCRYPT" => "Crittografare di nuovo", "TRANS_REENCRYPT_CLIENT_CC" => "È necessario crittografare di nuovo le carte di credito dei clienti con la nuova password. Per portare a termine la nuova crittografia vai sui dettagli dell'account di fatturazione di ogni cliente, clicca Mostra/Nascondi operazioni vicino al numero di carta di credito, indica la password precedente, inserisci la nuova password nella parte superiore della pagina e clicca su Aggiorna account di fatturazione. Lascia in bianco la password precedente se è la prima volta che usi la crittografia per password.", "TRANS_REFERENCE" => "Rif.", "TRANS_REFERENCE_FULL" => "Riferimento", "TRANS_REFRESH" => "Aggiorna", "TRANS_REFRESH_CART" => "Aggiorna carrello", "TRANS_REFRESH_DISPLAY" => "Aggiorna visualizzazione", "TRANS_REFUND" => "Rimborso", "TRANS_REFUNDED" => "Rimborsato", "TRANS_REFUND_DESCRIPTION" => "Descrizione di rimborso", "TRANS_REFUND_DESCRIPTION_DESC" => "", "TRANS_REFUND_EXPENSE" => "Costo del rimborso", "TRANS_REFUND_IPN_WITH_MISSING_TRANSACTION" => "Rimborso IPN con transazione mancante", "TRANS_REFUND_IPN_WITH_NO_PARENT" => "Rimborso IPN senza entità principale", "TRANS_REFUND_MONEY_TO_CUSTOMER" => "Rimborso d'incassi al cliente", "TRANS_REFUND_VOID_EXPLAINATION" => "Puoi solo annullare una transazione prima che venga impostata. La maggior parte di gateway chiudono le transazioni nel corso della notte, quindi i tentativi di annullamento potrebbero non funzionare come previsto dopo di ciò.", "TRANS_REFUND_WASH" => "Pulizia di rimborso", "TRANS_REFUSE_DELETE_PRIMARY_CONTACT" => "Il contatto principale non può essere rimosso.", "TRANS_REGION" => "Regione", "TRANS_REGISTER" => "Registra", "TRANS_REGISTERCOM" => "Register.com", "TRANS_REGISTERCOM2DOMAINS" => "2 domini di Register.com", "TRANS_REGISTERCOM_ADMIN_ACCOUNT" => "Account Admin di Register.com", "TRANS_REGISTERED_CONTACTS" => "Contatti del dominio registrati", "TRANS_REGISTERED_CONTACTS_DESC" => "Scegli il contatto amministrativo dai contatti di questo dominio ripristinati dal registri del dominio.", "TRANS_REGISTERED_DOMAIN_NAME" => "Nome di dominio registrato", "TRANS_REGISTERED_TO" => "Registrato su", "TRANS_REGISTERFLY_ADMIN_ACCOUNT" => "Account admin di Register Fly", "TRANS_REGISTER_DOMAIN" => "Registra un nome di dominio", "TRANS_REGISTER_DOMAINS" => "Registra domini", "TRANS_REGISTER_DOMAIN_DESCRIPTION" => "Se non hai un nome di dominio, puoi acquistarlo come parte del tuo abbonamento.", "TRANS_REGISTER_DOMAIN_DETAIL_DESCRIPTION" => "Compila il nome di dominio per verificare la disponibilità.", "TRANS_REGISTER_DOMAIN_OPTION" => "Data di registrazione del nome a dominio", "TRANS_REGISTER_NEW_DOMAIN" => "Registra un nome di dominio", "TRANS_REGISTER_NOTE_MSG" => "Tutti i domini selezionati verranno inviati alla Coda di Eventi di Sistema per la relativa elaborazione. Se la Coda di Eventi di Sistema è in esecuzione automaticamente via cron, i domini ordinati verranno registrati quando l'evento verrà eseguito. Nonostante, è possibile scegliere di eseguirli adesso nella seguente schermata.", "TRANS_REGISTER_NOW" => "Registra adesso", "TRANS_REGISTRANT" => "Registrante", "TRANS_REGISTRANT_CONTACT" => "Contatto del registrante", "TRANS_REGISTRAR" => "Registrar", "TRANS_REGISTRARERROR" => "Errore del registrar", "TRANS_REGISTRARS" => "Registrar", "TRANS_REGISTRARSHELL_ADMIN_ACCOUNT" => "Account admin shell del registrar", "TRANS_REGISTRARS_LIST" => "Lista di registrar", "TRANS_REGISTRAR_ACCOUNT" => "Account di registrar", "TRANS_REGISTRAR_ACCOUNTS" => "Conti", "TRANS_REGISTRAR_ACCOUNT_NO" => "Numero di account", "TRANS_REGISTRAR_ADDRESS" => "Indirizzo", "TRANS_REGISTRAR_ADDRESS1" => "Indirizzo 1", "TRANS_REGISTRAR_ADDRESS2" => "Indirizzo 2", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_ADDRESS1" => "Indirizzo 1", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_ADDRESS2" => "Indirizzo 2", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_CITY" => "Città", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_CONTACT" => "Contatto amministrativo", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_COUNTRY" => "paese", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_EMAIL_ADDRESS" => "Email", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_FAX" => "Fax", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_FIRST_NAME" => "Nome", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_JOB_TITLE" => "Posizione", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_LAST_NAME" => "Cognome", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_ORGANIZATION_NAME" => "Società", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_PHONE" => "Telefono", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_POSTAL_CODE" => "CAP", "TRANS_REGISTRAR_ADMIN_STATE_PROVINCE" => "Stato", "TRANS_REGISTRAR_API_KEY" => "Chiave", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo automatico", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo della registrazione di domini automaticamente", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di scegliere di rinnovare la registrazione del dominio automaticamente.", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Consenti la modifica dell'informazione di contatto", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare i contatti amministrativi, tecnici e di fatturazione dei propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Consenti la modifica delle zone DNS", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare le zone DNS per i propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti i nomi di domini trasferibili", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Consenti ai clienti di specificare se i loro domini possono essere trasferiti o meno verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti la configurazione di una password di accesso", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di gestire direttamente i propri domini nel sito del registrar. Per usare questa opzione, i clienti dovrebbero impostare le loro password di accesso nelle impostazioni del dominio del Pannello e accedere al sito del registrar usando il loro nome di dominio e questa password.", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti password del dominio", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Consenti sovrascrittura del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Consenti la registrazione del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti blocco del registrar", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_RENEW" => "Consenti rinnovo", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_TRANSFER" => "Consenti trasferimento", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Consenti l'utilizzo dei tuoi server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_AUTODNS_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegare la gestione delle zone DNS ai server di nomi che hai specificato nel menu Server di Nomi di Dominio (sotto l'informazione dei contatti).", "TRANS_REGISTRAR_AUTORENEW" => "Rinnovo automatico", "TRANS_REGISTRAR_AUTORENEW_OPTION" => "Attiva il rinnovo automatico per l'area del registrar (se disponibile)", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_ADDRESS1" => "Indirizzo 1", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_ADDRESS2" => "Indirizzo 2", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_CITY" => "Città", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_CONTACT" => "Contatto di fatturazione", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_COUNTRY" => "paese", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_EMAIL_ADDRESS" => "Email", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_FAX" => "Fax", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_FIRST_NAME" => "Nome", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_JOB_TITLE" => "Posizione", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_LAST_NAME" => "Cognome", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_ORGANIZATION_NAME" => "Società", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_PHONE" => "Telefono", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_POSTAL_CODE" => "CAP", "TRANS_REGISTRAR_AUXBILLING_STATE_PROVINCE" => "Stato", "TRANS_REGISTRAR_CAPABILITIES" => "Capacità", "TRANS_REGISTRAR_CATCHALL_DISPLAY_NAME" => "Visualizza nome", "TRANS_REGISTRAR_CENTRALNIC_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Consenti la modifica dell'informazione di contatto", "TRANS_REGISTRAR_CENTRALNIC_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare i contatti amministrativi, tecnici e di fatturazione dei propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_CENTRALNIC_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Consenti la modifica delle zone DNS", "TRANS_REGISTRAR_CENTRALNIC_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare le zone DNS per i propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_CENTRALNIC_ALLOW_TRANSFER" => "Consenti i nomi di domini trasferibili", "TRANS_REGISTRAR_CENTRALNIC_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "Consenti ai clienti di specificare se i loro domini possono essere trasferiti o meno verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_CITY" => "Città", "TRANS_REGISTRAR_COMPANY" => "Società", "TRANS_REGISTRAR_CONTACT_CHANGES_TAKE_TIME_MSG" => "Le modifiche apportate all'informazione di contatto avranno effetto tra qualche minuto.", "TRANS_REGISTRAR_COUNTRY" => "paese", "TRANS_REGISTRAR_DEFAULT" => "Predefinito", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI" => "Directi", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo automatico", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo della registrazione di domini automaticamente", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di scegliere di rinnovare la registrazione del dominio automaticamente.", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Consenti la modifica dell'informazione di contatto", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare i contatti amministrativi, tecnici e di fatturazione dei propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Consenti la modifica delle zone DNS", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare le zone DNS per i propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti i nomi di domini trasferibili", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Consenti ai clienti di specificare se i loro domini possono essere trasferiti o meno verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti la configurazione di una password di accesso", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di gestire direttamente i propri domini nel sito del registrar. Per usare questa opzione, i clienti dovrebbero impostare le loro password di accesso nelle impostazioni del dominio del Pannello e accedere al sito del registrar usando il loro nome di dominio e questa password.", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti password del dominio", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Consenti sovrascrittura del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Consenti la registrazione del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti blocco del registrar", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_RENEW" => "Consenti rinnovo", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_TRANSFER" => "Consenti trasferimento", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_PASSWORD" => "Password", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_USERNAME" => "Nome utente", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Consenti l'utilizzo dei tuoi server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_DIRECTI_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegare la gestione delle zone DNS ai server di nomi che hai specificato nel menu Server di Nomi di Dominio (sotto l'informazione dei contatti).", "TRANS_REGISTRAR_DISPLAY_NAME" => "Nome", "TRANS_REGISTRAR_DIT" => "Distribute IT", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo automatico", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo della registrazione di domini automaticamente", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di scegliere di rinnovare la registrazione del dominio automaticamente.", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Consenti la modifica dell'informazione di contatto", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare i contatti amministrativi, tecnici e di fatturazione dei propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Consenti la modifica delle zone DNS", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare le zone DNS per i propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti i nomi di domini trasferibili", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Consenti ai clienti di specificare se i loro domini possono essere trasferiti o meno verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti la configurazione di una password di accesso", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di gestire direttamente i propri domini nel sito del registrar. Per usare questa opzione, i clienti dovrebbero impostare le loro password di accesso nelle impostazioni del dominio del Pannello e accedere al sito del registrar usando il loro nome di dominio e questa password.", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti password del dominio", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Consenti sovrascrittura del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Consenti la registrazione del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti blocco del registrar", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_RENEW" => "Consenti rinnovo", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_TRANSFER" => "Consenti trasferimento", "TRANS_REGISTRAR_DIT_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_DIT_CC_EXPIRY" => "Data di scadenza della carta di credito", "TRANS_REGISTRAR_DIT_CC_EXPIRY_DES" => "Formato: mmaa", "TRANS_REGISTRAR_DIT_CC_NUMBER" => "Numero di carta di credito", "TRANS_REGISTRAR_DIT_CC_NUMBER_DES" => "Numero di carta di credito (descrizione)", "TRANS_REGISTRAR_DIT_CC_SUPPLIER_ID" => "ID del fornitore", "TRANS_REGISTRAR_DIT_CC_SUPPLIER_ID_DES" => "ID del fornitore, nota bene, Diners Club non è al momento supportato", "TRANS_REGISTRAR_DIT_DEFAULT_ADMIN" => "Usa il contatto admin predefinito", "TRANS_REGISTRAR_DIT_DEFAULT_ADMIN_DESC" => "Per usare questo contatto admin predefinito per le nuove registrazioni di dominio, attiva questa opzione.", "TRANS_REGISTRAR_DIT_DEFAULT_AUXBILLING" => "Usa il contatto di fatturazione predefinito", "TRANS_REGISTRAR_DIT_DEFAULT_AUXBILLING_DESC" => "Per usare questo contatto di fatturazione predefinito per le nuove registrazioni di dominio, attiva questa opzione.", "TRANS_REGISTRAR_DIT_DEFAULT_TECH" => "Usa il contatto tecnico predefinito", "TRANS_REGISTRAR_DIT_DEFAULT_TECH_DESC" => "Per usare questo contatto tecnico predefinito per le nuove registrazioni di dominio, attiva questa opzione.", "TRANS_REGISTRAR_DIT_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Consenti l'utilizzo dei tuoi server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_DIT_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegare la gestione delle zone DNS ai server di nomi che hai specificato nel menu Server di Nomi di Dominio (sotto l'informazione dei contatti).", "TRANS_REGISTRAR_DNS" => "Dns", "TRANS_REGISTRAR_DNS1" => "DNS 1", "TRANS_REGISTRAR_DNS1IP" => "IP del DNS 1", "TRANS_REGISTRAR_DOESNT_SUPPORT_TLD" => "Il registrar '@REGISTRAR@' non supporta il TLD '@TLD@'.", "TRANS_REGISTRAR_DOMAINS_CHECK_AVAILABILITY_FAILED_MSG" => "Richiesta al registrar '@NAME@\\ non riuscita: @ERROR@", "TRANS_REGISTRAR_DOMAIN_CANT_CHECK_AVAILABILITY_MSG" => "Ricerca WHOIS non riuscita per il dominio '@DOMAIN_NAME@'. Verifica le impostazioni TLD di '@TLD@' e accertati che il registrar '@NAME@' supporti questo TLD.", "TRANS_REGISTRAR_DOMAIN_CHECK_AVAILABILITY_FAILED_MSG" => "Non è stato possibile verificare la disponibilità di '@DOMAIN_NAME@': @ERROR@", "TRANS_REGISTRAR_DOMAIN_TAKEN_MSG" => "Il dominio '@DOMAIN_NAME@' è già stato registrato.", "TRANS_REGISTRAR_EDIT_DOMAIN_REGISTRATION_INFO_TITLE" => "Informazione sul registratore del dominio", "TRANS_REGISTRAR_EMAIL" => "Email", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE" => "Usa questo registrar", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_AUTODNS" => "DNS auto", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_AUTODNS_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_CENTRALNIC" => "Nic centrale", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_CENTRALNIC_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_DIRECTI" => "Usa questo registrar", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_DIRECTI_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_DIRECTI_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_DIT" => "Usa questo registrar", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_ENOM" => "Abilita Enom", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_ENOM_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_EURODNS" => "Usa questo registrar", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_EURODNS_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_GODADDY" => "GoDaddy", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_GODADDY_CERTIFICATION_MODE" => "Modalità di certificazione GoDaddy", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_GODADDY_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_ISPPROXY" => "Usa questo registrar", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_ISPPROXY_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_MONIKER" => "Usa questo registrar", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_MONIKER_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_NAMECHEAP" => "Usa questo registrar", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_NAMECHEAP_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_NOMINET" => "Usa questo registrar", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_NOMINET_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_OPENSRS" => "Usa questo registrar", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_OPENSRS_TEST_MODE" => "Abilita modalità di test di OpenSRS", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_REGISTERCOM" => "Usa questo registrar", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_REGISTERCOM_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_REGISTERFLY" => "Usa questo registrar", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_REGISTERFLY_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_REGISTRARSHELL" => "Usa questo registrar", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_REGISTRARSHELL_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_RESELLONE" => "Usa questo registrar", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_RESELLONE_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_ENABLE_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_ENOM" => "Enom", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_ADDRESS_" => "Indirizzo dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_CITY" => "Città dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_CITY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_COMPANY" => "Società dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_COMPANY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_COUNTRY" => "Paese dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_COUNTRY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_EMAIL" => "Email dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_EMAIL_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_F" => "F amministratore", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_FAX" => "Fax dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_FAX_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_FIRST_NAME" => "Nome dell'Admin", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_LAST_NAME" => "Cognome dell'Admin", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_LAST_NAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_PHONE" => "Telefono dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_PHONE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_STATE" => "Stato dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_STATE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_ZIP" => "C.A.P. dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ADMIN_ZIP_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_AUTORENEW" => "Attiva il rinnovo automatico", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "Rinnova la registrazione del dominio automaticamente.", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo della registrazione di domini automaticamente", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di scegliere di rinnovare la registrazione del dominio automaticamente.", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Consenti la modifica dell'informazione di contatto", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare i contatti amministrativi, tecnici e di fatturazione dei propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Consenti la modifica delle zone DNS", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare le zone DNS per i propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti i nomi di domini trasferibili", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Consenti ai clienti di specificare se i loro domini possono essere trasferiti o meno verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti la configurazione di una password di accesso", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di accedere ad eNom e gestire direttamente i propri domini. Per usare questa opzione, i clienti dovrebbero impostare la propria password di accesso a eNom nelle impostazioni del dominio del Pannello e accedere ad eNom usando il proprio nome di dominio e questa password. Quindi, le funzioni di gestione del dominio per i clienti saranno disponibili presso: http://access.enom.com.", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti la configurazione di una password di accesso", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Questa funzionalità consente ai tuoi clienti di accedere ad eNom e gestire direttamente i propri domini. Per usare questa opzione, i clienti dovrebbero impostare la propria password di accesso a eNom nelle impostazioni del dominio del Pannello e accedere ad eNom usando il proprio nome di dominio e questa password. Quindi, le funzioni di gestione del dominio per i clienti saranno disponibili presso: http://access.enom.com.", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Consenti l'utilizzo dei tuoi server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_REGISTER_NAMESERVER" => "Consenti registrazione di server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_REGISTER_NAMESERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Consenti la registrazione del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Blocca abbonamenti", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Non consentire agli abbonamenti di essere trasferiti verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_RENEW" => "Consenti rinnovo", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_TRANSFER" => "Consenti trasferimento", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_DEBUG" => "Debug", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_DEBUG_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ENABLE_ENOM" => "Usa questo registrar", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_ENABLE_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_FIRST_NAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_PASSWORD" => "Password", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_ADDRESS_" => "Indirizzo tecnico", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_CITY" => "Città del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_CITY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_COMPANY" => "Società del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_COMPANY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_COUNTRY" => "Paese del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_COUNTRY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_EMAIL" => "Email del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_EMAIL_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_FAX" => "Fax del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_FAX_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_FIRST_NAME" => "Nome del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_FIRST_NAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_LAST_NAME" => "Cognome del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_LAST_NAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_PHONE" => "Telefono del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_PHONE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_STATE" => "Stato del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_STATE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_ZIP" => "C.A.P. del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TECHNICAL_ZIP_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TEST_MODE" => "Modalità di test", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_USERNAME" => "Nome utente", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_USE_CLIENT_ADMIN_INFO" => "Usa info admin del cliente", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_USE_CLIENT_ADMIN_INFO_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_USE_CLIENT_TECHNICAL_INFO" => "Usa info tecnica del cliente", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_USE_CLIENT_TECHNICAL_INFO_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Consenti l'utilizzo dei tuoi server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_ENOM_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegare la gestione delle zone DNS ai server di nomi che hai specificato nel menu Server di Nomi di Dominio (sotto l'informazione dei contatti).", "TRANS_REGISTRAR_ERROR_MSG" => "Si è verificato il seguente errore: @MESSAGE@", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo automatico", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Consenti la modifica del rinnovo automatico", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Consenti la modifica dell'informazione di contatto", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare i contatti amministrativi, tecnici e di fatturazione dei propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Consenti la modifica delle zone DNS", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare le zone DNS per i propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti i nomi di domini trasferibili", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Consenti ai clienti di specificare se i loro domini possono essere trasferiti o meno verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti la modifica di aggiornamento della password del dominio", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti password del dominio", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Consenti sovrascrittura del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Usa i propri server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "Delegare la gestione delle zone DNS ai server di nomi che hai specificato nel menu Server di Nomi di Dominio (sotto l'informazione dei contatti). Se scegli No, il sistema userà i server di nomi forniti da eNom.", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti blocco del registrar", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_RENEW" => "Consenti rinnovo", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_TRANSFER" => "Consenti i nomi di domini trasferibili", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "Consenti ai clienti di specificare se i loro domini possono essere trasferiti o meno verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Consenti l'utilizzo dei tuoi server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_EURODNS_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegare la gestione delle zone DNS ai server di nomi che hai specificato nel menu Server di Nomi di Dominio (sotto l'informazione dei contatti).", "TRANS_REGISTRAR_EXP_DATE" => "Data di scadenza del registrar", "TRANS_REGISTRAR_FAILED" => "Non riuscito", "TRANS_REGISTRAR_FAILED_DESC" => "Desc", "TRANS_REGISTRAR_FAX" => "Fax", "TRANS_REGISTRAR_FEEDBACK_MESSAGE" => "Messaggio", "TRANS_REGISTRAR_FEEDBACK_TITLE" => "Titolo", "TRANS_REGISTRAR_FIRST_NAME" => "Nome", "TRANS_REGISTRAR_GENERIC" => "Generico", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_AUTORENEW" => "Rinnovo della registrazione del nome a dominio", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo della registrazione di domini automaticamente", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di scegliere di rinnovare la registrazione del dominio automaticamente.", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Consenti la modifica dell'informazione di contatto", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare i contatti amministrativi, tecnici e di fatturazione dei propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Consenti la modifica delle zone DNS", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare le zone DNS per i propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti i nomi di domini trasferibili", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Consenti ai clienti di specificare se i loro domini possono essere trasferiti o meno verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti la configurazione di una password di accesso", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di gestire direttamente i propri domini nel sito del registrar. Per usare questa opzione, i clienti dovrebbero impostare le loro password di accesso nelle impostazioni del dominio del Pannello e accedere al sito del registrar usando il loro nome di dominio e questa password.", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti password del dominio", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Consenti sovrascrittura del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Consenti la registrazione del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti blocco del registrar", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_RENEW" => "Consenti rinnovo", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_TRANSFER" => "Consenti trasferimento", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Consenti l'utilizzo dei tuoi server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_GODADDY_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegare la gestione delle zone DNS ai server di nomi che hai specificato nel menu Server di Nomi di Dominio (sotto l'informazione dei contatti).", "TRANS_REGISTRAR_ID" => "ID", "TRANS_REGISTRAR_IMPORT_MSG" => "MSG", "TRANS_REGISTRAR_INFORMATION" => "Informazioni", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo automatico", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo della registrazione di domini automaticamente", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di scegliere di rinnovare la registrazione del dominio automaticamente.", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Consenti la modifica dell'informazione di contatto", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare i contatti amministrativi, tecnici e di fatturazione dei propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Consenti la modifica delle zone DNS", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare le zone DNS per i propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti i nomi di domini trasferibili", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Consenti ai clienti di specificare se i loro domini possono essere trasferiti o meno verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti la configurazione di una password di accesso", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di gestire direttamente i propri domini nel sito del registrar. Per usare questa opzione, i clienti dovrebbero impostare le loro password di accesso nelle impostazioni del dominio del Pannello e accedere al sito del registrar usando il loro nome di dominio e questa password.", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti password del dominio", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Consenti sovrascrittura del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Consenti la modifica delle zone DNS", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare le zone DNS per i propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti blocco del registrar", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_RENEW" => "Consenti rinnovo", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_TRANSFER" => "Consenti trasferimento", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Consenti l'utilizzo dei tuoi server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_ISPPROXY_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegare la gestione delle zone DNS ai server di nomi che hai specificato nel menu Server di Nomi di Dominio (sotto l'informazione dei contatti).", "TRANS_REGISTRAR_KEY" => "Chiave", "TRANS_REGISTRAR_LAST_NAME" => "Cognome", "TRANS_REGISTRAR_LOCK" => "Blocca", "TRANS_REGISTRAR_LOCK_MSG" => "Non consentire il trasferimento di questo nome verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_LOCK_OPTIONS" => "Opzioni di blocco del registrar", "TRANS_REGISTRAR_LOCK_SETTINGS" => "Impostazioni", "TRANS_REGISTRAR_MANAGE_DNS_FAILED" => "Gestione di DNS non riuscita", "TRANS_REGISTRAR_MANAGE_DNS_UPDATED" => "DNS aggiornato", "TRANS_REGISTRAR_MODULES" => "Moduli del registrar", "TRANS_REGISTRAR_MODULE_SETTINGS" => "Impostazioni del Modulo del Registrar", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo automatico", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo della registrazione di domini automaticamente", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di scegliere di rinnovare la registrazione del dominio automaticamente.", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Consenti la modifica dell'informazione di contatto", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare i contatti amministrativi, tecnici e di fatturazione dei propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Consenti la modifica delle zone DNS", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare le zone DNS per i propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti i nomi di domini trasferibili", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Consenti ai clienti di specificare se i loro domini possono essere trasferiti o meno verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti la configurazione di una password di accesso", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di gestire direttamente i propri domini nel sito del registrar. Per usare questa opzione, i clienti dovrebbero impostare le loro password di accesso nelle impostazioni del dominio del Pannello e accedere al sito del registrar usando il loro nome di dominio e questa password.", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti password del dominio", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Consenti sovrascrittura del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Consenti la registrazione del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti blocco del registrar", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_RENEW" => "Consenti rinnovo", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_TRANSFER" => "Consenti trasferimento", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Consenti l'utilizzo dei tuoi server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_MONIKER_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegare la gestione delle zone DNS ai server di nomi che hai specificato nel menu Server di Nomi di Dominio (sotto l'informazione dei contatti).", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo automatico", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo della registrazione di domini automaticamente", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di scegliere di rinnovare la registrazione del dominio automaticamente.", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Consenti la modifica dell'informazione di contatto", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare i contatti amministrativi, tecnici e di fatturazione dei propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Consenti la modifica delle zone DNS", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare le zone DNS per i propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti i nomi di domini trasferibili", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Consenti ai clienti di specificare se i loro domini possono essere trasferiti o meno verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti la configurazione di una password di accesso", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di gestire direttamente i propri domini nel sito del registrar. Per usare questa opzione, i clienti dovrebbero impostare le loro password di accesso nelle impostazioni del dominio del Pannello e accedere al sito del registrar usando il loro nome di dominio e questa password.", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti password del dominio", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Consenti sovrascrittura del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Consenti la registrazione del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti blocco del registrar", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_RENEW" => "Consenti rinnovo", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_TRANSFER" => "Consenti trasferimento", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Consenti l'utilizzo dei tuoi server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_NAMECHEAP_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegare la gestione delle zone DNS ai server di nomi che hai specificato nel menu Server di Nomi di Dominio (sotto l'informazione dei contatti).", "TRANS_REGISTRAR_NAME_OPTION" => "Nome del registrar", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_ALLOW_RENEW" => "Consenti il rinnovo della registrazione di domini automaticamente", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_ALLOW_RENEW_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di scegliere di rinnovare la registrazione del dominio automaticamente.", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_ALLOW_TRANSFER" => "Consenti i nomi di domini trasferibili", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "Consenti ai clienti di specificare se i loro domini possono essere trasferiti o meno verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_EMAIL_PASSWORD" => "Password POP3", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_EMAIL_POP_SERVER" => "Nome host del server POP3", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_EMAIL_USERNAME" => "Nome utente POP3", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_LOCATION_PGP_BIN" => "Percorso binario PGP", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_LOCATION_PGP_BIN_ARGS" => "Usa questi argomenti per generare una chiave PGP", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_RETURN_EMAIL" => "Ritorna indirizzo e-mail", "TRANS_REGISTRAR_NOMINET_TAG_NAME" => "Il nome di TAG in maiuscole fornito da nominet", "TRANS_REGISTRAR_NS" => "Server di nomi del dominio", "TRANS_REGISTRAR_NS1" => "Server di nomi 1", "TRANS_REGISTRAR_NS2" => "Server di nomi 2", "TRANS_REGISTRAR_NS3" => "Server di nomi 3", "TRANS_REGISTRAR_NS4" => "Server di nomi 4", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS" => "OpenSRS", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo automatico", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo della registrazione di domini automaticamente", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di scegliere di rinnovare la registrazione del dominio automaticamente.", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Consenti la modifica dell'informazione di contatto", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare i contatti amministrativi, tecnici e di fatturazione dei propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Consenti la modifica delle zone DNS", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare le zone DNS per i propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti i nomi di domini trasferibili", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Consenti ai clienti di specificare se i loro domini possono essere trasferiti o meno verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti la configurazione di una password di accesso", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di gestire direttamente i propri domini nel sito del registrar. Per usare questa opzione, i clienti dovrebbero impostare le loro password di accesso nelle impostazioni del dominio del Pannello e accedere al sito del registrar usando il loro nome di dominio e questa password.", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti password del dominio", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Consenti sovrascrittura del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Consenti la registrazione del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti blocco del registrar", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_RENEW" => "Consenti rinnovo", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_TRANSFER" => "Consenti trasferimento", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Consenti l'utilizzo dei tuoi server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_OPENSRS_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegare la gestione delle zone DNS ai server di nomi che hai specificato nel menu Server di Nomi di Dominio (sotto l'informazione dei contatti).", "TRANS_REGISTRAR_OPTIONS" => "Modifica opzioni del registrar", "TRANS_REGISTRAR_PARENT_ID" => "ID", "TRANS_REGISTRAR_PASSWORD" => "Password", "TRANS_REGISTRAR_PHONE" => "Telefono", "TRANS_REGISTRAR_PRIVATE_KEY" => "Chiave", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM" => "Register.com", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_ADDRESS_" => "Indirizzo dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_ADDRESS_1" => "Indirizzo dell'amministratore 1", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_ADDRESS_1_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_ADDRESS_2" => "Indirizzo dell'amministratore 2", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_ADDRESS_2_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_CITY" => "Città dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_CITY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_COMPANY" => "Società dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_COMPANY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_COUNTRY" => "Paese dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_COUNTRY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_EMAIL" => "Email dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_EMAIL_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_F" => "F amministratore", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_FAX" => "Fax dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_FAX_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_FIRST_NAME" => "Nome dell'Admin", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_LAST_NAME" => "Cognome dell'Admin", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_LAST_NAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_PHONE" => "Telefono dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_PHONE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_STATE" => "Stato dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_STATE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_ZIP" => "C.A.P. dell'amministratore", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ADMIN_ZIP_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo automatico", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo della registrazione di domini automaticamente", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di scegliere di rinnovare la registrazione del dominio automaticamente.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Consenti la modifica dell'informazione di contatto", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare i contatti amministrativi, tecnici e di fatturazione dei propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Consenti la modifica delle zone DNS", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare le zone DNS per i propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti i nomi di domini trasferibili", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Consenti ai clienti di specificare se i loro domini possono essere trasferiti o meno verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti la configurazione di una password di accesso", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di gestire direttamente i propri domini nel sito del registrar. Per usare questa opzione, i clienti dovrebbero impostare le loro password di accesso nelle impostazioni del dominio del Pannello e accedere al sito del registrar usando il loro nome di dominio e questa password.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti password del dominio", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Consenti sovrascrittura del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_REGISTER_NAMESERVER" => "Consenti la registrazione del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Consenti la registrazione del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti blocco del registrar", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_RENEW" => "Consenti rinnovo", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_TRANSFER" => "Consenti trasferimento", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_DEBUG" => "Debug", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_DEBUG_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ENABLE_REGISTERCOM" => "Usa questo registrar", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_ENABLE_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_FIRST_NAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_PASSWORD" => "Password", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_ADDRESS_" => "Indirizzo tecnico", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_ADDRESS_1" => "Indirizzo tecnico 1", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_ADDRESS_1_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_ADDRESS_2" => "Indirizzo tecnico 2", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_ADDRESS_2_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_CITY" => "Città del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_CITY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_COMPANY" => "Società del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_COMPANY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_COUNTRY" => "Paese del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_COUNTRY_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_EMAIL" => "Email del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_EMAIL_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_F" => "F tecnico", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_FAX" => "Fax del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_FAX_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_FIRST_NAME" => "Nome del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_FIRST_NAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_LAST_NAME" => "Cognome del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_LAST_NAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_PHONE" => "Telefono del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_PHONE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_STATE" => "Stato del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_STATE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_ZIP" => "C.A.P. del tecnico", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TECHNICAL_ZIP_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TEST_MODE" => "Modalità di test", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_USERNAME" => "Nome utente", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_USE_CLIENT_ADMIN_INFO" => "Usa info admin del cliente", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_USE_CLIENT_ADMIN_INFO_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_USE_CLIENT_TECHNICAL_INFO" => "Usa info tecnica del cliente", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_USE_CLIENT_TECHNICAL_INFO_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Consenti l'utilizzo dei tuoi server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERCOM_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegare la gestione delle zone DNS ai server di nomi che hai specificato nel menu Server di Nomi di Dominio (sotto l'informazione dei contatti).", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo automatico", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo della registrazione di domini automaticamente", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di scegliere di rinnovare la registrazione del dominio automaticamente.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Consenti la modifica dell'informazione di contatto", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare i contatti amministrativi, tecnici e di fatturazione dei propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Consenti la modifica delle zone DNS", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare le zone DNS per i propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti i nomi di domini trasferibili", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Consenti ai clienti di specificare se i loro domini possono essere trasferiti o meno verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti la configurazione di una password di accesso", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di gestire direttamente i propri domini nel sito del registrar. Per usare questa opzione, i clienti dovrebbero impostare le loro password di accesso nelle impostazioni del dominio del Pannello e accedere al sito del registrar usando il loro nome di dominio e questa password.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti password del dominio", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Consenti sovrascrittura del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Consenti la registrazione del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti blocco del registrar", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_RENEW" => "Consenti rinnovo", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_TRANSFER" => "Consenti trasferimento", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Consenti l'utilizzo dei tuoi server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_REGISTERFLY_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegare la gestione delle zone DNS ai server di nomi che hai specificato nel menu Server di Nomi di Dominio (sotto l'informazione dei contatti).", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo automatico", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Consenti la modifica del rinnovo automatico", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Consenti la modifica dell'informazione di contatto", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Consenti la modifica DNS", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti i nomi di domini trasferibili", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Consenti ai clienti di specificare se i loro domini possono essere trasferiti o meno verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti la modifica di aggiornamento della password del dominio", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti password del dominio", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Consenti sovrascrittura del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Consenti la registrazione del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti blocco del registrar", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_RENEW" => "Consenti rinnovo", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_TRANSFER" => "Consenti trasferimento", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Consenti l'utilizzo dei tuoi server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_REGISTRARSHELL_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegare la gestione delle zone DNS ai server di nomi che hai specificato nel menu Server di Nomi di Dominio (sotto l'informazione dei contatti).", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo automatico", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_AUTORENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHAGE_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti i nomi di domini trasferibili", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHAGE_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "Consenti ai clienti di specificare se i loro domini possono essere trasferiti o meno verso un altro registrar.", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW" => "Consenti il rinnovo della registrazione di domini automaticamente", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHANGE_AUTORENEW_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di scegliere di rinnovare la registrazione del dominio automaticamente.", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO" => "Consenti la modifica dell'informazione di contatto", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHANGE_CONTACT_INFO_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare i contatti amministrativi, tecnici e di fatturazione dei propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Consenti la modifica delle zone DNS", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHANGE_DNS_DESC" => "Consenti ai clienti di modificare le zone DNS per i propri domini.", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti la configurazione di una password di accesso", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_CHANGE_UPDATE_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "Consenti ai tuoi clienti di gestire direttamente i propri domini nel sito del registrar. Per usare questa opzione, i clienti dovrebbero impostare le loro password di accesso nelle impostazioni del dominio del Pannello e accedere al sito del registrar usando il loro nome di dominio e questa password.", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD" => "Consenti password del dominio", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_DOMAIN_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE" => "Consenti sovrascrittura del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_NAMESERVER_OVERRIDE_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER" => "Consenti la registrazione del server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_REGISTER_NAME_SERVER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_REGISTRAR_LOCK" => "Consenti blocco del registrar", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_REGISTRAR_LOCK_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_RENEW" => "Consenti rinnovo", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_RENEW_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_TRANSFER" => "Consenti trasferimento", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_ALLOW_TRANSFER_DESC" => "", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Consenti l'utilizzo dei tuoi server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_RESELLONE_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegare la gestione delle zone DNS ai server di nomi che hai specificato nel menu Server di Nomi di Dominio (sotto l'informazione dei contatti).", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER" => "RU-CENTER", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_ALLOW_CHANGE_DNS" => "Consenti la modifica delle zone DNS", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_ALLOW_UPLOAD_DOCUMENTS" => "Consenti il caricamento di documenti di identità", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CLIENT_BIRTHDAY" => "La data di nascita (GG.MM.AAAA)", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CLIENT_ENG" => "Nome e cognome", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CLIENT_RUS" => "Nome e cognome (in Russo, se possibile)", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CLIENT_TYPE" => "Tipo di cliente", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_COMMERCIAL_COMPANY" => "Azienda commerciale", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_COMMERCIAL_COMPANY_NAME" => "Ragione sociale", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_COMMERCIAL_COMPANY_NAME_HINT" => "Nome completo della società, secondo i documenti di registrazione con l'indicazione obbligatoria del formulario legale di incorporazione. Il nome abbreviato registrato è accettabile.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_COMMERCIAL_COMPANY_RUSSIAN_NAME" => "Nome della società completo", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_COMMERCIAL_COMPANY_RUSSIAN_NAME_HINT" => "Nome della società legalmente registrato secondo elencato nel documento di formazione aziendale (le abbreviazioni non sono consentite). Deve corrispondere al nome specificato nel campo precedente. Usato per la fatturazione.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CONSIGNEE_RUSSIAN_ADDRESS" => "Indirizzo del consegnatario", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CONSIGNEE_RUSSIAN_ADDRESS_HINT" => "Indirizzo postale senza menzionare la società né il nome di persone. Usato per documenti contabili. Necessario per le società incorporate nella Federazione Russa.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CONTRACT_DATA" => "Dati del Contratto Ru-center", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_COUNTRY" => "Paese", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_COUNTRY_HINT" => "Si prega di prestare attenzione a compilare questo campo in modo accurato, poiché non sarà possibile modificarne in contenuto in seguito.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CURRENCY" => "Valuta per la contabilità", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_CURRENCY_HINT" => "Il saldo del Contratto di Servizio verrà mostrato nella valuta selezionata. Tutte le operazioni contabili sotto il contratto saranno fornite in quella valuta. Si prega di prestare attenzione a compilare questo campo in modo accurato, poiché non sarà possibile modificarne in contenuto in seguito.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_DOMAIN_DESCR" => "Descrizione del dominio", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_EMAIL" => "Indirizzo e-mail", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_ENABLE" => "Usa questo registrar", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_ENABLE_TEST_MODE" => "Lavora in modalità di prova", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_FAX" => "Numero di fax", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_FAX_HINT" => "Comprendi il codice del paese e della provincia. Se c'è più di un numero, indica un numero per riga.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_INDIVIDUAL_ENTERPRENEUR" => "Imprenditore individuale", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_INDIVIDUAL_PERSON" => "Persona individuale", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_INN" => "Numero d'identificazione del contribuente", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_INN_HINT" => "Richiesto per le organizzazioni incorporate nella Federazione Russa.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_INPROGRESS" => "Registrazione del nome a dominio in corso.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_KPP" => "Numero di contribuente associato al territorio", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_KPP_HINT" => "Richiesto per le organizzazioni incorporate nella Federazione Russa.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_MNT_NFY" => "Indirizzo e-mail per notifiche tecniche", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_MNT_NFY_HINT" => "Le notifiche e informazioni tecniche sugli aggiornamenti di servizi verranno inviate a questo indirizzo e-mail. Se c'è più di un indirizzo, specificare un indirizzo per riga.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_PASSPORT" => "Informazioni sul passaporto", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_PASSPORT_HINT" => "Numero di documento, Rilasciato da, Data di rilascio", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_PASSWORD" => "Password", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_PHONE" => "Numero di telefono", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_PHONE_HINT" => "Comprendi il codice del paese e della provincia. Se c'è più di un numero, indica un numero per riga. (Esempio: +7 495 1234567)", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_POST_RUSSIAN_ADDRESS" => "Codice di Avviamento Postale", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_POST_RUSSIAN_ADDRESS_HINT" => "Le fatture originali e altri documenti ufficiali saranno inviati a questo indirizzo. Il campo dovrebbe essere compilato con i dati richiesti per garantire la corretta consegna al destinatario.
I requisiti sono:
— Indicazione del destinatario e dei dati postali (post index),
— disponibilità del contratto con il locale ufficio postale.
", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_REGISTRATION_ADDITIONAL_INFO" => "Informazioni addizionali di Ru-center. Dopo l'acquisto del prodotto di dominio, è necessario caricare le scansioni del proprio passaporto.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_RUSSIAN_ADDRESS" => "Indirizzo legale", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_RUSSIAN_ADDRESS_HINT" => "Luogo di incorporazione, comprendendo il paese di incorporazione.", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_UPLOAD_DOCUMENTS" => "Caricare documenti", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_USERNAME" => "Accesso", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_USE_CUSTOM_NAMESERVER" => "Consenti l'utilizzo dei tuoi server di nomi", "TRANS_REGISTRAR_RUCENTER_USE_CUSTOM_NAMESERVER_DESC" => "Delegare la gestione delle zone DNS ai server di nomi che hai specificato nel seguente menu Server di Nomi di Dominio.", "TRANS_REGISTRAR_SETTINGS" => "Impostazioni del registrar", "TRANS_REGISTRAR_STATE" => "Stato", "TRANS_REGISTRAR_SUPPORT" => "Supporto", "TRANS_REGISTRAR_TECH_ADDRESS1" => "Indirizzo 1", "TRANS_REGISTRAR_TECH_ADDRESS2" => "Indirizzo 2", "TRANS_REGISTRAR_TECH_CITY" => "Città", "TRANS_REGISTRAR_TECH_CONTACT" => "Contatto tecnico", "TRANS_REGISTRAR_TECH_COUNTRY" => "paese", "TRANS_REGISTRAR_TECH_EMAIL_ADDRESS" => "Email", "TRANS_REGISTRAR_TECH_FAX" => "Fax", "TRANS_REGISTRAR_TECH_FIRST_NAME" => "Nome", "TRANS_REGISTRAR_TECH_JOB_TITLE" => "Posizione", "TRANS_REGISTRAR_TECH_LAST_NAME" => "Cognome", "TRANS_REGISTRAR_TECH_ORGANIZATION_NAME" => "Società", "TRANS_REGISTRAR_TECH_PHONE" => "Telefono", "TRANS_REGISTRAR_TECH_POSTAL_CODE" => "CAP", "TRANS_REGISTRAR_TECH_STATE_PROVINCE" => "Stato", "TRANS_REGISTRAR_USERNAME" => "Nome utente", "TRANS_REGISTRAR_WILDWESTDOMAINS_DNS_RECORD_TYPES_DESC" => "

Questo registrar supporta soltanto i seguenti tipi di registri DNS: A, CNAME, MX, TXT e SRV. Quando aggiungerai dei registri, specifica i valori nello stesso ordine in cui sono negli esempi: Registro

", "TRANS_REGISTRAR_WILDWEST_CERTIFICATION_REQUIRED_MSG" => "Per completare la configurazione del modulo del registrar, certifica il tuo account rivenditore. Per le istruzioni su come completare il certificato, clicca qui.", "TRANS_REGISTRAR_ZIP" => "CAP", "TRANS_REGISTRATION_MSG" => "Registrazione MSG", "TRANS_REGISTRATION_PRICE_PER_YEAR" => "Prezzo di registrazione annuo", "TRANS_REGISTRATION_SUCCESS" => "Registrazione riuscita", "TRANS_REGISTRY" => "Registro", "TRANS_REGISTRY_GROUP" => "Gruppo di registro", "TRANS_REGISTRY_GROUPS" => "Gruppi di registro", "TRANS_REGISTRY_ITEM" => "Articolo di registro", "TRANS_REGISTRY_ITEMS" => "Articoli di registro", "TRANS_REGISTRY_ITEM_INTERNAL_VALUE" => "Valore interno dell'articolo di registro", "TRANS_REGISTRY_MAPPINGS" => "Mappature di registro", "TRANS_REGISTRY_NAME" => "Nome di registro", "TRANS_REGISTRY_SLOT" => "Slot di Registry", "TRANS_REGISTRY_SLOTS" => "Slot di registro", "TRANS_REGISTRY_SLOT_INTERNAL_VALUE" => "Valore interno dello slot di registro", "TRANS_REGISTRY_SLOT_NUMBER" => "Numero di slot di registro", "TRANS_REGISTRY_TYPE" => "Tipo di registro", "TRANS_REGLOCK" => "Blocco di registro", "TRANS_REGULAR" => "Regolare", "TRANS_REGULAR_PRICE" => "Prezzo di base", "TRANS_REGULAR_PRODUCT" => "Piano di base", "TRANS_REGULAR_TOTAL" => "Totale regolare", "TRANS_REINSTATE_CLIENT" => "Ristabilisci cliente", "TRANS_REJECT" => "Rifiuta", "TRANS_REJECTED_TRANSACTION" => "Transazione rifiutata", "TRANS_REJECTED_TRANSACTIONS" => "Transazioni rifiutate", "TRANS_REJECTED_TRANSACTIONS_DESC" => "

È stato rifiutato un pagamento per questo account di fatturazione a causa della scadenza o inadeguatezza della richiesta di un'autorizzazione precedente. Questo potrebbe accadere a causa di uno dei seguenti motivi:

È necessario autorizzare nuovamente l'ammontare totale di pagamenti per risolvere le transazioni rifiutate. Devi scegliere di autorizzare un ammontare maggiore del totale se non vuoi autorizzare nuovamente più avanti.

Per autorizzare nuovamente il pagamento è necessario compilare il formulario in basso.

", "TRANS_REJECTED_TRANSACTION_AMOUNT" => "Ammontare", "TRANS_REJECTED_TRANSACTION_DESCRIPTION" => "Descrizione", "TRANS_REJECTED_TRANSACTION_ID" => "ID della transazione", "TRANS_REJECTED_TRANSACTION_MESSAGE" => "Messaggio di rifiuto", "TRANS_REJECTED_TRANSACTION_REAUTHORIZE" => "Ammontare totale da autorizzare nuovamente", "TRANS_REJECTED_TRANSACTION_TYPE" => "Tipologia", "TRANS_REJECTION_MESSAGE" => "Messaggio di rifiuto", "TRANS_RELATED_HELPDESK_ADMINS" => "Admin dell'Helpdesk correlati", "TRANS_RELATED_HELPDESK_DEPTS" => "Dipartimenti dell'Helpdesk correlati", "TRANS_RELATED_PRODUCT" => "Piano correlato", "TRANS_RELATED_SITES" => "Dimensioni correlate", "TRANS_RELATIONS" => "Rapporti", "TRANS_RELATION_DETAILS" => "Dettagli del rapporto", "TRANS_RELATION_TYPE" => "Tipo di rapporto", "TRANS_RELOAD" => "Ricaricare", "TRANS_RELOAD_HTML" => "Ricarica HTML", "TRANS_RELOAD_TEXT" => "Ricarica testo", "TRANS_REMEMBER_YOUR_EMAIL" => "Ricorda la tua email", "TRANS_REMOTE_ACCESS" => "Accesso remoto", "TRANS_REMOTE_ACCESS_HASH" => "Hash di accesso remoto", "TRANS_REMOTE_AUTORENEW" => "Rinnovo automatico remoto", "TRANS_REMOTE_AUTORENEW_ENABLED" => "Rinnovo automatico remoto abilitato", "TRANS_REMOTE_BILLING_ACCOUNT_ID" => "ID dell'account di fatturazione remoto", "TRANS_REMOTE_CLIENT_ID" => "ID del cliente remoto", "TRANS_REMOTE_ENSIM_PASSWORD" => "Password Ensim remota", "TRANS_REMOTE_ENSIM_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_REMOTE_INCLUDE_CODE" => "Codice compreso remoto", "TRANS_REMOTE_LOCK" => "Usa il blocco di trasferimento del dominio", "TRANS_REMOTE_LOCK_ENABLED" => "Blocco remoto abilitato", "TRANS_REMOTE_ORDER_FORM_ID" => "ID del negozio online remoto", "TRANS_REMOTE_PACKAGE_ID" => "ID dell'iscrizione remota", "TRANS_REMOTE_USERNAME" => "Nome utente remoto", "TRANS_REMOTE_WEBSITE_PHP_CODE" => "Codice PHP del sito web remoto", "TRANS_REMOVAL_CONFIRMAITON" => "Conferma di rimozione", "TRANS_REMOVE" => "Rimuovi", "TRANS_REMOVED_GATEWAYS" => "Gateway rimossi", "TRANS_REMOVE_ACCOUNT" => "Rimuovi account", "TRANS_REMOVE_ADDON" => "Rimuovi componente aggiuntivo", "TRANS_REMOVE_ADDON_ATTRIBUTE" => "Rimuovi proprietà del componente aggiuntivo", "TRANS_REMOVE_ADMIN" => "Rimuovi Admin", "TRANS_REMOVE_ATTRIBUTE" => "Rimuovi proprietà", "TRANS_REMOVE_ATTRIBUTE_ARE_YOU_SURE" => "Rimuovere permanentemente questa proprietà personalizzata?
(se lo avevi usato in precedenza nel sistema, rimuoverlo potrebbe causare problemi)", "TRANS_REMOVE_BILLING_ACCOUNT" => "Rimuovi account di fatturazione", "TRANS_REMOVE_BILLING_ACCOUNT_MESG" => "", "TRANS_REMOVE_BILLING_TIME_MESG" => "Rimuovere questo account di fatturazione?", "TRANS_REMOVE_BOOKMARK_MESG" => "Rimuovere questo segnalibro?", "TRANS_REMOVE_BUCKET" => "Rimuovi intervallo", "TRANS_REMOVE_CLIENTS" => "Rimuovi i seguenti clienti", "TRANS_REMOVE_CLIENTS_PANEL" => "I seguenti clienti verranno rimossi:", "TRANS_REMOVE_CLIENT_GROUP" => "Rimuovi gruppo di clienti", "TRANS_REMOVE_CLIENT_LEGEND" => "Cliente remoto", "TRANS_REMOVE_CLIENT_MESG" => "Rimuovere questo cliente?", "TRANS_REMOVE_COMPANY" => "Rimuovi società", "TRANS_REMOVE_CONTACT_MESG" => "Rimuovere il contatto di questo cliente?", "TRANS_REMOVE_CYCLE" => "Rimuovi ciclo", "TRANS_REMOVE_CYCLE_DESC" => "Rimuovere questo ciclo? L'operazione coinvolgerà gli abbonamenti esistenti ed occasionerà il malfunzionamento del sistema.", "TRANS_REMOVE_CYCLE_GROUP" => "Rimuovi gruppo di ciclo", "TRANS_REMOVE_DOMAIN" => "Rimuovi dominio", "TRANS_REMOVE_DOMAIN_FROM_PRODUCT" => "Rimuovi dominio dal piano", "TRANS_REMOVE_EMAILS" => "Rimuovi email", "TRANS_REMOVE_ENTRY" => "Rimuovi voce", "TRANS_REMOVE_EVENT" => "Rimuovi evento", "TRANS_REMOVE_FAQ" => "Rimuovi FAQ", "TRANS_REMOVE_FAQ_CATEGORY" => "Rimuovi categoria di FAQ", "TRANS_REMOVE_FAQ_MESG" => "Rimuovere questa FAQ?", "TRANS_REMOVE_HELPDESK_BUCKET" => "Rimuovi intervallo di helpdesk", "TRANS_REMOVE_HELPDESK_DEPT" => "Rimuovi dipartimento dell'Helpdesk con ID", "TRANS_REMOVE_HELPDESK_RESPONSE_TEMPLATE" => "Rimuovi modello di risposta dell'Helpdesk con ID", "TRANS_REMOVE_INVOICE" => "Rimuovi questa fattura?", "TRANS_REMOVE_IP" => "Rimuovi IP", "TRANS_REMOVE_IPLOG" => "Rimuovi Indirizzo IP", "TRANS_REMOVE_LEDGER_ACCOUNT" => "Rimuovi conto del libro mastro", "TRANS_REMOVE_LEDGER_ENTRY_ARE_YOU_SURE" => "Rimuovere questa voce del libro mastro da questa transazione?", "TRANS_REMOVE_LEDGER_GROUP" => "Rimuovi gruppo del libro mastro", "TRANS_REMOVE_LEDGER_GROUP_MESG" => "Rimuovere questo gruppo del libro mastro?", "TRANS_REMOVE_LICENSE_ATTRIBUTE" => "Rimuovi attributo di licenza", "TRANS_REMOVE_LICENSE_DEF" => "Rimuovi Def di licenza", "TRANS_REMOVE_MIGRATION" => "Rimuovi migrazione", "TRANS_REMOVE_OPTIONS" => "Rimozione di opzioni in corso", "TRANS_REMOVE_OPTION_EMPTY" => "Devi scegliere l'opzione di rimozione", "TRANS_REMOVE_OPTION_VALUE" => "Rimuovi opzioni di prezzo", "TRANS_REMOVE_ORDERFORM" => "Rimuovi negozio online", "TRANS_REMOVE_PAGELOAD" => "Rimuovi carico di pagina", "TRANS_REMOVE_PANEL" => "Rimuovi pannello", "TRANS_REMOVE_PAYMENTGROUP" => "Rimuovi gruppo di pagamenti", "TRANS_REMOVE_PAYMENT_GATEWAYS" => "Rimuovi gateway di pagamento", "TRANS_REMOVE_PAYMENT_GATEWAY_ERROR_MESSAGE" => "Non è stato possibile rimuovere il gateway di pagamento '@GATEWAY_NAME@': @ERROR_MESSAGE@", "TRANS_REMOVE_PAYMENT_GROUP_GATEWAY" => "Rimuovi gateway di gruppo di pagamenti", "TRANS_REMOVE_PREPAY_DISCOUNT" => "Rimuovi sconti per pagamento anticipato", "TRANS_REMOVE_PRICING_OPTION" => "Rimuovi gruppo di prezzi", "TRANS_REMOVE_PRODUCT" => "Rimuovi piano", "TRANS_REMOVE_PRODUCT_MESG" => "Rimuovere questo piano?", "TRANS_REMOVE_PRODUCT_RELATION" => "Rimuovi rapporto del piano", "TRANS_REMOVE_QUESTION" => "Rimuovi domanda", "TRANS_REMOVE_REGISTRY_GROUP" => "Rimuovi gruppo di registro", "TRANS_REMOVE_REGISTRY_ITEM" => "Rimuovi articolo di registro", "TRANS_REMOVE_REGISTRY_SLOT" => "Rimuovi slot di registro", "TRANS_REMOVE_RESELLER" => "Rimuovi rivenditore", "TRANS_REMOVE_SERVER_GROUP" => "Rimuovi gruppo di pannelli", "TRANS_REMOVE_SOFTWARE_APP" => "Rimuovi app di software", "TRANS_REMOVE_TAX_ZONE" => "Rimuovi regola fiscale", "TRANS_REMOVE_TAX_ZONE_GROUP" => "Rimuovi normativa fiscale", "TRANS_REMOVE_THEME" => "Rimuovi tema", "TRANS_REMOVE_TLD_SUCCESSFUL" => "TLD rimosso", "TRANS_REMOVE_TODO" => "Rimuovi attività da fare", "TRANS_REMOVE_TODO_MESG" => "Rimuovere questa attività da fare?", "TRANS_REMOVE_TRANSACTION" => "Rimuovi transazione", "TRANS_REMOVE_WEBSITE_WIDGET" => "Rimuovi widget di sito web", "TRANS_RENEW" => "Rinnovare", "TRANS_RENEWAL" => "Ricevi mesi aggiuntivi dal rinnovo", "TRANS_RENEWAL_CYCLE" => "Ciclo di rinnovo", "TRANS_RENEWAL_DATE" => "Data di rinnovo", "TRANS_RENEWAL_INELIGIBLE" => "Siamo spiacenti, il tuo certificato non è adatto al rinnovo.", "TRANS_RENEWS_DATE" => "Data di rinnovo", "TRANS_RENEWS_ON" => "Rinnovi il", "TRANS_RENEW_DATE" => "Data di rinnovo", "TRANS_RENEW_DOMAIN_DESC" => "In questa sezione è possibile configurare i rinnovi automatici della registrazione del tuo nome a dominio.", "TRANS_RENEW_DOMAIN_REGISTRATION" => "Rinnova registrazione del nome a dominio", "TRANS_RENEW_ORDERID" => "ID dell'ordine di rinnovo", "TRANS_RENEW_SERIAL_NUM" => "Numero seriale del rinnovo", "TRANS_RENT_EXPENSE" => "Costo Affitto/Locazione", "TRANS_REPAIR_SSO" => "Ripara SSO", "TRANS_REPAIR_SSO_ADMIN_CONNECTION" => "Ripristina la connessione SSO", "TRANS_REPAIR_SSO_CLIENT_CONTACT_CONNECTION" => "Ripristina la connessione SSO", "TRANS_REPAIR_SSO_CONTACT_CONNECTION" => "Ripristina la connessione SSO", "TRANS_REPLACE_CSR" => "Sostituisci CSR", "TRANS_REPLACE_CSRNOTICE" => "Se non è l'URL che vuoi proteggere da questo certificato, torna al passaggio precedente e crea il CSR nuovamente con il valore dell'opzione del nome comune impostato sul nome di dominio che ti interessa. NOTA: Solo i campi Nome Comune e Paese dal CSR sono presenti nel certificato. Il resto di valori vengono rimossi o sostituiti con altri valori secondo le impostazioni del nostro pannello di controllo.", "TRANS_REPLACE_TEMPLATE_CAUTION_NOTICE" => "Attenzione: Questa modifica sostituirà _this_ modello esistente. Crea un backup del modello esistente se non vuoi perderlo.", "TRANS_REPLAY" => "Ripeti", "TRANS_REPLAY_AND_CREATE_CLIENT" => "Ripeti e crea il cliente se non è possibile trovarne qualcuno", "TRANS_REPLAY_AND_FORCE_CLIENT" => "Ripeti ed invia all'account dei seguenti clienti", "TRANS_REPLAY_CALLBACK" => "Ripeti richiamata", "TRANS_REPLAY_CALLBACK_LOG" => "Ripeti registro di richiamata", "TRANS_REPLAY_NORMALLY" => "Ripeti normalmente", "TRANS_REPLYTO" => "Ripeti a", "TRANS_REPORTS" => "Rapporti", "TRANS_REPORTS_ACCOUNTING_REPORTS" => "Contabilità", "TRANS_REPORTS_ACTIONS" => "Azioni di reportistica", "TRANS_REPORTS_ACTIVE_PACKAGES_BY_CYCLE" => "Abbonamenti attivi per ciclo", "TRANS_REPORTS_ACTIVE_PACKAGES_BY_PANEL" => "Abbonamenti attivi per pannello", "TRANS_REPORTS_ACTIVE_PACKAGES_BY_PANEL_DESC" => "Abbonamenti attivi per pannello", "TRANS_REPORTS_ACTIVE_PACKAGES_BY_PANEL_HEADER" => "Abbonamenti attivi per pannello", "TRANS_REPORTS_ACTIVE_PACKAGES_BY_SERVERGROUP" => "Abbonamenti attivi per gruppo di pannelli", "TRANS_REPORTS_ACTIVE_PACKAGES_NUMBER" => "Numero di abbonamenti attivi", "TRANS_REPORTS_ACTIVE_PACKAGES_SERVER_ID" => "ID del pannello", "TRANS_REPORTS_BILLED_REVENUE_BY_SERVERGROUP" => "Rinnova fatturato per gruppo di pannelli", "TRANS_REPORTS_CLIENT_REPORTS" => "Clienti", "TRANS_REPORTS_COUPON_REPORTS" => "Rapporti di buoni", "TRANS_REPORTS_CUSTOMER_PAYMENTS" => "Pagamenti di clienti", "TRANS_REPORTS_DAILY_INVOICE_SHEET" => "Foglio di fatture al giorno", "TRANS_REPORTS_DAILY_SIGNUP_SHEET" => "Ordini personalizzati per data", "TRANS_REPORTS_EXPECTED_REVENUE" => "Entrate previste", "TRANS_REPORTS_GENERAL_REPORTS" => "Rapporti generali", "TRANS_REPORTS_INVOICE_REPORTS" => "Fatture", "TRANS_REPORTS_MOST_POPULAR_PLANS" => "Piani più diffusi", "TRANS_REPORTS_PACKAGES_BY_STATUS" => "Abbonamenti per stato", "TRANS_REPORTS_PACKAGE_REPORTS" => "Abbonamenti", "TRANS_REPORTS_PAYMENTS_BY_TYPE" => "Pagamenti tramite tipo di pagamento", "TRANS_REPORTS_PRODUCT_REPORTS" => "Rapporti del piano", "TRANS_REPORTS_RECURRING_REVENUE" => "Entrate ricorrenti", "TRANS_REPORTS_TAX_REPORTS" => "Rapporti di tasse", "TRANS_REPORTS_TRANSACTION_REPORTS" => "Transazioni", "TRANS_REPORT_DIRECTORY_NOT_WRITABLE" => "La directory di origine del rapporto non è modificabile dal webserver. Accertati che il webserver abbia permessi per scrivere file nella seguente directory", "TRANS_REPORT_PARAMETERS" => "Parametri del rapporto", "TRANS_REPROVISION_SERVICE" => "Rinvia i dati dell'abbonamento ad un pannello", "TRANS_REQUESTED_USERNAME" => "Nome utente richiesto", "TRANS_REQUEST_NEW_VALIDATION_CODE" => "Richiedi nuovo codice di convalida", "TRANS_REQUEST_PROCESSING" => "Richiedi elaborazione", "TRANS_REQUEST_TAX_VAT_ID_DESC" => "

Seleziona questa voce per richiedere alle aziende commerciali dell'Unione Europea di fornire le partite IVA nel negozio online. Questa opzione non incide in alcun modo sui clienti di altri paesi.

", "TRANS_REQUEST_TAX_VAT_ID_OPTION" => "Richiede la partita IVA per le aziende commerciali", "TRANS_REQUIRED" => "Richiesto", "TRANS_REQUIRED_FOR_AUTOMATION" => "Richiesto per l'automazione", "TRANS_REQUIRED_FOR_AUTOMATION_EDIT" => "Richiesto per la modifica automatica", "TRANS_REQUIRED_FOR_GROUPS" => "Richiesto per i gruppi", "TRANS_REQUIRED_FOR_MANUAL_EDIT" => "Richiesto per la modifica manuale", "TRANS_REQUIRED_FOR_ORGS" => "Richiesto per le organizzazioni", "TRANS_REQUIRED_VERSION" => "Versione richiesta", "TRANS_RERUN" => "Esegui di nuovo", "TRANS_RESEARCHING" => "Ricerca in corso", "TRANS_RESELLER" => "Rivenditore", "TRANS_RESELLERS" => "Rivenditori", "TRANS_RESELLER_CAN_OVERSELL" => "Il rivenditore può vendere al di sopra delle possibilità", "TRANS_RESELLER_DETAILS" => "Dettagli del rivenditore", "TRANS_RESELLER_DISCOUNT" => "Sconto rivenditore", "TRANS_RESELLER_ID" => "ID del cliente del rivenditore", "TRANS_RESELLER_STATS" => "Statistiche del rivenditore", "TRANS_RESELLONEDOMAINS" => "Domini ResellOne", "TRANS_RESELLONE_ADMIN_ACCOUNT" => "Account Admin di ResellOne", "TRANS_RESEND" => "Rinvio", "TRANS_RESEND_INFO_EMAIL" => "Rinvia l'e-mail con l'informazione sull'abbonamento", "TRANS_RESEND_MY_CODE" => "Rinvia il mio codice", "TRANS_RESEND_PACKAGE_INFO_EMAIL" => "Rinvia l'e-mail con l'informazione sull'abbonamento", "TRANS_RESEND_WITH_COMMENTS" => "Rinvia con commenti", "TRANS_RESERVED" => "Riservato", "TRANS_RESET" => "Ripristina", "TRANS_RESET_IMPORT" => "Reimposta importazione", "TRANS_RESET_PACKAGE_RENEW_DATES" => "Reimposta date di rinnovo dell'abbonamento", "TRANS_RESET_PARKING_ACCOUNT" => "Reimposta account di parking", "TRANS_RESET_PARKING_ACCOUNT_MSG" => "Reimposta account di parking MSG", "TRANS_RESET_PASSWORD" => "Ripristino della password", "TRANS_RESET_PASSWORD_DESCRIPTION" => "Il sistema creerà una nuova password e l'invierà al contatto tramite posta elettronica. Vuoi reimpostare la password del contatto?", "TRANS_RESET_PASSWORD_ERROR" => "Siamo spiacenti, non è stato possibile trovare l'e-mail specificato nel nostro sistema. Torna indietro e accertati di aver inserito lo stesso indirizzo e-mail usato per la registrazione.", "TRANS_RESET_RESEND_PASSWORD" => "Reimposta la password del contatto", "TRANS_RESET_SEARCH" => "Ripristina ricerca", "TRANS_RESOLVED" => "Risolto", "TRANS_RESOLVE_PARKING_CONFLICTS" => "Risolvi conflitti di parking", "TRANS_RESOURCES" => "Risorse", "TRANS_RESPOND" => "Risposta", "TRANS_RESPONSE" => "Risposta", "TRANS_RESPONSES" => "Risposte", "TRANS_RESPONSE_DATA" => "Dati di risposta", "TRANS_RESPONSE_DATE_CREATED" => "Creato", "TRANS_RESPONSE_DATE_MODIFIED" => "Modificato", "TRANS_RESPONSE_TEMPLATE" => "Modello di risposta", "TRANS_RESPONSE_TEMPLATES" => "Modelli di risposta", "TRANS_RESPONSE_TPL" => "Modello di risposta", "TRANS_RESPONSE_TPL_BODY" => "Corpo del modello della risposta", "TRANS_RESPONSE_TPL_NAME" => "Nome del modello della risposta", "TRANS_RESPONSIBLE_ADMIN" => "Amministratore responsabile", "TRANS_RESTRICTED" => "Limitato", "TRANS_RESTRICTIONS" => "Limitazioni", "TRANS_RESULT" => "Risultato", "TRANS_RESULTS" => "Risultati", "TRANS_RESULTS_SORTED_BY" => "Risultati ordinati per", "TRANS_RETAINED_EXPLAINATION" => "* Il capitale attuale riguarda i profitti netti visualizzati nell'estratto conto finanziario ma non ancora chiusi nel saldo.", "TRANS_RETRIEVE_KEY" => "Ripristina chiave", "TRANS_RETRIEVING_AUTO_RENEW" => "Ripristino del rinnovo automatico", "TRANS_RETRIEVING_CONTACT_DATA" => "Ripristino dei dati di contatto", "TRANS_RETRIEVING_DOMAIN_CATEGORIES" => "Ripristino delle categorie del dominio", "TRANS_RETRIEVING_DOMAIN_DETAILS" => "Ripristino dei dettagli del dominio", "TRANS_RETRIEVING_DOMAIN_FOLDERS" => "Ripristino delle cartelle del dominio", "TRANS_RETRIEVING_DOMAIN_KEYWORDS" => "Ripristino delle parole chiave del dominio", "TRANS_RETRIEVING_HOST_RECORDS" => "Ripristino dei record host", "TRANS_RETRIEVING_NAME_SERVERS" => "Ripristino dei server di nomi", "TRANS_RETRIEVING_PARKING_HISTORY" => "Ripristino della cronologia di parking", "TRANS_RETRIEVING_PARKING_SETTINGS" => "Ripristino delle impostazioni di parking", "TRANS_RETRIEVING_REGISTRAR_LOCK" => "Ripristino del blocco del registrar", "TRANS_RETRIEVING_WHOIS_DATA" => "Ripristino dei dati di Whois", "TRANS_REVENUE" => "Entrate", "TRANS_REVENUE_ACCOUNTS" => "Conti di entrate", "TRANS_REVENUE_LABEL" => "Conti di entrate", "TRANS_REVENUE_TOTALS" => "Totale entrate", "TRANS_REVERSAL" => "Nota di accredito", "TRANS_REVERSAL_INVOICE" => "Nota di accredito", "TRANS_REVIEW" => "Verifica", "TRANS_ROLE" => "Ruolo", "TRANS_ROLLED_BACK" => "Ripristinato", "TRANS_ROLLED_BACK_LICENSES" => "Licenze ripristinate", "TRANS_ROLLED_BACK_LICENSES_EXP" => "In seguito si elencano le licenze che sono state installate ma non sono in uso.", "TRANS_ROLL_BACK_ARE_YOU_SURE" => "Eseguire il rollback per questa chiave?", "TRANS_ROLL_BACK_TO_PREVIOUS_LICENSE_KEY" => "Eseguire il rollback per la chiave di licenza precedente", "TRANS_ROLL_BACK_TO_THIS_LICENSE" => "Torna a questa licenza", "TRANS_ROOT_RESELLER" => "Rivenditore root", "TRANS_ROTATE_LOG_BY_SIZE" => "Rotazione di registri per dimensione", "TRANS_ROTATE_LOG_DAILY" => "Rotazione del registro Ogni giorno", "TRANS_ROTATE_LOG_MONTHLY" => "Rotazione del registro mensilmente", "TRANS_ROTATE_LOG_WEEKLY" => "Rotazione del registro settimanalmente", "TRANS_ROTATE_LOG_WHEN_IT_REACHES_THE_FOLLOWING_SIZE" => "Rotazione di registri quando raggiungeranno la dimensione:", "TRANS_ROUTING_NUMBER" => "IBAN", "TRANS_ROWS" => "Righe", "TRANS_RR_FOR_PERIOD" => "Rapporto sulle entrate ricorrenti durante il periodo", "TRANS_RTWARE_LOGINID" => "ID di login", "TRANS_RTWARE_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_RTWARE_PASSWORD" => "Password", "TRANS_RTWARE_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_RTWARE_VERSION" => "Versione", "TRANS_RTWARE_VERSION_DESC" => "", "TRANS_RULES" => "Regole", "TRANS_RUN" => "Esegui", "TRANS_RUN_AFTER_PANEL" => "1. Pannello 2. Registrar (solo se la prima richiesta è riuscita)", "TRANS_RUN_AFTER_PANEL_FAILURE" => "1. Pannello 2. Registrar (anche se la prima richiesta non è riuscita)", "TRANS_RUN_CLIENT_MIGRATION" => "Esegui la migrazione del cliente", "TRANS_RUN_DATE" => "Data di esecuzione:", "TRANS_RUN_EVENTS" => "Esegui eventi", "TRANS_RUN_EVENT_WITH_DEBUG" => "Debug eseguito", "TRANS_RUN_IGNORE_PANEL" => "1. Registrar 2. Pannello", "TRANS_RUN_INVOICES_NOW" => "Crea un evento che generi fatture", "TRANS_RUN_LATER" => "Esegui in data/ora successiva", "TRANS_RUN_MANUALLY" => "Esegui manualmente (collegamento a sinistra)", "TRANS_RUN_MIGRATION" => "Esegui migrazione", "TRANS_RUN_MODULE_MIGRATION" => "Esegui migrazione del modulo", "TRANS_RUN_NO" => "Non eseguire questi articoli.", "TRANS_RUN_NOT_PAID" => "Anche se la fattura non è stata pagata.", "TRANS_RUN_NOW" => "Esegui ora", "TRANS_RUN_NO_BALANCE" => "Il cliente non ha un saldo a debito.", "TRANS_RUN_OPTIONS" => "Esegui opzioni", "TRANS_RUN_PAID" => "Il cliente ha pagato la fattura per questo articolo.", "TRANS_RUN_PAYMENT_QUEUE" => "Esegui coda di pagamento", "TRANS_RUN_PAYMENT_QUEUE_STATUS_TITLE" => "Esegui stato della coda di pagamento", "TRANS_RUN_PRODUCT_MIGRATION" => "Esegui la migrazione del piano", "TRANS_RUN_QUEUE_ITEM_CREATED" => "L'azione di esecuzione della coda di pagamento è stata correttamente pianificata!", "TRANS_RUN_QUEUE_OPTIONS" => "Esegui opzioni della coda", "TRANS_RUN_REPORT" => "Esegui rapporto", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_ACTIVE_CLIENT_TYPE" => "Procedi alla fornitura di hosting e gli eventi di sincronizzazione per i clienti attivi", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_ACTIVE_CLIENT_TYPE_DESC" => "Questa norma viene applicata agli account di clienti attivi. Riguarda il momento di sincronizzazione dello stato degli abbonamenti esistenti o dei contatti esistenti su un pannello connesso. Regola anche il momento in cui richiedere la creazione di nuovi abbonamenti.", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_DOMAIN_ACTIVE_TYPE" => "Registra un nome a dominio per i clienti attivi", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_DOMAIN_ACTIVE_TYPE_DESC" => "Questa norma viene applicata agli account di clienti attivi. Riguarda il momento in cui richiedere ad un registrar di nomi a dominio di creare un nuovo account.", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_DOMAIN_NEW_SYNC" => "Richiedi prima un pannello di hosting o un registra di nomi a dominio", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_DOMAIN_NEW_SYNC_DESC" => "In alcuni casi, è obbligatorio inviare prima una richiesta per la fornitura di hosting, affinché le corrette impostazioni DNS possano essere inviate più tardi ad un registrar di nomi a dominio.", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_DOMAIN_NEW_TYPE" => "Registra un nome a dominio per i nuovo clienti", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_DOMAIN_NEW_TYPE_DESC" => "Questa regola viene applicata agli ai nuovi clienti di account. Riguarda il momento in cui richiedere ad un registrar di nomi a dominio di creare un nuovo account.", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_DOMAIN_RENEWAL_TYPE" => "Richiedi il rinnovo di un nome a dominio per i clienti attivi", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_DOMAIN_RENEWAL_TYPE_DESC" => "Questa norma viene applicata agli account di clienti attivi. Riguarda il momento in cui richiedere il rinnovo di una registrazione di nomi a dominio.", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_NEW_CLIENT_TYPE" => "Procedi alla fornitura di hosting per i nuovi clienti", "TRANS_RUN_SYSTEM_QUEUE_NEW_CLIENT_TYPE_DESC" => "Questa regola viene applicata agli ai nuovi clienti di account. Riguarda il momento in cui richiedere ad un pannello connesso di creare un nuovo account.", "TRANS_RUN_WHEN" => "Esegui coda di pagamento", "TRANS_RYDEX" => "Rydex", "TRANS_SAGE_MERCHANTID" => "ID del fornitore", "TRANS_SAGE_MERCHANTID_DESC" => "", "TRANS_SAGE_MERCHANTKEY" => "Chiave del fornitore", "TRANS_SAGE_MERCHANTKEY_DESC" => "", "TRANS_SALES" => "Vendite", "TRANS_SALES_AND_RECEIPTS_DESC" => "Le vendite ed i pagamenti giornalieri ricevuti vengono registrati in un diario di ricevute che comprendono le vendite ed i contanti.", "TRANS_SALES_AND_RECEIPTS_JOURNAL" => "Diario vendite e ricevute", "TRANS_SALES_CREDIT" => "Credito vendite", "TRANS_SALES_JOURNAL" => "Diario vendite", "TRANS_SALE_PRICE" => "Prezzo di vendita", "TRANS_SAME_AS_PACKAGE" => "Uguale all'abbonamento", "TRANS_SAME_WEBSITE_PHP_CODE" => "Stesso codice PHP del sito web", "TRANS_SAME_WEB_DIRECTORY_SSL" => "Stessa directory web per WWW/SSL", "TRANS_SAMPLE_ONLY" => "SOLO CAMPIONE - NON UTILIZZARE", "TRANS_SAVE" => "Salva", "TRANS_SAVED_SUCCESSFULLY" => "Salvataggio completato", "TRANS_SAVE_ADDRESS_BOOK" => "Salva rubrica", "TRANS_SAVE_ALL" => "Salta tutto", "TRANS_SAVE_AND_ADD_BILLING_ACCOUNT" => "Salva e aggiungi account di fatturazione", "TRANS_SAVE_AND_ADD_PRIMARY_CONTACT" => "Salva e aggiungi contatto principale", "TRANS_SAVE_BILLING_ACCOUNT" => "Salva conto di fatturazione", "TRANS_SAVE_CART_ADDONS" => "Salva componenti aggiuntivi", "TRANS_SAVE_CHANGES" => "Salva modifiche", "TRANS_SAVE_CONTACT" => "Salva contatto", "TRANS_SAVE_DOMAIN_CONTACT_CHANGES_MSG" => "L'informazione fornita in questa pagina verrà visualizzata nell'output di WhoIs per questo nome. Specificare l'informazione completa e dettagliata.

Se fornita, l'informazione sulla fatturazione supplementare verrà visualizzata come contatto di fatturazione. Puoi usare il contatto di fatturazione supplementare, ad esempio, quando stai registrando un nome per conto di qualcun altro e quella persona vorrebbe essere presente su WhoIs in qualità di contatto di fatturazione.

Se non vengono fornite le informazioni registranti, amministrative o tecniche, verranno invece visualizzate le informazioni di fatturazione sull'ouput di WhoIs.

Nota: Quando viene configurato un contatto di fatturazione supplementare, questa informazione viene anche usata per l'informazione di fatturazione ai fini dei contatti registranti, amministrativi o tecnici. Ad esempio, se desideri configurare tutti i contatti affinché siano identici, compila l'informazione di fatturazione supplementare ed imposta gli altri contatti su Usa fatturazione.", "TRANS_SAVE_EMAIL_TPL_GROUP_DATA" => "Salva", "TRANS_SAVE_LEDGER_ACCOUNT_DETAILS" => "Salva dettagli del conto del libro mastro", "TRANS_SAVE_LICENSE_DATA" => "Salva i dati della licenza", "TRANS_SAVE_PRICING_OPTIONS" => "Salva gruppi di prezzi", "TRANS_SAVE_PRODUCT_ADDONS" => "Salva i componenti aggiuntivi del piano", "TRANS_SAVE_SETTINGS" => "Salva impostazioni", "TRANS_SAVE_USAGE_PRICING" => "Salva il prezzo per unità di sovrautilizzo", "TRANS_SAVINGS" => "Risparmi", "TRANS_SAVING_SETTINGS" => "Impostazioni dei risparmi", "TRANS_SAVING_SETTINGS_DOTDOTDOT" => "Impostazioni dei risparmi...", "TRANS_SBD" => "SBD", "TRANS_SCHEDULE_INVOICES_ON" => "Pianifica fatture per la creazione il o dopo il", "TRANS_SCINTERFACE_ADMINPASSWORD" => "Password admin di SCInterface", "TRANS_SCINTERFACE_ADMINPASSWORD_DESC" => "", "TRANS_SCINTERFACE_ADMINUSERNAME" => "Nome utente di SCInterface", "TRANS_SCINTERFACE_ADMINUSERNAME_DESC" => "", "TRANS_SCINTERFACE_CLIENT_OWNS_SC" => "Proprietà del cliente Sc di SCInterface", "TRANS_SCINTERFACE_CLIENT_OWNS_SC_DESC" => "", "TRANS_SCINTERFACE_CURRENT_CONTROLLERS" => "Numero attuale di controller", "TRANS_SCINTERFACE_CURRENT_CONTROLLERS_DESC" => "", "TRANS_SCINTERFACE_HOSTADDRESS" => "Indirizzo SCManager", "TRANS_SCINTERFACE_HOSTADDRESS_DESC" => "Indirizzo IP o nome host da risolvere", "TRANS_SCINTERFACE_HOSTPORT" => "Porta di SCManager", "TRANS_SCINTERFACE_HOSTPORT_DESC" => "Porta TCP in cui SCManager sta
ascoltando le connessioni", "TRANS_SCINTERFACE_MAX_CONTROLLERS" => "Numero massimo di controller", "TRANS_SCINTERFACE_MAX_CONTROLLERS_DESC" => "", "TRANS_SCINTERFACE_URL" => "URL dell'interfaccia web", "TRANS_SCINTERFACE_URL_DESC" => "URL dell'interfaccia del cliente", "TRANS_SCORE" => "Risultato", "TRANS_SCORE_1" => "Risultato 1", "TRANS_SCORE_2" => "Risultato 2", "TRANS_SCORE_3" => "Risultato 3", "TRANS_SCORE_4" => "Risultato 4", "TRANS_SCORE_ACTION" => "Azione del risultato", "TRANS_SCORE_GREATER_THAN" => "Il risultato è maggiore di", "TRANS_SCORE_LESS_THAN" => "Il risultato è inferiore di o pari a", "TRANS_SCRIPTING_OPTIONS" => "Opzioni di scripting", "TRANS_SEARCH" => "Cerca", "TRANS_SEARCHING" => "Ricerca in corso", "TRANS_SEARCHING_MORE_MSG" => "Ulteriore ricerca MSG", "TRANS_SEARCHING_MSG" => "Ricerca di MSG", "TRANS_SEARCHING_RECORDS" => "Ricerca di registri", "TRANS_SEARCH_ANOTHER_DOMAIN" => "Nome di dominio:", "TRANS_SEARCH_BY" => "Cerca per", "TRANS_SEARCH_DOMAIN" => "Cerca un nome di dominio", "TRANS_SEARCH_FILTERS" => "Cerca filtri", "TRANS_SEARCH_KEYWORDS" => "Cerca parole chiave", "TRANS_SEARCH_OPTIONS" => "Cerca opzioni", "TRANS_SEARCH_QUERY" => "Cerca richiesta", "TRANS_SEARCH_RESULTS" => "Cerca risultati", "TRANS_SECONDARYGATEWAY" => "Gateway secondario", "TRANS_SECONDARY_ACCOUNT" => "Account secondario", "TRANS_SECONDARY_GATEWAY_ERROR" => "Errore del gateway secondario", "TRANS_SECONDARY_PHONE" => "Telefono secondario", "TRANS_SECONDS" => "Secondi", "TRANS_SECOND_PRIORITY" => "Seconda priorità", "TRANS_SECRET_QUESTIONS" => "Domande segrete", "TRANS_SECRET_QUESTION_1" => "Città di nascita?", "TRANS_SECRET_QUESTION_2" => "Nome di tua mamma?", "TRANS_SECRET_QUESTION_3" => "Nome del tuo animale preferito?", "TRANS_SECRET_QUESTION_4" => "Che scuola hai fatto?", "TRANS_SECRET_QUESTION_5" => "Prima macchina avuta?", "TRANS_SECRET_QUESTION_6" => "Squipity doo!", "TRANS_SECRET_QUESTION_7" => "Domanda segreta 7", "TRANS_SECRET_QUESTION_8" => "Domanda segreta 8", "TRANS_SECRET_QUESTION_9" => "Domanda segreta 9", "TRANS_SECRET_TO_REMEMBER" => "Segreto da ricordare", "TRANS_SECUREPAY_PASSWORD" => "Password", "TRANS_SECUREPAY_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_SECUREPAY_USERNAME" => "Nome utente", "TRANS_SECUREPAY_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_SECURE_PAY_ACCOUNTID" => "ID dell'account SecurePay", "TRANS_SECURE_PAY_ACCOUNTID_DESC" => "", "TRANS_SECURE_PAY_TRANS_KEY" => "Chiave trans SecurePay", "TRANS_SECURE_PAY_TRANS_KEY_DESC" => "", "TRANS_SECURITY" => "Sicurezza", "TRANS_SECURITY_AUDIT" => "Log di Controllo", "TRANS_SECURITY_AUTH_SETTINGS" => "Gestione dell'autenticazione e la password", "TRANS_SECURITY_HINT" => "Suggerimento di sicurezza", "TRANS_SECURITY_MSG" => "Sicurezza MSG", "TRANS_SECURITY_QUESTIONS_TITLE" => "Titolo delle domande di sicurezza", "TRANS_SECURITY_SETTINGS" => "Impostazioni di sicurezza", "TRANS_SECURITY_SETTING_CHANGE" => "Modifica delle impostazioni di sicurezza", "TRANS_SEDO" => "Sedo", "TRANS_SEDODOMAINS" => "Domini Sedo", "TRANS_SEDO_ACCOUNT" => "Account Sedo", "TRANS_SEE_ALL_INVOICES" => "Visualizza tutte le fatture", "TRANS_SEE_ALL_TODOS" => "Mostra tutte le attività da fare", "TRANS_SEE_HOSTING_PLAN_COMP_CHART" => "Visualizza la tabella comparativa dei piani di hosting", "TRANS_SEE_MORE_ALEXA_DATA" => "Visualizza altri dati di Alexa", "TRANS_SEE_MORE_URLTRENDS_DATA_FOR" => "Visualizza altri dati di tendenze URL per", "TRANS_SELECT" => "Scegli", "TRANS_SELECTABLE" => "Selezionabile", "TRANS_SELECTALL" => "Scegli tutto", "TRANS_SELECTED" => "Selezionato", "TRANS_SELECTED_PLAN" => "Il mio piano", "TRANS_SELECTED_PLANS_SUMMARY" => "Verifica il tuo ordine", "TRANS_SELECTED_PLANS_SUMMARY_DESCR" => "Visualizza il riepilogo dell'ordine e modifica l'ordine, se necessario.", "TRANS_SELECT_ACCOUNT" => "Seleziona account", "TRANS_SELECT_ACTIONS_ASSIGNED" => "Seleziona le azioni che gli admin di questo gruppo possono realizzare.", "TRANS_SELECT_ADMINS_ASSIGNED" => "Seleziona utenti admin da assegnare a questo gruppo.", "TRANS_SELECT_AGING_REPORT_DATE" => "O... Scegli data", "TRANS_SELECT_ALL" => "Scegli tutto", "TRANS_SELECT_AN_OFFER" => "Seleziona un'offerta", "TRANS_SELECT_APPROVER_EMAIL" => "Seleziona uno degli indirizzi e-mail dell'approvatore.", "TRANS_SELECT_A_LEDGER_ACCOUNT" => "Seleziona un conto del libro mastro", "TRANS_SELECT_A_LIST" => "Seleziona una lista", "TRANS_SELECT_A_NEW_PARKING_ACCOUNT_FOR_THIS_DOMAIN" => "Seleziona un account di parking nuovo per questo dominio", "TRANS_SELECT_BALANCE_SHEET_DATE" => "O seleziona una data precedente", "TRANS_SELECT_CASH_FLOW_DATE" => "Scegli un intervallo di date in basso", "TRANS_SELECT_CCTLD_PROFILE" => "Scegli il profilo CCTID", "TRANS_SELECT_CONTACT" => "Scegli un contatto", "TRANS_SELECT_COUNTRY_THRESHOLDS_THAT_APPLY" => "Scegli le soglie del paese adatte a questo set di frode:", "TRANS_SELECT_DAILY_SIGNUP_DATE" => "Scegli un intervallo di date in basso", "TRANS_SELECT_DB_SERVER" => "Selezione del server database", "TRANS_SELECT_DDBP_ACCOUNT_TYPE_OPT" => "Nome del gateway di pagamento", "TRANS_SELECT_DIFFERENT_QUESTIONS" => "Scegli domande diverse", "TRANS_SELECT_DOMAIN" => "Seleziona un nome di dominio", "TRANS_SELECT_DOMAINS_AND_CONTINUE" => "Seleziona i domini che vuoi ordinare e clicca avanti.", "TRANS_SELECT_DOMAIN_DESCRIPTION" => "Seleziona un nome di dominio che identifichi il tuo spazio di hosting sul web.", "TRANS_SELECT_EXISTING_ACCOUNT" => "Seleziona un conto di fatturazione esistente con cui pagare questa fattura", "TRANS_SELECT_EXISTING_CATEGORY" => "Seleziona categoria esistente", "TRANS_SELECT_EXISTING_FOLDER" => "Seleziona cartella esistente", "TRANS_SELECT_EXISTING_KEYWORD" => "Seleziona parola chiave esistente", "TRANS_SELECT_INVOICE_SHEET_DATE" => "Seleziona data in basso", "TRANS_SELECT_JOURNAL_DATE" => "Scegli una data del diario da visualizzare.", "TRANS_SELECT_JOURNAL_DATE_RANGE" => "Scegli un intervallo di data del diario", "TRANS_SELECT_LEDGER_DATE" => "Scegli una data del libro mastro da visualizzare.", "TRANS_SELECT_LEDGER_DATE_RANGE" => "Scegli un intervallo di date del libro mastro", "TRANS_SELECT_LICENSES_ASSIGNED" => "Scegli le licenze assegnate", "TRANS_SELECT_MENU" => "Elenco a discesa", "TRANS_SELECT_ORDER_FORMS_THAT_APPLY" => "Scegli i negozi online adatte a questo set di frode:", "TRANS_SELECT_PARKING" => "Scegli parking", "TRANS_SELECT_PARKING_SERVICE" => "Scegli servizio di parking", "TRANS_SELECT_PLANS" => "Piani", "TRANS_SELECT_PREFERRED_PARKING_METHOD" => "Scegli metodo di parking preferito", "TRANS_SELECT_PRICES" => "Scegli prezzi", "TRANS_SELECT_PRICES_MESG" => "", "TRANS_SELECT_PRODUCT_REVENUE_DATE" => "Scegli un intervallo di date in basso", "TRANS_SELECT_PRODUCT_SPECIFICS" => "Scegli dettagli del piano", "TRANS_SELECT_PROFILE" => "Scegli profilo", "TRANS_SELECT_PROFIT_AND_LOSS_DATE" => "Oppure... Scegli un intervallo di date in basso", "TRANS_SELECT_REGISTRAR" => "Scegli un registrar", "TRANS_SELECT_REGISTRAR_SERVICE" => "Scegli un servizio del registrar", "TRANS_SELECT_RESELLER" => "Scegli il rivenditore del cliente.", "TRANS_SELECT_TEMPLATE" => "Scegli modello", "TRANS_SELECT_UP_TO_THREE_CATEGORIES_BELOW" => "Scegli fino a tre categorie in basso", "TRANS_SELECT_YOUR_REGISTRAR" => "Scegli il tuo registrar", "TRANS_SELF" => "Proprio", "TRANS_SELF_SIGNED_CERT" => "Certificato Autofirmato", "TRANS_SELF_SIGNED_CERT_OPTION" => "Certificato Autofirmato", "TRANS_SELLER_MODERNBILL_API_CONNECTION" => "Connessione dell'API del produttore Modernbill", "TRANS_SELLER_MODERNBILL_API_URL" => "URL dell'API del produttore di Modernbill", "TRANS_SELLER_SETTINGS" => "Impostazioni del produttore", "TRANS_SELLER_STATUS" => "Stato del produttore", "TRANS_SEMIANNUALLY" => "Semiannuale", "TRANS_SEMICOLON_DELIMITED" => "Separato da punto e virgola", "TRANS_SEMI_AUTOMATED_PARKING" => "Parking semiautomatizzato", "TRANS_SEND" => "Invia", "TRANS_SENDMAIL_LOCATION" => "Ubicazione di Sendmail", "TRANS_SEND_CHECK_TO" => "Invia verifica a", "TRANS_SEND_EMAILS" => "Invia email", "TRANS_SEND_EMAILS_ALL_CONTACTS" => "Tutti i contatti", "TRANS_SEND_EMAILS_AVAILABLE_TEXT_PLACEHOLDERS" => "Segnaposti di testo disponibili", "TRANS_SEND_EMAILS_BCC_ADDRESS" => "Indirizzi BCC", "TRANS_SEND_EMAILS_CC_ADDRESS" => "Indirizzi CC", "TRANS_SEND_EMAILS_CLIENTS_FILTER" => "Filtro clienti", "TRANS_SEND_EMAILS_CLIENT_CONTACTS" => "Contatti del cliente", "TRANS_SEND_EMAILS_CLIENT_CONTACTS_TO_SEND" => "Stai per inviare un'email ai contatti dei clienti", "TRANS_SEND_EMAILS_CLIENT_ID_HINT" => "Puoi inserire ID di clienti multipli separati da virgola. Non digitare alcun valore se non vuoi selezionare i clienti per ID.", "TRANS_SEND_EMAILS_EDIT_EMAIL_MESSAGE" => "Modifica messaggio email", "TRANS_SEND_EMAILS_EMAIL_FORMAT" => "Formato del messaggio", "TRANS_SEND_EMAILS_EMAIL_FORMAT_HTML_AND_TEXT" => "HTML e testo (usa impostazioni del cliente)", "TRANS_SEND_EMAILS_EMAIL_FORMAT_HTML_ONLY" => "HTML (ignora impostazioni del cliente)", "TRANS_SEND_EMAILS_EMAIL_FORMAT_TEXT_ONLY" => "Testo (ignora impostazioni del cliente)", "TRANS_SEND_EMAILS_EMAIL_PROPERTIES" => "Proprietà email", "TRANS_SEND_EMAILS_FOUND_NO_CONTACTS_WARNING" => "Nessun contatto trovato corrispondente al filtro. Correggi il filtro e riprova.", "TRANS_SEND_EMAILS_FROM_ADDRESS" => "Indirizzo di origine", "TRANS_SEND_EMAILS_FROM_NAME" => "Nome di origine", "TRANS_SEND_EMAILS_HTML_MESSAGE" => "Editor di messaggi", "TRANS_SEND_EMAILS_HTML_MESSAGE_PREVIEW" => "Anteprima del messaggio", "TRANS_SEND_EMAILS_OWN_TEMPLATE_NAME" => "Non usare modelli", "TRANS_SEND_EMAILS_PRIMARY_CONTACT_ONLY" => "Solo contatto principale", "TRANS_SEND_EMAILS_REPLY_TO_ADDRESS" => "Indirizzo a cui rispondere", "TRANS_SEND_EMAILS_REPLY_TO_NAME" => "Nome a cui rispondere", "TRANS_SEND_EMAILS_SELECT_RECIPIENTS" => "Scegli destinatari e modello email", "TRANS_SEND_EMAILS_SEND_TO_CONTACTS" => "Invia email ai contatti", "TRANS_SEND_EMAILS_TARGET_CLIENT_CONTACTS" => "Contatti di clienti di destinazione", "TRANS_SEND_EMAILS_TEMPLATE" => "Nome di modello", "TRANS_SEND_EMAILS_TEXT_MESSAGE" => "Messaggio di testo", "TRANS_SEND_EMAILS_TEXT_MESSAGE_PREVIEW" => "Anteprima del messaggio di testo", "TRANS_SEND_INVOICE_EMAIL" => "Invia e-mail di fattura", "TRANS_SEND_PAYMENT_RECEIPT_EMAIL" => "Invio email con la ricevuta del pagamento", "TRANS_SENT" => "Inviato", "TRANS_SEQUENCE_NUMBER" => "Numero di sequenza", "TRANS_SERVER" => "ID del server", "TRANS_SERVERGROUPID" => "ID del gruppo di pannelli", "TRANS_SERVERGROUPNAME" => "Nome del gruppo di pannelli", "TRANS_SERVERS" => "Server", "TRANS_SERVER_ACCESS_PASSWORD" => "Password di accesso al server", "TRANS_SERVER_ACCESS_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_SERVER_ACCESS_URL" => "URL di accesso al server", "TRANS_SERVER_ACCESS_URL_DESC" => "", "TRANS_SERVER_ACCESS_USERNAME" => "Nome utente di accesso al server", "TRANS_SERVER_ACCESS_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_SERVER_ACTIONS" => "Azioni pannello", "TRANS_SERVER_GROUP" => "Gruppo di pannelli", "TRANS_SERVER_GROUPS" => "Gruppi di pannelli", "TRANS_SERVER_GROUPS_DESC" => "Ogni gruppo di pannelli comprende i pannelli di controllo della stessa tipologia connessi a {$TRANS_PLESK_BILLING}. Se il tuo piano è associato ad un determinato gruppo di pannelli, verrà fornito un abbonamento sulla macchina che abbia il minor numero di abbonamenti in questo gruppo.", "TRANS_SERVER_GROUPS_SELECT_OPTION" => "Assegna gruppi di pannelli a questo piano", "TRANS_SERVER_GROUP_FILL_TYPE" => "Compila tipologia", "TRANS_SERVER_GROUP_ID" => "ID del gruppo di pannelli", "TRANS_SERVER_GROUP_NAME" => "Nome del gruppo di pannelli", "TRANS_SERVER_GROUP_OPTION" => "Gruppo di pannelli", "TRANS_SERVER_GROUP_REMOVAL_ERROR_MSG" => "Non è possibile svincolare questi gruppi del server, poiché i pannelli compresi nei gruppi contengono abbonamenti attivi.", "TRANS_SERVER_GROUP_REPORT" => "Rapporto del gruppo di pannelli", "TRANS_SERVER_GROUP_SETTINGS" => "Gruppi di pannelli", "TRANS_SERVER_ID" => "ID del server", "TRANS_SERVER_INCLUDE_INACTIVE_PANELS" => "Comprendi pannelli inattivi", "TRANS_SERVER_INFO" => "Info sul server", "TRANS_SERVER_INFORMATION" => "Informazioni sul server", "TRANS_SERVER_IP" => "Indirizzo IP del server", "TRANS_SERVER_LICENSES" => "Licenze del server", "TRANS_SERVER_LOAD" => "carico in media", "TRANS_SERVER_MODULES" => "Moduli del server", "TRANS_SERVER_NAME" => "Nome del pannello", "TRANS_SERVER_NO_ACTIVE_PANELS" => "Nessun pannello attivo", "TRANS_SERVER_SETTINGS" => "Pannelli di hosting & Moduli esterni", "TRANS_SERVER_SIDE_INCLUDES" => "Supporto di SSI", "TRANS_SERVER_SSO_REPAIRING_STARTED" => "È stata aggiunta la nuova attività per ripristinare le connessioni SSO per tutti i clienti e amministratori.", "TRANS_SERVER_VARIABLES" => "Variabili del server", "TRANS_SERVER_VERSION" => "v:", "TRANS_SERVICE_ACCOUNT" => "Account del servizio", "TRANS_SERVICE_CONFIRM_PASSWORD" => "Conferma Password", "TRANS_SERVICE_PASSWORD" => "Password del servizio", "TRANS_SERVICE_USERNAME" => "Nome utente del servizio", "TRANS_SESSIONS" => "Sessioni", "TRANS_SESSION_DATE" => "Data della sessione", "TRANS_SESSION_LENGTH" => "Durata della sessione", "TRANS_SESSION_LENGTH_DESC" => "", "TRANS_SET" => "Impostare", "TRANS_SETTING" => "Impostazione", "TRANS_SETTINGS" => "Impostazioni", "TRANS_SETTINGS_PRODUCTS_TITLE" => "Lista di piani", "TRANS_SETTINGS_SAVED_SUCCESSFULLY" => "Impostazioni salvate", "TRANS_SETTINGS_VERSION_TITLE" => "Versione {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_SETTING_DISCOUNT_WARNING" => "Definisci lo sconto con un numero tra 0 e 100. Es. - 30 +e lo sconto del 30%. Tieni anche presente che lo sconto viene applicato nel momento di realizzazione della fattura e non è necessario modificare il prezzo in modo manuale.", "TRANS_SETTING_STACKING_WARNING" => "Se l'evento per fornire questo abbonamento è già stato avviato, indipendentemente da se è stato completato o non riuscito, la modifica di questo dato non avrà nessun effetto.", "TRANS_SETTING_STATUS_TO_CANCELED_WARNING" => "* Attivo. Se un abbonamento è attivo, i clienti sono in grado di accedere alle risorse del piano di servizio.
* In sospeso. Il primo stato dopo l'acquisto di un abbonamento. Gli abbonamenti in sospeso verranno fatturati solo una volta.
* Annullato. Se un abbonamento viene annullato, verrà rimosso o sospeso sul server che ospita questo abbonamento. Questi abbonamenti non vengono fatturati.
Importante: Se cambi lo stato dell'abbonamento manualmente in Annullato, non verrà annullato. Per annullare l'abbonamento, usa le norme sull'annullamento di abbonamenti.
* Sospeso. Se un abbonamento viene sospeso, l'abbonato non sarà in grado di accedere alle risorse del piano. Questi abbonamenti vengono fatturati se così è stato definito nelle impostazioni del server.
* Rinnovo in sospeso. Applicabile solo agli abbonamenti che comprendono la registrazione del dominio. Quando un dominio è vicino alla data di rinnovo e la fattura è inviata al cliente, lo stato dell'abbonamento è determinato a seconda di questo valore. Una volta il cliente effettua il pagamento della fattura, risultando anche rinnovato il dominio con il registrar, lo stato dell'abbonamento passerà di nuovo ad essere Attivo. Gli abbonamenti segnati come Rinnovo in sospeso non verranno fatturati.
* Trasferito. Se trasferisci un abbonamento da un cliente verso un altro, l'abbonamento verrà contrassegnato come Trasferito. Questi abbonamenti non vengono fatturati.
* Collezioni. Assegna questo stato agli abbonamenti sospesi che non sono stati addebitati durante un lungo periodo di tempo. Questa azione semplificherà la ricerca di abbonati con problemi ed il lavoro con il dipartimento degli incassi della società. Il sistema non definisce questo stato in modo automatico.", "TRANS_SETTING_THIS_WILL_OVERRIDE_MSG" => "L'impostazione di questo contatto sovrascriverà il contatto di fatturazione quando verrà visualizzato su WhoIs.", "TRANS_SETTING_UP" => "Configurazione in corso", "TRANS_SETUP" => "Tariffa configurazione", "TRANS_SETUP_ACCOUNT_INFO" => "Configura info dell'account", "TRANS_SETUP_COGS" => "Configura CPV (costo)", "TRANS_SETUP_DISPLAY_VALUES" => "Configura valori di visualizzazione", "TRANS_SETUP_INTERNAL_VALUES" => "Configura valori interni", "TRANS_SETUP_PRICE" => "Tariffa di configurazione.
La tariffa di configurazione viene applicata solo alla prima fattura.
Se questa opzione viene modificata più tardi, non causerà nessun effetto.", "TRANS_SETUP_PRICES" => "Tariffa configurazione", "TRANS_SETUP_PRICE_OPTION" => "Tariffa configurazione", "TRANS_SET_ADDONS" => "Configura componenti aggiuntivi", "TRANS_SET_ADDON_PRICING" => "Definisci prezzo del componente aggiuntivo", "TRANS_SET_AMOUNT" => "Configura ammontare", "TRANS_SET_AS_PRIMARY" => "Configura come principale", "TRANS_SET_ATTRIBUTES" => "Definisci proprietà", "TRANS_SET_AUTO_RENEW_OPTIONS" => "Configura opzioni di rinnovo automatico per questo dominio", "TRANS_SET_CANCEL_ACTION" => "Definisci la normativa sull'annullamento degli abbonamenti per i clienti in questa lista", "TRANS_SET_CANCEL_ACTION_DESC" => "Se scegli Annulla o Frode per alcuni clienti mentre i suoi abbonamenti sono già creati nei pannelli di hosting, il sistema eliminerà gli abbonamenti o li sospenderà a seconda della tua decisione.", "TRANS_SET_CHILDREN" => "Configura elementi secondari", "TRANS_SET_CLIENT_AS_RESELLER" => "Imposta cliente come rivenditore", "TRANS_SET_CONFIGURATION_OPTIONS" => "Nomi e valori del componente aggiuntivo
per le risorse edi servizi", "TRANS_SET_COUPONS" => "Configura Buoni", "TRANS_SET_CYCLES" => "Configura cicli", "TRANS_SET_DNS" => "Configura DNS per questo dominio", "TRANS_SET_DOMAIN_ACCESS_PASSWORD" => "Configura password di accesso al dominio", "TRANS_SET_EMAILS" => "Configura Email", "TRANS_SET_NEW_CLIENT_STATUS" => "Scegli di aggiornare lo stato", "TRANS_SET_NEW_USERNAME" => "Configura nuovo nome utente", "TRANS_SET_OPTION_PRICING" => "Configura prezzi", "TRANS_SET_ORDER_FORMS" => "Imposta Negozi Online", "TRANS_SET_PREFERENCES" => "Configura preferenze", "TRANS_SET_PRICING" => "Configura prezzi", "TRANS_SET_PRIMARY" => "Configura questa persona come contatto principale", "TRANS_SET_REGISTRAR_LOCK_OPTIONS" => "Configura opzioni di blocco di registrar per questo dominio", "TRANS_SET_SERVER_GROUPS" => "Imposta gruppi di pannelli", "TRANS_SET_TLDS" => "Configura TLD", "TRANS_SET_USAGE_PRICING" => "Definisci il prezzo per unità di sovrautilizzo", "TRANS_SHARED_IPV4_ADDRESS" => "Indirizzo IPv4 condiviso", "TRANS_SHARED_IPV6_ADDRESS" => "Indirizzo IPv6 condiviso", "TRANS_SHARE_ID" => "Condividi ID", "TRANS_SHARE_PERCENTAGE_EXPLAINED" => "Ricalcolato ogni volta si salvano le modifiche.", "TRANS_SHARE_VALUE" => "Condividi valore", "TRANS_SHELL_ACCESS" => "Gestione dell'accesso al server su SSH", "TRANS_SHELL_TYPE" => "Tipo di Shell", "TRANS_SHIPPING_IS_HIGH_RISK" => "Spedizione ad alto rischio", "TRANS_SHORT_DESCRIPTION" => "Breve descrizione", "TRANS_SHORT_NAME" => "Nome breve", "TRANS_SHOULD_BE_PRESENT" => "Deve essere presente", "TRANS_SHOW" => "Visualizza", "TRANS_SHOW_ACTIVE" => "Visualizza attivi", "TRANS_SHOW_ADDONS" => "Componenti aggiuntivi", "TRANS_SHOW_ADDON_ATTRIBUTES" => "Visualizza proprietà dei componenti aggiuntivi", "TRANS_SHOW_ADMINS" => "Visualizza Admin", "TRANS_SHOW_AGING_REPORT" => "Vai", "TRANS_SHOW_ALL" => "Visualizza tutti", "TRANS_SHOW_ALL_ADD_NEW" => "Visualizza Tutti/Aggiungi nuovo", "TRANS_SHOW_ALL_BILLING_ACCOUNTS" => "Visualizza tutti i conti di fatturazione", "TRANS_SHOW_ALL_CLIENTS" => "Visualizza tutti i clienti", "TRANS_SHOW_ALL_CONTACTS" => "Visualizza tutti i contatti", "TRANS_SHOW_ALL_DISCOUNTS" => "Visualizza tutti gli sconti", "TRANS_SHOW_ALL_DOMAINS" => "Visualizza tutti i domini", "TRANS_SHOW_ALL_EMAILS" => "Visualizza tutte l'e-mail", "TRANS_SHOW_ALL_INVOICES" => "Visualizza tutti", "TRANS_SHOW_ALL_NEW_CUSTOMERS" => "Visualizza tutti", "TRANS_SHOW_ALL_NEW_ORDERS" => "Visualizza tutti i nuovi ordini", "TRANS_SHOW_ALL_PACKAGES" => "Visualizza tutti gli abbonamenti", "TRANS_SHOW_ALL_SSL_CERTS" => "Visualizza tutti i certificati SSL", "TRANS_SHOW_ALL_TODOS" => "Visualizza tutte le attività da fare", "TRANS_SHOW_ARCHIVED_CLIENTS" => "Clienti archiviati", "TRANS_SHOW_ATTRIBUTES" => "Mostra proprietà", "TRANS_SHOW_ATTRIBUTE_MAPS" => "Mostra mappe della proprietà", "TRANS_SHOW_BALANCE_SHEET" => "Vai", "TRANS_SHOW_BANS" => "Lista nera di E-mail", "TRANS_SHOW_BILLING_ACCOUNTS" => "Visualizza conti di fatturazione", "TRANS_SHOW_CALLBACK_HISTORY" => "Visualizza cronologia di richiamata", "TRANS_SHOW_CALLBACK_LOG" => "Registro di richiamata", "TRANS_SHOW_CALLBACK_LOGS" => "Registri di Callback", "TRANS_SHOW_CALLBACK_LOG_ATTRIBUTES" => "Attributi di registri di callback", "TRANS_SHOW_CALLBACK_LOG_ERRORS" => "Errori del registro di richiamata", "TRANS_SHOW_CANCELED_AUTHORIZATIONS" => "Autorizzazioni annullate", "TRANS_SHOW_CAPTURED_FUNDS" => "Fondi percepiti", "TRANS_SHOW_CLIENTS" => "Clienti", "TRANS_SHOW_CLIENT_GROUP" => "Gruppo di clienti", "TRANS_SHOW_CLIENT_GROUPS" => "Visualizza gruppi di clienti", "TRANS_SHOW_CLIENT_GROUPS_TITLE" => "Gruppi di clienti", "TRANS_SHOW_CLIENT_SUMMARY" => "Riepilogo clienti", "TRANS_SHOW_COMPANIES" => "Visualizza società", "TRANS_SHOW_CONTACTS_BUTTON" => "Contatti", "TRANS_SHOW_COUPONS" => "Buoni", "TRANS_SHOW_CPLURAL" => "Visualizza C plurale", "TRANS_SHOW_CUSTOM_QUESTIONS" => "Domande personalizzate", "TRANS_SHOW_CYCLES" => "Visualizza cicli", "TRANS_SHOW_CYCLE_GROUPS" => "Visualizza gruppi del ciclo", "TRANS_SHOW_DAILY_INVOICE_SHEET" => "Visualizza oggi", "TRANS_SHOW_DATA" => "Visualizza dati", "TRANS_SHOW_DBG_ENTRIES" => "Voci debug", "TRANS_SHOW_DEBUG_LOG" => "Log di debug", "TRANS_SHOW_DECLINED_TRANSACTIONS" => "Transazioni rifiutate", "TRANS_SHOW_DICTIONARY_DOMAINS" => "Visualizza domini del dizionario", "TRANS_SHOW_DISCOUNTS" => "Sconti", "TRANS_SHOW_DISCOUNT_GROUPS" => "Gruppi di sconti", "TRANS_SHOW_DOMAINS" => "Domini", "TRANS_SHOW_DOMAIN_DESC" => "In questa sezione è possibile visualizzare l'informazione sul dominio, modificare le preferenze di trasferimento del dominio o cambiare la password dell'account nel sito del registrar del nome a dominio.", "TRANS_SHOW_EMAILS" => "Messaggi e-mail", "TRANS_SHOW_ERRORED_CONNECTION_TRANSACTIONS" => "Transazioni di connessione con errori", "TRANS_SHOW_ERRORED_PARAM_TRANSACTIONS" => "Transazioni di parametri con errori", "TRANS_SHOW_ERRORED_TRANSACTIONS" => "Transazioni con errori", "TRANS_SHOW_ERRORED_TRANSPORT_TRANSACTIONS" => "Transazioni di trasporto con errori", "TRANS_SHOW_EVENTS" => "Eventi", "TRANS_SHOW_FAQS" => "Visualizza FAQ", "TRANS_SHOW_GROSS_PRICE" => "Prezzi lordi (@tax_group@ - @country@, @percent@ tax)", "TRANS_SHOW_GROUPS" => "Visualizza gruppi", "TRANS_SHOW_HARNESS" => "Visualizza Harness", "TRANS_SHOW_HIDE" => "Visualizza/Nascondi", "TRANS_SHOW_HIDE_DEBUG_INFORMATION" => "Visualizza/Nascodi info di debug", "TRANS_SHOW_INACTIVE" => "Visualizza inattivi", "TRANS_SHOW_INVALID_IPNS" => "Visualizza IPN non validi", "TRANS_SHOW_INVOICES" => "Fatture", "TRANS_SHOW_INVOICES_SEARCH" => "Fatture trovate per \"@SEARCH@\"", "TRANS_SHOW_INVOICE_FACTURAS" => "Schet-Facturas", "TRANS_SHOW_INVOICING_GROUPS" => "Visualizza gruppi di fatturazione", "TRANS_SHOW_LIVE_CLIENTS" => "Visualizza clienti attivi", "TRANS_SHOW_LOG_DETAILS" => "Visualizza dettagli di registro", "TRANS_SHOW_MANUALLY_APPLIED_TRANSACTIONS" => "Visualizza le transazioni applicate manualmente", "TRANS_SHOW_MIGRATIONS" => "Visualizza migrazioni", "TRANS_SHOW_NET_PRICE" => "Prezzi netti (escludendo tasse)", "TRANS_SHOW_NEWS" => "Visualizza notizie", "TRANS_SHOW_NEW_CLIENTS" => "Visualizza nuovi clienti", "TRANS_SHOW_NULL_TRANSACTIONS" => "Visualizza transazioni nulle", "TRANS_SHOW_OPTION_VALUES" => "Opzioni di prezzi", "TRANS_SHOW_ORDERFORMS" => "Visualizza negozi online", "TRANS_SHOW_ORDER_FORMS" => "Impostazioni del negozio online", "TRANS_SHOW_PACKAGES" => "Abbonamenti", "TRANS_SHOW_PACKAGES_SEARCH" => "Abbonamenti trovati per \"@SEARCH@\"", "TRANS_SHOW_PACKAGE_ADDONS" => "Componenti aggiuntivi dell'abbonamento", "TRANS_SHOW_PACKAGE_DETAILS" => "Dettagli dell'abbonamento", "TRANS_SHOW_PAGELOADS" => "Visualizza carichi di pagina", "TRANS_SHOW_PAID_WITH_CREDIT_TRANSACTIONS" => "Visualizza transazioni pagate con credito", "TRANS_SHOW_PARKING_MSG" => "Visualizza parking MSG", "TRANS_SHOW_PAYMENTGROUPS" => "Gruppi di pagamento", "TRANS_SHOW_PAYMENT_GATEWAYS_WITH_REJECTED_TRANSACTIONS" => "Visualizza transazioni rifiutate dal gateway", "TRANS_SHOW_PAYMENT_QUEUE" => "Coda di pagamento", "TRANS_SHOW_PLAN_ADDONS_BUTTON" => "Componenti aggiuntivi del piano", "TRANS_SHOW_PREPAY_DISCOUNTS" => "Sconti pagamenti in anticipo", "TRANS_SHOW_PRICING" => "Prezzi", "TRANS_SHOW_PRICING_OPTIONS" => "Gruppi di prezzi", "TRANS_SHOW_PRODUCTS" => "Piani", "TRANS_SHOW_PRODUCT_ADDONS" => "Componenti aggiuntivi del piano", "TRANS_SHOW_PRODUCT_GROUPS" => "Gruppi del piano di servizio", "TRANS_SHOW_PRODUCT_RELATIONS" => "Rapporti del piano", "TRANS_SHOW_PRODUCT_VARIANTS" => "Prezzi avanzati", "TRANS_SHOW_PROFIT_AND_LOSS" => "Vai", "TRANS_SHOW_QUESTIONS" => "Visualizza domande", "TRANS_SHOW_REFUNDED_TRANSACTIONS" => "Visualizza transazioni rimborsate", "TRANS_SHOW_REGISTRANT_INFO_AS_ADMIN_CONTACT" => "Visualizza l'informazione del Registrante (sopra) come Contatto Amministrativo", "TRANS_SHOW_REGISTRANT_INFO_AS_BILLING_CONTACT" => "Visualizza l'informazione del Registrante (sopra) come Contatto di Fatturazione", "TRANS_SHOW_REGISTRANT_INFO_AS_TECH_CONTACT" => "Visualizza l'informazione del Registrante (sopra) come Contatto Tecnico", "TRANS_SHOW_REGISTRARS_MSG" => "Visualizza MSG dei Registrar", "TRANS_SHOW_REGISTRAR_MODULES" => "Visualizza moduli di registrar", "TRANS_SHOW_REJECTED_TRANSACTIONS" => "Visualizza transazioni rifiutate", "TRANS_SHOW_REPORTS" => "Rapporti", "TRANS_SHOW_RESPONSE_TEMPLATES" => "Visualizza modelli di risposta", "TRANS_SHOW_SERVERGROUPS" => "Visualizza gruppi di pannelli", "TRANS_SHOW_SKIPPED_TRANSACTIONS" => "Visualizza transazioni omesse", "TRANS_SHOW_SSL_CERT_DESC" => "Visualizza i dettagli sulla richiesta di firma del certificato (CSR) e l'informazione di contatto associata al tuo certificato. È anche possibile visualizzare il sommario dell'abbonamento del tuo certificato SSL.", "TRANS_SHOW_SUCCESSFUL_TRANSACTIONS" => "Visualizza transazioni riuscite", "TRANS_SHOW_TLDS" => "Visualizza TLD", "TRANS_SHOW_TODO_DESC" => "L'informazione su questo tema comprende la data di creazione del sistema, la data fino a cui si dovrebbe completare, il titolo dell'elemento, la descrizione o lo stato.", "TRANS_SHOW_TRANSACTIONS" => "Transazioni", "TRANS_SHOW_UNCAPTURED_FUNDS" => "Fondi non catturati", "TRANS_SHOW_USAGE_LOGS" => "Visualizza registri di utilizzo", "TRANS_SHOW_VENDORS" => "Visualizza produttori", "TRANS_SHOW_VENDOR_DETAILS" => "Visualizza dettagli del produttore", "TRANS_SHOW_VOIDED_TRANSACTIONS" => "Visualizza transazioni annullate", "TRANS_SHOW_WEBSITE_WIDGETS" => "Widget di siti web", "TRANS_SHOW_WIZARD_STEPS" => "Visualizza passaggi del wizard", "TRANS_SIGNED_IN_AS" => "Connesso come", "TRANS_SIGNOUT" => "Disconnetti", "TRANS_SIGNUP" => "Abbonamento", "TRANS_SIGNUP_DATE" => "Data dell'abbonamento", "TRANS_SIGNUP_EMAIL" => "Email abbonamento", "TRANS_SIGNUP_IP" => "IP abbonamento", "TRANS_SIGNUP_SHEET_REPORT" => "Report sull'abbonamento", "TRANS_SIGN_IN_MESSAGE" => "Messaggio dell'abbonamento", "TRANS_SIGN_IN_NOW" => "Accedi", "TRANS_SIGN_IN_TO_TICKET_CENTER" => "Registrati al centro di segnalazioni", "TRANS_SIGN_UP_MESSAGE" => "Messaggio di accesso", "TRANS_SIMULATION" => "Simulazione", "TRANS_SINGLE_DOMAIN_TRANSFER_ASSISTANT" => "Assistente del nuovo trasferimento di dominio singolo", "TRANS_SINGLE_INVOICE" => "Dettagli della fattura", "TRANS_SINGLE_INVOICE_FEE" => "Quota di fattura singola", "TRANS_SINGLE_INVOICE_FEE_PRODUCT" => "Quota di piano di fattura singola", "TRANS_SITEBUILDER" => "SiteBuilder", "TRANS_SITE_ADMIN_CONTACT_INFO" => "Informazioni di contatto di fatturazione", "TRANS_SITE_ALREADY_SIGNED" => "La tua richiesta per creare un abbonamento che comprenda questo sito è in fase di elaborazione. Segui uno dei link in basso.", "TRANS_SITE_CONTACTS" => "Contatti tecnici e di fatturazione", "TRANS_SIZE" => "Dimensione", "TRANS_SKELETON_PRODUCT" => "Piano della struttura", "TRANS_SKIN" => "Nome di skin", "TRANS_SKIP_CLIENT_CREATION" => "Salta creazione del cliente", "TRANS_SKIP_DOMAIN_CREATION" => "Salta creazione del dominio", "TRANS_SKIP_ONE_AND_GO" => "Salta cliente e continua", "TRANS_SLOT" => "Slot", "TRANS_SMART" => "Smart", "TRANS_SMTP_PASSWORD" => "Password SMTP", "TRANS_SMTP_REQUIRE_AUTH" => "SMTP richiede l'autenticazione", "TRANS_SMTP_SERVER" => "Server SMTP", "TRANS_SMTP_USERNAME" => "Nome utente SMTP", "TRANS_SOCIAL_BOOKMARKS" => "Segnalibri sociali", "TRANS_SOCIAL_BOOKMARKS_FOR" => "Segnalibri sociali per", "TRANS_SOFTDRM_API_URL" => "URL di API di SoftDRM", "TRANS_SOFTDRM_API_URL_DESC" => "", "TRANS_SOFTWARE" => "Software", "TRANS_SOFTWARE_APP" => "App Software", "TRANS_SOFTWARE_APPS" => "App Software", "TRANS_SOFTWARE_APP_DETAILS" => "Dettagli dell'applicazione di software", "TRANS_SOFTWARE_APP_HARNESS" => "Set di app del software", "TRANS_SOFTWARE_LICENSE_KEY" => "Chiave di licenza del software", "TRANS_SOFTWARE_NAME" => "Nome del software", "TRANS_SOFTWARE_PRODUCT" => "Piano di software", "TRANS_SOFT_REJECT" => "Rifiuto flessibile", "TRANS_SOFT_REJECT_MESSAGE" => "Messaggio di rifiuto flessibile", "TRANS_SOFT_REJECT_MESSAGE_HELP" => "Questo è il messaggio visibile alle persone che attivano la notifica di rifiuto flessibile per questa soglia.", "TRANS_SOLO" => "Solo", "TRANS_SOMETIMES_REGISTRAR_DNS_CHANGES_TAKE_TIME" => "Dopo l'aggiornamento dei server di nomi o i registri host in questa pagina, attendere fino a 60 minuti perché le modifiche abbiano effetto.", "TRANS_SOME_DECLINED_CHARGES" => "Alcuni addebiti rifiutati", "TRANS_SORRY_NO_PRODUCTS_WERE_FOUND" => "Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun piano.", "TRANS_SORRY_WE_ARE_UNABLE_TO_ACCEPT_NEW_CUSTOMERS" => "Siamo spiacenti, non è al momento possibile accettare nuovi clienti. Si prega di accedere o di riprovare più tardi.", "TRANS_SORRY_WE_ARE_UNABLE_TO_ACCEPT_YOUR_ORDER_AT_THIS_TIME" => "Siamo spiacenti, al momento non è possibile accettare il tuo ordine.", "TRANS_SORRY_WE_CANT_SEEM_TO_FIND_THE_DATA_TO_ASK" => "Siamo spiacenti, non è stato possibile trovare riscontri per la tua richiesta.", "TRANS_SORRY_YOU_HAVE_TO_MANY_CLIENTS_TO_RUN_THIS_REPORT" => "Siamo spiacenti, ci sono troppi clienti per eseguire questo rapporto.", "TRANS_SORT_ASC" => "Ordine ascendente", "TRANS_SORT_BY" => "Ordina per", "TRANS_SORT_COLUMN" => "Ordina colonna", "TRANS_SORT_DESC" => "Ordine discendente", "TRANS_SORT_DIRECTION" => "Ordina direzione", "TRANS_SORT_OPTIONS" => "Ordina opzioni", "TRANS_SOUTHEASTERN_ASIA" => "Sud Est Asiatico", "TRANS_SOUTHERN_AFRICA" => "Africa del Sud", "TRANS_SOUTHERN_ASIA" => "Asia del Sud", "TRANS_SOUTHERN_EUROPE" => "Europa del Sud", "TRANS_SOUTH_AMERICA" => "America del Sud", "TRANS_SO_DURATION" => "Salvataggio della durata dell'ordine", "TRANS_SO_DURATION_DESC" => "Giorni. Questo è il numero di giorni che un clienti può conservare un Ordine Registrato prima che venga rimosso dal sistema. Questo rimuoverà l'ordine temporaneo del cliente insieme a tutte le informazioni correlate. Gli ordini registrati vengono immediatamente rimossi se sono stati acquistati.", "TRANS_SO_PRICE" => "Blocca i prezzi degli ordini registrati", "TRANS_SO_PRICE_DESC" => "Scegli Sì per bloccare i prezzi degli Ordini Registrati sul prezzo con il quale il cliente creò l'Ordine Registrato. Quel prezzo verrà quindi usato se il cliente decide di acquistare il contenuto dell'Ordine.", "TRANS_SPACE" => "Spazio", "TRANS_SPAM_FILTER" => "Gestione del filtro spam", "TRANS_SPANISH" => "Spagnolo", "TRANS_SPECIAL1_TITLE" => "Titolo Speciale 1", "TRANS_SPECIALS" => "Speciali", "TRANS_SPECIAL_GOOGLE_OFFER" => "Offerta di Google Adsense", "TRANS_SPECIAL_INSTRUCTIONS" => "Istruzioni speciali", "TRANS_SPECIAL_OFFER" => "Offerta speciale", "TRANS_SPECIAL_OFFERS" => "Offerte speciali", "TRANS_SP_CREDS_REQUIRED" => "Sono richieste le credenziali per il conto dell'applicazione.", "TRANS_SSL" => "Supporto SSL", "TRANS_SSLCERTS" => "Certificati SSL", "TRANS_SSLCERT_SETTINGS" => "Impostazioni del Certificato SSL", "TRANS_SSLCERT_SUMMARY" => "Sommario del certificato SSL", "TRANS_SSLFACTORY" => "SSLfactory", "TRANS_SSLFACTORY_POWERED_BY_TAG" => "Powered by MaxMind ... Controlled by You!", "TRANS_SSLFACTORY_TIPS" => "Suggerimenti di SSLfactory", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__ADD_TEST_MODE" => "Crea certificato SSL", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__ADD_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__ALWAYS_FAILED" => "Mai riuscito", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__ALWAYS_SUCCESSED" => "Sempre riuscito", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__DELETE_TEST_MODE" => "Annulla certificato SSL", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__DELETE_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__GETCSR_TEST_MODE" => "Ottieni chiave CSR", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__GETCSR_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__GETISSUEDCERT_TEST_MODE" => "Ottieni certificato SSL emesso", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__GETISSUEDCERT_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__TEST_MODE" => "Modo d'uso del plugin", "TRANS_SSLMODULE_DUMMY__TEST_MODE_DESC" => "Il plugin Dummy può essere usato ai fini di testing. Scegli un metodo dalla lista a discesa per verificare lo stato di esecuzione.", "TRANS_SSL_CERTIFICATE_USER_INPUT_REQUIRE_EMAIL" => "L'input dell'utente del certificato richiede l'email", "TRANS_SSL_CERT_APPROVE_EMAIL_ADDRESS" => "Contatto amministrativo", "TRANS_SSL_CERT_APPROVE_EMAIL_ADDRESS_DESC" => "Questi contatti sono stati inviati durante la procedura di registrazione del nome a dominio.", "TRANS_SSL_CERT_EDIT_REQUIRED_PARAMS" => "Modifica parametri richiesti", "TRANS_SSL_CERT_PRODUCT" => "Piano del certificato SSL", "TRANS_SSL_CERT_PRODUCT_TYPE" => "Tipo di certificato SSL", "TRANS_SSL_MODULES" => "Moduli SSL", "TRANS_SSL_MODULES_ACCESSCODESSLFACTORY" => "Codice di accesso SSLfactory", "TRANS_SSL_MODULES_ENABLESSLFACTORY" => "Abilita SSLfactory", "TRANS_SSL_MODULES_SETTINGS" => "Impostazioni di moduli SSL", "TRANS_SSL_MODULES_SSLFACTORY" => "SSLfactory", "TRANS_SSL_MODULES_USERNAMESSLFACTORY" => "Nomi utente SSLfactory", "TRANS_SSL_MODULE_CONFIG_GO_BACK" => "Indietro", "TRANS_SSL_MODULE_CONFIG_SAVE" => "Salva", "TRANS_SSL_MODULE_CONFIG_SAVED_OK_MSG" => "La configurazione è stata salvata.", "TRANS_SSL_MODULE_CUSTOMER__USER_INPUT_DONE_MSG" => "L'input di dati addizionali è stato completato senza errori. Attendere mentre il provider SSL elabora questi dati.", "TRANS_SSL_MODULE_CUSTOMER__USER_INPUT_ERROR_MSG" => "Immissione dati addizionali per l'abbonamento #@SUBSCRIPTION_ID@ non riuscita a causa di alcuni errori. Contatta {$TRANS_COMPANY_SUPPORT} e fornisci il numero della segnalazione dell'errore: @ERROR_NUMBER@.", "TRANS_SSL_MODULE_ERROR__REMOTE_ERROR_FOR_PACKAGE__TODO_DESC" => "L'iscrizione #@PACKAGE_ID@ non può essere completata a causa di alcuni errori nel plugin SSL #@SSL_PLUGIN_ID@ \"@SSL_PLUGIN_NAME@\". Errori: @ERRORS@", "TRANS_SSL_MODULE_ERROR__REMOTE_ERROR_FOR_PRODUCT__TODO_DESC" => "Il piano #@PRODUCT_ID@ non può essere configurato a causa di errori nel plugin SSL #@SSL_PLUGIN_ID@ \"@SSL_PLUGIN_NAME@\". Errori @ERRORS@", "TRANS_SSL_MODULE_ERROR__REMOTE_ERROR__TODO_TITLE" => "Plugin SSL #@SSL_PLUGIN_ID@ \"@SSL_PLUGIN_NAME@\" non riuscito", "TRANS_SSL_PLUGIN" => "Provider del certificato SSL", "TRANS_SSL_PLUGINS" => "Provider di Certificato SSL", "TRANS_SSL_PLUGINS_OPTION" => "Plugin", "TRANS_SSL_PLUGIN_CHOOSE_MODULE" => "Configura plugin", "TRANS_SSL_PLUGIN_CHOOSE_MODULE_DESCRIPTION" => "Scegli il provider del certificato SSL adatto, specifica il nome del plugin e fai clic su Avanti per passare alla configurazione del plugin.", "TRANS_SSL_PLUGIN_CONFIG" => "Impostazioni della connessione", "TRANS_SSL_PLUGIN_EDIT" => "Modifica plugin", "TRANS_SSL_PLUGIN_EDIT_CONFIG" => "Impostazioni del plugin", "TRANS_SSL_PLUGIN_EDIT_CONFIG_DESCRIPTION" => "Definisci le impostazioni del plugin e fai clic su OK per creare il plugin.", "TRANS_SSL_PLUGIN_INFORMATION" => "Impostazioni generali", "TRANS_SSL_PLUGIN_MODULE" => "Provider del certificato SSL", "TRANS_SSL_PLUGIN_MODULE_CHOOSING" => "Scegli il provider del certificato SSL", "TRANS_SSL_PLUGIN_NAME" => "Nome del plugin", "TRANS_SSL_PLUGIN_STATUS" => "Stato", "TRANS_SSL_SETTINGS" => "Plugin del provider del certificato SSL", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS" => "Gestione di account globali", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS_ATTACH" => "Connetti all'account globale", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS_ATTACH_WARN" => "Connetti l'utente '%local%' all'account globale:", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS_DELETE" => "Annulla l'account globale", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS_DETACH" => "Esci dall'account globale", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS_FI_DETACH" => "Esci dall'account globale", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS_FI_DETACH_WARN" => "Disconnetti l'utente '%local%' dall'account globale '%global%'.", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS_MANAGE_PREFERENCES" => "Preferenze dell'account globale", "TRANS_SSO_ACCOUNT_SETTINGS_UPDATE" => "Modifica password", "TRANS_SSO_ADMIN_SETTINGS" => "Connetti l'interfaccia amministrativa di {$TRANS_PLESK_BILLING} a SSO", "TRANS_SSO_CLIENT_SETTINGS" => "Connetti l'interfaccia del cliente {$TRANS_PLESK_BILLING} a SSO", "TRANS_SSO_ERROR_MSG" => "Si è verificato il seguente errore SSL: @MESSAGE@", "TRANS_SSO_FI_SELECT_ANOTHER" => "Seleziona un altro utente:", "TRANS_SSO_FI_SELECT_USER" => "Seleziona un utente", "TRANS_SSO_FI_USERNAME_ID" => "ID dell'account globale", "TRANS_SSO_FI_USER_CONFIRM_PASSWORD" => "Password dell'utente (ripeti)", "TRANS_SSO_FI_USER_CONNECT_TO_CURRENT" => "Connetti al corrente (%global%)", "TRANS_SSO_FI_USER_CONNECT_TO_EXISTING" => "Connetti all'esistente", "TRANS_SSO_FI_USER_CREATE_NEW" => "Crea nuovo", "TRANS_SSO_FI_USER_EMAIL" => "E-mail utente", "TRANS_SSO_FI_USER_PASSWORD" => "Password dell'utente", "TRANS_SSO_GET_ACCOUNTS_INFO_FAILED_MSG" => "Non è stato possibile ottenere l'info degli account SSO: @ERROR@", "TRANS_SSO_GLOBAL_ACCOUNT" => "Account globale", "TRANS_SSO_REPAIR_ADMIN_FAILED_MSG" => "Non è stato possibile ripristinare admin #@ADMIN_ID@ in SSO: @ERROR@", "TRANS_SSO_REPAIR_CONTACT_FAILED_MSG" => "Non è stato possibile ripristinare il contatto #@CUSTOMER_ID@ del cliente #@CONTACT_ID@ in SSO: @ERROR@", "TRANS_SSO_REPAIR_SERVER_FAILED_MSG" => "Si sono verificati degli errori durante la riparazione di SSO. Consultare i dettagli nella segnalazione di errori #@CRASH_REPORT_NUMBER@", "TRANS_SSO_SYSTEM_SETTINGS" => "Account Globali e SSO", "TRANS_SSO_SYSTEM_SETTINGS_EDIT" => "Account Globali e SSO", "TRANS_SSO_SYSTEM_SETTINGS_EDIT_WARNING" => "Gli account globali consentono di accedere solo una volta e quindi passare da {$TRANS_PLESK} a {$TRANS_PLESK_BILLING} senza essere richiesti di accedere nuovamente. Per attivare gli account globali, seleziona le caselle di controllo adatte da registrare nel servizio Single Sign-on (SSO) e attivarlo. Quando viene deselezionata la registrazione in SSO, tutti gli account globali vengono rimossi e la caratteristica non è disponibile.", "TRANS_SSO__ENABLED" => "Attivare SSO", "TRANS_SSO__IDP_ID" => "ID d'istanza IdP", "TRANS_SSO__PROBLEM" => "Problema", "TRANS_SSO__PROPS_API_URL" => "URL API SSO", "TRANS_SSO__PROPS_IDP_CERT" => "Certificato IdP", "TRANS_SSO__PROPS_SP_CERT" => "Certificato SP", "TRANS_SSO__PROPS_SP_ID" => "ID d SP", "TRANS_SSO__PROPS_SP_PKEY" => "Chiave primario di SP", "TRANS_SSO__REQUEST_API_URL" => "URL API SP", "TRANS_SSO__REQUEST_ROOT_URL" => "URL root SP", "TRANS_SSO__SIGNING_FAILED__SELECT_LOGIN_METHOD" => "La connessione al server SSO non è riuscita. Puoi provare ad accedere a {$TRANS_PLESK_BILLING} usando il metodo locale (non-SSO) o provare ancora con SSO.", "TRANS_SSO__SP_NAME" => "Nome SP", "TRANS_SSO__SP_REGISTERED" => "Registra in SSO", "TRANS_SSO__TRY_LOGIN_LOCAL" => "Localmente", "TRANS_SSO__TRY_LOGIN_SSO" => "Con SSO", "TRANS_SSO__TRY_LOGIN_WITH" => "Prova ad accedere a {$TRANS_PLESK_BILLING}", "TRANS_STABLE" => "Stabile", "TRANS_STACKABLE" => "Raggruppabile", "TRANS_STACKING_PER_SERVER" => "Raggruppamento per server", "TRANS_START" => "Avvio", "TRANS_STARTED" => "Avviato", "TRANS_STARTING_FROM" => "A partire da", "TRANS_STARTING_RUNNING" => "Inizializzando la coda di pagamenti.... Attendere, prego.", "TRANS_STARTS_WITH" => "Inizia con", "TRANS_START_DATE" => "Data d'inizio", "TRANS_START_EVENT_QUEUE" => "Fai clic qui per eseguire adesso la coda di eventi.", "TRANS_STATE" => "Stato", "TRANS_STATE_OR_PROVINCE" => "Stato o provincia", "TRANS_STATE_OR_PROVINCE_OPTION" => "Stato o provincia", "TRANS_STATE_OR_REGION" => "Stato o regione", "TRANS_STATE_PROVINCE" => "Stato/provincia", "TRANS_STATE_PROVINCE_WILL_BE_BLANK" => "il campo stato/provincia sarà lasciato in bianco", "TRANS_STATIC" => "Statico", "TRANS_STATS" => "Statistiche", "TRANS_STATUS" => "Stato", "TRANS_STATUS_CHANGE_REASON" => "Messaggio descrittivo sul motivo dell'ultimo cambio di stato", "TRANS_STATUS_UNPAID" => "Non pagato", "TRANS_STEP" => "Passaggio", "TRANS_STEP1" => "Passaggio 1", "TRANS_STEP2" => "Passaggio 2", "TRANS_STEP3" => "Passaggio 3", "TRANS_STEP4" => "Passaggio 4", "TRANS_STEP_NAME" => "Nome del passaggio", "TRANS_STEP_PREVIEW" => "Anteprima del passaggio", "TRANS_STEP_PREVIEW_MESG" => "", "TRANS_STOP" => "arresta", "TRANS_STOPPED" => "Arrestato", "TRANS_STOPPING" => "arresto in corso", "TRANS_STOPPING_ON" => "Arresto il", "TRANS_STOP_DATE" => "Data di arresto", "TRANS_STOP_DEBUGGING" => "Arresto del debugging", "TRANS_STOP_EVENTS" => "Arresta eventi", "TRANS_STOP_NUM_CYCLES" => "Ultimo ciclo", "TRANS_STOP_RECORDING" => "Arresta registrazione", "TRANS_STORE" => "Negozio Online", "TRANS_STORE_404_CONTINUE_DESCRIPTION" => "Torna indietro per continuare con gli acquisti.", "TRANS_STORE_404_DESCRIPTION" => "Siamo spiacenti. La pagina richiesta non è stata trovata. Accertati che l'URL sia stato specificato correttamente e ripeti la tua richiesta.", "TRANS_STORE_404_TITLE" => "404 - Pagina non trovata", "TRANS_STORE_500_CONTINUE_DESCRIPTION" => "Torna indietro per continuare con gli acquisti.", "TRANS_STORE_500_DESCRIPTION" => "Siamo spiacenti. Il negozio online non è al momento disponibile.", "TRANS_STORE_500_TITLE" => "Questo negozio online non è al momento disponibile.", "TRANS_STORE_ALREADY_REGISTER_OR_TRANSFER_DOMAIN" => "Hai già scelto di registrare o trasferire questo dominio.", "TRANS_STORE_DEFAULT" => "Negozio predefinito", "TRANS_STORE_DEFAULT_DESC" => "Imposta questo negozio come definito. È possibile accedere al negozio predefinito tramite l'URL predefinito: @DEFAULT_URL@.", "TRANS_STORE_DEFAULT_WIDGET_TEMPLATE" => "Modello di landing page", "TRANS_STORE_DEFAULT_WIDGET_TEMPLATE_DESC" => "

Il modello di landing page definisce il layout di questo negozio online (mentre il tema definisce lo stile del negozio).

", "TRANS_STORE_DELETION_FAIL_MSG" => "Impossibile annullare il negozio @NAME@: @ERROR@", "TRANS_STORE_DELETION_FORBIDDEN_DEFAULT_MSG" => "L'annullamento del negozio predefinito non è consentito.", "TRANS_STORE_DELETION_FORBIDDEN_INVOICES_MSG" => "L'annullamento di questo negozio non è consentito: ci sono diverse fatture correlate al negozio.", "TRANS_STORE_DELETION_FORBIDDEN_PACKAGES_MSG" => "L'annullamento di questo negozio non è consentito: ci sono diversi abbonamenti correlati al negozio nello stato: @STATUSES_LIST@", "TRANS_STORE_FOR_CYCLE" => "per", "TRANS_STORE_INVALID_ACCOUNT_DATA" => "I dati necessari per realizzare un pagamento mediante il metodo scelto non sono stati inseriti correttamente. Correggere i dati e riprovare.", "TRANS_STORE_READONLY_EMPTY" => "—", "TRANS_STORE_READONLY_PASSWORD" => "*******", "TRANS_STORE_SERVICE_TEMPORARY_UNAVAILABLE" => "Servizio temporaneamente non disponibile", "TRANS_STRATOS" => "Stratos", "TRANS_STREET_ADDRESS" => "Indirizzo postale", "TRANS_SUBDOMAINS" => "Gestione di sottodomini", "TRANS_SUBDOMAINS_FOR" => "Sottodomini per", "TRANS_SUBFTP" => "Gestione di account FTP", "TRANS_SUBJECT" => "Oggetto", "TRANS_SUBJECT_PRODUCT" => "Piano dell'oggetto", "TRANS_SUBMIT" => "Invio", "TRANS_SUBMITTED" => "Inviato", "TRANS_SUBMIT_ALL_CHANGES" => "Invia tutte le modifiche", "TRANS_SUBMIT_CHANGES" => "Invia modifiche", "TRANS_SUBMIT_ORDER" => "Invia richiesta di certificato", "TRANS_SUBMIT_PAYMENTGROUP" => "Aggiungi questo gruppo di pagamento", "TRANS_SUBSCRIBER_NOTICE" => "Controlla l'informazione in questa pagina, accetta il contratto e invia l'ordine per la relativa elaborazione.", "TRANS_SUBSCRIBER_USERNAME" => "Nome utente del proprietario dell'abbonamento", "TRANS_SUBSCRIBE_NOW" => "Abbonati adesso", "TRANS_SUBSCRIPTION" => "Abbonamento", "TRANS_SUBSCRIPTIONS" => "Abbonamenti", "TRANS_SUBSCRIPTIONS_HINT" => "In questa sezione è possibile visualizzare l'informazione sugli abbonamenti ai piani di servizio. È anche possibile visualizzare le attività da fare, visualizzare e pagare le fattura, nonché gestire gli abbonamenti per conto del tuo contatto di fatturazione principale.", "TRANS_SUBSCRIPTION_BILLING_ACCOUNT_OPTION" => "Conto di fatturazione", "TRANS_SUBSCRIPTION_BILLING_ACCOUNT_OPTION_DESC" => "", "TRANS_SUBSCRIPTION_CANCELATION" => "Annullamento dell'abbonamento", "TRANS_SUBSCRIPTION_DATABASE_NAME" => "Nome del database di abbonamento", "TRANS_SUBSCRIPTION_DATABASE_NAME_DESC" => "", "TRANS_SUBSCRIPTION_DOMAINS" => "Domini ospitati con questo abbonamento", "TRANS_SUBSCRIPTION_EXPIRED" => "Abbonamento scaduto", "TRANS_SUBSCRIPTION_FAILED" => "Abbonamento non riuscito", "TRANS_SUBSCRIPTION_ITEM_HINT" => "I dettagli sull'abbonamento comprendono il nome, il prezzo, le informazioni sulle date dell'abbonamento e altre opzioni specifiche del piano.", "TRANS_SUBSCRIPTION_PANEL_CREDENTIALS" => "Credenziali del pannello @PanelName@", "TRANS_SUBSCRIPTION_PASSWORD" => "Password di abbonamento", "TRANS_SUBSCRIPTION_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_SUBSCRIPTION_PAYMENT" => "Pagamento dell'abbonamento", "TRANS_SUBSCRIPTION_SIGNUP" => "Iscrizione all'abbonamento", "TRANS_SUBSCRIPTION_SYNCED" => "Sincronizzato", "TRANS_SUBSCRIPTION_USERNAME" => "Nome utente del database di abbonamento", "TRANS_SUBSCRIPTION_USERNAME_DESC" => "Nome utente dell'abbonamento", "TRANS_SUBSCRIPTION_WRONG_CANCELATION_TYPE" => "Non hai permessi per annullare questo abbonamento", "TRANS_SUBTYPE" => "Sottotipo", "TRANS_SUB_DOMAIN" => "Sottodominio", "TRANS_SUB_TOTAL" => "Subtotale", "TRANS_SUCCESS" => "Successo", "TRANS_SUCCESSFUL" => "Riuscito", "TRANS_SUCCESSFUL_CHARGE" => "Addebito completato", "TRANS_SUCCESSFUL_CHARGES" => "Fatture completate", "TRANS_SUCCESSFUL_CHARGE_DESC" => "Il tuo pagamento è stato elaborato. Torna alla lista di fatture.", "TRANS_SUGGEST_A_REGISTRAR" => "Suggerisci un registrar", "TRANS_SUMMARY" => "Sommario", "TRANS_SUPPLIED_CONTACT" => "Contatto amministrativo", "TRANS_SUPPORT" => "Supporto", "TRANS_SUPPORTED" => "Supportato", "TRANS_SUPPORTED_VERSIONS" => "Versioni supportate", "TRANS_SUPPORT_ACCOUNT_NOT_PROVISIONED_YET" => "Il tuo account di supporto non è ancora stato approvvigionato. Lascia trascorrere ancora qualche tempo affinché il sistema gestisca la creazione del tuo account.", "TRANS_SUPPORT_FAQ" => "FAQ di supporto", "TRANS_SUPPORT_GOTO_CRASH_REPORT" => "Vai alla segnalazione di errori", "TRANS_SUPPORT_KEY" => "Chiave di supporto", "TRANS_SUPPORT_MANUAL" => "Manuale di supporto", "TRANS_SUPPORT_SHOW_CRASH_REPORTS" => "Visualizza segnalazioni di errori", "TRANS_SUPPRESS" => "Ometti", "TRANS_SUPPRESSED" => "Nascondi", "TRANS_SUSPEND" => "Sospendi", "TRANS_SUSPEND1" => "Prima notifica di omissione", "TRANS_SUSPEND2" => "Seconda notifica di omissione", "TRANS_SUSPEND3" => "Terza notifica di omissione", "TRANS_SUSPENDED" => "Sospeso", "TRANS_SUSPEND_CLIENT" => "Sospendi account cliente", "TRANS_SUSPEND_EMAIL" => "Sospensione dell'abbonamento", "TRANS_SUSPEND_EMAIL_LEGEND" => "E-mail sulla sospensione dell'abbonamento", "TRANS_SUSPEND_PACKAGE_IF_PROVISIONED" => "Sospendi", "TRANS_SWITCH_TO_BUNDLED_LICENSE" => "Passa alla licenza in bundle", "TRANS_SWITCH_TO_FREE_LICENSE" => "Passa alla licenza gratuita", "TRANS_SWITCH_TO_SUBSCRIPTION" => "Passa all'abbonamento", "TRANS_SWITCH_TO_USING_BUNDLED_LICENSE" => "Passa all'utilizzo della licenza in bundle", "TRANS_SWITCH_TO_USING_FREE_LICENSE" => "Passa all'utilizzo della licenza gratuita", "TRANS_SYNC" => "Sincronizzazione", "TRANS_SYNCED" => "Sincronizzato", "TRANS_SYNCED_DOMAINS" => "Domini sincronizzati", "TRANS_SYNCHRONIZE_WITH_VENDOR_API" => "Sincronizza con il produttore dell'API", "TRANS_SYNCING_WITH_VENDOR_API" => "Sincronizza con il venditore dell'API", "TRANS_SYNCRONIZE" => "sincronizza", "TRANS_SYNC_ADMINS_FAILURE_MSG" => "Si sono rilevati i seguenti errori durante la sincronizzazione degli amministratori selezionati:
@ERROR@
Risolvi il problema manualmente e riprova la sincronizzazione ancora una volta.", "TRANS_SYNC_ADMINS_SUCCESS_MSG" => "Gli amministratori selezionati sono stati sincronizzati.", "TRANS_SYNC_ADMIN_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile sincronizzare l'utente amministratore #@ADMIN_ID@: @ERROR@", "TRANS_SYNC_ADMIN_REPAIR_SSO_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile registrare l'utente amministratore in SSO @ERROR@", "TRANS_SYNC_CMD" => "Sincronizzazione", "TRANS_SYNC_CMD_DESC" => "Sincronizzazione", "TRANS_SYNC_CONTACTS_FAILURE_MSG" => "Si sono rilevati i seguenti errori durante la sincronizzazione dei contatti selezionati:
@ERROR@
Risolvi il problema manualmente e riprova la sincronizzazione ancora una volta.", "TRANS_SYNC_CONTACTS_SUCCESS_MSG" => "I contatti selezionati sono stati sincronizzati.", "TRANS_SYNC_CONTACT_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile sincronizzare il contatto #@CONTACT_ID@: @ERROR@", "TRANS_SYNC_CONTACT_REPAIR_SSO_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile registrare il contatto in SSO: @ERROR@", "TRANS_SYNC_CUSTOMERS_FAILURE_MSG" => "Si sono rilevati i seguenti errori durante la sincronizzazione dei clienti selezionati:
@ERROR@
Risolvi il problema manualmente e riprova la sincronizzazione ancora una volta.", "TRANS_SYNC_CUSTOMERS_SUCCESS_MSG" => "I clienti selezionati sono stati sincronizzati.", "TRANS_SYNC_CUSTOMER_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile sincronizzare il cliente #@CUSTOMER_ID@: @ERROR@", "TRANS_SYNC_DOMAIN_EXP_DATE" => "Data di scadenza della sincronizzazione del dominio", "TRANS_SYNC_MESSAGE" => "Messaggio di sincronizzazione", "TRANS_SYNC_NOW" => "Sincronizza adesso", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_HEADER" => "Stato della sincronizzazione", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_NON_SYNCABLE" => "Non sincronizzabile", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_NON_SYNCABLE_DESC" => "Non sincronizzabile", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_SYNCED" => "Sincronizzato", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_SYNCED_DESC" => "Sincronizzato", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_SYNCING" => "Sincronizzato", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_SYNCING_DESC" => "Sincronizzato", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_SYNC_ERROR" => "Errore di sincronizzazione", "TRANS_SYNC_OBJECT_STATUS_SYNC_ERROR_DESC" => "Errore di sincronizzazione", "TRANS_SYNC_PANELS_STATUS_ERROR" => "Errori di connessione", "TRANS_SYNC_PANELS_STATUS_SYNCED" => "Connesso", "TRANS_SYNC_PANELS_STATUS_SYNCING" => "Connessione in corso", "TRANS_SYNC_PANEL_CONTACT_UPDATE_ERROR_MSG" => "Aggiornamento non riuscito del contatto nel pannello '@NAME@': @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_CUSTOMER_REPAIR_ERROR_MSG" => "Riparazione non riuscita dell'account cliente nel pannello '@NAME@': @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_CUSTOMER_UPDATE_ERROR_MSG" => "Aggiornamento non riuscito dell'account cliente nel pannello '@NAME@': @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_ERROR_MSG" => "Sincronizzazione non riuscita del pannello '@NAME@': @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_PLAN_ADDON_REPAIR_ERROR_MSG" => "Riparazione non riuscita del componente aggiuntivo del piano nel pannello '@NAME@': @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_PLAN_ADDON_UPDATE_ERROR_MSG" => "Aggiornamento non riuscito del componente aggiuntivo del piano nel pannello '@NAME@': @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_PLAN_REPAIR_ERROR_MSG" => "Riparazione non riuscita del piano nel pannello '@NAME@': @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_PLAN_UPDATE_ERROR_MSG" => "Aggiornamento non riuscito del piano nel pannello '@NAME@': @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_REPAIR_SSO_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile registrare il pannello in SSO: @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_STATUS_SYNCED" => "Connesso", "TRANS_SYNC_PANEL_STATUS_SYNCED_DESC" => "Connesso", "TRANS_SYNC_PANEL_STATUS_SYNCING" => "Connessione in corso", "TRANS_SYNC_PANEL_STATUS_SYNCING_DESC" => "Connessione in corso", "TRANS_SYNC_PANEL_STATUS_SYNC_ERROR" => "Errore di connessione", "TRANS_SYNC_PANEL_STATUS_SYNC_ERROR_DESC" => "Errore di connessione", "TRANS_SYNC_PANEL_SUBSCRIPTION_REPAIR_ERROR_MSG" => "Riparazione non riuscita dell'abbonamento nel pannello '@NAME@': @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_SUBSCRIPTION_UPDATE_ERROR_MSG" => "Aggiornamento non riuscito dell'abbonamento nel pannello '@NAME@': @ERROR@", "TRANS_SYNC_PANEL_UPDATE_ERROR_MSG" => "Registrazione non riuscita del pannello: @ERROR@", "TRANS_SYNC_PLANS_FAILURE_MSG" => "Si sono rilevati i seguenti errori durante la sincronizzazione dei piani selezionati:
@ERROR@
Risolvi il problema manualmente e riprova la sincronizzazione ancora una volta.", "TRANS_SYNC_PLANS_SUCCESS_MSG" => "I piani selezionati sono stati sincronizzati correttamente.", "TRANS_SYNC_PLAN_ADDONS_FAILURE_MSG" => "Si sono rilevati i seguenti errori durante la sincronizzazione dei componenti aggiuntivi del piano selezionati:
@ERROR@
Risolvi il problema manualmente e riprova la sincronizzazione ancora una volta.", "TRANS_SYNC_PLAN_ADDONS_SUCCESS_MSG" => "I componenti aggiuntivi del piano selezionati sono stati sincronizzati.", "TRANS_SYNC_PLAN_ADDON_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile sincronizzare il componente aggiuntivo del piano #@PLAN_ID@: @ERROR@", "TRANS_SYNC_PLAN_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile sincronizzare il piano #@PLAN_ID@: @ERROR@", "TRANS_SYNC_SSO" => "Stato SSO", "TRANS_SYNC_SSO_LINK" => "Risolvi i problemi correlati alla registrazione nei pannelli", "TRANS_SYNC_SSO_REPAIR_SERVER_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile riparare SSO: @ERROR@", "TRANS_SYNC_SSO_SERVER_ERROR_MSG" => "Riparazione di SSO non riuscita: @ERROR@", "TRANS_SYNC_SSO_SERVER_FAILURE_MSG" => "Si sono rilevati i seguenti errori durante la riparazione di SSO:
@ERROR@
Risolvi il problema manualmente e riprova la sincronizzazione ancora una volta.", "TRANS_SYNC_SSO_SERVER_SUCCESS_MSG" => "SSO è stato riparato.", "TRANS_SYNC_SSO_STATUS_ERROR" => "Errore", "TRANS_SYNC_SSO_STATUS_SYNCED" => "Attivato", "TRANS_SYNC_SSO_STATUS_SYNCING" => "Attivazione", "TRANS_SYNC_STATISTICS_ADDONS" => "Componenti aggiuntivi", "TRANS_SYNC_STATISTICS_ADMINISTRATORS" => "Amministratori", "TRANS_SYNC_STATISTICS_CUSTOMERS" => "Clienti", "TRANS_SYNC_STATISTICS_CUSTOMER_CONTACTS" => "Contatti del cliente", "TRANS_SYNC_STATISTICS_HEADER" => "Statistiche di sincronizzazione", "TRANS_SYNC_STATISTICS_PANELS" => "Pannelli", "TRANS_SYNC_STATISTICS_PLANS" => "Piani", "TRANS_SYNC_STATISTICS_SUBSCRIPTIONS" => "Abbonamenti", "TRANS_SYNC_STATUS_ERROR" => "Errori di sincronizzazione", "TRANS_SYNC_STATUS_SYNCED" => "Sincronizzato", "TRANS_SYNC_STATUS_SYNCING" => "Sincronizzato", "TRANS_SYNC_SUBSCRIPTIONS_FAILURE_MSG" => "Si sono rilevati i seguenti errori durante la sincronizzazione degli abbonamenti selezionati:
@ERROR@
Risolvi il problema manualmente e riprova la sincronizzazione ancora una volta.", "TRANS_SYNC_SUBSCRIPTIONS_SUCCESS_MSG" => "Gli abbonamenti selezionati sono stati sincronizzati correttamente.", "TRANS_SYNC_SUBSCRIPTION_ERROR_MSG" => "Non è stato possibile sincronizzare l'abbonamento #@SUBSCRIPTION_ID@: @ERROR@", "TRANS_SYNC_TASK_STATUS_FAILED_RUN" => "Completato con errori", "TRANS_SYNC_TASK_STATUS_NEXT_RUN_TIME" => "Ora della prossima esecuzione", "TRANS_SYNC_TASK_STATUS_NOT_RUN" => "In attesa di esecuzione", "TRANS_SYNC_TASK_STATUS_NO_ACTIVE_TASK" => "Non pianificato", "TRANS_SYNC_TASK_STATUS_OPTION" => "Evento per sincronizzare tutti", "TRANS_SYNC_TASK_STATUS_SUCCESSFUL_RUN" => "Completato", "TRANS_SYNC_THIS_ADMIN_ERROR_MSG" => "Errori di sincronizzazione:
@ERROR@
Risolvi i problemi manualmente e riprova la sincronizzazione di questo amministratore.", "TRANS_SYNC_THIS_CONTACT_ERROR_MSG" => "Errori di sincronizzazione:
@ERROR@
Risolvi i problemi manualmente e riprova la sincronizzazione di questo contatto.", "TRANS_SYNC_THIS_CUSTOMER_ERROR_MSG" => "Errori di sincronizzazione:
@ERROR@
Risolvi i problemi manualmente e riprova la sincronizzazione di questo cliente.", "TRANS_SYNC_THIS_PANEL_ERROR_MSG" => "Errori di connessione:
@ERROR@
Risolvi i problemi manualmente e riprova la connessione a questo pannello.", "TRANS_SYNC_THIS_PLAN_ADDON_ERROR_MSG" => "Errori di sincronizzazione:
@ERROR@
Risolvi i problemi manualmente e riprova la sincronizzazione del componente aggiuntivo di questo piano.", "TRANS_SYNC_THIS_PLAN_ERROR_MSG" => "Errori di sincronizzazione:
@ERROR@
Risolvi i problemi manualmente e riprova la sincronizzazione di questo piano.", "TRANS_SYNC_THIS_SUBSCRIPTION_ERROR_MSG" => "Errori di sincronizzazione:
@ERROR@
Risolvi i problemi manualmente e riprova la sincronizzazione di questo abbonamento.", "TRANS_SYSTEM" => "Sistema", "TRANS_SYSTEM_ACTIONS" => "Azioni di sistema", "TRANS_SYSTEM_CONFIGURATION" => "Configurazione di sistema", "TRANS_SYSTEM_EVENT_ID" => "ID dell'evento di sistema", "TRANS_SYSTEM_INFO" => "Moduli installati", "TRANS_SYSTEM_MANAGE_BRANDING_TITLE" => "Branding & Personalizzazione", "TRANS_SYSTEM_MANAGE_BUSINESS_RULES_TITLE" => "Finanze & Flusso di Lavoro", "TRANS_SYSTEM_MANAGE_CALLBACK_LOG_TITLE" => "Registro di richiamata", "TRANS_SYSTEM_MANAGE_CUSTOMERS_TITLE" => "Gestione di clienti", "TRANS_SYSTEM_MANAGE_FRAUD_TITLE" => "Prevenzione di frode", "TRANS_SYSTEM_MANAGE_INFO_TITLE" => "Informazione di sistema", "TRANS_SYSTEM_MANAGE_PANELS_TITLE" => "Pannelli di hosting", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_ID" => "ID della coda di sistema", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_PUSH_MINUTES" => "Il tempo tra due esecuzioni della coda di eventi (in minuti)", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_PUSH_MINUTES_DESC" => "Se un evento non passa queste regole di esecuzione verrà aggiornato per essere eseguito durante questi minuti in futuro.", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_SETTINGS" => "Norme sulla fornitura", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS" => "Stato della coda", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_OPTION" => "Stato della coda", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CANCELLED" => "(la creazione di un abbonamento è stata annullata manualmente da un utente).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CUSTOMER_ACTIVE_BALANCE_DUE" => "(la creazione di un abbonamento non è consentita ai clienti attivi con saldo dovuto).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CUSTOMER_ACTIVE_DONT_RUN" => "(la creazione di abbonamenti non è consentita ai clienti attivi).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CUSTOMER_ACTIVE_INVOICE_ISNT_PAID" => "(la creazione di abbonamenti non è consentita ai clienti attivi con una fattura in sospeso per un abbonamento).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CUSTOMER_ARCHIVED" => "(la creazione di abbonamenti non è consentita ai clienti archiviati).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CUSTOMER_INVALID_STATUS" => "(la creazione di abbonamenti è consentita soltanto ai clienti nuovi o attivi; lo stato attuale del cliente è '@STATUS@').", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CUSTOMER_NEW_BALANCE_DUE" => "(la creazione di un abbonamento non è consentita ai nuovi clienti con saldo dovuto).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CUSTOMER_NEW_DONT_RUN" => "(la creazione di abbonamenti non è consentita ai nuovi clienti).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_CUSTOMER_NEW_INVOICE_ISNT_PAID" => "(la creazione di abbonamenti non è consentita ai nuovi clienti con una fattura in sospeso per un abbonamento).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_PARENT_REQUEST_HASNT_RUN" => "(la richiesta di un account di hosting, nome di dominio o servizio annesso, non ha funzionato).", "TRANS_SYSTEM_QUEUE_STATUS_REASON_PARENT_REQUEST_HASNT_RUN_SUCCESSFULLY" => "(richiesta non riuscita di un account di hosting, nome di dominio o servizio annesso).", "TRANS_SYSTEM_REQUIREMENTS_TEST" => "Test di requisiti di sistema", "TRANS_SYSTEM_RULES_AND_PERMISSIONS" => "Regole e permessi di sistema", "TRANS_SYSTEM_SETTINGS" => "Impostazioni di sistema", "TRANS_TAB_DELIMITED" => "Delimitato da tabulazione", "TRANS_TAGS" => "Tag", "TRANS_TAKE_CLIENT_PAYMENT" => "Accetta il pagamento del cliente", "TRANS_TAKE_CREDIT_CARD_PAYMENT" => "Accetta il pagamento della carta di credito", "TRANS_TAKE_PAYMENT" => "Accetta pagamento", "TRANS_TALK_TO_US" => "Parlaci", "TRANS_TASKS" => "Attività da fare", "TRANS_TAX" => "Imposta", "TRANS_TAXABLE_PRODUCTS" => "Piani imponibili", "TRANS_TAXES_ASSIGNED_PLANS_DESC" => "È possibile applicare soltanto una normativa fiscale ad ogni piano. Se a un piano viene applicata una nuova normativa fiscale, quella esistente verrà sostituita.", "TRANS_TAXES_PAYABLE" => "Imposte da pagare", "TRANS_TAXES_PAYABLE_LEDGER_REMOVE_ERROR" => "Il conto del libro mastro di tasse dovute non può essere rimosso perché è usato come conto del libro mastro predefinito per le regole fiscali.", "TRANS_TAXID_NUMBER" => "Numero ID dell'imposta", "TRANS_TAX_ACTIONS" => "Azioni dell'imposta", "TRANS_TAX_AMOUNT" => "Ammontare tasse", "TRANS_TAX_CHARGE" => "Addebito dell'imposta", "TRANS_TAX_CREDIT" => "Credito dell'imposta", "TRANS_TAX_DESCRIPTION" => "Descrizione dell'imposta", "TRANS_TAX_ID" => "ID dell'imposta", "TRANS_TAX_ID_NUMBER" => "Partita IVA", "TRANS_TAX_ID_NUMBER_DESC" => "Le aziende commerciali dall'Unione Europea sono obbligate a fornire i numeri di VAT validi. Se un cliente è una persona fisica, possono specificare la partita IVA o no.", "TRANS_TAX_PAYABLE" => "Imposta da pagare", "TRANS_TAX_PAYABLE_LEDGER" => "Libro mastro di tasse dovute", "TRANS_TAX_PAYABLE_LEDGER_DESC" => "Il libro mastro di tasse dovute rappresenta una speciale contabilità generale usata solo per l'inserimento di voci giornaliere di tasse dovute. I bilanci annuali per le tasse di cui sei debitore vengono generati a partire da questo libro mastro.", "TRANS_TAX_SETTINGS" => "Impostazioni delle imposte", "TRANS_TAX_TOTAL" => "Totale imposte", "TRANS_TAX_WILL_BE_CALCULATED_NEXT" => "L'ammontare totale di tasse comprende solo l'IVA. Le altre tasse vengono applicate all'importo della fattura nella pagina di conferma del pagamento.", "TRANS_TAX_ZONES" => "Regole fiscali", "TRANS_TAX_ZONE_ACTIVE" => "Regola fiscale attiva", "TRANS_TAX_ZONE_AMOUNT" => "Ammontare tasse", "TRANS_TAX_ZONE_AMOUNT_TYPE" => "Tipo di tassa", "TRANS_TAX_ZONE_DESCRIPTION" => "Nome", "TRANS_TAX_ZONE_GROUP" => "Tassa correlata", "TRANS_TAX_ZONE_GROUPS" => "Normative fiscali", "TRANS_TAX_ZONE_GROUPS_DESC" => "In questa sezione è possibile definire le normative fiscali applicate ai propri piani. È possibile associare diversi piani alla stessa normativa se ai piani sono applicabili le stesse regole fiscali.", "TRANS_TAX_ZONE_GROUP_ACTIVE" => "Tassa attiva", "TRANS_TAX_ZONE_GROUP_DEFAULT_NAME" => "Tassa @NAME@", "TRANS_TAX_ZONE_GROUP_ID" => "ID", "TRANS_TAX_ZONE_GROUP_NAME" => "Nome", "TRANS_TAX_ZONE_ID" => "ID della regola fiscale", "TRANS_TAX_ZONE_NAME" => "Stato/provincia", "TRANS_TAX_ZONE_RATE" => "Tasso", "TRANS_TAX_ZONE_REMOVE_ERROR" => "La regola fiscale '@TAX_ZONE@' non è stata rimossa perché è assegnata al negozio online '@STORE@'", "TRANS_TAX_ZONE_TOTAL" => "Addebito totale tasse", "TRANS_TAX_ZONE_TYPE" => "Tipologia", "TRANS_TCADMIN_IP" => "IP di TCAdmin", "TRANS_TCADMIN_IP_DESC" => "", "TRANS_TCADMIN_PASSWORD" => "Password di TCAdmin", "TRANS_TCADMIN_PASSWORD_DESC" => "La password che verrà usata per accedere all'api di fatturazione.", "TRANS_TCADMIN_SHOW_SERVER_LOAD" => "Visualizza carico del server TCAdmin", "TRANS_TCADMIN_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "", "TRANS_TCADMIN_URL" => "URL dell'API di fatturazione", "TRANS_TCADMIN_URL_DESC" => "L'URL per il tuo TCAdmin billingapi.aspx. Ricordati di aggiungere questo IP del server alla lista consentita.", "TRANS_TCADMIN_USERNAME" => "Nome utente di TCAdmin", "TRANS_TCADMIN_USERNAME_DESC" => "L'account amministratore che verrà usato per accedere all'api di fatturazione.", "TRANS_TDNAM_DOMAIN_STATS" => "Statistiche del dominio Tdnam", "TRANS_TECH" => "Tech", "TRANS_TECHNICAL" => "Tecnico", "TRANS_TECHNICAL_CONTACT" => "Contatto tecnico", "TRANS_TECH_CONTACT_INFO" => "Informazione del contatto tecnico", "TRANS_TECH_CONTACT_NOTICE" => "Il contatto tecnico riceverà il certificato e generalmente sarà chi installerà il certificato sul server.Riceveranno anche le notifiche sul rinnovo quando il certificato sarà vicino alla scadenza.", "TRANS_TELEPHONE" => "Telefono", "TRANS_TEMPLATE_ADD" => "Aggiungi modello", "TRANS_TEMPLATE_NOT_FOUND_FOR" => "Modello non trovato per", "TRANS_TEMPLATING_ERROR" => "Si è verificato un errore nel modello.", "TRANS_TEMPORARILY_DOWN" => "Temporaneamente inattivo", "TRANS_TEMP_DOWN" => "Temp inattivo", "TRANS_TERMS_OF_SERVICE" => "Termini di servizio", "TRANS_TEST" => "Test", "TRANS_TESTING" => "Testing", "TRANS_TESTING_ALWAYS_APPROVE" => "Approva sempre", "TRANS_TESTING_ALWAYS_DECLINE" => "Rifiuta sempre", "TRANS_TESTING_ALWAYS_DUPLICATE" => "Duplica sempre", "TRANS_TESTING_ALWAYS_ERROR" => "Errore sempre", "TRANS_TESTING_LIVE_MODE" => "Modo attivo", "TRANS_TESTING_NO" => "No", "TRANS_TESTING_RANDOM" => "Risultati casuali", "TRANS_TESTING_RANDOM_RESULT" => "Scegli un risultato casuale", "TRANS_TESTING_RESULT_BASED_ON_NAME" => "Ottieni risultati dal nome della carta", "TRANS_TESTING_URL" => "URL di testing", "TRANS_TESTING_YES" => "Sì", "TRANS_TEST_API_CONNECTION" => "Connessione dell'API di test", "TRANS_TEST_API_URL" => "URL di API di test", "TRANS_TEST_MODE" => "Modalità di test", "TRANS_TEST_MODE_DESC" => "", "TRANS_TEXT" => "testo", "TRANS_TEXTAREA" => "Area di testo", "TRANS_TEXTDIRECTION" => "ltr", "TRANS_TEXT_PREVIEW" => "Anteprima del testo", "TRANS_THANK_YOU_FOR_PURCHASING_OUR_PRODUCT" => "Grazie per aver scelto i nostri servizi!", "TRANS_THANK_YOU_FOR_PURCHASING_OUR_PRODUCT_DESCR" => "Abbiamo creato una fattura per l'ordine. Dati della fattura:", "TRANS_THANK_YOU_FOR_REGISTERING_MA_ACCOUNT" => "Grazie per registrarti ad un account ModernAdvertise.", "TRANS_THANK_YOU_FOR_YOUR" => "Grazie per la richiesta di certificato", "TRANS_THANK_YOU_FOR_YOUR_BUSINESS" => "Grazie per la tua operazione.", "TRANS_THANK_YOU_FOR_YOUR_CERT_REQ" => "Grazie per la richiesta di certificato", "TRANS_THEME" => "Tema", "TRANS_THEMES" => "Temi", "TRANS_THEME_ACTIONS" => "Visualizza azioni del tema", "TRANS_THEME_ACTIVE" => "È attivo", "TRANS_THEME_DISPLAY_NAME" => "Mostra nome", "TRANS_THEME_NAME" => "Nome della directory del tema", "TRANS_THEME_SETTINGS" => "Temi", "TRANS_THEN" => "quindi", "TRANS_THERE_WAS_AN_ERROR_PROVISIONING_PACKAGE" => "Si è verificato un errore nella creazione l'account per l'abbonamento", "TRANS_THERE_WAS_AN_ERROR_SETTING_UP_YOUR_ACCOUNT" => "Si è verificato un errore nell'impostazione dell'account", "TRANS_THERE_WAS_A_PROBLEM_WITH_YOUR_ORDER" => "Si è verificato un problema nel tuo ordine", "TRANS_THE_REMAINING_CLIENT_IS_BELOW" => "Il cliente rimanente è in basso.", "TRANS_THE_SERVER_ACCOUNT_USERNAME_YOU_SELECTED_IS_ALREADY_TAKEN_PLEASE_CHOOSE_ANOTHER" => "L'accesso dell'account di plesk che hai scelto è già in uso. Fai clic per scegliere uno diverso.", "TRANS_THE_USERNAME_YOU_REQUESTED_IS_ALREADY_IN_USE" => "Il nome utente che hai richiesto è già in uso. Scegli uno diverso.", "TRANS_THIRD_PARTY_GATEWAY" => "Gateway di pagamento esterno", "TRANS_THIRD_PARTY_GATEWAYS" => "Gateway di pagamento esterni", "TRANS_THIRD_PARTY_GATEWAY_ACCOUNT" => "Account del gateway di pagamento esterno", "TRANS_THIRD_PARTY_GATEWAY_DESCRIPTION" => "I gateway di pagamento esterni reindirizzano i clienti a siti web esterni nei quali possono effettuare le operazioni di pagamento.", "TRANS_THIS_ACCOUNT_IS_THE_DEFAULT_BILLING_ACCOUNT_FOR_THIS_CLIENT" => "Rendi predefinito questo conto di fatturazione", "TRANS_THIS_ADMIN_ACCOUNT_HAS_BEEN_DEACTIVATED" => "Questo account è stato sospeso. Questo significa che non può accedere al sistema, ma le sue informazioni sono ancora disponibili.", "TRANS_THIS_BILLING_ACCOUNT_HAS_BEEN_DELETED" => "Siamo spiacenti, il conto di fatturazione per questa transazione è stato annullato e non è possibile elaborare un rimborso tramite {$TRANS_PLESK_BILLING}. Vai direttamente all'interfaccia del conto commerciale per realizzare il rimborso.", "TRANS_THIS_CANNOT_BE_UNDONE" => "Questa operazione è irreversibile", "TRANS_THIS_INFORMATION_HAS_BEEN_EMAILED" => "Questa informazione è anche stata inviata al tuo indirizzo e-mail.", "TRANS_THIS_IS_WHAT_CUSTOMERS_SEE_ON_THEIR_INVOICES" => "I clienti visualizzeranno questo nelle loro fatture.", "TRANS_THIS_TAX_IS_TAXABLE" => "", "TRANS_THIS_TRANSACTION_CODE" => "Codice transazione", "TRANS_THIS_TRANSACTION_DOES_NOT_HAVE_BILLING_INFORMATION_ASSOCIATED_WITH_IT" => "Questa transazione non presenta alcuna informazione di fatturazione correlata ad essa. Per il relativo rimborso è necessario accedere al conto del gateway, trovare la transazione e rimborsarla direttamente lì.", "TRANS_THRESHOLD_COUNTRY_OR_REGION" => "Paese o regione come soglia", "TRANS_THRESHOLD_DETAILS" => "Dettagli della soglia", "TRANS_THRESHOLD_NAME" => "Nome della soglia", "TRANS_THRESHOLD_TYPE" => "Tipo di soglia", "TRANS_THROUGH" => "In data", "TRANS_TICKET" => "Segnalazione", "TRANS_TICKETS" => "Segnalazioni", "TRANS_TICKETS_IN_BUCKET" => "Segnalazioni in intervallo", "TRANS_TICKETS_WITHOUT_BUCKETS" => "Segnalazioni senza intervalli", "TRANS_TICKET_BODY" => "Problema", "TRANS_TICKET_CATAGORY" => "Categoria della segnalazione", "TRANS_TICKET_DATA" => "Dati della segnalazione", "TRANS_TICKET_DATE_CREATED" => "Data creata", "TRANS_TICKET_DATE_MODIFIED" => "Data di modifica", "TRANS_TICKET_DETAILS" => "Dettagli della segnalazione", "TRANS_TICKET_ID" => "ID della segnalazione", "TRANS_TICKET_KEY" => "Chiave della segnalazione", "TRANS_TICKET_NOTES" => "Note della segnalazione", "TRANS_TICKET_PRIORITY" => "Priorità", "TRANS_TICKET_RESPOND" => "Risposta", "TRANS_TICKET_STATUS" => "Stato", "TRANS_TICKET_SUBJECT" => "Oggetto della segnalazione", "TRANS_TICKET_USER" => "Utente", "TRANS_TID" => "TID", "TRANS_TIME" => "Ora", "TRANS_TIMEOUTS_REMAINING" => "Timeout restanti", "TRANS_TIMESTAMP" => "Fuso orario", "TRANS_TIME_CYCLES" => "Cicli di fatturazione", "TRANS_TIME_CYCLE_GROUPS" => "Gruppi del ciclo di fatturazione", "TRANS_TIME_DESC" => "Per eseguire un elemento ogni 5 minuti, imposta Minuto a 5. Per eseguire un elemento ogni 2 ore, imposta Ora a 2. Per eseguire un elemento ogni 2 mesi, imposta Mese a 2. Il numero in ogni impostazione verrà aggiunto la prossima volta che questo elemento verrà eseguito.", "TRANS_TIP" => "Suggerimento", "TRANS_TITLE" => "Titolo", "TRANS_TLD" => "TLD", "TRANS_TLDID" => "ID TLD", "TRANS_TLDS" => "TLD", "TRANS_TLDS_EXPLANATION" => "

Selezionando un TLD, lo aggiungi come opzione di un piano nei negozi online.

", "TRANS_TLDS_IS_NOT_CONFIGURED" => "I seguenti tlds non sono configurati: @TLD_LIST@.", "TRANS_TLDS_MORE" => "E @COUNT@ ancora", "TRANS_TLD_ACTIONS" => "Azioni del TLD", "TRANS_TLD_ACTIVE" => "TLD attivo", "TRANS_TLD_ACTIVE_DESC" => "I TLD attivi possono essere aggiunti ai piani di registrazione del dominio.", "TRANS_TLD_AUTO_SEARCH" => "Ricerca automatica del TLD", "TRANS_TLD_DISPLAY_ORDER" => "Ordine di visualizzazione del TLD", "TRANS_TLD_EXTENSION" => "Estensione TLD", "TRANS_TLD_ID" => "ID TLD", "TRANS_TLD_IDN_SUPPORT" => "Supporto IDN TLD", "TRANS_TLD_IDN_TYPE" => "Tipo di IDN TLD", "TRANS_TLD_IS_TRANSFERABLE" => "Il TLD è trasferibile", "TRANS_TLD_LEGEND" => "Impostazioni TLD", "TRANS_TLD_MAXIMUM_CYCLE_ID" => "ID del ciclo massimo TLD", "TRANS_TLD_MINIMUM_CYCLE_ID" => "ID del ciclo minimoTLD", "TRANS_TLD_NAME" => "Nome di TLD", "TRANS_TLD_NAME_DESC" => "Il nome TLD è un'etichetta visibile solo agli amministratori che identifica un'estensione di dominio (com, net, org, ecc.) assegnata ai tuoi piani. Solitamente, coincide con l'estensione del dominio. Se vuoi offrire servizi di diversi registrar per la stessa zona, crea un nuovo TLD e scegli un altro nome per esso, per esempio, com-provider_name.", "TRANS_TLD_REMOTE_LOCK_ENABLED" => "Blocco remoto TLd abilitato", "TRANS_TLD_RENEW_TYPE" => "Tipo di rinnovo TLD", "TRANS_TLD_TRANSFER_MINIMUM_CYCLE_ID" => "ID del ciclo minimo di trasferimento TLD", "TRANS_TLD_TRANSFER_TYPE" => "Tipo di trasferimento TLD", "TRANS_TLD_WHOIS_MATCH_RULE" => "Regola di corrispondenza Whois", "TRANS_TLD_WHOIS_RESP" => "Tld Whois Resp", "TRANS_TLD_WHOIS_SERVER" => "Tld Whois Server", "TRANS_TO" => "A", "TRANS_TODAY" => "Oggi", "TRANS_TODAYS_FINANCIAL_STATEMENTS" => "Rendiconti finanziari di oggi", "TRANS_TODAYS_LEDGER" => "Visualizza oggi", "TRANS_TODOS" => "Attività da fare", "TRANS_TODOS_LIST" => "lista", "TRANS_TODOS_LIST_DESC" => "Le attività da fare sono promemoria automatizzati. Per mezzo delle attività da fare, il sistema segnala la necessità di completare certe azioni per risolvere alcuni problemi finanziari o di fornitura. Dopo il completamento di queste azioni, è necessario chiudere manualmente le attività da fare aggiornando il suo stato.", "TRANS_TODO_ACTIONS" => "Azioni da fare", "TRANS_TODO_BEGIN_CERT_REQUEST" => "Richiesta del certificato SSL", "TRANS_TODO_BEGIN_CERT_REQUEST_MSG" => "Il token del certificato SSL è stato acquistato. Continua ad ordinare il certificato.", "TRANS_TODO_CREATION_DATE" => "Creato il", "TRANS_TODO_CREATION_DATE_OPTION" => "Creato il", "TRANS_TODO_DESCRIPTION_OPTION" => "Descrizione", "TRANS_TODO_DETAILS" => "Attività da fare", "TRANS_TODO_DUEDATE_OPTION" => "Data di scadenza", "TRANS_TODO_STATUS_CLOSED" => "Chiuso", "TRANS_TODO_STATUS_OPEN" => "Apri", "TRANS_TODO_STATUS_OPTION" => "Stato", "TRANS_TODO_TITLE" => "Titolo", "TRANS_TODO_TITLE_OPTION" => "Titolo dell'articolo", "TRANS_TOGGLE" => "Alterna tutti", "TRANS_TOMCAT_WEBAPPS" => "Gestione delle applicazioni Java", "TRANS_TOMORROW" => "Domani", "TRANS_TOOLBOX" => "Toolbox", "TRANS_TOOLS" => "Strumenti", "TRANS_TOP" => "top", "TRANS_TOP_PRIORITY" => "Priorità principale", "TRANS_TOS" => "Verso S", "TRANS_TOTAL" => "Totale", "TRANS_TOTALS" => "Totali", "TRANS_TOTAL_CLIENTS" => "Totale clienti", "TRANS_TOTAL_DOMAINS" => "Domini totali", "TRANS_TOTAL_DOMAINS_LISTED" => "Domini totali elencati", "TRANS_TOTAL_EVENTS_RUN" => "Eventi totali eseguiti", "TRANS_TOTAL_EVENTS_RUNNING" => "Eventi totali in esecuzione", "TRANS_TOTAL_INVOICES" => "Totale fatture", "TRANS_TOTAL_NEW_CLIENTS" => "Numero totale di nuovi clienti", "TRANS_TOTAL_OPTION" => "Ammontare fattura", "TRANS_TOTAL_PACKAGES" => "Totale abbonamenti", "TRANS_TOTAL_PRICE" => "Prezzo totale", "TRANS_TOTAL_TIME" => "Tempo totale", "TRANS_TOTAL_TO_PAY" => "Ammontare totale dovuto:", "TRANS_TOTAL_TRANSACTIONS" => "Totale abbonamenti", "TRANS_TO_CLIENT" => "Al cliente", "TRANS_TO_MANAGE_NAME_SERVERS" => "Per gestire i server di nomi", "TRANS_TO_REMOVE_THIS_AS_THE_DEFAULT_ACCOUNT_EDIT_THE_CLIENT_OR_ANOTHER_BILLING_ACCOUNT" => "(Per rimuovere questo come il conto predefinito devi modificare il cliente o un altro conti di fatturazione.)", "TRANS_TO_RUN" => "Da eseguire", "TRANS_TRAFFIC" => "Traffico", "TRANS_TRAFFIC_HISTORY_FOR" => "Cronologia del traffico per", "TRANS_TRAFFIC_RANK" => "Categoria del traffico", "TRANS_TRAFFIC_RANK_FOR" => "Categoria del traffico per", "TRANS_TRANSACTION" => "Transazione", "TRANS_TRANSACTIONS" => "Transazioni", "TRANS_TRANSACTION_ACCOUNTING_REFUND" => "Rimborso transazioni contabili", "TRANS_TRANSACTION_ACTION" => "Tipo di transazione", "TRANS_TRANSACTION_ACTIONS" => "Azioni di transazioni finanziarie", "TRANS_TRANSACTION_AMOUNT" => "Quantità transazione", "TRANS_TRANSACTION_AMOUNT_REFUNDED" => "Ammontare rimborsato", "TRANS_TRANSACTION_CODE" => "Codice dello stato", "TRANS_TRANSACTION_DATE" => "Data", "TRANS_TRANSACTION_DATETIME" => "Data e ora della transazione", "TRANS_TRANSACTION_GATEWAY" => "Nome di gateway", "TRANS_TRANSACTION_ID" => "ID della transazione", "TRANS_TRANSACTION_ID_OPTION" => "ID della transazione", "TRANS_TRANSACTION_MESSAGE" => "Messaggio della transazione", "TRANS_TRANSACTION_NOTES" => "Note", "TRANS_TRANSACTION_PAYMENT_METHOD" => "Metodo di pagamento", "TRANS_TRANSACTION_REFERENCE" => "Riferimento della transazione", "TRANS_TRANSACTION_STATUS" => "Stato", "TRANS_TRANSACTION_TYPE" => "Tipo di transazione", "TRANS_TRANSFER" => "Trasferimento", "TRANS_TRANSFERING_PACKAGE" => "Trasferimento abbonamento", "TRANS_TRANSFERRED" => "Trasferito", "TRANS_TRANSFERRING_DOMAIN_FOR" => "Trasferimento del dominio per", "TRANS_TRANSFERRING_DOT" => "Trasferimento in corso...", "TRANS_TRANSFER_DISABLED" => "Trasferimento disabilitato", "TRANS_TRANSFER_DOMAIN" => "Trasferisci dominio", "TRANS_TRANSFER_DOMAIN_DESCRIPTION" => "Se hai già un nome di dominio, puoi trasferire il supporto e il rinnovo alla nostra società. A tale fine, sarà necessario ottenere un codice segreto dall'attuale registrar o chiedere al registrar di inviare la conferma di trasferimento in seguito, a seconda dell'estensione del dominio. Questa opzione è disponibile soltanto per i domini con estensioni da noi supportate.", "TRANS_TRANSFER_DOMAIN_NAME" => "Trasferisci nome di dominio", "TRANS_TRANSFER_DOMAIN_ONLY" => "Ordina solo il trasferimento del dominio", "TRANS_TRANSFER_EXISTING_DOMAIN" => "Trasferisci un nome di dominio esistente", "TRANS_TRANSFER_FEE_OPTION" => "Tasso di trasferimento", "TRANS_TRANSFER_KEY" => "Chiave di trasferimento", "TRANS_TRANSFER_KEY_MESSAGE" => "Per il trasferimento di un dominio è necessario fornire una chiave di trasferimento. Questo viene talvolta denominato 'Codice EPP' o 'Codice di trasferimento'. Dovrai accedere all'account in qui è registrato questo dominio per ottenere questa chiave.", "TRANS_TRANSFER_LOCKING_MESSAGE" => "Messaggio di blocco del trasferimento", "TRANS_TRANSFER_MINIMUM_CYCLE" => "Termine minimo del trasferimento", "TRANS_TRANSFER_NOW" => "Possiedo questo nome di dominio, trasferiscilo.", "TRANS_TRANSFER_PACKAGE" => "Trasferisci abbonamento", "TRANS_TRANSFER_PRICE" => "Trasferisci prezzo", "TRANS_TRANSFER_TYPE" => "Trasferisci metodo di verifica", "TRANS_TRANSFER_TYPE_DESC" => "Il registrar userà questo metodo per garantire che la richiesta di trasferimento proviene da una fonte autorizzata.", "TRANS_TRAVEL_EXPENSE" => "Spese viaggi", "TRANS_TREND_REPORTS" => "Rapporti di tendenza", "TRANS_TRIGGER" => "Attivare", "TRANS_TRUEBIZID" => "ID", "TRANS_TRUEBIZID_AGREENAME" => "Accordo per abbonati a True BusinessID", "TRANS_TRUEBIZID_TITLE" => "Abbonamento a True BusinessID", "TRANS_TRUEBIZNOTICE" => "Notifica True Biz", "TRANS_TURN_OFF_AUTORENEWAL" => "Disattiva rinnovo automatico", "TRANS_TURN_OFF_LOGIN_ATTEMPTS" => "Non contare tentativi non riusciti", "TRANS_TURN_OFF_PRIVACY" => "Disattiva privacy", "TRANS_TURN_OFF_TRANSFER_LOCK" => "Disattiva blocco del trasferimento", "TRANS_TURN_ON_AUTORENEWAL" => "Attiva rinnovo automatico", "TRANS_TURN_ON_PRIVACY" => "Attiva privacy", "TRANS_TURN_ON_TRANSFER_LOCK" => "Attiva blocco del trasferimento", "TRANS_TYPE" => "Tipologia", "TRANS_UIR_PACKAGE_NAME" => "abbonamento #@packageID@ \"@packageName@\"\"", "TRANS_UIR_YOU_HAVE_PACKAGES_THAT_REQUIRE_ADDITIONAL_DATA" => "Hai alcuni abbonamenti che richiedono l'input di dati aggiuntivi per il corretto completamento:", "TRANS_UI_DOUBLE_LIST_AVAILABLE" => "Disponibile", "TRANS_UI_DOUBLE_LIST_SELECTED" => "Selezionato", "TRANS_UNABLE_TO_FIND_APPROPRIATE_CLIENT" => "Impossibile trovare il cliente adatto", "TRANS_UNACCEPTABLE" => "Inaccettabile", "TRANS_UNASSIGNED_ADMINS" => "Admin non assegnati", "TRANS_UNASSIGNED_COUPONS" => "Buoni non assegnati", "TRANS_UNASSIGNED_GATEWAYS" => "Gateway non assegnati", "TRANS_UNASSIGNED_ORDER_FORMS" => "Negozi online non assegnati", "TRANS_UNASSIGNED_PRODUCTS" => "Piani disponibili", "TRANS_UNASSIGNED_PRODUCT_ADDONS" => "Componenti aggiuntivi del piano non assegnati", "TRANS_UNASSIGNED_THRESHOLDS" => "Soglie non assegnate", "TRANS_UNASSIGNED_TICKETS" => "Segnalazioni non assegnate", "TRANS_UNASSIGNED_TRANSACTIONS" => "Transazioni non assegnate", "TRANS_UNAVAILABLE" => "Non disponibile", "TRANS_UNCAPTURED_FUNDS" => "Fondi non catturati", "TRANS_UNDEFINED" => "Non definito", "TRANS_UNDEFINED_PRODUCT" => "Piano indefinito", "TRANS_UNIT" => "Unità", "TRANS_UNIVERSAL_OS_LIMIT_CONFIGS" => "Configurazioni del limite universale", "TRANS_UNKNOWN" => "Sconosciuto", "TRANS_UNKNOWN_EMAIL_ACTION" => "Azione e-mail sconosciuta", "TRANS_UNLIMITED" => "Illimitato", "TRANS_UNLOCKED" => "Sbloccato", "TRANS_UNMATCHED_SUBSCRIPTION" => "Abbonamento non corrispondente", "TRANS_UNRESOLVED" => "Non risolto", "TRANS_UNRESTRICTED" => "Non limitato", "TRANS_UNSELECTED" => "Non selezionato", "TRANS_UNSENT" => "Non inviato", "TRANS_UNSUPPORTED_TLD" => "Questo Registrar non supporta questo TLD", "TRANS_UNSUSPEND_CLIENT" => "Attiva cliente", "TRANS_UNUSED_REGISTRAR" => "Moduli di registrar non usati", "TRANS_UP" => "Su", "TRANS_UPDATE" => "Aggiorna", "TRANS_UPDATED" => "Aggiornato", "TRANS_UPDATE_ACTION_ASSIGNMENTS" => "Aggiorna assegnazioni dell'azione", "TRANS_UPDATE_ADMIN_ASSIGNMENTS" => "Aggiorna assegnazioni dell'Admin", "TRANS_UPDATE_ALL_PACKAGES" => "Aggiorna tutti gli abbonamenti", "TRANS_UPDATE_API_CONNECTION_INFO" => "Aggiorna info di connessione API", "TRANS_UPDATE_API_URL" => "Aggiorna URL di API", "TRANS_UPDATE_BILLING_ACCOUNT" => "Aggiorna conto di fatturazione", "TRANS_UPDATE_CC" => "Aggiorna carta di credito", "TRANS_UPDATE_CONFIRM" => "Conferma di aggiornamento", "TRANS_UPDATE_FAILED" => "Aggiornamento non riuscito", "TRANS_UPDATE_NOT_SUCCESSFUL" => "Aggiornamento non riuscito", "TRANS_UPDATE_NO_PACKAGES" => "Non aggiornare gli abbonamenti, aggiornare solo il piano", "TRANS_UPDATE_PACKAGES" => "Quali abbonamenti sono aggiornati
da questa modifica di prezzi?", "TRANS_UPDATE_PASSWORD" => "Aggiorna password", "TRANS_UPDATE_PASSWORD_MESSAGE" => "Aggiorna messaggio di password", "TRANS_UPDATE_PRODUCT_CYCLE" => "Aggiorna ciclo del piano", "TRANS_UPDATE_PROFILE" => "Aggiorna profilo", "TRANS_UPDATE_SUCCESSFUL" => "Aggiornamento completato", "TRANS_UPDATE_THUMBNAIL" => "Aggiorna miniatura", "TRANS_UPDATE_UNLOCKED_PACKAGES" => "Aggiorna solo abbonamenti sbloccati", "TRANS_UPDATE_USER_PROFILE" => "Aggiorna profilo utente", "TRANS_UPGRADABLE" => "Aggiornabile", "TRANS_UPGRADE" => "upgrade", "TRANS_UPGRADED_FROM" => "Aggiornato da", "TRANS_UPGRADED_OR_DOWNGRADED_FROM" => "Aggiornato o degradato da", "TRANS_UPGRADER_POST_UPGRADE_HEAD_NOTE_MSG" => "  Congratulazioni! {$TRANS_PLESK_BILLING} è stato aggiornato.", "TRANS_UPGRADER_POST_UPGRADE_SYNC_NOTE_MSG" => "Al momento il sistema è sincronizzato con i pannelli connessi. Attendere alcuni minuti fino al completamento dell'operazione.\nPer visualizzare l'avanzamento dell'operazione, vai su Home.\nSe si verificano errori di sincronizzazione, è possibile risolverli manualmente e provare la sincronizzazione nuovamente.", "TRANS_UPGRADE_AT_END_OF_CYCLE" => "Fine del corrente ciclo", "TRANS_UPGRADE_DOWNGRADE" => "Aggiorna/Degrada", "TRANS_UPGRADE_DOWNGRADE_PACKAGES" => "Aggiornamento/Downgrade di abbonamenti", "TRANS_UPGRADE_FEE" => "Tariffa di aggiornamento", "TRANS_UPGRADE_FEE_OPTION" => "Tariffa di aggiornamento", "TRANS_UPGRADE_ISSUER" => "Emittente dell'aggiornamento", "TRANS_UPGRADE_NOW" => "Immediatamente", "TRANS_UPGRADE_NOW_WITHOUT_PRORATION_CREDITS" => "Esegui l'aggiornamento ora e NON applicare crediti proporzionali", "TRANS_UPGRADE_NOW_WITH_PRORATION_CREDITS" => "Esegui l'aggiornamento ora e applica crediti proporzionali", "TRANS_UPGRADE_PACKAGE" => "Aggiorna abbonamento", "TRANS_UPGRADE_SERIAL_NUMBER" => "Aggiorna numero seriale", "TRANS_UPGRADE_SUBSCRIPTION_DESC" => "Aggiorna il piano di servizio o aggiusta i componenti aggiuntivi dell'abbonamento.", "TRANS_UPLOAD_AND_INSTALL" => "Carica e installa", "TRANS_UPLOAD_DOMAIN_LIST" => "Carica lista di dominio", "TRANS_UPLOAD_ERR_FORM_SIZE" => "Il file caricato supera la direttiva MAX_FILE_SIZE specificata nel formulario HTML", "TRANS_UPLOAD_ERR_INI_SIZE" => "Il file caricato supera la direttiva upload_max_filesize in php.ini", "TRANS_UPLOAD_ERR_NO_FILE" => "Non è stato caricato alcun file", "TRANS_UPLOAD_ERR_PARTIAL" => "Il file caricato è stato caricato solo in parte", "TRANS_UPLOAD_FILE" => "Carica file", "TRANS_UPLOAD_FILE_ERROR_MSG" => "Caricamento del file non riuscito: @ERROR@", "TRANS_UPLOAD_FROM_FILE" => "Carica dal file", "TRANS_UPLOAD_KEY" => "Carica chiave", "TRANS_UPLOAD_LIST" => "Carica lista", "TRANS_UPLOAD_REPORT" => "Carica rapporto", "TRANS_UPLOAD_SUCCESSFUL" => "Caricamento completato", "TRANS_URL" => "URL", "TRANS_URLTRENDS_MONITORING" => "Monitoraggio delle tendenza URL", "TRANS_URLTRENDS_STATS_ON" => "Statistiche sulla tendenze URL", "TRANS_URL_FORWARDING" => "Inoltro URL", "TRANS_USAEPAY_PRODUCTIONKEY" => "Chiave Planion", "TRANS_USAEPAY_PRODUCTIONKEY_DESC" => "", "TRANS_USAEPAY_TESTKEY" => "Chiave di prova", "TRANS_USAEPAY_TESTKEY_DESC" => "", "TRANS_USAGE" => "Utilizzo", "TRANS_USAGE_AGGREGATE_ID" => "Utilizzo ID aggregati", "TRANS_USAGE_AMOUNT_LIMIT" => "Limite", "TRANS_USAGE_AMOUNT_USED" => "Usato", "TRANS_USAGE_CALCULATE_ONLY" => "Addebita su ciclo, calcola su ciclo di utilizzo", "TRANS_USAGE_CHARGE" => "Addebito utilizzo", "TRANS_USAGE_COGS" => "Utilizzo CPV", "TRANS_USAGE_COM_BRAND" => "Utilizzo marchio com", "TRANS_USAGE_COM_TYPE" => "Tipo Com di utilizzo", "TRANS_USAGE_COST" => "Costo di utilizzo", "TRANS_USAGE_CYCLE" => "Ciclo di utilizzo", "TRANS_USAGE_DATA_SIZE" => "Dimensione dati di utilizzo", "TRANS_USAGE_DATE_BILLED" => "Data di utilizzo di fatturazione", "TRANS_USAGE_DATE_CREATED" => "Data di utilizzo creata", "TRANS_USAGE_DATE_LAST_RENEWAL" => "Data dell'ultimo rinnovo di utilizzo", "TRANS_USAGE_DATE_NEXT_RENEWAL" => "Data del prossimo rinnovo di utilizzo", "TRANS_USAGE_EXTERNAL_STATUS" => "Stato dell'utilizzo esterno", "TRANS_USAGE_EXTRA_INFO_1" => "Info aggiuntiva utilizzo 1", "TRANS_USAGE_EXTRA_INFO_2" => "Info aggiuntiva utilizzo 2", "TRANS_USAGE_EXTRA_INFO_3" => "Info aggiuntiva utilizzo 3", "TRANS_USAGE_LAST_RENEWAL_DATE" => "Data di ultimo rinnovo di utilizzo", "TRANS_USAGE_LINK_ID" => "ID del collegamento di utilizzo", "TRANS_USAGE_LINK_STATUS" => "Stato del collegamento di utilizzo", "TRANS_USAGE_LOG_DATE_BILLED" => "Data di registro di utilizzo di fatturazione", "TRANS_USAGE_LOG_DATE_CREATED" => "Data di registro di utilizzo di creazione", "TRANS_USAGE_LOG_ID" => "ID di registro di utilizzo", "TRANS_USAGE_MESSAGE_DATE" => "Data del messaggio di utilizzo", "TRANS_USAGE_MESSAGE_DURATION" => "Durata del messaggio di utilizzo", "TRANS_USAGE_NEXT_RENEWAL_DATE" => "Data del prossimo rinnovo di utilizzo", "TRANS_USAGE_PRICE" => "Prezzo per unità di sovrautilizzo", "TRANS_USAGE_PRICING" => "Prezzo di unità di sovrautilizzo", "TRANS_USAGE_PRICING_EXPLAINATION" => "

Un abbonato paga questo prezzo per ogni unità sul limite impostato nelle proprietà del piano. Gli importi da pagare vengono aggiunti alla successiva fattura. Immaginiamo che imposti il limite delle risorse a 10 Gb ed un abbonato ha utilizzato 60 Gb. Allora il sistema gli addebiterà (60 - 10) * prezzo per unità.", "TRANS_USAGE_PRODUCT" => "Utilizzo del piano", "TRANS_USAGE_RATE" => "Tasso di utilizzo", "TRANS_USAGE_RECORD_TYPE" => "Tipo di registro di utilizzo", "TRANS_USAGE_RENEWAL_DATES" => "Utilizzo date di rinnovo", "TRANS_USAGE_SERIAL_NUMBER" => "Numero seriale di utilizzo", "TRANS_USAGE_TYPE" => "Conta sovrautilizzo di", "TRANS_USAGE_UNIT_PRICE" => "Prezzo", "TRANS_USAGE_USERNAME" => "Nome utente di utilizzo", "TRANS_USAGE_VENDOR" => "Produttore di utilizzo", "TRANS_USAGE_VESSEL" => "Nave di utilizzo", "TRANS_USED" => "Usato", "TRANS_USER" => "Utente", "TRANS_USEREMAIL_DESC" => "L'indirizzo e-mail del proprietario della segnalazione dell'helpdesk a cui si risponde.", "TRANS_USERFIRSTNAME_DESC" => "Il nome del proprietario della segnalazione dell'helpdesk a cui si risponde.", "TRANS_USERID_DESC" => "L'ID del proprietario della segnalazione dell'helpdesk a cui si risponde.", "TRANS_USERLASTNAME_DESC" => "Il cognome del proprietario della segnalazione dell'helpdesk a cui si risponde.", "TRANS_USERNAME" => "Nome utente", "TRANS_USERNAME_ACCEPTED" => "Nome utente valido. Verrà verificata l'identità unica del nome utente dopo l'invio.", "TRANS_USERNAME_ALREADY_TAKEN" => "Questo nome utente è già in uso.", "TRANS_USERNAME_DESC" => "Il nome utente del proprietario della segnalazione dell'helpdesk a cui si risponde.", "TRANS_USERNAME_INVALID_LENGTH" => "La lunghezza del nome utente non è valida.", "TRANS_USERNAME_LABEL" => "Etichetta del nome utente", "TRANS_USERNAME_LENGTH_NOT_ALLOWED" => "Lunghezza del nome utente non valida", "TRANS_USERNAME_PANEL" => "Il nome utente dell'abbonato nel pannello connesso", "TRANS_USERNAME_RULES" => "Regole del nome utente", "TRANS_USER_DEFINED_EMAILS" => "Notifiche personalizzate", "TRANS_USER_DEFINED_EMAILS_LEGEND" => "E-mail personalizzate", "TRANS_USER_EDIT_COMPANY_NAME" => "Modifica nome società", "TRANS_USER_EDIT_COMPANY_NAME_DESC" => "", "TRANS_USER_EDIT_COUNTRY" => "Modifica paese", "TRANS_USER_EDIT_COUNTRY_DESC" => "", "TRANS_USER_EDIT_EMAIL" => "Modifica indirizzo e-mail", "TRANS_USER_EDIT_EMAILACTIONS" => "Modifica azioni e-mail", "TRANS_USER_EDIT_EMAILACTIONS_DESC" => "", "TRANS_USER_EDIT_EMAIL_DESC" => "", "TRANS_USER_EDIT_FIRST_NAME" => "Modifica nome", "TRANS_USER_EDIT_FIRST_NAME_DESC" => "", "TRANS_USER_EDIT_LAST_NAME" => "Modifica cognome", "TRANS_USER_EDIT_LAST_NAME_DESC" => "", "TRANS_USER_EDIT_USER_NAME" => "Modifica nome utente", "TRANS_USER_EDIT_USER_NAME_DESC" => "", "TRANS_USER_ID" => "ID dell'utente", "TRANS_USER_INFORMATION" => "Informazioni dell'utente", "TRANS_USER_INPUT_REQUIRED" => "Input dell'utente richiesto", "TRANS_USER_ISNOT_ALLOWED_TO_ENTER_THE_SYSTEM" => "Non è possibile entrare nel sistema perché il tuo account è al momento disabilitato.", "TRANS_USER_PASSWORD" => "Password dell'utente", "TRANS_USER_PROFILE" => "Profilo dell'utente", "TRANS_USER_PROFILE_DESCRIPTION" => "Descrizione del profilo dell'utente", "TRANS_USER_PROFILE_MANAGEMENT" => "Gestione del profilo dell'utente", "TRANS_USER_SETTINGS" => "Campi del profilo modificabili", "TRANS_USER_SETTINGS_HEADER" => "Impostazioni di personalizzazione", "TRANS_USER_TYPE" => "Tipo di utente", "TRANS_USER_VIEWS" => "Visualizzazioni dell'utente", "TRANS_USE_ADJUSTED_SCORE" => "Usa il risultato di frode aggiustato", "TRANS_USE_AS" => "Usa come", "TRANS_USE_BILLING_INFO" => "Usa l'informazione di contatto di fatturazione", "TRANS_USE_BILLING_INFO_BILLING_WILL_BE_USED" => "Usa l'informazione di contatto di fatturazione", "TRANS_USE_BUNDLED_LICENSE" => "Utilizza la licenza {$TRANS_PLESK_BILLING} incorporata", "TRANS_USE_CUSTOM_DETAILS" => "Usa dettagli personalizzati", "TRANS_USE_DEFAULT_SCORE" => "Usa il risultato di frode predefinito", "TRANS_USE_DNS" => "Usa DNS", "TRANS_USE_DNS_MESSAGE" => "Usa messaggio DNS", "TRANS_USE_EXISTING_ACCOUNT_WITH_VENDOR" => "Usa l'account esistente con il produttore", "TRANS_USE_EXISTING_DOMAIN" => "Usa un nome di dominio esistente", "TRANS_USE_EXISTING_DOMAIN_DESC" => "Se hai già un nome di dominio, puoi usarlo con i nostri servizi. Tutto quello che devi fare è cambiare i server di nomi del nome di dominio, in modo da reindirizzarli verso i nostri server.", "TRANS_USE_FREE_LICENSE" => "Usa licenza gratuita", "TRANS_USE_MY_OWN_DOMAIN" => "Usa il mio dominio", "TRANS_USE_REGISTRAR_NAME_SERVERS" => "Usa Server di nomi del registrar", "TRANS_USE_SECURE_CONNECTION" => "Usa connessione sicura", "TRANS_USE_SECURE_CONNECTION_DESC" => "", "TRANS_USE_THE_FOLLOWING_CREDENTIALS" => "Usa le seguenti credenziali nel modulo di ModernAdvertise nell'installazione di {$TRANS_PLESK_BILLING}.", "TRANS_USE_THE_FOLLOWING_INFO" => "Usa dati personalizzati", "TRANS_USE_URL_FORWARDING" => "Usa l'inoltro URL", "TRANS_USE_URL_FORWARDING_MESSAGE" => "Usa il messaggio d'inoltro URL", "TRANS_US_STATE" => "Stati Uniti", "TRANS_US_STATE_AK" => "Alaska", "TRANS_US_STATE_AL" => "Alabama", "TRANS_US_STATE_AR" => "Arkansas", "TRANS_US_STATE_AS" => "Samoa Americane", "TRANS_US_STATE_AZ" => "Arizona", "TRANS_US_STATE_CA" => "California", "TRANS_US_STATE_CO" => "Colorado", "TRANS_US_STATE_CT" => "Connecticut", "TRANS_US_STATE_DC" => "Dist. di Columbia", "TRANS_US_STATE_DE" => "Delaware", "TRANS_US_STATE_FL" => "Florida", "TRANS_US_STATE_FM" => "Micronesia", "TRANS_US_STATE_GA" => "Georgia", "TRANS_US_STATE_GU" => "Guam", "TRANS_US_STATE_HI" => "Hawaii", "TRANS_US_STATE_IA" => "Iowa", "TRANS_US_STATE_ID" => "Idaho", "TRANS_US_STATE_IL" => "Illinois", "TRANS_US_STATE_IN" => "Indiana", "TRANS_US_STATE_KS" => "Kansas", "TRANS_US_STATE_KY" => "Kentucky", "TRANS_US_STATE_LA" => "Louisiana", "TRANS_US_STATE_MA" => "Massachusetts", "TRANS_US_STATE_MD" => "Maryland", "TRANS_US_STATE_ME" => "Maine", "TRANS_US_STATE_MH" => "Isole Marshall", "TRANS_US_STATE_MI" => "Michigan", "TRANS_US_STATE_MN" => "Minnesota", "TRANS_US_STATE_MO" => "Missouri", "TRANS_US_STATE_MP" => "Northern Marianas", "TRANS_US_STATE_MS" => "Mississippi", "TRANS_US_STATE_MT" => "Montana", "TRANS_US_STATE_NC" => "North Carolina", "TRANS_US_STATE_ND" => "North Dakota", "TRANS_US_STATE_NE" => "Nebraska", "TRANS_US_STATE_NH" => "New Hampshire", "TRANS_US_STATE_NJ" => "New Jersey", "TRANS_US_STATE_NM" => "New Mexico", "TRANS_US_STATE_NV" => "Nevada", "TRANS_US_STATE_NY" => "New York", "TRANS_US_STATE_OH" => "Ohio", "TRANS_US_STATE_OK" => "Oklahoma", "TRANS_US_STATE_OR" => "Oregon", "TRANS_US_STATE_PA" => "Pennsylvania", "TRANS_US_STATE_PR" => "Puerto Rico", "TRANS_US_STATE_PW" => "Palau", "TRANS_US_STATE_RI" => "Rhode Island", "TRANS_US_STATE_SC" => "South Carolina", "TRANS_US_STATE_SD" => "South Dakota", "TRANS_US_STATE_TN" => "Tennessee", "TRANS_US_STATE_TX" => "Texas", "TRANS_US_STATE_UT" => "Utah", "TRANS_US_STATE_VA" => "Virginia", "TRANS_US_STATE_VI" => "Isole Vergini", "TRANS_US_STATE_VT" => "Vermont", "TRANS_US_STATE_WA" => "Washington", "TRANS_US_STATE_WI" => "Wisconsin", "TRANS_US_STATE_WV" => "West Virginia", "TRANS_US_STATE_WY" => "Wyoming", "TRANS_V4_DATABASE" => "Informazioni database Versione 4.4", "TRANS_VALIDITY_PERIOD" => "Ciclo di fatturazione", "TRANS_VALID_API_URL" => "URL di API valido", "TRANS_VALUE" => "Valore", "TRANS_VALUEID" => "ID del valore", "TRANS_VALUES" => "Valori", "TRANS_VALUE_MAP" => "Mappa di valori", "TRANS_VARIANT" => "Variazione", "TRANS_VARIANTS" => "Variazioni", "TRANS_VARIANT_EXPLANATION" => "

I gruppi di prezzi sono progettati per gestire le variazioni nei prezzi dei piani. Per esempio, per un piano di registrazione di nomi a dominio, il sistema automaticamente creerà il gruppo di prezzi TLD per includere le opzioni di prezzi adatte ad ogni estensione di nome a dominio proposta. In cambio, un'opzione di prezzi presenta i propri prezzi per ogni ciclo di fatturazione. Puoi disattivare un'opzione di prezzi che nasconderà i relativi prezzi nei negozi online.

Attualmente, il sistema crea in modo automatico i gruppi di prezzi solo per i piani di registrazione di nomi a dominio. Per altre tipologie di piani, il sistema crea un'opzione di prezzo corrispondente ad ogni piano e aggiunge quest'opzione al gruppo di prezzi 'Sé stesso'.

Puoi aggiungere manualmente un gruppo ed assegnare opzioni di prezzi. Per esempio, se ci sono prezzi diversi per lo stesso piano di servizio sui server presenti in diverse regioni geografiche, puoi creare il gruppo 'Hosting', aggiungere due opzioni di prezzi, come 'Europa' e 'USA', e definire i prezzi per ciascuna di esse.

", "TRANS_VARIANT_FOR" => "Variazione", "TRANS_VARIANT_ID" => "ID dell'opzione di prezzi", "TRANS_VARIANT_LEDGER_ENTRIES" => "Libro mastro
Voci", "TRANS_VARIANT_TEMPLATE" => "L'opzione del prezzo {variabile} del {prodotto}", "TRANS_VARIATION_FOR" => "Nome del gruppo di prezzi", "TRANS_VARIATION_OF" => "Nome del piano", "TRANS_VAT" => "Vat", "TRANS_VELOCITYPAY_CALLBACK_URL" => "URL di richiamata di Velocity Pay", "TRANS_VELOCITYPAY_CONTINUOUS_AUTH" => "Autorità continua di Velocity Pay", "TRANS_VELOCITYPAY_CONTINUOUS_AUTH_DESC" => "La prima transazione viene autorizzata usando l'informazione di fatturazione. Se verificata dal sistema, viene memorizzata nel database e quindi il sistema non deve inviare nuovamente l'informazione di fatturazione.", "TRANS_VELOCITYPAY_DUP_CALLBACK_URL_DESC" => "", "TRANS_VELOCITYPAY_DUP_DELAY" => "Ritardo duplicato di Velocity Pay", "TRANS_VELOCITYPAY_DUP_DELAY_DESC" => "Secondi per il ritardo del duplicato di Velocity Pay. Se si prova a realizzare una transazione duplicata dentro all'intervallo di secondi definito qui, la transazione verrà rifiutata. Questo riduce la duplicazione nell'elaborazione di transazioni.", "TRANS_VELOCITYPAY_LOGINID" => "ID di accesso di Velocity Pay", "TRANS_VELOCITYPAY_LOGINID_DESC" => "", "TRANS_VELOCITYPAY_MINOR_CUR_DEC" => "Decimale valuta minore Velocity Pay:", "TRANS_VELOCITYPAY_MINOR_CUR_DEC_DESC" => "Il decimale viene posizionato tra la valuta maggiore e la valuta minore. Nella maggior parte dei casi, il decimale è \"2\\ per due posti.", "TRANS_VELOCITYPAY_PASSWORD" => "Password di Velocity Pay", "TRANS_VELOCITYPAY_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_VENDOR" => "Venditore", "TRANS_VENDORS" => "Produttori", "TRANS_VENDOR_API_SYNC_SUCCESSFUL" => "Sincronizzazione dell'API del produttore completata", "TRANS_VENDOR_API_URL" => "URL dell'API del produttore", "TRANS_VENDOR_DESC" => "", "TRANS_VENDOR_FEEDBACK_MESSAGE" => "Messaggio dei commenti del produttore", "TRANS_VENDOR_ID" => "ID del produttore", "TRANS_VENDOR_INFORMATION" => "Informazioni sul produttore", "TRANS_VENDOR_NAME" => "Nome del produttore", "TRANS_VENDOR_ORDER_FORM_ID" => "ID del negozio online del produttore", "TRANS_VENDOR_PRODUCT_ID" => "ID del piano del produttore", "TRANS_VENDOR_PRODUCT_VARIANT_ID" => "ID di variazione del piano del produttore", "TRANS_VENDOR_REQUEST_FORM" => "Formulario di richiesta del produttore", "TRANS_VENDOR_USER_SUCCESSFULLY_CREATED" => "Utente del produttore correttamente creato.", "TRANS_VERIFY_PEER_CERTIFICATE" => "Verifica certificato pari", "TRANS_VERIFY_PEER_CERTIFICATE_DESC" => "", "TRANS_VERIFY_VAT_NUMBERS" => "Verifica numeri IVA", "TRANS_VERIFY_VAT_NUMBERS_DESC" => "

La verifica dell'IVA viene solo applicata alle aziende commerciali dell'Unione Europea. Se selezionata, il sistema verifica la validità delle partite IVA inserite dalle aziende. Se un cliente è una persona fisica, può specificare la partita IVA o no.Se lo fa e questa opzione è selezionata, la partita IVA viene anche verificata.

", "TRANS_VERIFY_YOUR_PRIVATE_IMAGE" => "Verifica la tua immagine privata", "TRANS_VERSION" => "Versione", "TRANS_VERSIONS" => "Versioni", "TRANS_VID" => "VID", "TRANS_VIEW" => "Visualizza/Nascondi menu di operazioni", "TRANS_VIEWS" => "Visualizzazioni", "TRANS_VIEW_ALEXA_STATISTICS" => "Visualizza statistiche Alexa", "TRANS_VIEW_ALL" => "Visualizza tutti", "TRANS_VIEW_ALL_DOMAINS" => "Visualizza tutti i domini", "TRANS_VIEW_ALL_EXPIRING_DOMAINS" => "Visualizza tutti i domini in scadenza", "TRANS_VIEW_ALL_INVOICES" => "Visualizza tutte le fatture", "TRANS_VIEW_AND_ADD_PROFILES" => "Visualizza e aggiungi profili", "TRANS_VIEW_AND_CHANGE_ADDRESSES" => "Visualizza e modifica indirizzi", "TRANS_VIEW_BANK_ACCOUNT_NUM" => "Visualizza il numero bancario decifrato", "TRANS_VIEW_BUCKET" => "Visualizza intervallo", "TRANS_VIEW_CART" => "Visualizza carrello", "TRANS_VIEW_CC" => "Visualizza numero di carta di credito", "TRANS_VIEW_CRYPTED_BANK_ACCOUNT_NUMBER_TITLE" => "Visualizza un numero di conto bancario", "TRANS_VIEW_CRYPTED_DATA_TITLE" => "Visualizza dati crittografati", "TRANS_VIEW_DBG_ENTRIES" => "Visualizza voci debug", "TRANS_VIEW_DBG_LOG" => "Visualizza registro debug", "TRANS_VIEW_DETAILS" => "Visualizza dettagli", "TRANS_VIEW_DOMAINS" => "Visualizza domini", "TRANS_VIEW_DOMAIN_DETAILS" => "Visualizza info del dominio", "TRANS_VIEW_DOMAIN_WHOIS" => "Visualizza dominio Whois", "TRANS_VIEW_EMAIL_DETAILS" => "Dettagli dell'email", "TRANS_VIEW_IMPORTED_DOMAINS" => "Visualizza domini importati", "TRANS_VIEW_INVOICE" => "Visualizza fattura", "TRANS_VIEW_MANAGE_BILLING_ACCT" => "Visualizza/Gestisci conti di fatturazione", "TRANS_VIEW_PARKING_HISTORY" => "Visualizza cronologia parking", "TRANS_VIEW_REGISTRAR_CAPABILITIES" => "Visualizza capacità del registrar", "TRANS_VIEW_URLTRENDS_STATISTICS" => "Visualizza le statistiche di tendenze URL", "TRANS_VIEW_YOUR_DOMAINS" => "Visualizza i tuoi domini", "TRANS_VIEW_YOUR_DOMAIN_PORTFOLIOS" => "Visualizza i portafogli dei tuoi domini", "TRANS_VIRTUAL_TERMINAL" => "Terminale virtuale", "TRANS_VIRTUAL_TERMINALS" => "Visualizza terminali", "TRANS_VIRTUOZZO_CONNECTION_METHOD" => "Metodo di connessione", "TRANS_VIRTUOZZO_CONNECTION_METHOD_DESC" => "Scegli il metodo di connessione che vorresti usare per connettere a
Virtuozzo. SSH richiede le librerie ssh per PHP. Non il
contenuto aggiuntivo. Se scegli il contenuto aggiuntivo, inserisci
l'URL al contenuto aggiuntivo in basso.
", "TRANS_VIRTUOZZO_IP" => "IP di Virtuozzo", "TRANS_VIRTUOZZO_IP_DESC" => "", "TRANS_VIRTUOZZO_PASSWORD" => "Password di Virtuozzo", "TRANS_VIRTUOZZO_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_VIRTUOZZO_SERVER_PORT" => "Numero di Porta", "TRANS_VIRTUOZZO_SERVER_PORT_DESC" => "Quale porta hai impostato per l'ascolto del nodo root?", "TRANS_VIRTUOZZO_SHOW_SERVER_LOAD" => "Visualizza carico del server", "TRANS_VIRTUOZZO_SHOW_SERVER_LOAD_DESC" => "", "TRANS_VIRTUOZZO_URL" => "URL di Virtuozzo", "TRANS_VIRTUOZZO_URL_DESC" => "L'ID o l'indirizzo del tuo nodo root.
NOTA: questo modulo solo supporta
Virtuozzo 3.0 e versioni successive.
", "TRANS_VIRTUOZZO_USERNAME" => "Nome utente di Virtuozzo", "TRANS_VIRTUOZZO_USERNAME_DESC" => "", "TRANS_VIRTUOZZO_USE_SSH" => "usa ssh", "TRANS_VIRTUOZZO_USE_WRAPPER" => "usa contenuti aggiuntivi", "TRANS_VIRTUOZZO_WRAPPER_URL" => "URL di contenuti aggiuntivi", "TRANS_VIRTUOZZO_WRAPPER_URL_DESC" => "L'accesso a questo contenuto aggiuntivo si deve realizzare tramite SSL. Nessun inserimento dati richiesto per questo
campo se stai usando SSH con PHP. SSH richiede le
librerie ssh per php, non il contenuto aggiuntivo.
es: https://myhosting.com/mywrapper.php
", "TRANS_VIRUS_FILTER" => "Gestione antivirus", "TRANS_VISA" => "Visa", "TRANS_VOID" => "Annullato", "TRANS_VSAT" => "VSAT", "TRANS_WAGES_EXPENSE" => "Costo stipendi", "TRANS_WAIT" => "Attendere.", "TRANS_WAITING_FOR_IT" => "Una volta il comando ProcessPaymentQueue inizierà la relativa esecuzione, verrà visualizzata la procedura di addebitamento.", "TRANS_WAITING_FOR_QUEUE_RUN" => "In attesa dell'inizio dell'esecuzione della Coda di Sistema...", "TRANS_WALKED_FORWARD" => "Avanti", "TRANS_WALK_PACKAGES_FORWARD" => "Comprendi importi di fatture per i prossimi cicli di fatturazione", "TRANS_WARNING" => "Attenzione", "TRANS_WARNING_ACTIVE_PACKAGES" => "ATTENZIONE: Questo cliente presenta abbonamenti attivi che non verranno fatturati se questo registro verrà archiviato.", "TRANS_WARNING_THIS_CONTAINS_SENSITIVE_INFORMATION" => "ATTENZIONE! Questo potrebbe contenere informazioni importanti, come l'url, il nome utente e la password dei pannelli, gateway e/o registrar! Non condividere questa informazione con nessuno non attendibile e non pubblicizzare questa informazione.", "TRANS_WARN_SYSTEM_QUEUE_CLEAR" => "Se si avvia questo evento adesso arresterà la corrente esecuzione della coda di eventi.\nContinuare l'esecuzione di questa coda di eventi?", "TRANS_WASH" => "Pulitura", "TRANS_WCC" => "Wcc", "TRANS_WEBMAIL" => "Applicazione webmail", "TRANS_WEBSITEWIDGETS_ACTIONS" => "Azioni widget sito web", "TRANS_WEBSITE_WIDGETS" => "Widget di siti web", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_CODE" => "Codice", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_CODE_ALREADY_EXISTS_MSG" => "Il widget di sito web con codice \"@CODE@\" esiste già.", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_CONTINUE_SHOPPING_URL" => "URL continua acquisti", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_CONTINUE_SHOPPING_URL_DESC" => "Indirizzo a cui i clienti verranno reindirizzati quando faranno clic sul pulsante \"Continua gli acquisti\" nel carrello.", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_CONTINUE_SHOPPING_URL_DISABLED_DESC" => "Indirizzo a cui i clienti verranno reindirizzati quando faranno clic sul pulsante \"Continua gli acquisti\" nel carrello. Sarai in grado di modificare questa opzione dopo la creazione del widget.", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_GET_CODE" => "Ottieni codice", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_ID" => "ID", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_NAME" => "Nome widget sito web", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_NAME_OPTION" => "Nome", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_ORDER_FORM" => "Negozio Online", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_ORDER_FORM_OPTION" => "Negozio Online", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_PREVIEW" => "Anteprima", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_PRODUCTS" => "Piani", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_PRODUCTS_OPTION" => "Piani", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_TEMPLATE" => "Modello di landing page", "TRANS_WEBSITE_WIDGET_TEMPLATE_OPTION" => "Modello di landing page", "TRANS_WEBSTATS" => "Gestione delle statistiche web", "TRANS_WEB_LIMITS" => "Limiti web", "TRANS_WEB_USER_SCRIPTS" => "Consenti agli utenti web di usare script", "TRANS_WEEKLY" => "Settimanalmente", "TRANS_WELCOME" => "Benvenuto", "TRANS_WELCOME_EMAIL" => "Invia questo messaggio di posta elettronica quando un cliente
si abbona a questo piano", "TRANS_WELCOME_TO_OUR_STORE" => "Benvenuto nel nostro negozio", "TRANS_WESTERN_AFRICA" => "Africa Occidentale", "TRANS_WESTERN_ASIA" => "Asia Occidentale", "TRANS_WESTERN_EUROPE" => "Europa Occidentale", "TRANS_WE_ARE_UNABLE_TO_PERFORM_UPGRADES_OR_DOWNGRADES_ON_YOUR_PACKAGE_AT_THIS_TIME" => "Al momento, non è possibile realizzare aggiornamenti o downgrade sull'abbonamento. Per favore, contattaci per richiedere assistenza.", "TRANS_WE_NEED_THE_SHARED_IP" => "Specifica gli indirizzi IP sul Pannello locale che vuoi assegnare ai piani di hosting.", "TRANS_WE_NEED_YOUR_INPUT" => "È necessario il tuo input per continuare", "TRANS_WE_WILL_CREATE_A_TEMP_PASSWORD_AND_RESEND" => "Inserisci l'indirizzo e-mail e creeremo una password temporanea che ti invieremo per e-mail.", "TRANS_WHAT_IS_THE_ID_OF_THIS_PRODUCT_AT_2CO" => "Qual è l'ID di questo prodotto nell'account 2Checkout?", "TRANS_WHEN_PACKAGE_START_DATE_NEW" => "Scegli la data di attivazione.", "TRANS_WHEN_PACKAGE_START_DATE_OLD" => "Quando è stato avviato questo abbonamento?", "TRANS_WHEN_SHOULD_CLIENT_INITIATED_DOWNGRADES_OCCUR" => "Quando deve il cliente eseguire le degradazioni iniziate?", "TRANS_WHEN_SHOULD_CLIENT_INITIATED_UPGRADES_OCCUR" => "Quando deve il cliente eseguire gli aggiornamenti iniziati?", "TRANS_WHERE_PEOPLE_GO" => "Dove va la gente", "TRANS_WHMCS" => "WHMCS", "TRANS_WHMCS351" => "Whmcs351", "TRANS_WHOIS" => "Whois", "TRANS_WHOIS_INFO" => "Info su Whois", "TRANS_WHOIS_INFORMATION" => "Informazione su Whois", "TRANS_WHOIS_LOOKUP" => "Ricerca Whois", "TRANS_WHOIS_LOOKUP_FOR" => "Ricerca Whois", "TRANS_WHOIS_MATCH_RULE" => "Regola di corrispondenza Whois", "TRANS_WHOIS_MATCH_RULE_DEFAULT" => "Predefinito", "TRANS_WHOIS_MATCH_RULE_IN" => "La risposta di Whois deve contenere un frammento", "TRANS_WHOIS_MATCH_RULE_NOT_IN" => "La risposta di Whois non deve contenere un frammento", "TRANS_WHOIS_OUTPUT" => "Output Whois", "TRANS_WHOIS_OVERRIDE_OPTION" => "Il tuo valore sostituirà quelli predefiniti.", "TRANS_WHOIS_RESPONSE" => "Frammento di risposta di Whois
indicando che il nome di dominio è disponibile", "TRANS_WHOIS_SERVER" => "Server di Whois", "TRANS_WHOIS_SERVER_DESC" => "Questo server Whois verrà usato per verificare lo stato dei nomi di dominio. Contatta il registrar per ottenere l'indirizzo del server whois corretto.", "TRANS_WHOIS_SERVICE_ERROR" => "Errore di servizio di Whois", "TRANS_WHOPPER" => "Whopper", "TRANS_WIDGETS" => "Widget", "TRANS_WIDGET_CATALOG" => "Widget del catalogo", "TRANS_WIDGET_DOMAIN" => "Widget del dominio", "TRANS_WIDGET_JS_CODE" => "Codice JavaScript", "TRANS_WIDGET_PHP_CODE" => "Codice PHP", "TRANS_WILL_AUTORENEW" => "Verrà automaticamente rinnovato", "TRANS_WILL_MAIL_INVOICE" => "Invierà la fattura per mail", "TRANS_WILL_NOT_AUTORENEW" => "Non verrà automaticamente rinnovato", "TRANS_WIRE" => "Cavo", "TRANS_WIRE_ACCOUNT" => "Conto di trasferimento via cavo", "TRANS_WITHDRAW_CANCELLATION" => "Attiva abbonamento", "TRANS_WITHDRAW_PACKAGE_CANCELLATION" => "Sì, ripristinare la mia richiesta di annullamento", "TRANS_WITH_DUE_OPTION" => "Con opzione dovuta", "TRANS_WITH_TRAFFIC" => "Con traffico", "TRANS_WIZARD_ACTIONS" => "Azioni del wizard", "TRANS_WIZARD_QUESTION_PREVIEW" => "Anteprima della domanda del wizard", "TRANS_WIZARD_STEP_PREVIEW" => "Anteprima del passaggio del wizard", "TRANS_WORD" => "Word", "TRANS_WORKINPROGRESS" => "Lavoro in corso", "TRANS_WORLDPAY" => "WorldPay", "TRANS_WORLDPAY_CALLBACK_PASSWORD" => "Password di richiamata", "TRANS_WORLDPAY_CALLBACK_PASSWORD_DESC" => "La password di richiamata è ciò che usa il sistema di richiamata di worldpay per verificare che siano essi ad inviare la richiamata e che puoi considerarli attendibili.", "TRANS_WORLDPAY_ENABLEFUTURE_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_FURTUREPAY_ENABLE" => "Abilita FuturePay", "TRANS_WORLDPAY_FURTUREPAY_ENABLE_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_ID" => "ID d'installazione", "TRANS_WORLDPAY_ID_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_INSTID" => "ID d'installazione", "TRANS_WORLDPAY_INSTID_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_IPNURL" => "URL IPN", "TRANS_WORLDPAY_IPNURL_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_ITEMNAME" => "Nome dell'elemento di WorldPay", "TRANS_WORLDPAY_ITEMNAME_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_MODE" => "Modalità WorldPay", "TRANS_WORLDPAY_MODE_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_PASSWORD" => "Password", "TRANS_WORLDPAY_PASSWORD_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_PAYMENT_FOR_INVOICE" => "Pagamento per la fattura WorldPay", "TRANS_WORLDPAY_PREFERRED_ACCOUNT_ID" => "Codice commerciale preferito", "TRANS_WORLDPAY_PREFERRED_ACCOUNT_ID_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_SUBIMAGE" => "Immagine dell'abbonamento", "TRANS_WORLDPAY_SUBIMAGE_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_SUBMITIMAGE" => "Invia immagine", "TRANS_WORLDPAY_SUBMITIMAGE_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_SUBMIT_TYPE" => "Invia tipo", "TRANS_WORLDPAY_SUBMIT_TYPE_DESC" => "", "TRANS_WORLDPAY_TESTING_DESC" => "Invia tutte le transazioni al gateway in modalità di verifica. Deve essere impostato a No per elaborare le transazioni attive. Non è possibile convertire le transazioni a tempo reale dopo essere state inviate come transazioni di verifica.", "TRANS_WORLDPAY_TRANSACTION_OPERATION" => "Operazione di transazione WorldPay", "TRANS_WORLDPAY_TRANSACTION_OPERATION_DESC" => "", "TRANS_WOULD_YOU_LIKE_TO" => "Vuoi", "TRANS_WRITEMODIFY" => "Gestione di permessi di scrittura/modifica aggiuntivi", "TRANS_X" => "X", "TRANS_XANTIC" => "Xantic", "TRANS_XXX" => "Xxx", "TRANS_X_CANCEL" => "X", "TRANS_X_FEE" => "Quota X", "TRANS_Y" => "Y", "TRANS_YAHOO_POP" => "Yahoo Pop", "TRANS_YEAR" => "Anno", "TRANS_YEARLY" => "Annualmente", "TRANS_YEARLY_CLIENT_TREND" => "Tendenza cliente annuale", "TRANS_YEARS" => "Anni", "TRANS_YES" => "Sì", "TRANS_YESTERDAY" => "Ieri", "TRANS_YES_CREATE_CREDIT_NOTE" => "Sì, crea una nota di credito e annulla questa fattura.", "TRANS_YES_I_DO" => "Sì, rimuovi questo conto.", "TRANS_YES_REALLY_REMOVE" => "Sì, rimuovi", "TRANS_YES_REMOVE_LEDGER_GROUP" => "Sì, rimuovi questo gruppo del libro maestro", "TRANS_YES_REMOVE_THIS_TAX_ZONE" => "Sì, rimuovi questa regola fiscale", "TRANS_YES_REMOVE_THIS_TAX_ZONE_GROUP" => "Sì, rimuovi questa normativa fiscale", "TRANS_YES_REMOVE_THIS_WEBSITE_WIDGET" => "Sì, rimuovi questo widget", "TRANS_YOUR_ACCOUNTS" => "I tuoi conti", "TRANS_YOUR_ACCOUNT_FOR" => "I tuoi conti per", "TRANS_YOUR_ACCOUNT_HAS_BEEN_CHARGED_SUCCESSFULLLY" => "I tuo account è stato correttamente addebitato.", "TRANS_YOUR_CART" => "Il tuo carrello", "TRANS_YOUR_CART_IS_EMPTY" => "Il tuo carrello è vuoto", "TRANS_YOUR_INVOICE_HAS_BEEN_GENERATED" => "Il tuo ordine è stato completato e la relativa fattura è stata creata ed inviata.", "TRANS_YOUR_LICENSE_ONLY_ALLOWS" => "La tua licenza consente solo di", "TRANS_YOUR_NAME" => "Il tuo nome", "TRANS_YOUR_ORDER_HAS_BEEN_PROCESSED" => "Il tuo ordine è stato realizzato correttamente.", "TRANS_YOUR_ORDER_HAS_BEEN_RECEIVED" => "Il tuo ordine è stato ricevuto e verrà elaborato al più presto. Ti verranno inviate maggiori informazioni.", "TRANS_YOUR_OWN_DOMAIN" => "Nome di dominio", "TRANS_YOUR_PLESK_LICENSE_ALLOWS_PLESK_BILLING" => "La licenza del server Plesk comprende {$TRANS_PLESK_BILLING} in bundle.", "TRANS_YOUR_SYSTEM_CONFIGURATION_IS_COMPLETE" => "Il sistema è stato configurato con successo. Consultare il nostro centro di supporto per i manuali e l'assistenza.", "TRANS_YOU_AUTHORIZED" => "Hai autorizzato", "TRANS_YOU_CAN_CREATE" => "e accedi con un account diverso o creane uno nuovo.", "TRANS_YOU_CAN_GET_TO_IT_ANY_TIME_FROM_THE_CONFIG_MENU" => "È possibile tornare alla procedura guidata per la configurazione in qualsiasi momento su Sistema > Procedura guidata per la configurazione.", "TRANS_YOU_CAN_SIGN_HERE" => "accedi qui.", "TRANS_YOU_CAN_SIGN_OUT" => "esci", "TRANS_YOU_CAN_SWITCH_TO_THE_BUNDLED_LICENSE_BY" => "Fai che {$TRANS_PLESK_BILLING} usi la licenza in bundle invece della chiave di licenza attuale", "TRANS_YOU_COLLECTED" => "Hai riscosso", "TRANS_YOU_DEFERRED_THIS_REVENUE" => "Hai differito queste entrate", "TRANS_YOU_EARNED_THIS_MUCH_DEFERRED_REVENUE" => "Entrate differite percepite", "TRANS_YOU_INVOICED_FOR" => "Hai fatturato per", "TRANS_YOU_MUST_AGREE_TO_THE_TERMS" => "Devi accettare i termini di servizio per continuare.", "TRANS_YOU_MUST_CONFIGURE_PLESK_BEFORE_USING_MODERNBILL" => "È necessario configurare il pannello prima di usare ModernBill.", "TRANS_YOU_MUST_CONFIRM_INVOICE_REVERSAL" => "Confermare la creazione della nota di accredito.", "TRANS_YOU_MUST_DELETE_THE_TRANSACTIONS_ON_THE_INVOICE_BEFORE_PERFORMING_A_REVERSAL" => "Devi rimuovere le transazioni in questa fattura prima di realizzare una nota di accredito.", "TRANS_YOU_MUST_PROVIDE_A_DESCRIPTION" => "Devi fornire una descrizione per questa tassa.", "TRANS_YOU_MUST_SAVE_YOUR_GODADDY_USERNAME_AND_PASSWORD" => "Devi salvare il nome utente e la password dell'account prima di certificarlo!", "TRANS_YOU_MUST_SELECT_AT_LEAST_ONE_DOMAIN" => "Devi selezionare almeno un dominio", "TRANS_YOU_MUST_SET_THE_ATTRIBUTES_FOR_THIS_PRODUCT_BEFORE_ADDING_ADDON" => "È necessario impostare le proprietà per questo piano prima di amministrare i relativi componenti aggiuntivi.", "TRANS_YOU_MUST_SET_THE_ATTRIBUTES_FOR_THIS_PRODUCT_BEFORE_ADDING_ADDONS" => "È necessario impostare le proprietà per questo piano prima di amministrare i relativi componenti aggiuntivi.", "TRANS_YOU_MUST_SPECIFY_DOMAIN_NAME" => "Nome di dominio non valido.", "TRANS_YOU_MUST_SPECIFY_DOMAIN_NAME_WITH_TLD" => "Specifica un nome di dominio con estensione. Per esempio, mydomain.com.", "TRANS_YOU_MUST_TYPE_AGREE_TO_ENABLE" => "Devi digitare 'accetto' nella casella per accettare i nostri termini crittografati e abilitare lo storage di dati sensibili in {$TRANS_PLESK_BILLING}.", "TRANS_YOU_MUST_USE_THE_REGISTRAR_NAMESERVERS_TO_ADJUST_HOST_RECORDS" => "Devi usare il server di nomi del registrar per impostare i record host", "TRANS_YOU_PAID_OUT" => "Hai pagato", "TRANS_YOU_SAVE" => "Risparmi", "TRANS_YTD_GL_BALANCE" => "Saldo YTD", "TRANS_Z" => "Z", "TRANS_ZCAL_ABOUT" => "\"DHTML Date/Time Selector\n\" +\n\"(c) zapatec.com 2002-2004\n\" +\n\"For latest version visit: http://www.zapatec.com/\n\" +\n\"\n\n\" +\n\"Date selection:\n\" +\n\"- Use the �, � buttons to select year\n\" +\n\"- Use the \" + String.fromCharCode(0x2039) + \", \" + String.fromCharCode(0x203a) + \" buttons to select month\n\" +\n\"- Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.\";", "TRANS_ZCAL_ABOUT_TIME" => "\"\n\n\" +\n\"Selezione dell'ora:\n\" +\n\"- Clicca su qualsiasi punto nell'ora per aumentarla\n\" +\n\"- o Shift-click per diminuire l'ora\n\" +\n\"- o clicca e trascina per una selezione più veloce.\"", "TRANS_ZCAL_CLOSE" => "Chiudi", "TRANS_ZCAL_DAY_FIRST" => "Visualizza %s prima", "TRANS_ZCAL_DRAG_TO_MOVE" => "Trascina per spostare", "TRANS_ZCAL_E_RANGE" => "Fuori dall'intervallo", "TRANS_ZCAL_GO_TODAY" => "Vai a Oggi (conserva per la cronologia)", "TRANS_ZCAL_INFO" => "Informazioni sul calendario", "TRANS_ZCAL_NEXT_MONTH" => "Prossimo mese (conservare per il menu)", "TRANS_ZCAL_NEXT_YEAR" => "Prossimo anno (conservare per il menu)", "TRANS_ZCAL_PART_TODAY" => "(oggi)", "TRANS_ZCAL_PREV_MONTH" => "Mese precedente (conservare per il menu)", "TRANS_ZCAL_PREV_YEAR" => "Anno precedente (conservare per il menu)", "TRANS_ZCAL_SEL_DATE" => "Seleziona data", "TRANS_ZCAL_TIME" => "Ora:", "TRANS_ZCAL_TIME_PART" => "(Shift-)Fai clic o trascina per cambiare il valore", "TRANS_ZCAL_TODAY" => "Oggi", "TRANS_ZCAL_WK" => "settimana", "TRANS_ZERO_EQUALS_ALL" => "(imposta come '0' per creare per tutti)", "TRANS_ZIP" => "CAP", "TRANS_ZIP_OR_POSTALCODE" => "Zip o codice di avviamento postale", "UPLOAD_EXISTING_CSR" => "Carica CSR esistente", "USAGE_RENEWAL_DATES" => "Utilizzo date di rinnovo", "WEB_SERVER_TYPE" => "Tipo di server web", ); ?>