'aggiunto', 'actionlog__admin_alias' => 'Account amministratore aggiuntivo', 'actionlog__admin_info' => 'Informazioni dell\'amministratore', 'actionlog__change' => 'cambiato', 'actionlog__client' => 'Account cliente', 'actionlog__client_guid' => 'GUID del cliente', 'actionlog__client_ip_pool' => 'Pool d\'IP del cliente', 'actionlog__client_preferences' => 'Preferenze dell\'interfaccia del cliente', 'actionlog__client_sapppkg_pool' => 'Applicazione web dell\'utente', 'actionlog__client_siteapp' => 'Pool di applicazioni web del cliente', 'actionlog__client_status' => 'Stato dell\'account cliente', 'actionlog__confirm_clean_log' => 'Eliminare i record del log di azioni selezionati?', 'actionlog__cp_user' => 'Utente del pannello', 'actionlog__create' => 'creato', 'actionlog__db' => 'Database', 'actionlog__db_server' => 'Database server', 'actionlog__db_user' => 'Account dell\'utente del database', 'actionlog__delete' => 'cancellato', 'actionlog__digit_expected' => "Numero atteso: %1", 'actionlog__domain' => 'Sito Web', 'actionlog__domain_alias' => 'Alias del dominio', 'actionlog__domain_alias_dns' => 'Zona del DNS dell\'alias del dominio', 'actionlog__domain_dns' => 'DNS zone per il dominio', 'actionlog__domain_guid' => 'GUID del sito web', 'actionlog__domain_limits' => 'Limiti dell\'iscrizione', 'actionlog__domain_limits_powerUser' => 'Limiti dello spazio web', 'actionlog__domain_limit_size' => 'Limite spazio su disco per l\'iscrizione', 'actionlog__domain_limit_size_powerUser' => 'Limite dello spazio su disco per lo spazio web', 'actionlog__domain_limit_traffic' => 'Limite di traffico per l\'iscrizione', 'actionlog__domain_limit_traffic_powerUser' => 'Limite del traffico per lo spazio web', 'actionlog__domain_owner' => 'Proprietario dell\'iscrizione', 'actionlog__domain_status' => 'Stato del sito web', 'actionlog__dont_remove_recs' => 'non cancellate i record', 'actionlog__event_admin_alias_create' => 'L\'account amminstratore aggiuntivo è stato creato', 'actionlog__event_admin_alias_delete' => 'L\'account amminstratore aggiuntivo è stato eliminato', 'actionlog__event_admin_alias_update' => 'L\'account amminstratore aggiuntivo è stato aggiornato', 'actionlog__event_admin_update' => 'Informazioni sull\'amministratore aggiornate', 'actionlog__event_client_create' => 'Account cliente creato', 'actionlog__event_client_delete' => 'Account cliente eliminato', 'actionlog__event_client_guid_update' => 'GUID del cliente aggiornato', 'actionlog__event_client_preferences_update' => 'Preferenze dell\'interfaccia del cliente aggiornate', 'actionlog__event_client_siteapp_added' => 'Applicazione web aggiunta al pool di applicazioni dell\'account cliente', 'actionlog__event_client_siteapp_removed' => 'Applicazione web rimossa per il pool di applicazioni dell\'account cliente', 'actionlog__event_client_status_update' => 'Lo stato dell\'account cliente è stato aggiornato', 'actionlog__event_client_update' => 'Account cliente aggiornato', 'actionlog__event_cp_user_login' => 'Connessione dell\'utente del pannello', 'actionlog__event_cp_user_logout' => 'Disconnessione dell\'utente del pannello', 'actionlog__event_database_create' => 'Database creato', 'actionlog__event_database_delete' => 'Database eliminato', 'actionlog__event_database_server_create' => 'Server database creato', 'actionlog__event_database_server_delete' => 'Server database eliminato', 'actionlog__event_database_server_update' => 'Server database aggiornato', 'actionlog__event_database_user_create' => 'Account utente del database creato', 'actionlog__event_database_user_delete' => 'Account utente del database eliminato', 'actionlog__event_database_user_update' => 'Impostazioni dell\'account utente del database aggiornate', 'actionlog__event_domain_alias_create' => 'L\'alias di dominio è stato creato', 'actionlog__event_domain_alias_delete' => 'L\'alias di dominio è stato eliminato', 'actionlog__event_domain_alias_dns_update' => 'Zona DNS dell\'alias di dominio aggiornata', 'actionlog__event_domain_alias_update' => 'L\'alias di dominio è stato aggiornato', 'actionlog__event_domain_create' => 'Sito web creato', 'actionlog__event_domain_delete' => 'Sito web eliminato', 'actionlog__event_domain_dns_update' => 'La zona DNS del dominio è stata aggiornata', 'actionlog__event_domain_guid_update' => 'GUID del sito web aggiornato', 'actionlog__event_domain_limits_update' => 'I limiti del dominio sono stati aggiornati', 'actionlog__event_domain_limit_size_reached' => 'È stato raggiunto il limite dello spazio su disco per l\'iscrizione', 'actionlog__event_domain_limit_size_reached_powerUser' => 'Limite dello spazio su disco per lo spazio web superato', 'actionlog__event_domain_limit_traffic_reached' => 'È stato raggiunto il limite del traffico per l\'iscrizione', 'actionlog__event_domain_limit_traffic_reached_powerUser' => 'Limite del traffico per lo spazio web superato', 'actionlog__event_domain_owner_change' => 'Il proprietario dell\'iscrizione è cambiato', 'actionlog__event_domain_status_update' => 'Stato del sito web aggiornato', 'actionlog__event_domain_update' => 'Sito web aggiornato', 'actionlog__event_forwarding_create' => 'È stato creato un hosting standard o un inoltro in frame', 'actionlog__event_forwarding_delete' => 'È stato eliminato un hosting standard o un inoltro in frame', 'actionlog__event_forwarding_update' => 'È stato aggiornato un hosting standard o un inoltro in frame', 'actionlog__event_ftpuser_create' => 'Account FTP aggiuntivo creato', 'actionlog__event_ftpuser_delete' => 'Account FTP aggiuntivo annullato', 'actionlog__event_ftpuser_update' => 'Account FTP aggiuntivo aggiornato', 'actionlog__event_ip_address_create' => 'Indirizzo IP creato', 'actionlog__event_ip_address_delete' => 'Indirizzo IP eliminato', 'actionlog__event_ip_address_update' => 'Indirizzo IP aggiornato', 'actionlog__event_license_expired' => 'La licenza del Pannello è scaduta', 'actionlog__event_license_update' => 'La chiave della licenza è stata aggiornata', 'actionlog__event_maillist_create' => 'La mailing list è stata creata', 'actionlog__event_maillist_delete' => 'La mailing list è stata eliminata', 'actionlog__event_maillist_update' => 'La mailing list è stata aggiornata', 'actionlog__event_mailname_create' => 'È stato creato l\'account di posta', 'actionlog__event_mailname_delete' => 'L\'account di posta è stato eliminato', 'actionlog__event_mailname_update' => 'L\'account di posta è stato aggiornato', 'actionlog__event_phys_hosting_create' => 'L\'hosting fisico è stato creato', 'actionlog__event_phys_hosting_delete' => 'L\'hosting fisico è stato eliminato', 'actionlog__event_phys_hosting_update' => 'L\'hosting fisico è stato aggiornato', 'actionlog__event_remote_dns_status_update' => 'Lo stato del server DNS remoto è stato aggiornato', 'actionlog__event_reseller_create' => 'L\'account rivenditore è stato creato', 'actionlog__event_reseller_delete' => 'L\'account rivenditore è stato eliminato', 'actionlog__event_reseller_guid_update' => 'Il GUID del rivenditore è stato aggiornato', 'actionlog__event_reseller_ip_pool_update' => 'Il pool d\'IP del rivenditore è stato aggiornato', 'actionlog__event_reseller_limits_update' => 'I limiti dell\'account rivenditore sono stati aggiornati.', 'actionlog__event_reseller_limit_size_reached' => 'Il limite dello spazio su disco per l\'account rivenditore è stato raggiunto.', 'actionlog__event_reseller_limit_traffic_reached' => 'Il limite del traffico per l\'account rivenditore è stato raggiunto.', 'actionlog__event_reseller_permissions_update' => 'I permessi dell\'account rivenditore sono stati aggiornati.', 'actionlog__event_reseller_preferences_update' => 'Le preferenze dell\'interfaccia del rivenditore sono state aggiornate.', 'actionlog__event_reseller_siteapp_added' => 'L\'applicazione è stata aggiunta al pool di applicazioni dell\'account rivenditore.', 'actionlog__event_reseller_siteapp_removed' => 'L\'applicazione è stata rimossa dal pool di applicazioni dell\'account rivenditore.', 'actionlog__event_reseller_status_update' => 'Lo stato dell\'account rivenditore è stato aggiornato.', 'actionlog__event_reseller_update' => 'L\'account rivenditore è stato aggiornato', 'actionlog__event_service_restart' => 'Servizio riavviato', 'actionlog__event_service_start' => 'Servizio avviato', 'actionlog__event_service_stop' => 'Servizio arrestato', 'actionlog__event_session_preferences_update' => 'Le impostazioni della sessione sono state aggiornate', 'actionlog__event_siteapppkg_install' => 'Applicazione web aggiunta', 'actionlog__event_siteapppkg_uninstall' => 'Applicazione web rimossa', 'actionlog__event_siteapppkg_update' => 'Applicazione web aggiornata', 'actionlog__event_siteapp_install' => 'Applicazione web installata', 'actionlog__event_siteapp_reconfigure' => 'Applicazione web riconfigurata', 'actionlog__event_siteapp_uninstall' => 'Applicazione web disinstallata', 'actionlog__event_subdomain_create' => 'Sottodominio creato', 'actionlog__event_subdomain_delete' => 'Sottodominio eliminato', 'actionlog__event_subdomain_update' => 'Sottodominio aggiornato', 'actionlog__event_template_admin_create' => 'Piano di servizio dell\'amministratore creato', 'actionlog__event_template_admin_delete' => 'Piano di servizio dell\'amministratore annullato', 'actionlog__event_template_admin_update' => 'Piano di servizio dell\'amministratore aggiornato', 'actionlog__event_template_domain_create' => 'Piano di servizio del rivenditore creato', 'actionlog__event_template_domain_delete' => 'Piano di servizio del rivenditore annullato', 'actionlog__event_template_domain_update' => 'Piano di servizio del rivendotire aggiornato', 'actionlog__event_template_reseller_create' => 'Piano del rivenditore creato', 'actionlog__event_template_reseller_delete' => 'Piano del rivendotire annullato', 'actionlog__event_template_reseller_update' => 'Piano del rivenditore aggiornato', 'actionlog__event_webuser_create' => 'Account utente web creato', 'actionlog__event_webuser_delete' => 'Account utente web eliminato', 'actionlog__event_webuser_update' => 'Account utente web aggiornato', 'actionlog__expired' => 'scaduto', 'actionlog__forwarding' => 'Hosting d\'inoltro o in frame', 'actionlog__from_date' => 'Da:', 'actionlog__ftpuser' => 'Account FTP', 'actionlog__incorrect_rotation' => "Parametri rotazione log non validi: %1", 'actionlog__install' => 'installato', 'actionlog__ip_addr' => 'Indirizzo IP', 'actionlog__js_incorrect_date' => 'Data specificata non valida', 'actionlog__js_incorrect_num_periods' => 'Periodo di rotazione specificato non valido', 'actionlog__js_incorrect_num_records' => 'Numero di record specificati non valido', 'actionlog__license' => 'Chiave di licenza', 'actionlog__limit_reached' => 'raggiunto', 'actionlog__logged_actions' => 'Azioni registrate nel log', 'actionlog__login' => 'connesso', 'actionlog__logout' => 'disconnesso', 'actionlog__maillist' => 'Mailing list', 'actionlog__mailname' => 'Account di posta', 'actionlog__period_day' => 'giorni', 'actionlog__period_month' => 'mesi', 'actionlog__period_week' => 'settimane', 'actionlog__phosting' => 'Impostazioni di hosting', 'actionlog__reconfigure' => 'riconfigurato', 'actionlog__remote_dns' => 'Stato del server DNS remoto', 'actionlog__removed' => 'eliminato', 'actionlog__reseller' => 'Account rivenditore', 'actionlog__reseller_guid' => 'GUID del rivenditore', 'actionlog__reseller_ip_pool' => 'Pool d\'IP del rivenditore', 'actionlog__reseller_limits' => 'Limiti dell\'account rivenditore.', 'actionlog__reseller_limit_size' => 'Limite dello spazio su disco per l\'account rivenditore.', 'actionlog__reseller_limit_traffic' => 'Limite del traffico per l\'account rivenditore', 'actionlog__reseller_permissions' => 'Permessi del rivenditore', 'actionlog__reseller_preferences' => 'Preferenze dell\'interfaccia del rivenditore', 'actionlog__reseller_siteapp' => 'Applicazioni web nel pool del rivenditore', 'actionlog__reseller_status' => 'Stato dell\'account rivenditore', 'actionlog__service' => 'Servizio', 'actionlog__service_restart' => 'riavviato', 'actionlog__service_start' => 'avviato', 'actionlog__service_stop' => 'arrestato', 'actionlog__session_preferences' => 'Impostazioni della sessione', 'actionlog__settings' => 'Impostazioni log', 'actionlog__site_application' => 'Applicazione web', 'actionlog__site_application_package' => 'Applicazione web', 'actionlog__store_logs_in_db' => 'Salva i record nel database', 'actionlog__store_number' => 'voci', 'actionlog__subdomain' => 'Subdominio', 'actionlog__template_admin' => 'Piano di servizio dell\'amministratore', 'actionlog__template_domain' => 'Piano di servizio del rivenditore', 'actionlog__template_reseller' => 'Piano del rivenditore', 'actionlog__to_date' => 'A:', 'actionlog__uninstall' => 'Disinstallato', 'actionlog__unknown_rot_period' => "Periodo di rotazione sconosciuto: %1", 'actionlog__unknown_rot_type' => "Tipo di rotazione sconosciuto: %1", 'actionlog__update' => 'aggiornato', 'actionlog__update_or_add' => 'aggiornato o aggiunto', 'actionlog__upgrade' => 'aggiornato', 'actionlog__webuser' => 'Account utente web', 'actionlog__wrong_date_period' => 'Data non valida', 'additional_keys__install_done' => 'La procedura d\'installazione della chiave di licenza è stata inizializzata.', 'additional_keys__select_to_install' => 'Non sono state selezionate chiavi. Selezionare le chiavi che desiderate installare.', 'additional_key_update__legend' => 'Stato dell\'aggiornamento della chiave addizionale.', 'additional_key_update__new_key' => 'Proprietà della chiave addizionale', 'additional_key_update__title' => 'Aggiornamento della Chiave Addizionale.', 'additional_key__descr_unity_mobile' => 'Siti creati e ospitati con UNITY Mobile', 'add_upload_field' => 'Carica piu\' file', 'administrator_account' => 'Account dell\'amministratore', 'admin_traffic_history__title' => 'Cronologia del Traffico', 'anonftp__allow_create_dirs' => 'Permetti la creazione di directory nella directory incoming', 'anonftp__allow_download_incoming' => 'Permetti il download dalla directory incoming', 'anonftp__allow_upload_incoming' => 'Permetti l\'invio di file nella directory incoming', 'anonftp__anonftp_for_domain' => 'Account per FTP anonimo per il dominio', 'anonftp__display_login' => 'Mostra messaggio di login', 'anonftp__enabled_on_other_ip' => 'e\' utilizzato in un altro indirizzo IP', 'anonftp__invalid_bandwidth' => 'Valore di banda non valido, sono consentiti solo caratteri numerici', 'anonftp__invalid_max_conn' => 'Numero di massime connessioni simultanee non valido. Sono permessi solo valori numerici', 'anonftp__invalid_quota' => 'Valore spazio su disco non valido, sono consentiti solo caratteri numerici', 'anonftp__ip_addres_type_shared' => 'L\'hosting è bastato su un indirizzo IP condiviso.', 'anonftp__is_not_supported_for_addon_domains' => 'Il servizio FTP Anonimo è supportato solo per il dominio principale di un abbonamento.', 'anonftp__is_not_supported_for_addon_domains_powerUser' => 'Il servizio FTP Anonimo è supportato solo per il dominio principale di uno spazio web.', 'anonftp__limit_incoming_disk_space' => 'Limite spazio nella directory incoming', 'anonftp__limit_maximum_bandwidth' => 'Limite banda in download per questo dominio virtuale FTP', 'anonftp__limit_maximum_connections' => 'Limite connessioni simultanee', 'anonftp__login_text' => 'Testo messaggio', 'anonftp__login_text_ascii' => 'Il testo di un messaggio può contenere solo caratteri ASCII.', 'anonftp__login_text_limit' => 'La lunghezza del messaggio non è valido: il testo deve essere compreso tra 1 e 65533 caratteri.', 'anonftp__unable_create' => "Impossibile creare l'account per FTP anonimo: %1", 'anonftp__unable_enable' => "Impossibile passare all'account FTP anonimo: %1", 'anonftp__unable_init' => "Impossibile inizializzare l'account per FTP anonimo: %1", 'anonftp__unable_put_conf' => "Impossibile inserire Il file di configurazione: %1", 'anonftp__unable_set_quota' => "Impossibile impostare i limiti di spazio nella directory incoming : %1", 'anonftp__unable_update' => "Impossibile aggiornare le proprietà del FTP anonimo: %1", 'apacheConfigurationFailedAdminDomainMessage' => "La nuova configurazione per il dominio %1 non è stata creata a causa di alcuni errori presenti nei modelli di configurazione. È stato inviato un messaggio con i dettagli sull'errore al tuo indirizzo e-mail. Verifica la posta elettronica, risolvi gli errori e fai clic su %2 per provare a generare di nuovo la configurazione.", 'apacheConfigurationFailedAdminDomainMessageLink' => 'qui', 'apacheConfigurationFailedAdminDomainsMessage' => "La nuova configurazione per alcuni domini non è stata creata a causa di alcuni errori presenti nei modelli di configurazione. È stato inviato un messaggio con i dettagli sull'errore al tuo indirizzo e-mail. Verifica la posta elettronica, risolvi gli errori e fai clic su %1 per provare a generare di nuovo la configurazione.", 'apacheConfigurationFailedAdminDomainsMessageLink' => 'qui', 'apacheConfigurationFailedAdminHomeMessage' => "Il nuovo file di configurazione non è stato creato a causa di alcuni errori presenti nei modelli di configurazione. È stato inviato un messaggio con i dettagli sull'errore al tuo indirizzo e-mail. Verifica la posta elettronica, risolvi gli errori e fai clic su %1 per provare a generare di nuovo la configurazione.", 'apacheConfigurationFailedAdminHomeMessageLink' => 'qui', 'apacheConfigurationFailedMessageBody' => "La creazione della nuova configurazione di Apache sull'host <%%host%%> non è riuscita a causa dei seguenti errori:\n\n%%error%%\n\nRisolvi gli errori presenti nei modelli della configurazione di Apache e prova a generare di nuovo il file di configurazione.", 'apacheConfigurationFailedMessageSubject' => "La nuova configurazione di Apache sull'host <%%host%%> non è riuscita.", 'apacheConfigurationFailedUserDomainMessage' => "La configurazione del server web per il dominio %1 potrebbe non essere coerente. Contattare l'amministratore del server per risolvere il problema.", 'apacheConfigurationFailedUserDomainsMessage' => 'La configurazione del server per alcuni dei tuoi domini potrebbe non essere coerente. Contattare l\'amministratore del server per risolvere il problema.', 'apacheConfigurationMessageAdminTitle' => 'La creazione della configurazione del server web non è riuscita', 'apacheConfigurationMessageClientTitle' => 'Attenzione', 'applications' => 'Applicazioni', 'atmailkey__unable_download' => "Impossibile scaricare il pacchetto APS di Atmail da: %1", 'atmailkey__unable_install' => 'Si è verificato un errore durante l\'installazione della chiave di licenza aggiuntiva per Atmail.', 'auto_install_updates' => 'Scarica e installa aggiornamenti automaticamente', 'backup_conf__max_proc' => 'Numero massimo di processi di backup attivati simultaneamente', 'backup_conf__nice' => 'Eseguire le procedure dei backup pianificati con bassa priorità', 'backup_conf__nozip' => 'Non comprimere i file di backup', 'backup_ftp_settings__ftp_error' => 'La connessione FTP non è riuscita. Verificare le vostre impostazioni FTP.', 'backup__backup_details__backed_up' => 'Il backup contiene', 'backup__backup_details__backup_name' => 'Nome di backup', 'backup__backup_details__backup_size' => 'Dimensione di backup', 'backup__backup_details__comments' => 'Commenti', 'backup__backup_details__created_by' => 'Creato da', 'backup__backup_details__creation_date' => 'Data di creazione', 'backup__backup_details__current_operation' => 'Operazione corrente', 'backup__backup_details__log_doesnt_exist' => 'L\'informazione sul log di backup non è disponibile', 'backup__backup_details__overall_progress' => 'Procedura generale', 'backup__backup_details__started_on' => 'Iniziato il', 'backup__backup_manager_title' => 'Manager di Backup', 'backup__backup_now' => 'Creare Backup Adesso', 'backup__backup_settings__add_prefix_to_name' => 'Aggiungere un prefisso al nome del backup', 'backup__backup_settings__create_multivolume_backup' => 'Creare backup multivolume', 'backup__backup_settings__custom_ftp_repository' => 'Archivio FTP personale', 'backup__backup_settings__local_repository' => 'Archivio del server', 'backup__backup_settings__notify_email' => 'Una volta il backup sarà completato, inviare la notifica via e-mail a', 'backup__backup_settings__store_backup_in' => 'Memorizzare backup su', 'backup__backup_settings__suspend_domains_warning' => 'I domini non saranno disponibili durante la procedura di backup', 'backup__backup_settings__suspend_domain_warning' => 'Il dominio non sarà disponibile durante la procedura di backup', 'backup__backup_settings__volume_size' => 'Dimensione del volume', 'backup__conhelp__scheduled_backup_task_disabled' => 'Questo task di backup pianificato non è attivo', 'backup__conhelp__scheduled_backup_task_enabled' => 'Questo task di backup pianificato è attivo', 'backup__db_mapping__legend' => 'Mappatura del Server DB', 'backup__db_mapping__title' => 'Definire la Mappatura dei Server Database', 'backup__fieldset__backups' => 'Backup', 'backup__fieldset__backup_settings' => 'Impostazioni di backup', 'backup__fieldset__content_of_backup' => 'Contenuto del backup', 'backup__fieldset__details' => 'Dettagli', 'backup__fieldset__error_log' => 'Log di Errore', 'backup__fieldset__restoration_options' => 'Opzioni di ripristino', 'backup__fieldset__schedule' => 'Pianificare', 'backup__ftp_directory' => 'Directory per l\'archiviazione di file di backup', 'backup__ftp_host' => 'Hostname o IP del server FTP', 'backup__ftp_repository_not_configured' => 'Le impostazioni dell\'archivio FTP non sono state specificate', 'backup__ftp_repository_settings_are_not_specified_hint' => '(le impostazioni dell\'archivio FTP non sono state specificate)', 'backup__ftp_repository_settings_not_configured' => "L'archivio FTP personale non è stato configurato. Configurare Archivio FTP personale.", 'backup__ftp_settings__confirm_ftp_password' => 'Confermare password FTP', 'backup__ftp_settings__ftp_directory_hint' => 'Per esempio, /myfolder/mybackups/', 'backup__ftp_settings__ftp_login' => 'Login FTP', 'backup__ftp_settings__ftp_password' => 'Password FTP', 'backup__ftp_settings__old_ftp_password' => 'Antica password FTP', 'backup__ftp_settings__use_passive_mode' => 'Usare modalità passiva', 'backup__invalid_prefix' => 'Il nome del prefisso del backup non è valido. Può solo contenere numeri, caratteri latini, punti, trattini e segni di sottolineatura.', 'backup__ip_mapping_upload__title' => 'Caricare File di Mappatura IP', 'backup__ip_mapping__clients_ip' => "Pool IP del Cliente %1", 'backup__ip_mapping__download' => 'Salvare la Mappatura IP Attuale al File', 'backup__ip_mapping__exclusive_ip_must_be_unique' => 'Gli indirizzi IP esclusivi dovrebbero essere mappati ad indirizzi IP unici. Selezionare un indirizzo IP unico per ogni indirizo IP esclusivo nella lista', 'backup__ip_mapping__ip_address_not_found' => 'Indirizzo IP non trovato', 'backup__ip_mapping__legend' => 'Mappatura IP', 'backup__ip_mapping__list__adddress' => 'Antico Indirizzo IP', 'backup__ip_mapping__list__header' => 'Mappatura IP', 'backup__ip_mapping__list__select_ip' => 'Nuovo Indirizzo IP', 'backup__ip_mapping__resellers_ip' => "Pool IP del Rivenditore %1", 'backup__ip_mapping__server_ip' => 'Pool IP di Server', 'backup__ip_mapping__title' => 'Definire Mappatura degli indirizzi IP', 'backup__ip_mapping__upload' => 'Caricare File di Mappatura IP', 'backup__ip_mapping__upload_file_hint' => 'Il file di mappatura IP è un file di testo. Ogni linea di questo file contiene una mappatura IP nel seguente formato: ', 'backup__ip_mapping__upload_file_text' => 'File di mappatura IP', 'backup__ip_mapping__upload_legend' => 'Caricare', 'backup__items_progress' => "%1 riuscito", 'backup__list__active_tasks' => 'task di backup attivi', 'backup__list__backups_being_created' => "Task di backup %1 attivi", 'backup__list__backup_failed' => 'Non riuscito', 'backup__list__completed_backups' => 'backup', 'backup__list__completion' => 'Avanzamento del task', 'backup__list__conhelp__download_backup_item' => 'Scaricare i file di backup sul computer locale.', 'backup__list__custom_ftp_repository' => 'FTP Personale', 'backup__list__local_repository' => 'Server', 'backup__list__no_prefix' => '(Senza prefisso)', 'backup__list__prefix' => 'Prefisso di backup', 'backup__list__remove_task' => 'Rimuovere', 'backup__list__sort_by_comment' => 'Ordinare per commento.', 'backup__list__sort_by_completion' => 'Ordinare per avanzamento del task di backup.', 'backup__list__sort_by_creation_date' => 'Ordinare per data di creazione del backup.', 'backup__list__sort_by_elapsed_time' => 'Ordinare per tempo trascorso', 'backup__list__sort_by_migrating_objects' => 'Ordinare per oggetti selezionati per il trasferimento', 'backup__list__sort_by_name' => 'Ordinare per nome di backup.', 'backup__list__sort_by_prefix' => 'Ordinare per prefisso di backup.', 'backup__list__sort_by_progress' => 'Ordinare per avanzamento', 'backup__list__sort_by_size' => 'Ordinare per dimensione di backup.', 'backup__list__sort_by_source_hostname' => 'Ordinare per nome host di origine', 'backup__list__sort_by_started_on' => 'Ordinare per ora d\'inizio del task di backup.', 'backup__list__sort_by_start_date' => 'Ordinare per data d\'inizio del task', 'backup__list__sort_by_target_repository' => 'Ordinare per archivio di destinazione.', 'backup__list__started_on' => 'Iniziato il', 'backup__list__target_repository' => 'Archivio di destinazione', 'backup__low_disk_space_for_backup' => 'Spazio su disco insufficiente per il backup dei dati.', 'backup__not_backup_file' => 'Questo file non è un file di backup valido.', 'backup__not_backup_file_error' => 'Questo file non è un file di backup valido', 'backup__period' => 'Periodo di backup', 'backup__restore_options__admin__administrator_configuration' => 'Configurazione dell\'account amministratore', 'backup__restore_options__admin__personal_clients' => 'Clienti dell\'Amministratore', 'backup__restore_options__admin__personal_domains' => 'Domini dell\'Amministratore', 'backup__restore_options__admin__resellers' => 'Rivenditori', 'backup__restore_options__admin__server_configuration' => 'Impostazioni del server', 'backup__restore_options__client__client_configuration' => 'Configurazione dell\'account cliente', 'backup__restore_options__client__domains' => 'Domini del cliente', 'backup__restore_options__domain__databases' => 'Database', 'backup__restore_options__domain__domain_configuration' => 'Configurazione del dominio', 'backup__restore_options__domain__mail' => 'Posta', 'backup__restore_options__domain__virtual_host_content' => 'Contenuto dell\'host virtuale', 'backup__restore_options__reseller__clients' => 'Clienti del rivenditore', 'backup__restore_options__reseller__personal_domains' => 'Domini del rivenditore', 'backup__restore_options__reseller__reseller_configuration' => 'Configurazione dell\'account rivenditore', 'backup__restore_options__restore' => 'Ripristinare', 'backup__restore_progress__completed_successfully' => "Il ripristino del backup %1 è stato completato.", 'backup__restore_progress__completed_with_warnings' => "Il ripristino del backup %1 è stato completato con avvisi", 'backup__restore_progress__failed' => "Il ripristino del backup %1 non è stato riuscito.", 'backup__restore_progress__restoring' => 'Ripristino:', 'backup__restore__cannot_restore_non_power_user_dump_in_power_user_mode' => 'Impossibile ripristinare un backup non-Power-User in modalità Power User', 'backup__restore__choose_conflicts_policy' => 'Se si verifica un conflitto durante il ripristino', 'backup__restore__client_configuration_only' => 'Configurazione dell\'account cliente', 'backup__restore__client_content_and_configuration' => 'Configurazione e contenuto dell\'account cliente.', 'backup__restore__configuration_conflicts' => 'Conflitti di Configurazione', 'backup__restore__conflict_configuration_reason_db' => "Impossibile ripristinare il database: il server database richiesto %1 non è stato registrato nel Pannello.", 'backup__restore__conflict_configuration_reason_ip' => "Impossibile ripristinare oggetto: l'indirizzo IP %1 richiesto non è stato trovato nel pool IP del proprietario", 'backup__restore__conflict_configuration_reason_service_plan' => 'Impossibile ripristinare l\'oggetto: il provider non ha il piano di servizio richiesto.', 'backup__restore__conflict_configuration_reason_site_app' => "Impossibile ripristinare l'applicazione web: l'applicazione web richiesta %1 non è stata trovata nel pool di applicazioni web del proprietario", 'backup__restore__conflict_configuration_reason_subscription' => 'Impossibile ripristinare l\'abbonamento: l\'abbonamento non appartiene al cliente.', 'backup__restore__conflict_object_complex_name' => "%1 di %2", 'backup__restore__conflict_object_mailname' => "%1@%2", 'backup__restore__conflict_object_name' => "%1", 'backup__restore__conflict_policy__all_except_conflicts' => 'Ripristinare tutto tranne gli oggetti causanti del conflitto', 'backup__restore__conflict_policy__ask_me_what_to_do' => 'Chiedermi cosa fare', 'backup__restore__conflict_policy__cancel_restoration' => 'Annullare il task di ripristino insieme (nessun oggetto verrà ripristinato)', 'backup__restore__conflict_resource_usage_reason' => "Impossibile ripristinare oggetto: il limite delle risorse %3 verrà superato (richiesto: %4, disponibile: %5)", 'backup__restore__conflict_timing_reason_noname_object_already_exists' => "Impossibile ripristinare %1: %1 esiste già nel Pannello", 'backup__restore__conflict_timing_reason_object_already_exists' => "Impossibile ripristinare %1: %1 '%2' esiste già nel Pannello.", 'backup__restore__conflict_timing_reason_owner_absent' => 'Impossibile ripristinare l\'oggetto: il proprietario dell\'oggetto non è stato specificato', 'backup__restore__conflict_timing_reason_wrong_owner' => 'Impossibile ripristinare oggetto: il proprietario dell\'oggetto non è presente nel Pannello.', 'backup__restore__conflict_unique_reason_name_already_used' => "Impossibile ripristinare %1: il nome '%4' è già in uso da un altro %1 nel Pannello", 'backup__restore__domain_configuration_only' => 'Configurazione del dominio', 'backup__restore__domain_content_and_configuration' => 'Configurazione e contenuto del dominio', 'backup__restore__dump_not_signed' => 'Questo backup è stato creato su un altro server o è stato modificato dopo la sua creazione.', 'backup__restore__dump_not_signed_admin' => 'Questo backup è stato creato su un altro server o è stato modificato dopo la sua creazione.', 'backup__restore__dump_not_signed_conhelp' => 'Non puoi ripristinare questo backup. Per ripristinare questo backup, contatta il tuo service provider.', 'backup__restore__hint_configuration_conflicts' => 'I conflitti di configurazione avvengono quando l\'oggetto ripristinato presenta impostazioni e applicazioni web che non sono disponibili o che sono proibite dal server corrente o dalle norme del proprietario dell\'oggetto. Per esempio, i conflitti di configurazione avverranno se gli account ripristinati presentano impostazioni di filtraggio spam mentre le norme correnti del server proibiscono agli account di avere queste impostazioni.', 'backup__restore__hint_configuration_resolution_policy_automatic' => 'Ripristinare l\'oggetto e attivare automaticamente tutte le opzioni di configurazione di conflitti che i vostri permessi consentono di gestire.', 'backup__restore__hint_configuration_resolution_policy_do_not_restore' => 'Non ripristinare oggetti che presentano conflitti di configurazione.', 'backup__restore__hint_proceed_with_restoration' => 'Per continuare con il ripristino, è necessario specificare le regole usate per risolvere i possibili conflitti che si possono verificare durante il ripristino. Una volta queste regole saranno definite, la procedura di ripristino verrà avviata e quindi non sarà più possibile modificarle finché la procedura sia completata.', 'backup__restore__hint_resource_usage_conflicts' => 'I conflitti sull\'utilizzo delle risorse avvengono quando i limiti sull\'utilizzo delle risorse dell\'oggetto ripristinato vengono superati dopo il ripristino.', 'backup__restore__hint_resource_usage_resolution_policy_do_not_restore' => 'Non ripristinare oggetti che presentano conflitti sull\'utilizzo delle risorse.', 'backup__restore__hint_resource_usage_resolution_policy_overusage' => 'Ripristinare l\'oggetto e consentire l\'utilizzo di più risorse di quante fornite inizialmente.', 'backup__restore__hint_timing_conflicts' => 'I conflitti di sincronizzazione oraria avvengono quando l\'oggetto ripristinato è già presente nel sistema con una data di modifica più recente oppure quando l\'oggetto ripristinato non è attualmente presente nel sistema.', 'backup__restore__hint_timing_resolution_policy_do_not_restore' => 'Non ripristinare oggetti che presentano conflitti relativi all\'ora.', 'backup__restore__hint_timing_resolution_policy_overwrite' => 'Sostituisci completamente i dati e la configurazione dell\'oggetto attualmente presenti nel sistema con la configurazione e la data dal file di backup. Se l\'oggetto attualmente ripristinato appartiene ad un proprietario diverso, l\'oggetto verrà ripristinato sotto le condizioni del proprietario precedente.', 'backup__restore__hint_timing_resolution_policy_proceed' => 'Sostituisci i dati attuali dell\'oggetto con i dati dal file di backup, ma conserva la configurazione dell\'oggetto attualmente presente sul sistema. Se l\'oggetto attualmente ripristinato appartiene ad un proprietario diverso, l\'oggetto verrà ripristinato sotto le condizioni del corrente proprietario.', 'backup__restore__object_autoresponder' => 'risposta automatica', 'backup__restore__object_client' => 'cliente', 'backup__restore__object_client_template' => 'Modello del cliente', 'backup__restore__object_database' => 'database', 'backup__restore__object_db_user' => 'utente del database', 'backup__restore__object_domain' => 'dominio', 'backup__restore__object_domainalias' => 'alias di dominio', 'backup__restore__object_frontpageuser' => 'Account Frontpage', 'backup__restore__object_ftpuser' => 'Account FTP', 'backup__restore__object_mailalias' => 'alias di posta', 'backup__restore__object_maillist' => 'Lista di posta', 'backup__restore__object_mailname' => 'account di posta', 'backup__restore__object_plesk_admin' => 'Amministratore del Pannello', 'backup__restore__object_reseller' => 'rivenditore', 'backup__restore__object_role' => 'Ruolo', 'backup__restore__object_site' => 'Sito', 'backup__restore__object_ssl_certificate' => 'Certificato SSL', 'backup__restore__object_subdomain' => 'sottodominio', 'backup__restore__object_user' => 'Utente', 'backup__restore__object_vhost' => 'Host virtuale', 'backup__restore__object_webuser' => 'utente web', 'backup__restore__policy_title' => 'Regole di Risoluzione per Conflitti di Ripristino', 'backup__restore__reseller_configuration_only' => 'Configurazione dell\'account rivenditore', 'backup__restore__reseller_content_and_configuration' => 'Configurazione e contenuto dell\'account rivenditore', 'backup__restore__resolution_policy' => 'Norme di risoluzione', 'backup__restore__resource_useage_conflicts' => 'Conflitti sull\'Utilizzo delle Risorse', 'backup__restore__send_notification_email_to' => 'Una volta completato il task di ripristino, inviare una notifica per e-mail a', 'backup__restore__server_configuration_only' => 'Configurazione del server', 'backup__restore__server_content_and_configuration' => 'Configurazione e contenuto del server', 'backup__restore__suspend_domains_warning' => 'I domini non saranno disponibili durante la procedura di ripristino', 'backup__restore__suspend_domain_warning' => 'Il dominio non sarà disponibile durante la procedura di ripristino', 'backup__restore__text_configuration_resolution_policy_automatic' => 'Automatico', 'backup__restore__text_configuration_resolution_policy_do_not_restore' => 'Non ripristinare', 'backup__restore__text_resource_usage_resolution_policy_do_not_restore' => 'Non ripristinare', 'backup__restore__text_resource_usage_resolution_policy_overusage' => 'Consentire sovrautilizzo', 'backup__restore__text_timing_resolution_policy_do_not_restore' => 'Non ripristinare', 'backup__restore__text_timing_resolution_policy_overwrite' => 'Usare configurazione e dati dal backup', 'backup__restore__text_timing_resolution_policy_proceed' => 'Usare la configurazione dal sistema corrente e i dati dal backup', 'backup__restore__timing_conflicts' => 'Conflitti di Sincronizzazione', 'backup__restore__upload_to_local_repository_for_partial_restoration' => 'È necessario caricare il file di backup sull\'archivio del server se si desidera selezionare gli oggetti da ripristinare.', 'backup__scheduled_backup_settings__backup' => 'Eseguire il backup', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_client_configuration' => 'Configurazione del cliente', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_client_configuration_and_content' => 'Configurazione e contenuto del cliente', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_domain_all_at_domain' => 'Tutta la configurazione e il contenuto', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_domain_configuration' => 'Configurazione del dominio', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_domain_configuration_and_content' => 'Configurazione e contenuto del dominio', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_domain_mail_only' => 'Solo la configurazione di posta e il contenuto', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_domain_vhost_only' => 'Tutta la configurazione e il contenuto, tranne la posta', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_reseller_configuration' => 'Configurazione del rivenditore', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_reseller_configuration_and_content' => 'Configurazione e contenuto del rivenditore', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_server_configuration' => 'Configurazione del server', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_server_configuration_and_content' => 'Configurazione e contenuto del server', 'backup__scheduled_backup_settings__day_of_month' => 'giorno del mese', 'backup__scheduled_backup_settings__enable' => 'Attivare questo task di backup', 'backup__scheduled_backup_settings__every' => 'ogni', 'backup__scheduled_backup_settings__first_day' => 'primo', 'backup__scheduled_backup_settings__last_day' => 'ultimo', 'backup__scheduled_backup_settings__max_dump_files_hint' => 'In modo da salvare spazio su disco, è possibile limitare il numero di backup memorizzate nell\'archivio per ogni task di backup pianificato. Quando questo limite viene superato, i nuovi backup sostituiscono quelli antichi nell\'archivio.', 'backup__scheduled_backup_settings__max_number_of_backups' => 'Numero massimo di backup nell\'archivio', 'backup__scheduled_backup_settings__send_notification_to_email' => 'Se si verificano errori durante l\'esecuzione di questo task di backup pianificato, inviare la relativa notifica per e-mail a', 'backup__scheduled_backup_settings__start_backup_creation_at' => 'Inizio di creazione del backup alle (OO:mm)', 'backup__scheduled_backup_settings__suspend_domains_during_backup' => 'Sospendere i domini finché il task di backup sarà completato', 'backup__scheduled_backup_settings__suspend_domains_during_restore' => 'Sospendere i domini finché il task di ripristino sarà completato', 'backup__scheduled_backup_settings__suspend_domain_during_backup' => 'Sospendere il dominio finché il task di backup sarà completato', 'backup__scheduled_backup_settings__suspend_domain_during_restore' => 'Sospendere il dominio finché i task di riprisitno saranno completati', 'backup__scheduled_backup__invalid_split_value' => 'La dimensione del volume del backup deve essere inferiore o uguale a 2047 MB', 'backup__stop_migration_task__remove_temporary_files' => 'Rimuovere i file temporanei', 'backup__tabs__current_backup_tasks' => 'Task di Backup Correnti', 'backup__tabs__custom_ftp_repository' => 'Archivio FTP Personale', 'backup__tabs__local_repository' => 'Archivio del Server', 'backup__task_progress_hint' => "%1% completato, %2 rimasto", 'backup__unable_to_move_to_local_repository' => "Impossibile spostare il backup selezionato /%1) verso l'archivio del server. Errore: %2.", 'backup__unable_to_open_log_file' => 'Impossibile aprire il file di log.', 'backup__unable_to_upload_to_local_repository' => "Impossibile caricare %1 nell'archivio del server: %2", 'backup__unable_update' => "Impossibile aggiornare le informazioni sul backup pianificato: %1", 'backup__unknown_owner' => 'Sconosciuto', 'backup__unresolved_conflicts__backup_cannot_be_restored' => 'Il backup non può essere ripristinato perché si sono verificati dei conflitti che non possono essere risolti durante la procedura di ripristino.', 'backup__unresolved_conflicts__conflicts_occured' => 'Sono stati verificati i seguenti conflitti durante la procedura di ripristino', 'backup__unresolved_conflicts__title' => 'Conflitti rilevati durante la procedura di ripristino', 'billing_admin_password_change_warning' => "Stai per modificare la password dell'Amministratore locale per il Pannello. Questo annullerà la connessione tra il Pannello e Business Manager. %1", 'billing_admin_password_change_warning_link' => 'Impara a cambiare la password per rimanere connesso.', 'billing_connection_is_broken' => 'Hai connesso questo server a Business Manager, ma la connessione è danneggiata. Questo potrebbe essere successo perché una delle applicazioni è stata aggiornata separatamente o perché è stata realizzato il ripristino completo del server. Accedi a Business Manager e ripristina la connessione a questo server. Tutte le operazioni aziendali nel Pannello sono attualmente disabilitate.', 'bt_account_settings' => 'Impostazioni dell\'account', 'bt_additional_key_install' => 'Installare Chiave', 'bt_additional_key_revert' => 'Riattiva vecchia chiave', 'bt_additional_key_update' => 'Recupera chiave addizionale', 'bt_backup_now' => 'Eseguire backup', 'bt_backup_settings' => 'Impostazioni di backup', 'bt_change_hostname' => 'Cambiare nome di host', 'bt_confirm' => 'Conferma', 'bt_dbbackup_upload' => 'Caricare File di Backup', 'bt_dbbackup__backup_now' => 'Eseguire il backup', 'bt_dns_recursion' => 'Impostazioni di ricorsività DNS', 'bt_dns_soa_records' => 'Record SOA DNS', 'bt_extract_archive' => 'Estrai file', 'bt_log_rotation_settings' => 'Impostazioni di rotazione di log', 'bt_make_default' => 'Rendere Predefinito', 'bt_manage_firewall_rules' => 'Gestire le norme di firewall', 'bt_remote_backup_settings' => 'Impostazioni di Backup a Distanza', 'bt_remove_selected' => 'Eliminare', 'bt_restore' => 'Ripristinare', 'bt_restrict_administrative_access' => 'Limitare l\'accesso amministrativo', 'bt_restrict_creation_of_subzones' => 'Limitare la creazione di sottozone', 'bt_search' => 'Cerca', 'bt_select_antivirus' => 'Selezionare antivirus', 'bt_select_dns_server' => 'Selezionare server DNS.', 'bt_select_mailserver' => 'Selezionare server di posta.', 'bt_select_mssqlwebadmin' => 'Seleziona WebAdmin di MS SQL', 'bt_select_spamfilter' => 'Selezionare filtro spam', 'bt_select_ssl_certificate' => 'Selezionare certificato SSL', 'bt_select_webmail' => 'Selezionare WebMail', 'bt_select_web_statistics' => 'Software di statistiche Web disponibile', 'bt_server_statistics_settings' => 'Impostazioni delle statistiche di server', 'bt_setup_firewall' => 'Configurare firewall', 'bt_setup_samba' => 'Configurare samba', 'bt_setup_vpn' => 'Configurare VPN', 'bt_setup_watchdog' => 'Configurare Watchdog', 'bt_show_all' => 'Risettare Ricerca', 'bt_soa_records_template' => 'Modello di record SOA', 'bt_task_scheduler_settings' => 'Impostazioni del pianificatore di task', 'bt_up_level' => 'Livello superiore', 'bt_virus_protection_settings' => 'Impostazioni della protezione contro virus', 'bt_web_statistics' => 'Statistiche Web', 'bt_web_users_scripting' => 'Scripting per utenti web', 'bt_wizard_start' => 'Avvio >>', 'b_additionalkeyslist_install' => 'Installa le chiavi di licenza selezionate.', 'b_additional_key_download' => 'Scarica la chiave di licenza attuale.', 'b_additional_key_install' => 'Cliccare per installare la chiave di licenza corrente.', 'b_additional_key_remove' => 'Rimuovi la chiave di licenza attuale.', 'b_additional_key_upload' => 'Carica una nuova chiave di licenza.', 'b_adminreportslist_remove' => 'Rimuovere i layout di report selezionati.', 'b_adminreportslist_search' => 'Inserire un modello di ricerca e cliccare per trovare layout di report.', 'b_adminreportslist_show_all' => 'Mostrare tutti i layout di report disponibili.', 'b_back' => 'Torna alla pagina precedente.', 'b_backupcurrenttaskslist_search' => 'Inserire un modello di ricerca e cliccare per trovare i task di backup correnti.', 'b_backupcurrenttaskslist_show_all' => 'Visualizzare tutti i task di backup correnti.', 'b_backupftprepositorylist_search' => 'Inserire un modello di ricerca e cliccare per trovare i backup memorizzati nell\'archivio FTP.', 'b_backupftprepositorylist_show_all' => 'Visualizzare tutti i backup disponibili memorizzati nell\'archivio FTP personale.', 'b_backuplocalrepositorylist_search' => 'Inserire un modello di ricerca e cliccare per trovare i backup memorizzati nell\'archivio del server.', 'b_backuplocalrepositorylist_show_all' => 'Visualizzare tutti i backup disponibili memorizzare nell\'archivio del server.', 'b_backup_new_backup' => 'Cliccare per eseguire il backup dei dati.', 'b_backup__ip_mapping__download' => 'Cliccare per scaricare la configurazione di mappatura IP.', 'b_backup__ip_mapping__download_is_empty' => 'La configurazione di mappatura IP è vuota.', 'b_backup__ip_mapping__upload' => 'Cliccare per caricare la configurazione di mappatura IP.', 'b_billing-accounting' => 'Visualizza le segnalazioni di contabilità create dal Business Manager.', 'b_billing-certificates' => 'Gestisci gli abbonamenti del certificato SSL in Business Manager.', 'b_billing-customers' => 'Gestisci i clienti in Business Manager.', 'b_billing-discounts' => 'Gestisci gli sconti e le promozioni per i piani di servizio.', 'b_billing-domains' => 'Gestisci gli abbonamenti dei domini in Business Manager.', 'b_billing-events' => 'Visualizza una lista di eventi di sistema di Business Manager.', 'b_billing-invoices' => 'Gestisci fatture.', 'b_billing-payment' => 'Visualizza una lista di transazioni di pagamenti.', 'b_billing-plans' => 'Gestisci i piani di servizio in Business Manager.', 'b_billing-pricing' => 'Cambia i prezzi dei piani di servizio, includendo le tasse di configurazione, upgrade e downgrade.', 'b_billing-reports' => 'Visualizza le segnalazioni del sistema di Business Manager.', 'b_billing-settings' => 'Configura il sistema di Business Manager.', 'b_billing-subscriptions' => 'Gestisci tutti gli abbonamenti di servizio nel Business Manager.', 'b_clientsonlylist_remove' => 'Rimuovi gli account cliente selezionati.', 'b_clientsonlylist_search' => 'Inserisci un modello di ricerca e fai clic per trovare account cliente.', 'b_clientsonlylist_show_all' => 'Visualizza tutti gli account cliente.', 'b_confirm' => 'Conferma la proprietà dei tuoi siti.', 'b_dnsnstemplatelist_remove' => 'Eliminare i server di nomi selezionati.', 'b_dnsnstemplatelist_search' => 'Inserire un modello di ricerca e cliccare per trovare server di nomi.', 'b_dnsnstemplatelist_show_all' => 'Mostra tutti i server di nomi.', 'b_filemanager__extract' => 'Estrai file dagli archivi selezionati nella corrente directory. Tieni presente che i nomi di file possono essere visualizzati in modo errato dopo l\'estrazione se contengono caratteri nazionali.', 'b_ftpuserslist_search' => 'Inserisci un modello di ricerca e fai clic per trovare account FTP.', 'b_ftpuserslist_show_all' => 'Mostra tutti gli account FTP.', 'b_gapps_customsearchengineslist_search' => 'Inserisci un modello di ricerca e fai clic per trovare motori di Ricerca Personalizzata.', 'b_gapps_customsearchengineslist_show_all' => 'Visualizza tutti i motori di Ricerca Personalizzata.', 'b_gapps_sitesearchengineslist_search' => 'Inserisci un modello di ricerca e fai clic per trovare motori di Site Search.', 'b_gapps_sitesearchengineslist_show_all' => 'Visualizza tutti i motori di Site Search.', 'b_get_password_cancel' => 'Ritornare alla schermata precedente senza inviare l\'e-mail.', 'b_get_password_send' => 'Clicca OK per inviare un messaggio di recupero della password all\'indirizzo e-mail registrato nel sistema.', 'b_google-tools' => 'Configura i servizi Google per migliorare i tuoi siti web, aumentare il traffico, migliorare il livello di fidelizzazione e generare entrate. Utilizza gli strumenti di Google per migliorare la visibilità del tuo sito, aggiungere widget e funzioni di ricerca di alta qualità per attirare e trattenere i visitatori. Realizza guadagni con il traffico verso i tuoi siti web con annunci pertinenti.', 'b_migrationcurrenttaskslist_search' => 'Inserire un modello di ricerca e cliccare per trovare task di migrazione.', 'b_migrationcurrenttaskslist_show_all' => 'Reimpostare la Ricerca', 'b_migrationselectobjectlist_search' => 'Inserire un modello di ricerca e cliccare per trovare oggetti.', 'b_migrationselectobjectlist_show_all' => 'Reimpostare la Ricerca', 'b_modules' => 'Gestisci i moduli installati nel Pannello e accedi alle funzionalità fornite da questi moduli.', 'b_next' => 'Vai alla pagina successiva.', 'b_personaltrafficlist_search' => 'Inserire un modello di ricerca e cliccare per trovare domini.', 'b_personaltrafficlist_show_all' => 'Mostrare tutti i domini.', 'b_remote_backup_settings' => 'Configurare il backup dei dati sul server FTP remoto.', 'b_resellerreportslist_remove' => 'Rimuovere i layout di report selezionati.', 'b_resellerreportslist_search' => 'Inserire un modello di ricerca e cliccare per trovare layout di report.', 'b_resellerreportslist_show_all' => 'Mostrare tutti i layout di report disponibili.', 'b_restore' => 'Ripristinare questo backup.', 'b_sso' => 'L\'Account Globale consente di accedere a diversi prodotti Parallels utilizzando una login e password globali. Fai clic per creare o gestire il tuo Account Globale.', 'cert_add__settings_hint' => 'Usa questo formulario per generare una richiesta di certificato, per acquistare un certificato dal tuo provider o per generare un certificato autofirmato', 'cert_add__settings_hint2' => 'La richiesta è un file CSR con l\'informazione sul tuo dominio (dal formulario). È possibile inviare la richiesta all\'autorità di certificazione preferita affinché emetta un certificato per te. Potrai quindi caricarlo usando uno dei formulari di Caricamento in basso', 'cert_add__settings_hint3' => 'Il certificato autofirmato è un certificato d\'identità firmato dal proprio creatore, quindi, se userai tale certificato, vorrà dire che te stesso verificherai l\'identità dei tuoi siti. Sebbene un certificato autofirmato consente di usare SSL, non sono tanto affidabili e sono considerati meno sicuri', 'cert_add__upload_hint' => 'Usa questo formulario per caricare le parti del certificato (*.key, *.crt, *-ca.crt) che possiedi', 'cert_add__upload_hint2' => 'Usa questo formulario per caricare le parti del certificato (*.key, *.crt, *-ca.crt) che possiedi come testo. Copia il contenuto dei file e incollalo sul campo adatto', 'cert__screen_hint' => 'Il certificato SSL consente di proteggere i dati sensibili inviati al tuo sito web dai visitatori e di verificare l\'identità del sito. È possibile usare il certificato SSL solo per un sito per abbonamento', 'cert__screen_hint2' => 'Aggiungere un certificato SSL ad un dominio è il primo passo per proteggere il tuo sito web. Il passaggio successivo è selezionare il certificato aggiunto nelle Impostazioni di hosting web globali e l\'ultimo passaggio è abilitare il supporto SSL nelle impostazioni di hosting del sito', 'cert__screen_hint_powerUser' => 'Il certificato SSL consente di proteggere i dati sensibili inviati al tuo sito web dai visitatori e di verificare l\'identità del sito. È possibile usare il certificato SSL solo per un sito per spazio web.', 'cert__upload_cert_by_pvt_key' => 'Trovare la chiave privata appropriata di un certificato', 'check_mail_double_cycle__double_redirect' => "È stata individuata una mail ciclica: l'indirizzo '%1' coincide con l'account di posta che contiene un punto d'inoltro a questo indirizzo.", 'check_mail_double_cycle__mail_group' => "È stata individuata una mail ciclica: l'indirizzo '%1' coincide con l'account di posta che contiene un punto d'inoltro a questo gruppo di posta.", 'check_mail_double_cycle__redirect' => "Posta ciclica rilevata: l'indirizzo '%1' coincide con l'indirizzo del gruppo di posta che contiene questo account di posta come membro.", 'check_permissions_done' => "La procedura per la verifica di permessi è iniziata. Una volta completata la procedura di verifica, verrà inviata la relativa notifica al seguente indirizzo e-mail: %1", 'chown__already_owned_by_client' => 'Questa iscrizione appartiene già a questo utente.', 'chown__check_title' => 'Cambia abbonato', 'chown__domain_exclude_already_owned_by_client' => 'L\'utente di destinazione possiede già un\'iscrizione.', 'chown__error_check' => 'Si sono verificati alcuni problemi nel tentativo di assegnare alcune delle iscrizioni ad un nuovo proprietario.', 'chown__error_domains_exclude' => 'Si sono verificati alcuni problemi nel tentativo di assegnare alcune delle iscrizioni ad un nuovo proprietario. Queste iscrizioni sono evidenziate.', 'chown__ip_address_warn' => 'L\'indirizzo IP attualmente associato a questa iscrizione non è un pool IP del nuovo proprietario: Verificare la mappatura IP dei valori selezionati.', 'chown__ip_not_in_client_pool' => 'L\'indirizzo IP associato a questa iscrizione non è stato aggiunto al pool IP del nuovo proprietario:', 'chown__select_title' => 'Scegli un nuovo abbonato', 'class_cList__empty_selection' => 'Nessun oggetto selezionato.', 'class_sslcertificate__ca_not_signs' => 'Il certificato CA non valida il certificato.', 'class_sslcertificate__ca_not_signs_warn' => 'Attenzione: il certificato CA non firma il certificato.', 'class_sslcertificate__incompatible_pvt_key_cert' => 'Coppia di certificato/chiave privata incompatibile', 'class_sslcertificate__invalid_cert_format' => 'Formato certificato non valido.', 'class_sslcertificate__invalid_private_key_format' => 'Formato della chiave privata non valido.', 'class_sslcertificate__prob_invalid_priv_key' => 'Probabilmente il formato della chiave privata non è valido.', 'clientOwnerChanger__has_domains_subscribed_to_reseller_plans' => "Il cliente ha dei domini iscritti ai piani di servizio %1.", 'clientOwnerChanger__unable_to_transfer_some_clients' => 'Non è possibile trasferire uno o più account utente selezionati verso il nuovo proprietario.', 'clients_list__filter_owner_any' => 'Tutti gli utenti', 'clients_list__filter_owner_my' => 'Solo i miei abbonati', 'clients_list__filter_owner_name__filter_title' => 'Nome del provider', 'clients_list__filter_owner__filter_title' => 'Provider', 'client_chown_subscription_will_be_anonymous' => 'L\'iscrizione dei clienti verrà annullata dai propri piani di servizi attuali.', 'client_chown__check_title' => 'Controllare le Modifiche e Finire la Procedura Guidata', 'client_chown__client_warn' => 'Descrizione', 'client_chown__empty_selection' => 'Devi selezionare un nuovo proprietario per gli account cliente selezionati', 'client_chown__select-multi_title' => 'Scegli un nuovo proprietario per gli account cliente', 'client_chown__select_title' => 'Scegli un nuovo proprietario per l\'account cliente', 'clist__first' => 'Primo', 'clist__info' => "%4 %1 totali", 'clist__info_empty' => "Non vi sono %1", 'clist__info_filter' => "%5 %1 trovati (totale %4)", 'clist__info_paging' => "%2-%3 %1 di %4 totali", 'clist__info_paging_filter' => "%2-%3 %1 di %5 trovati (totale %4)", 'clist__last' => 'Ultimo', 'clist__next' => '>>', 'clist__page' => 'Pagine', 'clist__page_size' => 'Numero di voci per pagina', 'clist__prev' => '<<', 'clist__search_hide' => 'Nascondi ricerca', 'clist__search_show' => 'Mostra ricerca', 'cl_perm_remote_access_interface' => 'Capacità di usare API remota', 'cl_perm__access_appcatalog' => 'Accesso al catalogo di applicazioni', 'cl_perm__allow_insecure_sites' => 'La configurazione di opzioni di scripting web potenzialmente non affidabili che sovrascrivono le norme sul provider', 'cl_perm__allow_insecure_sites_hint' => 'Se la gestione delle impostazioni di hosting è concessa, si consiglia di negare questo privilegio per proteggere l\'isolamento del sito', 'cl_perm__create_domains' => 'Creazione dominio', 'cl_perm__make_dumps_use_ftp' => 'Backup e ripristino di dati usando un archivio FTP personale', 'cl_perm__make_dumps_use_local' => 'Backup e ripristino di dati usando l\'archivio del server', 'cl_perm__manage_additional_permissions_hint' => 'Se concessa, fa che il parametro Hosting con lo stesso nome agisca come preimpostazione', 'cl_perm__manage_crontab_unix_hint' => 'La concessione di questo privilegio consente anche l\'utilizzo di una shell di chroot per l\'esecuzione di attività pianificate, a meno che un altra shell sia permessa presso i \'Parametri di Hosting\'.', 'cl_perm__manage_dns_hint' => 'Se concessa, fa che i parametri del servizio DNS agiscano come preimpostazione', 'cl_perm__manage_iis_app_pool_hint' => 'Se concesso, fa che il parametro per la performance "Usa pool dedicato" agisca come preimpostazione', 'cl_perm__manage_log_hint' => 'Se concessa, fa che i parametri Registri e Statistiche agiscano come una preimpostazione', 'cl_perm__manage_phosting' => 'Gestione delle impostazioni di hosting', 'cl_perm__manage_phosting_hint' => 'Se concessa, fa che i seguenti parametri di hosting agiscano come preimpostazione: Il supporto SSL e il supporto per linguaggi di scripting e programmazione, i documenti di errore personalizzati e il supporto di Microsoft FrontPage (solo Windows)', 'cl_perm__manage_php_safe_mode_hint' => 'Se concesso, fa che il parametro di hosting "PHP \'safe_mode\' on" agisca come preimpostazione', 'cl_perm__manage_quota_hint' => 'Se concesso, fa che il parametro di hosting "Quota del disco rigido" agisca come preimpostazione', 'cl_perm__manage_subftp' => 'Gestione di account FTP aggiuntivi', 'cl_perm__manage_subftp_hint' => 'Questo permette anche la gestione degli account utente web.', 'cl_perm__manage_webstat_hint' => 'Se concesso, fa che il parametro di hosting "Statistiche web" agisca come preimpostazione', 'cl_perm__site_builder' => 'Supporto di Sitebuilder', 'cl_traffic_history__title' => "Cronologia del traffico del cliente %1", 'components_and_modules' => 'Componenti & moduli', 'control_panel_interface' => 'Interfaccia del pannello', 'custom_buttons__empty_selection' => 'Seleziona i link da rimuovere.', 'custom_buttons__name' => 'Etichetta', 'custom_buttons__place' => 'L', 'custom_buttons__public' => 'A', 'custom_buttons__remove' => 'I seguenti link verranno rimossi:', 'custom_buttons__sort_key' => 'Priorità', 'custom_button__conhelp' => 'Testo di aiuto', 'custom_button__edit' => 'Impostazioni di un link a un servizio aggiuntivo', 'custom_button__image' => 'Immagine di sfondo', 'custom_button__include_client_cname' => 'Comprende il nome della società del cliente', 'custom_button__include_client_email' => 'Comprende l\'e-mail del cliente', 'custom_button__include_client_id' => 'Comprende l\'ID del cliente', 'custom_button__include_client_pname' => 'Comprende il nome di contatto del cliente', 'custom_button__include_domain_id' => 'Comprende l\'ID dell\'abbonamento', 'custom_button__include_domain_id_powerUser' => 'Comprende l\'ID dello spazio web', 'custom_button__include_domain_name' => 'Comprende il nome del dominio principale', 'custom_button__include_ftp_pass' => 'Includi password FTP', 'custom_button__include_ftp_user' => 'Includere nome utente FTP', 'custom_button__internal_open' => 'Apri l\'', 'custom_button__place' => 'Posizione', 'custom_button__place_admin' => 'Home page dell\'amministratore', 'custom_button__place_client' => 'Home page del cliente', 'custom_button__place_domain' => 'Pagina Siti Web e Domini dell\'abbonamento', 'custom_button__place_domain_powerUser' => 'Pagina Siti Web e Domini dello spazio web', 'custom_button__place_navigation' => 'Accesso comune', 'custom_button__place_reseller' => 'Home page del rivenditore', 'custom_button__private' => 'Mostra solo a me', 'custom_button__sort_key' => 'Priorità', 'custom_button__text' => 'Etichetta del pulsante', 'custom_button__url' => 'URL', 'dashboard__dashboard_customize_title' => 'Personalizzare Home Page', 'dashboard__preset_disabled_tasks' => 'Azioni disponibii', 'dashboard__preset_enabled_tasks' => 'Azioni selezionate', 'databases' => 'Database', 'dbbackup__all_databases_opt' => 'Tutti i database dei domini', 'dbbackup__backups_list_legend' => 'File di backup del database', 'dbbackup__backup_database' => 'Database da ripristinare', 'dbbackup__backup_get_page_title' => "Il Database %1 è Stato Ripristinato", 'dbbackup__backup_now_filename' => 'Nome del file di backup', 'dbbackup__backup_now_page_title' => "Eseguire il backup del Database %1", 'dbbackup__backup_upload_page_title' => 'Caricare il File di Backup del Database', 'dbbackup__download_link_text' => "Scaricare il file di backup %1", 'dbbackup__list_database' => 'Database', 'dbbackup__list_page_title_domain' => 'Archivio di Backup del Database', 'dbbackup__local_to_remote_backup_available' => "Questo server database MS SQL sta attualmente funzionando su un hosto remoto. È possibile specificare le impostazioni di backup per questo database sulla relativa pagina %1.", 'dbbackup__upload_database' => 'Nome del database', 'dbbackup__upload_file' => 'File di backup del database', 'dbbackup__upload_restore' => 'Ripristinare il backup del database subito dopo il caricamento', 'directory_browser__select_folder' => 'Scegli Cartella', 'dns' => 'DNS', 'domain' => 'Dominio', 'domains_list__filter_ownership_all' => 'Tutti i domini', 'domains_list__filter_ownership_personal' => 'Solo i miei domini', 'domains_list__filter_owner_pname__filter_title' => 'Nome del Proprietario', 'domains_list__filter_state_any' => 'Qualsiasi', 'domains_list__filter_state_normal' => 'Entro i limiti', 'domains_list__filter_state_overuse' => 'Sovrautilizzazione', 'domains_list__filter_status_active' => 'Attivo', 'domains_list__filter_status_any' => 'Qualsiasi', 'domains_list__filter_status_blocked' => 'Sospeso', 'domains_list__name__filter_title' => 'Nome', 'domains_list__ownership__filter_title' => 'Proprietà', 'domains_list__owner__title' => 'Proprietario', 'domains_list__state__filter_title' => 'Utilizzo delle risorse', 'domains_list__status__filter_title' => 'Stato', 'domains_list__subrows_domainaliases' => 'Con alias', 'domains_list__subrows_off' => 'Solo domini', 'domains_list__subrows_subdomain' => 'Con sottodomini', 'domains_list__subrows_subdomain_domainaliases' => 'Con sottodomini e alias', 'domains_list__subrows__filter_title' => 'Mostrare', 'domains__client_info' => "%1 iscrizioni, %2 iscrizioni attive, %3 spazio su disco usato, %4 traffico usato", 'domain_administrator_account' => 'Account dell\'amministratore del dominio', 'domain_chown_subscription_will_be_anonymous' => 'Le iscrizioni verranno svincolate dai loro piani di servizio attuali e diventeranno \'Personalizzate\'.', 'domain_chown__empty_selection' => 'È necessario scegliere un nuovo proprietario per i domini selezionati', 'domain_plan__perm_denied_manage_phosting' => 'Non hai permessi per gestire le impostazioni di hosting.', 'domain__cannot_change_webmail' => "Impossibile cambiare il webmail per il dominio: %1", 'dom_pref__discard' => 'Scarta', 'dom_pref__invalid_max_site_limit' => 'Limite di domini non valido. Il valore minimo è 1.', 'dom_pref__webusers_script' => 'Consenti agli utenti web di usare script', 'dom_traffic_history__title' => "Cronologia del Traffico del Dominio %1", 'downgradeResellers__cancel_downgrade' => 'Annullare la conversione di account.', 'downgradeResellers__confirm' => 'Confermare conversione', 'downgradeResellers__confirm_message' => 'Confermare la conversione dell\'account per continuare', 'downgradeResellers__downgrade' => 'Account rivenditore che verranno convertiti', 'downgradeResellers__downgrade_resellers' => 'I seguenti account rivenditore verranno convertiti ad account cliente', 'downgradeResellers__non_downgradable' => 'Gli account rivenditore che non possono essere convertiti', 'downgradeResellers__non_downgradable_resellers' => 'I seguenti account rivenditore non verranno convertiti ad account cliente perché contengono clienti iscritti ai loro servizi:', 'downgradeResellers__submit_downgrade' => 'Eseguire la conversione di account.', 'downgradeReseller__user_has_childs' => 'Questo account rivenditore contiene uno o diversi account cliente. Per convertire questo account rivenditore in un account cliente, prima trasferisci questi account cliente verso un nuovo proprietario o convertili in account rivenditore.', 'downgradeReseller__user_is_already_client' => 'Questo account è già un account cliente.', 'dumps_list__total_size' => "dimensione: %1", 'dumps_list__uplad_dump_files' => 'Carica il backup dal computer locale nell\'archivio del pannello', 'filemanager_error_extracting_files' => "Si è verificato un errore durante l'estrazione dei file dell'archivio: %1", 'filemanager_error_file_download' => 'Download del file non riuscito.', 'filemanager_files_successfully_extracted' => 'I file dell\'archivio sono stati estratti.', 'filemanager_not_zip_archive_specified' => "Impossibile estrarre %1. Non è un archivio ZIP.", 'filemanager_no_archive_files_specified' => 'Indica gli archivi che desideri estrarre.', 'frontpage__cannot_turn_off_ssl_fp_ssl_is_on' => 'Il supporto SSL non può essere disattivato perché il supporto Microsoft FrontPage su SSL è ancora attivato. È necessario disattivarlo prima.', 'ftp_users__physical_path_not_exist' => 'Ci sono account FTP collegati alle directory fisiche non esistenti.', 'ftp__edit_user' => "Proprietà dell'account FTP %1", 'ftp__invalid_path' => 'Percorso specificato non valido', 'ftp__management_domain' => "Account FTP aggiuntivi nel dominio %1", 'ftp__new_user' => "Aggiungi un nuovo account FTP per il dominio %1", 'ftp__physical_path_not_exist' => 'Il percorso fisico non esiste', 'ftp__user_home' => 'Directory home', 'ftp__user_name' => 'Nome dell\'account FTP', 'gapps_accept_adsense_terms_of_service' => "Ho letto e accetto i %1.", 'gapps_accept_cse_terms_of_service' => "Ho letto e accetto il %1.", 'gapps_accept_terms_of_service' => 'Facendo clic sul pulsante \'Conferma\', accetto i seguenti Termini di Servizio:', 'gapps_account_creation_success' => 'L\'account di Google Apps è stato creato.', 'gapps_account_for_client_not_exist' => 'Non ci sono account Google per questo utente.', 'gapps_adsense_account' => 'Account Google AdSense', 'gapps_adsense_account_business' => 'Aziendale', 'gapps_adsense_account_individual' => 'Individuale', 'gapps_adsense_account_type' => 'Tipo di Account:', 'gapps_adsense_api_error_error_developer_email_is_not_authorised_developer' => 'Il tuo account AdSense non è un account sviluppatore di API AdSense autorizzato. Il tuo account AdSense deve essere un account sviluppatore di API AdSense autorizzato per usare la funzionalità AdSense', 'gapps_adsense_api_error_hints_not_correspond_to_adsense_account' => 'L\'account corrispondente all\'indirizzo e-mail del cliente specificato non coincide con il codice di avviamento postale o il numero di telefono forniti', 'gapps_adsense_api_error_invalid_login_email' => 'L\'indirizzo e-mail specificato presenta una struttura non valida.', 'gapps_adsense_api_error_invalid_phone_hint' => 'La struttura del suggerimento del telefono specificato non è valida. Deve contenere le 5 ultime cifre del numero telefonico dell\'utente.', 'gapps_adsense_api_error_invalid_postal_code' => 'La struttura del codice di avviamento postale specificato non è valida.', 'gapps_adsense_api_error_invalid_website_url' => 'Questo non è l\'URL di un sito web valido.', 'gapps_adsense_api_error_login_email_correspond_to_disapproved_adsense_account' => 'L\'account AdSense per questo publisher è stato disapprovato. Le richieste su account AdSense disapprovati non sono permesse.', 'gapps_adsense_api_error_login_email_in_use' => 'L\'indirizzo e-mail specificato è già in uso.', 'gapps_adsense_api_error_login_email_not_correspond_to_adsense_account' => 'L\'indirizzo e-mail specificato non corrisponde ad un account AdSense.', 'gapps_adsense_api_error_login_email_valid_for_another_entity_type' => 'Il tipo di entità (Individuale o Aziendale) per questo cliente è già stata impostato. Non può essere impostato un valore diverso.', 'gapps_adsense_api_error_phone_hint_and_postal_code' => 'Almeno uno dei suggerimenti per il telefono o il codice di avviamento postale deve essere presente per verificare l\'indirizzo e-mail.', 'gapps_adsense_description' => 'Ottimizza le entrate derivanti dal contenuto online con Google AdSense. AdSense consente ai publisher di pubblicare in modo semplice e rapido annunci Google pertinenti e poco invadenti nelle proprie pagine web e nei risultati di ricerca e di generare entrate.', 'gapps_adsense_developer_password_not_set' => 'La password dello sviluppatore di Google AdSense non è stata impostata.', 'gapps_adsense_developer_password_set' => 'La password dello sviluppatore di Google AdSense è già impostata. Se la password è stata modificata, inserisci un nuovo valore per la password.', 'gapps_adsense_email_preference' => 'Preferenza E-mail:', 'gapps_adsense_email_preference_description' => 'Ti invieremo annunci sui servizi correlati al tuo contratto con Google.', 'gapps_adsense_email_preference_hint' => 'Inoltre, vorrei ricevere le newsletter periodicamente con suggerimenti, consigli ed eventuali sondaggi per aiutare Google a migliorare AdSense.', 'gapps_adsense_html_snippet_description' => 'Copia e incolla il successivo codice nel tuo sito per iniziare ad offrire ed a visualizzare annunci contestuali.', 'gapps_adsense_html_snippet_legend' => 'Annunci contestuali', 'gapps_adsense_integration_disabled' => 'L\'integrazione con Google AdSense non è abilitata.', 'gapps_adsense_link' => 'Google AdSense', 'gapps_adsense_login' => 'Iscriviti a Google AdSense', 'gapps_adsense_login_description' => 'Iscriviti a Google AdSense', 'gapps_adsense_login_email' => 'E-mail:', 'gapps_adsense_login_email_hint' => 'Questo e-mail verrà associato al tuo account AdSense.', 'gapps_adsense_manager_error' => "È stato rilevato il successivo errore: %1", 'gapps_adsense_phone' => 'Ultime 5 cifre del numero telefonico:', 'gapps_adsense_phone_hint' => 'es:. per (650) 555-1234 sarebbe "51234"', 'gapps_adsense_pref_locale' => 'Lingua preferita:', 'gapps_adsense_pref_locals_hint' => 'Tutte le corrispondenze saranno in questa lingua.', 'gapps_adsense_publisher_status_approved' => "L'ID del tuo account AdSense è: %1.", 'gapps_adsense_publisher_status_disabled' => "Il tuo account AdSense non è stato approvato. Controlla l'email ricevuto da AdSense o accedi a %1 per maggiori informazioni.", 'gapps_adsense_publisher_status_pending' => "L'ID del tuo account AdSense è: %1. La tua applicazione è in attesa di essere approvata da Google. Non potrai iniziare a generare entrate con il programma AdSense finché sarà approvata.", 'gapps_adsense_publisher_status_registration' => "L'ID del tuo account AdSense è: %1. Non hai ancora completato la tua registrazione. Segui le istruzioni nell'e-mail che Google ti ha inviato.", 'gapps_adsense_revenue_message' => "Guadagnerai il 100% delle entrate di AdSense generate dalle tue pagine", 'gapps_adsense_settings_legend' => 'Impostazioni dell\'Account di Sviluppatore di API di Google AdSense', 'gapps_adsense_title' => 'Google AdSense', 'gapps_adsense_tools' => 'Account di Google AdSense', 'gapps_adsense_website_lang' => 'Lingua del sito web:', 'gapps_adsense_website_lang_hint' => 'Seleziona la lingua primaria.', 'gapps_adsense_website_url' => 'URL del sito web primario:', 'gapps_adsense_website_url_hint' => 'es.: www.example.com', 'gapps_adsense_zip_code' => 'Codice di avviamento postale:', 'gapps_associate_adsense_account' => 'Ho già un account AdSense', 'gapps_clientlogin_error' => "Si è verificato il successivo errore durante l'autenticazione nel servizio Google: %1", 'gapps_clientlogin_unable_to_connect' => 'Si è verificato il seguente errore durante l\'autenticazione nel servizio Google: impossibile connettere a google', 'gapps_client_has_no_domains_for_cse' => 'È possibile creare un Motore di Ricerca Personalizzata solamente per i siti web ospitati sul server.', 'gapps_client_login_error_account_deleted' => 'Si è verificato il successivo errore durante l\'autenticazione nel servizio Google: l\'account utente è stato annullato.', 'gapps_client_login_error_account_disabled' => 'Si è verificato il successivo errore durante l\'autenticazione nel servizio Google: l\'account utente è stato disabilitato.', 'gapps_client_login_error_bad_authentication' => 'Si è verificato il successivo errore durante l\'autenticazione nel servizio Google: la richiesta di accesso ha usato un nome utente o una password sconosciuti.', 'gapps_client_login_error_not_verified' => 'Si è verificato il successivo errore durante l\'autenticazione nel servizio Google: l\'indirizzo e-mail dell\'account non è stato verificato.', 'gapps_client_login_error_service_disabled' => 'Si è verificato il successivo errore durante l\'autenticazione nel servizio Google: l\'accesso dell\'utente al servizio di Google richiesto è stato disabilitato.', 'gapps_client_login_error_service_unavailable' => 'Si è verificato il successivo errore durante l\'autenticazione nel servizio Google: Il servizio di Google richiesto non è disponibile. Riprovare più tardi.', 'gapps_client_login_error_terms_not_agreed' => 'Si è verificato il successivo errore durante l\'autenticazione nel servizio Google: l\'utente non ha accettato i termini di servizio.', 'gapps_create_adsense_account' => 'Sono un nuovo utente AdSense', 'gapps_cse_creation_failed' => "Non è stato possibile creare un Motore di Ricerca Personalizzata: %1", 'gapps_cse_creation_success' => 'Il Motore di Ricerca Personalizzata è stato creato.', 'gapps_cse_deletion_failed' => "Non è stato possibile annullare il Motore di Ricerca Personalizzata: %1", 'gapps_cse_deletion_success' => 'Il Motore di Ricerca Personalizzata è stato rimosso.', 'gapps_cse_list_actions' => 'Azioni', 'gapps_cse_list_adsense' => 'AdSense', 'gapps_cse_list_delete_link' => 'Annulla', 'gapps_cse_list_description' => 'Aggiungi Google Ricerca Personalizzata al tuo sito. Scegli la soluzione di ricerca adatta alle tue necessità.', 'gapps_cse_list_description_item_1' => 'Ospita sia la casella di ricerca sia i risultati di ricerca sul tuo sito.', 'gapps_cse_list_description_item_2' => 'Configura tanti motori di ricerca quanti vorrai e visualizzarli nelle differenti aree del tuo sito.', 'gapps_cse_list_description_item_3' => 'Realizza guadagni con le ricerche di annunci associandoli al tuo account Google AdSense grazie al motore di ricerca. Fai clic sul collegamento "Generare Entrate" per iniziare.', 'gapps_cse_list_description_item_4' => 'Passa ai risultati senza annunci e alla personalizzazione completa dei risultati e dell\'assistenza tecnica con Google Site Search. Fai clic sul collegamento "Aggiorna" corrispondente al motore di ricerca che vuoi aggiornare.', 'gapps_cse_list_get_code_link' => 'Ottieni Codice', 'gapps_cse_list_legend' => 'Motori di Ricerca Personalizzata', 'gapps_cse_list_look_and_feel_link' => 'Aspetto', 'gapps_cse_list_make_money_link' => 'Generare Entrate', 'gapps_cse_list_manage_link' => 'Gestisci', 'gapps_cse_list_name' => 'Nome del motore di Ricerca Personalizzata', 'gapps_cse_list_statistics_link' => 'Statistiche', 'gapps_cse_list_title' => 'Motori di Ricerca Personalizzata', 'gapps_cse_list_upgrade_link' => 'Aggiorna', 'gapps_cse_name' => 'Nome del Motore di Ricerca', 'gapps_cse_name_empty' => 'Il nome del Motore di Ricerca Personalizzata non è valido o è vuoto.', 'gapps_cse_removal_warning' => 'Annullare il motore di ricerca? Si perderanno tutti i dati correlati al motore di ricerca.', 'gapps_custom_search_manager_error' => "È stato rilevato il successivo errore: %1", 'gapps_custom_search_tos_link' => 'Google Ricerca Personalizzata - Termini di Servizio per l\'Utente', 'gapps_custom_site_search_description' => 'Configura tanti motori di ricerca quanti vorrai e visualizzarli nelle differenti aree dei tuoi siti. Condividi le entrate con Google posizionando annunci pertinenti accanto ai risultati o passa ai risultati senza annunci e alla personalizzazione completa dei risultati e dell\'assistenza tecnica con Google Site Search.', 'gapps_custom_site_search_title' => 'Google Ricerca Personalizzata', 'gapps_description_terms_of_service' => 'Devi accettare i Termini di Servizio prima di usare i servizi.', 'gapps_domain_admin_password_not_set' => 'La password dell\'amministratore di dominio di Google Apps non è impostata.', 'gapps_domain_admin_password_set' => 'La password dell\'amministratore di dominio di Google Apps è già impostata. Se la password è stata modificata, inserisci un nuovo valore per la password.', 'gapps_domain_settings_legend' => 'Impostazioni di Google Apps', 'gapps_existing_adsense_user' => 'Utente AdSense esistente', 'gapps_integration_disabled' => 'L\'integrazione con Google Apps non è abilitata.', 'gapps_invalid_configuration_values' => 'Impossibile aggiornare le impostazioni: alcuni campi sono vuoti o contengono un valore non valido.', 'gapps_invalid_domain_credentials' => "Verifica se sono corretti il nome di dominio Google Apps specificato, il nome utente e la password dell'amministratore. %1", 'gapps_new_adsense_user' => 'Nuovo Utente AdSense', 'gapps_private_key_not_uploaded' => "Il file della chiave privata non è stato caricato. Caricare il nuovo file per la chiave privata. %1.", 'gapps_private_key_unable_to_move' => 'Impossibile spostare il file caricato per la chiave privata', 'gapps_private_key_uploaded' => "Il file della chiave privata è già stato caricato. Se il file della chiave privata è stato modificato, caricare il nuovo file per la chiave privata. %1.", 'gapps_private_key_upload_invalid' => "Il file caricato per la chiave privata non è valido: %1", 'gapps_private_key_upload_invalid_file' => 'Il file della chiave privata scaricato non è valido', 'gapps_provisioning_api_error_domain_suspended' => 'Google ha sospeso il dominio Google Apps.', 'gapps_provisioning_api_error_domain_user_limit_exceeded' => 'Il dominio Google Apps ha già superato la quota per gli account utente.', 'gapps_provisioning_api_error_entity_does_not_exist' => 'L\'account Google Apps non esiste.', 'gapps_provisioning_api_error_entity_exists' => 'L\'account Google Apps esiste già.', 'gapps_provisioning_api_error_feature_unavailable' => 'La funzionalità che hai richiesto non è disponibile per il dominio Google Apps.', 'gapps_provisioning_api_error_server_busy' => 'Il server Google è occupato e non sarà in grado di completare la tua richiesta.', 'gapps_provisioning_api_error_user_deleted_recently' => 'L\'account Google Apps che stai cercando di creare presenta il nome utente di un account che è stato annullato negli ultimi cinque giorni.', 'gapps_provisioning_api_error_user_suspended' => 'L\'account Google Apps è sospeso.', 'gapps_provisioning_manager_error' => "È stato rilevato il successivo errore: %1", 'gapps_settings_adsense_developer_email' => 'Nome utente dell\'account di Sviluppatore di API di Google AdSense.', 'gapps_settings_adsense_developer_password' => 'Password dell\'Account di Sviluppatore di API di Google AdSense', 'gapps_settings_domain_admin_login' => 'Nome utente dell\'amministratore del dominio Google Apps', 'gapps_settings_domain_admin_password' => 'Password dell\'amministratore del dominio Google Apps', 'gapps_settings_domain_name' => 'Nome del dominio Google Apps', 'gapps_settings_gan_id' => 'ID di Rete di Affiliazione Google', 'gapps_settings_gsw_link' => 'Programma per fornitori di accesso ai Servizi Google per siti web', 'gapps_settings_private_key' => 'File della chiave privata', 'gapps_settings_signup_description' => "Prima di configurare i Servizi Google per siti web, devi essere %1 al %2.", 'gapps_settings_signup_link' => 'iscritto', 'gapps_settings_update_success' => 'Le impostazioni di Servizi Google per siti web sono state aggiornate', 'gapps_sites_ownership_confirmation_failed' => "La conferma di proprietà di siti non è riuscita: %1", 'gapps_site_address' => 'Indirizzo del sito', 'gapps_site_address_hint' => 'Seleziona il nome di dominio o il sito che vorresti cercare.', 'gapps_site_search_tos_link' => 'Google Site Search - Termini di Servizio per l\'Utente', 'gapps_sse_list_actions' => 'Azioni', 'gapps_sse_list_description' => 'Gestisci i tuoi motori di ricerca aggiornati in basso. Con Google Site Search, puoi scegliere di ottenere i risultati di ricerca in formato XML, consentendo l\'ulteriore personalizzazione della tua pagina di risultati di ricerca.', 'gapps_sse_list_get_code_link' => 'Ottieni Codice', 'gapps_sse_list_legend' => 'Motori di Site Search', 'gapps_sse_list_look_and_feel_link' => 'Aspetto', 'gapps_sse_list_manage_link' => 'Gestisci', 'gapps_sse_list_name' => 'Nome del motore Site Search', 'gapps_sse_list_statistics_link' => 'Statistiche', 'gapps_sse_list_title' => 'Motori di Site Search', 'gapps_sso_learn_more' => 'Più info', 'gapps_tos' => 'Termini di Servizio', 'gapps_tos_link' => 'Google Apps - Termini di Servizio per l\'Utente', 'gapps_user_prefered_locale_ar' => 'Arabo', 'gapps_user_prefered_locale_bg' => 'Bulgaro', 'gapps_user_prefered_locale_cs' => 'Ceco', 'gapps_user_prefered_locale_da' => 'Danese', 'gapps_user_prefered_locale_de' => 'Tedesco', 'gapps_user_prefered_locale_el' => 'Greco', 'gapps_user_prefered_locale_en_GB' => 'Inglese (Regno Unito)', 'gapps_user_prefered_locale_en_US' => 'Inglese (Stati Uniti)', 'gapps_user_prefered_locale_es' => 'Spagnolo', 'gapps_user_prefered_locale_fi' => 'Finlandese', 'gapps_user_prefered_locale_fr' => 'Francese', 'gapps_user_prefered_locale_hr' => 'Croato', 'gapps_user_prefered_locale_hu' => 'Ungherese', 'gapps_user_prefered_locale_it' => 'Italiano', 'gapps_user_prefered_locale_iw' => 'Ebreo', 'gapps_user_prefered_locale_ja' => 'Giapponese', 'gapps_user_prefered_locale_ko' => 'Coreano', 'gapps_user_prefered_locale_nl' => 'Olandese', 'gapps_user_prefered_locale_no' => 'Norvegese', 'gapps_user_prefered_locale_pl' => 'Polacco', 'gapps_user_prefered_locale_pt_BR' => 'Portoghese (Brasile)', 'gapps_user_prefered_locale_ro' => 'Rumeno', 'gapps_user_prefered_locale_ru' => 'Russo', 'gapps_user_prefered_locale_sk' => 'Slovacco', 'gapps_user_prefered_locale_sv' => 'Svedese', 'gapps_user_prefered_locale_tr' => 'Turco', 'gapps_user_prefered_locale_zh_CN' => 'Cinese (Cina)', 'gapps_user_prefered_locale_zh_TW' => 'Cinese (Taiwan)', 'gapps_webmaster_tools_description' => 'Migliora il traffico, diagnostica i problemi e scopri come Google vede i tuoi siti web utilizzando gli Strumenti per i Webmaster di Google.', 'gapps_webmaster_tools_manager_error' => "È stato rilevato il successivo errore: %1", 'gapps_webmaster_tools_title' => 'Strumenti per i Webmaster di Google', 'gapps_webmaster_tools_tos_link' => 'Strumenti per i Webmaster di Google - Termini di Servizio per l\'Utente', 'gapps_website_locale_ar' => 'Arabo', 'gapps_website_locale_bg' => 'Bulgaro', 'gapps_website_locale_cs' => 'Ceco', 'gapps_website_locale_da' => 'Danese', 'gapps_website_locale_de' => 'Tedesco', 'gapps_website_locale_el' => 'Greco', 'gapps_website_locale_en' => 'Inglese', 'gapps_website_locale_es' => 'Spagnolo', 'gapps_website_locale_fi' => 'Finlandese', 'gapps_website_locale_fr' => 'Francese', 'gapps_website_locale_hr' => 'Croato', 'gapps_website_locale_hu' => 'Ungherese', 'gapps_website_locale_it' => 'Italiano', 'gapps_website_locale_iw' => 'Ebreo', 'gapps_website_locale_ja' => 'Giapponese', 'gapps_website_locale_ko' => 'Coreano', 'gapps_website_locale_nl' => 'Olandese', 'gapps_website_locale_no' => 'Norvegese', 'gapps_website_locale_pl' => 'Polacco', 'gapps_website_locale_pt' => 'Portoghese', 'gapps_website_locale_ro' => 'Rumeno', 'gapps_website_locale_ru' => 'Russo', 'gapps_website_locale_sk' => 'Slovacco', 'gapps_website_locale_sv' => 'Svedese', 'gapps_website_locale_tr' => 'Turco', 'gapps_website_locale_zh_CN' => 'Cinese (Cina)', 'gapps_website_locale_zh_TW' => 'Cinese (Taiwan)', 'gapps_web_elements_description' => 'Aggiungi con facilità i prodotti Google che preferisci ai tuoi siti web. Incorpora contenuti, ad esempio notizie, mappe, video di YouTube e conversazioni sociali di Google Friend Connect alle tue pagine con una semplice operazione taglia e incolla.', 'gapps_web_elements_title' => 'Google Web Elements', 'gapps_web_elements_tos_link' => 'Google Web Elements - Termini di Servizio per l\'Utente', 'gch__hosting_php_handler_type' => 'eseguire PHP come', 'gch__hosting_php_isapi' => 'Esegui PHP come estensione ISAPI', 'gch__hosting_ssi_html' => 'Usa SSI per i file *.htm, *.html', 'gch__mn_no_autoresponder' => 'Non ci sono risposte automatiche configurate per l\'account di posta.', 'gch__no_clients_selected' => 'Nessun account cliente selezionato', 'gch__no_domains_selected' => 'Nessun dominio selezionato', 'general' => 'Generale', 'getTrialLicense' => "Il prodotto non può ancora funzionare perché non c'è una licenza installata. Vuoi valutare il prodotto usando una %%link%% gratuita?", 'getTrialLicenseLink' => 'Licenza di prova con tutte le funzionalità, valida per 14 giorni.', 'get_password__cancel' => 'Annulla', 'get_password__email_label' => 'Indirizzo e-mail', 'get_password__login_label' => 'Nome utente', 'get_password__send' => 'Invia', 'grey_listing_service_text' => 'Attivare la protezione spam di greylisting per tutti gli account di posta sotto questo dominio', 'health_alarm__notification' => "Il parametro dello stato del server \"%1 > %2\" ha cambiato il suo stato da \"%3\" a \"%4\".", 'health_alarm__notification_host' => "Server: %1.", 'health_alarm__notification_subj' => "%1: il livello di emergenza è stato modificato.", 'health_config__invalid' => 'Il file di configurazione non è valido.', 'health_config__unable_load' => 'Impossibile caricare un file di configurazione.', 'health_group__cpu' => 'CPU:', 'health_group__hdd' => 'Disco', 'health_group__network' => 'Network', 'health_group__ram' => 'Memoria', 'health_group__services' => 'Servizi', 'health_parameter__cpu_load' => 'Carico medio', 'health_parameter__cpu_load_units' => "%1 elaborazioni", 'health_parameter__cpu_precesses' => 'Elaborazioni', 'health_parameter__cpu_precesses_blocked' => 'Elaborazioni bloccate', 'health_parameter__cpu_precesses_paging' => 'Elaborazioni d\'impaginazione', 'health_parameter__cpu_precesses_running' => 'Elaborazioni in esecuzione', 'health_parameter__cpu_precesses_sleeping' => 'Elaborazioni sospese', 'health_parameter__cpu_precesses_stopped' => 'Elaborazioni arrestate', 'health_parameter__cpu_precesses_zombies' => 'Elaborazioni Zombie', 'health_parameter__cpu_time_units' => "%1 jiffies", 'health_parameter__cpu_total_usage' => 'Utilizzo totale', 'health_parameter__hdd_disk_bandwidth' => "Trasferimenti di dati del disco %1", 'health_parameter__hdd_disk_total_usage' => "Utilizzo del disco %1", 'health_parameter__hdd_partition_bandwidth' => "Trasferimenti di dati della partizione \"%1\"", 'health_parameter__hdd_partition_total_usage' => "Utilizzo della partizione \"%1\"", 'health_parameter__packets_speed' => "%1 pacchetti/sec", 'health_parameter__ram_swap_in_out' => 'Scambio di throughput', 'health_parameter__ram_swap_in_out_used' => "%1 pagine", 'health_parameter__ram_swap_usage' => 'Cambia utilizzo', 'health_parameter__services_mail_cpu_time' => 'Utilizzo della CPU del server di posta', 'health_parameter__services_mail_memory_usage' => 'Utilizzo della memoria del server di posta', 'health_parameter__services_mysql_cpu_time' => 'Utilizzo della CPU di MySQL', 'health_parameter__services_mysql_memory_usage' => 'Utilizzo della memoria MySQL', 'health_parameter__services_panel_cpu_time' => 'Utilizzo della CPU del Pannello', 'health_parameter__services_panel_memory_usage' => 'Utilizzo della memoria', 'health_parameter__speed' => "%1/sec", 'hosting_performance__max_connection_hint' => 'Se limiti l\'utilizzo della larghezza di banda, consigliamo di limitare anche il numero di connessioni simultanee al sito. Altrimenti, nel caso in cui ci siano delle richieste frequenti al sito, le elaborazioni del server web aumenteranno il carico del server.', 'hosting_performance__max_connection_label' => 'Connessioni limitate a', 'hosting_performance__max_connection_legend' => 'Attiva la limitazione delle connessioni', 'hosting_performance__max_connection_legend_ro' => 'Limitazione delle connessioni', 'hosting_performance__title' => 'Performance', 'hosting_performance__traffic_bandwidth_hint' => 'Il limite sull\'utilizzo di larghezza di banda viene applicato solo ai dati trasferiti attraverso il protocollo HTTP.', 'hosting_performance__traffic_bandwidth_label' => "Utilizzo massimo di larghezza di banda (%1)", 'hosting_performance__traffic_bandwidth_legend' => 'Attiva la limitazione di larghezza di banda', 'hosting_performance__traffic_bandwidth_legend_ro' => 'Limitazione di larghezza di banda', 'iis_pool__unable_rename_client' => "Impossibile rinominare il pool di applicazioni IIS: %1.", 'indicator_title' => "%1% usato, %2% libero", 'initconf__unable_change_passwd' => "Impossibile cambiare la password dell'amministratore: %1", 'init_conf__admin_name' => 'Nome utente', 'init_conf__admin_password' => 'Password', 'init_conf__admin_password_confirm' => 'Conferma Password', 'init_conf__create_subscription_legend' => 'Informazioni sul sito web', 'init_conf__domainResolvesToAnotherIp' => "Il sito web approvvigionato con l'abbonamento non è risolto o risolve ad un altro indirizzo IP(%1). Correggi le impostazioni DNS", 'init_conf__domain_name' => 'Nome del dominio', 'init_conf__ip_address' => 'Indirizzo IP', 'init_cont__create_subscription_hint' => 'Indica il nome di dominio del tuo sito web e il nome utente e la password dell\'account utente del sistema che userai per gestirlo. Questo creerà un abbonamento per ospitare tutti i tuoi siti web.', 'init_cont__create_subscription_hint_powerUser' => 'Indica il nome di dominio del tuo primo spazio web e il nome utente e la password dell\'account utente del sistema che userai per gestirlo. Questo creerà uno spazio web per ospitare multipli siti.', 'interval__day' => "%1 giorno(i)", 'interval__hour' => "%1 ora(e)", 'interval__minute' => "%1 minuto(i)", 'interval__month' => "%1 mese(i)", 'interval__second' => "%1 secondo(i)", 'interval__separator' => ',', 'interval__week' => "%1 settimana(e)", 'interval__year' => "%1 anno(i)", 'i_backup_invalid_file' => 'Questo non è un backup valido. I dati non possono essere ripristinati da questo file.', 'i_backup_valid_file' => 'Questo è un backup valido. I dati possono essere ripristinati da questo backup.', 'i_custom_button_non_public' => 'Il link non è visibile agli utenti.', 'i_custom_button_place_admin' => 'Il link si trova nella home page dell\'amministratore.', 'i_custom_button_place_client' => 'Il link si trova nella home page del cliente.', 'i_custom_button_place_domain' => 'Il link si trova nella pagina Siti web & Domini dell\'abbonamento.', 'i_custom_button_place_domain_powerUser' => 'Il link si trova nella pagina Siti web & Domini dello spazio web.', 'i_custom_button_place_navigation' => 'Il link si trova in tutte le pagine.', 'i_custom_button_place_reseller' => 'Il link si trova nella home page del rivenditore', 'i_custom_button_public' => 'Il link è visibile agli utenti.', 'i_ftp_ses_sub_user' => 'Sessione dell\'account FTP.', 'i_ftp_user_domain' => 'Account FTP dell\'amministratore del dominio', 'i_ftp_user_sub' => 'Account FTP aggiuntivo', 'i_ftp_user_sub_domain' => 'Account FTP dell\'utente del sottodominio', 'i_ftp_user_web' => 'Account FTP dell\'utente web', 'i_tomcat_status_active' => 'Il servizio Tomcat Java è attivo', 'i_tomcat_status_admin' => 'Il servizio Tomcat Jave è stato disattivato dall\'amministratore', 'i_tomcat_status_client' => 'Il servizio Tomcat Java è stato disattivato dal cliente', 'i_tomcat_status_reseller' => 'Il servizio Tomcat Java è stato disattivato dal rivenditore', 'i_tomcat_status_server_service' => 'Il servizio Tomcat Java non è in esecuzione sul server.', 'i_tomcat_status_status' => 'Il servizio Tomcat Java è disattivato', 'i_tomcat_status_unknown' => 'Stato sconosciuto del servizio Tomcat Java', 'i_tomcat_status_with_parent' => 'Il servizio Tomcat Java è disattivato perché il dominio è disattivato', 'i_webserver_configuration_failed' => 'La configurazione del server web per questo dominio potrebbe non essere coerente.', 'legend_conflicts_occured' => 'Conflitti', 'limitsManger__limit_available_error' => "Impossibile assegnare la quantità richiesta di risorse (\"%%limitName%%\"): solo %%available%% è disponibile per il vostro account.", 'limitsManger__limit_reserved_error' => "Impossibile assegnare meno risorse (\"%%limitName%%\") di quelle già usate.", 'limits__oversell_policy_legend' => 'Vendita al di sopra delle disponibilità', 'limits__overuse_oversell_policy_legend' => 'Norme sulla sovrautilizzazione e l\'overselling (vendita al di sopra delle disponibilità)', 'limits__overuse_policy_legend' => 'Sovrautilizzazione', 'limits__overuse_text' => 'Norme sulla sovrautilizzazione', 'limits__reseller_overuse_description' => 'Le norme sul sovrautilizzo indicano al Pannello cosa fare quando le risorse vengono sovrautilizzate.', 'limit_group__application' => 'Applicazioni', 'limit_group__client' => 'Clienti', 'limit_group__database' => 'Database', 'limit_group__disk_space_and_traffic' => 'Spazio su disco e traffico', 'limit_group__domain' => 'Domini', 'limit_group__mail' => 'Posta', 'limit_group__security' => 'Sicurezza', 'limit_group__validity' => 'Data di scadenza', 'limit__disk_space' => 'Spazio disco', 'limit__disk_space_soft' => 'Notificare quando l\'utilizzo dello spazio su disco viene superato', 'limit__expiration' => 'Data di scadenza', 'limit__max_box' => 'Caselle postali', 'limit__max_cf_dsn' => 'Connessioni DSN ColdFusion', 'limit__max_cl' => 'Clienti', 'limit__max_dom' => 'Iscrizioni', 'limit__max_dom_aliases' => 'Alias di dominio', 'limit__max_dom_powerUser' => 'Spazi web', 'limit__max_fpse_users' => 'Account di FrontPage', 'limit__max_iis_app_pools' => 'Pool di applicazioni IIS', 'limit__max_maillists' => 'Liste di posta', 'limit__max_mssql_db' => 'Database di Microsoft SQL Server', 'limit__max_odbc' => 'connessioni ODBC', 'limit__max_shared_ssl_links' => 'Collegamenti SSL condivisi', 'limit__max_site' => 'Domini', 'limit__max_site_builder' => 'Siti pubblicati con SiteBuilder', 'limit__max_subdom' => 'Sottodomini', 'limit__max_subftp_users' => 'Account FTP aggiuntivi', 'limit__max_traffic' => 'Traffico', 'limit__max_traffic_soft' => 'Noficare quando l\'utilizzo del traffico viene superato', 'limit__max_unity_mobile_sites' => 'Siti mobili', 'limit__max_unity_mobile_sites__hint_admin_has_license' => "La tua licenza UNITY Mobile offre il totale di %1 siti mobili.", 'limit__max_unity_mobile_sites__hint_admin_has_no_license' => 'Versioni mobili dei siti web, creati e ospitati con UNITY Mobile -- un servizio esterno associato con Parallels. Per utilizzare questo servizio, acquista la licenza aggiuntiva di UNITY Mobile o contatta il tuo fornitore perché ti aiuti a farlo.', 'limit__max_webapps' => 'Applicazioni Java', 'limit__max_wu' => 'Utenti Web', 'limit__mbox_quota' => 'Dimensione della casella postale', 'limit__mssql_dbase_space' => 'Quota del database di Microsoft SQL', 'limit__mysql_dbase_space' => 'Quota del database di MySQL', 'limit__name_max_site' => 'siti', 'limit__name_max_site_builder' => 'Siti pubblicati con SiteBuilder', 'limit__name_max_unity_mobile_sites' => 'Siti mobili', 'limit__overuse' => 'Norme sul sovrautilizzo', 'limit__total_mboxes_quota' => 'Quota per tutte le mailbox', 'limit__units_disk_space' => 'MB', 'limit__units_max_traffic' => 'MB/mese', 'limit__units_max_traffic_suffix' => '/mese', 'limit__units_mbox_quota' => 'KB', 'limit__units_mssql_dbase_space' => 'MB', 'limit__units_mysql_dbase_space' => 'MB', 'limit__units_total_mboxes_quota' => 'MB', 'limit__validity' => 'Periodo di validità', 'loading' => 'Caricamento in corso...', 'locales__can_not_remove_base_or_default' => "Impossibile rimuovere il language pack predefinito %1.", 'login_up__access_denied_account_disabled' => 'Accesso negato. Il vostro account è stato sospeso.', 'login_up__access_denied_no_permission' => 'Accesso negato. Non hai permessi di accesso.', 'login_up__access_denied_no_subscriptions' => 'Accesso negato. Non ci sono abbonamenti disponibili per questo account', 'login_up__billing_local_credentials_for_global_account' => 'Hai inserito le credenziali dell\'account utente del Pannello associato con un account di fatturazione. Per motivi di sicurezza, il sistema non consente l\'accesso con l\'utente del Pannello. Usa il nome utente e la password dell\'account di fatturazione per accedere. È possibile cercare l\'informazione di accesso dell\'account di fatturazione nel messaggio che ti è stato inviato al momento della creazione dell\'abbonamento.', 'login_up__default_locale' => 'Predefinito', 'login_up__enter_login_and_passwd' => 'Inserisci il nome utente e la password.', 'login_up__forgot_password_label' => 'Password dimenticate?', 'login_up__forgot_password_text' => 'Se avete dimenticato la password, provvederemo ad inviarla al vostro indirizzo e-mail.', 'login_up__grace_period' => "State attualmente lavorando nel periodo di grazia della licenza del prodotto. Per aggiornare la licenza del prodotto selezionare l'opzione \"Recuperare chiavi\" dalla pagina %1Gestione licenze%2.", 'login_up__locale_label' => 'Lingua dell\'interfaccia', 'login_up__login_button_label' => 'Accesso', 'login_up__login_has_been_locked' => 'Hai cercato di accedere usando una password errata troppe volte. Per motivi di sicurezza, non sarai in grado di accedere con questo nome utente per qualche tempo.', 'login_up__login_label' => 'Nome utente', 'login_up__login_label_parallels' => "Accesso a Parallels
Panel %1", 'login_up__login_label_plesk' => "Accedere a %1", 'login_up__login_text' => 'Inserisci il nome utente e la password.', 'login_up__partner_license_message' => "State lavorando con una licenza limitata che richiede la registrazione prima di attivare tutte le opzioni. Per aggiornare la licenza del prodotto, selezionare l'opzione Recuparare Chiavi nella pagina %1Gestione di Licenze%2.", 'login_up__passwd_label' => 'Password', 'login_up__short_warning_limits_licence_key' => 'La quantità di risorse che utilizzi ha superato i limiti definiti dalla licenza del prodotto attuale. Contatta l\'ufficio vendite di Parallels e acquista una nuova chiave di licenza.', 'login_up__unable_to_check_pass' => "Impossibile verificare la password: %1", 'login_up__warning_limits_licence_key' => "Uno dei seguenti elementi ha superato il limite definito dalla tua chiave di licenza: numero di account utente, domini, account di posta o utenti web ospitati sul tuo server.\nContatta l'ufficio vendite di Parallels per acquistare una chiave che ti consenta di ospitare il numero desiderato di utenti e domini. Contatta il supporto tecnico di Parallels se credi di aver ricevuto questo messaggio per errore.\nIl limite autorizzato per account utente/domini/account di posta/utenti web/language pack: %2.\nIl numero di account utente/domini/account di posta/utenti web/language pack attualmente ospitati: %3.", 'logs_and_statistics' => 'Logo & statistiche', 'log_files__deletion_page_title' => "Verranno rimossi i seguenti file di registro per il sito web %1:", 'log_files__invalid_value_lines_for_view' => 'Il numero di linee specificato non è valido.', 'log_files__lines_of_logfile_for_view' => 'Linee del log da visualizzare (dalla fine del file)', 'log_files__log_files' => 'File di log', 'log_files__log_file_can_not_be_deleted' => 'Il file di log è attivo e quindi non può essere cancellato.', 'log_files__page_subdom_title' => "Gestisci i file di registro del sottodominio %1", 'log_files__page_title' => "Gestisci i file di registro del sito web %1", 'log_files__select_files_for_remove' => 'Nessun file di log selezionato per la rimozione.', 'log_files__total_logfiles_size' => "Dimensione totale dei file di registro: %1", 'log_file_viewer__file_name_is_undefined' => 'Il nome del file da visualizzare è indefinito.', 'log_rot__compress' => 'Comprimi file di log', 'log_rot__logrotation_enable' => 'Attiva la rotazione dei file di log', 'log_rot__log_rot_period' => 'Condizioni per la rotazione dei log', 'log_rot__log_rot_size' => 'per dimensione', 'log_rot__log_rot_time' => 'per data', 'log_rot__mail' => 'Invia i log elaborati via e-mail', 'log_rot__max_number_of_logfiles' => 'Numero massimo di file di log', 'log_rot__page_title' => "Configura la rotazione di file di registro per il sito web %1", 'log_rot__time_period' => 'periodo', 'l_adminreportslist_auto' => 'Ordinare layout di report per automazione di consegna.', 'l_adminreportslist_clients' => 'Ordina i layout dei rapporti per presenza d\'informazioni sui clienti.', 'l_adminreportslist_domains' => 'Ordina i layout dei rapporti per presenza d\'informazioni sui domini.', 'l_adminreportslist_general' => 'Ordina i layout dei rapporti per presenza d\'informazioni generali.', 'l_adminreportslist_name' => 'Ordinare layout di report per nome di report.', 'l_adminreportslist_personal_clients' => 'Ordina i layout dei rapporti per presenza d\'informazioni sui tuoi clienti.', 'l_adminreportslist_personal_domains' => 'Ordina i layout dei rapporti per presenza d\'informazioni sui tuoi domini.', 'l_adminreportslist_resellers' => 'Ordina i layout dei rapporti per presenza d\'informazioni sui rivenditori.', 'l_clientslist_cname' => 'Ordina account utente per nome di società.', 'l_clientslist_date' => 'Ordina account utente per data di creazione.', 'l_clientslist_domains' => 'Ordina account utente per domini.', 'l_clientslist_name' => 'Ordina account utente per nome.', 'l_clientslist_owner' => 'Ordina account utente per provider.', 'l_clientsonlylist_cname' => 'Ordina account cliente per nome di società.', 'l_clientsonlylist_date' => 'Ordina account cliente per data di creazione.', 'l_clientsonlylist_domains' => 'Ordina account cliente per numero di domini.', 'l_clientsonlylist_name' => 'Ordina account cliente per nome.', 'l_clientsonlylist_owner' => 'Ordina account cliente per proprietario.', 'l_clientsonlylist_type' => 'Ordina account cliente per tipologia.', 'l_clienttemplateslist_subscriptions' => 'Ordina i modelli di account cliente per numero d\'iscrizioni', 'l_dnsnstemplatelist_ns' => 'Ordinare i record del modello DNS per server di nomi.', 'l_ftpuserslist_home' => 'Ordina gli account FTP per directory home.', 'l_ftpuserslist_name' => 'Ordina gli account FTP per nome.', 'l_ftpuserslist_type' => 'Ordina account FTP per tipo.', 'l_gapps_customsearchengineslist_name' => 'Ordina i Motori di Ricerca Personalizzate per titolo.', 'l_resellerreportslist_auto' => 'Ordinare layout di report per automazione di consegna.', 'l_resellerreportslist_clients' => 'Ordina i layout dei rapporti per presenza d\'informazioni sui clienti.', 'l_resellerreportslist_domains' => 'Ordina i layout dei rapporti per presenza d\'informazioni sui domini.', 'l_resellerreportslist_general' => 'Ordina i layout dei rapporti per presenza d\'informazioni generali.', 'l_resellerreportslist_name' => 'Ordianare layout di report per nome di report.', 'l_resellerreportslist_personal_domains' => 'Ordina i layout dei rapporti per presenza d\'informazioni sui domini personali.', 'mail' => 'Posta', 'maillists_conf__successful' => 'Il software Mailman è stato configurato. Il pulsante Configura Server di Liste di posta non sarà più disponibile sulla schermata delle Impostazioni.', 'mail_resp_activate' => 'Attiva risposta automatica', 'mail__enable_mail_ui_label' => 'Abilita le funzioni di gestione della posta nel Pannello', 'mail__incorrect_network_format' => "Formato di rete non valido: %1", 'mail__pattern_already_exists' => "Il modello \"%1\" è già nella lista nera.", 'mail__unable_remove_pattern' => "Impossibile rimuovere l'indirizzo dalla lista nera del server: %1", 'migration_db_server_not_find' => 'Il database non verra\' ripristinato: qui non c\'e\' un database server appropriato', 'migration_select_exist_db_server' => 'Seleziona la destinazione del database server', 'migration__cancel' => 'Annulla', 'migration__cancelling' => 'Annullamento in corso...', 'migration__content_to_migrate' => 'Trasferire la configurazione e il contenuto successivi', 'migration__content_to_migrate__legend' => 'Contenuto e configurazione del dominio', 'migration__current_operation_deploying' => "Implementazione di dati: %1", 'migration__current_operation_dumping' => 'Trasferimento di dati', 'migration__data_import_type__all' => 'Tutti i rivenditori, clienti e domini', 'migration__data_import_type__selected' => 'Solo i rivenditori, clienti e domini manualmente selezionati', 'migration__disabled_due_to_agent_sync_process' => 'Impossibiile avviare la migrazione di dati perché in corso la sincronizzazione di agenti di migrazione.', 'migration__disabled_due_to_migration_process' => 'Impossibile avviare la sincronizzazione di agenti di migrazione perché in corso la migrazione di dati.', 'migration__fieldset__details' => 'Dettagli', 'migration__fieldset__migrations' => 'Task di migrazione', 'migration__fieldset__progress' => 'Avanzamento', 'migration__hint_resolution_policy_warning' => 'Per continuare con la migrazione è necessario specificare le regole utilizzate per risolvere i possibili conflitti che si possano verificare durante la migrazione. Una volta definite le regole, la procedura di migrazione si avvierà e non sarà più possibile modificarle per la procedura corrente finché sarà completata.', 'migration__list__active_tasks' => 'task di migrazione', 'migration__list__admin_owner' => 'Admin', 'migration__list__all_name' => 'Nome', 'migration__list__all_name_hint' => 'Ordina per nome', 'migration__list__contact_name' => 'Nome di contatto', 'migration__list__domain_name' => 'Nome di dominio', 'migration__list__domain_name_hint' => 'Ordina per nome di dominio', 'migration__list__elapsed_time' => 'Tempo trascorso', 'migration__list__login_name' => 'Nome utente', 'migration__list__login_name_hint' => 'Ordina per nome utente', 'migration__list__migrating_objects' => 'Oggetti da migrare', 'migration__list__owner' => 'Proprietario', 'migration__list__progress' => 'Avanzamento', 'migration__list__select_domains__total' => "%1 domini in totale", 'migration__list__select_objects' => 'Selezionare gli Oggetti da Trasferire', 'migration__list__select_objects__total' => "%1 oggetti totali (%2 rivenditori, %3 clienti, %4 domini)", 'migration__list__source_hostname' => 'Nome host di origine', 'migration__list__start_date' => 'Data d\'inizio', 'migration__migration_details__current_operation' => 'Operazione corrente', 'migration__migration_details__date' => 'Data d\'inizio', 'migration__migration_details__error_log' => 'Log di errore', 'migration__migration_details__migrated_objects' => 'Dati trasferiti', 'migration__migration_details__overal_progress' => 'Avanzamento delle correnti operazioni', 'migration__migration_details__requested_objects' => 'Data per il trasferimento', 'migration__migration_details__status' => 'Stato', 'migration__no_license_installed' => 'Nessuna chiave di licenza installata. Probabilmente le risorse consentite non sono sufficienti per mettere in atto la migrazione.', 'migration__no_migration_agent' => 'Nessun agente di migrazione trovato. La migrazione di dati non è disponibile.', 'migration__no_objects_selected' => 'Selezionare gli oggetti che desiderate trasferire.', 'migration__resolution_policy_title' => 'Regole di Risoluzione per i Conflitti a livello di Migrazione', 'migration__restore__configuration_conflicts' => 'Conflitti a livello di Configurazione', 'migration__restore__hint_configuration_conflicts' => 'I conflitti a livello di configurazione si verificano quando l\'oggetto trasferito presenta impostazioni e applicazioni web che non sono disponibili o che sono proibite dal corrente server o criterio del proprietario dell\'oggetto. Per esempio, i conflitti a livello di configurazione avverranno se gli account di posta trasferiti presentano impostazioni di filtraggio spam individuale mentre i criteri del server attuale non permette che gli account di posta presentino queste impostazioni.', 'migration__restore__hint_configuration_resolution_policy_automatic' => 'Trasferire l\'oggetto e attivare automaticamente le opzioni di configurazione di conflitti che i vostri permessi vi consentono di gestire.', 'migration__restore__hint_configuration_resolution_policy_do_not_restore' => 'Non trasferire gli oggetti che presentano conflitti a livello di configurazione.', 'migration__restore__hint_resource_usage_conflicts' => 'I conflitti a livello dell\'utilizzo delle risorse si verificano quando i limiti di utilizzo delle risorse dell\'oggetto trasferito vengono superati nel trasferimento.', 'migration__restore__hint_resource_usage_resolution_policy_do_not_restore' => 'Non trasferire gli oggetti che presentano conflitti a livello dell\'utilizzo delle risorse.', 'migration__restore__hint_resource_usage_resolution_policy_overusage' => 'Trasferire l\'oggetto e consentire che utilizzi più risorse di quante inizialmente fornite.', 'migration__restore__hint_timing_conflicts' => 'I conflitti a livello temporale si verificano quando l\'oggetto trasferito esiste già nel sistema con una data di modifica più recente o quando l\'oggetto trasferito non è attualmente presente nel sistema.', 'migration__restore__hint_timing_resolution_policy_do_not_restore' => 'Non trasferire gli oggetti che presentano conflitti', 'migration__restore__hint_timing_resolution_policy_overwrite' => 'Sostituisci completamente la configurazione dell\'oggetto e i dati attualmente presenti nel sistema con la configurazione e i dati dal file di dati di migrazione. Se l\'oggetto trasferito appartiene a un proprietario diverso, l\'oggetto verrà trasferito sotto il proprietario precedente.', 'migration__restore__hint_timing_resolution_policy_proceed' => 'Sostituisci i dati dell\'oggetto corrente con il file di dati di migrazione, ma conserva la configurazione dell\'oggetto attualmente presente nel sistema. Se al momento l\'oggetto trasferito appartiene a un proprietario diverso, l\'oggetto verrà trasferito sotto il corrente proprietario.', 'migration__restore__resolution_policy' => 'Criteri di risoluzione', 'migration__restore__resource_useage_conflicts' => 'Conflitto a livello dell\'Utilizzo delle Risorse', 'migration__restore__text_configuration_resolution_policy_automatic' => 'Automatico', 'migration__restore__text_configuration_resolution_policy_do_not_restore' => 'Non trasferire', 'migration__restore__text_resource_usage_resolution_policy_do_not_restore' => 'Non trasferire', 'migration__restore__text_resource_usage_resolution_policy_overusage' => 'Consentire il sovrautilizzo', 'migration__restore__text_timing_resolution_policy_do_not_restore' => 'Non trasferire', 'migration__restore__text_timing_resolution_policy_overwrite' => 'Usare la configurazione e i dati dal file di dati di migrazione', 'migration__restore__text_timing_resolution_policy_proceed' => 'Usare la configurazione dal corrente sistema e i dati dal file di dati di migrazione', 'migration__restore__timing_conflicts' => 'Conflitti a livello temporale', 'migration__retrieve_host_information' => "Ripristino dell'informazione dall'host %1...Questa operazione può durare a lungo, attendere prego.", 'migration__retrieve_host_information__title' => 'Ripristino dell\'Informazione dell\'Host', 'migration__select_agent__agent' => 'Selezionare l\'agente da usare per il trasferimento di dati', 'migration__select_agent__agent_hint' => 'L\'agente corrispondente alla piattaforma di hosting da cui si stanno trasferendo dati verrà selezionato in modo predefinito. Se la migrazione non è riuscita, provare a selezionare un agente diverso in modo manuale.', 'migration__select_agent__average_load' => 'Carico medio', 'migration__select_agent__hosting_platform' => 'Piattaforma/versione di hosting', 'migration__select_agent__migration_agent' => 'Agente di Migrazione', 'migration__select_agent__os' => 'SO', 'migration__select_agent__source_host_information' => 'Informazione sull\'host di origine', 'migration__select_agent__title' => "Migrazione dall'host %1", 'migration__select_domains_to_migrate_title' => 'Selezionare i Domini da Migrare', 'migration__select_objects__all' => 'Tutti gli oggetti', 'migration__select_objects__by_domains' => 'Solo i domini', 'migration__select_objects__contact__filter' => 'Nome di contatto', 'migration__select_objects__domain_name__filter' => 'Nome di dominio', 'migration__select_objects__name__filter' => 'Nome', 'migration__select_objects__owner__filter' => 'Proprietario', 'migration__select_objects__show__filter' => 'Mostrare', 'migration__select_objects__users' => 'Solo account utente', 'migration__select_objects__user_name__filter' => 'Nome utente', 'migration__select_object__objects_to_migrate__legend' => 'Selezionare gli oggetti da trasferire', 'migration__start__agent_directory' => 'Percorso di caricamento dell\'Agente di Migrazione', 'migration__start__data_import_compress' => 'Comprimere i dati durante il trasferimento', 'migration__start__data_import_content_transport' => 'Usa trasporto rsync', 'migration__start__data_import_dump' => 'Ubicazione di file di dati della migrazione', 'migration__start__data_import_type' => 'Trasferire i successivi dati', 'migration__start__data_import__legend' => 'Migrazione dell\'Host Locale', 'migration__start__data_transfer' => 'Sorgente di dati', 'migration__start__files_temporary_location__legend' => 'Ubicazione di File Temporanei', 'migration__start__general__legend' => 'Generale', 'migration__start__host' => 'Trasferire i dati da un altro server', 'migration__start__hostname' => 'Indirizzo IP o nome host di origine', 'migration__start__import' => 'Trasferisci i dati già elaborati dall\'agente di migrazione presenti sull\'host locale', 'migration__start__invalid_port' => 'È stata specificata una porta di origine non valida.', 'migration__start__login' => 'Nome utente', 'migration__start__login_hint' => 'L\'account per cui specificherai le credenziali deve avere i diritti di accesso dell\'amministratore (root per Unix/Linux o Amministratore per Windows).', 'migration__start__migration_settings__legend' => 'Impostazioni di trasferimento', 'migration__start__os_type' => 'Tipo di SO', 'migration__start__os_unix' => 'Unix o Linux', 'migration__start__os_win' => 'Microsoft Windows', 'migration__start__password' => 'Password', 'migration__start__source_host__legend' => 'Host di Origine', 'migration__start__sudo_password' => 'Password Sudo', 'migration__start__target_partition' => 'Partizione di destinazione', 'migration__start__temporary_directory' => 'La directory nell\'host di destinazione in cui il Gestore di Migrazione trasferirà e memorizzerà i file di migrazione temporaneamente.', 'migration__sync_agent_download_agent' => 'Cliccare per scaricare il file dell\'agente di migrazione da installare sull\'host di origine prima di avviare la migrazione.', 'migration__sync_agent_long_task_title' => 'Sincronizzazione degli agenti di migrazione', 'migration__sync_agent__completed_successfully' => 'L\'agente di migrazione è stato sincronizzato.', 'migration__sync_agent__completed_with_errors' => 'Si sono verificati degli errori durante la procedura di sincronizzazione degli agenti di migrazione.', 'migration__sync_agent__downloading' => 'Sincronizzazione e download degli agenti di migrazione.', 'migration__sync_agent__up_to_date' => 'Aggiornamento riuscito! Gli Agenti di Migrazione attuali sono le ultime versioni disponibili.', 'migration__task_completed' => 'Completata', 'migration__task_failed' => 'Non riuscita', 'migration__task_has_no_log' => 'Il task di migrazione non presenta alcun log da scaricare', 'migration__task_in_progress' => 'In corso', 'migration__task_objects_accounts' => "%1 account", 'migration__task_objects_clients' => "%1 clienti", 'migration__task_objects_domains' => "%1 domini", 'migration__task_objects_not_yet_selected' => 'Ancora non selezionati', 'migration__task_objects_resellers' => "%1 rivenditori", 'migration__task_progress_hint' => "%1% completato, %2% rimasto", 'migration__task_stopped' => 'Arrestato', 'migration__task_waiting' => 'Avvio in attesa', 'migration__task_warnings' => 'Completato con errori', 'migration__task__download_log' => 'Scaricare log per informazioni aggiuntive', 'migration__trial_license_installed' => 'La chiave di licenza è installata. Probabilmente le risorse fornite con la licenza non sono sufficienti per la corretta migrazione.', 'migration__unfinished_task_will_be_stopped_and_deleted' => 'Se i task di migrazione selezionati sono incompleti, verranno arrestati e annullati.', 'mn_list__mail_names_for_client' => "Account di posta sotto l'account utente %1", 'nav__custom_buttons' => 'Link a Servizi Aggiuntivi', 'nav__general' => 'Menu Principale', 'nav__help_and_support' => 'Help & Supporto', 'nav__system' => 'Sistema', 'nonexistent_mail__bounce_not_supported' => 'La modalità rimbalzo non è supportata', 'nonexistent_mail__catch_not_supported' => 'Inoltro alll\'indirizzo e-mail non supportato', 'nonexistent_mail__discard_not_supported' => 'Escludere la modalità non supportata', 'nonexistent_mail__ip_used_on_this_host' => 'L\'indirizzo IP risolve all\'host locale', 'nonexistent_mail__mode_bounce' => 'Rimbalzo', 'nonexistent_mail__mode_catch_addr' => 'Inoltro all\'indirizzo e-mail', 'nonexistent_mail__mode_catch_ip' => 'Inoltro a IP', 'nonexistent_mail__mode_discard' => 'Escludere', 'nonexistent_mail__redirect_not_supported' => 'L\'inoltro a IP non è supportato', 'object_switch__header__admin.client' => 'Vai ad un altro cliente:', 'object_switch__header__client' => 'Vai ad un altro cliente:', 'object_switch__header__client-reseller' => 'Vai a un altro rivenditore:', 'object_switch__header__client.domain' => 'Andare su un altro dominio:', 'object_switch__header__client.domain.mail.mailname' => 'Andare su un altro account di posta:', 'object_switch__header__reseller' => 'Andare su un altro rivenditore:', 'object_switch__header__reseller.client' => 'Vai ad un altro cliente:', 'object_switch__more__admin.client' => "Tutti i clienti (%1)", 'object_switch__more__client' => "Tutti i clienti (%1)", 'object_switch__more__client-reseller' => "Tutti i rivenditori (%1)", 'object_switch__more__client.domain' => "Tutti i domini (%1)", 'object_switch__more__client.domain.mail.mailname' => "Tutti gli account di posta (%1)", 'object_switch__more__reseller' => "Tutti i rivenditori (%1)", 'object_switch__more__reseller.client' => "Tutti i clienti (%1)", 'object_switch__tooltip__admin.client' => 'Vai ad un altro cliente.', 'object_switch__tooltip__client' => 'Vai ad un altro cliente.', 'object_switch__tooltip__client-reseller' => 'Accedere a un altro rivenditore.', 'object_switch__tooltip__client.domain' => 'Accedere a un altro dominio.', 'object_switch__tooltip__client.domain.mail.mailname' => 'Accedere a un altro account di posta.', 'object_switch__tooltip__reseller' => 'Accedere a un altro rivenditore.', 'object_switch__tooltip__reseller.client' => 'Vai ad un altro cliente.', 'panel_branding__description' => "È possibile personalizzare l'aspetto dell'interfaccia e le impostazioni di branding mediante i temi personalizzati. Per le istruzioni sulla personalizzazione dei temi del Pannello, consultare %1.", 'panel_branding__description_admin' => "È possibile cambiare il branding e l'aspetto del Pannello usando temi personalizzati. %1.", 'panel_branding__description_link' => 'il seguente documento', 'panel_branding__description_link_admin' => 'Impara come usare i temi del Pannello personalizzati.', 'pdir_ed__non_ssl' => 'Root del documento', 'performance__bandwidth' => 'Utilizzo massimo di larghezza di banda (KB/s)', 'performance__bandwidth_throttling' => 'Non puoi controllare la larghezza di banda perchè il servizio QoS non è installato.', 'performance__invalid_value' => "Valore non valido. Il valore deve essere compreso tra %1 e %2.", 'performance__iss_app_pool_forced_by_server_wide_settings' => 'Le impostazioni del pool di applicazioni IIS dedicato sono definite secondo le impostazioni della performance di tutto il server', 'performance__iss_app_pool_forced_by_site_isolation' => 'Le impostazioni del pool di applicazioni IIS dedicato sono definite secondo le norme di sicurezza per tutto il server (configurazione dell\'isolamento del sito)', 'performance__max_connections' => 'Connessioni limitate a', 'performance__qos_not_installed' => 'La funzione è disattivata perchè il servizio QoS non è installato', 'performance__title' => 'Prestazioni', 'perm_form__allow_backup_restore' => 'Consenti backup e ripristino dei dati e utilizzo', 'perm_form__allow_ftp_repository' => 'L\'archivio FTP personale è consentito', 'perm_form__allow_local_repository' => 'L\'archivio del server è consentito', 'perm_form__disallow_ftp_repository' => 'L\'archivio FTP personale non è consentito', 'perm_form__disallow_local_repository' => 'L\'archivio del server non è consentito', 'perm_form__ftp_repository' => 'Archivio FTP personale', 'perm_form__local_repository' => 'Archivio del server', 'phosting__aspdotnet_not_enabled' => 'Il supporto ASP.NET è disattivato per questo sito web.', 'phosting__asp_disabled_by_vps_optimized' => 'ASP è disabilitato perché il Pannello funziona in modalità ottimizzata per VPS', 'phosting__coldfusion_not_enabled' => 'Il supporto ColdFusion è disattivato per questo sito web.', 'phosting__fastcgi_disabled_by_vps_optimized' => 'fastcgi è disabilitato perché il Pannello funziona in modalità ottimizzata per VPS', 'phosting__mod_bw_disabled_by_vps_optimized' => 'mod_bw è disabilitato perché il Pannello funziona in modalità ottimizzata per VPS', 'phosting__mod_php_disabled_by_vps_optimized' => 'mod_php è disabilitato perché il Pannello funziona in modalità ottimizzata per VPS', 'phosting__option_forced_by_site_isolation' => "Impossibile cambiare le impostazioni di %1: non è concesso il privilegio per sovrascrivere le norme di sicurezza del server del provider", 'phosting__perl_disabled_by_vps_optimized' => 'Perl è disabilitato perché il Pannello funziona in modalità ottimizzata per VPS', 'phosting__php_forced_by_site_isolation' => 'Impossibile cambiare le impostazioni di PHP: non è concesso il privilegio per sovrascrivere le norme di sicurezza del server del provider', 'phosting__php_not_enabled' => 'Il supporto PHP è disattivato per questo sito web.', 'phosting__python_disabled_by_vps_optimized' => 'Python è disabilitato perché il Pannello funziona in modalità ottimizzata per VPS', 'picker_client_multi__title' => 'Scegli Account Cliente', 'picker_client__title' => 'Scegli Account Cliente', 'plesk_guide' => 'Guida dell\'Amministratore di Parallels Panel', 'plesk_guide_client' => 'Guida del Cliente di Parallels Panel', 'plesk_guide_domain_admin' => 'Guida dell\'Amministratore di Parallels Panel', 'plesk_guide_mailuser' => 'Guida dell\'Utente E-mail di Parallels Panel', 'plesk_guide_reseller' => 'Guida del Rivenditore di Parallels Panel', 'plesk_key__allowed-locales' => 'Linguaggi disponibili', 'plesk_key__allowed-locales-any' => 'Qualsiasi linguaggio', 'plesk_key__backward_incompatibility' => 'Stai cercando di usare una chiave di licenza creata per una versione diversa di Parallels Panel. Contatta i rappresentanti delle vendite di Parallels per ottenere una chiave di licenza corretta', 'plesk_key__invalid_locale_signature' => 'L\'utilizzo dei language pack personalizzati non è consentito', 'plesk_key__sitebuilder' => 'Siti pubblicati con SiteBuilder', 'plesk_key__virtualization' => 'Valido per i seguenti ambienti:', 'plesk_key__virtualizations_only_key' => 'La chiave di licenza è destinata solo all\'utilizzo con Parallels Panel, funzionando nei seguenti ambienti virtuali', 'plesk_key__virtualization_only_key' => 'La chiave di licenza è destinata solo all\'utilizzo con Parallels Panel, funzionando nei seguenti ambienti virtuali', 'promo__billing' => 'Customer & Business Manager è disponibile per l\'installazione gratuita insieme alla licenza del Pannello attuale. È un sistema di fatturazione progettato appositamente per i fornitori di servizi che hanno bisogno del supporto per la fatturazione ricorrente. Questo componente è fortemente consigliato se desideri rendere il Pannello la soluzione completa per le attività di hosting condiviso.', 'promo__billing_button' => 'Installa', 'promo__billing_title' => 'Customer & Business Manager', 'promo__button_hide' => 'nascondi questa offerta', 'promo__button_license' => 'Aggiornamento Licenza', 'promo__button_next' => 'Avanti >>', 'promo__button_prev' => '<< Indietro', 'promo__google_integration' => 'Configura l\'integrazione con i servizi Google, come AdSense, Google Apps e strumenti per Webmaster.', 'promo__google_integration_button' => 'Configura', 'promo__google_integration_title' => 'Integrazione con i servizi Google', 'promo__helpdesk' => 'Installa l\'applicazione Help Desk se vuoi consentire ai clienti di inviarti richieste di supporto tramite il Pannello di Controllo.', 'promo__helpdesk_button' => 'Installa', 'promo__helpdesk_title' => 'Help Desk', 'promo__sitebuilder_3rd_level_pages' => 'Ora puoi creare siti con navigazione a 3 livelli. Scopri la caratteristica più richiesta di SiteBuilder!', 'promo__sitebuilder_3rd_level_pages_title' => 'Supporto per pagine di terzo livello in SiteBuilder', 'promo__sitebuilder_button' => 'Avvia SiteBuilder', 'promo__sitebuilder_new_modules' => 'SiteBuilder ora supporta un insieme di nuovi moduli: Breadcrumb, Formulari di contatto, Ricerca nel Sito Web, Pubblicità e Script. La creazione di siti non era mai stata così facile!', 'promo__sitebuilder_new_modules_title' => 'Nuovi Moduli di SiteBuilder', 'promo__sitebuilder_protected_sites' => 'Proteggi il tuo contenuto con la funzionalità di SiteBuilder per pagine protette da password. Condividi il tuo contenuto in modo intelligente.', 'promo__sitebuilder_protected_sites_title' => 'Siti protetti da password', 'promo__sitebuilder_trial' => 'Acquisisci più clienti per l\'hosting di siti web. I visitatori del sito possono creare siti web di prova gratuitamente con questa promozione inclusa. Una volta vorranno pubblicare i propri siti, potrai presentare automaticamente dei piani di servizi di hosting e dei componenti aggiuntivi e quindi automatizzare la fornitura e la fatturazione con semplicità.', 'promo__sitebuilder_trial_button' => 'Configurazione', 'promo__sitebuilder_trial_title' => 'Scenario di acquisizione clienti integrato', 'promo__staging_websites' => 'Ora, copiare siti e database è disponibile sulla scheda Siti Web & Domini, sotto Operazioni Avanzate. Quindi, puoi clonare il tuo sito web con semplicità, aggiornarlo all\'interno di un ambiente di sviluppo, senza coinvolgere la produzione e quindi, rendere attivo il nuovo sito in produzione in modo semplicissimo.', 'promo__staging_websites_button' => 'Maggiori informazioni', 'promo__staging_websites_title' => 'Siti web di gestione temporanea', 'promo__you_are_about_to_exceed_license_limit_max_dom' => "Hai usato pressoché tutti i domini forniti con la licenza del Pannello (il 90% o anche di più).", 'promo__you_are_about_to_exceed_license_limit_max_dom_title' => 'Hai usato pressoché tutti i domini', 'promo__you_are_about_to_exceed_license_limit_max_site_builder' => "Hai usato pressoché tutti i siti di SiteBuilder forniti con la licenza del Pannello (il 90% o anche di più).", 'promo__you_are_about_to_exceed_license_limit_max_site_builder_title' => 'Hai usato pressoché tutti i siti di SiteBuilder', 'rebuildBrokenConfigsFailed' => 'Creazione non riuscita: Il file di configurazione non è stato creato.', 'rebuildBrokenConfigsSuccess' => 'Creazione completata: Il nuovo file di configurazione è stato creato con successo.', 'report__active_clients' => 'Clienti con iscrizioni attive', 'report__active_domains' => 'Domini attivi', 'report__active_personal_clients' => 'I tuoi clienti con iscrizioni attive', 'report__active_resellers' => 'Rivenditori con iscrizioni attive', 'report__address' => 'Indirizzo', 'report__city' => 'Città', 'report__clients' => 'Clienti', 'report__coldfusion_dsn' => 'Connessioni DSN di ColdFusion', 'report__company_name' => 'Nome dell\'azienda', 'report__country' => 'Paese', 'report__creation_date' => 'Data di creazione', 'report__disk_usage' => 'Utilizzo del disco', 'report__domains' => 'Domini', 'report__dumps_total_size' => 'Dimensione totale di file di backup', 'report__email' => 'E-mail', 'report__expiration_date' => 'Data di scadenza', 'report__fax' => 'Fax', 'report__fp_users' => 'Account FrontPage', 'report__full_active_clients' => 'Clienti attivi', 'report__full_active_domains' => 'Domini attivi', 'report__full_clients' => 'Clienti', 'report__full_client_name' => 'Nome del cliente', 'report__full_creation_date' => 'Data di creazione', 'report__full_disk_space' => 'Spazio su disco', 'report__full_domains' => 'Domini', 'report__full_domain_name' => 'Nome di dominio', 'report__full_h' => 'H', 'report__full_mail_antispam' => 'ASpam', 'report__full_mail_antivirus' => 'AVir', 'report__full_mail_autoresp' => 'Risp', 'report__full_mail_groups' => 'GrpP', 'report__full_mail_lists' => 'ListeP', 'report__full_mboxes' => 'CaselleP', 'report__full_mssql_databases' => 'DB MSSQL', 'report__full_mysql_databases' => 'DB MySQL', 'report__full_owner' => 'Proprietario', 'report__full_p' => 'P', 'report__full_redirects' => 'Inoltri', 'report__full_reseller_name' => 'Nome del rivenditore', 'report__full_s' => 'S', 'report__full_shared_ssl_links' => 'Collegamenti SSL', 'report__full_size' => 'Dimensione', 'report__full_subdomains' => 'Sottodom', 'report__full_traffic' => 'Traffico', 'report__full_webapps' => 'AppWeb', 'report__full_web_users' => 'UtntWeb', 'report__invalid_email' => 'Indicare un indirizzo e-mail valido', 'report__login' => 'Nome utente', 'report__mail_autoresp' => 'Risposte automatiche', 'report__mail_groups' => 'Gruppi di Posta', 'report__mail_lists' => 'Liste di Posta', 'report__mboxes' => 'Caselle Postali', 'report__mssql_databases' => 'Database MSSQL', 'report__mysql_databases' => 'Database MySQL', 'report__owner_login' => 'Nome utente del provider', 'report__owner_pname' => 'Nome personale del provider', 'report__personal_clients' => 'Propri clienti', 'report__personal_name' => 'Nome personale', 'report__phone' => 'Telefono', 'report__redirects' => 'Inoltri', 'report__resellers' => 'Rivenditori', 'report__section_aspnetapps' => 'Applicazioni ASP.NET', 'report__section_clients' => 'Clienti', 'report__section_databases' => 'Database', 'report__section_domains' => 'Domini', 'report__section_full_clients' => 'Clienti', 'report__section_full_domains' => 'Domini', 'report__section_full_personal_clients' => 'Propri clienti', 'report__section_full_personal_domains' => 'Domini personali', 'report__section_full_resellers' => 'Rivenditori', 'report__section_general' => 'Generale', 'report__section_hosting' => 'Hosting', 'report__section_maillists' => 'Liste di Posta', 'report__section_mailnames' => 'Account di Posta', 'report__section_personal_clients' => 'Propri clienti', 'report__section_personal_domains' => 'Domini personali', 'report__section_resellers' => 'Rivenditori', 'report__section_siteapps' => 'Applicazioni Web', 'report__section_tomcat' => 'Applicazioni Java', 'report__section_webusers' => 'Utenti Web', 'report__shared_ssl_links' => 'Collegamenti SSL condivisi', 'report__sitebuilder_sites' => 'Siti pubblicati con SiteBuilder', 'report__state' => 'Stato/provincia', 'report__status' => 'Stato', 'report__subdomains' => 'Sottodomini', 'report__traffic' => 'Traffico', 'report__unity_mobile_sites' => 'Siti mobili', 'report__version' => 'Versione di Parallels Panel', 'report__webapps' => 'Applicazioni Java', 'report__web_users' => 'Utenti web', 'report__zip_code' => 'Codice di Avviamento Postale', 'reseller_traffic_history__title' => "Cronologia del Traffico del Rivenditore %1", 'restart__kav' => 'Kaspersky Antivirus', 'rsession_no_account_errmsg' => 'Impossibile accedere al servizio remoto tramite il tuo account. La ragione più comune è che il servizio non è stato ancora attivato per il tuo account. Prego attendi qualche minuto, e riprova. Se si verifica nuovamente l\'errore, contatta il tuo amministratore di sistema.', 'rsession_no_api_rpc_errmsg' => 'L\'API RPC del pannello non è installata nell\'host remoto. Contatta il tuo service provider per richiedere assistenza.', 'rsession_no_connect_errmsg' => 'Impossibile accedere al servizio remoto: connessione fallita alla sessione remota. COntatta il tuo amministratore di sistema per avere supporto.', 'rsession_no_domain_errmsg' => 'Impossibile accedere al servizio remoto per questo dominio. La ragione più comune è che il servizio non è stato ancora attivato per questo dominio. Prego attendi qualche minuto, e riprova. Se si verifica nuovamente l\'errore, contatta il tuo amministratore di sistema.', 'rsession_unknown2_errmsg' => 'Si è verificato un errore sconosciuto cercando di stabilire la sessione remota. Probabilmente il server remoto non risponde correttamente o non risponde affatto. Richiedere al vostro amministratore di sistema di controllare i dettagli sull\'errore nel log di errori del server web.', 'rsession_unknown_errmsg' => "Il server remoto ha rifiutato il tentativo di stabilire una sessione. Contatta il tuo amministratore di sistema per avere supporto. L'errore era: %1", 'sb_publish_disable_warning' => 'Se disattivi la creazione di siti web con Sitebuilder, il sito web creato in precedenza con Sitebuilder verrà rimosso e i dati di tutti i siti web verranno persi. Fai clic su OK per continuare.', 'security' => 'Sicurezza', 'server_preferences__cp' => 'Impostazioni del Pannello', 'server_preferences__password_strength' => 'Sicurezza minima della password', 'server_prefernces__password_mediocre' => 'Mezza', 'server_prefernces__password_strong' => 'Alta', 'server_prefernces__password_stronger' => 'Molto alta', 'server_prefernces__password_very_weak' => 'Molto debole', 'server_prefernces__password_weak' => 'Debole', 'site_apps__applications_added_to_queue_for_adding_to_application_vault' => "%1 applicazioni web in più sono state pianificate per l'aggiunta all'Application Vault.", 'site_apps__applications_all_in_vault' => 'Le applicazioni web selezionate sono già presenti nell\'Application Vault.', 'site_apps__applications_already_in_download_queue' => "Al momento, %1 applicazioni web selezionate sono state aggiunte all'Application Vault.", 'site_apps__applications_already_in_valut' => "%1 applicazioni web selezionate sono già presenti nell'Application Vault.", 'site_apps__aps_catalog_url_is_invalid' => 'URL specificato non valido.', 'site_apps__cannot_retrieve_updates' => "Impossibile scaricare gli aggiornamenti delle applicazioni al momento: impossibile stabilire la connessione con il catalogo APS (%1). Verificare che l'indirizzo del catalogo APS sia corretto e che il catalogo APS su questo indirizzo sia attivo.", 'site_apps__dot_net_packages_not_supported_on_unix_platform' => 'Le applicazioni web .NET non sono supportate sulla piattaforma Unix/Linux', 'site_apps__entered_aps_catalog_url_is_not_valid' => "Le impostazioni del catalogo APS sono state salvate, ma il pannello non ha stabilito una connessione al catalogo APS specificato nelle impostazioni del catalogo APS (%1). Accertati che l'indirizzo del catalogo APS sia corretto e che il catalogo APS sia attivo per questo indirizzo.", 'site_apps__incorrect_content_returned_by_catalog' => 'L\'informazione ricevuta dal catalogo di applicazioni APS non è corretta. Riprovare più tardi.', 'site_apps__incorrect_download_preset_configuration' => 'Si sono verificati alcuni errori nella configurazione della preimpostazione di download del Catalogo APS.', 'site_apps__not_categorized' => 'Altro (senza categoria)', 'site_apps__no_applications_for_update' => 'Nessuna applicazione installata nell\'Application Vault.', 'site_apps__no_applications_in_category' => 'Non ci sono applicazioni disponibili in questa categoria. Selezionare un\'altra categoria.', 'site_apps__no_category_selected__please_specify' => 'Selezionare una categoria nel menu sinistro. Tutte le applicazioni disponibili nella categoria selezionata verranno elencate in questa finestra.', 'site_apps__no_site_applications_in_client_pool_to_install' => 'Non ci sono applicazioni web disponibili per l\'installazione.', 'site_apps__no_updates_at_the_moment' => 'Non ci sono aggiornamenti di applicazioni disponibili al momento.', 'site_apps__progress_initialization_message' => 'Aggiunta delle applicazioni in corso...', 'site_apps__promo_browse_for_applications' => 'Cercare applicazioni', 'site_apps__promo_close' => 'Chiudere questo blocco', 'site_apps__promo_disclaimer_note' => 'Tenete presente che le applicazioni installate dal Catalogo APS sono fornite da terzi e non sono supportate da Parallels.', 'site_apps__promo_download_now' => 'Scaricare Applicazioni:', 'site_apps__promo_main_text' => 'Il Catalogo APS (Application Packaging Standard) contiene la lista di applicazioni che possono essere approvvigionate su un dominio o uno spazio web. Se pensate di approvvigionare delle applicazioni non presenti sul catalogo, potete farlo facilmente seguendo le istruzioni di packaging APS su www.apsstandard.com', 'site_apps__promo_preset__all' => 'Tutte', 'site_apps__promo_preset__lessused' => "Seguenti %1 Più Note", 'site_apps__promo_preset__mostused' => "%1 Più Note", 'site_apps__promo_preset__page_title' => "%1 Applicazioni APS", 'site_apps__server_wide_packages_not_supported' => 'Le applicazioni web del server non sono supportate', 'site_apps__site_applications_already_installed_in_root' => 'Sono presenti altre applicazioni installate nelle directory root di questi host virtuali', 'spamfilter__general_settings_legend' => 'Generale', 'spamfilter__greylisting_domain_property_disabled_by_server_policy' => 'norme sul server', 'spamfilter__greylisting_status_legend' => 'Attivare la protezione spam di greylisting del server', 'spamfilter__personal_settings_not_allowed' => 'L\'utilizzo delle impostazioni individuali del filtro spam non è consentito dalle norme di sistema.', 'spamfilter__spamassassin_server_status_legend' => 'Attivare il filtro spam SpamAssassin del server', 'spamfilter__spamassassin_settings_legend' => 'Generale', 'spamfilter__spamassassin_status_legend' => 'Filtro spam di SpamAssassin', 'spamfilter__spamassassin_user_status_legend' => 'Attivare il filtro spam SpamAssassin', 'sso__authorization_token_is_invalid' => 'Impossibile accedere. Si è verificato un errore interno nel motore di autorizzazione Single Sign-on. Prova ad accedere in seguito. Se il problema persiste, contatta il tuo fornitore di servizi di hosting.', 'sso__billing_integration__successfully_enabled' => 'La funzionalità di Autenticazione Unica è stata configurata nel Pannello perché è necessaria per l\'integrazione con Parallels Billing. Per attivare l\'Autenticazione Unica, esci dal Pannello dopo aver completato la configurazione iniziale di Parallels Panel e accedi nuovamente.', 'template__not_exists' => 'Questo piano di servizio non è presente', 'ui__actionlog__description' => 'Scaricare il log di azioni e gestirci le impostazioni.', 'ui__actionlog__done' => 'Le modifiche nelle impostazioni di registro di azioni sono state salvate.', 'ui__actionlog__short-title' => 'Log delle azioni', 'ui__actionlog__title' => 'Log di azioni', 'ui__admin-alias-info__done' => 'Le informazioni dell\'account amministratore aggiuntivo sono state aggiornate.', 'ui__admin-alias-password__done' => 'La password dell\'account amministratore aggiuntivo e\' stata cambiata.', 'ui__admin-alias/delete_multi__done' => 'Gli account amministratore aggiuntivi selezionati sono stati rimossi.', 'ui__admin-alias/properties_new__done' => 'L\'account amministratore aggiuntivo e\' stato creato.', 'ui__admin-alias/properties_unknown__done' => 'Le proprieta\' dell\'account amministratore aggiuntivo sono state aggiornate.', 'ui__admin-alias/properties__done' => 'Le proprieta\' degli account amministratore aggiuntivo sono state aggiornate.', 'ui__admin-alias_unknown__description' => 'Visualizzare e gestire account addizionali di amministratore.', 'ui__admin-alias_unknown__short-title' => 'Account addizionali di amministratore', 'ui__admin-alias_unknown__title' => 'Account addizionali di amministratore', 'ui__admin-alias__done' => 'Le informazioni dell\'account amministratore aggiuntivo sono state aggiornate con successo.', 'ui__admin-alias__none-available' => 'Nessun account amministratore aggiuntivo disponibile.', 'ui__admin-info#head__description' => 'Visualizza le impostazioni del tuo account.', 'ui__admin-info#head__short-title' => 'Mio account', 'ui__admin-info#head__title' => 'Mio account', 'ui__admin-info__description' => 'Modificare l\'informazione personale del vostro account.', 'ui__admin-info__done' => 'Il tuo profilo è stato aggiornato.', 'ui__admin-info__short-title' => 'Informazione Personale', 'ui__admin-info__title' => 'Informazione Personale', 'ui__admin-password__description' => 'Cambiare la password del vostro account.', 'ui__admin-password__done' => 'La password dell\'amministratore è stata modificata.', 'ui__admin-password__short-title' => 'Modifica password', 'ui__admin-password__title' => 'Cambiare password', 'ui__admin/billing__description' => 'Vai a Parallels Billing', 'ui__admin/billing__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__admin/billing__short-title' => 'Fatturazione', 'ui__admin/billing__title' => 'Fatturazione', 'ui__admin/extras-domain__description' => 'Ottenere strumenti e servizi aggiuntivi da MyPlesk.com.', 'ui__admin/extras-domain__done' => 'La pagina MyPlesk.com è stata aperta.', 'ui__admin/extras-domain__short-title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__admin/extras-domain__title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__admin/google-tools/adsense/account_exist__description' => 'Usa un account Google AdSense diverso.', 'ui__admin/google-tools/adsense/account_exist__short-title' => 'Usa un account Google AdSense diverso.', 'ui__admin/google-tools/adsense/account_exist__title' => 'Usa un account Google AdSense diverso.', 'ui__admin/google-tools/adsense/account__description' => 'Associa il tuo account Google AdSense all\'account Google AdSense del provider.', 'ui__admin/google-tools/adsense/account__short-title' => 'Account Google AdSense', 'ui__admin/google-tools/adsense/account__title' => 'Registra l\'Account Google AdSense', 'ui__admin/google-tools/adsense__description' => 'Google AdSense', 'ui__admin/google-tools/adsense__short-title' => 'Google AdSense', 'ui__admin/google-tools/adsense__title' => 'Google AdSense', 'ui__admin/google-tools/site-search#cse_list__title' => 'Lista di Motori di Ricerca Personalizzata', 'ui__admin/google-tools/site-search#sse_list__title' => 'Lista di Motori Site Search', 'ui__admin/google-tools/site-search/create__description' => 'Cerca il tuo sito usando Google. Migliora il livello di fidelizzazione degli utenti e le conversioni sul tuo sito fornendo risultati di ricerca di qualità elevata adeguati all\'aspetto del tuo sito web.', 'ui__admin/google-tools/site-search/create__short-title' => 'Aggiungi Nuovo Motore di Ricerca Personalizzata', 'ui__admin/google-tools/site-search/create__title' => 'Aggiungi Google Ricerca Personalizzata al tuo sito', 'ui__admin/google-tools/site-search__description' => 'Cerca il tuo sito usando Google. Migliora il livello di fidelizzazione degli utenti e le vendite fornendo funzioni di ricerca di qualità elevata sui tuoi siti web.', 'ui__admin/google-tools/site-search__short-title' => 'Google Ricerca Personalizzata', 'ui__admin/google-tools/site-search__title' => 'Google Ricerca Personalizzata', 'ui__admin/google-tools__description' => 'Configura i servizi Google per migliorare i tuoi siti web, aumentare il traffico e generare entrate.', 'ui__admin/google-tools__short-title' => 'Servizi Google per siti web', 'ui__admin/google-tools__title' => 'Servizi Google per siti web', 'ui__admin/interface__description' => 'Cambia le preferenze dell\'interfaccia dell\'amministratore del server.', 'ui__admin/interface__done' => 'Le modifiche delle preferenze dell\'interfaccia dell\'amministratore del server sono state salvate.', 'ui__admin/interface__short-title' => 'Preferenze dell\'interfaccia', 'ui__admin/interface__title' => 'Preferenze dell\'interfaccia dell\'amministratore', 'ui__admin/manage-domain__description' => 'Gestire i nomi dei domini registrati attraverso MyPlesk.com.', 'ui__admin/manage-domain__done' => 'La pagina MyPlesk.com è stata aperta.', 'ui__admin/manage-domain__short-title' => 'Gestire Dominio', 'ui__admin/manage-domain__title' => 'Gestire Dominio', 'ui__admin/register-domain__description' => 'Registrare un nome di dominio tramite MyPlesk.com', 'ui__admin/register-domain__done' => 'La pagina MyPlesk.com è stata aperta.', 'ui__admin/register-domain__short-title' => 'Registrare Dominio', 'ui__admin/register-domain__title' => 'Registrare Dominio', 'ui__admin/report/layout/auto/delete_multi__description' => 'Rimuovere i piani di consegna di report selezionati.', 'ui__admin/report/layout/auto/delete_multi__done' => 'I piani di consegna di report selezionati sono stati rimossi.', 'ui__admin/report/layout/auto/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere Piano di Consegna di Report', 'ui__admin/report/layout/auto/delete_multi__title' => 'Rimuovere Piano di Consegna di Report', 'ui__admin/report/layout/auto/properties_new__description' => "Aggiungere un nuovo piano di consegna di report per il report %1.", 'ui__admin/report/layout/auto/properties_new__done' => 'Il piano di consegna di report è stato creato.', 'ui__admin/report/layout/auto/properties_new__short-title' => 'Aggiungere Piano di Consegna di Report', 'ui__admin/report/layout/auto/properties_new__title' => 'Aggiungere Piano di Consegna di Report', 'ui__admin/report/layout/auto/properties__description' => 'Visualizzare e modificare le proprietà del piano di consegna di report.', 'ui__admin/report/layout/auto/properties__done' => 'Il piano di consegna di report è stato aggiornato.', 'ui__admin/report/layout/auto/properties__short-title' => 'Piano di Consegna di Report', 'ui__admin/report/layout/auto/properties__title' => 'Piano di Consegna di Report', 'ui__admin/report/layout/auto_unknown__description' => 'Scegliere il piano di consegna di report per un layout di report.', 'ui__admin/report/layout/auto_unknown__short-title' => 'Piano di Consegna', 'ui__admin/report/layout/auto_unknown__title' => 'Piano di Consegna di Report', 'ui__admin/report/layout/delete_multi__description' => 'Rimuovere i layout di report selezionati', 'ui__admin/report/layout/delete_multi__done' => 'I layout di report selezionati sono stati rimossi.', 'ui__admin/report/layout/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere Layout di Report', 'ui__admin/report/layout/delete_multi__title' => 'Rimuovere Layout di Report', 'ui__admin/report/layout/properties_new__done' => "Il layout di report %1 è stato creato.", 'ui__admin/report/layout/properties_unknown-new__description' => 'Creare un nuovo layout di report.', 'ui__admin/report/layout/properties_unknown-new__short-title' => 'Creare Layout di Report', 'ui__admin/report/layout/properties_unknown-new__title' => 'Creare Layout di Report', 'ui__admin/report/layout/properties__description' => 'Modificare le proprietà del layout di report.', 'ui__admin/report/layout/properties__done' => "Il layout di report %1 è stato aggiornato.", 'ui__admin/report/layout/properties__short-title' => 'Proprietà', 'ui__admin/report/layout/properties__title' => 'Proprietà di Layout di Report', 'ui__admin/report/layout_unknown__description' => 'Visualizzare e gestire layout di report.', 'ui__admin/report/layout_unknown__short-title' => 'Layout di Report', 'ui__admin/report/layout_unknown__title' => 'Layout di Report', 'ui__admin/report/traffic-history__description' => 'Visualizza la cronologia del traffico dei rivenditori, clienti e domini.', 'ui__admin/report/traffic-history__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__admin/report/traffic-history__short-title' => 'Visualizzare Cronologia di Traffico', 'ui__admin/report/traffic-history__title' => 'Visualizzare Cronologia di Traffico', 'ui__admin/report__description' => 'Visualizza il rapporto sull\'utilizzo del traffico e le risorse per i rivenditori, i clienti ed i domini.', 'ui__admin/report__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__admin/report__short-title' => 'Report Riassuntivo', 'ui__admin/report__title' => 'Report Riassuntivo', 'ui__client-statistics-summary#list_legend__title' => 'Statistiche sui Clienti', 'ui__client-statistics-summary#total_for__title' => 'Totale per Tutti i Clienti', 'ui__client-statistics-summary__description' => 'Visualizza il riepilogo delle statistiche dei clienti.', 'ui__client-statistics-summary__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__client-statistics-summary__short-title' => 'Riepilogo delle statistiche dei clienti', 'ui__client-statistics-summary__title' => 'Riepilogo delle statistiche dei clienti', 'ui__client-template/delete_multi__done' => 'I modelli di account cliente selezionati sono stati rimossi.', 'ui__client-template/properties_new__done' => 'Il modello di account cliente è stato modificato.', 'ui__client-template/properties_unknown-new__description' => 'Crea un nuovo modello per gli account cliente.', 'ui__client-template/properties_unknown-new__short-title' => 'Crea modello di account cliente', 'ui__client-template/properties_unknown-new__title' => 'Crea modello di account cliente', 'ui__client-template/properties__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client-template_unknown__description' => 'Visualizza e gestisci i modelli di account cliente.', 'ui__client-template_unknown__short-title' => 'Modelli di account cliente', 'ui__client-template_unknown__title' => 'Modelli di account cliente', 'ui__client/backup/create_self__description' => 'Backup della configurazione dell\'account e dei vostri domini.', 'ui__client/backup/create_self__done' => 'La procedura di backup dei tuoi dati è iniziata.', 'ui__client/backup/create_self__short-title' => 'Eseguire il backup', 'ui__client/backup/create_self__title' => 'Eseguire il backup dei vostri dati', 'ui__client/backup/create_unknown__description' => 'Crea il backup della configurazione dell\'account e dei domini del cliente.', 'ui__client/backup/create_unknown__short-title' => 'Eseguire il backup', 'ui__client/backup/create_unknown__title' => 'Crea il backup dell\'account cliente', 'ui__client/backup/create__description' => "Crea il backup della configurazione dell'account e dei domini dell'account cliente %1.", 'ui__client/backup/create__done' => "La procedura di backup dell'account cliente %1 è iniziata.", 'ui__client/backup/create__short-title' => 'Eseguire il backup', 'ui__client/backup/create__title' => "Crea il backup dell'account cliente %1", 'ui__client/backup/ftp-repository/item/delete#legend__description' => 'I seguenti backup verranno rimossi:', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/delete_multi__description' => 'Rimuovere i backup selezionati dall\'archivio FTP personale.', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/delete_multi__done' => 'I backup selezionati sono stati rimossi dall\'archivio FTP personale.', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/delete_multi__title' => 'Rimuovere i backup selezionati', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/delete__empty_selection' => 'Dovete selezionare i backup che desiderate rimuovere', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/download__done' => 'Il file di backup è stato scaricato.', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__description' => 'Copiare i file di backup selezionati all\'archivio del server.', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__done' => 'I backup selezionati sono stati spostati all\'archivio del server.', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__short-title' => 'Copiare all\'Archivio del Server', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__title' => 'Copiare all\'Archivio del Server', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/move-to-local__empty_selection' => 'Dovete selezionare i file di backup che desiderate copiare all\'archivio del server', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/restore__description' => "Visualizzare i dettagli del backup %1 e ripristinare il backup.", 'ui__client/backup/ftp-repository/item/restore__done' => 'La procedura di ripristino è stata completata.', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/restore__short-title' => "Backup %1", 'ui__client/backup/ftp-repository/item/restore__title' => "Dettagli del Backup %1", 'ui__client/backup/ftp-repository/item__none-available__1' => "Il cliente %1 non ha alcun file di backup nell'archivio FTP personale.", 'ui__client/backup/ftp-repository/properties_self__description' => 'Specificare le impostazioni del vostro archivio FTP remoto personale su cui i file di backup dovrebbero essere memorizzati.', 'ui__client/backup/ftp-repository/properties_self__done' => 'Le impostazioni dell\'archivio FTP personale sono state aggiornate.', 'ui__client/backup/ftp-repository/properties_self__short-title' => 'Impostazioni dell\'Archivio FTP Personale', 'ui__client/backup/ftp-repository/properties_self__title' => 'Impostazioni dell\'Archivio FTP Personale', 'ui__client/backup/ftp-repository/properties__description' => 'Specificare le impostazioni dell\'archivio FTP remoto personale su cui i file di backup dovrebbero essere memorizzati.', 'ui__client/backup/ftp-repository/properties__done' => 'Le impostazioni dell\'archivio FTP personale sono state aggiornate.', 'ui__client/backup/ftp-repository/properties__short-title' => 'Impostazioni dell\'Archivio FTP Personale', 'ui__client/backup/ftp-repository/properties__title' => 'Impostazioni dell\'Archivio FTP Personale', 'ui__client/backup/ftp-repository_self__description' => 'Archivio FTP remoto personale per memorizzare file di backup.', 'ui__client/backup/ftp-repository_self__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__client/backup/ftp-repository_self__short-title' => 'Manager di Backup: Archivio FTP Personale', 'ui__client/backup/ftp-repository_self__title' => 'Manager di Backup: Archivio FTP Personale', 'ui__client/backup/ftp-repository__description' => 'Archivio FTP remoto personale per memorizzare file di backup.', 'ui__client/backup/ftp-repository__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__client/backup/ftp-repository__short-title' => 'Manager di Backup: Archivio FTP Personale', 'ui__client/backup/ftp-repository__title' => 'Manager di Backup: Archivio FTP Personale', 'ui__client/backup/local-repository/item/delete#legend__description' => 'I seguenti backup verranno rimossi:', 'ui__client/backup/local-repository/item/delete_multi__description' => 'Rimuovere i backup selezionati dall\'archivio del server.', 'ui__client/backup/local-repository/item/delete_multi__done' => 'I backup selezionati sono stati rimossi dall\'archivio del server.', 'ui__client/backup/local-repository/item/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere', 'ui__client/backup/local-repository/item/delete_multi__title' => 'Rimuovere i Backup Selezionati', 'ui__client/backup/local-repository/item/delete__empty_selection' => 'Dovete selezionare i backup che desiderate rimuovere', 'ui__client/backup/local-repository/item/download__done' => 'Il file di backup è stato scaricato.', 'ui__client/backup/local-repository/item/restore__description' => "Visualizzare i dettagli del backup %1 e ripristinare il backup.", 'ui__client/backup/local-repository/item/restore__done' => 'Procedura di ripristino completata.', 'ui__client/backup/local-repository/item/restore__short-title' => "Backup %1", 'ui__client/backup/local-repository/item/restore__title' => "Dettagli del Backup %1", 'ui__client/backup/local-repository/item__none-available__1' => "Il cliente %1 non ha alcun backup nell'archivio del server.", 'ui__client/backup/local-repository/upload_self__description' => 'Carica un file di backup dal computer locale sull\'archivio di backup del server.', 'ui__client/backup/local-repository/upload_self__done' => 'Il backup è stato caricato nell\'archivio del server.', 'ui__client/backup/local-repository/upload_self__short-title' => 'Caricare File nell\'Archivio del Server', 'ui__client/backup/local-repository/upload_self__title' => 'Carica il file di backup dal computer locale sull\'archivio del server', 'ui__client/backup/local-repository/upload__description' => 'Carica un file di backup dal computer locale sull\'archivio di backup del server.', 'ui__client/backup/local-repository/upload__done' => 'Il backup è stato caricato nell\'archivio del server.', 'ui__client/backup/local-repository/upload__short-title' => 'Caricare File nell\'Archivio del Server', 'ui__client/backup/local-repository/upload__title' => 'Carica il file di backup dal computer locale sull\'archivio del server', 'ui__client/backup/local-repository_self__description' => 'Archivio del server per memorizzare i file di backup.', 'ui__client/backup/local-repository_self__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__client/backup/local-repository_self__short-title' => 'Manager di Backup: Archivio del Server', 'ui__client/backup/local-repository_self__title' => 'Manager di Backup: Archivio del Server', 'ui__client/backup/local-repository__description' => 'Archivio del server per memorizzare i file di backup.', 'ui__client/backup/local-repository__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__client/backup/local-repository__short-title' => 'Manager di Backup: Archivio del Server', 'ui__client/backup/local-repository__title' => 'Manager di Backup: Archivio del Server', 'ui__client/backup/restore-task/close__done' => 'Il messaggio è stato chiuso.', 'ui__client/backup/restore-task/download-log__done' => 'Il file di log del ripristino è stato scaricato.', 'ui__client/backup/restore-task_unknown__description' => "Visualizzare i dettagli del task di ripristino %1.", 'ui__client/backup/restore-task_unknown__short-title' => "Task di Ripristino %1", 'ui__client/backup/restore-task_unknown__title' => "Dettagli del Task di Ripristino %1", 'ui__client/backup/restore-task__description' => "Visualizzare i dettagli di ripristino del task %1.", 'ui__client/backup/restore-task__short-title' => "Task di Ripristino %1", 'ui__client/backup/restore-task__title' => "Dettagli del Task di Ripristino %1", 'ui__client/backup/schedule_self__description' => 'Specificare le impostazioni per il backup pianificato.', 'ui__client/backup/schedule_self__done' => 'Il backup del vostro account è stato pianificato.', 'ui__client/backup/schedule_self__short-title' => 'Impostazioni di Backup Pianificati', 'ui__client/backup/schedule_self__title' => 'Impostazioni di Backup Pianificati', 'ui__client/backup/schedule__description' => 'Specificare le impostazioni per il backup pianificato.', 'ui__client/backup/schedule__done' => "Il backup dell'account cliente %1 è stato pianificato.", 'ui__client/backup/schedule__short-title' => 'Impostazioni di Backup Pianificati', 'ui__client/backup/schedule__title' => 'Impostazioni di Backup Pianificati', 'ui__client/backup/task-log-download__done' => 'Il file di log è stato scaricato.', 'ui__client/backup/task/delete_multi__done' => 'I task di backup selezionati sono stati rimossi.', 'ui__client/backup/task/delete__done' => 'Il task di backup è stato rimosso.', 'ui__client/backup/task_unknown__description' => 'Task di backup attualmente presenti nel sistema.', 'ui__client/backup/task_unknown__short-title' => 'Manager di Backup: Task di Backup Correnti', 'ui__client/backup/task_unknown__title' => 'Manager di Backup: Task di Backup Correnti', 'ui__client/backup/task__description' => "Visualizzare i dettagli del backup %1", 'ui__client/backup/task__short-title' => "Dettagli del backup %1", 'ui__client/backup/task__title' => "Dettagli del backup %1", 'ui__client/backup_self__description' => 'Eseguire il backup di dati, gestire backup pianificati e ripristinarei dati del backup.', 'ui__client/backup_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/backup_self__short-title' => 'Manager di backup', 'ui__client/backup_self__title' => 'Creare backup ora', 'ui__client/backup_unknown__description' => 'Eseguire il backup di dati, gestire backup pianificati e ripristinare dati del backup.', 'ui__client/backup_unknown__short-title' => 'Manager di Backup', 'ui__client/backup_unknown__title' => 'Manager di Backup', 'ui__client/backup__description' => 'Eseguire il backup di dati, gestire backup pianificati e ripristinare dati del backup.', 'ui__client/backup__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/backup__short-title' => 'Manager d Backup', 'ui__client/backup__title' => 'Manager di Backup', 'ui__client/billing-details_self__done' => 'Parallels Billing è stato aperto.', 'ui__client/billing-details__done' => 'Parallels Billing è stato aperto.', 'ui__client/chowner_multi-select__description' => 'Assegna un nuovo proprietario per gli account cliente selezionati.', 'ui__client/chowner_multi-select__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/chowner_multi-select__short-title' => 'Assegnare nuovo proprietario', 'ui__client/chowner_multi-select__title' => 'Assegna un nuovo proprietario per gli account cliente', 'ui__client/chowner_multi__done' => 'Gli account utente selezionati sono stati trasferiti verso un altro proprietario.', 'ui__client/chowner_multi__wizard-title' => 'Assegna un nuovo proprietario per gli account cliente selezionati', 'ui__client/chowner_multi__wizard__2_multi' => 'Verificare le modifiche e cliccare Fine per completare la procedura guidata.', 'ui__client/chowner_multi__wizard__2_multi-select' => 'Scegli un nuovo proprietario per gli account cliente selezionati.', 'ui__client/chowner_select__description' => 'Assegna un nuovo proprietario per questo account cliente.', 'ui__client/chowner_select__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/chowner_select__short-title' => 'Assegna un nuovo proprietario per il cliente', 'ui__client/chowner_select__title' => 'Assegna un nuovo proprietario per l\'account cliente', 'ui__client/chowner_unknown-select__description' => 'Assegna un nuovo proprietario per l\'account cliente.', 'ui__client/chowner_unknown-select__short-title' => 'Assegna un nuovo proprietario per l\'account cliente', 'ui__client/chowner_unknown-select__title' => 'Assegna un nuovo proprietario per il cliente', 'ui__client/chowner_unknown__wizard-title' => "Assegna un nuovo proprietario per l'account cliente %1", 'ui__client/chowner__done' => "È stato assegnato un nuovo proprietario per l'account cliente %1.", 'ui__client/chowner__empty_selection' => 'Devi selezionare gli account cliente che vuoi assegnare ad un nuovo proprietario', 'ui__client/chowner__wizard__2' => 'Verificare le modifiche e cliccare Fine per completare la procedura guidata.', 'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete_multi__done' => 'I pulsanti sono stati rimossi.', 'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete__done' => "Il pulsante personalizzato %1 è stato rimosso.", 'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_new__description' => 'Aggiungi un link ad un servizio online e posizionalo nel Pannello.', 'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_new__done' => "Il pulsante %1 è stato creato.", 'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_new__short-title' => 'Aggiungi link al servizio', 'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_new__title' => 'Aggiungi un link ad un servizio', 'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__description' => 'Aggiungi un link ad un servizio online e posizionalo nel Pannello.', 'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__short-title' => 'Aggiungi link al servizio', 'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__title' => 'Aggiungi un link ad un servizio', 'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties__done' => "Le proprietà del pulsante personalizzato %1 sono state modificate.", 'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_private__done' => "Il pulsante %1 è stato reso non disponibile ai tuoi clienti.", 'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_public__done' => "Il pulsante %1 è stato reso disponibile ai tuoi clienti.", 'ui__client/custom-buttons_reseller__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/custom-buttons_self-reseller__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/custom-buttons_self__description' => 'Link a servizi aggiuntivi.', 'ui__client/custom-buttons_self__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/custom-buttons_self__short-title' => 'Link a servizi aggiuntivi', 'ui__client/custom-buttons_self__title' => 'Link a servizi aggiuntivi', 'ui__client/custom-buttons_unknown__description' => 'Link a servizi aggiuntivi.', 'ui__client/custom-buttons_unknown__short-title' => 'Link a Servizi Aggiuntivi', 'ui__client/custom-buttons_unknown__title' => 'Link a servizi aggiuntivi', 'ui__client/custom-buttons__description' => 'Link a servizi aggiuntivi.', 'ui__client/custom-buttons__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/custom-buttons__short-title' => 'Link a Servizi Aggiuntivi', 'ui__client/custom-buttons__title' => 'Link a Servizi Aggiuntivi', 'ui__client/dashboard#account-statistics__description' => 'Visualizzare queste azioni sulla Home Page:', 'ui__client/dashboard#account-statistics__title' => 'Statistiche', 'ui__client/dashboard#account/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__client/dashboard#account__description' => 'Visualizzare queste azioni sulla Home Page:', 'ui__client/dashboard#account__title' => 'Account', 'ui__client/dashboard#advanced-tools/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__client/dashboard#advanced-tools__description' => 'Visualizzare queste azioni sulla Home Page:', 'ui__client/dashboard#advanced-tools__title' => 'Strumenti Aggiuntivi', 'ui__client/dashboard#applications-services/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__client/dashboard#applications-services__description' => 'Visualizzare queste azioni sulla Home Page:', 'ui__client/dashboard#applications-services__title' => 'Applicazioni & Servizi', 'ui__client/dashboard#custom-buttons__description' => 'Visualizzare i pulsanti personalizzati nella Home Page:', 'ui__client/dashboard#custom-buttons__title' => 'Pulsanti Personalizzati', 'ui__client/dashboard#domains/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__client/dashboard#domains__description' => 'Visualizzare queste azioni sulla Home Page:', 'ui__client/dashboard#domains__title' => 'Domini', 'ui__client/dashboard#files/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__client/dashboard#files__description' => 'Visualizzare queste azioni sulla Home Page:', 'ui__client/dashboard#files__title' => 'File', 'ui__client/dashboard#mail/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__client/dashboard#mail__description' => 'Visualizzare queste azioni sulla Home Page:', 'ui__client/dashboard#mail__title' => 'Posta', 'ui__client/dashboard#statistics-disk-space__description' => 'Visualizzare la seguente informazione:', 'ui__client/dashboard#statistics-disk-space__title' => 'Utilizzo dello Spazio su Disco', 'ui__client/dashboard#statistics-traffic__description' => 'Visualizzare la seguente informazione:', 'ui__client/dashboard#statistics-traffic__title' => 'Utilizzo del Traffico', 'ui__client/dashboard#statistics/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__client/dashboard#statistics__description' => 'Visualizzare la seguente informazione:', 'ui__client/dashboard#statistics__title' => 'Informazione sul cliente', 'ui__client/dashboard#web-site/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__client/dashboard#web-site__description' => 'Visualizzare queste azioni sulla Home Page:', 'ui__client/dashboard#web-site__title' => 'Sito Web', 'ui__client/dashboard#welcome__description' => "Benvenuti alla home page del cliente %1. Qui potete gestire questo account cliente.", 'ui__client/dashboard#welcome__short-title' => "%1", 'ui__client/dashboard#welcome__title' => "Cliente %1", 'ui__client/dashboard/customize_self__description' => 'Personalizzare la vostra Home page, nascondendo le voci del menu e i pulsanti ridondanti.', 'ui__client/dashboard/customize_self__done' => 'Le impostazioni della tua Home page sono state modificate.', 'ui__client/dashboard/customize_self__short-title' => 'Personalizzare la Home Page', 'ui__client/dashboard/customize_self__title' => 'Personalizzare la Home Page', 'ui__client/dashboard/customize__description' => "Personalizza le Home page dell'account cliente %1, nascondendo gli elementi del menu ed i pulsanti ridondanti.", 'ui__client/dashboard/customize__done' => "Le impostazioni della Home page del cliente %1 sono state modificate.", 'ui__client/dashboard/customize__short-title' => 'Personalizzare la Home Page', 'ui__client/dashboard/customize__title' => 'Personalizzare la Home Page', 'ui__client/dashboard/shortcut/properties_new__done' => "Il collegamento %1 è stato creato.", 'ui__client/dashboard/shortcut/properties__done' => "Le proprietà del collegamento %1 sono state modificate.", 'ui__client/dashboard/shortcut_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/dashboard_self__description' => 'Benvenuti alla vostra home page.', 'ui__client/dashboard_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/dashboard_self__short-title' => "%1", 'ui__client/dashboard_self__title' => "Benvenuto, %1", 'ui__client/dashboard__description' => "Home page del cliente %1. Qui è possibile gestire questo account cliente.", 'ui__client/dashboard__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/dashboard__short-title' => "%1", 'ui__client/dashboard__title' => "Cliente %1", 'ui__client/delete_multi__done' => 'Gli account utente sono stati rimossi.', 'ui__client/delete__done' => "L'account utente %1 è stato rimosso.", 'ui__client/delete__empty_selection' => 'Devi selezionare gli account cliente che vuoi rimuovere.', 'ui__client/disable_multi__description' => 'Sospendere account utente.', 'ui__client/disable_multi__done' => 'Gli account utente selezionati sono stati sospesi.', 'ui__client/disable_multi__short-title' => 'Sospendere account', 'ui__client/disable_multi__title' => 'Sospendere account', 'ui__client/disable_unknown__description' => 'Sospendi un account cliente.', 'ui__client/disable_unknown__short-title' => 'Sospendi un account cliente', 'ui__client/disable_unknown__title' => 'Sospendi un account cliente', 'ui__client/disable__description' => 'Sospendi un account cliente.', 'ui__client/disable__done' => "Il cliente %1 è stato sospeso.", 'ui__client/disable__short-title' => 'Sospendi un account cliente', 'ui__client/disable__title' => 'Sospendi un account cliente', 'ui__client/domain#list__title' => 'Domini', 'ui__client/domain#tools__title' => 'Strumenti', 'ui__client/domain-statistics-summary#list_legend__title' => 'Statistiche sui Domini', 'ui__client/domain-statistics-summary#total_for__title' => 'Totale per Tutti i Domini', 'ui__client/domain-statistics-summary_self__description' => 'Visualizzare il riepilogo delle statistiche sul dominio.', 'ui__client/domain-statistics-summary_self__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/domain-statistics-summary_self__short-title' => 'Riepilogo delle Statistiche sul Dominio', 'ui__client/domain-statistics-summary_self__title' => 'Riepilogo delle Statistiche sul Dominio', 'ui__client/domain-statistics-summary__description' => 'Visualizzare il riepilogo delle statistiche sul dominio.', 'ui__client/domain-statistics-summary__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/domain-statistics-summary__short-title' => 'Riepilogo delle Statistiche sul Dominio', 'ui__client/domain-statistics-summary__title' => 'Riepilogo delle Statistiche sul Dominio', 'ui__client/domain-summary-report_self__description' => 'Visualizzare l\'informazioni sull\'utilizzo delle risorse per i vostri domini.', 'ui__client/domain-summary-report_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain-summary-report_self__short-title' => 'Visualizzare statistiche', 'ui__client/domain-summary-report_self__title' => 'Visualizzare statistiche', 'ui__client/domain-summary-report_unknown__description' => 'Visualizzare l\'informazione sull\'utilizzo delle risorse per domini.', 'ui__client/domain-summary-report_unknown__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain-summary-report_unknown__short-title' => 'Statistiche Web', 'ui__client/domain-summary-report_unknown__title' => 'Visualizzare statistiche', 'ui__client/domain-summary-report__description' => 'Visualizzare l\'informazione sull\'utilizzo delle risorse per domini.', 'ui__client/domain-summary-report__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain-summary-report__short-title' => 'Visualizzare statistiche', 'ui__client/domain-summary-report__title' => 'Visualizzare statistiche', 'ui__client/domain-template/delete_multi__done' => 'I modelli sono stati rimossi.', 'ui__client/domain-template/properties_new__description' => 'Creare un modello per i nuovi domini.', 'ui__client/domain-template/properties_new__done' => 'Il modello di dominio è stato creato.', 'ui__client/domain-template/properties_new__short-title' => 'Creare Modello di Dominio', 'ui__client/domain-template/properties_new__title' => 'Creare Modello di Dominio', 'ui__client/domain-template/properties_unknown-new__description' => 'Creare un modello per i nuovi domini.', 'ui__client/domain-template/properties_unknown-new__short-title' => 'Creare Modello di Dominio', 'ui__client/domain-template/properties_unknown-new__title' => 'Creare Modello di Dominio', 'ui__client/domain-template/properties__done' => 'Le modifiche effettuate nel modello di dominio sono state salvate.', 'ui__client/domain-template_unknown__description' => 'Visualizzare e gestire i modelli di dominio', 'ui__client/domain-template_unknown__short-title' => 'Modelli di Dominio', 'ui__client/domain-template_unknown__title' => 'Modelli di Dominio', 'ui__client/domain/backup/create_self__description' => 'Crea il backup dei dati correlati all\'abbonamento.', 'ui__client/domain/backup/create_self__description_powerUser' => 'Crea il backup dei dati correlati allo spazio web.', 'ui__client/domain/backup/create_self__done' => 'La procedura di backup dei tuoi dati è iniziata.', 'ui__client/domain/backup/create_self__short-title' => 'Backup', 'ui__client/domain/backup/create_self__title' => "Crea il backup dei dati correlati alla tua iscrizione %1", 'ui__client/domain/backup/create_self__title_powerUser' => "Crea il backup dei dati correlati al tuo spazio web %1", 'ui__client/domain/backup/create_unknown__description' => 'Eseguire il backup della configurazione e del contenuto del dominio.', 'ui__client/domain/backup/create_unknown__short-title' => 'Eseguire il Backup', 'ui__client/domain/backup/create_unknown__title' => 'Eseguire il Backup del Dominio', 'ui__client/domain/backup/create__description' => "Crea il backup dei dati correlati all'iscrizione %1.", 'ui__client/domain/backup/create__description_powerUser' => "Crea il backup dei dati correlati allo spazio web %1.", 'ui__client/domain/backup/create__done' => "La procedura di backup del dominio %1 è iniziata.", 'ui__client/domain/backup/create__short-title' => 'Eseguire backup', 'ui__client/domain/backup/create__title' => "Crea il backup dei dati correlati all'iscrizione %1", 'ui__client/domain/backup/create__title_powerUser' => "Crea il backup dei dati correlati allo spazio web %1", 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/delete#legend__description' => 'I seguenti backup verranno rimossi:', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/delete_multi__description' => 'Rimuovere i backup selezionati dall\'archivio FTP personale.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/delete_multi__done' => 'I backup selezionati sono stati rimossi dall\'archivio FTP personale.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/delete_multi__title' => 'Rimuovere i Backup Selezionati', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/delete__empty_selection' => 'Dovete selezionare i backup che desiderate rimuovere', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/download__done' => 'Il file di backup è stato scaricato.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__description' => 'Copiare i file di backup selezionati all\'archivio del server.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__done' => 'I backup selezionati sono stati rimossi dall\'archivio del server.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__short-title' => 'Copiare all\'Archivio del Server', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__title' => 'Copiare all\'Archivio del Server', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/move-to-local__empty_selection' => 'Dovete selezionare i file di backup che desiderate copiare all\'archivio del server', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/restore__description' => "Visualizzare i dettagli del backup %1 e ripristinare il backup.", 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/restore__done' => 'La procedura di ripristino è stata completata.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/restore__short-title' => "Backup %1", 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/restore__title' => "Dettagli del Backup %1", 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item__none-available__2' => "Il dominio %1 non presenta alcun file di backup nell'archivio FTP personale.", 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/properties_self__description' => 'Specificare le impostazioni del vostro archivio FTP remoto personale su cui i file di backup dovrebbere essere memorizzati.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/properties_self__done' => 'Le impostazioni dell\'Archivio FTP personale sono state aggiornate.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/properties_self__short-title' => 'Impostazioni dell\'Archivio FTP Personale', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/properties_self__title' => 'Impostazioni dell\'Archivio FTP Personale', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/properties__description' => 'Specificare le impostazioni dell\'archivio FTP remoto personale su cui memorizzare i file di backup.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/properties__done' => 'Le impostazioni dell\'archivio FTP personale sono state aggiornate.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/properties__short-title' => 'Impostazioni dell\'Archivio FTP Personale', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/properties__title' => 'Impostazioni dell\'Archivio FTP Personale', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository_self__description' => 'Archivio FTP remoto personale per archiviare file di backup.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository_self__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository_self__short-title' => 'Manager di Backup: Archivio FTP Personale', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository_self__title' => 'Manager di Backup: Archivio FTP Personale', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository__description' => 'Archivio FTP remoto personale per memorizzare i file di bakup.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository__short-title' => 'Manager di Backup: Archivio FTP Personale', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository__title' => 'Manager di Backup: Archivio FTP Personale', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/delete#legend__description' => 'I seguenti backup verranno rimossi:', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/delete_multi__description' => 'Rimuovere i backup selezionati dall\'archivio del server.', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/delete_multi__done' => 'I backup selezionati sono stati rimossi dall\'archivio di backup.', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/delete_multi__title' => 'Rimuovere i Backup Selezionati', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/delete__empty_selection' => 'Dovete selezionare i backup che desiderate rimuovere', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/download__done' => 'Il file di backup è stato scaricato.', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/restore__description' => "Visualizzare i dettagli del backup %1 e ripristinare il backup.", 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/restore__done' => 'I dati sono stati ripristinati.', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/restore__short-title' => "Backup %1", 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/restore__title' => "Dettagli del Backup %1", 'ui__client/domain/backup/local-repository/item__none-available__2' => "Il dominio %1 non presenta aldun backup nell'archivio del server.", 'ui__client/domain/backup/local-repository/upload_self__description' => 'Carica un file di backup dal computer locale sull\'archivio di backup del server.', 'ui__client/domain/backup/local-repository/upload_self__done' => 'Il backup è stato caricato nell\'archivio del server.', 'ui__client/domain/backup/local-repository/upload_self__short-title' => 'Caricare File nell\'Archivio del Server', 'ui__client/domain/backup/local-repository/upload_self__title' => 'Carica il file di backup dal computer locale sull\'archivio del server', 'ui__client/domain/backup/local-repository/upload__description' => 'Carica un file di backup dal computer locale sull\'archivio di backup del server.', 'ui__client/domain/backup/local-repository/upload__done' => 'Il backup è stato caricato nell\'archivio del server.', 'ui__client/domain/backup/local-repository/upload__short-title' => 'Caricare File nell\'Archivio del Server', 'ui__client/domain/backup/local-repository/upload__title' => 'Carica il file di backup dal computer locale sull\'archivio del server', 'ui__client/domain/backup/local-repository_self__description' => 'Archivio del server per memorizzare i file di backup.', 'ui__client/domain/backup/local-repository_self__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__client/domain/backup/local-repository_self__short-title' => 'Manager di Backup: Archivio del Server', 'ui__client/domain/backup/local-repository_self__title' => 'Manager di Backup: Archivio del Server', 'ui__client/domain/backup/local-repository__description' => 'Archivio del server per memorizzare i file di backup.', 'ui__client/domain/backup/local-repository__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__client/domain/backup/local-repository__short-title' => 'Manager di Backup: Archivio del Server', 'ui__client/domain/backup/local-repository__title' => 'Manager di Backup: Archivio del Server', 'ui__client/domain/backup/restore-task/close__done' => 'Il messaggio è stato chiuso.', 'ui__client/domain/backup/restore-task/download-log__done' => 'Il file di log del ripristino è stato scaricato.', 'ui__client/domain/backup/restore-task_unknown__description' => "Visualizzare i dettagli del task di ripristino %1.", 'ui__client/domain/backup/restore-task_unknown__short-title' => "Task di ripristino %1", 'ui__client/domain/backup/restore-task_unknown__title' => "Dettagli del task di ripristino %1", 'ui__client/domain/backup/restore-task__description' => "Visualizzare i dettagli del task di ripristino %1.", 'ui__client/domain/backup/restore-task__short-title' => "Task di ripristino %1", 'ui__client/domain/backup/restore-task__title' => "Dettagli del task di ripristino %1", 'ui__client/domain/backup/schedule_self__description' => 'Specificare le impostazioni per i backup pianificati.', 'ui__client/domain/backup/schedule_self__done' => 'Il backup del vostro dominio è stato pianificato.', 'ui__client/domain/backup/schedule_self__short-title' => 'Impostazioni di Backup Pianificati', 'ui__client/domain/backup/schedule_self__title' => 'Impostazioni di Backup Pianificati', 'ui__client/domain/backup/schedule__description' => 'Specificare le impostazioni per i backup pianificati.', 'ui__client/domain/backup/schedule__done' => "Il backup del dominio %1 è stato pianificato.", 'ui__client/domain/backup/schedule__short-title' => 'Impostazioni di Backup Pianificati', 'ui__client/domain/backup/schedule__title' => 'Impostazioni di Backup Pianificati', 'ui__client/domain/backup/task-log-download__done' => 'Il file di log è stato scaricato.', 'ui__client/domain/backup/task/delete_multi__done' => 'I task di backup selezionati son stati rimossi.', 'ui__client/domain/backup/task/delete__done' => 'Il task di backup è stato rimosso.', 'ui__client/domain/backup/task_unknown__description' => 'Task di backup attualmente presenti nel sistema.', 'ui__client/domain/backup/task_unknown__short-title' => 'Manager di Backup: Task di Backup Correnti', 'ui__client/domain/backup/task_unknown__title' => 'Manager di Backup: Task di Backup Correnti', 'ui__client/domain/backup/task__description' => "Visualizzare i dettagli del backup %1", 'ui__client/domain/backup/task__short-title' => "Dettagli del backup %1", 'ui__client/domain/backup/task__title' => "Dettagli del backup %1", 'ui__client/domain/backup_self__description' => 'Eseguire il backup dei dati, gestire backup pianificati e ripristinare dati del backup.', 'ui__client/domain/backup_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/backup_self__short-title' => 'Manager di backup', 'ui__client/domain/backup_self__title' => 'Creare backup ora', 'ui__client/domain/backup_unknown__description' => 'Eseguire il backup dei dati, gestire backup pianificati e ripristinare dati del backup.', 'ui__client/domain/backup_unknown__short-title' => 'Manager di Backup', 'ui__client/domain/backup_unknown__title' => 'Manager di Backup', 'ui__client/domain/backup__description' => 'Eseguire il backup di dati, gestire backup pianificati e ripristinare i dati del backup.', 'ui__client/domain/backup__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/backup__short-title' => 'Manager di Backup', 'ui__client/domain/backup__title' => 'Manager di Backup', 'ui__client/domain/certificate/delete#legend__description' => 'I seguenti certificati SSL verranno rimossi:', 'ui__client/domain/certificate/delete_multi__description' => 'Rimuovere i certificati SSL selezionati dall\'archivio del dominio.', 'ui__client/domain/certificate/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere Certificati SSL', 'ui__client/domain/certificate/delete_multi__title' => 'Rimuovere Certificati SSL', 'ui__client/domain/certificate/delete__empty_selection' => 'Dovete selezionare i certificati SSL che desiderate rimuovere.', 'ui__client/domain/certificate/properties_new__description' => 'Aggiungere un nuovo certificato SSL.', 'ui__client/domain/certificate/properties_new__done' => 'Nuovo certificato SSL aggiunto. Per farlo funzionare, accertati di selezionare nelle impostazioni di hosting web globali (nella pagina "Siti web e Domini").', 'ui__client/domain/certificate/properties_new__short-title' => 'Aggiungere Certificato SSL', 'ui__client/domain/certificate/properties_new__title' => 'Aggiungere Certificato SSL', 'ui__client/domain/certificate/properties_unknown-new__description' => 'Aggiungere un nuovo certificato SSL.', 'ui__client/domain/certificate/properties_unknown-new__short-title' => 'Aggiungere Certificato SSL', 'ui__client/domain/certificate/properties_unknown-new__title' => 'Aggiungere Certificato SSL', 'ui__client/domain/certificate/properties__description' => "Cambia le proprietà del certificato SSL %1.", 'ui__client/domain/certificate/properties__done' => 'Le proprietà del certificato SSL sono state aggiornate.', 'ui__client/domain/certificate/properties__short-title' => 'Cambia le proprietà del certificato SSL', 'ui__client/domain/certificate/properties__title' => "Cambia le proprietà del certificato SSL 1%", 'ui__client/domain/certificate_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/certificate_unknown__description' => 'Installare e gestire i certificati SSL.', 'ui__client/domain/certificate_unknown__short-title' => 'Certificati SSL', 'ui__client/domain/certificate_unknown__title' => 'Certificati SSL', 'ui__client/domain/certificate__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/certificate__none-available' => 'Il cliente non ha alcun certificato SSL.', 'ui__client/domain/certificate__none-available__1' => 'Il cliente non ha alcun dominio con certificati SSL.', 'ui__client/domain/certificate__none-available__2' => 'Il dominio non presenta certificati SSL.', 'ui__client/domain/certificate__none_available__1' => 'Non sono presenti certificati SSL sui domini.', 'ui__client/domain/cf-dsn/delete__done' => 'Le connessioni DSN di ColdFusion sono state rimosse.', 'ui__client/domain/cf-dsn_self__description' => 'Impostare le sorgenti di nomi di dati per il vostro dominio.', 'ui__client/domain/cf-dsn_self__done' => 'Le impostazioni DNS di ColdFusion sono state modificate.', 'ui__client/domain/cf-dsn_self__short-title' => 'DSN ColdFusion', 'ui__client/domain/cf-dsn_self__title' => 'DSN di ColdFusion', 'ui__client/domain/cf-dsn_unknown__description' => 'Impostare e gestire i Nomi della Sorgente di Dati di ColdFusion su un dominio.', 'ui__client/domain/cf-dsn_unknown__short-title' => 'DSN di CodlFusion', 'ui__client/domain/cf-dsn_unknown__title' => 'DSN di ColdFusion', 'ui__client/domain/cf-dsn__description' => "Configurare le sorgenti di nomi di dati di ColdFusion per il dominio %1.", 'ui__client/domain/cf-dsn__done' => 'Le impostazioni DNS di ColdFusion sono state modificate.', 'ui__client/domain/cf-dsn__short-title' => 'ColdFusion DSN', 'ui__client/domain/cf-dsn__title' => 'DSN di ColdFusion', 'ui__client/domain/check-permissions_multi__description' => 'Verificare i permessi di accesso a file e cartelle su un dominio. Se si verificano degli errori, verranno automaticamente corretti.', 'ui__client/domain/check-permissions_multi__done' => 'Verifica di permessi per i domini selezionati completata.', 'ui__client/domain/check-permissions_multi__short-title' => 'Verificare Permessi', 'ui__client/domain/check-permissions_multi__title' => 'Verifica di Permessi', 'ui__client/domain/check-permissions__empty_selection' => 'Dovete selezionare i domini i cui permessi di file e cartelle desiderate verificare', 'ui__client/domain/chowner_multi-select__description' => 'Assegna un nuovo proprietario per le iscrizioni selezionate', 'ui__client/domain/chowner_multi-select__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/chowner_multi-select__short-title' => 'Assegna nuovo proprietario dell\'iscrizione', 'ui__client/domain/chowner_multi-select__title' => 'Assegna nuovo proprietario per le iscrizioni', 'ui__client/domain/chowner_multi-select__wizard-title' => 'Assegna di nuovo le iscrizioni selezionate', 'ui__client/domain/chowner_multi__done' => 'La proprietà dell\'iscrizione è stata modificata.', 'ui__client/domain/chowner_multi__wizard-title' => 'Assegna di nuovo le iscrizioni selezionate', 'ui__client/domain/chowner_multi__wizard__3_multi' => 'Fai clic su Fine per completare la nuova assegnazione. Dopo il completamento dell\'operazione, le iscrizioni selezionate verranno assegnate ad un nuovo proprietario, il loro provider cambierà nel nuovo provider del proprietario e verranno svincolate dai loro piani di servizio per diventare \'Personalizzate\'.', 'ui__client/domain/chowner_multi__wizard__3_multi-select' => 'Scegli un nuovo proprietario per le iscrizioni selezionate e fai clic su Avanti >>.', 'ui__client/domain/chowner_select__description' => 'Assegna un nuovo proprietario per l\'iscrizione', 'ui__client/domain/chowner_select__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/chowner_select__short-title' => 'Assegna un nuovo proprietario per l\'iscrizione', 'ui__client/domain/chowner_select__title' => 'Assegnare nuovo proprietario per il dominio', 'ui__client/domain/chowner_unknown-select__description' => 'Assegna un nuovo proprietario per un\'iscrizione.', 'ui__client/domain/chowner_unknown-select__short-title' => 'Assegna un nuovo proprietario per l\'iscrizione', 'ui__client/domain/chowner_unknown-select__title' => 'Assegna un nuovo proprietario per l\'iscrizione', 'ui__client/domain/chowner__done' => "L'iscrizione %1 appartiene adesso ad un altro utente.", 'ui__client/domain/chowner__empty_selection' => 'Dovete selezionare i domini a cui desiderate assegnare un nuovo proprietario', 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_multi__done' => 'I link sono stati rimossi.', 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete__done' => "Il link %1 è stato rimosso.", 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_new__description' => 'Aggiungi un link ad un servizio online e posizionalo nel Pannello.', 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_new__done' => "Il link %1 è stato creato.", 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_new__short-title' => 'Aggiungi link al servizio', 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_new__title' => 'Aggiungi un link ad un servizio', 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__description' => 'Aggiungi un link ad un servizio online e posizionalo nel Pannello.', 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__short-title' => 'Aggiungi link al servizio', 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__title' => 'Aggiungi un link ad un servizio', 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties__done' => "Modifiche apportate al link %1 salvate.", 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_private__done' => "Il link %1 è stato reso non disponibile agli utenti di posta.", 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_public__done' => "Il link %1 è stato reso accessibile agli utenti di posta.", 'ui__client/domain/custom-buttons_self__description' => 'Link a servizi aggiuntivi.', 'ui__client/domain/custom-buttons_self__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__client/domain/custom-buttons_self__short-title' => 'Link a servizi aggiuntivi', 'ui__client/domain/custom-buttons_self__title' => 'Link a servizi aggiuntivi', 'ui__client/domain/custom-buttons_unknown__description' => 'Link a servizi aggiuntivi.', 'ui__client/domain/custom-buttons_unknown__short-title' => 'Link a Servizi Aggiuntivi', 'ui__client/domain/custom-buttons_unknown__title' => 'Link a Servizi Aggiuntivi', 'ui__client/domain/custom-buttons__description' => 'Link a servizi aggiuntivi.', 'ui__client/domain/custom-buttons__done' => 'L\'operazione si è completata con successo', 'ui__client/domain/custom-buttons__short-title' => 'Link a Servizi Aggiuntivi', 'ui__client/domain/custom-buttons__title' => 'Link a Servizi Aggiuntivi', 'ui__client/domain/dashboard#account-statistics__description' => 'Visualizzare queste azioni sulla Home Page:', 'ui__client/domain/dashboard#account-statistics__title' => 'Statistiche', 'ui__client/domain/dashboard#account/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni del menu a discesa:', 'ui__client/domain/dashboard#account__description' => 'Visualizzare queste azioni sulla Home Page:', 'ui__client/domain/dashboard#account__title' => 'Amministrazione di Dominio', 'ui__client/domain/dashboard#advanced-tools/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__client/domain/dashboard#advanced-tools__description' => 'Visualizzare queste azioni sulla Home Page:', 'ui__client/domain/dashboard#advanced-tools__title' => 'Strumenti Aggiuntivi', 'ui__client/domain/dashboard#applications-services/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__client/domain/dashboard#applications-services__description' => 'Visualizzare queste azioni sulla Home Page:', 'ui__client/domain/dashboard#applications-services__title' => 'Applicazioni & Servizi', 'ui__client/domain/dashboard#custom-buttons__description' => 'Visualizzare i pulsanti personalizzati nella Home Page:', 'ui__client/domain/dashboard#custom-buttons__title' => 'Pulsanti personalizzati', 'ui__client/domain/dashboard#files/footer__description' => 'Visualizzare queste azoini nel menu a discesa:', 'ui__client/domain/dashboard#files__description' => 'Visualizzare queste azioni sulla Home Page:', 'ui__client/domain/dashboard#files__title' => 'File', 'ui__client/domain/dashboard#mail/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__client/domain/dashboard#mail__description' => 'Visualizzare queste azioni sulla Home Page:', 'ui__client/domain/dashboard#mail__title' => 'Posta', 'ui__client/domain/dashboard#statistics-disk-space__description' => 'Visualizzare la seguente informazione:', 'ui__client/domain/dashboard#statistics-disk-space__title' => 'Utilizzo dello Spazio su Disco', 'ui__client/domain/dashboard#statistics-traffic__description' => 'Visualizzare la seguente informazione:', 'ui__client/domain/dashboard#statistics-traffic__title' => 'Utilizzo del Traffico', 'ui__client/domain/dashboard#statistics/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__client/domain/dashboard#statistics__description' => 'Visualizzare la seguente informazione:', 'ui__client/domain/dashboard#statistics__title' => 'Informazioni sul Dominio', 'ui__client/domain/dashboard#web-site/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__client/domain/dashboard#web-site__description' => 'Visualizzare queste azioni sulla Home Page:', 'ui__client/domain/dashboard#web-site__title' => 'Sito Web', 'ui__client/domain/dashboard#welcome__description' => "Benvenuti alla home page del dominio %1. Qui potete gestire questo dominio.", 'ui__client/domain/dashboard#welcome__short-title' => "%1", 'ui__client/domain/dashboard#welcome__title' => "Dominio %1", 'ui__client/domain/dashboard/customize_self__description' => 'Personalizzare la vostra Home page, nascondendo i pulsanti ridondanti e le voci del menu.', 'ui__client/domain/dashboard/customize_self__done' => 'Le impostazioni della tua Home page sono state modificate.', 'ui__client/domain/dashboard/customize_self__short-title' => 'Personalizzare Home Page', 'ui__client/domain/dashboard/customize_self__title' => 'Personalizzare Home Page', 'ui__client/domain/dashboard/customize__description' => "Personalizzare la Home page dell'amministratore del dominio %1, nascondendo i pulsanti ridondanti e le voci del menu.", 'ui__client/domain/dashboard/customize__done' => "La Home page dell'amministratore del dominio %1 è stata modificata.", 'ui__client/domain/dashboard/customize__short-title' => 'Personalizzare Home Page', 'ui__client/domain/dashboard/customize__title' => 'Personalizzare Home Page', 'ui__client/domain/dashboard/shortcut_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/dashboard_self__description' => 'Benvenuto alla home page.', 'ui__client/domain/dashboard_self__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__client/domain/dashboard_self__short-title' => "%1", 'ui__client/domain/dashboard_self__title' => "Benvenuto, %1", 'ui__client/domain/dashboard__description' => "Home page del dominio %1. Qui potete gestire questo dominio.", 'ui__client/domain/dashboard__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/dashboard__short-title' => "%1", 'ui__client/domain/dashboard__title' => "Dominio %1", 'ui__client/domain/databases/database/delete_multi__done' => 'I database selezionati sono stati rimossi.', 'ui__client/domain/databases/database/delete__done' => "Il database %1 è stato rimosso.", 'ui__client/domain/databases/database/properties_new__description' => "Creare un database nel dominio %1.", 'ui__client/domain/databases/database/properties_new__done' => "Il database %1 è stato creato.", 'ui__client/domain/databases/database/properties_new__short-title' => 'Creare un database', 'ui__client/domain/databases/database/properties_new__title' => 'Creare database', 'ui__client/domain/databases/database/properties_unknown-new__description' => 'Creare un database su un dominio.', 'ui__client/domain/databases/database/properties_unknown-new__short-title' => 'Creare database', 'ui__client/domain/databases/database/properties_unknown-new__title' => 'Creare database', 'ui__client/domain/databases/database/user/properties_new__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/databases/database/user/properties_unknown-new__description' => 'Creare un account utente del database per un database sul dominio.', 'ui__client/domain/databases/database/user/properties_unknown-new__short-title' => 'Creare utente del database', 'ui__client/domain/databases/database/user/properties_unknown-new__title' => 'Creare utente del database', 'ui__client/domain/databases/database/user__none-available__4' => 'Il database non presenta alcun utente del database.', 'ui__client/domain/databases/database/webadmin__done' => "È stato aperto il Webadmin per il database %1.", 'ui__client/domain/databases_self__description' => 'Visualizzare la lista dei vostri database e gestirli.', 'ui__client/domain/databases_self__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/domain/databases_self__short-title' => 'Database', 'ui__client/domain/databases_self__title' => 'Database', 'ui__client/domain/databases_unknown__description' => 'Visualizzare e gestire database di un dominio.', 'ui__client/domain/databases_unknown__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/domain/databases_unknown__short-title' => 'Database', 'ui__client/domain/databases_unknown__title' => 'Database', 'ui__client/domain/databases__description' => "Visualizzare la liste di database del dominio %1 e gestirli.", 'ui__client/domain/databases__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/domain/databases__short-title' => 'Database', 'ui__client/domain/databases__title' => 'Database', 'ui__client/domain/dbbackup/create__done' => 'Il backup del database è stato correttamente realizzato.', 'ui__client/domain/dbbackup/get__done' => 'Il backup del database è stato correttamente realizzato.', 'ui__client/domain/dbbackup/orphaned__done' => 'L\'utente orfano è stato correttamente ripristinato.', 'ui__client/domain/dbbackup/remove__done' => 'I file di backup sono stati correttamente rimossi.', 'ui__client/domain/dbbackup/restore__done' => 'Il contenuto del database è stato correttamente ripristinato.', 'ui__client/domain/dbbackup/upload__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/domain/dbbackup_self__description' => 'Visualizza la lista di file di backup del database disponibili, crea il backup e ripristina il contenuto del database.', 'ui__client/domain/dbbackup_self__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/domain/dbbackup_self__short-title' => 'Archivio di Backup del Database', 'ui__client/domain/dbbackup_self__title' => 'Archivio di Backup del Database', 'ui__client/domain/dbbackup_unknown__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/domain/dbbackup__description' => 'Crea il backup e ripristina i database.', 'ui__client/domain/dbbackup__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/domain/dbbackup__short-title' => 'Archivio di Backup del Database', 'ui__client/domain/dbbackup__title' => 'Archivio di Backup del Database', 'ui__client/domain/delete_multi__done' => 'I domini sono stati rimossi.', 'ui__client/domain/delete__done' => "Il dominio %1 è stato rimosso.", 'ui__client/domain/delete__empty_selection' => 'Dovete selezionare i domini che desiderate rimuovere', 'ui__client/domain/disable_multi__description' => 'Sospendere i domini selezionati', 'ui__client/domain/disable_multi__done' => 'I domini selezionati sono stati sospesi.', 'ui__client/domain/disable_multi__short-title' => 'Sospendere domini', 'ui__client/domain/disable_multi__title' => 'Sospendere domini', 'ui__client/domain/disable_unknown__description' => 'Sospendere un dominio.', 'ui__client/domain/disable_unknown__short-title' => 'Sospendere dominio', 'ui__client/domain/disable_unknown__title' => 'Sospendere dominio', 'ui__client/domain/disable__done' => "Il dominio %1 è stato sospeso.", 'ui__client/domain/dns/acl-record/delete_multi__done' => 'I network selezionati sono stati rimossi dalla lista autorizzata dei trasferimenti della zona DNS.', 'ui__client/domain/dns/default_self__done' => 'Sono stati ripristinati i record di default nella tua zona DNS.', 'ui__client/domain/dns/default__done' => "I record nella zona DNS %1 sono stati ripristinati.", 'ui__client/domain/dns/resource-record/check_readonly__done' => "Il controllo sul fatto cche il name server %1 risolva propriamente il dominio è stato completato correttamente", 'ui__client/domain/dns/resource-record/check_unknown__done' => 'Il controllo sul fatto cche il name server risolva propriamente il dominio è stato completato correttamente', 'ui__client/domain/dns/resource-record/check__done' => "Il controllo sul fatto cche il name server %1 risolva propriamente il dominio è stato completato correttamente", 'ui__client/domain/dns/resource-record/delete_multi__done' => 'I record della risorsa sono stati rimossi dalla zona DNS.', 'ui__client/domain/dns/resource-record/delete__done' => "Il record della risorsa %1 e' stato rimosso dalla zona DNS.", 'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_disabled__done' => "Il name server %1 della zona DNS e' stato aggiornato", 'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new-disabled__done' => "Il name server %1 e' stato scritto nella zona DNS.", 'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new-slave__done' => 'Il record del name server e\' stato aggiunto alla zona DNS.', 'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new__done' => "Il record della risorsa %1 e' stato creato.", 'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_slave__done' => "Il record master della zona DNS %1 e' stato aggiornato.", 'ui__client/domain/dns/resource-record/properties__done' => "Le proprieta' del record della risorsa %1 sono state modificate.", 'ui__client/domain/dns/soa-record/default_self__done' => 'Il record SOA e\' stato ripristinato.', 'ui__client/domain/dns/soa-record/default__done' => "E' stato ripristinato il record SOA nella zona DNS %1", 'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_self__done' => 'Il record SOA della tua zona DNS e\' stato aggiornato.', 'ui__client/domain/dns/soa-record/properties__done' => "Il record SOA della zona DNS %1 e' stato aggiornato.", 'ui__client/domain/dns/toggle-type_master__done' => "Questo server ora si agisce come server DNS master per la zona %1", 'ui__client/domain/dns/toggle-type_self-master__done' => 'Il servizio della tua zona DNS e\' ora passato in modalita\' master.', 'ui__client/domain/dns/toggle-type_self-slave__done' => 'Il servizio della tua zona DNS e\' passato in modalita\' slave.', 'ui__client/domain/dns/toggle-type_slave__done' => "Questo server ora agisce come slave per la zona DNS %1.", 'ui__client/domain/dns/toggle_disable__done' => "La zona DNS %1 non e' piu' servita da questo server DNS.", 'ui__client/domain/dns/toggle_enable__done' => "La zona DNS %1 e' ora servita da questo server DNS.", 'ui__client/domain/dns/toggle_self-disable__done' => 'La tua zona DNS non e\' piu\' servita da questo server.', 'ui__client/domain/dns/toggle_self-enable__done' => 'La tua zona DNS e\' ora servita da questo server.', 'ui__client/domain/dns_disabled__description' => "Gestire le impostazioni della zona DNS per il dominio %1.", 'ui__client/domain/dns_disabled__done' => 'Le modifiche della zona DNS sono state salvate.', 'ui__client/domain/dns_disabled__short-title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_disabled__title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly-self-disabled__description' => 'Visualizzare le impostazioni della zona DNS per il vostro dominio.', 'ui__client/domain/dns_readonly-self-disabled__short-title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly-self-disabled__title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly-self-slave__description' => 'Visualizzare le impostazioni della zona DNS per il vostro dominio.', 'ui__client/domain/dns_readonly-self-slave__short-title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly-self-slave__title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly-self__description' => 'Visualizzare le impostazioni della zona DNS per il vostro dominio.', 'ui__client/domain/dns_readonly-self__short-title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly-self__title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly-unknown__description' => 'Visualizzare le impostazioni della zona DNS per un dominio.', 'ui__client/domain/dns_readonly-unknown__short-title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly-unknown__title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly__description' => "Visualizzare le impostazioni della zona DNS per il dominio %1.", 'ui__client/domain/dns_readonly__short-title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly__title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_self-disabled__description' => 'Gestire le impostazioni della zona DNS per il vostro dominio.', 'ui__client/domain/dns_self-disabled__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/domain/dns_self-disabled__short-title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_self-disabled__title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_self-slave__description' => 'Gestire le impostazioni della zona DNS per il vostro dominio.', 'ui__client/domain/dns_self-slave__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/domain/dns_self-slave__short-title' => 'Impostazioni del DNS', 'ui__client/domain/dns_self-slave__title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_self__description' => 'Gestire le impostazioni della zona DNS per il vostro dominio.', 'ui__client/domain/dns_self__done' => 'Le modifiche della zona DNS sono state salvate.', 'ui__client/domain/dns_self__short-title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_self__title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_slave__description' => "Gestire le impostazioni della zona DNS per il dominio %1.", 'ui__client/domain/dns_slave__done' => 'Le modifiche della zona DNS sono state salvate.', 'ui__client/domain/dns_slave__short-title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_slave__title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns_unknown__description' => 'Gestire le impostazioni della zona DNS per il dominio.', 'ui__client/domain/dns_unknown__short-title' => 'Impostazioni del DNS', 'ui__client/domain/dns_unknown__title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns__description' => "Gestire le impostazioni della zona DNS per il dominio %1.", 'ui__client/domain/dns__done' => 'La zona DNS è stata modificata.', 'ui__client/domain/dns__short-title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/dns__title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__client/domain/domain-alias/delete_multi__done' => 'Gli alias di dominio sono stati rimossi.', 'ui__client/domain/domain-alias/delete__done' => "L'alias di dominio %1 e' stato rimosso.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/acl-record/delete_multi__done' => 'I network selezionati sono stati rimossi dalla lista abilitata dei trasferimenti della zona DNS', 'ui__client/domain/domain-alias/dns/default__done' => "La zona DNS %1 e' stata ripristinata.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/check__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete_multi__done' => 'I record della risorsa sono stati rimossi.', 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete__done' => "Il record della risorsa %1 e' stato rimosso dalla zona DNS.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_disabled__done' => "Il record del name server %1 e' stato aggiornato.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new-disabled__done' => "Il name server %1 e' stato registrato nella zona DNS.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new-slave__done' => "Il name server %1 e' stato registrato nella zona DNS.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new__done' => "Il record della risorsa %1 e' stato creato.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_slave__done' => "Il record %1 e' stato aggiornato.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties__done' => "Il record della risorsa %1 e' stato aggiornato.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/default__done' => "Il record SOA di default nella zona DNS %1 e' stato ripristinato.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/properties__done' => "Le proprieta' del record SOA della zona DNS %1 sono state aggiornate.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_master__done' => "Questo server DNS ora agisce come name server master per la zona %1.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_slave__done' => 'La modalita\' di servizio della zona DNS e\' stata passata a slave.', 'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_disable__done' => "Il servizio DNS locale per la zona DNS %1 e' stato disattivato.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_enable__done' => "La zona DNS %1 e' ora servita dal server DNS locale.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns_disabled__done' => 'Le impostazioni della zona DNS sono state modificate.', 'ui__client/domain/domain-alias/dns_slave__done' => 'Le impostazioni della zona DNS sono state modificate.', 'ui__client/domain/domain-alias/dns__done' => 'Le impostazioni della zona DNS sono state modificate.', 'ui__client/domain/domain-alias/properties_new__done' => 'L\'alias di dominio e\' stato creato.', 'ui__client/domain/domain-alias/properties__done' => "Le proprieta' dell'alias di dominio %1 sono state modificate.", 'ui__client/domain/domain-alias_readonly-unknown__description' => 'Visualizzare la lista di nomi alternativi per il vostro dominio.', 'ui__client/domain/domain-alias_readonly-unknown__short-title' => 'Alias di dominio', 'ui__client/domain/domain-alias_readonly-unknown__title' => 'Alias di dominio', 'ui__client/domain/domain-alias_unknown__description' => 'Visualizzare la lista di nomi alternativi per il vostro dominio.', 'ui__client/domain/domain-alias_unknown__short-title' => 'Alias di dominio', 'ui__client/domain/domain-alias_unknown__title' => 'Alias di dominio', 'ui__client/domain/domain-user-interface_self__description' => 'Imposta le preferenze dell\'interfaccia per il Pannello.', 'ui__client/domain/domain-user-interface_self__done' => 'Le preferenze dell\'interfaccia sono state modificate.', 'ui__client/domain/domain-user-interface_self__short-title' => 'Preferenze dell\'interfaccia', 'ui__client/domain/domain-user-interface_self__title' => 'Preferenze dell\'interfaccia', 'ui__client/domain/domain-user-interface_unknown__description' => 'Imposta le preferenze dell\'interfaccia per il Pannello.', 'ui__client/domain/domain-user-interface_unknown__short-title' => 'Preferenze dell\'interfaccia', 'ui__client/domain/domain-user-interface_unknown__title' => 'Preferenze dell\'interfaccia', 'ui__client/domain/domain-user-interface__description' => 'Impostare le preferenze dell\'interfaccia di Parallels Panel per l\'account dell\'amministratore del dominio.', 'ui__client/domain/domain-user-interface__done' => 'Le preferenze dell\'interfaccia dell\'amministratore del dominio sono state modificate.', 'ui__client/domain/domain-user-interface__short-title' => 'Preferenze dell\'interfaccia', 'ui__client/domain/domain-user-interface__title' => 'Preferenze dell\'interfaccia', 'ui__client/domain/domain-user-password_self__description' => 'Cambiare la password del vostro account.', 'ui__client/domain/domain-user-password_self__done' => 'La password del tuo account è stata modificata.', 'ui__client/domain/domain-user-password_self__short-title' => 'Cambiare password', 'ui__client/domain/domain-user-password_self__title' => 'Cambiare password', 'ui__client/domain/domain-user-password_unknown__description' => 'Cambiare la password dell\'account amministratore del dominio.', 'ui__client/domain/domain-user-password_unknown__short-title' => 'Cambiare password', 'ui__client/domain/domain-user-password_unknown__title' => 'Cambiare password', 'ui__client/domain/domain-user-password__description' => 'Cambiare password per l\'account dell\'amministratore del dominio.', 'ui__client/domain/domain-user-password__done' => 'La password dell\'account dell\'amministratore del dominio è stata modificata.', 'ui__client/domain/domain-user-password__short-title' => 'Cambiare password', 'ui__client/domain/domain-user-password__title' => 'Cambiare password', 'ui__client/domain/domain-user-permissions_self__description' => 'Visualizza la lista di azioni che puoi realizzare nel Pannello.', 'ui__client/domain/domain-user-permissions_self__done' => 'I permessi dell\'amministratore del dominio sono stati modificati.', 'ui__client/domain/domain-user-permissions_self__short-title' => 'Permessi dell\'Amministratore del Dominio', 'ui__client/domain/domain-user-permissions_self__title' => 'Permessi dell\'Amministratore del Dominio', 'ui__client/domain/domain-user-permissions_unknown__description' => 'Visualizza la lista di azioni che l\'amministratore del dominio può realizzare nel Pannello.', 'ui__client/domain/domain-user-permissions_unknown__short-title' => 'Permessi dell\'Amministratore del Dominio', 'ui__client/domain/domain-user-permissions_unknown__title' => 'Permessi dell\'Amministratore del Dominio', 'ui__client/domain/domain-user-permissions__description' => "Visualizza o cambia le azioni che l'amministratore del dominio %1 può realizzare nel Pannello.", 'ui__client/domain/domain-user-permissions__done' => 'I permessi dell\'amministratore del dominio sono stati modificati.', 'ui__client/domain/domain-user-permissions__short-title' => 'Acesso dell\'amministratore del dominio', 'ui__client/domain/domain-user-permissions__title' => 'Acesso dell\'amministratore del dominio', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_disable__description' => 'Cambiare i dati personali dell\'account dell\'amministratore del dominio e visualizzare i permessi dell\'account.', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_disable__done' => 'Le proprietà dell\'account dell\'amministratore del dominio sono state modificate.', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_disable__short-title' => 'Acesso dell\'amministratore del dominio', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_disable__title' => 'Acesso dell\'amministratore del dominio', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_enable__description' => 'Cambiare i dati personali dell\'account dell\'amministratore del dominio e visualizzare i permessi dell\'account.', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_enable__done' => 'Le proprietà dell\'account dell\'amministratore del dominio sono state modificate.', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_enable__short-title' => 'Acesso dell\'amministratore del dominio', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_enable__title' => 'Acesso dell\'amministratore del dominio', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_self-disable__description' => 'Cambiare i dati personali del vostro account e visualizzare i permessi dell\'account.', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_self-disable__short-title' => 'Acesso dell\'amministratore del dominio', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_self-disable__title' => 'Acesso dell\'amministratore del dominio', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_self-enable__description' => 'Cambiare i dati personali del vostro account e visualizzare i permessi dell\'account.', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_self-enable__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_self-enable__short-title' => 'Accesso dell\'amministratore del dominio', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_self-enable__title' => 'Accesso dell\'amministratore del dominio', 'ui__client/domain/domain-user_self__description' => 'Cambiare i dati personali del vostro account e visualizzare i permessi dell\'account.', 'ui__client/domain/domain-user_self__done' => 'Le impostazioni del tuo account sono state modificate.', 'ui__client/domain/domain-user_self__short-title' => 'Accesso dell\'amministratore del dominio', 'ui__client/domain/domain-user_self__title' => 'Accesso dell\'amministratore del dominio', 'ui__client/domain/domain-user_unknown__description' => 'Cambiare i dati personali per l\'account e visualizzare i permessi dell\'account.', 'ui__client/domain/domain-user_unknown__short-title' => 'Accesso dell\'amministratore del dominio', 'ui__client/domain/domain-user_unknown__title' => 'Accesso dell\'amministratore del dominio', 'ui__client/domain/domain-user__description' => 'Cambiare i dati personali per l\'account amministratore del dominio e visualizzare i permessi dell\'account.', 'ui__client/domain/domain-user__done' => 'Le impostazioni dell\'amministratore del dominio sono state modificate.', 'ui__client/domain/domain-user__short-title' => 'Accesso dell\'Amministratore del Dominio', 'ui__client/domain/domain-user__title' => 'Accesso dell\'Amministratore del Dominio', 'ui__client/domain/enable_multi__description' => 'Attiva i domini selezionati', 'ui__client/domain/enable_multi__done' => 'I siti web selezionati sono stati attivati.', 'ui__client/domain/enable_multi__short-title' => 'Attiva i domini', 'ui__client/domain/enable_multi__title' => 'Attiva i domini', 'ui__client/domain/enable_unknown__description' => 'Attiva un dominio.', 'ui__client/domain/enable_unknown__short-title' => 'Attiva il dominio', 'ui__client/domain/enable_unknown__title' => 'Attiva il dominio', 'ui__client/domain/enable__done' => "Il sito web %1 è stato attivato.", 'ui__client/domain/extras_self__description' => 'Ottenere servizi e strumenti aggiuntivi da MyPlesk.com.', 'ui__client/domain/extras_self__done' => 'La pagina MyPlesk.com è stata aperta.', 'ui__client/domain/extras_self__short-title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__client/domain/extras_self__title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__client/domain/extras_unknown__description' => 'Ottenere servizi e strumenti aggiuntivi da MyPlesk.com.', 'ui__client/domain/extras_unknown__short-title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__client/domain/extras_unknown__title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__client/domain/extras__description' => 'Ottenere servizi e strumenti aggiuntivi da MyPlesk.com.', 'ui__client/domain/extras__done' => 'La pagina di MyPlesk.com è stata aperta.', 'ui__client/domain/extras__short-title' => 'Strumenti di MyPlesk.com', 'ui__client/domain/extras__title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__client/domain/ftp-sessions/delete_self__description' => 'Eliminare le sessioni FTP selezionate.', 'ui__client/domain/ftp-sessions/delete_self__short-title' => 'Eliminare Sessioni FTP', 'ui__client/domain/ftp-sessions/delete_self__title' => 'Eliminare Sessioni FTP', 'ui__client/domain/ftp-sessions/delete__description' => 'Eliminare le sessioni FTP selezionate.', 'ui__client/domain/ftp-sessions/delete__short-title' => 'Eliminare Sessioni FTP', 'ui__client/domain/ftp-sessions/delete__title' => 'Eliminare Sessioni FTP', 'ui__client/domain/ftp-sessions_self__description' => 'Visualizare sessioni FTP.', 'ui__client/domain/ftp-sessions_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/ftp-sessions_self__short-title' => 'Sessioni FTP', 'ui__client/domain/ftp-sessions_self__title' => 'Sessioni FTP', 'ui__client/domain/ftp-sessions__description' => 'Visualizzare sessioni FTP.', 'ui__client/domain/ftp-sessions__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/ftp-sessions__short-title' => 'Sessioni FTP', 'ui__client/domain/ftp-sessions__title' => 'Sessioni FTP', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp_self__description' => 'Configurare FTP anonimo sul vostro dominio.', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp_self__short-title' => 'FTP Anonimo', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp_self__title' => 'FTP Anonimo', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp_unknown__description' => 'Configurare FTP anonimo su un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp_unknown__short-title' => 'FTP Anonimo', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp_unknown__title' => 'FTP Anonimo', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp__description' => "Configurare FTP anonimo sul dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp__short-title' => 'FTP Anonimo', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp__title' => 'FTP Anonimo', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet/change-version_self__done' => 'La versione ASP.NET è stata modificata.', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet/change-version__done' => 'La versione di ASP.NET è stata modificata.', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet_self__description' => 'Configurare ASP.NET sul vostro dominio.', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet_self__short-title' => 'Impostazioni di ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet_self__title' => 'Impostazioni di ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet_unknown__description' => 'Configurare ASP.NET su un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet_unknown__short-title' => 'Impostazioni ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet_unknown__title' => 'Impostazioni ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet_unknown__wizard__4/change-version' => "Selezionare la versione di ASP.NET che desiderate usare sul dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet__description' => "Configurare ASP.NET sul dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet__done' => 'Le impostazioni ASP.NET sono state modificate.', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet__short-title' => 'Impostazioni di ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet__title' => 'Impostazioni di ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly-unknown__description' => 'Visualizza i task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly-unknown__short-title' => 'Impostazioni', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly-unknown__title' => 'Visualizza i task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly-unknown__wizard-title' => 'Visualizza i task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly__description' => "Visualizza i task pianificati di %1", 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly__short-title' => 'Impostazioni', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly__title' => 'Visualizza i task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__description' => 'Modifica i task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__short-title' => 'Impostazioni', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__title' => 'Modifica i task pianificati', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard-title' => 'Modifica i task pianificati', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__1_readonly-unknown' => 'Scegli il cliente per cui vuoi visualizzate le attività pianificate.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__1_unknown' => 'Scegli il cliente per cui vuoi modificare le attività pianificate.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__2_readonly-unknown' => 'Seleziona il dominio di cui vuoi vedere i task dell\'amministratore.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleziona il dominio di cui vuoi modificare i task dell\'amministratore.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__4_readonly-unknown' => 'Seleziona l\'account dell\'utente di sistema di cui vuoi vedere i task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleziona l\'account dell\'utente di sistema di cui vuoi modificare i task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__5' => 'Dopo aver modificato le proprieta\' del task clicca Fine.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__5_readonly' => 'Dopo aver visualizzato le proprieta\' del task clicca Fine.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties__description' => "Modifica i task pianificati di %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties__done' => "Le proprietà delle attività pianificate %1 sono state modificate.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties__short-title' => 'Impostazioni', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties__title' => "Modifica i task pianificati di %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__description' => 'Rimuovi task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__done' => 'Le attività pianificate sono state rimosse.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__short-title' => 'Elimina', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__title' => 'Rimuovi task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard-title' => 'Rimuovi task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard__1_unknown' => 'Scegli il cliente per cui vuoi rimuovere le attività pianificate.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard__2_unknown' => 'Seleziona il cliente di cui vuoi rimuovere i task dell\'amministratore.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard__4_unknown' => 'Seleziona l\'account dell\'utente di sistema di cui vuoi rimuovere i task.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard__5_multi' => 'Seleziona i task che vuoi rimuovere.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard__6_multi' => 'Conferma la rimozione delle attività pianificate selezionando la casella di controllo e fai clic su Fine per completare la procedura guidata.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__description' => 'Rimuovi task pianificato.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__short-title' => 'Elimina', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__title' => 'Rimuovi task pianificato', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard-title' => 'Rimuovi task pianificato.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard__1_unknown' => 'Scegli il cliente per cui vuoi rimuovere le attività pianificate.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleziona il dominio di cui vuoi rimuovere i task dell\'amministratore.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleziona l\'account dell\'utente di sistema di cui vuoi rimuovere i task.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleziona il task che vuoi rimuovere.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard__6' => 'Confermare la rimozione del task selezionando la casella di controllo e cliccare Fine per completare la procedura guidata.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete__description' => "Rimuovi l'attività pianificata %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete__done' => "Il task pianificato %1 e' stato rimosso.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete__empty_selection' => 'Devi selezionare l\'attività che vuoi annullare.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete__short-title' => 'Elimina', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete__title' => "Rimuovi l'attività pianificata %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__description' => 'Pianificare un nuovo task.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__done' => 'La nuova attività è stata pianificata.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__short-title' => 'Nuovo Task Pianificato', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__title' => 'Nuovo Task Pianificato', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__wizard__1_unknown' => 'Scegli il cliente per cui vuoi pianificare l\'attività.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__wizard__4_unknown' => 'Seleziona l\'account dell\'utente di sistema per cui vuoi pianificare il task.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__wizard__6_new' => 'Dopo aver modificato le proprieta\' del task, clicca Fine per applicare i cambiamenti e uscire dalla procedura guidata.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly-unknown__description' => 'Visualizza i task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly-unknown__short-title' => 'Preferenze', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly-unknown__title' => 'Visualizza i task pianificati', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly-unknown__wizard-title' => 'Visualizza i task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly__description' => "Visualizza le proprieta' del task %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly__short-title' => "Visualizza il task %1", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly__title' => 'Visualiizza task pianificati', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown-new__description' => 'Pianificare un nuovo task.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown-new__short-title' => 'Nuovo Task Pianificato', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown-new__title' => 'Nuovo Task Pianificato', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__description' => 'Modifica task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__short-title' => 'Preferenze', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__title' => 'Modifica task pianificati', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard-title' => 'Modifica task pianificati', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__1_readonly-unknown' => 'Scegli il cliente per cui vuoi visualizzate le attività.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__1_unknown' => 'Scegli il cliente per cui vuoi modificare le attività.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__2_readonly-unknown' => 'Seleziona il dominio per cui vuoi visualizzare i task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleziona il dominio per cui vuoi modificare i task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__4_readonly-unknown' => 'Seleziona l\'account dell\'utente di sistema per cui vuoi visualizzare i task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleziona l\'account dell\'utente di sistema per cui vuoi modificare i task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__5_readonly-unknown' => 'Seleziona i task pianificati che vuoi vedere.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleziona i task pianificati che vuoi modificare.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__6' => 'Dopo aver modificato le proprieta\' del task, clicca Fine per applicare le modifiche e uscure dalla procedura guidata.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__6_readonly' => 'Dopo aver visualizzato le proprieta\' del task, clicca Fine per uscire dalla procedura.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties__description' => 'Modifica le proprieta\' del task pianificato.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties__done' => 'Le proprietà dell\'operazione pianificata sono state modificate.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties__short-title' => "Modifica task %1", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties__title' => "Modifica il task pianificato di %1", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_disable__description' => "Disabilita il task %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_disable__done' => "L'attività pianificata %1 è stata disattivata.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_disable__short-title' => 'Disabilita', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_disable__title' => "Disabilita il task %1", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_enable__description' => "Abilita il task %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_enable__done' => "L'attività pianificata %1 è stata attivata.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_enable__short-title' => 'Abilita', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_enable__title' => "Abilita il task %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__description' => 'Abilita o disabilita task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__short-title' => 'Abilita/Disabilita', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__title' => 'Abilita/disabilita task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__wizard-title' => 'Abilitare/disabilitare il task pianificato', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__wizard__1_unknown' => 'Scegli il cliente per cui vuoi abilitare o disabilitare l\'attività pianificata.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleziona il dominio per cui vuoi abilitare o disabilitare il task pianificato.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleziona l\'utente di sistema per cui vuoi abilitare o disabilitare il task pianificato.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleziona il task pianificato che vuoi abilitare o disabilitare.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task_readonly-unknown__description' => 'Task Pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task_readonly-unknown__short-title' => 'Task Pianificati', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task_readonly-unknown__title' => 'Task Pianificati', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task_readonly-unknown__wizard-title' => 'Visualizzare i Task Pianificati nel Server', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task_unknown__description' => 'Visualizzare e gestire task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task_unknown__short-title' => 'Task Pianificati', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task_unknown__title' => 'Task Pianificati', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task_unknown__wizard__4_readonly-unknown' => 'Selezionare l\'utente di sistema i cui task pianificati desiderate visualizzare.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task__description' => 'Task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task__short-title' => 'Task Pianificati', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task__title' => 'Task pianificati', 'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly-unknown__description' => 'Visualizza task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly-unknown__short-title' => 'Task pianificati', 'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly-unknown__title' => 'Task pianificati', 'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly-unknown__wizard-title' => 'Visualizza task pianificati', 'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly__description' => "Visualizza task pianificati di %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly__short-title' => "Task pianificati di %1", 'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly__title' => "Visualizza task pianificati di %1", 'ui__client/domain/hosting/crontab_self__description' => 'Visualizzare e gestire i task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/crontab_self__short-title' => 'Task pianificati', 'ui__client/domain/hosting/crontab_self__title' => 'Task pianificati', 'ui__client/domain/hosting/crontab_unknown__description' => 'Utenti di sistema che possono essere i proprietari dei task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab_unknown__short-title' => 'Utenti di Sistema', 'ui__client/domain/hosting/crontab_unknown__title' => 'Utenti di Sistema', 'ui__client/domain/hosting/crontab__description' => 'Visualizzare e gestire task pianificati.', 'ui__client/domain/hosting/crontab__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/crontab__none-available' => 'Non hai utenti di sistema', 'ui__client/domain/hosting/crontab__none-available__1' => "Il cliente %1 non ha domini.", 'ui__client/domain/hosting/crontab__none-available__2' => "Non ci sono utenti di sistema correlati al dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab__short-title' => 'Task pianficati', 'ui__client/domain/hosting/crontab__title' => 'Task pianificati', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/copy-move__description' => 'Copia o sposta i file o directory selezionati.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/copy-move__done' => 'Le directory e i file selezionati sono stati copiati o spostati.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/copy-move__short-title' => 'Copiare o spostare file o directory', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/copy-move__title' => 'Copiare o spostare file o directory', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/create-dir__description' => 'Creare una nuova cartella.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/create-dir__done' => 'La directory è stata creata.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/create-dir__short-title' => 'Creare Cartella', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/create-dir__title' => 'Creare Cartella', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/create-file__description' => 'Creare un nuovo file.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/create-file__done' => 'Il file è stato creato.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/create-file__short-title' => 'Creare File', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/create-file__title' => 'Creare File', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/edit__description' => 'Modificare la cartella o il file selezionato.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/edit__done' => 'Il file è stato aggiornato.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/edit__short-title' => 'Modificare File o Cartella', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/edit__title' => 'Modificare File o Cartealla', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/permissions__description' => 'Cambiare i permessi di accesso per un file o cartella.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/permissions__done' => 'I permessi di accesso a file o directory sono stati aggiornati.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/permissions__short-title' => 'Cambiare Permessi', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/permissions__title' => 'Cambiare Permessi', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/remove_self__description' => 'Rimuovere questo/a file o cartella.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/remove_self__done' => 'Le directory e i file selezionati sono stati rimossi.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/remove_self__short-title' => 'Rimuovere File o Cartella', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/remove_self__title' => 'Rimuovere File o Cartella', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/remove__description' => 'Rimuovere questo file o cartella.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/remove__done' => 'I file e le directory selezionati sono stati rimossi.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/remove__short-title' => 'Rimuovere File o Cartella', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/remove__title' => 'Rimuovere File o Cartella', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/rename__description' => 'Rinominare i file o cartelle selezionati.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/rename__done' => 'La directory o il file sono stati rinominati.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/rename__short-title' => 'Rinominare File o Cartella', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/rename__title' => 'Rinominare File o Cartella', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/view__description' => 'Visualizzare i file selezionati.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/view__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/view__short-title' => 'Visualizzare File', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/view__title' => 'Visualizzare File', 'ui__client/domain/hosting/file-manager_self__description' => 'Lavorare con i vostri file e directory attraverso il manager di file.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager_self__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager_self__short-title' => 'File Manager', 'ui__client/domain/hosting/file-manager_self__title' => 'Manager di file', 'ui__client/domain/hosting/file-manager_unknown__description' => 'Lavora con file e directory tramite file manager', 'ui__client/domain/hosting/file-manager_unknown__short-title' => 'File Manager', 'ui__client/domain/hosting/file-manager_unknown__title' => 'Manager di file', 'ui__client/domain/hosting/file-manager__description' => "Lavorare con file e directory sul dominio %1 attraverso il manager di file.", 'ui__client/domain/hosting/file-manager__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager__short-title' => 'File Manager', 'ui__client/domain/hosting/file-manager__title' => "Gestisci i file nel dominio %1", 'ui__client/domain/hosting/frontpage/preferences_self__description' => 'Cambiare le impostazioni di Microsoft FrontPage del vostro dominio.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/preferences_self__short-title' => 'Impostazioni di Microsoft FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/preferences_self__title' => 'Impostazioni di Microsoft FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/preferences__description' => 'Cambiare le impostazioni di Microsoft FrontPage del dominio.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/preferences__short-title' => 'Impostazioni di Microsoft FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/preferences__title' => 'Impostazioni di Microsoft FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl_self__description' => 'Aprire Webadmin di Frontpage attraverso la connessione sicura per aggiornare un sito creato in Frontpage.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl_self__short-title' => 'Webadmin SSL di Frontpage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl_self__title' => 'Webadmin SSL di Frontpage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl_unknown__description' => 'Aprire Webadmin di Frontpage attraverso la connessione sicura per aggiornare un sito creato in Frontpage.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl_unknown__short-title' => 'Webadmiin SSL di Frontpage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl_unknown__title' => 'Webadmin SSL di Frontpage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl__description' => 'Aprire Webadmin di Frontpage attraverso la connessione sicura per aggiornare un sito creato in Frontpage.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl__short-title' => 'Webadmin SSL di Frontpage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl__title' => 'Webadmin SSL di Frontpage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin_self__description' => 'Aprire Webadmin di Frontpage per aggiornare un sito creato in Frontpage.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin_self__short-title' => 'Webadmin di Frontpage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin_self__title' => 'Webadmin di Frontpage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin_unknown__description' => 'Aprire Webadmin di Frontpage per aggiornare un sito creato in Frontpage.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin_unknown__short-title' => 'Webadmin di Frontpage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin_unknown__title' => 'Webadmin di Frontpage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin__description' => 'Aprire Webadmin di Frontpage per aggiornare un sito creato in Frontpage.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin__short-title' => 'Webadmin di Frontpage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin__title' => 'Webadmin di Frontpage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage_self__description' => 'Accedere a FrontPage Webadmin e creare account aggiuntivi di FrontPage.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage_self__short-title' => 'Gestione di FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage_self__title' => 'Gestione di FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage_unknown__description' => 'Accedere a Webadmin di FrontPage e creare account addizionali di FrontPage.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage_unknown__short-title' => 'Gestione di FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage_unknown__title' => 'Gestione di FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage__description' => 'Accedere a Webadmin di FrontPage e creare account addizionali di FrontPage.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage__short-title' => 'Gestione di FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage__title' => 'Gestione di FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/delete#legend__description' => 'I seguenti account FTP addizionali verranno rimossi:', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/delete_multi__description' => 'Rimuovi gli account FTP selezionati.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/delete_multi__short-title' => 'Rimuovi', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/delete_multi__title' => 'Rimuovi gli account FTP aggiuntivi', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/delete__empty_selection' => 'Devi selezionare gli account FTP che vuoi rimuovere.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties_new__description' => 'Creare account FTP aggiuntivo.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties_new__short-title' => 'Crea un account FTP aggiuntivo', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties_new__title' => 'Crea un account FTP aggiuntivo', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties_unknown-new__description' => 'Creare un account FTP aggiuntivo.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties_unknown-new__short-title' => 'Crea un account FTP aggiuntivo', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties_unknown-new__title' => 'Crea un account FTP aggiuntivo', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties__description' => 'Visualizza e gestisci le proprietà dell\'account FTP aggiuntivo.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties__short-title' => 'Proprietà dell\'account FTP aggiuntivo', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties__title' => 'Proprietà dell\'account FTP aggiuntivo', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user__description' => "Account FTP aggiuntivo %1.", 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user__none-available__2' => "Il dominio %1 non presenta alcun account FTP aggiuntivo.", 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user__short-title' => "%1", 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user__title' => "Account FTP aggiuntivo %1", 'ui__client/domain/hosting/ftp-users_self__description' => 'Creare account FTP addizionali per il vostro dominio.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users_self__short-title' => 'Account FTP aggiuntivi', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users_self__title' => 'Account FTP aggiuntivi', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users_unknown__description' => 'Creare account FTP addizionali per un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users_unknown__short-title' => 'Account FTP aggiuntivi', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users_unknown__title' => 'Account FTP aggiuntivi', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users__description' => "Creare account FTP addizionali per il dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/ftp-users__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users__short-title' => 'Account FTP aggiuntivi', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users__title' => 'Account FTP aggiuntivi', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection_self__description' => 'Proteggere i vostri file dall\'hotlinking.', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection_self__short-title' => 'Protezione hotlink', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection_self__title' => 'Protezione hotlink', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection_unknown__description' => 'Proteggere i file dall\'hotlinking.', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection_unknown__short-title' => 'Protezione hotlink', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection_unknown__title' => 'Protezione hotlink', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection__description' => "Preteggere i file sul dominio %1 dall'hotlinking.", 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection__short-title' => 'Protezione hotlink', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection__title' => 'Protezione hotlink', 'ui__client/domain/hosting/logs/rotation_self__description' => 'Configura le impostazioni di rotazione di registri per il tuo sito web.', 'ui__client/domain/hosting/logs/rotation_self__done' => 'Le impostazioni di rotazione di registri sono state modificate.', 'ui__client/domain/hosting/logs/rotation_self__short-title' => 'Rotazione di Log', 'ui__client/domain/hosting/logs/rotation_self__title' => 'Rotazione di Log', 'ui__client/domain/hosting/logs/rotation__description' => 'Configura le impostazioni di rotazione di registri per il sito web.', 'ui__client/domain/hosting/logs/rotation__done' => 'Le impostazioni di rotazione di registri sono state modificate.', 'ui__client/domain/hosting/logs/rotation__short-title' => 'Rotazione di Log', 'ui__client/domain/hosting/logs/rotation__title' => 'Rotazione di Log', 'ui__client/domain/hosting/logs_self__description' => 'Visualizzare i log e configurarne la rotazione.', 'ui__client/domain/hosting/logs_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/logs_self__short-title' => 'Manager di log', 'ui__client/domain/hosting/logs_self__title' => 'Manager di log', 'ui__client/domain/hosting/logs_unknown__description' => 'Visualizzare i log e configurarne la rotazione.', 'ui__client/domain/hosting/logs_unknown__short-title' => 'Manager di Log', 'ui__client/domain/hosting/logs_unknown__title' => 'Manager di Log', 'ui__client/domain/hosting/logs__description' => 'Visualizzare log e configurarne la rotazione.', 'ui__client/domain/hosting/logs__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/logs__short-title' => 'Manager di log', 'ui__client/domain/hosting/logs__title' => 'Manager di log', 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly-self__description' => 'Visualizzare il limite dell\'utilizzo di larghezza di banda per il vostro dominio e il numero di connessioni simultanee.', 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly-self__short-title' => 'Limite di larghezza di banda', 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly-self__title' => 'Limite di larghezza di banda', 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly-unknown__description' => 'Visualizza il limite di utilizzo della larghezza di banda e il numero di connessioni simultanee ad un sito web.', 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly-unknown__short-title' => 'Limite di larghezza di banda', 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly-unknown__title' => 'Limite di larghezza di banda', 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly__description' => "Visualizzare il limite di l'utilizzo di larghezza di banda per il dominio %1 e il numero di connessioni simultannee.", 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly__short-title' => 'Limite di larghezza di banda', 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly__title' => 'Limiti di utilizzo di larghezza di banda e numero di connessioni consentite al tuo sito web', 'ui__client/domain/hosting/performance_self__description' => 'Visualizzare e aggiustare il limite dell\'utilizzo di larghezza di banda per il vostro dominio e il numero di connessioni simultanee.', 'ui__client/domain/hosting/performance_self__done' => 'Le impostazioni della performance dell\'hosting per il tuo sito web sono state regolate.', 'ui__client/domain/hosting/performance_self__short-title' => 'Limite di larghezza di banda', 'ui__client/domain/hosting/performance_self__title' => 'Limite di larghezza di banda', 'ui__client/domain/hosting/performance_unknown__description' => 'Visualizza e regola il limite di utilizzo della larghezza di banda e il numero di connessioni simultanee ad un sito web.', 'ui__client/domain/hosting/performance_unknown__done' => 'Le impostazioni della performance di Web hosting sono state regolate.', 'ui__client/domain/hosting/performance_unknown__short-title' => 'Limite della larghezza di banda', 'ui__client/domain/hosting/performance_unknown__title' => 'Limite della larghezza di banda', 'ui__client/domain/hosting/performance__description' => "Visualizzare e regolare il limite sull'utilizzo di larghezza di banda per il dominio %1 e il numero di connessioni simultanee.", 'ui__client/domain/hosting/performance__done' => "Le impostazioni della performance dell'hosting per il sito web %1 sono state regolate.", 'ui__client/domain/hosting/performance__short-title' => 'Limite di larghezza di banda', 'ui__client/domain/hosting/performance__title' => 'Limite di utilizzo di larghezza di banda e numero di connessioni consentite al tuo sito web', 'ui__client/domain/hosting/php_self__description' => 'Configurare PHP sul vostro dominio.', 'ui__client/domain/hosting/php_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/php_self__short-title' => 'Impostazioni PHP', 'ui__client/domain/hosting/php_self__title' => 'Impostazioni PHP', 'ui__client/domain/hosting/php_unknown__description' => 'Configurare PHP su un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/php_unknown__short-title' => 'Impostazioni PHP', 'ui__client/domain/hosting/php_unknown__title' => 'Impostazioni PHP', 'ui__client/domain/hosting/php__description' => "Configurare PHP sul dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/php__done' => 'Le impostazioni PHP sono state modificate.', 'ui__client/domain/hosting/php__short-title' => 'Impostazioni PHP', 'ui__client/domain/hosting/php__title' => 'Impostazioni PHP', 'ui__client/domain/hosting/preview_self__description' => 'Visualizzare l\'anteprima del sito nel vostro browser.', 'ui__client/domain/hosting/preview_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/preview_self__short-title' => 'Anteprima del sito', 'ui__client/domain/hosting/preview_self__title' => 'Anteprima del sito', 'ui__client/domain/hosting/preview_unknown__description' => 'Visualizzare l\'anteprima del sito nel vostro browser.', 'ui__client/domain/hosting/preview_unknown__short-title' => 'Anteprima del sito', 'ui__client/domain/hosting/preview_unknown__title' => 'Anteprima del sito', 'ui__client/domain/hosting/preview__description' => 'Visualizzare l\'anteprima del sito nel vostro browser.', 'ui__client/domain/hosting/preview__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/preview__short-title' => 'Anteprima del sito', 'ui__client/domain/hosting/preview__title' => 'Anteprima del sito', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/delete#legend__description' => 'Questa operazione causerà la rimozione della protezione dalle directory. Gli utenti Internet potranno liberamente accedere alle directory.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/delete_multi__description' => 'Rimuovi la protezione dalle directory selezionate.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/delete_multi__done' => 'La protezione è stata correttamente rimossa dalle directory selezionate.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/delete_multi__short-title' => 'Rimuovi protezione', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/delete_multi__title' => 'Conferma la rimozione', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/delete__empty_selection' => 'Seleziona una directory da cui rimuovere la protezione.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/properties_new__description' => 'Crea nuova directory protetta.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/properties_new__done' => "La directory protetta /%1 è stata creata con successo.", 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/properties_new__short-title' => 'Aggiungi directory protetta', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/properties_new__title' => "Crea nuova directory protetta nel sito %1", 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/properties__description' => 'Cambia il percorso, il nome e il titolo dell\'area della directory protetta.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/properties__done' => 'Le impostazioni della directory protetta sono cambiate.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/properties__short-title' => 'Impostazioni della directory', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/properties__title' => "Impostazioni della directory protetta /%1", 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/delete#legend__description' => 'Verranno rimossi i seguenti utenti presenti nella directory protetta:', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/delete_multi__description' => 'Rimuovi utenti della directory.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/delete_multi__done' => 'Gli account utente selezionati sono stati rimossi.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/delete_multi__short-title' => 'Rimuovi', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/delete_multi__title' => 'Rimozione degli utenti della directory protetta', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/properties_new__description' => "Configura un account utente per accedere alla directory protetta %1", 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/properties_new__done' => 'È stato creato l\'account utente per accedere alla directory protetta.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/properties_new__short-title' => 'Aggiungi nuovo utente', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/properties_new__title' => 'Aggiungi nuovo utente', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/properties__done' => 'Le credenziali dell\'utente sono state salvate.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path__description' => "Gestione della directory protetta /%1", 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path__short-title' => "/%1", 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path__title' => "Directory protetta /%1", 'ui__client/domain/hosting/protected-directories_self__description' => 'Proteggi l\'accesso per le aree selezionate del sito web.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories_self__short-title' => 'Directory protette da password', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories_self__title' => 'Directory protette da password', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories_unknown__description' => 'Proteggi l\'accesso per le aree selezionate del sito web.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories_unknown__short-title' => 'Directory protette da password', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories_unknown__title' => 'Directory protette da password', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories__description' => 'Proteggi l\'accesso per le aree selezionate del sito web.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories__short-title' => 'Directory protette da password', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories__title' => 'Directory protette da password', 'ui__client/domain/hosting/setup__description' => "Configura le impostazioni di hosting web per il sito web %1.", 'ui__client/domain/hosting/setup__done' => "L'hosting per %1 è stato configurato.", 'ui__client/domain/hosting/setup__short-title' => 'Impostazioni di hosting web', 'ui__client/domain/hosting/setup__title' => 'Impostazioni di hosting web', 'ui__client/domain/hosting/shared-ssl-link_self__done' => 'Le impostazioni sono state salvate.', 'ui__client/domain/hosting/shared-ssl-link_unknown__description' => 'Configurare l\'utilizzo di SSL condiviso per un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/shared-ssl-link_unknown__short-title' => 'SSL condiviso', 'ui__client/domain/hosting/shared-ssl-link_unknown__title' => 'SSL condiviso', 'ui__client/domain/hosting/shared-ssl-link__description' => "Configurare l'uso di SSL condiviso per il dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/shared-ssl-link__done' => 'Le impostazioni sono state salvate.', 'ui__client/domain/hosting/shared-ssl-link__short-title' => 'SSL condiviso', 'ui__client/domain/hosting/shared-ssl-link__title' => 'SSL condiviso', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder_self__description' => 'Crea e modifica un sito web in Sitebuilder.', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder_self__short-title' => 'Modifica in SiteBuilder', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder_self__title' => 'Modifica il sito web in Sitebuilder', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder_unknown__description' => 'Crea e modifica un sito web in Sitebuilder.', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder_unknown__short-title' => 'Modifica in SiteBuilder', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder_unknown__title' => 'Modifica il sito web in Sitebuilder', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder__description' => 'Crea e modifica un sito web in Sitebuilder.', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder__short-title' => 'Modifica in SiteBuilder', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder__title' => 'Modifica il sito web in Sitebuilder', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal_self__description' => 'Usare il terminal SSH per accedere al server.', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal_self__short-title' => 'Terminal SSH', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal_self__title' => 'Terminal SSH', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal_unknown__description' => 'Usare il terminal SSH per accedere al server.', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal_unknown__short-title' => 'Terminal SSH', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal_unknown__title' => 'Terminal SSH', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal__description' => 'Usare il terminal SSH per accedere al server.', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal__short-title' => 'Terminal SSH', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal__title' => 'Terminal SSH', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/aspdotnet__description' => 'Configurare ASP.NET sul sottodominio.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/aspdotnet__done' => 'Le impostazioni ASP.NET sono state modificate.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/aspdotnet__short-title' => 'Impostazioni ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/aspdotnet__title' => 'Impostazioni ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/delete_multi__done' => 'I sottodomini sono stati rimossi.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/delete__done' => "Il sottodominio %1 è stato rimosso.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager/copy-move__done' => 'I file e le directory selezionati sono stati copiati o rimossi.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager/create-dir__done' => 'La directory è stata creata.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager/create-file__done' => 'Il file è stato creato.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager/edit__done' => 'Il file è stato aggiornato.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager/remove__done' => 'I file e le directory selezionati sono stati rimossi.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager/rename__done' => 'La directory o il file è stato rinominato.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager__description' => 'Lavorare con file e directory tramite il manager di file.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager__short-title' => 'Manager di file', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager__title' => 'Manager di file', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/frontpage__description' => 'Accedere a FrontPage Webadmin e creare account aggiuntivi di FrontPage.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/frontpage__short-title' => 'Gestione di Frontpage', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/frontpage__title' => 'Gestione di Frontpage', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/hotlink-protection__description' => 'Proteggere i file dall\'hotlinking.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/hotlink-protection__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/hotlink-protection__short-title' => 'Protezione Hotlink', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/hotlink-protection__title' => 'Protezione Hotlink', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/logs__description' => 'Visualizzare i log e configurare la rotazione di log.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/logs__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/logs__short-title' => 'Manager di Log', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/logs__title' => 'Manager di Log', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/php__description' => 'Configurare PHP sul sottodominio.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/php__done' => 'Le impostazioni PHP sono state modificate.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/php__short-title' => 'Impostazioni PHP', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/php__title' => 'Impostazioni PHP', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_hosting__done' => "È stato configurato l'hosting per il sottodominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new-hosting__done' => 'Le impostazioni di hosting del dominio sono state salvate.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new-phosting__done' => "È stato creato l'account di hosting web per il sottodominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new-subfolder__done' => 'È stato creato l\'account di un sottodominio ospitato in una sottocartella del dominio.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new__description' => "Creare un sottodominio per il dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new__done' => "Il sottodominio %1 è stato creato.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new__short-title' => 'Creare sottodominio', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new__title' => 'Creare sottodominio', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_unknown-new__description' => 'Creare un sottodominio per un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_unknown-new__short-title' => 'Crea il sottodominio', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_unknown-new__title' => 'Crea il sottodominio', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties__done' => "La configurazione del sottodominio %1 e' stata aggiornata", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/delete#legend__description' => 'Questa operazione risulterà nella rimozione della protezione dalle directory. Le directory diventeranno liberamente accessibili agli utenti Internet.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/delete_multi__description' => 'Rimuovi la protezione dalle directory selezionate.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/delete_multi__done' => 'La protezione è stata rimossa con successo dalle directory selezionate.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/delete_multi__short-title' => 'Rimuovi protezione', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/delete_multi__title' => 'Conferma di rimozione', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/delete__empty_selection' => 'Seleziona una directory da cui rimuovere la protezione.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/properties_new__description' => 'Crea nuova directory protetta.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/properties_new__done' => "La directory protetta /%1 è stata creata con successo.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/properties_new__short-title' => 'Aggiungi directory protetta', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/properties_new__title' => "Crea nuova directory protetta sotto il sito %1", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/properties__description' => 'Cambia percorso, nome e titolo di area per la directory protetta.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/properties__done' => 'Le impostazioni della directory protetta sono state modificate.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/properties__short-title' => 'Impostazioni della directory', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/properties__title' => "Impostazioni della directory protetta /%1", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/delete#legend__description' => 'I seguenti utenti della directory protetta saranno rimossi:', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/delete_multi__description' => 'Rimuovi utenti della directory.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/delete_multi__done' => 'Gli account utente selezionati sono stati rimossi.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/delete_multi__short-title' => 'Rimuovi', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/delete_multi__title' => 'Rimozione degli utenti della directory protetta', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/properties_new__description' => "Configura un account utente per accedere alla directory protetta %1", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/properties_new__done' => 'È stato creato l\'account utente per accedere alla directory protetta.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/properties_new__short-title' => 'Aggiungi nuovo utente', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/properties_new__title' => 'Aggiungi nuovo utente', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/properties__done' => 'Le credenziali dell\'utente sono state salvate.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path__description' => "Gestione della directory protetta /%1", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path__short-title' => "/%1", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path__title' => "Directory protetta /%1", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories_self__description' => 'Accesso protetto alle aree del sito web selezionate.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories_self__done' => 'Operazione completata con successo.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories_self__short-title' => 'Directory protette da password', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories_self__title' => 'Directory protette da password', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories_unknown__description' => 'Accesso protetto alle aree del sito web selezionate.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories_unknown__short-title' => 'Directory protette da password', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories_unknown__title' => 'Directory protette da password', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories__description' => 'Proteggi l\'accesso per le aree selezionate del sito web.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories__short-title' => 'Directory protette da password', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories__title' => 'Directory protette da password', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/shared-ssl-link__done' => 'Le impostazioni sono state salvate.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/virtual-directories_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/virtual-directories__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/aspdotnet/change-version__description' => "Cambiare la versione di ASP.NET utilizzata dalla directory virtuale %1.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/aspdotnet/change-version__done' => 'La versione di ASP.NET è stata modificata.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/aspdotnet/change-version__short-title' => 'Cambiare Versione', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/aspdotnet/change-version__title' => 'Cambiare Versione', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/aspdotnet__description' => "Configurare le impostazioni ASP.NET per la directory virtuale %1.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/aspdotnet__done' => "Le impostazioni ASP.NET per %1 sono state modificate.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/aspdotnet__short-title' => 'Impostazioni ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/aspdotnet__title' => "Impostazioni ASP.NET per %1", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/create-dir__description' => 'Creare una nuova directory.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/create-dir__done' => "La directory virtuale è stata creata sotto il sottodominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/create-dir__short-title' => 'Creare Directory', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/create-dir__title' => 'Creare Nuova Directory', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/create-virtual-dir__description' => 'Creare una nuova directory virtuale.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/create-virtual-dir__done' => 'La directory virtuale è stata creata.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/create-virtual-dir__short-title' => 'Creare Directory Virtuale', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/create-virtual-dir__title' => 'Creare Nuova Directory Virtuale', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/delete#legend__description' => 'Le seguenti directory virtuali verranno rimosse:', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/delete__description' => 'Rimuovi le directory virtuali selezionate.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/delete__done' => 'Le directory selezionate sono state rimosse.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/delete__empty_selection' => 'Devi selezionare le directory che vuoi rimuovere.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/delete__short-title' => 'Rimuovere', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/delete__title' => 'Rimuovi le directory virtuali', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/error-doc/properties__done' => 'I documenti di errore personalizzati sono stati aggiornati.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/error-doc_unknown__description' => 'Visualizzare e cambiare i documenti di errore.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/error-doc_unknown__short-title' => 'Documenti di errore', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/error-doc_unknown__title' => 'Documenti di Errore', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type/delete_multi__done' => 'Le tipologie MIME selezionate sono state rimosse', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type/properties_new__description' => 'Registrare una nuova tipologia MIME.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type/properties_new__done' => 'È stata registrata una nuova tipologia MIME.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type/properties_new__short-title' => 'Aggiungere Tipologia MIME', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type/properties_new__title' => 'Aggiungere Nuova Tipologia MIME', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type/properties__done' => 'È stata registrata una nuova tipologia MIME.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type_unknown__description' => 'Visualizzare la lista di tipologie MIME registrate.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type_unknown__short-title' => 'Tipologie MIME', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type_unknown__title' => 'Tipologie MIME', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/permissions__description' => 'Configurare i permessi di accesso alla directory.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/permissions__done' => 'I permessi di accesso alla directory sono stati aggiornati.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/permissions__short-title' => 'Permessi di Accesso alla Directory', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/permissions__title' => 'Permessi di Accesso alla Directory', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/php__description' => "Configura le impostazioni PHP per la directory virtuale %1.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/php__done' => "Le impostazioni PHP per %1 sono state modificate.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/php__short-title' => 'Impostazioni PHP', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/php__title' => "Impostazioni PHP per %1", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/properties__description' => 'Visualizzare e cambiare le proprietà della directory virtuale.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/properties__done' => 'Le proprietà della directory web sono state modificate.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/properties__short-title' => 'Proprietà della Directory', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/properties__title' => 'Proprietà della Directory Virtuale', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/protection__description' => 'Limitare l\'accesso alla directory con protezione password.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/protection__done' => 'Le impostazioni di protezione della directory sono state modificate.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/protection__short-title' => 'Protezione', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/protection__title' => 'Protezione della Directory', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories_self__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories__description' => "Lavora con file e directory fisici e virtuali nel sottodominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories__short-title' => 'Directory virtuali', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories__title' => 'Directory virtuali', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly-self__description' => 'Visualizzare la lista dei vostri sottodomini.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly-self__short-title' => 'Sottodomini', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly-self__title' => 'Sottodomini', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly-unknown__description' => 'Sottodomini di un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly-unknown__short-title' => 'Sottodomini', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly-unknown__title' => 'Sottodomini', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly__description' => 'Visualizzare la lista dei vostri sottodomini.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly__short-title' => 'Sottodomini', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly__title' => 'Sottodomini', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_self__description' => 'Visualizzare la lista dei vostri sottodomini e gestirli.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_self__short-title' => 'Sottodomini', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_self__title' => 'Sottodomini', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_unknown__description' => 'Visualizzare sottodomini di un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_unknown__short-title' => 'Sottodomini', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_unknown__title' => 'Sottodomini', 'ui__client/domain/hosting/subdomains__description' => "Visualizzare la lista di sottodomini del dominio %1 e gestirli.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains__short-title' => 'Sottodomini', 'ui__client/domain/hosting/subdomains__title' => 'Sottodomini', 'ui__client/domain/hosting/tsclient_self__description' => 'Accesso al server usando il Desktop Remoto.', 'ui__client/domain/hosting/tsclient_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/tsclient_self__short-title' => 'Desktop remoto', 'ui__client/domain/hosting/tsclient_self__title' => 'Desktop remoto', 'ui__client/domain/hosting/tsclient_unknown__description' => 'Accedere al server tramite il Desktop Remoto.', 'ui__client/domain/hosting/tsclient_unknown__short-title' => 'Desktop remoto', 'ui__client/domain/hosting/tsclient_unknown__title' => 'Desktop remoto', 'ui__client/domain/hosting/tsclient__description' => 'Accesso al server usando il Desktop Remoto.', 'ui__client/domain/hosting/tsclient__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/tsclient__short-title' => 'Desktop remoto', 'ui__client/domain/hosting/tsclient__title' => 'Desktop remoto', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories_self__description' => 'Creare e gestire directory virtuali sul vostro dominio.', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories_self__short-title' => 'Directory virtuali', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories_self__title' => 'Directory virtuali', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories_unknown__description' => 'Creare e gestire le directory virtuali su un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories_unknown__short-title' => 'Directory virtuali', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories_unknown__title' => 'Directory virtuali', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories__description' => "Creare e gestire directory virtuali sul dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories__short-title' => 'Directory virtuali', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories__title' => 'Directory virtuali', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet/change-version_self__description' => "Cambiare la versione ASP.NET utilizzata dalla directory virtuale %1.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet/change-version_self__short-title' => 'Cambiare Versione', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet/change-version_self__title' => 'Cambiare Versione', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet/change-version__description' => "Cambiare la versione ASP.NET usata dalla directory virtuale %1.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet/change-version__done' => 'La versione ASP.NET è stata cambiata.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet/change-version__short-title' => 'Cambiare Versione', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet/change-version__title' => 'Cambiare Versione', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet_self__description' => "Configura le impostazioni ASP.NET per la directory virtuale %1.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet_self__short-title' => 'Impostazioni ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet_self__title' => "Impostazioni ASP.NET per %1", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet__description' => "Configurare le impostazioni ASP.NET per la directory virtuale %1.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet__done' => "Le impostazioni ASP.NET per %1 sono state modificate.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet__short-title' => 'Impostazioni ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet__title' => "Impostazioni ASP.NET per %1", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-dir_self__description' => 'Creare una nuova directory.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-dir_self__short-title' => 'Creare Directory', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-dir_self__title' => 'Creare Nuova Directory', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-dir__description' => 'Creare una nuova directory.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-dir__done' => "La directory virtuale è stata creata nel sito web %1.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-dir__short-title' => 'Creare Directory', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-dir__title' => 'Creare Nuova Directory', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-virtual-dir_self__description' => 'Creare una nuova directory virtuale.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-virtual-dir_self__short-title' => 'Creare Directory Virtuale', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-virtual-dir_self__title' => 'Creare Nuova Directory Virtuale', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-virtual-dir__description' => 'Creare una nuova directory virtuale.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-virtual-dir__done' => 'La directory virtuale è stata creata.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-virtual-dir__short-title' => 'Creare Directory Virtuale', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-virtual-dir__title' => 'Creare Nuova Directory Virtuale', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete#legend__description' => 'Le seguenti directory virtuali verranno rimosse:', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete_self__description' => 'Rimuovi le directory virtuali selezionate.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete_self__done' => 'Le directory selezionate sono state rimosse.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete_self__short-title' => 'Rimuovere', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete_self__title' => 'Rimuovi le directory virtuali', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete__description' => 'Rimuovi le directory virtuali selezionate.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete__done' => 'Le directory selezionate sono state rimosse.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete__empty_selection' => 'Devi selezionare le directory che vuoi rimuovere.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete__short-title' => 'Rimuovere', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete__title' => 'Rimuovi le directory virtuali', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/error-doc/properties__description' => 'Proprietà del documento di errore.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/error-doc/properties__done' => 'I documenti di errore personalizzati sono stati aggiornati.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/error-doc/properties__short-title' => 'Documento di Errore', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/error-doc/properties__title' => 'Documento di Errore', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/error-doc_unknown__description' => 'Visualizzare e cambiare documenti di errore.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/error-doc_unknown__short-title' => 'Documenti di Errore', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/error-doc_unknown__title' => 'Documenti di Errore', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/delete_multi__description' => 'Rimuovere le tipologie MIME selezionate.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/delete_multi__done' => 'Le tipologie MIME selezionate sono state rimosse', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere Tipologie MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/delete_multi__title' => 'Rimuovere Tipologie MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties_new__description' => 'Registrare una nuova tipologia MIME.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties_new__done' => 'È stata registrata una nuova tipologia MIME.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties_new__short-title' => 'Aggiungere Tipologia MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties_new__title' => 'Aggiungere Nuova Tipologia MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties_unknown-new__description' => 'Registrare una nuova tipologia MIME.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties_unknown-new__short-title' => 'Aggiungere Tipologia MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties_unknown-new__title' => 'Aggiungere Nuova Tipologia MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties__description' => 'Visualizzare le proprietà della tipologia MIME.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties__short-title' => 'Tipologia MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties__title' => 'Proprietà della Tipologia MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type_unknown__description' => 'Visualizzare la lista di tipologie MIME registrate.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type_unknown__short-title' => 'Tipologie MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type_unknown__title' => 'Tipologie MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/permissions_self__description' => 'Configurare i permessi di accesso alla directory.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/permissions_self__done' => 'I permessi di accesso alle directory sono stati aggiornati.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/permissions_self__short-title' => 'Permessi di Accesso alla Directory', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/permissions_self__title' => 'Permessi di Accesso alla Directory', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/permissions__description' => 'Configurare i permessi di accesso alla directory.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/permissions__done' => 'I permessi di accesso alla directory sono stati aggiornati.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/permissions__short-title' => 'Permessi di Accesso alla Directory', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/permissions__title' => 'Permessi di Accesso alla Directory', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/php_self__description' => "Configura le impostazioni PHP per la directory virtuale %1.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/php_self__done' => "Le impostazioni PHP per %1 sono state aggiornate.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/php_self__short-title' => 'Impostazioni PHP', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/php_self__title' => "Impostazioni PHP per %1", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/php__description' => "Configura le impostazioni PHP per la directory virtuale %1.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/php__done' => "Le impostazioni PHP per %1 sono state aggiornate.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/php__short-title' => 'Impostazioni PHP', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/php__title' => "Impostazioni PHP per %1", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/properties_self__description' => 'Visualizzare e modificare le proprietà della directory virtuale.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/properties_self__done' => 'Le proprietà della directory sono state aggiornate.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/properties_self__short-title' => 'Proprietà della Directory', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/properties_self__title' => 'Proprietà della Directory Virtuale', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/properties__description' => 'Visualizzare e modificare le proprietà della directory.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/properties__done' => 'Le proprietà della directory sono state aggiornate.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/properties__short-title' => 'Proprietà della Directory', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/properties__title' => 'Proprietà della Directory Virtuale', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/properties__description' => 'Visualizza il percorso della directory e indica un titolo per l\'area protetta.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/properties__done' => 'Le nuove impostazioni sono state applicate.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/properties__short-title' => 'Impostazioni', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/delete#legend__description' => 'Conferma la rimozione degli account utente.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/delete_multi__description' => 'Rimuovi gli utenti dalla directory protetta.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/delete_multi__done' => 'Gli account utente sono stati rimossi.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/delete_multi__short-title' => 'Rimuovi', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/delete_multi__title' => 'Rimuove gli account utente', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/properties_new__description' => 'Aggiungi un nuovo account utente e consenti l\'accesso alla directory protetta.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/properties_new__done' => 'L\'account utente è stato aggiunto.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/properties_new__short-title' => 'Aggiungi Utente', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/properties__done' => 'Sono state aggiornate la proprietà dell\'utente.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection_self__description' => 'Limita l\'accesso alla directory con protezione da password.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection_self__done' => 'Le impostazioni di protezione della directory sono state aggiornate.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection_self__short-title' => 'Protezione', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection_self__title' => 'Protezione della Directory', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection__description' => 'Limita l\'accesso alla directory con protezione da password.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection__done' => 'Le impostazioni di protezione della directory sono state aggiornate.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection__short-title' => 'Protezione', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection__title' => 'Protezione della Directory', 'ui__client/domain/hosting/web-directories_self__description' => 'Lavora con file e directory fisici e virtuali nel tuo sito web.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories_self__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories_self__short-title' => 'Directory virtuali', 'ui__client/domain/hosting/web-directories_self__title' => 'Directory virtuali', 'ui__client/domain/hosting/web-directories_unknown__description' => 'Lavora con file e directory fisici e virtuali in un sito web.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories_unknown__short-title' => 'Directory virtuali', 'ui__client/domain/hosting/web-directories_unknown__title' => 'Directory virtuali', 'ui__client/domain/hosting/web-directories__description' => "Lavora con file e directory fisici e virtuali nel sito %1.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories__short-title' => 'Directory virtuali', 'ui__client/domain/hosting/web-directories__title' => 'Directory virtuali', 'ui__client/domain/hosting/web-users/properties_self__done' => 'Le impostazioni dell\'utente web sono state modificate.', 'ui__client/domain/hosting/web-users/properties__done' => "Le impostazioni degli account utente web nel dominio %1 sono state modificate.", 'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete_multi__done' => 'Gli account utente web sono stati rimossi.', 'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete__done' => "L'account utente web %1 è stato rimosso.", 'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_new__done' => "L'account utente web %1 è stato creato.", 'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties__done' => "Le impostazioni dell'account utente web %1 sono state modificate.", 'ui__client/domain/hosting/web-users_self__description' => 'Visualizzare la lista dei vostri utenti web e gestire i loro account.', 'ui__client/domain/hosting/web-users_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/web-users_self__short-title' => 'Utenti web', 'ui__client/domain/hosting/web-users_self__title' => 'Utenti web', 'ui__client/domain/hosting/web-users_unknown__description' => 'Visualizzare e gestire gli utenti web appartenenti al dominio.', 'ui__client/domain/hosting/web-users_unknown__short-title' => 'Utenti web', 'ui__client/domain/hosting/web-users_unknown__title' => 'Utenti web', 'ui__client/domain/hosting/web-users__description' => 'Visualizzare la lista di utenti web e gestire i loro account.', 'ui__client/domain/hosting/web-users__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/hosting/web-users__short-title' => 'Utenti web', 'ui__client/domain/hosting/web-users__title' => 'Utenti web', 'ui__client/domain/iis-app-pool_self__description' => 'Gestire il pool di applicazioni IIS sul vostro dominio.', 'ui__client/domain/iis-app-pool_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/iis-app-pool_self__short-title' => 'Pool di applicazioni IIS', 'ui__client/domain/iis-app-pool_self__title' => 'Pool di applicazioni IIS', 'ui__client/domain/iis-app-pool_unknown__description' => 'Gestire pool di applicazioni IIS di un dominio.', 'ui__client/domain/iis-app-pool_unknown__short-title' => 'Pool di applicazioni IIS', 'ui__client/domain/iis-app-pool_unknown__title' => 'Pool di applicazioni IIS', 'ui__client/domain/iis-app-pool__description' => "Gestire il pool di applicazioni IIS sul dominio %1.", 'ui__client/domain/iis-app-pool__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/iis-app-pool__short-title' => 'Pool di applicazioni IIS', 'ui__client/domain/iis-app-pool__title' => 'Pool di applicazioni IIS', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_self__description' => 'Spazio disco utilizzato dal tuo dominio.', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_self__short-title' => 'Spazio su disco', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_self__title' => 'Spazio su disco', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__description' => 'Spazio su disco utilizzato dal vostro dominio.', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__short-title' => 'Spazio su disco', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__title' => 'Spazio su disco', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage__description' => 'Utilizzo di spazio su disco per il dominio.', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage__short-title' => 'Spazio su disco', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage__title' => 'Spazio su disco', 'ui__client/domain/indicator-ip_self__description' => 'Indirizzo IP del tuo dominio', 'ui__client/domain/indicator-ip_self__short-title' => 'Indirizzo IP', 'ui__client/domain/indicator-ip_self__title' => 'Indirizzo IP', 'ui__client/domain/indicator-ip_unknown__description' => 'Indirizzo IP del dominio.', 'ui__client/domain/indicator-ip_unknown__short-title' => 'Indirizzo IP', 'ui__client/domain/indicator-ip_unknown__title' => 'Indirizzo IP', 'ui__client/domain/indicator-ip__description' => 'Indirizzo IP del dominio.', 'ui__client/domain/indicator-ip__short-title' => 'Indirizzo IP', 'ui__client/domain/indicator-ip__title' => 'Indirizzo IP', 'ui__client/domain/indicator-name_self__description' => 'Nome del tuo dominio', 'ui__client/domain/indicator-name_self__short-title' => 'Dominio', 'ui__client/domain/indicator-name_self__title' => 'Dominio', 'ui__client/domain/indicator-name_unknown__description' => 'Nome di dominio', 'ui__client/domain/indicator-name_unknown__short-title' => 'Dominio', 'ui__client/domain/indicator-name_unknown__title' => 'Dominio', 'ui__client/domain/indicator-name__description' => 'Nome di dominio', 'ui__client/domain/indicator-name__short-title' => 'Dominio', 'ui__client/domain/indicator-name__title' => 'Dominio', 'ui__client/domain/indicator-status_self__description' => 'Stato del tuo dominio', 'ui__client/domain/indicator-status_self__short-title' => 'Stato', 'ui__client/domain/indicator-status_self__title' => 'Stato', 'ui__client/domain/indicator-status_unknown__description' => 'Stato del dominio.', 'ui__client/domain/indicator-status_unknown__short-title' => 'Stato', 'ui__client/domain/indicator-status_unknown__title' => 'Stato', 'ui__client/domain/indicator-status__description' => 'Stato del dominio.', 'ui__client/domain/indicator-status__short-title' => 'Stato', 'ui__client/domain/indicator-status__title' => 'Stato', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_self__description' => 'Traffico usato dal vostro dominio.', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_self__short-title' => 'Traffico', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_self__title' => 'Traffico', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_unknown__description' => 'Traffico utilizzato dal vostro dominio.', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_unknown__short-title' => 'Traffico', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_unknown__title' => 'Traffico', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage__description' => 'Utilizzo del traffico del dominio.', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage__short-title' => 'Traffico', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage__title' => 'Traffico', 'ui__client/domain/java-application/delete_multi__description' => 'Rimuovi le applicazioni Java selezionate.', 'ui__client/domain/java-application/delete_multi__short-title' => 'Rimozione di applicazioni Java', 'ui__client/domain/java-application/delete__empty_selection' => 'Seleziona le applicazioni che vuoi rimuovere.', 'ui__client/domain/java-application/properties_new__description' => "Installare un'applicazione Java sul dominio %1.", 'ui__client/domain/java-application/properties_new__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/java-application/properties_new__short-title' => 'Installare applicazione Java', 'ui__client/domain/java-application/properties_new__title' => 'Installare applicazione Java', 'ui__client/domain/java-application/properties_unknown-new__description' => 'Installare un\'applicazione Java su un dominio.', 'ui__client/domain/java-application/properties_unknown-new__short-title' => 'Installare applicazioni Java', 'ui__client/domain/java-application/properties_unknown-new__title' => 'Installare applicazioni Java', 'ui__client/domain/java-application_unknown__description' => 'Installare e gestire le applicazioni Java.', 'ui__client/domain/java-application_unknown__short-title' => 'Applicazioni Java', 'ui__client/domain/java-application_unknown__title' => 'Applicazioni Java', 'ui__client/domain/mail/maillist/properties_new__description' => "Creare una lista di posta sul dominio %1.", 'ui__client/domain/mail/maillist/properties_new__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/mail/maillist/properties_new__short-title' => 'Creare lista di posta', 'ui__client/domain/mail/maillist/properties_new__title' => 'Creare lista di posta', 'ui__client/domain/mail/maillist/properties_unknown-new__description' => 'Creare una lista di posta su un dominio.', 'ui__client/domain/mail/maillist/properties_unknown-new__short-title' => 'Creare lista di posta', 'ui__client/domain/mail/maillist/properties_unknown-new__title' => 'Creare lista di posta', 'ui__client/domain/mail/maillist_unknown__description' => 'Configurare e gestire liste di posta.', 'ui__client/domain/mail/maillist_unknown__short-title' => 'Liste di posta', 'ui__client/domain/mail/maillist_unknown__title' => 'Liste di posta', 'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties_self__done' => 'La tua casella di posta e\' stata riconfigurata.', 'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties__done' => "La casella di posta %1 e' stata riconfigurata.", 'ui__client/domain/mail/mailname/webmail_unknown__description' => 'Apri il webmail per un account di posta su un dominio.', 'ui__client/domain/mail/mailname/webmail_unknown__short-title' => 'Aprire Webmail', 'ui__client/domain/mail/mailname/webmail_unknown__title' => 'Aprire Webmail', 'ui__client/domain/mail/mailname/webmail__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/mail/mailname_unknown__description' => 'Visualizzare le proprietà dell\'account di posta.', 'ui__client/domain/mail/mailname_unknown__short-title' => 'Account di posta', 'ui__client/domain/mail/mailname_unknown__title' => 'Account di posta', 'ui__client/domain/mail/properties_self__description' => 'Configura i servizi di posta nel tuo dominio', 'ui__client/domain/mail/properties_self__done' => 'Sono stati configurati i servizi di posta per il tuo dominio.', 'ui__client/domain/mail/properties_self__short-title' => 'Impostazioni di posta', 'ui__client/domain/mail/properties_self__title' => 'Impostazioni di posta', 'ui__client/domain/mail/properties_unknown__description' => 'Configura i servizi di posta in un dominio', 'ui__client/domain/mail/properties_unknown__short-title' => 'Impostazioni di posta', 'ui__client/domain/mail/properties_unknown__title' => 'Impostazioni di posta', 'ui__client/domain/mail/properties__description' => "Configurare i servizi di posta sul dominio %1.", 'ui__client/domain/mail/properties__done' => "Sono stati configurati i servizi di posta per il dominio %1.", 'ui__client/domain/mail/properties__short-title' => 'Impostazioni di posta', 'ui__client/domain/mail/properties__title' => 'Impostazioni di posta', 'ui__client/domain/mail/toggle_disable__done' => "Sono stati disabilitati i servizi di posta per il dominio %1.", 'ui__client/domain/mail/toggle_enable__done' => "Sono stati abilitati i servizi di posta per il dominio %1.", 'ui__client/domain/mail/toggle_self-disable__done' => 'Sono stati disabilitati i servizi di posta per il tuo dominio.', 'ui__client/domain/mail/toggle_self-enable__done' => 'Sono stati abilitati i servizi di posta per il tuo dominio.', 'ui__client/domain/mail_self__description' => 'Gestire gli account di posta del vostro dominio.', 'ui__client/domain/mail_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/mail_self__short-title' => 'Account di posta', 'ui__client/domain/mail_self__title' => 'Account di posta', 'ui__client/domain/mail_unknown__description' => 'Visualizzare e gestire gli account di posta.', 'ui__client/domain/mail_unknown__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__client/domain/mail_unknown__short-title' => 'Account di Posta', 'ui__client/domain/mail_unknown__title' => 'Account di Posta', 'ui__client/domain/mail__description' => "Gestire gli account di posta del dominio %1.", 'ui__client/domain/mail__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/mail__short-title' => 'Account di posta', 'ui__client/domain/mail__title' => 'Account di posta', 'ui__client/domain/mpc-certificates_self__description' => 'Visualizza la lista di certificati SSL che hai acquistato dal provider.', 'ui__client/domain/mpc-certificates_self__done' => 'Certificati SSL disponibili nel negozio online', 'ui__client/domain/mpc-certificates_self__short-title' => 'Visualizzare Certificati', 'ui__client/domain/mpc-certificates_self__title' => 'Visualizzare i Certificati SSL', 'ui__client/domain/mpc-certificates__description' => 'Visualizza la lista di certificati SSL che hai acquistato dal provider.', 'ui__client/domain/mpc-certificates__done' => 'Certificati SSL disponibili nel negozio online', 'ui__client/domain/mpc-certificates__short-title' => 'Visualizzare Certificati', 'ui__client/domain/mpc-certificates__title' => 'Visualizzare i Certificati SSL', 'ui__client/domain/odbc/dsn/delete#legend__description' => 'Le seguenti connessioni ODBC DSN verranno rimosse:', 'ui__client/domain/odbc/dsn/delete_multi__description' => 'Rimuovi le origini di dati DSN ODBC selezionate.', 'ui__client/domain/odbc/dsn/delete_multi__done' => 'Sono stati rimossi le origini di dati selezionate.', 'ui__client/domain/odbc/dsn/delete_multi__short-title' => 'Rimuovi', 'ui__client/domain/odbc/dsn/delete_multi__title' => 'Conferma di rimozione', 'ui__client/domain/odbc/dsn/delete__empty_selection' => 'Nessuna connessione DSN ODBC selezionata.', 'ui__client/domain/odbc/dsn/properties_new__description' => 'Aggiungi origine di dati ODBC.', 'ui__client/domain/odbc/dsn/properties_new__short-title' => 'Aggiungi nuovo DSN ODBC', 'ui__client/domain/odbc/dsn__title' => "Connessione DSN ODBC %1", 'ui__client/domain/odbc_self__description' => 'Configurare sorgenti di dati ODBC per il vostro dominio.', 'ui__client/domain/odbc_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/odbc_self__short-title' => 'Sorgenti di dati ODBC', 'ui__client/domain/odbc_self__title' => 'Sorgenti di dati ODBC', 'ui__client/domain/odbc_unknown__description' => 'Configurare sorgenti di dati ODBC per un dominio.', 'ui__client/domain/odbc_unknown__short-title' => 'Sorgenti di dati ODBC', 'ui__client/domain/odbc_unknown__title' => 'Sorgenti di dati ODBC', 'ui__client/domain/odbc__description' => "Configurare sorgenti di dati ODBC del dominio %1.", 'ui__client/domain/odbc__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/odbc__short-title' => 'Sorgenti di dati ODBC', 'ui__client/domain/odbc__title' => 'Sorgenti di dati ODBC', 'ui__client/domain/properties#head__description' => 'Visualizza le impostazioni del tuo account.', 'ui__client/domain/properties#head__short-title' => 'Il mio account', 'ui__client/domain/properties#head__title' => 'Il mio account', 'ui__client/domain/properties_new__description' => "Creare un nuovo dominio per %1.", 'ui__client/domain/properties_new__done' => "Il dominio %1 e' stato creato", 'ui__client/domain/properties_new__short-title' => 'Creare dominio', 'ui__client/domain/properties_new__title' => 'Creare dominio', 'ui__client/domain/properties_self__description' => 'Cambiare i dati personali del vostro account.', 'ui__client/domain/properties_self__done' => 'Le proprieta\' del tuo dominio sono state aggiornate.', 'ui__client/domain/properties_self__short-title' => 'Dati personali', 'ui__client/domain/properties_self__title' => 'Dati personali', 'ui__client/domain/properties_unknown-new__description' => 'Creare e configurare un dominio.', 'ui__client/domain/properties_unknown-new__short-title' => 'Creare dominio', 'ui__client/domain/properties_unknown-new__title' => 'Creare dominio', 'ui__client/domain/properties_unknown__description' => 'Modificare i dati personali dell\'account.', 'ui__client/domain/properties_unknown__short-title' => 'Dati personali', 'ui__client/domain/properties_unknown__title' => 'Dati personali', 'ui__client/domain/properties__description' => 'Cambiare i dati personali dell\'account dell\'amministratore del dominio.', 'ui__client/domain/properties__done' => "L'account dell'amministratore del dominio %1 e' stato aggiornato", 'ui__client/domain/properties__empty_selection' => 'Dovete selezionare i domini che desiderate modificare', 'ui__client/domain/properties__short-title' => 'Dati personali', 'ui__client/domain/properties__title' => 'Dati personali', 'ui__client/domain/register_self__description' => 'Registrare un nome di dominio tramite MyPlesk.com.', 'ui__client/domain/register_self__done' => 'La pagina di MyPlesk.com è stata aperta.', 'ui__client/domain/register_self__short-title' => 'Registrare dominio', 'ui__client/domain/register_self__title' => 'Registrare dominio', 'ui__client/domain/register_unknown__description' => 'Registrare un nome di dominio tramite MyPlesk.com.', 'ui__client/domain/register_unknown__short-title' => 'Registrare dominio', 'ui__client/domain/register_unknown__title' => 'Registrare dominio', 'ui__client/domain/register__description' => 'Registrare un nome di dominio tramite MyPlesk.com.', 'ui__client/domain/register__done' => 'La pagine di Myplesk.com è stata aperta.', 'ui__client/domain/register__short-title' => 'Registrare dominio', 'ui__client/domain/register__title' => 'Registrare dominio', 'ui__client/domain/rename_self__done' => 'Il nome di dominio è stato modificato.', 'ui__client/domain/rename_unknown__description' => 'Rinominare un dominio', 'ui__client/domain/rename_unknown__short-title' => 'Rinominare il dominio', 'ui__client/domain/rename_unknown__title' => 'Rinominare il dominio', 'ui__client/domain/rename__description' => "Rinominare il dominio %1.", 'ui__client/domain/rename__done' => 'Il nome di dominio è stato modificato.', 'ui__client/domain/rename__short-title' => 'Rinomina il dominio', 'ui__client/domain/rename__title' => 'Rinominare dominio', 'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats_self__description' => "Statistiche FTP anonimo del dominio %1.", 'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats_self__short-title' => 'Statistiche FTP anonimo', 'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats_self__title' => "Statistiche FTP anonimo del dominio %1.", 'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats__description' => "Statistiche FTP anonimo per il dominio %1", 'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats__short-title' => 'Statistiche dell\'FTP anonimo', 'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats__title' => "Statistiche FTP anonimo per il dominio %1", 'ui__client/domain/report/ftp-stats_self__description' => 'Statistiche FTP del vostro dominio.', 'ui__client/domain/report/ftp-stats_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/report/ftp-stats_self__short-title' => 'Statistiche FTP', 'ui__client/domain/report/ftp-stats_self__title' => 'Statistiche FTP del vostro dominio', 'ui__client/domain/report/ftp-stats__description' => "Statistiche FTP per il dominio %1", 'ui__client/domain/report/ftp-stats__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/report/ftp-stats__short-title' => 'Statistiche FTP', 'ui__client/domain/report/ftp-stats__title' => "Statistiche FTP per il dominio %1", 'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_multi__description' => 'Rimuovere i piani di consegna di report selezionati.', 'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_multi__done' => 'L\'invio dei rapporti è stato annullato.', 'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere il Piano di Consegna del Report', 'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_multi__title' => 'Rimuovere il Piano di Consegna del Report', 'ui__client/domain/report/layout/auto/delete__done' => 'Il piano di consegna del report del dominio è stato rimosso.', 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_new__description' => "Aggiungere un nuovo piano di consegna di report per il report %1.", 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_new__done' => 'È stata creata la nuova pianificazione di distribuzione di rapporti.', 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_new__short-title' => 'Aggiungere Piano di Consegna del Report', 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_new__title' => 'Aggiungere Piano di Consegna del Report', 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_self__done' => 'La consegna pianificata è stata modificata.', 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties__description' => 'Visualizzare e modificare le proprietà del piano di consegna del report.', 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties__done' => 'La pianificazione di distribuzione di rapporti è stata modificata.', 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties__short-title' => 'Piano di Consegna del Report', 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties__title' => 'Piano di Consegna del Report', 'ui__client/domain/report/layout/auto_unknown__description' => 'Scegliere il piano di consegna del report per il layout di un report.', 'ui__client/domain/report/layout/auto_unknown__short-title' => 'Piano di Consegna', 'ui__client/domain/report/layout/auto_unknown__title' => 'Piano di Consegna del Report', 'ui__client/domain/report/layout/delete_multi__description' => 'Rimuovere Layout di Report', 'ui__client/domain/report/layout/delete_multi__done' => 'I layout di report selezionati sono stati rimossi.', 'ui__client/domain/report/layout/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere Layout di Report', 'ui__client/domain/report/layout/delete_multi__title' => 'Eliminare i layout di report', 'ui__client/domain/report/layout/delete__done' => "Il layout del report %1 è stato rimosso.", 'ui__client/domain/report/layout/properties_new__description' => 'Creare un nuovo layout del report.', 'ui__client/domain/report/layout/properties_new__done' => "I layout del report %1 è stato creato.", 'ui__client/domain/report/layout/properties_new__short-title' => 'Creare un Layout del Report', 'ui__client/domain/report/layout/properties_new__title' => 'Creare Layout di Report', 'ui__client/domain/report/layout/properties_self__done' => "Il layout del report %1 è stato aggiornato.", 'ui__client/domain/report/layout/properties_unknown-new__description' => 'Creare un nuovo layout di report.', 'ui__client/domain/report/layout/properties_unknown-new__short-title' => 'Creare Layout di Report', 'ui__client/domain/report/layout/properties_unknown-new__title' => 'Creare Layout di Report', 'ui__client/domain/report/layout/properties__description' => 'Modificare le proprietà del layout del report.', 'ui__client/domain/report/layout/properties__done' => "Il layout del report %1 è stato aggiornato.", 'ui__client/domain/report/layout/properties__short-title' => 'Preferenze', 'ui__client/domain/report/layout/properties__title' => 'Proprietà del layout del report', 'ui__client/domain/report/layout_unknown__description' => 'Visualizzare e gestire layout di report.', 'ui__client/domain/report/layout_unknown__short-title' => 'Layout di Report', 'ui__client/domain/report/layout_unknown__title' => 'Layout di Report', 'ui__client/domain/report/traffic-history_self__description' => 'Visualizzare la cronologia di traffico del vostro dominio.', 'ui__client/domain/report/traffic-history_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/report/traffic-history_self__short-title' => 'Visualizzare Cronologia di Traffico', 'ui__client/domain/report/traffic-history_self__title' => 'Visualizzare Cronologia di Traffico', 'ui__client/domain/report/traffic-history__description' => "Visualizzare cronologia di traffico per il dominio %1.", 'ui__client/domain/report/traffic-history__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/report/traffic-history__short-title' => 'Visualizzare Cronologia di Traffico', 'ui__client/domain/report/traffic-history__title' => 'Visualizzare Cronologia di Traffico', 'ui__client/domain/report/web-stats-ssl_self__description' => 'Statistiche sulle visite sicure del vostro sito.', 'ui__client/domain/report/web-stats-ssl_self__done' => 'La pagina di statistiche web è stata aperta.', 'ui__client/domain/report/web-stats-ssl_self__short-title' => 'SSL stat Web', 'ui__client/domain/report/web-stats-ssl_self__title' => 'Statistiche sulle visite sicure del vostro sito', 'ui__client/domain/report/web-stats-ssl__description' => "Statatistiche sulle visite sicure al sito %1.", 'ui__client/domain/report/web-stats-ssl__done' => 'La pagina di statistiche web è stata aperta.', 'ui__client/domain/report/web-stats-ssl__short-title' => 'Statistiche sulle visite a siti attendibili', 'ui__client/domain/report/web-stats-ssl__title' => "Statistiche sulle visite sicure al sito %1", 'ui__client/domain/report/web-stats_self__description' => 'Visualizza le statistiche sulle visite al sito web.', 'ui__client/domain/report/web-stats_self__done' => 'La pagina di statistiche web è stata aperta.', 'ui__client/domain/report/web-stats_self__short-title' => 'Statistiche Web', 'ui__client/domain/report/web-stats_self__title' => 'Statistiche Web', 'ui__client/domain/report/web-stats_unknown__description' => 'Visualizza le statistiche sulle visite al sito web.', 'ui__client/domain/report/web-stats_unknown__short-title' => 'Statistiche web', 'ui__client/domain/report/web-stats_unknown__title' => 'Statistiche web', 'ui__client/domain/report/web-stats__description' => 'Visualizza le statistiche sulle visite al sito web.', 'ui__client/domain/report/web-stats__done' => 'La pagina di statistiche web è stata aperta.', 'ui__client/domain/report/web-stats__short-title' => 'Statistiche web', 'ui__client/domain/report/web-stats__title' => 'Statistiche web', 'ui__client/domain/report/webalizer-preferences_self__description' => "Regolare la presentazione dei report statistici di Webalizer per %1.", 'ui__client/domain/report/webalizer-preferences_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/report/webalizer-preferences_self__short-title' => 'Impostazioni di Webalizer', 'ui__client/domain/report/webalizer-preferences_self__title' => "Impostazioni di Webalizer per %1", 'ui__client/domain/report/webalizer-preferences__description' => "Regolare la presentazione dei report statistici di Webalizer per %1.", 'ui__client/domain/report/webalizer-preferences__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/report/webalizer-preferences__short-title' => 'Impostazioni di Webalizer', 'ui__client/domain/report/webalizer-preferences__title' => "Impostazioni di Webalizer per %1", 'ui__client/domain/report_self__description' => 'Visualizzare report sull\'utilizzo del traffico e delle risorse.', 'ui__client/domain/report_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/report_self__short-title' => 'Report riassuntivo', 'ui__client/domain/report_self__title' => 'Report riassuntivo', 'ui__client/domain/report_unknown__description' => 'Visualizzare il report sull\'utilizzo del traffico e le risorse.', 'ui__client/domain/report_unknown__short-title' => 'Report riassuntivo', 'ui__client/domain/report_unknown__title' => 'Report riassuntivo', 'ui__client/domain/report__description' => 'Visualizzare report sull\'utilizzo del traffico e delle risorse.', 'ui__client/domain/report__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/report__short-title' => 'Report riassuntivo', 'ui__client/domain/report__title' => 'Report riassuntivo', 'ui__client/domain/sessions/delete_self__description' => 'Eliminare le sessioni selezionate.', 'ui__client/domain/sessions/delete_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/sessions/delete_self__short-title' => 'Eliminare Sessioni', 'ui__client/domain/sessions/delete_self__title' => 'Eliminare Sessioni', 'ui__client/domain/sessions/delete__description' => 'Eliminare le sessioni selezionate.', 'ui__client/domain/sessions/delete__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__client/domain/sessions/delete__short-title' => 'Eliminare Sessioni', 'ui__client/domain/sessions/delete__title' => 'Eliminare Sessioni', 'ui__client/domain/sessions_self__description' => 'Visualizza le sessioni attive del Pannello.', 'ui__client/domain/sessions_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/sessions_self__short-title' => 'Sessioni Attive', 'ui__client/domain/sessions_self__title' => 'Sessioni Attive', 'ui__client/domain/sessions_unknown__description' => 'Visualizza le sessioni attive del Pannello.', 'ui__client/domain/sessions_unknown__short-title' => 'Sessioni Attive', 'ui__client/domain/sessions_unknown__title' => 'Sessioni Attive', 'ui__client/domain/sessions__description' => 'Visualizza le sessioni attive del Pannello.', 'ui__client/domain/sessions__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/sessions__short-title' => 'Sessioni Attive', 'ui__client/domain/sessions__title' => 'Sessioni Attive', 'ui__client/domain/settings_self__description' => 'Visualizzare e modificare le impostazioni del dominio.', 'ui__client/domain/settings_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/settings_self__short-title' => 'Impostazioni', 'ui__client/domain/settings_self__title' => 'Impostazioni', 'ui__client/domain/to-client_multi__description' => 'Converti gli account amministratore di dominio selezionati ad account cliente', 'ui__client/domain/to-client_multi__done' => 'Gli account amministratore di dominio sono passati ad account cliente.', 'ui__client/domain/to-client_multi__short-title' => 'Converti a Clienti', 'ui__client/domain/to-client_multi__title' => 'Converti gli account amministratore di dominio ad account cliente', 'ui__client/domain/to-client_unknown__description' => 'Converti l\'account amministratore di dominio ad account cliente', 'ui__client/domain/to-client_unknown__short-title' => 'Converti l\'amministratore del dominio a cliente', 'ui__client/domain/to-client_unknown__title' => 'Converti l\'account amministratore di dominio ad account cliente', 'ui__client/domain/to-client__description' => 'Converti questo account amministratore di dominio ad account cliente', 'ui__client/domain/to-client__done' => "L'account amministratore di dominio %1 è stato convertito ad account cliente.", 'ui__client/domain/to-client__empty_selection' => 'Devi selezionare i domini, i cui account amministratore vuoi convertire ad account cliente', 'ui__client/domain/to-client__short-title' => 'Converti l\'amministratore del dominio a cliente', 'ui__client/domain/to-client__title' => 'Converti l\'account amministratore di dominio ad account cliente', 'ui__client/domain/toggle_disable__description' => "Sospendere il dominio %1.", 'ui__client/domain/toggle_disable__done' => "Il dominio %1 e' stato disabilitato.", 'ui__client/domain/toggle_disable__short-title' => 'Sospendere Dominio', 'ui__client/domain/toggle_disable__title' => 'Sospendere Dominio', 'ui__client/domain/toggle_enable__description' => "Attiva il dominio %1.", 'ui__client/domain/toggle_enable__done' => "Il dominio %1 è stato attivato.", 'ui__client/domain/toggle_enable__short-title' => 'Attiva il dominio', 'ui__client/domain/toggle_enable__title' => 'Attiva il dominio', 'ui__client/domain/toggle_unknown__description' => 'Sospendi o attiva un dominio.', 'ui__client/domain/toggle_unknown__short-title' => 'Sospendi o attiva dominio.', 'ui__client/domain/toggle_unknown__title' => 'Sospendi o attiva dominio.', 'ui__client/domain/toggle__description' => "Sospendi o attiva il dominio %1.", 'ui__client/domain/toggle__short-title' => 'Sospendi o attiva dominio.', 'ui__client/domain/toggle__title' => 'Sospendi o attiva dominio.', 'ui__client/domain/traffic-hosting#list__title' => 'Trasferimento di dati per servizi', 'ui__client/domain/traffic-hosting__title' => "Statistiche sul trasferimento di dati per l'abbonamento %1", 'ui__client/domain/traffic-hosting__title_powerUser' => "Statistiche sul trasferimento di dati per lo spazio web %1", 'ui__client/domain/traffic_self__description' => 'Visualizzare il report sull\'utilizzo di traffico del vostro dominio.', 'ui__client/domain/traffic_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/traffic_self__short-title' => 'Utilizzo di traffico', 'ui__client/domain/traffic_self__title' => 'Visualizzare l\'utilizzo di traffico del vostro dominio', 'ui__client/domain/traffic_unknown__description' => 'Visualizzare i report sull\'utilizzo del traffico per domini.', 'ui__client/domain/traffic_unknown__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/traffic_unknown__short-title' => "Utilizzo del traffico dai domini %1", 'ui__client/domain/traffic_unknown__title' => 'Visualizzare l\'utilizzo del trafico per domini', 'ui__client/domain/traffic__description' => "Visualizza le statistiche sul trasferimento di dati per il dominio %1.", 'ui__client/domain/traffic__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain/traffic__short-title' => "Utilizzo del traffico %1", 'ui__client/domain/traffic__title' => "Statistiche sul trasferimento di dati per il dominio %1", 'ui__client/domain/web-stats__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/domain_unknown__description' => 'Gestire domini', 'ui__client/domain_unknown__quick-search' => 'Domini', 'ui__client/domain_unknown__short-title' => 'Domini', 'ui__client/domain_unknown__title' => 'Domini', 'ui__client/enable_multi__description' => 'Attiva account utente.', 'ui__client/enable_multi__done' => 'Gli account utente selezionati sono stati attivati.', 'ui__client/enable_multi__short-title' => 'Attiva account', 'ui__client/enable_multi__title' => 'Attiva account', 'ui__client/enable_unknown__description' => 'Attiva un account cliente.', 'ui__client/enable_unknown__short-title' => 'Attiva l\'account cliente', 'ui__client/enable_unknown__title' => 'Attiva l\'account cliente', 'ui__client/enable__description' => 'Attiva un account cliente.', 'ui__client/enable__done' => "L'account cliente %1 è stato attivato.", 'ui__client/enable__short-title' => 'Attiva l\'account cliente', 'ui__client/enable__title' => 'Attiva l\'account cliente', 'ui__client/extras-domain_self__description' => 'Ottenere strumenti e servizi aggiuntivi da MyPlesk.com.', 'ui__client/extras-domain_self__done' => 'La pagina di MyPlesk.com è stata aperta.', 'ui__client/extras-domain_self__short-title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__client/extras-domain_self__title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__client/extras-domain_unknown__description' => 'Ottenere strumenti e servizi aggiuntivi da MyPlesk.com.', 'ui__client/extras-domain_unknown__short-title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__client/extras-domain_unknown__title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__client/extras-domain__description' => 'Ottenere strumenti e servizi aggiuntivi da MyPlesk.com.', 'ui__client/extras-domain__done' => 'La pagina di MyPlesk.com è stata aperta.', 'ui__client/extras-domain__short-title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__client/extras-domain__title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__client/ftp-sessions/delete_self__description' => 'Eliminare le sessioni FTP selezionate.', 'ui__client/ftp-sessions/delete_self__short-title' => 'Eliminare Sessioni FTP', 'ui__client/ftp-sessions/delete_self__title' => 'Eliminare Sessioni FTP', 'ui__client/ftp-sessions/delete__description' => 'Eliminare le sessioni FTP selezionate.', 'ui__client/ftp-sessions/delete__short-title' => 'Eliminare Sessioni FTP', 'ui__client/ftp-sessions/delete__title' => 'Eliminare Sessioni FTP', 'ui__client/ftp-sessions_self__description' => 'Visualizzare sessioni FTP.', 'ui__client/ftp-sessions_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/ftp-sessions_self__short-title' => 'Sessioni FTP', 'ui__client/ftp-sessions_self__title' => 'Sessioni FTP', 'ui__client/ftp-sessions__description' => 'Visualizzare sessioni FTP.', 'ui__client/ftp-sessions__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/ftp-sessions__short-title' => 'Sessioni FTP', 'ui__client/ftp-sessions__title' => 'Sessioni FTP', 'ui__client/google-tools/adsense/account_self-exist__description' => 'Usa un account Google AdSense diverso.', 'ui__client/google-tools/adsense/account_self-exist__short-title' => 'Usa un account Google AdSense diverso.', 'ui__client/google-tools/adsense/account_self-exist__title' => 'Usa un account Google AdSense diverso.', 'ui__client/google-tools/adsense/account_self__description' => 'Associa il tuo account Google AdSense all\'account Google AdSense del provider.', 'ui__client/google-tools/adsense/account_self__short-title' => 'Account Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense/account_self__title' => 'Registra l\'Account Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense/account__description' => 'Associa il tuo account Google AdSense all\'account Google AdSense del provider.', 'ui__client/google-tools/adsense/account__short-title' => 'Account Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense/account__title' => 'Account Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense_self__description' => 'Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense_self__short-title' => 'Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense_self__title' => 'Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense__description' => 'Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense__short-title' => 'Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense__title' => 'Google AdSense', 'ui__client/google-tools/site-search#cse_list__title' => 'Motori di Ricerca Personalizzata', 'ui__client/google-tools/site-search#sse_list__title' => 'Motori di Site Search', 'ui__client/google-tools/site-search/create_self__description' => 'Fornisci un servizio di ricerca personalizzato su Google ai visitatori dei tuoi siti web.', 'ui__client/google-tools/site-search/create_self__short-title' => 'Aggiungi Nuovo Motore di Ricerca Personalizzata', 'ui__client/google-tools/site-search/create_self__title' => 'Aggiungi Google Ricerca Personalizzata al tuo sito', 'ui__client/google-tools/site-search_self__description' => 'Fornisci un servizio di ricerca personalizzato su Google ai visitatori dei tuoi siti web.', 'ui__client/google-tools/site-search_self__short-title' => 'Google Ricerca Personalizzata', 'ui__client/google-tools/site-search_self__title' => 'Google Ricerca Personalizzata', 'ui__client/google-tools/site-search__description' => 'Fornisci un servizio di ricerca personalizzato su Google ai visitatori dei tuoi siti web.', 'ui__client/google-tools/site-search__short-title' => 'Aggiungi Nuovo Motore di Ricerca', 'ui__client/google-tools/site-search__title' => 'Google Ricerca Personalizzata', 'ui__client/google-tools_self__description' => 'Configura i servizi Google per migliorare i tuoi siti web, aumentare il traffico e generare entrate.', 'ui__client/google-tools_self__short-title' => 'Servizi Google per siti web', 'ui__client/google-tools_self__title' => 'Servizi Google per siti web', 'ui__client/google-tools__description' => 'Configura i servizi Google per migliorare i tuoi siti web, aumentare il traffico e generare entrate.', 'ui__client/google-tools__short-title' => 'Servizi Google per siti web', 'ui__client/google-tools__title' => 'Servizi Google per siti web', 'ui__client/iis-app-pool_reseller__description' => 'Gestire il pool di applicazioni IIS del rivenditore.', 'ui__client/iis-app-pool_reseller__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/iis-app-pool_reseller__short-title' => 'Pool di Applicazioni IIS', 'ui__client/iis-app-pool_reseller__title' => 'Pool di Applicazioni IIS', 'ui__client/iis-app-pool_self-reseller__description' => 'Gestire il vostro pool di applicazioni IIS.', 'ui__client/iis-app-pool_self-reseller__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/iis-app-pool_self-reseller__short-title' => 'Pool di Applicazioni IIS', 'ui__client/iis-app-pool_self-reseller__title' => 'Pool di Applicazioni IIS', 'ui__client/iis-app-pool_self__description' => 'Gestire il pool di applicazioni IIS del cliente', 'ui__client/iis-app-pool_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/iis-app-pool_self__short-title' => 'Pool di Applicazioni IIS', 'ui__client/iis-app-pool_self__title' => 'Pool di Applicazioni IIS', 'ui__client/iis-app-pool_unknown__description' => 'Gestire il pool di applicazioni IIS.', 'ui__client/iis-app-pool_unknown__short-title' => 'Pool di Applicazioni IIS', 'ui__client/iis-app-pool_unknown__title' => 'Pool di Applicazioni IIS', 'ui__client/iis-app-pool__description' => 'Gestisci il pool di applicazioni IIS del cliente', 'ui__client/iis-app-pool__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/iis-app-pool__short-title' => 'Pool di Applicazioni IIS', 'ui__client/iis-app-pool__title' => 'Pool di Applicazioni IIS', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_self__description' => 'Spazio su disco usato dal vostro account', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_self__short-title' => 'Spazio su disco', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_self__title' => 'Spazio su disco', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__description' => 'Spazio su disco utilizzato dal vostro account', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__short-title' => 'Spazio su disco', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__title' => 'Spazio su disco', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage__description' => 'Utilizzo dello spazio su disco per il cliente.', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage__short-title' => 'Spazio su disco', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage__title' => 'Spazio su disco', 'ui__client/indicator-domains-number_self__description' => 'I vostri domini', 'ui__client/indicator-domains-number_self__short-title' => 'Domini', 'ui__client/indicator-domains-number_self__title' => 'Domini', 'ui__client/indicator-domains-number_unknown__description' => 'Domini del cliente', 'ui__client/indicator-domains-number_unknown__short-title' => 'Domini', 'ui__client/indicator-domains-number_unknown__title' => 'Domini', 'ui__client/indicator-domains-number__description' => 'Domini del cliente', 'ui__client/indicator-domains-number__short-title' => 'Domini', 'ui__client/indicator-domains-number__title' => 'Domini', 'ui__client/indicator-mailnames-number_self__description' => 'I vostri account di posta', 'ui__client/indicator-mailnames-number_self__short-title' => 'Account di posta', 'ui__client/indicator-mailnames-number_self__title' => 'Account di posta', 'ui__client/indicator-mailnames-number_unknown__description' => 'Account di posta del cliente', 'ui__client/indicator-mailnames-number_unknown__short-title' => 'Account di posta', 'ui__client/indicator-mailnames-number_unknown__title' => 'Account di posta', 'ui__client/indicator-mailnames-number__description' => 'Account di posta del cliente', 'ui__client/indicator-mailnames-number__short-title' => 'Account di posta', 'ui__client/indicator-mailnames-number__title' => 'Account di posta', 'ui__client/indicator-status_self__description' => 'Stato del tuo account', 'ui__client/indicator-status_self__short-title' => 'Stato', 'ui__client/indicator-status_self__title' => 'Stato', 'ui__client/indicator-status_unknown__description' => 'Stato dell\'account cliente.', 'ui__client/indicator-status_unknown__short-title' => 'Stato', 'ui__client/indicator-status_unknown__title' => 'Stato', 'ui__client/indicator-status__description' => 'Stato dell\'account cliente.', 'ui__client/indicator-status__short-title' => 'Stato', 'ui__client/indicator-status__title' => 'Stato', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_self__description' => 'Quantità di traffico usato dal vostro account', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_self__short-title' => 'Traffico', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_self__title' => 'Traffico', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_unknown__description' => 'Quantità di traffico utilizzato dal vostro account', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_unknown__short-title' => 'Traffico', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_unknown__title' => 'Traffico', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage__description' => 'Utilizzo del traffico per il cliente.', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage__short-title' => 'Traffico', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage__title' => 'Traffico', 'ui__client/ip-pool/properties_self__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/ip-pool/properties__done' => 'Il pool IP del cliente è stato aggiornato.', 'ui__client/ipaddress-setup_client__done' => 'Le modifiche realizzate negli indirizzi IP sono state salvate.', 'ui__client/ipaddress-setup_reseller__done' => 'Le modifiche realizzate negli indirizzi IP sono state salvate.', 'ui__client/ipaddress-setup_reseller__title' => "Assegnare Indirizzi IP per l'Account Rivenditore %1", 'ui__client/ipaddress-setup__done' => 'Le modifiche realizzate negli indirizzi IP sono state salvate.', 'ui__client/ipaddress/delete_multi__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/ipaddress/delete_multi__wizard-title' => 'Rimuovere Indirizzi IP', 'ui__client/ipaddress/delete_multi__wizard__2_multi' => "Scegli gli indirizzi IP che vuoi rimuovere dal pool IP del cliente %1", 'ui__client/ipaddress/delete__empty_selection' => 'Devi selezionare gli indirizzi IP che vuoi rimuovere dal pool IP.', 'ui__client/ipaddress/properties_new__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/ipaddress/properties_readonly__description' => 'Visualizzare lal lista di indirizzi IP disponibili per questo utente.', 'ui__client/ipaddress/properties_readonly__short-title' => 'Visualizzare la lista di indirizzi IP', 'ui__client/ipaddress/properties_readonly__title' => 'Visualizzare la lista di indirizzi IP', 'ui__client/ipaddress/properties__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/ipaddress_unknown-reseller__description' => 'Gestire indirizzi IP.', 'ui__client/ipaddress_unknown-reseller__short-title' => 'Indirizzi IP', 'ui__client/ipaddress_unknown-reseller__title' => 'Indirizzi IP', 'ui__client/ipaddress_unknown__description' => 'Gestire indirizzi IP.', 'ui__client/ipaddress_unknown__short-title' => 'Indirizzi IP', 'ui__client/ipaddress_unknown__title' => 'Indirizzi IP', 'ui__client/ipaddress__description' => 'Visualizzare l\'informazione sull\'indirizzo IP.', 'ui__client/ipaddress__short-title' => 'Indirizzo IP', 'ui__client/ipaddress__title' => 'Indirizzo IP', 'ui__client/limits_readonly-self__description' => 'Visualizzare il vostro utilizzo di risorse.', 'ui__client/limits_readonly-self__short-title' => 'Utilizzo delle risorse', 'ui__client/limits_readonly-self__title' => 'Utilizzo delle risorse', 'ui__client/limits_readonly__description' => "Visualizza l'utilizzo delle risorse del cliente %1.", 'ui__client/limits_readonly__short-title' => 'Utilizzo delle risorse', 'ui__client/limits_readonly__title' => 'Utilizzo delle risorse', 'ui__client/limits_self__description' => 'Visualizzare e gestire il vostro utilizzo di risorse.', 'ui__client/limits_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/limits_self__short-title' => 'Utilizzo delle risorse', 'ui__client/limits_self__title' => 'Utilizzo delle risorse', 'ui__client/limits_unknown__description' => 'Visualizza e gestisci l\'utilizzo delle risorse del cliente.', 'ui__client/limits_unknown__short-title' => 'Utilizzo delle risorse', 'ui__client/limits_unknown__title' => 'Utilizzo delle risorse', 'ui__client/limits__description' => "Visualizza e gestisci l'utilizzo delle risorse del cliente %1.", 'ui__client/limits__done' => "I limiti delle risorse per il cliente %1 sono stati modificati.", 'ui__client/limits__short-title' => 'Utilizzo delle risorse', 'ui__client/limits__title' => 'Utilizzo delle risorse', 'ui__client/logo_reseller__description' => "Personalizza il pannello per il rivenditore %1.", 'ui__client/logo_reseller__done' => 'Sono state applicate le nuove impostazioni di personalizzazione del pannello.', 'ui__client/logo_reseller__short-title' => 'Personalizzazione del pannello', 'ui__client/logo_reseller__title' => 'Personalizzazione del pannello', 'ui__client/logo_self-reseller__description' => 'Personalizza il tuo pannello.', 'ui__client/logo_self-reseller__done' => 'Sono state applicate le nuove impostazioni di personalizzazione del tuo pannello.', 'ui__client/logo_self-reseller__short-title' => 'Personalizzazione del pannello', 'ui__client/logo_self-reseller__title' => 'Personalizzazione del pannello', 'ui__client/logo_self__description' => 'Personalizza il Pannello, cambiando l\'immagine del logo e la barra di titolo del browser.', 'ui__client/logo_self__done' => 'Sono state applicate le nuove impostazioni di personalizzazione del tuo pannello.', 'ui__client/logo_self__short-title' => 'Personalizzazione del pannello', 'ui__client/logo_self__title' => 'Personalizzazione del pannello', 'ui__client/logo_unknown__description' => 'Personalizza il pannello.', 'ui__client/logo_unknown__short-title' => 'Personalizzazione del pannello', 'ui__client/logo_unknown__title' => 'Personalizzazione del pannello', 'ui__client/logo__description' => "Personalizza il pannello del cliente %1.", 'ui__client/logo__done' => "Sono state applicate le nuove impostazioni di personalizzazione per il cliente %1.", 'ui__client/logo__short-title' => 'Personalizzazione del pannello', 'ui__client/logo__title' => 'Personalizzazione del pannello', 'ui__client/manage-domain_self__description' => 'Gestire i nomi di domini registrati tramite MyPlesk.com.', 'ui__client/manage-domain_self__done' => 'La pagiina di MyPlesk.com è stata aperta.', 'ui__client/manage-domain_self__short-title' => 'Gestire Dominio', 'ui__client/manage-domain_self__title' => 'Gestire Dominio', 'ui__client/manage-domain_unknown__description' => 'Gestire i nomi di domini registrati tramite MyPlesk.com.', 'ui__client/manage-domain_unknown__short-title' => 'Gestire Dominio', 'ui__client/manage-domain_unknown__title' => 'Gestire Dominio', 'ui__client/manage-domain__description' => 'Gestire i nomi di dominio registrati tramite MyPlesk.com.', 'ui__client/manage-domain__done' => 'La pagina di MyPlesk.com è sata aperta.', 'ui__client/manage-domain__short-title' => 'Gestire Dominio', 'ui__client/manage-domain__title' => 'Gestire Dominio', 'ui__client/password_self__description' => 'Cambiare la password del vostro account.', 'ui__client/password_self__done' => 'La password del tuo account è stata modificata.', 'ui__client/password_self__short-title' => 'Cambiare password', 'ui__client/password_self__title' => 'Cambiare password', 'ui__client/password_unknown__description' => 'Cambiare la password del vostro account.', 'ui__client/password_unknown__short-title' => 'Cambiare password', 'ui__client/password_unknown__title' => 'Cambiare password', 'ui__client/password__description' => 'Cambiare la password dell\'account rivenditore.', 'ui__client/password__done' => 'La password dell\'account cliente è stata modificata.', 'ui__client/password__short-title' => 'Cambiare password', 'ui__client/password__title' => 'Cambiare password', 'ui__client/permissions_readonly-self__description' => 'Visualizza la lista di azioni che puoi realizzare nel Pannello.', 'ui__client/permissions_readonly-self__short-title' => 'Permessi', 'ui__client/permissions_readonly-self__title' => 'Permessi', 'ui__client/permissions_readonly__description' => "Visualizza le azioni che il cliente %1 può realizzare nel Pannello.", 'ui__client/permissions_self__description' => 'Visualizza la lista di azioni che puoi realizzare nel Pannello.', 'ui__client/permissions_self__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/permissions_self__short-title' => 'Permessi', 'ui__client/permissions_self__title' => 'Permessi', 'ui__client/permissions_unknown__description' => 'Visualizza o cambia le azioni che il cliente può realizzare nel Pannello.', 'ui__client/permissions_unknown__short-title' => 'Permessi', 'ui__client/permissions_unknown__title' => 'Permessi', 'ui__client/permissions__description' => "Visualizza o cambia le azioni che il cliente %1 può realizzare nel Pannello.", 'ui__client/permissions__done' => "I permessi del cliente %1 sono stati modificati.", 'ui__client/permissions__short-title' => 'Permessi', 'ui__client/permissions__title' => 'Permessi', 'ui__client/preferences_self__description' => 'Imposta le preferenze dell\'interfaccia per il Pannello.', 'ui__client/preferences_self__done' => 'Le tue preferenze sono state modificate.', 'ui__client/preferences_self__short-title' => 'Preferenze dell\'interfaccia', 'ui__client/preferences_self__title' => 'Preferenze dell\'interfaccia', 'ui__client/preferences_unknown__description' => 'Imposta le preferenze dell\'interfaccia per il Pannello del cliente.', 'ui__client/preferences_unknown__short-title' => 'Preferenze dell\'interfaccia', 'ui__client/preferences_unknown__title' => 'Preferenze dell\'interfaccia', 'ui__client/preferences__description' => "Imposta le preferenze dell'interfaccia di Parallels Panel per il cliente %1.", 'ui__client/preferences__done' => "Le preferenze per il cliente %1 sono stati modificate.", 'ui__client/preferences__short-title' => 'Preferenze dell\'interfaccia', 'ui__client/preferences__title' => 'Preferenze dell\'interfaccia', 'ui__client/properties#head__description' => 'Visualizza le impostazioni del tuo account.', 'ui__client/properties#head__short-title' => 'Il mio account', 'ui__client/properties#head__title' => 'Il mio account', 'ui__client/properties_new__done' => "L'account cliente %1 è stato creato.", 'ui__client/properties_self__description' => 'Modificare i dati personali del vostro account.', 'ui__client/properties_self__done' => 'Le tue informazioni personali sono state cambiate.', 'ui__client/properties_self__short-title' => 'Dati personali', 'ui__client/properties_self__title' => 'Dati personali', 'ui__client/properties_unknown-new__description' => 'Crea un account cliente.', 'ui__client/properties_unknown-new__short-title' => 'Crea account cliente', 'ui__client/properties_unknown-new__title' => 'Crea account cliente', 'ui__client/properties_unknown__description' => 'Cambia i dati personali per il cliente.', 'ui__client/properties_unknown__short-title' => 'Dati personali', 'ui__client/properties_unknown__title' => 'Dati personali', 'ui__client/properties__description' => "Cambia i dati personali per il cliente %1.", 'ui__client/properties__done' => "Le informazioni personali del cliente %1 sono state modificate.", 'ui__client/properties__empty_selection' => 'Devi selezionare gli account cliente che vuoi modificare.', 'ui__client/properties__short-title' => 'Dati personali', 'ui__client/properties__title' => 'Dati personali', 'ui__client/register-domain_self__description' => 'Registrare un nuovo dominio tramite MyPlesk.com.', 'ui__client/register-domain_self__done' => 'La pagina di MyPlesk.com è stata aperta.', 'ui__client/register-domain_self__short-title' => 'Registrare Dominio', 'ui__client/register-domain_self__title' => 'Registrare Dominio', 'ui__client/register-domain_unknown__description' => 'Registrare un nome di dominio tramite MyPlesk.com.', 'ui__client/register-domain_unknown__short-title' => 'Registrare Dominio', 'ui__client/register-domain_unknown__title' => 'Registrare Dominio', 'ui__client/register-domain__description' => 'Registrare un nome di dominio tramite MyPlesk.com.', 'ui__client/register-domain__done' => 'La pagina di MyPlesk.com è stata aperta.', 'ui__client/register-domain__short-title' => 'Registrare Dominio', 'ui__client/register-domain__title' => 'Registrare Dominio', 'ui__client/report/layout/auto/delete_multi__description' => 'Rimuovere i piani di consegna di report selezionati.', 'ui__client/report/layout/auto/delete_multi__done' => 'I piani di consegna di report selezionati sono stati rimossi.', 'ui__client/report/layout/auto/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere Piani di Consegna di Report', 'ui__client/report/layout/auto/delete_multi__title' => 'Rimuovere Piano di Consegna di Report', 'ui__client/report/layout/auto/delete__done' => 'Il piano di consegna di report è stato rimosso.', 'ui__client/report/layout/auto/properties_new__description' => "Aggiungere nuovo piano di consegna di report per il report %1.", 'ui__client/report/layout/auto/properties_new__done' => 'È stata aggiunta la nuova pianificazione di distribuzione di rapporti.', 'ui__client/report/layout/auto/properties_new__short-title' => 'Aggiungere Piano di Consegna di Report', 'ui__client/report/layout/auto/properties_new__title' => 'Aggiungere Piano di Consegna di Report', 'ui__client/report/layout/auto/properties_self__done' => 'La consegna pianificata del report è stata modificata', 'ui__client/report/layout/auto/properties__description' => 'Visualizzare e modificare le proprietà del piano di consegna di report.', 'ui__client/report/layout/auto/properties__done' => 'La pianificazione di distribuzione di rapporti è stata modificata.', 'ui__client/report/layout/auto/properties__short-title' => 'Piano di Consegna del Report', 'ui__client/report/layout/auto/properties__title' => 'Piano di Consegna del Report', 'ui__client/report/layout/auto_unknown__description' => 'Scegliere il piano di consegna del report per un layout di report.', 'ui__client/report/layout/auto_unknown__short-title' => 'Piano di Consegna', 'ui__client/report/layout/auto_unknown__title' => 'Piano di Conegna del Report', 'ui__client/report/layout/delete_multi__description' => 'Rimuovere i layout di report selezionati', 'ui__client/report/layout/delete_multi__done' => 'I layout di report degli account selezionati sono stati rimossi.', 'ui__client/report/layout/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere Layout di Report', 'ui__client/report/layout/delete_multi__title' => 'Rimuovere Layout di Report', 'ui__client/report/layout/delete__done' => "Il layout del report %1 è stato eliminato.", 'ui__client/report/layout/properties_new__description' => 'Creare un nuovo layout di report.', 'ui__client/report/layout/properties_new__done' => 'È stato creato il nuovo layout del rapporto.', 'ui__client/report/layout/properties_new__short-title' => 'Creare Layout di Report', 'ui__client/report/layout/properties_new__title' => 'Creare Layout di Report', 'ui__client/report/layout/properties_self__done' => "È stato modificato il layout del rapporto %1.", 'ui__client/report/layout/properties_unknown-new__description' => 'Creare un nuovo layout di report.', 'ui__client/report/layout/properties_unknown-new__short-title' => 'Creare Layout di Report', 'ui__client/report/layout/properties_unknown-new__title' => 'Creare Layout di Report', 'ui__client/report/layout/properties__description' => 'Modificare le proprietà di layout di report.', 'ui__client/report/layout/properties__done' => 'È stato modificato il layout del rapporto.', 'ui__client/report/layout/properties__short-title' => 'Preferenze', 'ui__client/report/layout/properties__title' => 'Proprietà di layout del report', 'ui__client/report/layout_unknown__description' => 'Visualizzare e gestire layout di report.', 'ui__client/report/layout_unknown__short-title' => 'Layout di Report', 'ui__client/report/layout_unknown__title' => 'Layout di Report', 'ui__client/report/traffic-history_self__description' => 'Visualizzare la vostra cronologia sul traffico.', 'ui__client/report/traffic-history_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/report/traffic-history_self__short-title' => 'Visualizzare Cronologia di Traffico', 'ui__client/report/traffic-history_self__title' => 'Visualizzare Cronologia di Traffico', 'ui__client/report/traffic-history__description' => "Visualizza la cronologia del traffico per il cliente %1.", 'ui__client/report/traffic-history__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/report/traffic-history__short-title' => 'Visualizzare Cronologia di Traffico', 'ui__client/report/traffic-history__title' => 'Visualizzare Cronologia di Traffico', 'ui__client/report_self__description' => 'Visualizzare report sull\'utilizzo del traffico e le risorse.', 'ui__client/report_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/report_self__short-title' => 'Report riassuntivo', 'ui__client/report_self__title' => 'Report riassuntivo', 'ui__client/report_unknown__description' => 'Visualizza il rapporto sull\'utilizzo del traffico e le risorse per il cliente.', 'ui__client/report_unknown__short-title' => 'Report riassuntivo', 'ui__client/report_unknown__title' => 'Report riassuntivo', 'ui__client/report__description' => 'Visualizza il rapporto sull\'utilizzo del traffico e le risorse per questo cliente.', 'ui__client/report__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/report__short-title' => 'Report riassuntivo', 'ui__client/report__title' => 'Report riassuntivo', 'ui__client/sessions/delete_self__description' => 'Eliminare le sessioni selezionate.', 'ui__client/sessions/delete_self__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/sessions/delete_self__short-title' => 'Eliminare Sessioni', 'ui__client/sessions/delete_self__title' => 'Eliminare Sessioni', 'ui__client/sessions/delete__description' => 'Eliminare le sessioni selezionate.', 'ui__client/sessions/delete__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/sessions/delete__short-title' => 'Eliminare Sessioni', 'ui__client/sessions/delete__title' => 'Eliminare Sessioni', 'ui__client/sessions_self__description' => 'Visualizza le sessioni attive del Pannello.', 'ui__client/sessions_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/sessions_self__short-title' => 'Sessioni Attive', 'ui__client/sessions_self__title' => 'Sessioni Attive', 'ui__client/sessions_unknown__description' => 'Visualizza le sessioni attive del Pannello.', 'ui__client/sessions_unknown__short-title' => 'Sessioni Attive', 'ui__client/sessions_unknown__title' => 'Sessioni Attive', 'ui__client/sessions__description' => 'Visualizza le sessioni attive del Pannello.', 'ui__client/sessions__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/sessions__short-title' => 'Sessioni Attive', 'ui__client/sessions__title' => 'Sessioni Attive', 'ui__client/shared-ssl_readonly-self-reseller__description' => 'Visualizzare le impostazioni del dominio SSL condiviso master dei vostri domini.', 'ui__client/shared-ssl_readonly-self-reseller__short-title' => 'Dominio SSL Condiviso Master', 'ui__client/shared-ssl_readonly-self-reseller__title' => 'Dominio SSL Condiviso Master', 'ui__client/shared-ssl_readonly-self__description' => 'Visualizzare le impostazioni del dominio SSL condiviso master per i vostri domini.', 'ui__client/shared-ssl_readonly-self__short-title' => 'Dominio SSL Condiviso Master', 'ui__client/shared-ssl_readonly-self__title' => 'Dominio SSL Condiviso Master', 'ui__client/shared-ssl_readonly__description' => 'Visualizza le impostazioni del dominio SSL condiviso principale per i domini di questo cliente.', 'ui__client/shared-ssl_readonly__short-title' => 'Dominio SSL Condiviso Master', 'ui__client/shared-ssl_readonly__title' => 'Dominio SSL Condiviso Master', 'ui__client/shared-ssl_reseller__description' => 'Configurare il dominio SSL condiviso master per i domini di questo rivenditore.', 'ui__client/shared-ssl_reseller__done' => 'È stato configurato il dominio SSL principale.', 'ui__client/shared-ssl_reseller__short-title' => 'Dominio SSL Condiviso Master', 'ui__client/shared-ssl_reseller__title' => 'Dominio SSL Condiviso Master', 'ui__client/shared-ssl_self-reseller__description' => 'Configurare il dominio SSL condiviso master per i vostri domini.', 'ui__client/shared-ssl_self-reseller__done' => 'È stato configurato il dominio SSL principale.', 'ui__client/shared-ssl_self-reseller__short-title' => 'Dominio SSL Condiviso Master', 'ui__client/shared-ssl_self-reseller__title' => 'Dominio SSL Condiviso Master', 'ui__client/shared-ssl_self__description' => 'Configurare il dominio SSL condiviso master per i vostri domini', 'ui__client/shared-ssl_self__done' => 'È stato configurato il dominio SSL principale.', 'ui__client/shared-ssl_self__short-title' => 'Dominio SSL principale', 'ui__client/shared-ssl_self__title' => 'Dominio SSL principale', 'ui__client/shared-ssl_unknown__description' => 'Configurare il dominio SSL condiviso master per i domini di questo utente.', 'ui__client/shared-ssl_unknown__short-title' => 'Dominio SSL Condiviso Master', 'ui__client/shared-ssl_unknown__title' => 'Dominio SSL Condiviso Master', 'ui__client/shared-ssl__description' => 'Configura il dominio SSL condiviso principale per i domini di questo cliente.', 'ui__client/shared-ssl__done' => 'È stato configurato il dominio SSL principale.', 'ui__client/shared-ssl__short-title' => 'Dominio SSL Condiviso Master', 'ui__client/shared-ssl__title' => 'Dominio SSL Condiviso Master', 'ui__client/skeleton_self__description' => 'Specificare i file e le cartelle che dovrebbero essere situati nelle directory dei domini appena creati.', 'ui__client/skeleton_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/skeleton_self__short-title' => 'Modello di Host Virtuale', 'ui__client/skeleton_self__title' => 'Modello di Host Virtuale', 'ui__client/skeleton_unknown__description' => 'Specificare i file e le cartelle che dovrebbero essere situati nelle directory dei domini appena creati.', 'ui__client/skeleton_unknown__short-title' => 'Modello di Host Virtuale', 'ui__client/skeleton_unknown__title' => 'Modello di Host Virtuale', 'ui__client/skeleton__description' => 'Specificare i file e le cartelle che dovrebbero essere situati nelle directory dei domini appena creati.', 'ui__client/skeleton__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/skeleton__short-title' => 'Modello di Host Virtuale', 'ui__client/skeleton__title' => 'Modello di Host Virtuale', 'ui__client/to-reseller_multi__description' => 'Converti gli account cliente selezionati ad account rivenditore.', 'ui__client/to-reseller_multi__done' => 'Gli account cliente selezionati sono stati convertiti ad account rivenditore.', 'ui__client/to-reseller_multi__short-title' => 'Convertire a rivenditori', 'ui__client/to-reseller_multi__title' => 'Converti gli account cliente ad account rivenditore', 'ui__client/to-reseller_unknown__description' => 'Converti questo account cliente ad account rivenditore.', 'ui__client/to-reseller_unknown__short-title' => 'Converti cliente a rivenditore', 'ui__client/to-reseller_unknown__title' => 'Converti l\'account cliente ad account rivenditore.', 'ui__client/to-reseller__description' => 'Converti questo account cliente ad account rivenditore.', 'ui__client/to-reseller__done' => "L'account cliente %1 è stato convertito ad account rivenditore.", 'ui__client/to-reseller__empty_selection' => 'Devi selezionare gli account cliente che vuoi convertire ad account rivenditore', 'ui__client/to-reseller__short-title' => 'Converti cliente a rivenditore', 'ui__client/to-reseller__title' => 'Converti l\'account cliente ad account rivenditore.', 'ui__client/toggle_disable_client__description' => "Sospendi l'account cliente %1.", 'ui__client/toggle_disable_client__done' => "L'account cliente %1 è stato sospeso.", 'ui__client/toggle_disable_client__short-title' => 'Sospendi cliente', 'ui__client/toggle_disable_client__title' => 'Sospendi un account cliente', 'ui__client/toggle_disable_reseller__done' => "L'account rivenditore %1 è stato sospeso.", 'ui__client/toggle_disable__done' => "L'account del cliente %1 è stato sospeso.", 'ui__client/toggle_enable_client__description' => "Attiva l'account cliente %1.", 'ui__client/toggle_enable_client__done' => "L'account cliente %1 è stato attivato.", 'ui__client/toggle_enable_client__short-title' => 'Attiva l\'account cliente', 'ui__client/toggle_enable_client__title' => 'Attiva l\'account cliente', 'ui__client/toggle_enable_reseller__done' => "L'account rivenditore %1 è stato attivato.", 'ui__client/toggle_enable__done' => "L'account del cliente %1 è stato attivato.", 'ui__client/toggle_unknown__description' => 'Sospendi o attiva un account cliente.', 'ui__client/toggle_unknown__short-title' => 'Sospendi o attiva l\'account cliente.', 'ui__client/toggle_unknown__title' => 'Sospendi o attiva l\'account cliente.', 'ui__client/traffic_self__description' => 'Visualizzare i report sull\'utilizzo del traffico per i vostri domini.', 'ui__client/traffic_self__short-title' => 'Utilizzo del Traffico', 'ui__client/traffic_self__title' => 'Visualizzare l\'Utilizzo del Traffico per Domini', 'ui__client/traffic_unknown__description' => 'Visualizza i rapporti sull\'utilizzo del traffico per gli account cliente.', 'ui__client/traffic_unknown__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__client/traffic_unknown__short-title' => 'Utilizzo del traffico per clienti', 'ui__client/traffic_unknown__title' => 'Visualizza l\'utilizzo del traffico per clienti', 'ui__client/traffic__description' => "Visualizza i rapporti sull'utilizzo del traffico per l'account cliente %1.", 'ui__client/traffic__done' => 'Operazione completata.', 'ui__client/traffic__short-title' => "1%", 'ui__client/traffic__title' => "Visualizza l'utilizzo del traffico per il cliente %1.", 'ui__client_unknown__description' => 'Gestisci account cliente.', 'ui__client_unknown__quick-search' => 'Clienti', 'ui__client_unknown__short-title' => 'Account cliente', 'ui__client_unknown__title' => 'Account cliente', 'ui__cp-access__description' => 'Limita l\'accesso al pannello.', 'ui__cp-access__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__cp-access__short-title' => 'Accesso al pannello', 'ui__cp-access__title' => 'Accesso al pannello', 'ui__cp-session/properties__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__cp-session__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__custom-buttons/custom-button/delete_multi__done' => 'I bottoni sono stati rimossi.', 'ui__custom-buttons/custom-button/delete__done' => "Il bottone %1 e' stato rimosso.", 'ui__custom-buttons/custom-button/properties_new__done' => "Il bottone %1 e' stato creato", 'ui__custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__description' => 'Aggiungi un link ad un servizio online e posizionalo nel Pannello.', 'ui__custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__short-title' => 'Aggiungi Link al Servizio', 'ui__custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__title' => 'Aggiungi un link ad un servizio', 'ui__custom-buttons/custom-button/properties__done' => "Le proprieta' del bottone %1 sono state cambiate.", 'ui__custom-buttons/custom-button/toggle_private__done' => "Il bottone %1 non e' piu' disponibile per gli altri utenti.", 'ui__custom-buttons/custom-button/toggle_public__done' => "Il bottone %1 e' ora disponibile per gli altri utenti", 'ui__custom-buttons/custom-button__description' => "Pulsante Personalizzato %1", 'ui__custom-buttons/custom-button__short-title' => 'Pulsante Personalizzato', 'ui__custom-buttons/custom-button__title' => "Pulsante Personalizzato %1", 'ui__custom-buttons__description' => 'Gestisci i link ai servizi aggiuntivi.', 'ui__custom-buttons__done' => 'Operazione completata.', 'ui__custom-buttons__short-title' => 'Link a Servizi Aggiuntivi', 'ui__custom-buttons__title' => 'Link a Servizi Aggiuntivi', 'ui__dashboard#accounts/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__dashboard#accounts__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__dashboard#accounts__title' => 'Account', 'ui__dashboard#account__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__dashboard#account__title' => 'Account', 'ui__dashboard#applications-services/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__dashboard#applications-services__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__dashboard#applications-services__title' => 'Applicazioni & Servizi', 'ui__dashboard#create__title' => 'creare', 'ui__dashboard#custom-buttons__description' => 'Visualizzare i pulsanti personalizzati nella Home Page:', 'ui__dashboard#custom-buttons__title' => 'Link a Servizi Aggiuntivi', 'ui__dashboard#domains/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__dashboard#domains__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__dashboard#domains__title' => 'Domini', 'ui__dashboard#info__description' => 'Visualizza le seguenti informazioni:', 'ui__dashboard#info__title' => 'Informazioni sul server', 'ui__dashboard#interface/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__dashboard#interface__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__dashboard#interface__title' => 'Interfaccia', 'ui__dashboard#logs-statistics/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__dashboard#logs-statistics__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__dashboard#logs-statistics__title' => 'Log & Statistiche', 'ui__dashboard#security/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__dashboard#security__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__dashboard#security__title' => 'Sicurezza', 'ui__dashboard#server/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__dashboard#server__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__dashboard#server__title' => 'Server', 'ui__dashboard#statistics-resources__description' => 'Visualizzare la seguente informazione:', 'ui__dashboard#statistics-resources__title' => 'Statistiche sull\'Utilizzo delle Risorse', 'ui__dashboard#statistics-server__description' => 'Visualizzare la seguente informazione:', 'ui__dashboard#statistics-server__title' => 'Statistiche e Informazione sul Server', 'ui__dashboard#stats__title' => 'stat', 'ui__dashboard#support-help__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__dashboard#support-help__title' => 'Aiuto & Supporto', 'ui__dashboard#suspend__title' => 'Sospendere', 'ui__dashboard#unsuspend__title' => 'Attiva', 'ui__dashboard#view__title' => 'visualizzare', 'ui__dashboard#welcome__description' => 'Benvenuti alla vostra home page.', 'ui__dashboard#welcome__short-title' => "%1", 'ui__dashboard#welcome__title' => "Benvenuto, %1", 'ui__dashboard/customize_self__done' => 'Le modifiche alla vostra Home page sono state salvate.', 'ui__dashboard/customize__description' => 'Personalizzare la propria Home page, nascondendo le voci del menu e i pulsanti ridondanti.', 'ui__dashboard/customize__done' => 'Le modifiche alla vostra Home page sono state salvate.', 'ui__dashboard/customize__short-title' => 'Personalizzare la Home Page', 'ui__dashboard/customize__title' => 'Personalizzare la Home Page', 'ui__dashboard/shortcut__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__dashboard_self__done' => 'Operazione completata.', 'ui__dashboard__description' => "Home page di %1.", 'ui__dashboard__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__dashboard__short-title' => "%1", 'ui__dashboard__title' => 'Home Page', 'ui__domain-statistics-summary#list_legend__title' => 'Statistiche sui Domini', 'ui__domain-statistics-summary#total_for__title' => 'Totale per Tutti i Domini', 'ui__domain-statistics-summary__description' => 'Visualizzare il sommario di statistiche sul dominio.', 'ui__domain-statistics-summary__done' => 'Operazione completata.', 'ui__domain-statistics-summary__short-title' => 'Sommario di Statistiche sul Dominio', 'ui__domain-statistics-summary__title' => 'Sommario di Statistiche sul Dominio', 'ui__ftp-sessions/delete__description' => 'Eliminare le sessioni FTP selezionate.', 'ui__ftp-sessions/delete__short-title' => 'Eliminare Sessioni FTP', 'ui__ftp-sessions/delete__title' => 'Eliminare Sessioni FTP', 'ui__ftp-sessions__description' => 'Visualizzare sessioni FTP.', 'ui__ftp-sessions__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__ftp-sessions__short-title' => 'Sessioni FTP', 'ui__ftp-sessions__title' => 'Sessioni FTP', 'ui__help__description' => 'Visualizzare l\'aiuto online.', 'ui__help__short-title' => 'Aiuto', 'ui__help__title' => 'Aiuto online', 'ui__indicator-clients-number__description' => 'Numero totale di account cliente esistenti.', 'ui__indicator-clients-number__short-title' => 'Clienti', 'ui__indicator-clients-number__title' => 'Clienti', 'ui__indicator-cpu__description' => 'CPU', 'ui__indicator-cpu__short-title' => 'CPU', 'ui__indicator-cpu__title' => 'CPU', 'ui__indicator-disk-usage__description' => 'Utilizzo dello spazio del disco', 'ui__indicator-disk-usage__short-title' => 'Spazio su disco', 'ui__indicator-disk-usage__title' => 'Spazio su disco', 'ui__indicator-domains-number__description' => 'Numero totale di domini esistenti.', 'ui__indicator-domains-number__short-title' => 'Domini', 'ui__indicator-domains-number__title' => 'Domini', 'ui__indicator-hostname__description' => 'Nome host del server.', 'ui__indicator-hostname__short-title' => 'Hostname', 'ui__indicator-hostname__title' => 'Hostname', 'ui__indicator-ip__description' => 'Indirizzo IP del server.', 'ui__indicator-ip__short-title' => 'Indirizzo IP', 'ui__indicator-ip__title' => 'Indirizzo IP', 'ui__indicator-load-avarage__description' => 'Carico medio.', 'ui__indicator-load-avarage__short-title' => 'Carico medio', 'ui__indicator-load-avarage__title' => 'Carico medio', 'ui__indicator-mem-usage__description' => 'Utilizzo della memoria', 'ui__indicator-mem-usage__short-title' => 'Memoria', 'ui__indicator-mem-usage__title' => 'Memoria', 'ui__indicator-os__description' => 'Sistema operativo', 'ui__indicator-os__short-title' => 'Sistema operativo', 'ui__indicator-os__title' => 'Sistema operativo', 'ui__indicator-resellers-number__description' => 'Numero totale di account rivenditore esistenti.', 'ui__indicator-resellers-number__short-title' => 'Rivenditori', 'ui__indicator-resellers-number__title' => 'Rivenditori', 'ui__indicator-traffic-usage__description' => 'Utilizzo di traffico.', 'ui__indicator-traffic-usage__short-title' => 'Traffico', 'ui__indicator-traffic-usage__title' => 'Traffico', 'ui__indicator-version__description' => 'Versione di Parallels Panel.', 'ui__indicator-version__short-title' => 'Versione di Parallels Panel', 'ui__indicator-version__title' => 'Versione di Parallels Panel', 'ui__license__description' => 'Visualizza l\'informazione sulla licenza del pannello e ordina nuove chiavi di licenza.', 'ui__license__done' => 'Operazione completata.', 'ui__license__short-title' => 'Gestione di Licenza', 'ui__license__title' => 'Gestione della Licenza di Parallels Panel', 'ui__logo__description' => 'Personalizza il Pannello, cambiando l\'immagine del logo e la barra di titolo del browser.', 'ui__logo__done' => 'Le proprieta\' del logo sono state cambiate.', 'ui__logo__short-title' => 'Personalizzazione del pannello', 'ui__logo__title' => 'Personalizzazione del pannello', 'ui__longtasks/longtask/properties__done' => 'Le impostazioni dell\'attività in secondo piano sono state modificate.', 'ui__mass-email/delete_multi__done' => 'I modelli dei messaggi sono stati eliminati.', 'ui__mass-email/delete__done' => "Il modello del messaggio %1 è stato eliminato.", 'ui__mass-email/send_main__done' => 'Operazione completata.', 'ui__mass-email/send_selectclients__done' => 'Gli account cliente sono stati selezionati.', 'ui__mass-email/send_selectdomainusers__done' => 'Gli account dell\'amministratore del dominio sono stati selezionati.', 'ui__mass-email/send_selectresellers__done' => 'Gli account rivenditore sono stati selezionati.', 'ui__mass-email/template/properties_main__done' => 'Le modifiche apportate al modello di messaggio e-mail di massa sono state salvate.', 'ui__mass-email/template/properties_new-main__done' => 'È stato creato il modello di messaggio e-mail di massa.', 'ui__mass-email/template/properties_new-selectclients__done' => 'Sono stati selezionati gli account cliente per il modello di messaggio e-mail di massa.', 'ui__mass-email/template/properties_new-selectdomainusers__done' => 'Sono stati selezionati gli account dell\'amministratore del dominio per il modello di messaggio e-mail di massa.', 'ui__mass-email/template/properties_new-selectresellers__done' => 'Sono stati selezionati gli account rivenditore per il modello di messaggio e-mail di massa.', 'ui__mass-email/template/properties_unknown__done' => 'È stato modificato il modello di messaggio e-mail di massa.', 'ui__mass-email__description' => 'Inviare messaggi e-mail a diversi utenti alla volta.', 'ui__mass-email__done' => 'Operazione completata.', 'ui__mass-email__short-title' => 'Messaggi e-mail circolari', 'ui__mass-email__title' => 'Messaggi e-mail circolari', 'ui__mass-mail/delete_multi__done' => 'I template del messaggio sono stati rimossi', 'ui__mass-mail/delete__done' => "Il template del messaggio %1 e' stato rimosso.", 'ui__mass-mail/properties_new__done' => "Il template %1 e' stato creato.", 'ui__mass-mail/properties__done' => "Il template %1 e' stato modificato.", 'ui__mass-mail/send_new__done' => 'Il messaggio e\' stato inviato.', 'ui__mass-mail/send_unknown-new__done' => 'Il messaggio e\' stato inviato.', 'ui__mass-mail/send_unknown__done' => 'Il messaggio e\' stato inviato.', 'ui__mass-mail/send__done' => 'Il messaggio e\' stato inviato.', 'ui__mass-mail/template/properties_new__done' => 'Il nuovo modello di messaggio è stato creato', 'ui__mass-mail/template/properties__done' => 'Il modello di messaggio è stato modificato.', 'ui__mass-mail__description' => 'Inviare messaggi e-mail a diversi utenti alla volta.', 'ui__mass-mail__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__mass-mail__short-title' => 'Messaggi e-mail di massa', 'ui__mass-mail__title' => 'Messaggi e-mail di massa.', 'ui__modules/partners-online-store__description' => 'Visita il negozio online per acquistare le applicazioni create dai partner di Parallels per il Pannello.', 'ui__modules/partners-online-store__short-title' => 'Prodotti dei Partner di Parallels', 'ui__modules/watchdog/disk/properties__done' => 'Sono state applicate le nuove impostazioni di monitoraggio del disco.', 'ui__modules__description' => 'Gestisci i moduli installati nel pannello e accedi alle funzionalità fornite da questi moduli.', 'ui__modules__done' => 'Operazione completata.', 'ui__modules__short-title' => 'Moduli', 'ui__modules__title' => 'Moduli', 'ui__news__description' => 'Visualizza la lista di modifiche in questa versione del pannello.', 'ui__news__short-title' => 'Novità', 'ui__news__title' => 'Novità', 'ui__notification_unknown__description' => 'Visualizza e modifica le notifiche inviate dopo gli eventi del Pannello importanti.', 'ui__notification_unknown__short-title' => 'Notifiche', 'ui__notification_unknown__title' => 'Notifiche', 'ui__promotion/smartermail__description' => 'Apri una nuova finestra con il sito web SmarterMail, in cui scaricare l\'ultima versione del server mail SmarterMail. Il sito web SmarterMail è prodotto e supportato da SmarterTools Inc. Parallels Inc. non è responsabile del contenuto del sito web SmarterMail né offre supporto per il server mail di SmarterMail Lite.', 'ui__promotion/smartermail__short-title' => 'Scaricare SmarterMail', 'ui__promotion/smartermail__title' => 'Scaricare SmarterMail', 'ui__promotion/virtuozzo__description' => 'Scoprite un altro grande prodotto di Parallels, Virtuozzo Containers, il software di virtualizzazione del server a livello del sistema operativo.', 'ui__promotion/virtuozzo__done' => 'Operazione completata.', 'ui__promotion/virtuozzo__promotion_top' => 'Scoprite Parallels
Virtuozzo Containers', 'ui__promotion/virtuozzo__short-title' => 'Parallels Virtuozzo Containers', 'ui__promotion/virtuozzo__title' => 'Parallels Virtuozzo Containers', 'ui__reseller-statistics-summary#list_legend__title' => 'Statistiche sui Rivenditori', 'ui__reseller-statistics-summary#total_for__title' => 'Totale per Tutti i Rivenditori', 'ui__reseller-statistics-summary__description' => 'Visualizzare il sommario sulle statistiche del rivenditore.', 'ui__reseller-statistics-summary__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__reseller-statistics-summary__short-title' => 'Sommario di Statistiche sul Rivenditore', 'ui__reseller-statistics-summary__title' => 'Sommario di Statistiche sul Rivenditore', 'ui__reseller-template/delete_multi__done' => 'I modelli di account rivenditore selezionati sono stati rimossi.', 'ui__reseller-template/properties_new__done' => 'È stato creato il modello di account rivenditore.', 'ui__reseller-template/properties_unknown-new__description' => 'Creare un modello per gli account rivenditore.', 'ui__reseller-template/properties_unknown-new__short-title' => 'Creare Modello di Account Rivenditore', 'ui__reseller-template/properties_unknown-new__title' => 'Creare Modello di Account Rivenditore', 'ui__reseller-template/properties__done' => 'Il modello di account rivenditore è stato modificato.', 'ui__reseller-template_unknown__description' => 'Creare e gestire modelli di account rivenditore.', 'ui__reseller-template_unknown__short-title' => 'Modelli di Account Rivenditore', 'ui__reseller-template_unknown__title' => 'Modelli di Account Rivenditore', 'ui__reseller-template__description' => "Visualizzare e modificare le proprietà del modello di account rivenditore %1.", 'ui__reseller-template__short-title' => "%1", 'ui__reseller-template__title' => "Modello di Account Rivenditore %1", 'ui__reseller/backup/create_self__description' => 'Crea il backup della configurazione dei tuoi account, clienti e domini.', 'ui__reseller/backup/create_self__done' => 'La procedura di backup dei tuoi dati è iniziata.', 'ui__reseller/backup/create_self__short-title' => 'Eseguire Backup', 'ui__reseller/backup/create_self__title' => 'Eseguire il Backup dei vostri Dati', 'ui__reseller/backup/create_unknown__description' => 'Crea il backup della configurazione del tuo account, dell\'account cliente e dei domini del rivenditore.', 'ui__reseller/backup/create_unknown__short-title' => 'Eseguire backup', 'ui__reseller/backup/create_unknown__title' => 'Eseguire il Backup dell\'Account Rivenditore', 'ui__reseller/backup/create__description' => "Crea il backup della configurazione dell'account, clienti e domini del rivenditore %1.", 'ui__reseller/backup/create__done' => "La procedura di backup dell'account rivenditore %1 è iniziata.", 'ui__reseller/backup/create__short-title' => 'Eseguire backup', 'ui__reseller/backup/create__title' => "Eseguire il Backup dell'account Rivenditore %1", 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/delete#legend__description' => 'I seguenti backup verranno rimossi:', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/delete_multi__description' => 'Rimuovere i backup selezionati dall\'archivio FTP personale.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/delete_multi__done' => 'I backup selezionati sono stati rimossi dall\'archivio FTP personale.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/delete_multi__title' => 'Rimuovere i Backup Selezionati', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/delete__empty_selection' => 'Dovete selezionare i backup che desiderate rimuovere', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/download__done' => 'Il file di backup è stato scaricato.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__description' => 'Copiare i file di backup selezionati all\'archivio del server.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__done' => 'I backup selezionati sono stati rimossi all\'archivio del server.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__short-title' => 'Copiare all\'Archivio del Server', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__title' => 'Copiare all\'Archivio del Server', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/move-to-local__empty_selection' => 'Dovete selezionare i file di backup che desiderate copiare all\'archivio del server', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/restore__description' => "Visualizzare i dettagli del backup %1 e ripristinare il backup.", 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/restore__done' => 'La procedura di ripristino è stata completata.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/restore__short-title' => "Backup %1", 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/restore__title' => "Dettagli del Backup %1", 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item__none-available__1' => "Il rivenditore %1 non ha alcun file di backup nell'archivio FTP personale.", 'ui__reseller/backup/ftp-repository/properties_self__description' => 'Specificare le impostazioni dell\'archivio FTP remoto personale in cui i file di backup dovrebbero essere memorizzati.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/properties_self__done' => 'Le impostazioni dell\'archivio FTP personale sono state aggiornate.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/properties_self__short-title' => 'Impostazioni dell\'Archivio FTP Personale', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/properties_self__title' => 'Impostazioni dell\'Archivio FTP Personale', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/properties__description' => 'Specificare le impostazioni dell\'archivio FTP remoto su cui i file di backup devo essere archiviati.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/properties__done' => 'Le impostazioni dell\'archivio FTP personale sono state aggiornate.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/properties__short-title' => 'Impostazioni dell\'Archivio FTP Personale', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/properties__title' => 'Impostazioni dell\'Archivio FTP Personale', 'ui__reseller/backup/ftp-repository_self__description' => 'Archivio FTP remoto personale per memorizzare file di backup.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository_self__done' => 'Operazione completata.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository_self__short-title' => 'Manager di Backup: Archivio FTP personale', 'ui__reseller/backup/ftp-repository_self__title' => 'Manager di Backup: Archivio FTP personale', 'ui__reseller/backup/ftp-repository__description' => 'Archivio FTP remoto personale per memorizzare i file di backup.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository__done' => 'Operazione completata.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository__short-title' => 'Manager di Backup: Archivio FTP Personale', 'ui__reseller/backup/ftp-repository__title' => 'Manager di Backup: Archivio FTP Personale', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/delete#legend__description' => 'I seguenti backup verranno rimossi:', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/delete_multi__description' => 'Rimuovere i backup selezionati dall\'archivio del server.', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/delete_multi__done' => 'I backup selezionati sono stati rimossi dall\'archivio del server.', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/delete_multi__title' => 'Rimuovere i Backup Selezionati', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/delete__empty_selection' => 'Dovete selezionare i backup che desiderate rimuovere', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/download__done' => 'Il file di backup è stato scaricato.', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/restore__description' => "Visualizzare i dettagli del backup %1 e ripristinare eil backup.", 'ui__reseller/backup/local-repository/item/restore__done' => 'I dati sono stati ripristinati.', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/restore__short-title' => "Backup %1", 'ui__reseller/backup/local-repository/item/restore__title' => "Dettagli del Backup %1", 'ui__reseller/backup/local-repository/item__none-available__1' => "Il rivenditore %1 non presenta alcun backup nell'archivio del server.", 'ui__reseller/backup/local-repository/upload_self__description' => 'Carica un file di backup dal computer locale sull\'archivio di backup del server.', 'ui__reseller/backup/local-repository/upload_self__done' => 'Il backup è stato caricato nell\'archivio del server.', 'ui__reseller/backup/local-repository/upload_self__short-title' => 'Caricare File all\'Archivio del Server', 'ui__reseller/backup/local-repository/upload_self__title' => 'Carica il file di backup dal computer locale sull\'archivio del server', 'ui__reseller/backup/local-repository/upload__description' => 'Carica un file di backup dal computer locale sull\'archivio di backup del server.', 'ui__reseller/backup/local-repository/upload__done' => 'Il backup è stato caricato all\'archivio del server.', 'ui__reseller/backup/local-repository/upload__short-title' => 'Caricare File all\'Archivio del Server', 'ui__reseller/backup/local-repository/upload__title' => 'Carica il file di backup dal computer locale sull\'archivio del server', 'ui__reseller/backup/local-repository_self__description' => 'Archivio del server per memorizzare file di backup.', 'ui__reseller/backup/local-repository_self__done' => 'Operazione completata.', 'ui__reseller/backup/local-repository_self__short-title' => 'Manager di Backup: Archivio del Server', 'ui__reseller/backup/local-repository_self__title' => 'Manager di Backup: Archivio del Server', 'ui__reseller/backup/local-repository__description' => 'Archivio del server per memorizzare file di backup.', 'ui__reseller/backup/local-repository__done' => 'Operazione completata.', 'ui__reseller/backup/local-repository__short-title' => 'Manager di Backup: Archivio del Server', 'ui__reseller/backup/local-repository__title' => 'Manager di Backup: Archivio del Server', 'ui__reseller/backup/restore-task/close__done' => 'Messaggio chiuso.', 'ui__reseller/backup/restore-task/download-log__done' => 'Il file di log del ripristino è stato scaricato.', 'ui__reseller/backup/restore-task_unknown__description' => "Visualizzare i dettagli del task di ripristino %1.", 'ui__reseller/backup/restore-task_unknown__short-title' => "Task di Ripristino %1", 'ui__reseller/backup/restore-task_unknown__title' => "Dettagli del Task di Ripristino %1", 'ui__reseller/backup/restore-task__description' => "Visualizzare i dettagli del task di ripristino %1.", 'ui__reseller/backup/restore-task__short-title' => "Task di Ripristino %1", 'ui__reseller/backup/restore-task__title' => "Dettagli del Task di Ripristino %1", 'ui__reseller/backup/schedule_self__description' => 'Specificare le impostazioni per i backup pianificati.', 'ui__reseller/backup/schedule_self__done' => 'Il backup del vostro account è stato pianificato.', 'ui__reseller/backup/schedule_self__short-title' => 'Impostazioni di Backup Pianificati', 'ui__reseller/backup/schedule_self__title' => 'Impostazioni di Backup Pianificati', 'ui__reseller/backup/schedule__description' => 'Specificare le impostazioni per i backup pianificati.', 'ui__reseller/backup/schedule__done' => "Il backup dell'account rivenditore %1 è stato pianificato.", 'ui__reseller/backup/schedule__short-title' => 'Impostazioni di Backup Pianificati', 'ui__reseller/backup/schedule__title' => 'Impostazioni di Backup Pianificati', 'ui__reseller/backup/task-log-download__done' => 'Il file di log è stato scaricato.', 'ui__reseller/backup/task/delete_multi__done' => 'I task di backup selezionati sono stati rimossi.', 'ui__reseller/backup/task/delete__done' => 'L\'attività di backup è stata rimossa.', 'ui__reseller/backup/task_unknown__description' => 'Task di backup attualmente presenti sul sistema.', 'ui__reseller/backup/task_unknown__short-title' => 'Manager di Backup: Task di Backup Correnti', 'ui__reseller/backup/task_unknown__title' => 'Manager di Backup: Task di Backup Correnti', 'ui__reseller/backup/task__description' => "Visualizzare i dettagli del backup %1", 'ui__reseller/backup/task__short-title' => "Dettagli del Backup %1", 'ui__reseller/backup/task__title' => "Dettagli del Backup %1", 'ui__reseller/backup_self__description' => 'Eseguire il backup di dati, gestire backup pianificati e ripristinare dati del backup.', 'ui__reseller/backup_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/backup_self__short-title' => 'Manager di backup', 'ui__reseller/backup_self__title' => 'Crere backup ora', 'ui__reseller/backup_unknown__description' => 'Eseguire il backup dei dati, gestire backup pianificati e ripristinare dati del backup.', 'ui__reseller/backup_unknown__short-title' => 'Manager di Backup', 'ui__reseller/backup_unknown__title' => 'Creare backup ora', 'ui__reseller/backup__description' => 'Eseguire il backup di dati, gestire backup pianificati e ripristinare dati del backup.', 'ui__reseller/backup__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/backup__short-title' => 'Manager di backup', 'ui__reseller/backup__title' => 'Manager di Backup', 'ui__reseller/client-statistics-summary#list_legend__title' => 'Statistiche sui Clienti', 'ui__reseller/client-statistics-summary#total_for__title' => 'Totale per Tutti i Clienti', 'ui__reseller/client-statistics-summary_self__description' => 'Visualizza il riepilogo delle statistiche dei clienti.', 'ui__reseller/client-statistics-summary_self__done' => 'Operazione completata.', 'ui__reseller/client-statistics-summary_self__short-title' => 'Riepilogo delle statistiche dei clienti', 'ui__reseller/client-statistics-summary_self__title' => 'Riepilogo delle statistiche dei clienti', 'ui__reseller/client-statistics-summary__description' => 'Visualizza il riepilogo delle statistiche dei clienti.', 'ui__reseller/client-statistics-summary__done' => 'Operazione completata.', 'ui__reseller/client-statistics-summary__short-title' => 'Riepilogo delle statistiche dei clienti', 'ui__reseller/client-statistics-summary__title' => 'Riepilogo delle statistiche dei clienti', 'ui__reseller/client-template/delete_multi__done' => 'I modelli di account cliente selezionati sono stati rimossi.', 'ui__reseller/client-template/properties_new__description' => 'Crea un modello per gli account cliente.', 'ui__reseller/client-template/properties_new__done' => 'Il modello di account cliente è stato creato.', 'ui__reseller/client-template/properties_new__short-title' => 'Crea modello di account cliente', 'ui__reseller/client-template/properties_new__title' => 'Crea modello di account cliente', 'ui__reseller/client-template/properties_unknown-new__description' => 'Crea un modello per gli account cliente.', 'ui__reseller/client-template/properties_unknown-new__short-title' => 'Crea modello di account cliente', 'ui__reseller/client-template/properties_unknown-new__title' => 'Crea modello di account cliente', 'ui__reseller/client-template/properties__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/client-template_unknown__description' => 'Crea, modifica e rimuovi modelli di account cliente che semplificheranno la configurazione di nuovi account cliente.', 'ui__reseller/client-template_unknown__short-title' => 'Modelli di account cliente', 'ui__reseller/client-template_unknown__title' => 'Modelli di account cliente', 'ui__reseller/client/chowner_multi-select__description' => 'Assegna un nuovo proprietario per gli account cliente selezionati.', 'ui__reseller/client/chowner_multi-select__done' => 'Operazione completata.', 'ui__reseller/client/chowner_multi-select__short-title' => 'Assegnare Nuovo Proprietario', 'ui__reseller/client/chowner_multi-select__title' => 'Assegna un nuovo proprietario per gli account cliente', 'ui__reseller/client/chowner_multi__description' => 'Scegli nuovo proprietario per gli account cliente selezionati.', 'ui__reseller/client/chowner_multi__done' => 'Gli account cliente selezionati sono stati trasferiti verso un altro proprietario.', 'ui__reseller/client/chowner_multi__wizard-title' => 'Assegnare un Nuovo Proprietario per gli Account Utente Selezionati', 'ui__reseller/client/chowner_multi__wizard__2_multi' => 'Gli account cliente selezionati che vuoi trasferire verso un altro proprietario.', 'ui__reseller/client/chowner_multi__wizard__2_multi-select' => 'Scegli un nuovo proprietario per gli account cliente selezionati.', 'ui__reseller/client/chowner_multi__wizard__3_multi' => 'Controllare le modifiche e cliccare Fine per completare la procedura guidata.', 'ui__reseller/client/chowner_multi__wizard__3_multi-select' => 'Scegli un nuovo proprietario per gli account cliente selezionati.', 'ui__reseller/client/chowner__empty_selection' => 'Devi selezionare gli account cliente che vuoi assegnare ad un nuovo proprietario.', 'ui__reseller/client/delete_multi__description' => 'Rimuovi account cliente.', 'ui__reseller/client/delete_multi__done' => 'Gli account utente sono stati rimossi.', 'ui__reseller/client/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere', 'ui__reseller/client/delete_multi__title' => 'Rimuovi account cliente', 'ui__reseller/client/delete__done' => "L'account utente %1 è stato rimosso.", 'ui__reseller/client/delete__empty_selection' => 'Devi selezionare gli account cliente che vuoi rimuovere.', 'ui__reseller/client/disable_multi__description' => 'Sospendere account utente.', 'ui__reseller/client/disable_multi__done' => 'Gli account cliente selezionati sono stati sospesi.', 'ui__reseller/client/disable_multi__short-title' => 'Sospendere Account', 'ui__reseller/client/disable_multi__title' => 'Sospendere Account', 'ui__reseller/client/disable_multi__wizard__2_multi' => 'Scegli gli account cliente che vuoi sospendere.', 'ui__reseller/client/enable_multi__description' => 'Attiva account utente.', 'ui__reseller/client/enable_multi__done' => 'Gli account cliente selezionati sono stati attivati.', 'ui__reseller/client/enable_multi__short-title' => 'Attiva account', 'ui__reseller/client/enable_multi__title' => 'Attiva account', 'ui__reseller/client/properties_new__description' => "Crea un nuovo account cliente per %1.", 'ui__reseller/client/properties_new__done' => 'L\'account cliente è stato creato.', 'ui__reseller/client/properties_new__short-title' => 'Crea account cliente', 'ui__reseller/client/properties_new__title' => 'Crea account cliente', 'ui__reseller/client/properties_unknown-new__description' => 'Crea un nuovo account cliente.', 'ui__reseller/client/properties_unknown-new__short-title' => 'Crea account cliente', 'ui__reseller/client/properties_unknown-new__title' => 'Crea account cliente', 'ui__reseller/client/properties__empty_selection' => 'Devi selezionare gli account cliente che vuoi modificare.', 'ui__reseller/client/traffic_unknown__description' => 'Visualizza i rapporti sull\'utilizzo del traffico per gli account cliente.', 'ui__reseller/client/traffic_unknown__done' => 'Operazione completata.', 'ui__reseller/client/traffic_unknown__short-title' => 'Utilizzo del traffico per clienti', 'ui__reseller/client/traffic_unknown__title' => 'Visualizza l\'utilizzo del traffico per clienti', 'ui__reseller/client_unknown__description' => 'Gestisci account cliente.', 'ui__reseller/client_unknown__short-title' => 'Account cliente', 'ui__reseller/client_unknown__title' => 'Account cliente', 'ui__reseller/client__none-available' => 'Non ci sono rivenditori con clienti.', 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/delete_multi__done' => 'I pulsanti sono stati rimossi.', 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/delete__done' => "Il pulsante %1 è stato rimosso.", 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/properties_new__description' => 'Creare un pulsante in collegamento ad un URL esterno.', 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/properties_new__done' => "Il pulsante %1 è stato creato.", 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/properties_new__short-title' => 'Creare un Pulsante Personalizzato', 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/properties_new__title' => 'Creare un Pulsante Personalizzato', 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__description' => 'Creare un pulsante in collegamento ad un URL esterno.', 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__short-title' => 'Creare un Pulsante Personalizzato', 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__title' => 'Creare un Pulsante Personalizzato', 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/properties__done' => "Le proprietà del pulsante personalizzato %1 sono state modificate.", 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/toggle_private__done' => "Il pulsante %1 è stato reso non disponibile ai tuoi clienti.", 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/toggle_public__done' => "Il pulsante %1 è stato reso disponibile ai tuoi clienti.", 'ui__reseller/custom-buttons_self__description' => 'Aggiungere o rimuovere i pulsanti creati dall\'utente in collegamento a URL esterni.', 'ui__reseller/custom-buttons_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/custom-buttons_self__short-title' => 'Pulsanti Personalizzati', 'ui__reseller/custom-buttons_self__title' => 'Pulsanti Personalizzati', 'ui__reseller/custom-buttons_unknown__description' => 'Aggiungere o rimuovere pulsanti creati dall\'utente in collegamento a URL esterni.', 'ui__reseller/custom-buttons_unknown__short-title' => 'Pulsanti Personalizzati', 'ui__reseller/custom-buttons_unknown__title' => 'Pulsanti Personalizzati', 'ui__reseller/custom-buttons__description' => 'Aggiungere o rimuovere i pulsanti creati dall\'utente in collegamento a URL esterni.', 'ui__reseller/custom-buttons__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/custom-buttons__short-title' => 'Pulsanti Personalizzati', 'ui__reseller/custom-buttons__title' => 'Pulsanti Personalizzati', 'ui__reseller/dashboard#account-statistics__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__reseller/dashboard#account-statistics__title' => 'Statistiche', 'ui__reseller/dashboard#account/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__reseller/dashboard#account__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__reseller/dashboard#account__title' => 'Account', 'ui__reseller/dashboard#advanced-tools/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__reseller/dashboard#advanced-tools__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__reseller/dashboard#advanced-tools__title' => 'Strumenti Aggiuntivi', 'ui__reseller/dashboard#applications-services/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__reseller/dashboard#applications-services__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__reseller/dashboard#applications-services__title' => 'Applicazioni & Servizi', 'ui__reseller/dashboard#clients/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__reseller/dashboard#clients__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__reseller/dashboard#clients__title' => 'Clienti', 'ui__reseller/dashboard#custom-buttons__description' => 'Visualizzare i pulsanti personalizzati nella Home Page:', 'ui__reseller/dashboard#custom-buttons__title' => 'Pulsanti Personalizzati', 'ui__reseller/dashboard#domains/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__reseller/dashboard#domains__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__reseller/dashboard#domains__title' => 'Domini', 'ui__reseller/dashboard#files/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__reseller/dashboard#files__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__reseller/dashboard#files__title' => 'File', 'ui__reseller/dashboard#mail/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__reseller/dashboard#mail__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__reseller/dashboard#mail__title' => 'Posta', 'ui__reseller/dashboard#statistics-disk-space__description' => 'Visualizzare la seguente informazione:', 'ui__reseller/dashboard#statistics-disk-space__title' => 'Utilizzo dello Spazio su Disco', 'ui__reseller/dashboard#statistics-traffic__description' => 'Visualizzare la seguente informazione:', 'ui__reseller/dashboard#statistics-traffic__title' => 'Utilizzo del Traffico', 'ui__reseller/dashboard#statistics/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__reseller/dashboard#statistics__description' => 'Visualizzare la seguente informazione:', 'ui__reseller/dashboard#statistics__title' => 'Informazione del Rivenditore', 'ui__reseller/dashboard#web-site/footer__description' => 'Visualizzare queste azioni nel menu a discesa:', 'ui__reseller/dashboard#web-site__description' => 'Visualizzare queste azioni nella Home Page:', 'ui__reseller/dashboard#web-site__title' => 'Sito Web', 'ui__reseller/dashboard#welcome__description' => "Benvenuti alla home page del rivenditore %1. Qui potete gestire l'account rivenditore.", 'ui__reseller/dashboard#welcome__short-title' => "%1", 'ui__reseller/dashboard#welcome__title' => "Rivenditore %1", 'ui__reseller/dashboard/customize_self__description' => 'Personalizzare la vostra Home page, nascondendo i pulsanti e le voci dei menu ridondanti.', 'ui__reseller/dashboard/customize_self__done' => 'Le impostazioni della tua Home page sono state modificate.', 'ui__reseller/dashboard/customize_self__short-title' => 'Personalizzare la Home Page', 'ui__reseller/dashboard/customize_self__title' => 'Personalizzare la Home Page', 'ui__reseller/dashboard/customize__description' => "Personalizzare la Home page dell'account rivenditore %1, nascondendo i pulsanti e le voci dei menu ridondanti.", 'ui__reseller/dashboard/customize__done' => "Le impostazioni della Home page del rivenditore %1 sono state modificate.", 'ui__reseller/dashboard/customize__short-title' => 'Personalizzare la Home Page', 'ui__reseller/dashboard/customize__title' => 'Personalizzare la Home Page', 'ui__reseller/dashboard/shortcut/properties_new__done' => 'È stato creato il nuovo collegamento.', 'ui__reseller/dashboard/shortcut_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/dashboard_self__description' => 'Benvenuti alla vostra home page.', 'ui__reseller/dashboard_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/dashboard_self__short-title' => "%1", 'ui__reseller/dashboard_self__title' => "Benvenuto, %1", 'ui__reseller/dashboard__description' => "Home page del riVenditore %1. Qui potete gestire l'account di questo rivenditore.", 'ui__reseller/dashboard__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/dashboard__short-title' => "%1", 'ui__reseller/dashboard__title' => "Rivenditore %1", 'ui__reseller/delete_multi__done' => 'Gli account rivenditore sono stati rimossi.', 'ui__reseller/delete__done' => "L'account rivenditore %1 è stato rimosso.", 'ui__reseller/delete__empty_selection' => 'Dovete selezionare gli account rivenditore che desiderate rimuovere', 'ui__reseller/disable_unknown__description' => 'Sospendere un account rivenditore.', 'ui__reseller/disable_unknown__short-title' => 'Sospendere account rivenditore', 'ui__reseller/disable_unknown__title' => 'Sospendere account rivenditore', 'ui__reseller/disable__description' => 'Sospendere un account rivenditore.', 'ui__reseller/disable__done' => "L'account rivenditore %1 è stato sospeso.", 'ui__reseller/disable__short-title' => 'Sospendere Account Rivenditore', 'ui__reseller/disable__title' => 'Sospendere Account Rivenditore', 'ui__reseller/domain-statistics-summary#list_legend__title' => 'Statistiche sui Domini', 'ui__reseller/domain-statistics-summary#total_for__title' => 'Totale per Tutti i Domini', 'ui__reseller/domain-statistics-summary_self__description' => 'Visualizzare il sommario di statistiche sui domini.', 'ui__reseller/domain-statistics-summary_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/domain-statistics-summary_self__short-title' => 'Sommario di Statistiche sui Domini', 'ui__reseller/domain-statistics-summary_self__title' => 'Sommario di Statistiche sui Domini', 'ui__reseller/domain-statistics-summary__description' => 'Visualizzare il sommario di statistiche sui domini.', 'ui__reseller/domain-statistics-summary__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/domain-statistics-summary__short-title' => 'Sommario di Statistiche sui Domini', 'ui__reseller/domain-statistics-summary__title' => 'Sommario di Statistiche sui Domini', 'ui__reseller/domain/domain-alias__none-available__1' => "Il rivenditore %1 non ha domini con alias di dominio.", 'ui__reseller/domain/mail/mailname__none-available__1' => "Il rivenditore %1 non ha domini con account di posta.", 'ui__reseller/domain__none-available__1' => "Il rivenditore %1 non ha domini.", 'ui__reseller/enable_unknown__description' => 'Attiva un account rivenditore.', 'ui__reseller/enable_unknown__short-title' => 'Attiva l\'account rivenditore', 'ui__reseller/enable_unknown__title' => 'Attiva l\'account rivenditore', 'ui__reseller/enable__description' => 'Attiva un account rivenditore.', 'ui__reseller/enable__done' => "L'account rivenditore %1 è stato attivato.", 'ui__reseller/enable__short-title' => 'Attiva l\'account rivenditore', 'ui__reseller/enable__title' => 'Attiva l\'account rivenditore', 'ui__reseller/extras-domain_self__description' => 'Ottenere strumenti e servizi aggiuntivi da MyPlesk.com.', 'ui__reseller/extras-domain_self__done' => 'La pagina di MyPlesk.com è stata aperta.', 'ui__reseller/extras-domain_self__short-title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__reseller/extras-domain_self__title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__reseller/extras-domain_unknown__description' => 'Ottenere strumenti e servizi aggiuntivi da MyPlesk.com.', 'ui__reseller/extras-domain_unknown__short-title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__reseller/extras-domain_unknown__title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__reseller/extras-domain__description' => 'Ottenere strumenti e servizi aggiuntivi da MyPlesk.com.', 'ui__reseller/extras-domain__done' => 'La pagina di MyPlesk.com è stata aperta.', 'ui__reseller/extras-domain__short-title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__reseller/extras-domain__title' => 'Strumenti da MyPlesk.com', 'ui__reseller/ftp-sessions/delete_self__description' => 'Eliminare le sessioni FTP selezionate.', 'ui__reseller/ftp-sessions/delete_self__short-title' => 'Eliminare Sessioni FTP', 'ui__reseller/ftp-sessions/delete_self__title' => 'Eliminare Sessioni FTP', 'ui__reseller/ftp-sessions/delete__description' => 'Eliminare le sessioni FTP selezionate.', 'ui__reseller/ftp-sessions/delete__short-title' => 'Eliminare Sessioni FTP', 'ui__reseller/ftp-sessions/delete__title' => 'Eliminare Sessioni FTP', 'ui__reseller/ftp-sessions_self__description' => 'Visualizzare sessioni FTP.', 'ui__reseller/ftp-sessions_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/ftp-sessions_self__short-title' => 'Sessioni FTP', 'ui__reseller/ftp-sessions_self__title' => 'Sessioni FTP', 'ui__reseller/ftp-sessions__description' => 'Visualizzare sessioni FTP.', 'ui__reseller/ftp-sessions__short-title' => 'Sessioni FTP', 'ui__reseller/ftp-sessions__title' => 'Sessioni FTP', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account_self-exist__description' => 'Usa un account Google AdSense diverso.', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account_self-exist__short-title' => 'Usa un account Google AdSense diverso.', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account_self-exist__title' => 'Usa un account Google AdSense diverso.', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account_self__description' => 'Associa il tuo account Google AdSense all\'account Google AdSense del provider.', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account_self__short-title' => 'Account Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account_self__title' => 'Registra l\'Account Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account__description' => 'Associa il tuo account Google AdSense all\'account Google AdSense del provider.', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account__short-title' => 'Account Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account__title' => 'Account Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense_self__description' => 'Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense_self__short-title' => 'Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense_self__title' => 'Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense__description' => 'Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense__short-title' => 'Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense__title' => 'Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/site-search#cse_list__title' => 'Motori di Ricerca Personalizzata', 'ui__reseller/google-tools/site-search#sse_list__title' => 'Motori di Site Search', 'ui__reseller/google-tools/site-search/create_self__description' => 'Fornisci un servizio di ricerca personalizzato su Google ai visitatori dei tuoi siti web.', 'ui__reseller/google-tools/site-search/create_self__short-title' => 'Aggiungi Nuovo Motore di Ricerca Personalizzata', 'ui__reseller/google-tools/site-search/create_self__title' => 'Aggiungi Google Ricerca Personalizzata al tuo sito', 'ui__reseller/google-tools/site-search_self__description' => 'Fornisci un servizio di ricerca personalizzato su Google ai visitatori dei tuoi siti web.', 'ui__reseller/google-tools/site-search_self__short-title' => 'Google Ricerca Personalizzata', 'ui__reseller/google-tools/site-search_self__title' => 'Google Ricerca Personalizzata', 'ui__reseller/google-tools/site-search__description' => 'Fornisci un servizio di ricerca personalizzato su Google ai visitatori dei tuoi siti web.', 'ui__reseller/google-tools/site-search__short-title' => 'Aggiungi Nuovo Motore di Ricerca', 'ui__reseller/google-tools/site-search__title' => 'Google Ricerca Personalizzata', 'ui__reseller/google-tools_self__description' => 'Configura i servizi Google per migliorare i tuoi siti web, aumentare il traffico e generare entrate.', 'ui__reseller/google-tools_self__short-title' => 'Servizi Google per siti web', 'ui__reseller/google-tools_self__title' => 'Servizi Google per siti web', 'ui__reseller/google-tools__description' => 'Configura i servizi Google per migliorare i tuoi siti web, aumentare il traffico e generare entrate.', 'ui__reseller/google-tools__short-title' => 'Servizi Google per siti web', 'ui__reseller/google-tools__title' => 'Servizi Google per siti web', 'ui__reseller/iis-app-pool__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/indicator-clients-number_self__description' => 'I tuoi clienti', 'ui__reseller/indicator-clients-number_self__short-title' => 'Clienti', 'ui__reseller/indicator-clients-number_self__title' => 'Clienti', 'ui__reseller/indicator-clients-number_unknown__description' => 'Clienti del rivenditore.', 'ui__reseller/indicator-clients-number_unknown__short-title' => 'Clienti', 'ui__reseller/indicator-clients-number_unknown__title' => 'Clienti', 'ui__reseller/indicator-clients-number__description' => 'Clienti del rivenditore.', 'ui__reseller/indicator-clients-number__short-title' => 'Clienti', 'ui__reseller/indicator-clients-number__title' => 'Clienti', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage_self__description' => 'Spazio su disco usato dal vostro account.', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage_self__short-title' => 'Spazio su disco', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage_self__title' => 'Spazio su disco', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__description' => 'Utilizzo dello spazio su disco dal rivenditore.', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__short-title' => 'Spazio su disco', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__title' => 'Spazio su disco', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage__description' => 'Spazio su disco usato dal rivenditore.', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage__short-title' => 'Spazio su disco', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage__title' => 'Spazio su disco', 'ui__reseller/indicator-domains-number_self__description' => 'I vostri domini.', 'ui__reseller/indicator-domains-number_self__short-title' => 'Domini', 'ui__reseller/indicator-domains-number_self__title' => 'Domini', 'ui__reseller/indicator-domains-number_unknown__description' => 'Domini del rivenditore.', 'ui__reseller/indicator-domains-number_unknown__short-title' => 'Domini', 'ui__reseller/indicator-domains-number_unknown__title' => 'Domini', 'ui__reseller/indicator-domains-number__description' => 'Domini del rivenditore.', 'ui__reseller/indicator-domains-number__short-title' => 'Domini', 'ui__reseller/indicator-domains-number__title' => 'Domini', 'ui__reseller/indicator-status_self__description' => 'Stato dei vostri account.', 'ui__reseller/indicator-status_self__short-title' => 'Stato', 'ui__reseller/indicator-status_self__title' => 'Stato', 'ui__reseller/indicator-status_unknown__description' => 'Stato dell\'account rivenditore.', 'ui__reseller/indicator-status_unknown__short-title' => 'Stato', 'ui__reseller/indicator-status_unknown__title' => 'Stato', 'ui__reseller/indicator-status__description' => 'Stato dell\'account rivenditore.', 'ui__reseller/indicator-status__short-title' => 'Stato', 'ui__reseller/indicator-status__title' => 'Stato', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage_self__description' => 'Traffico usato dai tuoi siti web.', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage_self__title' => 'Traffico', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage_short-self__title' => 'Traffico', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage_unknown__description' => 'Utilizzo del traffico per il rivenditore.', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage_unknown__short-title' => 'Traffico', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage_unknown__title' => 'Traffico', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage__description' => 'Utilizzo del traffico per il rivenditore.', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage__short-title' => 'Traffico', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage__title' => 'Traffico', 'ui__reseller/limits_readonly-self__description' => 'Visualizzare il vostro utilizzo delle risorse.', 'ui__reseller/limits_readonly-self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/limits_readonly-self__short-title' => 'Utilizzo delle Risorse', 'ui__reseller/limits_readonly-self__title' => 'Utilizzo delle Risorse', 'ui__reseller/limits_self__description' => 'Visualizzare e gestire il vostro utilizzo delle risorse.', 'ui__reseller/limits_self__done' => 'I limiti delle risorse e le norme sull\'utilizzo delle risorse sono stati modificati.', 'ui__reseller/limits_self__short-title' => 'Utilizzo delle Risorse', 'ui__reseller/limits_self__title' => 'Utilizzo delle Risorse', 'ui__reseller/limits_unknown__description' => 'Visualizzare e gestire l\'utilizzo delle risorse del rivenditore.', 'ui__reseller/limits_unknown__short-title' => 'Utilizzo delle Risorse', 'ui__reseller/limits_unknown__title' => 'Utilizzo delle Risorse', 'ui__reseller/limits__description' => "Visualizzare e gestire l'utilizzo delle risorse del rivenditore %1.", 'ui__reseller/limits__done' => 'I limiti delle risorse del rivenditore e le norme sull\'utilizzo delle risorse sono state modificati.', 'ui__reseller/limits__short-title' => 'Utilizzo delle Risorse', 'ui__reseller/limits__title' => 'Utilizzo delle Risorse', 'ui__reseller/manage-domain_self__description' => 'Gestire i nomi di dominio registrati tramite MyPlesk.com.', 'ui__reseller/manage-domain_self__done' => 'La pagina di MyPlesk.com è stata aperta.', 'ui__reseller/manage-domain_self__short-title' => 'Gestire Dominio', 'ui__reseller/manage-domain_self__title' => 'Gestire Dominio', 'ui__reseller/manage-domain_unknown__description' => 'Gestire i nomi di dominio registrati via MyPlesk.com.', 'ui__reseller/manage-domain_unknown__short-title' => 'Gestire Dominio', 'ui__reseller/manage-domain_unknown__title' => 'Gestire Dominio', 'ui__reseller/manage-domain__description' => 'Gestire i nomi di dominio registrati tramite MyPlesk.com.', 'ui__reseller/manage-domain__done' => 'La pagina di MyPlesk.com è stata aperta.', 'ui__reseller/manage-domain__short-title' => 'Gestire Dominio', 'ui__reseller/manage-domain__title' => 'Gestire Dominio', 'ui__reseller/password_self__description' => 'Cambiare la password del vostro account.', 'ui__reseller/password_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/password_self__short-title' => 'Cambiare password', 'ui__reseller/password_self__title' => 'Cambiare password', 'ui__reseller/password_unknown__description' => 'Cambiare la password dell\'account rivenditore.', 'ui__reseller/password_unknown__short-title' => 'Cambiare password', 'ui__reseller/password_unknown__title' => 'Cambiare password', 'ui__reseller/password__description' => 'Cambiare la password dell\'account rivenditore.', 'ui__reseller/password__done' => 'La password dell\'account rivenditore è stata modificata.', 'ui__reseller/password__short-title' => 'Cambiare password', 'ui__reseller/password__title' => 'Cambiare password', 'ui__reseller/permissions_readonly-self__description' => 'Visualizza la lista di azioni che puoi realizzare nel Pannello.', 'ui__reseller/permissions_readonly-self__done' => '', 'ui__reseller/permissions_readonly-self__short-title' => 'Permessi', 'ui__reseller/permissions_readonly-self__title' => 'Permessi', 'ui__reseller/permissions_self__description' => 'Visualizza la lista di azioni che puoi realizzare nel Pannello.', 'ui__reseller/permissions_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/permissions_self__short-title' => 'Permessi', 'ui__reseller/permissions_self__title' => 'Permessi', 'ui__reseller/permissions_unknown__description' => 'Visualizza o cambia le azioni che il rivenditore può realizzare nel Pannello.', 'ui__reseller/permissions_unknown__short-title' => 'Permessi', 'ui__reseller/permissions_unknown__title' => 'Permessi', 'ui__reseller/permissions__description' => "Visualizza o cambia le azioni che il rivenditore %1 può realizzare nel Pannello.", 'ui__reseller/permissions__done' => "I permessi del rivenditore %1 sono stati modificati.", 'ui__reseller/permissions__short-title' => 'Permessi', 'ui__reseller/permissions__title' => 'Permessi', 'ui__reseller/preferences_self__description' => 'Imposta le preferenze dell\'interfaccia per il Pannello.', 'ui__reseller/preferences_self__done' => 'Le modifiche apportate alle impostazioni del tuo account sono state salvate.', 'ui__reseller/preferences_self__short-title' => 'Preferenze dell\'interfaccia', 'ui__reseller/preferences_self__title' => 'Preferenze dell\'interfaccia', 'ui__reseller/preferences_unknown__description' => 'Imposta le preferenze dell\'interfaccia per il Pannello del rivenditore.', 'ui__reseller/preferences_unknown__short-title' => 'Preferenze dell\'Interfaccia', 'ui__reseller/preferences_unknown__title' => 'Preferenze dell\'Interfaccia', 'ui__reseller/preferences__description' => "Imposta le preferenze dell'interfaccia del pannello del rivenditore %1.", 'ui__reseller/preferences__done' => 'Le modifiche apportate alle impostazioni dell\'account sono state salvate.', 'ui__reseller/preferences__short-title' => 'Preferenze dell\'Interfaccia', 'ui__reseller/preferences__title' => 'Preferenze dell\'Interfaccia', 'ui__reseller/properties#head__description' => 'Visualizza le impostazioni del tuo account.', 'ui__reseller/properties#head__short-title' => 'Il mio account', 'ui__reseller/properties#head__title' => 'Il mio account', 'ui__reseller/properties_new__done' => 'L\'account rivenditore è stato creato.', 'ui__reseller/properties_new__wizard-title' => 'Creare un Account Rivenditore', 'ui__reseller/properties_new__wizard__1/limits' => "Cliccare Avanti >> per continuare con configurazione dei limite delle risorse dell'account rivenditore %1 e le loro norme di utilizzo. Cliccare Fine per applicare i limiti di risorse ed uscire dalla procedura guidata.", 'ui__reseller/properties_new__wizard__1/permissions' => "Cliccare Avanti >> per continuare con la configurazione dell'account rivenditore %1. Cliccare Fine per applicare i permessi ed uscire dalla procedura guidata.", 'ui__reseller/properties_new__wizard__2_new' => 'Cliccare Avanti >> per creare l\'account rivenditore e continuare con l\'assegnazione delle risorse. Cliccare Fine per creare l\'account senza assegnare delle risorse.', 'ui__reseller/properties_new__wizard__client/ipaddress-setup_reseller' => "Selezionare gli indirizzi IP che dovrebbero essere aggiunti al pool IP del rivenditore %1.", 'ui__reseller/properties_self__description' => 'Cambiare i dati personali del vostro account.', 'ui__reseller/properties_self__done' => 'Le modifiche sono state salvate.', 'ui__reseller/properties_self__short-title' => 'Dati personali', 'ui__reseller/properties_self__title' => 'Dati personali', 'ui__reseller/properties_unknown-new__description' => 'Creare un nuovo account rivenditore.', 'ui__reseller/properties_unknown-new__short-title' => 'Creare Account Rivenditore', 'ui__reseller/properties_unknown-new__title' => 'Creare Account Rivenditore', 'ui__reseller/properties_unknown__description' => 'Cambiare i dati personali per l\'account rivenditore.', 'ui__reseller/properties_unknown__short-title' => 'Dati personali', 'ui__reseller/properties_unknown__title' => 'Dati personali', 'ui__reseller/properties__description' => 'Modificare i dati personali dell\'account rivenditore.', 'ui__reseller/properties__done' => "L'informazione personale del rivenditore %1 è stata modificata.", 'ui__reseller/properties__empty_selection' => 'Dovete selezionare gli account rivenditore che desiderate modificare', 'ui__reseller/properties__short-title' => 'Dati personali', 'ui__reseller/properties__title' => 'Dati personali', 'ui__reseller/register-domain_self__description' => 'Registrare un nome di dominio tramite MyPlesk.com.', 'ui__reseller/register-domain_self__done' => 'La pagina di MyPlesk.com è stata aperta.', 'ui__reseller/register-domain_self__short-title' => 'Registrare Dominio', 'ui__reseller/register-domain_self__title' => 'Registrare Dominio', 'ui__reseller/register-domain_unknown__description' => 'Registrare un nome di dominio tramite MyPlesk.com.', 'ui__reseller/register-domain_unknown__short-title' => 'Registrare Dominio', 'ui__reseller/register-domain_unknown__title' => 'Registrare Dominio', 'ui__reseller/register-domain__description' => 'Registrare un nome di dominio tramite MyPlesk.com.', 'ui__reseller/register-domain__done' => 'La pagina di MyPlesk.com è stata aperta.', 'ui__reseller/register-domain__short-title' => 'Registrare Dominio', 'ui__reseller/register-domain__title' => 'Registrare Dominio', 'ui__reseller/report/layout/auto/delete_multi__description' => 'Rimuovere i piani di consegna di report selezionati.', 'ui__reseller/report/layout/auto/delete_multi__done' => 'I layout di consegna di report selezionati sono stati rimossi.', 'ui__reseller/report/layout/auto/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere Piano di Consegna del Report', 'ui__reseller/report/layout/auto/delete_multi__title' => 'Rimuovere Piano di Consegna del Report', 'ui__reseller/report/layout/auto/properties_new__description' => "Aggiungere un nuovo piano di consegna per il report %1.", 'ui__reseller/report/layout/auto/properties_new__done' => 'La pianificazione di distribuzione di rapporti è stata aggiunta.', 'ui__reseller/report/layout/auto/properties_new__short-title' => 'Aggiungere Piano di Consegna del Report', 'ui__reseller/report/layout/auto/properties_new__title' => 'Aggiungere Piano di Consegna del Report', 'ui__reseller/report/layout/auto/properties__description' => 'Visualizzare e modificare le proprietà del piano di consegna del report.', 'ui__reseller/report/layout/auto/properties__done' => 'Il piano di consegna del report è stato aggiornato.', 'ui__reseller/report/layout/auto/properties__short-title' => 'Piano di Consegna di Report', 'ui__reseller/report/layout/auto/properties__title' => 'Piano di Consegna del Report', 'ui__reseller/report/layout/auto_unknown__description' => 'Scegliere il piano di consegna del report per il layout del report.', 'ui__reseller/report/layout/auto_unknown__short-title' => 'Piano di Consegna', 'ui__reseller/report/layout/auto_unknown__title' => 'Piano di Consegna del Report', 'ui__reseller/report/layout/delete_multi__description' => 'Rimuovere i layout di report selezionati', 'ui__reseller/report/layout/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere i Layout di Report', 'ui__reseller/report/layout/delete_multi__title' => 'Rimuovere i Layout di Report', 'ui__reseller/report/layout/properties_new__description' => 'Creare un nuovo layout di report.', 'ui__reseller/report/layout/properties_new__done' => 'È stato creato il nuovo layout del rapporto.', 'ui__reseller/report/layout/properties_new__short-title' => 'Creare Layout di Report', 'ui__reseller/report/layout/properties_new__title' => 'Creare Layout di Report', 'ui__reseller/report/layout/properties_unknown-new__description' => 'Creare un nuovo layout di report.', 'ui__reseller/report/layout/properties_unknown-new__short-title' => 'Creare Layout di Report', 'ui__reseller/report/layout/properties_unknown-new__title' => 'Creare Layout di Report', 'ui__reseller/report/layout/properties__description' => 'Modificare le proprietà di layout di report.', 'ui__reseller/report/layout/properties__done' => 'È stato modificato il layout del rapporto.', 'ui__reseller/report/layout/properties__short-title' => 'Proprietà', 'ui__reseller/report/layout/properties__title' => 'Proprietà di layout di report', 'ui__reseller/report/layout_unknown__description' => 'Visualizzare e gestire i layout di report', 'ui__reseller/report/layout_unknown__short-title' => 'Layout di Report', 'ui__reseller/report/layout_unknown__title' => 'Layout di Report', 'ui__reseller/report/traffic-history_self__description' => 'Visualizzare la vostra cronologia di traffico.', 'ui__reseller/report/traffic-history_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/report/traffic-history_self__short-title' => 'Visualizzare Cronologia di Traffico', 'ui__reseller/report/traffic-history_self__title' => 'Visualizzare Cronologia di Traffico', 'ui__reseller/report/traffic-history__description' => "Visualizzare cronologia di traffico del rivenditore %1.", 'ui__reseller/report/traffic-history__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/report/traffic-history__short-title' => 'Visualizzare Cronologia di Traffico', 'ui__reseller/report/traffic-history__title' => 'Visualizzare Cronologia di Traffico', 'ui__reseller/report_self__description' => 'Visualizzare il report sul vostro utilizzo di traffico e di risorse.', 'ui__reseller/report_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/report_self__short-title' => 'Report riassuntivo', 'ui__reseller/report_self__title' => 'Report riassuntivo', 'ui__reseller/report_unknown__description' => 'Visualizzare il report sull\'utilizzo del traffico e le risorse del rivenditore.', 'ui__reseller/report_unknown__short-title' => 'Report riassuntivo', 'ui__reseller/report_unknown__title' => 'Report riassuntivo', 'ui__reseller/report__description' => 'Visualizzare il report sull\'utilizzo del traffico e delle risorse di questo rivenditore.', 'ui__reseller/report__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/report__short-title' => 'Report riassuntivo', 'ui__reseller/report__title' => 'Report riassuntivo', 'ui__reseller/sessions/delete_self__description' => 'Eliminare le sessioni selezionate.', 'ui__reseller/sessions/delete_self__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__reseller/sessions/delete_self__short-title' => 'Eliminare Sessioni', 'ui__reseller/sessions/delete_self__title' => 'Eliminare Sessioni', 'ui__reseller/sessions/delete__description' => 'Eliminare le sessioni selezionate.', 'ui__reseller/sessions/delete__done' => 'Operazione completata correttamente', 'ui__reseller/sessions/delete__short-title' => 'Eliminare Sessioni', 'ui__reseller/sessions/delete__title' => 'Eliminare Sessioni', 'ui__reseller/sessions_self__description' => 'Visualizza le sessioni attive del Pannello.', 'ui__reseller/sessions_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/sessions_self__short-title' => 'Sessioni Attive', 'ui__reseller/sessions_self__title' => 'Sessioni Attive', 'ui__reseller/sessions_unknown__description' => 'Visualizza le sessioni attive del Pannello.', 'ui__reseller/sessions_unknown__short-title' => 'Sessioni Attive', 'ui__reseller/sessions_unknown__title' => 'Sessioni Attive', 'ui__reseller/sessions__description' => 'Visualizzare le sessioni attive di Parallels Panel.', 'ui__reseller/sessions__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/sessions__short-title' => 'Sessioni Attive', 'ui__reseller/sessions__title' => 'Sessioni Attive', 'ui__reseller/shared-ssl_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/shared-ssl__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/to-client_multi__description' => 'Converti gli account rivenditore selezionati ad account cliente', 'ui__reseller/to-client_multi__done' => 'Gli account rivenditore selezionati sono stati convertiti ad account cliente.', 'ui__reseller/to-client_multi__short-title' => 'Converti a Clienti', 'ui__reseller/to-client_multi__title' => 'Converti gli account rivenditore ad account cliente', 'ui__reseller/to-client_unknown__description' => 'Converti l\'account rivenditore ad account cliente.', 'ui__reseller/to-client_unknown__short-title' => 'Converti rivenditore a cliente', 'ui__reseller/to-client_unknown__title' => 'Converti account rivenditore ad account cliente', 'ui__reseller/to-client__description' => 'Converti questo account rivenditore ad account cliente.', 'ui__reseller/to-client__done' => "L'account rivenditore %1 è stato convertito ad account cliente.", 'ui__reseller/to-client__empty_selection' => 'Devi selezionare gli account rivenditore che desideri convertire ad account cliente', 'ui__reseller/to-client__short-title' => 'Converti rivenditore a cliente', 'ui__reseller/to-client__title' => 'Converti account rivenditore ad account cliente', 'ui__reseller/toggle_disable_reseller__description' => "Sospendere account %1.", 'ui__reseller/toggle_disable_reseller__done' => "L'account rivenditore %1 è stato sospeso.", 'ui__reseller/toggle_disable_reseller__short-title' => 'Sospendere Rivenditore', 'ui__reseller/toggle_disable_reseller__title' => 'Sospendere Account Rivenditore', 'ui__reseller/toggle_enable_reseller__description' => "Attiva l'account rivenditore %1.", 'ui__reseller/toggle_enable_reseller__done' => "L'account rivenditore %1 è stato attivato.", 'ui__reseller/toggle_enable_reseller__short-title' => 'Attiva l\'account rivenditore', 'ui__reseller/toggle_enable_reseller__title' => 'Attiva l\'account rivenditore', 'ui__reseller/toggle_unknown__description' => 'Sospendi o attiva un account rivenditore.', 'ui__reseller/toggle_unknown__short-title' => 'Sospendi o attiva l\'account rivenditore.', 'ui__reseller/toggle_unknown__title' => 'Sospendi o attiva l\'account rivenditore.', 'ui__reseller/traffic_self__description' => 'Visualizza i rapporti sull\'utilizzo del traffico per i tuoi account cliente.', 'ui__reseller/traffic_self__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/traffic_self__short-title' => 'Mio', 'ui__reseller/traffic_self__title' => 'Visualizza l\'utilizzo del traffico per clienti', 'ui__reseller/traffic_unknown__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/traffic__description' => "Visualizzare i report sull'utilizzo del traffico per l'account rivenditore %1.", 'ui__reseller/traffic__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__reseller/traffic__short-title' => "1%", 'ui__reseller/traffic__title' => "Visualizzare l'Utilizzo del Traffico per il Rivenditore %1", 'ui__reseller_unknown__description' => 'Gestire gli account rivenditore.', 'ui__reseller_unknown__quick-search' => 'Rivenditori', 'ui__reseller_unknown__short-title' => 'Account Rivenditore', 'ui__reseller_unknown__title' => 'Account Rivenditore', 'ui__server/acronis-true-image-backup__description' => 'Eseguire il backup del server con il modulo di Acronis True Image.', 'ui__server/acronis-true-image-backup__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/acronis-true-image-backup__short-title' => 'Acronis True Image', 'ui__server/acronis-true-image-backup__title' => 'Eseguire il backup del sistema con Acronis True Image', 'ui__server/aspdotnet__description' => 'Configurare le impostazioni ASP.NET del server.', 'ui__server/aspdotnet__done' => 'Le impostazioni ASP.NET del server sono state modificate.', 'ui__server/aspdotnet__short-title' => 'Impostazioni ASP.NET', 'ui__server/aspdotnet__title' => 'Impostazioni ASP.NET', 'ui__server/autoinstaller/preferences/general__done' => 'Le impostazioni dell\'updater sono state modificate.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source/toggle_disable__done' => 'La sorgente di aggiornamento del pannello non verrà usata per ripristinare gli aggiornamenti del sistema operativo.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source/toggle_enable__done' => 'La sorgente di aggiornamento del pannello verrà usata per ripristinare gli aggiornamenti del sistema operativo.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source/toggle__done' => 'Le impostazioni sono state salvate.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source__done' => 'Le impostazioni della sorgente di aggiornamento del pannello sono state modificate.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete_multi__done' => 'Le fonti di aggiornamenti del sistema operativo sono state eliminate.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete__done' => "La fonte %1 è stata eliminata.", 'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties_new__done' => 'La fonte è stata aggiunta.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties__done' => 'Le proprietà della fonte sono state modificate.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_disable__done' => "%1 non sarà usato per il recupero degli aggiornamenti.", 'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_enable__done' => "%1 sarà usato per il recupero degli aggiornamenti.", 'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_multi__done' => 'Le impostazioni sono state salvate.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle__done' => 'Le impostazioni sono state salvate.', 'ui__server/autoinstaller/preferences__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/autoinstaller__description' => 'Aggiorna il pannello ed i suoi componenti.', 'ui__server/autoinstaller__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/autoinstaller__short-title' => 'Aggiornamenti', 'ui__server/autoinstaller__title' => 'Aggiornamenti', 'ui__server/backup/create__description' => 'Creare un nuovo backup di dati del server.', 'ui__server/backup/create__done' => 'La procedura di backup dei dati del server è iniziata.', 'ui__server/backup/create__short-title' => 'Eseguire backup', 'ui__server/backup/create__title' => 'Eseguire il backup del Server', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/delete#legend__description' => 'I seguenti backup verranno rimossi:', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/delete_multi__description' => 'Rimuovere i backup selezionati dall\'archivio FTP personale.', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/delete_multi__done' => 'I backup selezionati sono stati rimossi dall\'archivio FTP personale.', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/delete_multi__title' => 'Rimuovere i Backup Selezionati', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/delete__empty_selection' => 'Dovete selezionare i backup che desiderate rimuovere', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/download__done' => 'Il file di backup è stato scaricato.', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__description' => 'Copiare i file di backup selezionati all\'archivio del server.', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__done' => 'I backup selezionati sono stati spostati verso l\'archivio del server.', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__short-title' => 'Copiare all\'Archivio del Server', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__title' => 'Copiare all\'Archivio del Server', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/move-to-local__empty_selection' => 'Dovete selezionare i file di backup che desiderate copiare all\'archivio del server', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/restore__description' => "Visualizzare i dettagli del backup %1 e ripristinare il backup.", 'ui__server/backup/ftp-repository/item/restore__done' => 'I dati sono stati ripristinati.', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/restore__short-title' => "Backup %1", 'ui__server/backup/ftp-repository/item/restore__title' => "Dettagli del Backup %1", 'ui__server/backup/ftp-repository/item__none-available' => 'Non ci sono file di backup nell\'archivio FTP.', 'ui__server/backup/ftp-repository/properties__description' => 'Specificare le impostazioni per il vostro archivio FTP remoto personale su cui memorizzare i file di backup.', 'ui__server/backup/ftp-repository/properties__done' => 'Le impostazioni dell\'archivio FTP personale sono state rimosse.', 'ui__server/backup/ftp-repository/properties__short-title' => 'Impostazioni dell\'Archivio FTP Personale', 'ui__server/backup/ftp-repository/properties__title' => 'Impostazioni dell\'Archivio FTP Personale', 'ui__server/backup/ftp-repository__description' => 'Archivio FTP remoto personale per memorizzare i file di backup.', 'ui__server/backup/ftp-repository__done' => 'Operazione completata.', 'ui__server/backup/ftp-repository__short-title' => 'Manager di Backup: Archivio FTP Personale', 'ui__server/backup/ftp-repository__title' => 'Manager di Backup: Archivio FTP Personale', 'ui__server/backup/local-repository/item/delete#legend__description' => 'I seguenti backup verranno rimossi:', 'ui__server/backup/local-repository/item/delete_multi__description' => 'Rimuovere i backup selezionati dall\'archivio del server.', 'ui__server/backup/local-repository/item/delete_multi__done' => 'I backup selezionati sono stati rimossi dall\'archivio del server.', 'ui__server/backup/local-repository/item/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere', 'ui__server/backup/local-repository/item/delete_multi__title' => 'Rimuovere i Backup Selezionati', 'ui__server/backup/local-repository/item/delete__empty_selection' => 'Dovete selezionare i backup che desiderate rimuovere', 'ui__server/backup/local-repository/item/download__done' => 'Il file di backup è stato scaricato.', 'ui__server/backup/local-repository/item/restore__description' => "Visualizzare i dettagli del backup %1 e ripristinare il backup.", 'ui__server/backup/local-repository/item/restore__done' => 'I dati sono stati ripristinati.', 'ui__server/backup/local-repository/item/restore__short-title' => "Backup %1", 'ui__server/backup/local-repository/item/restore__title' => "Dettagli del Backup %1", 'ui__server/backup/local-repository/item__none-available' => 'Non ci sono backup nell\'archivio del server.', 'ui__server/backup/local-repository/upload__description' => 'Carica un file di backup dal computer locale sull\'archivio di backup del server.', 'ui__server/backup/local-repository/upload__done' => 'Il backup è stato caricato nell\'archivio del server.', 'ui__server/backup/local-repository/upload__short-title' => 'Caricare File all\'Archivio del Server', 'ui__server/backup/local-repository/upload__title' => 'Carica il file di backup dal computer locale sull\'archivio del server', 'ui__server/backup/local-repository__description' => 'Archivio del server per memorizzare file di backup.', 'ui__server/backup/local-repository__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/backup/local-repository__short-title' => 'Manager di Backup: Archivio del Server', 'ui__server/backup/local-repository__title' => 'Manager di Backup: Archivio del Server', 'ui__server/backup/properties__description' => 'Configurare le impostazioni di backup del server.', 'ui__server/backup/properties__done' => 'Le impostazioni di backup del server sono state aggiornate.', 'ui__server/backup/properties__short-title' => 'Impostazioni di Backup', 'ui__server/backup/properties__title' => 'Impostazioni di Backup', 'ui__server/backup/restore-task/close__done' => 'Il messaggio è stato chiuso.', 'ui__server/backup/restore-task/download-log__done' => 'Il file di log di ripristino è stato scaricato.', 'ui__server/backup/restore-task_unknown__description' => "Visualizzare i dettagli del task di ripristino %1.", 'ui__server/backup/restore-task_unknown__short-title' => "Task di Ripristino %1", 'ui__server/backup/restore-task_unknown__title' => "Dettagli del Task di Ripristino %1", 'ui__server/backup/restore-task__description' => "Visualizzare i dettagli del task di ripristino %1.", 'ui__server/backup/restore-task__short-title' => "Task di Ripristino %1", 'ui__server/backup/restore-task__title' => "Dettagli del Task di Ripristino %1", 'ui__server/backup/schedule__description' => 'Specificare le impostazioni per i backup selezionati.', 'ui__server/backup/schedule__done' => 'Il backup dei dati del server è stato pianificato.', 'ui__server/backup/schedule__short-title' => 'Impostazioni di Backup Pianificati', 'ui__server/backup/schedule__title' => 'Impostazioni di Backup Pianificati', 'ui__server/backup/task-log-download__done' => 'Il file di log è stato scaricato.', 'ui__server/backup/task/delete_multi__done' => 'I task di backup selezionati sono stati rimossi.', 'ui__server/backup/task/delete__done' => 'Il task di backup è stato rimosso.', 'ui__server/backup/task_unknown__description' => 'Task di backup attualmente presenti nel sistema.', 'ui__server/backup/task_unknown__short-title' => 'Manager di Backup: Task di Backup Correnti', 'ui__server/backup/task_unknown__title' => 'Manager di Backup: Task di Backup Correnti', 'ui__server/backup/task__description' => "Visualizzare i dettagli del backup %1", 'ui__server/backup/task__short-title' => "Dettagli del Backup %1", 'ui__server/backup/task__title' => "Dettagli del Backup %1", 'ui__server/backup__description' => 'Eseguire il backup di dati, gestire backup pianificati e ripristinare dati del backup.', 'ui__server/backup__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/backup__short-title' => 'Manager di backup', 'ui__server/backup__title' => 'Manager di Backup', 'ui__server/certificate/default_multi__description' => 'Usa il certificato SSL selezionato per proteggere le connessioni ai nuovi siti web ospitati.', 'ui__server/certificate/default_multi__done' => 'Il certificato SSL selezionato è stato configurato per proteggere le connessioni ai nuovi siti host ospitati.', 'ui__server/certificate/default_multi__short-title' => 'Rendi predefinito per i siti web', 'ui__server/certificate/default_multi__title' => 'Rendi predefinito per i siti web', 'ui__server/certificate/default__empty_selection' => 'Scegli il certificato SSL che vuoi usare per proteggere le connessioni ai siti web.', 'ui__server/certificate/delete#legend__description' => 'I seguenti certificati SSL verranno rimossi:', 'ui__server/certificate/delete_multi__description' => 'Rimuovere i certificati SSL selezionati dall\'archivio del server.', 'ui__server/certificate/delete_multi__done' => 'I certificati SSL selezionati sono stati rimossi.', 'ui__server/certificate/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere Certificati SSL', 'ui__server/certificate/delete_multi__title' => 'Rimuovere Certificati SSL', 'ui__server/certificate/delete__empty_selection' => 'Dovete selezionare i certificati SSL che desiderate rimuovere.', 'ui__server/certificate/download__done' => 'Il certificato SSL è stato scaricato.', 'ui__server/certificate/properties_new__done' => "Il certificato SSL %1 è stato creato.", 'ui__server/certificate/properties_unknown-new__description' => 'Aggiungere un nuovo certificato SSL.', 'ui__server/certificate/properties_unknown-new__short-title' => 'Aggiungere Certificato SSL', 'ui__server/certificate/properties_unknown-new__title' => 'Aggiungere Certificato SSL', 'ui__server/certificate/properties__description' => "Cambia le proprietà del certificato SSL %1.", 'ui__server/certificate/properties__done' => 'Le proprietà del certificato SSL sono state aggiornate.', 'ui__server/certificate/properties__short-title' => 'Cambia le proprietà del certificato', 'ui__server/certificate/properties__title' => "Cambia le proprietà del certificato SSL 1%", 'ui__server/certificate/setup_multi__description' => 'Usa il certificato SSL selezionato per proteggere le connessioni al pannello.', 'ui__server/certificate/setup_multi__done' => 'Il certificato SSL selezionato è stato configurato per proteggere le connessioni al pannello.', 'ui__server/certificate/setup_multi__short-title' => 'Proteggi il pannello', 'ui__server/certificate/setup_multi__title' => 'Proteggi il pannello', 'ui__server/certificate/setup__empty_selection' => 'Devi scegliere il certificato SSL che vuoi usare per proteggere l\'accesso al pannello.', 'ui__server/certificate_unknown__description' => 'Lista di certificati SSL.', 'ui__server/certificate_unknown__short-title' => 'Certificati SSL', 'ui__server/certificate_unknown__title' => 'Certificati SSL', 'ui__server/certificate__description' => 'Visualizzare e gestire i certificati SSL.', 'ui__server/certificate__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/certificate__short-title' => 'Certificati SSL', 'ui__server/certificate__title' => 'Certificati SSL', 'ui__server/coldfusion__description' => 'Configurare Adobe ColdFusion.', 'ui__server/coldfusion__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/coldfusion__short-title' => 'Impostazioni di ColdFusion', 'ui__server/coldfusion__title' => 'Impostazioni di ColdFusion', 'ui__server/components__description' => 'Visualizza l\'informazione sui componenti di sistema installati sul server ed usati dal pannello.', 'ui__server/components__done' => 'Operazione completata.', 'ui__server/components__short-title' => 'Componenti del Server', 'ui__server/components__title' => 'Componenti del Server', 'ui__server/cp-certificate-download__description' => 'Scarica i certificati SSL attualmente usati per proteggere il pannello.', 'ui__server/cp-certificate-download__done' => 'È stato scaricato il certificato SSL del pannello.', 'ui__server/cp-certificate-download__short-title' => 'Scarica il certificato SSL del pannello', 'ui__server/cp-certificate-download__title' => 'Scarica il certificato SSL del pannello', 'ui__server/crontab/properties_readonly-unknown__description' => 'Visualizza i task pianificati.', 'ui__server/crontab/properties_readonly-unknown__short-title' => 'Impostazioni', 'ui__server/crontab/properties_readonly-unknown__title' => 'Visualizza i task pianificati', 'ui__server/crontab/properties_readonly-unknown__wizard-title' => 'Visualizza i task pianificati.', 'ui__server/crontab/properties_readonly__description' => "Visualizza i task pianificati di %1.", 'ui__server/crontab/properties_readonly__short-title' => 'Impostazioni', 'ui__server/crontab/properties_readonly__title' => "Visualizza i task pianificati di %1.", 'ui__server/crontab/properties_unknown__description' => 'Modifica i task pianificati.', 'ui__server/crontab/properties_unknown__short-title' => 'Preferenze', 'ui__server/crontab/properties_unknown__title' => 'Modifica i task pianificati', 'ui__server/crontab/properties_unknown__wizard-title' => 'Modifica i task pianificati.', 'ui__server/crontab/properties_unknown__wizard__2_readonly-unknown' => 'Seleziona l\'utente di sistema di cui vuoi visionare i task.', 'ui__server/crontab/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleziona l\'utente di sistema di cui vuoi modificare i task.', 'ui__server/crontab/properties_unknown__wizard__3' => 'Clicca Fine per applicare le modifiche e uscire dalla procedura guidata.', 'ui__server/crontab/properties_unknown__wizard__3_readonly' => 'Clicca Fine per applicare le modifiche.', 'ui__server/crontab/properties__description' => "Modifica i task pianificati di %1", 'ui__server/crontab/properties__done' => "I task pianificati di %1 sono stati cambiati.", 'ui__server/crontab/properties__short-title' => 'Impostazioni', 'ui__server/crontab/properties__title' => "Modifica i task pianificati di %1", 'ui__server/crontab/task/delete_multi__description' => 'Rimuovi i task pianificati.', 'ui__server/crontab/task/delete_multi__done' => 'I task sono stati rimossi.', 'ui__server/crontab/task/delete_multi__short-title' => 'Elimina', 'ui__server/crontab/task/delete_multi__title' => 'Rimuovi i task pianificati.', 'ui__server/crontab/task/delete_multi__wizard-title' => 'Rimuovi i task pianificati.', 'ui__server/crontab/task/delete_multi__wizard__2_unknown' => 'Seleziona l\'utente di sistema di cui vuoi rimuovere i task.', 'ui__server/crontab/task/delete_multi__wizard__3_multi' => 'Seleziona i task che vuoi rimuovere.', 'ui__server/crontab/task/delete_multi__wizard__4_multi' => 'Conferma la rimozione del task selezionando la checkbox e clicca Fine per completare la procedura guidata.', 'ui__server/crontab/task/delete_unknown__description' => 'Rimuovi un task pianificato.', 'ui__server/crontab/task/delete_unknown__short-title' => 'Elimina', 'ui__server/crontab/task/delete_unknown__title' => 'Rimuovi un task pianificato.', 'ui__server/crontab/task/delete_unknown__wizard-title' => 'Rimuovi un task pianificato.', 'ui__server/crontab/task/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleziona l\'utente di sistema di cui vuoi rimuovere i task.', 'ui__server/crontab/task/delete_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleziona il task che vuoi rimuovere.', 'ui__server/crontab/task/delete_unknown__wizard__4' => 'Conferma la rimozione del task selezionando la checkbox e clicca Fine perr completare la procedura guidata.', 'ui__server/crontab/task/delete__description' => "Rimuovi il task pianificato %1", 'ui__server/crontab/task/delete__done' => 'Il task è stato eliminato.', 'ui__server/crontab/task/delete__empty_selection' => 'Devi selezionare l\'attività che vuoi annullare.', 'ui__server/crontab/task/delete__short-title' => 'Elimina', 'ui__server/crontab/task/delete__title' => "Rimuovi il task pianificato %1", 'ui__server/crontab/task/properties_new__description' => "Crea nuovi task pianificati per %1.", 'ui__server/crontab/task/properties_new__done' => 'Il nuovo task è stato creato.', 'ui__server/crontab/task/properties_new__short-title' => 'Aggiungi un nuovo task', 'ui__server/crontab/task/properties_new__title' => "Crea nuovi task pianificati per %1.", 'ui__server/crontab/task/properties_new__wizard-title' => 'Crea un nuovo task pianificato.', 'ui__server/crontab/task/properties_new__wizard__2_unknown' => 'Seleziona l\'utente di sistema per cui vuoi creare il task pianificato.', 'ui__server/crontab/task/properties_new__wizard__4_new' => 'Clicca Fine per applicare le modifiche e uscire dalla procedura guidata.', 'ui__server/crontab/task/properties_readonly-unknown__description' => 'Visualizza i task pianificati.', 'ui__server/crontab/task/properties_readonly-unknown__short-title' => 'Preferenze', 'ui__server/crontab/task/properties_readonly-unknown__title' => 'Visualizza i task pianificati', 'ui__server/crontab/task/properties_readonly-unknown__wizard-title' => 'Visualizza i task pianificati', 'ui__server/crontab/task/properties_readonly__description' => 'Visualizza i task pianificati.', 'ui__server/crontab/task/properties_readonly__short-title' => "Visualizza il task %1", 'ui__server/crontab/task/properties_readonly__title' => 'Visualizza i task pianificati.', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown-new__description' => 'Crea nuovi task pianificati.', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown-new__short-title' => 'Aggiungi un nuovo task', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown-new__title' => 'Crea nuovi task pianificati', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__description' => 'Modifica i task pianificati.', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__short-title' => 'Preferenze', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__title' => 'Modifica i task pianificati', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard-title' => 'Modifica i task pianificati.', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__2_readonly-unknown' => 'Seleziona l\'utente di sistema di cui vuoi visionare i task.', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleziona l\'utente di sistema di cui vuoi modificare i task.', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__3_readonly-unknown' => 'Seleziona il task pianificato.', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleziona il task pianificato che vuoi modificare.', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__4' => 'Clicca Fine per applicare le modifiche e uscire dalla procedura guidata.', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__4_readonly' => 'Clicca Fine per uscire dalla procedura guidata.', 'ui__server/crontab/task/properties__description' => 'Modifica task pianificati.', 'ui__server/crontab/task/properties__done' => 'Il task pianificato e\' stato aggiornato.', 'ui__server/crontab/task/properties__short-title' => "Modifica il task %1", 'ui__server/crontab/task/properties__title' => 'Modifica i task pianificati', 'ui__server/crontab/task/toggle_disable__description' => "Disabilita il task pianificato %1.", 'ui__server/crontab/task/toggle_disable__done' => "Il task pianificato %1 e' stato disabilitato.", 'ui__server/crontab/task/toggle_disable__short-title' => 'Disabilita', 'ui__server/crontab/task/toggle_disable__title' => "Disabilita il task pianificato %1", 'ui__server/crontab/task/toggle_enable__description' => "Abilita il task pianificato %1.", 'ui__server/crontab/task/toggle_enable__done' => "Il task pianificato %1 e' stato abilitato.", 'ui__server/crontab/task/toggle_enable__short-title' => 'Abilita', 'ui__server/crontab/task/toggle_enable__title' => "Abilita il task pianificato %1.", 'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__description' => 'Abilita o disabilita task pianificati.', 'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__short-title' => 'Abilita o disabilita', 'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__title' => 'Abilita o disabilita task pianificati', 'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__wizard-title' => 'Abilita o disabilita task pianificati', 'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleziona l\'utente di sistema di cui vuoi abilitare o disabilitare i task pianificati.', 'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleziona il task che vuoi abilitare o disabilitare.', 'ui__server/crontab/task_readonly-unknown__description' => 'Task pianificati.', 'ui__server/crontab/task_readonly-unknown__short-title' => 'Operazioni', 'ui__server/crontab/task_readonly-unknown__title' => 'Task pianificati', 'ui__server/crontab/task_unknown__description' => 'Aggiungere e rimuovere task pianificati del server.', 'ui__server/crontab/task_unknown__short-title' => 'Task Pianificati', 'ui__server/crontab/task_unknown__title' => 'Task Pianificati', 'ui__server/crontab/task_unknown__wizard-title' => 'Gestire i Task Pianificati nel Server', 'ui__server/crontab/task_unknown__wizard__2_unknown' => 'Selezionare l\'utente di sistema, i cui task pianificati desiderate gestire.', 'ui__server/crontab/task__description' => "Visualizzare le proprietà del task pianificato %1.", 'ui__server/crontab/task__none-available' => 'Non hai task pianificati.', 'ui__server/crontab/task__none-available__2' => "L'utente di sistema %1 non ha task pianificati.", 'ui__server/crontab/task__short-title' => "%1", 'ui__server/crontab/task__title' => "Task Pianificato %1", 'ui__server/crontab_readonly-unknown__description' => 'Visualizza i task pianificati.', 'ui__server/crontab_readonly-unknown__short-title' => 'Task pianificati', 'ui__server/crontab_readonly-unknown__title' => 'Visualizza i task pianificati', 'ui__server/crontab_readonly-unknown__wizard-title' => 'Visualizza i task pianificati.', 'ui__server/crontab_readonly__description' => "Mostra le operazioni pianificate di %1.", 'ui__server/crontab_readonly__short-title' => "Operazioni pianificate di %1", 'ui__server/crontab_readonly__title' => "Mostra le operazioni pianificate di %1", 'ui__server/crontab_unknown__description' => 'Utenti di sistema che possono essere proprietari di task pianificati.', 'ui__server/crontab_unknown__short-title' => 'Utenti di Sistema', 'ui__server/crontab_unknown__title' => 'Utenti di Sistema', 'ui__server/crontab_unknown__wizard-title' => 'Gestisci task pianificati.', 'ui__server/crontab__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/crontab__none-available' => 'Non ha account utente di sistema', 'ui__server/db/preferences__description' => 'Configura le impostazioni di hosting del database per il server.', 'ui__server/db/preferences__done' => 'Le impostazioni del server del database sono state modificate.', 'ui__server/db/preferences__short-title' => 'Impostazioni di hosting del database', 'ui__server/db/preferences__title' => 'Impostazioni di hosting del database', 'ui__server/db__description' => 'Visualizzare e gestire i server database del server.', 'ui__server/db__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/db__short-title' => 'Server Database', 'ui__server/db__title' => 'Server Database', 'ui__server/dns__description' => 'Controllare e aggiornare le impostazioni DNS del server.', 'ui__server/dns__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/dns__short-title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__server/dns__title' => 'Impostazioni DNS', 'ui__server/event-handlers__description' => 'Configura l\'esecuzione degli script e dei comandi personalizzati quando determinati eventi siano registrati dal pannello.', 'ui__server/event-handlers__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/event-handlers__short-title' => 'Gestore di eventi', 'ui__server/event-handlers__title' => 'Gestore di eventi', 'ui__server/ftp-settings__description' => 'Configurare le impostazioni FTP del server.', 'ui__server/ftp-settings__done' => 'Le impostazioni FTP sono state modificate.', 'ui__server/ftp-settings__short-title' => 'Impostazioni FTP', 'ui__server/ftp-settings__title' => 'Impostazioni FTP', 'ui__server/google-tools__description' => 'Impostazioni di Servizi Google per siti web', 'ui__server/google-tools__short-title' => 'Impostazioni di Servizi Google per siti web', 'ui__server/google-tools__title' => 'Impostazioni di Servizi Google per siti web', 'ui__server/iis-app-pool/global__done' => 'Le impostazioni del pool di applicazioni IIS del server sono state modificate.', 'ui__server/iis-app-pool__description' => 'Gestire il pool di applicazioni IIS del server.', 'ui__server/iis-app-pool__done' => 'Operazione completata.', 'ui__server/iis-app-pool__short-title' => 'Pool di applicazioni IIS', 'ui__server/iis-app-pool__title' => 'Pool di applicazioni IIS', 'ui__server/interface/dashboard-presets/delete__done' => 'Le preimpostazioni della Home page sono state rimosse.', 'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties_new__done' => "La preimpostazione della Home page %1 è stata creata.", 'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties__done' => "La preimpostazione della Home page %1 è stata modificata.", 'ui__server/interface/dashboard-presets/upload__done' => 'Le preimpostazioni della Home page sono state caricate.', 'ui__server/interface/dashboard-presets__description' => 'Gestire le preimpostazioni personalizzate della Home page.', 'ui__server/interface/dashboard-presets__done' => 'Le preimpostazioni della Home page sono state modificate.', 'ui__server/interface/dashboard-presets__short-title' => 'Preimpostazioni della Home page', 'ui__server/interface/dashboard-presets__title' => 'Preimpostazioni della Home page', 'ui__server/interface/locale/default_multi__description' => 'Rendi predefinita la lingua selezionata per il pannello.', 'ui__server/interface/locale/default_multi__done' => 'La lingua selezionata è stata definita come quella predefinita per il pannello.', 'ui__server/interface/locale/default_multi__short-title' => 'Rendere Predefinito', 'ui__server/interface/locale/default_multi__title' => 'Rendere Predefinito', 'ui__server/interface/locale/default__empty_selection' => 'Devi selezionare la lingua che desideri usare per renderla quella predefinita per il pannello.', 'ui__server/interface/locale/delete#legend__description' => 'Le seguenti lingue sono state rimosse:', 'ui__server/interface/locale/delete_multi__description' => 'Rimuovi i language pack selezionati dal pannello.', 'ui__server/interface/locale/delete_multi__done' => 'Le lingue selezionate sono state rimosse.', 'ui__server/interface/locale/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere', 'ui__server/interface/locale/delete_multi__title' => 'Rimuovere Lingue', 'ui__server/interface/locale/delete__empty_selection' => 'Devi selezionare le lingue che vuoi rimuovere.', 'ui__server/interface/locale/disable_multi__description' => 'Rendi le lingue selezionate non disponibili agli utenti.', 'ui__server/interface/locale/disable_multi__done' => 'Le lingue selezionate non sono più disponibili agli utenti.', 'ui__server/interface/locale/disable_multi__short-title' => 'Disabilita', 'ui__server/interface/locale/enable_multi__description' => 'Rendi le lingue selezionate disponibili agli utenti.', 'ui__server/interface/locale/enable_multi__done' => 'Le lingue selezionate sono diventate disponibili agli utenti.', 'ui__server/interface/locale/enable_multi__short-title' => 'Abilita', 'ui__server/interface/locale_unknown__description' => 'Visualizza le lingue disponibili del pannello.', 'ui__server/interface/locale_unknown__short-title' => 'Lingue', 'ui__server/interface/locale_unknown__title' => 'Lingue', 'ui__server/interface/skin/default_multi__description' => 'Rendi la skin selezionata quella predefinita per il pannello.', 'ui__server/interface/skin/default_multi__done' => 'La skin selezionata è stata definita come quella predefinita per il pannello.', 'ui__server/interface/skin/default_multi__short-title' => 'Rendere Predefinito', 'ui__server/interface/skin/default_multi__title' => 'Rendere Predefinito', 'ui__server/interface/skin/default__empty_selection' => 'Devi selezionare la skin che desideri usare per renderla quella predefinita per il pannello.', 'ui__server/interface/skin_unknown__description' => 'Visualizza le skin disponibili del pannello.', 'ui__server/interface/skin_unknown__short-title' => 'Skin', 'ui__server/interface/skin_unknown__title' => 'Skin', 'ui__server/interface/templates__description' => 'Gestire la visibilità dei controlli dell\'interfaccia.', 'ui__server/interface/templates__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/interface/templates__short-title' => 'Visibilità dei Controlli dell\'Interfaccia', 'ui__server/interface/templates__title' => 'Visibilità dei controlli dell\'interfaccia', 'ui__server/interface__description' => 'Gestire le preimpostazioni della Home page, la visibilità dei controlli dell\'interfaccia, le skin e le lingue.', 'ui__server/interface__done' => 'Le preferenze dell\'interfaccia sono state salvate.', 'ui__server/interface__short-title' => 'Gestione dell\'Interfaccia', 'ui__server/interface__title' => 'Gestione dell\'Interfaccia', 'ui__server/ip-address/client/delete_multi__done' => 'Gli indrizzi IP sono stati rimossi dai pool di IP degli utenti.', 'ui__server/ip-address/client/delete__done' => 'L\'indirizzo IP è stato rimosso dal pool di IP dell\'utente.', 'ui__server/ip-address/client/delete__empty_selection' => 'Devi selezionare gli account rivenditore, dai cui pool IP vuoi revocare un indirizzo IP.', 'ui__server/ip-address/client/properties_new__done' => 'L\'indirizzo IP è stato assegnato agli utenti.', 'ui__server/ip-address/delete_multi__done' => 'Gli indirizzi IP sono stati rimossi.', 'ui__server/ip-address/delete__done' => "L'indirizzo IP %1 è stato rimosso.", 'ui__server/ip-address/delete__empty_selection' => 'Devi selezionare gli indirizzi IP che vuoi rimuovere dal pool IP.', 'ui__server/ip-address/ip-address/add-to-clients_add-target__done' => "L'indirizzo IP %1 è stato assegnato ai clienti selezionati.", 'ui__server/ip-address/properties_new__done' => "L'indirizzo IP %1 è stato aggiunto.", 'ui__server/ip-address/properties_unknown-new__description' => 'Aggiungere un indirizzo IP al pool del server degli indirizzi IP.', 'ui__server/ip-address/properties_unknown-new__short-title' => 'Aggiungere indirizzo IP', 'ui__server/ip-address/properties_unknown-new__title' => 'Aggiungere indirizzo IP', 'ui__server/ip-address/properties__done' => "Le proprietà dell'indirizzo IP %1 sono state modificate.", 'ui__server/ip-addresses__done' => 'Operazione completata.', 'ui__server/ip-address_unknown__description' => 'Visualizzare, aggiungere e rimuovere gli indirizzi IP, assegnare indirizzi IP agli utenti.', 'ui__server/ip-address_unknown__short-title' => 'Indirizzi IP', 'ui__server/ip-address_unknown__title' => 'Indirizzi IP', 'ui__server/ip-address__description' => 'Visualizzare l\'informazione sull\'indirizzo IP.', 'ui__server/ip-address__short-title' => 'Indirizzo IP', 'ui__server/ip-address__title' => 'Indirizzo IP', 'ui__server/mail/statistics/spam/recipients__done' => 'Operazione completata.', 'ui__server/mail/statistics/spam/summary__done' => 'Operazione completata.', 'ui__server/mail/statistics/spam__done' => 'Operazione completata.', 'ui__server/mail/statistics/virus/recipients__done' => 'Operazione completata.', 'ui__server/mail/statistics/virus/summary__done' => 'Operazione completata.', 'ui__server/mail/statistics/virus/viruses__done' => 'Operazione completata.', 'ui__server/mail/statistics/virus__done' => 'Operazione completata.', 'ui__server/mail/statistics__done' => 'Operazione completata.', 'ui__server/maillists__description' => 'Configurare server di liste di posta Mailman.', 'ui__server/maillists__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/maillists__short-title' => 'Configurare server di liste di posta', 'ui__server/maillists__title' => 'Configurare server di liste di posta', 'ui__server/mail__description' => 'Configurare il vostro server di posta e le impostazioni di posta del server.', 'ui__server/mail__done' => 'Le impostazioni del server di posta sono state modificate.', 'ui__server/mail__short-title' => 'Impostazioni del Server di Posta', 'ui__server/mail__title' => 'Impostazioni del Server di Posta', 'ui__server/migration/start#migration_settings__title' => 'Impostazioni della Migrazione', 'ui__server/migration/start#select_object__title' => 'Oggetti da Trasferire', 'ui__server/migration/start__description' => 'Trasferire i dati da altri pannelli di controllo.', 'ui__server/migration/start__done' => 'La procedura di migrazione è iniziata. Fai clic su Aggiorna per aggiornare la pagina e visualizzare lo stato aggiornato della migrazione.', 'ui__server/migration/start__short-title' => 'Avviare Nuova Migrazione', 'ui__server/migration/start__title' => 'Avviare Nuova Migrazione', 'ui__server/migration/sync-agent__description' => 'Sincronizzare agenti di migrazione, automaticamente scaricando le ultime versioni disponibili.', 'ui__server/migration/sync-agent__short-title' => 'Sincronizzare', 'ui__server/migration/sync-agent__title' => 'Sincronizzare Agenti di Migrazione', 'ui__server/migration/task/delete#legend__description' => 'I seguenti task di migrazione verranno rimossi dalla lista:', 'ui__server/migration/task/delete_multi__description' => 'Rimuovere i task di migrazione selezionati.', 'ui__server/migration/task/delete_multi__short-title' => 'Rimuovere', 'ui__server/migration/task/delete_multi__title' => 'Rimuovere i Task di Migrazione Selezionati', 'ui__server/migration/task/delete__empty_selection' => 'Selezionare i task di migrazione che desiderate rimuovere dalla lista.', 'ui__server/migration/task/stop__description' => 'Arrestare il task di migrazione.', 'ui__server/migration/task/stop__short-title' => 'Arrestare', 'ui__server/migration/task/stop__title' => 'Arrestare la Migrazione dall\'Host', 'ui__server/migration/task__description' => 'Visualizzare i dettagli sulla migrazione dall\'host.', 'ui__server/migration/task__short-title' => 'Task di migrazione', 'ui__server/migration/task__title' => 'Migrazione dall\'host', 'ui__server/migration_unknown__description' => 'Trasferisci i dati a Parallels Panel da altre piattaforme di hosting.', 'ui__server/migration_unknown__short-title' => 'Gestore di Migrazione', 'ui__server/migration_unknown__title' => 'Gestore di Migrazione', 'ui__server/migration__description' => 'Trasferisci i dati a Parallels Panel da altre piattaforme di hosting.', 'ui__server/migration__short-title' => 'Gestore di Migrazione', 'ui__server/migration__title' => 'Gestore di Migrazione', 'ui__server/mpc-certificates__description' => 'Visualizza la lista di certificati SSL che hai acquistato dal provider.', 'ui__server/mpc-certificates__done' => 'La pagina del negozio online che elenca i certificati SSL disponibili è stata aperta.', 'ui__server/mpc-certificates__short-title' => 'Visualizzare Certificati SSL', 'ui__server/mpc-certificates__title' => 'Visualizzare Certificati SSL', 'ui__server/odbc/dsn/delete#legend__description' => 'Le seguenti connessioni ODBC DSN verranno rimosse:', 'ui__server/odbc/dsn/delete_multi__description' => 'Rimuovi le origini di dati DSN ODBC selezionate.', 'ui__server/odbc/dsn/delete_multi__done' => 'Sono stati rimossi le origini di dati selezionate.', 'ui__server/odbc/dsn/delete_multi__short-title' => 'Rimuovi', 'ui__server/odbc/dsn/delete_multi__title' => 'Conferma di rimozione', 'ui__server/odbc/dsn/delete__empty_selection' => 'Nessuna connessione DSN ODBC selezionata.', 'ui__server/odbc/dsn/properties_unknown-new__description' => 'Aggiungi origine di dati ODBC.', 'ui__server/odbc/dsn/properties_unknown-new__short-title' => 'Aggiungi nuovo DSN ODBC', 'ui__server/odbc/dsn__title' => "Connessione DSN ODBC %1", 'ui__server/odbc__description' => 'Configurare sorgenti dati ODBC', 'ui__server/odbc__done' => 'Le impostazioni ODBC del server sono state modificate.', 'ui__server/odbc__short-title' => 'Sorgenti dati ODBC', 'ui__server/odbc__title' => 'Sorgenti dati ODBC', 'ui__server/pmm__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/preferences__description' => 'Configura il calcolo delle statistiche del server, cambia il nome host del server e cambia altre impostazioni del server.', 'ui__server/preferences__done' => 'Le impostazioni del server sono state modificate.', 'ui__server/preferences__short-title' => 'Impostazioni del server', 'ui__server/preferences__title' => 'Impostazioni del server', 'ui__server/reboot__description' => 'Riavviare il server', 'ui__server/reboot__short-title' => 'Riavvio', 'ui__server/reboot__title' => 'Server di riavvio', 'ui__server/register__description' => 'Registra il tuo server per l\'adesione ad un programma di affiliati', 'ui__server/register__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/register__short-title' => 'Registrare server', 'ui__server/register__title' => 'Registrare il vostro server', 'ui__server/resources__description' => 'Visualizzare l\'utilizzo delle risorse del sistema.', 'ui__server/resources__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/resources__short-title' => 'Utilizzo delle Risorse', 'ui__server/resources__title' => 'Utilizzo delle Risorse', 'ui__server/services__description' => 'Avvia, arresta e riavvia i servizi del Pannello.', 'ui__server/services__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/services__short-title' => 'Gestione di Servizi', 'ui__server/services__title' => 'Gestione di Servizi', 'ui__server/settings__description' => 'Visualizzare e gestire le impostazioni dell\'amministratore del server.', 'ui__server/settings__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/settings__short-title' => 'Impostazioni', 'ui__server/settings__title' => 'Impostazioni', 'ui__server/shared-ssl__description' => 'Imposta SSL condiviso sul tuo server.', 'ui__server/shared-ssl__done' => 'Le impostazioni del SSL condiviso sono state modificate.', 'ui__server/shared-ssl__short-title' => 'SSL condiviso', 'ui__server/shared-ssl__title' => 'SSL Condiviso', 'ui__server/shutdown__description' => 'Disconnettere il server', 'ui__server/shutdown__short-title' => 'Disconnettere', 'ui__server/shutdown__title' => 'Disconnettere server', 'ui__server/sitebuilder__description' => 'Configura Sitebuilder per la modifica dei siti web ospitati su questo server.', 'ui__server/sitebuilder__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/sitebuilder__short-title' => 'Impostazioni di Sitebuilder', 'ui__server/sitebuilder__title' => 'Impostazioni di Sitebuilder', 'ui__server/skeleton__description' => 'Specificare i file e le cartelle che dovrebbero essere situate nelle directory dei domini appena creati.', 'ui__server/skeleton__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/skeleton__short-title' => 'Modello di Host Virtuale', 'ui__server/skeleton__title' => 'Modello di Host Virtuale', 'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete_multi__done' => 'Gli indirizzi sono stati rimossi dalla lista nera del server.', 'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete__done' => "L'indirizzo %1 è stato rimosso dalla lista nera del server.", 'ui__server/spam-filter/black-list/address/properties_new__done' => 'Gli indirizzi sono stati aggiunti alla black list.', 'ui__server/spam-filter/black-list/address__done' => 'Gli indirizzi sono stati aggiunti alla black list.', 'ui__server/spam-filter/black-list__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/spam-filter/properties__done' => 'Le impostazioni del filtro antispam sono state cambiate.', 'ui__server/spam-filter/toggle_disable__done' => 'Il filtro spam è stato disattivato nel sistema.', 'ui__server/spam-filter/toggle_enable__done' => 'Il filtro spam è stato attivato nel sistema.', 'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete_multi__done' => 'Gli indirizzi sono stati rimossi dalla lista bianca del server.', 'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete__done' => "L'indirizzo %1 è stato rimosso dalla lista bianca del server.", 'ui__server/spam-filter/white-list/address/properties_new__done' => 'Gli indirizzi sono stati aggiunti alla lista.', 'ui__server/spam-filter/white-list/address__done' => 'Gli indirizzi sono stati aggiunti alla lista bianca.', 'ui__server/spam-filter/white-list__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/spam-filter__description' => 'Configurare il filtro spam per il server.', 'ui__server/spam-filter__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/spam-filter__short-title' => 'Impostazioni del filtro spam', 'ui__server/spam-filter__title' => 'Impostazioni del filtro spam', 'ui__server/statistics__description' => 'Statistiche sui servizi gestiti dal pannello.', 'ui__server/statistics__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__server/statistics__short-title' => 'Informazioni sul Server', 'ui__server/statistics__title' => 'Informazioni sul Server', 'ui__server/time__description' => 'Modificare la data e l\'ora del sistema, configurare la sincronizzazione con un server NPT.', 'ui__server/time__done' => 'Data e ora del sistema sono stati cambiati.', 'ui__server/time__short-title' => 'Ora del sistema', 'ui__server/time__title' => 'Ora del sistema', 'ui__server/tsclient__description' => 'Accedere al server tramite il Desktop Remoto.', 'ui__server/tsclient__done' => 'La sessione remota del desktop è iniziata.', 'ui__server/tsclient__short-title' => 'Desktop Remoto', 'ui__server/tsclient__title' => 'Desktop Remoto', 'ui__server__done' => 'Operazione completata.', 'ui__sessions/delete__description' => 'Eliminare le sessioni selezionate.', 'ui__sessions/delete__done' => 'Le sessioni selezionate sono state eliminate.', 'ui__sessions/delete__short-title' => 'Eliminare Sessioni', 'ui__sessions/delete__title' => 'Eliminare Sessioni', 'ui__sessions/properties__description' => 'Definisci il tempo d\'inattività della sessione per le sessioni del Pannello.', 'ui__sessions/properties__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__sessions/properties__short-title' => 'Tempo di Inattività della Sessione', 'ui__sessions/properties__title' => 'Tempo di Inattività della Sessione', 'ui__sessions__description' => 'Visualizza le sessioni attive del Pannello.', 'ui__sessions__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__sessions__short-title' => 'Sessioni Attive', 'ui__sessions__title' => 'Sessioni Attive', 'ui__sso-info__done' => 'Operazione completata.', 'ui__sso-preferences__done' => 'Operazione completata.', 'ui__start-page__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__support__description' => 'Invia una richiesta al supporto tecnico o controlla le segnalazioni di supporto realizzate dai tuoi clienti.', 'ui__support__done' => 'Il formulario di richiesta di assistenza è stato aperto in una nuova finestra o scheda del browser.', 'ui__support__short-title' => 'Assistenza', 'ui__support__title' => 'Supporto', 'ui__ts-sessions__description' => 'Visualizzare le sessioni di servizio terminal.', 'ui__ts-sessions__done' => 'Operazione completata correttamente.', 'ui__ts-sessions__short-title' => 'Sessioni TS', 'ui__ts-sessions__title' => 'Sessioni TS', 'ui____done' => 'Operazione completata correttamente.', 'upgradeClients__cancel_upgrade' => 'Annullare la conversione dell\'account.', 'upgradeClients__confirm' => 'Confermare la conversione', 'upgradeClients__confirm_message' => 'Confermare la conversione dell\'account per continuare', 'upgradeClients__non_upgradeable' => 'Account cliente che non possono essere convertiti', 'upgradeClients__non_upgradeable_clients' => 'Non è stato possibile convertire i seguenti account cliente ad account rivenditore:', 'upgradeClients__submit_upgrade' => 'Effettuare la conversione dell\'account.', 'upgradeClients__upgrade' => 'Account cliente che verranno convertiti', 'upgradeClients__upgrade_clients' => 'I seguenti account cliente saranno convertiti ad account rivenditore', 'upgradeClient__only_admin_clients_can_be_upgraded' => 'Questo account appartiene ad un rivenditore. Solo gli account cliente che appartengono all\'amministratore del server possono essere convertiti ad account rivenditore', 'upgradeClient__user_is_already_reseller' => 'Questo account è già un account rivenditore.', 'upgradeDomainUser__all_logins_already_used' => 'Impossibile creare un account per il cliente conseguente.', 'upgradeDomainUser__cancel_upgrade' => 'Annullare la conversione dell\'account.', 'upgradeDomainUser__confirm' => 'Confermare conversione', 'upgradeDomainUser__confirm_message' => 'Confermare la conversione dell\'account per procedere', 'upgradeDomainUser__domain_owner_must_be_a_reseller' => 'Il dominio dovrebbe appartenere direttamente all\'amministratore del server o al rivenditore.', 'upgradeDomainUser__domain_user_does_not_exist' => 'L\'account dell\'amministratore del dominio non esiste', 'upgradeDomainUser__non_upgradeable' => 'Account dell\'amministratore del dominio che non possono essere convertiti', 'upgradeDomainUser__non_upgradeable_domain_users' => 'Non è stato possibile convertire i seguenti account dell\'amministratore del dominio ad account cliente:', 'upgradeDomainUser__some_domains_were_not_converted' => "Non è stato possibile convertire alcuni account dell'amministratore del dominio ad account cliente: %%domainsList%%", 'upgradeDomainUser__submit_upgrade' => 'Effettuare la conversione dell\'account.', 'upgradeDomainUser__upgrade' => 'Account dell\'amministratore del dominio che verranno convertiti', 'upgradeDomainUser__upgrade_domain_users' => 'I seguenti account dell\'amministratore del dominio verranno convertiti ad account cliente', 'upgradeDomainUser__upgrade_notification_body' => "Il tuo account amministratore del dominio è stato convertito ad account cliente con il nome utente '%%login%%' e la password '%%password%%'.", 'upgradeDomainUser__upgrade_notification_subject' => 'L\'account amministratore del dominio è stato convertito', 'virtualization_any' => 'Server fisico o qualsiasi soluzione di virtualizzazione', 'virtualization_hyperv' => 'Microsoft Hyper-V', 'virtualization_kvm' => 'KVM', 'virtualization_parallels_server' => 'Parallels Server', 'virtualization_pvc' => 'Parallels Virtuozzo Containers', 'virtualization_vmware' => 'VMWare', 'virtualization_xen' => 'Xen', 'webmail__none' => 'Nessuno', 'webmail__server_legend' => 'Webmail', 'webmail__server_text' => 'Clienti webmail disponibili', 'website' => 'Sito Web', 'webspace__fp_used_by_other_site' => 'Impossibile attivare il supporto di Microsoft FrontPage. La directory home del sito web coincide con la directory home di un altro sito web, per cui è anche attivato il supporto di Microsoft FrontPage.', 'wu__web_users_domain_description' => 'Visualizza la lista di utenti che hanno pagine web personali sui tuoi siti web e gestisci i loro account. Gli utenti web sono account utenti limitati che non possono accedere al Pannello; possono solo accedere ad una directory sotto uno dei tuoi siti ed ospitare lì i propri siti. I siti degli utenti web possono avere indirizzi come www.example.com/~username.', '_cgi_bin_mode_webspace' => 'la directory root dello spazio web', '_cgi_bin_mode_www_root' => 'il documento root di questo dominio', '__apache_errdocs' => 'Documenti di errore personalizzati', '__applications' => 'Applicazioni', '__available' => 'disponibile', '__balance' => 'Saldo', '__balance_datedue' => "%1 (scaduto il %2)", '__bounce_message_is_invalid' => 'Il messaggio di rimbalzo può contenere solo simboli ASCII.', '__bug146523_explanation' => 'Le versioni precedenti del pannello permettevano di usare fino a 16 caratteri per i nomi utente FTP. Questa versione del pannello limita a 15 il numero massimo di caratteri consentiti nei nomi utente FTP. Per risolvere questo problema, riduci la lunghezza del nome utente FTP a 15 caratteri per i nomi utente FTP coinvolti e cambia almeno un carattere nei nomi utente FTP coinvolti per evitare problemi di collisione nei nomi utente. Siamo spiacenti per qualsiasi inconveniente causato da questa modifica.', '__certificates' => 'Certificati SSL', '__certificates_list' => 'Certificati', '__cgi_bin_mode' => 'la directory cgi-bin è su', '__clients' => 'Clienti', '__close_task' => 'Chiudere questo messaggio', '__current' => 'Corrente', '__customers' => 'Clienti', '__customer_name' => 'Nome del cliente', '__customer_total' => 'Totale Cliente', '__dalias_not_exist' => 'L\'alias del dominio non esiste', '__decrement' => 'Diminuisci (-)', '__default_backup_comment_client' => "Backup dell'account cliente %1.\nData di creazione: %2", '__default_backup_comment_domain' => "Backup del Dominio %1.\nData di creazione: %2", '__default_backup_comment_reseller' => "Backup dell'account rivenditore %1.\nData di creazione: %2", '__default_backup_comment_server' => "Backup del server.\nData di creazione: %2", '__def_site' => 'Sito predefinito', '__deselect_all' => 'Cancella tutto', '__disk_usage_info' => "%3 libero da %2", '__domains' => 'Domini', '__domain_resolves_to_another_ip' => "Il dominio non risolve o risolve ad un indirizzo IP diverso (%1). Correggere le impostazioni del DNS.", '__download' => 'Scaricare', '__download_log' => 'Scaricare log', '__ftpuser' => 'Account FTP', '__ftp_user' => 'Account FTP', '__ftp_users_list' => 'Account FTP', '__gb' => 'GB', '__gb_month' => 'GB/mese', '__general' => 'Generale', '__google_tools' => 'Servizi Google per siti web', '__help' => 'Aiuto', '__home' => 'Home', '__home_description' => 'Ritornare alla Home page.', '__increment' => 'Aumenta (+)', '__left' => 'rimasto', '__limit' => 'Limite', '__limits' => 'Limiti', '__logged_in_as' => "Accesso come %1", '__logout' => 'Disconnetti', '__master' => 'Master', '__mem_usage_info' => "%3 dispoibile da %2", '__modules' => 'Moduli', '__my_account' => 'Il mio account', '__never_expires' => 'Non scade mai', '__new_passwd' => "Nuova password per %1", '__not_supported' => 'Non supportato', '__no_files_to_upload' => 'Nessun file da scaricare.', '__object_off' => 'Sospeso', '__object_on' => 'Attivo', '__overuse' => 'Norme di sovrautilizzo', '__overused' => 'Sovrautilizzato', '__owned_by_client' => 'proprietà del cliente', '__owner' => 'Provider', '__possible_owners' => 'Possibili nuovi proprietari d\'iscrizioni', '__procent' => "%", '__pt' => 'unità', '__redirect_hint' => "Verrai reindirizzato al nuovo indirizzo entro 15 secondi... Se non vieni automaticamente reindirizzato al nuovo percorso, sei pregato di abilitare javascript o fai clic sul collegamento ipertestuale %%link%%.", '__refresh' => 'Aggiornare', '__resellers' => 'Rivenditori', '__resource_free' => "%1 libero da %2", '__resource_limit' => 'Limite', '__resource_name' => 'Nome di risorsa', '__resource_notify' => 'Notificare', '__resource_unlimited' => "%1 usato da Illimitato", '__resource_usage' => 'Usato', '__sbnet_client_use_sbnet' => 'Crea un account utente corrispondente in SiteBuilder', '__select_all' => 'Seleziona tutto', '__settings' => 'Impostazioni', '__site' => 'Sito', '__sites' => 'Domini', '__sso' => 'Account Globale', '__subscription_name' => 'Nome dell\'abbonamento', '__subscription_name_powerUser' => 'Nome dello spazio web', '__switch_user' => 'Cambiare utente', '__tb' => 'TB', '__tb_month' => 'TB/mese', '__template_name' => 'Nome del piano di servizio', '__template_shared' => 'Modello condiviso', '__unable_register_atmail_commercial' => "Impossibile registrare webmail Atmail: %1", '__unable_unregister_atmail_commercial' => "Impossibile annullare la registrazione di webmail Atmail: %1", '__unknown' => 'Sconosciuto', '__unknown_network_interface' => 'Interfaccia di rete sconosciuta', '__unlimited' => 'Illimitato', '__used' => 'Usato', '__value' => 'Valore', '__vzpp_integration_contact_admin' => "Se hai sufficienti privilegi per modificare la configurazione del Clountainer, %1. Altrimenti, contatta il tuo provider", '__vzpp_integration_help_link' => 'cambia le impostazioni di gestione fuori linea', '__vzpp_integration_warning' => 'Questa istanza del Pannello è installata in un Container di PVC. Le correnti impostazioni di gestione fuori linea del Container rendono il Pannello non disponibile.', '' => '' ); ?>