<?php

$messages = array(
'ajaxLoading' => '読み込み中...',
'applicationCategories' => '使用可能なアプリケーションすべて',
'applicationCategoriesDescription' => '入手可能なアプリケーションをすべて表示して、ウェブサイトにインストールします',
'applicationEntryPoints' => 'リセラーに対して提供されていません',
'applicationEntryPointsDescription' => '以下のリンクを使用して、ウェブサイトにインストールされたアプリケーションへのアクセスまたは管理を行います',
'applicationFeaturedItems' => '主要アプリケーション',
'applicationFeaturedItemsClose' => 'アプリケーションを非表示にします。',
'applicationFeaturedItemsDescription' => 'これらの最も推奨されているアプリケーションを試して下さい',
'billingCreditBalance' => '口座残高',
'billingDescription' => '勘定残高を確認してサービスの支払いを行います',
'billingDueBalance' => '支払勘定残高',
'billingInfo' => '課金情報',
'billingNoCreditBalance' => 'クレジットなし',
'billingNoInvoicesDue' => '支払いが必要な請求書なし',
'billingPayLink' => '支払う',
'boldPartUpdateInProgress' => 'Panel が完全にアップデートされるまで、そこで作業しないで下さい',
'buttonAddNewRole' => 'ユーザ役割の作成',
'buttonAddNewUser' => 'ユーザアカウントの作成',
'buttonCreateMailAccount' => 'メールアドレスの作成',
'buttonCreateMailingList' => 'メーリングリストの作成',
'buttonCreateWebSite' => 'ドメインの追加',
'buttonEditInSitebuilder' => 'SiteBuilder を起動する',
'buttonEditInSitebuilderNoPHPDescription' => 'このウェブサイトで PHP スクリプトの実行が許可されていないため、SiteBuilder を起動できません。  PHP スクリプトサポートは、その変更がプロバイダのポリシーで許可されていれば、このウェブサイトのホスティング設定で有効にすることができます（［ウェブサイトとドメイン］タブ > ドメイン名）。 自分で PHP スクリプトサポートを有効にできないけれども SiteBuilder を使用したい場合は、ホスティングサービスプロバイダにお問い合わせ下さい。',
'buttonFileManager' => 'ファイルマネージャ',
'buttonGoogleServicesForWebsites' => 'Google ウェブサイト サービス',
'buttonInstalledApplications' => 'インストール済みアプリケーションの管理',
'buttonInstallNewApplication' => 'アプリケーションのインストール',
'buttonMailAccounts' => 'メールアドレス',
'buttonMailingLists' => 'メーリングリスト',
'buttonManageFiles' => 'ファイルの管理',
'buttonRoles' => 'ユーザ役割',
'buttonSecureWithSsl' => 'SSL 証明書でサイトをセキュアにする',
'buttonUploadFile' => 'ファイルのアップロード',
'buttonUserAccouts' => 'ユーザアカウント',
'buttonWebStatistics' => '統計',
'googleServiceSettings' => '［サーバ］タブ >［設定］タブ >［Google ウェブサイト サービスの設定］',
'helpDeskButton' => 'ヘルプデスク',
'helpDeskButtonDescription' => 'プロバイダにテクニカルサポートリクエストを送信します',
'moreLink' => 'その他',
'noDomains' => 'ウェブサイトなし',
'noInstalledServices' => 'アプリケーションがインストールされていません',
'postponeUpgrade' => 'アップグレードの延期',
'sectionApplications' => 'アプリケーション',
'sectionApplicationsDescription' => 'ウェブサイトにアプリケーションをインストールします。 選択したユーザに管理権限を割り当てます。',
'sectionCustomButtons' => '追加サービス',
'sectionCustomButtonsDescription' => 'これらのショートカットを使用して、自分が追加またはプロバイダが提案した外部アプリケーションその他のリソースに移動します',
'sectionFiles' => 'ファイル',
'sectionFilesDescription' => 'ファイルをアップロードして、編集し、ユーザと共有します',
'sectionMail' => 'メール',
'sectionMailDescription' => 'メールアドレスとメーリングリストを作成します。 転送、メールエイリアス、自動返信、およびスパムとウイルスからの保護を設定します。',
'sectionSiteBuilder' => 'SiteBuilder',
'sectionSiteBuilderDescription' => '直感的に使える SiteBuilder エディタのビジネステンプレートとパーソナルテンプレートでウェブサイトを簡単に作成します',
'sectionStat' => 'リソース使用量の統計',
'sectionStatDescription' => 'ディスクスペースとトラフィック使用量の詳細なレポートを、サービスごとと月ごとに表示します',
'sectionUsers' => 'ユーザ',
'sectionUsersDescription' => 'ユーザアカウントとユーザ役割を作成および管理します。 インストール済みアプリケーションをユーザ役割に割り当てます',
'sectionWebSite' => 'ウェブサイト & ドメイン',
'sectionWebSiteDescription' => 'ドメイン名を追加してウェブサイトを設定します。 ウェブサイトコンテンツを管理して、ウェブサイト訪問者の統計を表示します。',
'seeWhatsNew' => '当バージョンの新機能の表示',
'toConfigureGoogleServicesGoTo' => "Google サービス（AdSense、Google Apps、Webmaster ツールなど）を統合するには: %%link%%",
'updateChangelog' => 'アップデートの詳細を表示します',
'updateCompleted' => 'アップデートがインストールされました',
'updateFailed' => 'アップデートに失敗しました。 詳細はすべてログに記録されているため、ログファイルをダウンロードしてテクニカルサポートに送信することができます',
'updateFailedLog' => 'アップデートログを表示します',
'updateFailedStalled' => 'アップデートに失敗しました: 停止したアップデートタスクが検出されて削除されました',
'updateInProgress' => "Parallels Small Business Panel がアップデートをインストール中です。 数分間かかる場合があります。 %%bold%%",
'updateLater' => '後でアップデートします',
'updateNow' => '今すぐアップデート',
'updatesAvailable' => "Parallels Small Business Panel %%version%% のアップデートを入手できます",
'upgradeIsAvailable' => "%%product%% へのアップグレードが可能です",
'upgradeNow' => '今すぐアップグレード',
);
