'Laden...', 'applicationCategories' => 'Alle verfügbare Applikationen', 'applicationCategoriesDescription' => 'Alle verfügbaren Applikationen anzeigen und auf Ihren Websites installieren.', 'applicationEntryPoints' => 'Installierte Applikationen', 'applicationEntryPointsDescription' => 'Verwenden Sie die Links unten, um auf die auf Ihren Websites installierten Applikationen zu zugreifen oder diese verwalten.', 'applicationFeaturedItems' => 'Top-Applikationen', 'applicationFeaturedItemsClose' => 'Applikationen ausblenden.', 'applicationFeaturedItemsDescription' => 'Testen Sie diese bestbewertesten Applikationen.', 'billingCreditBalance' => 'Guthaben des Accounts', 'billingDescription' => 'Guthaben anzeigen und für Services bezahlen.', 'billingDueBalance' => 'Geschuldeter Betrag', 'billingInfo' => 'Abrechnungsinformationen', 'billingNoCreditBalance' => 'Kein Guthaben', 'billingNoInvoicesDue' => 'Keine fälligen Rechnungen', 'billingPayLink' => 'Bezahlen', 'boldPartUpdateInProgress' => 'Bitte arbeiten Sie nicht in dem Panel bis es vollständig aktualisiert wurde.', 'buttonAddNewRole' => 'Benutzerrolle erstellen', 'buttonAddNewUser' => 'Benutzer-Account erstellen', 'buttonCreateMailAccount' => 'E-Mail-Adresse erstellen', 'buttonCreateMailingList' => 'Mailingliste erstellen', 'buttonCreateWebSite' => 'Domain hinzufügen', 'buttonEditInSitebuilder' => 'SiteBuilder starten', 'buttonEditInSitebuilderNoPHPDescription' => 'SiteBuilder kann nicht gestartet werden, da die Ausführung von PHP-Skripten für diese Website nicht zugelassen ist. Sie können die PHP-Skripting-Unterstützung in den Hostingeinstellungen der Website aktivieren (auf der Registerkarte Websites & Domains > Domainname), sofern die Provider-Richtlinien eine Änderung dieser Einstellungen zulassen. Wenn Sie die PHP-Skripting-Unterstützung nicht selbst aktivieren können, aber gerne SiteBuilder verwenden möchten, wenden Sie sich für Unterstützung an Ihren Hosting-Service-Provider.', 'buttonFileManager' => 'File Manager', 'buttonGoogleServicesForWebsites' => 'Google Services für Websites', 'buttonInstalledApplications' => 'Installierte Applikationen verwalten', 'buttonInstallNewApplication' => 'Applikationen installieren', 'buttonMailAccounts' => 'E-Mail-Adressen', 'buttonMailingLists' => 'Mailinglisten', 'buttonManageFiles' => 'Dateien verwalten', 'buttonRoles' => 'Benutzerrollen', 'buttonSecureWithSsl' => 'Sichern Sie Ihre Site mit einem SSL-Zertifikat', 'buttonUploadFile' => 'Dateien hochladen', 'buttonUserAccouts' => 'Benutzer-Accounts', 'buttonWebStatistics' => 'Statistiken', 'googleServiceSettings' => 'Registerkarte Server > Einstellungen > Einstellungen von Google Services für Websites', 'helpDeskButton' => 'Helpdesk', 'helpDeskButtonDescription' => 'Senden Sie technische Supportanfragen Ihren Provider.', 'moreLink' => 'Mehr', 'noDomains' => 'Keine Websites', 'noInstalledServices' => 'Es sind keine Applikationen installiert.', 'postponeUpgrade' => 'Das Upgrade später durchführen', 'sectionApplications' => 'Applikationen', 'sectionApplicationsDescription' => 'Installieren Sie Applikationen auf Ihren Websites. Weisen Sie den ausgewählten Benutzern administrative Rechte zu.', 'sectionCustomButtons' => 'Weitere Services', 'sectionCustomButtonsDescription' => 'Verwenden Sie diese Verknüpfungen, um externe Applikationen zu besuchen und andere Ressourcen, die Sie hinzugefügt haben oder von Ihrem Provider vorgeschlagen wurden.', 'sectionFiles' => 'Dateien', 'sectionFilesDescription' => 'Laden Sie Dateien hoch, bearbeiten Sie sie und geben Sie sie für andere Benutzer frei.', 'sectionMail' => 'E-Mail', 'sectionMailDescription' => 'Erstellen Sie E-Mail-Adressen und Mailinglisten. Richten Sie E-Mail-Weiterleitung, E-Mail-Aliase, Autoresponder und Schutz vor Spam und Viren ein.', 'sectionSiteBuilder' => 'SiteBuilder', 'sectionSiteBuilderDescription' => 'Sofort verfügbare Websites mithilfe von Business-Templates und persönlichen Templates mit dem intuitive SiteBuilder-Editor erstellen.', 'sectionStat' => 'Statistiken zur Ressourcenauslastung', 'sectionStatDescription' => 'Detaillierte Berichte zur Festplatten- und Traffic-Auslastung nach Services und Monaten anzeigen.', 'sectionUsers' => 'Benutzer', 'sectionUsersDescription' => 'Erstellen und verwalten Sie Benutzer-Accounts und Benutzerrollen. Weisen Sie Benutzerrollen installierte Applikationen zu.', 'sectionWebSite' => 'Websites & Domains', 'sectionWebSiteDescription' => 'Domainnamen hinzufügen und Websites einrichten. Website-Content und Statistiken zum Besucherverhalten anzeigen.', 'seeWhatsNew' => 'Update-Änderungslog anzeigen', 'toConfigureGoogleServicesGoTo' => "Um die Integration mit den Google Services zu konfigurieren, wie z.B. AdSense, Google Apps, Webmaster-Tools, gehen Sie zu %%link%%.", 'updateChangelog' => 'Weitere Infos zu den Updates anzeigen.', 'updateCompleted' => 'Die Updates wurden erfolgreich installiert.', 'updateFailed' => 'Update fehlgeschlagen. Alle Einzelheiten finden Sie in der Protokolldatei aufgeführt. Sie können die Protokolldatei herunterladen und an den technischen Support weiterleiten.', 'updateFailedLog' => 'Update-Protokolldatei anzeigen.', 'updateFailedStalled' => 'Update fehlgeschlagen: abgebrochenes Update wurde ermittelt und entfernt', 'updateInProgress' => "Parallels Small Business Panel installiert im Moment Updates. Das dauert kurze Zeit. %%bold%%", 'updateLater' => 'Verschieben Sie diese Updates auf einen späteren Zeitpunkt.', 'updateNow' => 'Jetzt aktualisieren', 'updatesAvailable' => "Es sind Updates für Parallels Small Business Panel %%version%% erhältlich.", 'upgradeIsAvailable' => "Es ist ein Upgrade für %%product%% erhältlich.", 'upgradeNow' => 'Jetzt upgraden', );