'añadido', 'actionlog__admin_alias' => 'Cuenta de administrador adicional', 'actionlog__admin_info' => 'Información del administrador', 'actionlog__change' => 'modificado', 'actionlog__client' => 'Cuenta de cliente', 'actionlog__client_guid' => 'GUI de cliente', 'actionlog__client_ip_pool' => 'Inventario IP del cliente', 'actionlog__client_preferences' => 'Preferencias de interfaz del cliente', 'actionlog__client_sapppkg_pool' => 'Aplicación web del usuario', 'actionlog__client_siteapp' => 'Grupo de aplicaciones web del cliente', 'actionlog__client_status' => 'Estado de la cuenta del cliente', 'actionlog__confirm_clean_log' => '¿Está seguro de que desea eliminar los registros de acción seleccionados?', 'actionlog__cp_user' => 'Usuario del panel', 'actionlog__create' => 'creado', 'actionlog__db' => 'Base de datos', 'actionlog__db_server' => 'Servidor de base de datos', 'actionlog__db_user' => 'Cuenta de usuario de base de datos', 'actionlog__delete' => 'eliminado', 'actionlog__digit_expected' => "Número esperado: %1", 'actionlog__domain' => 'Sitio web', 'actionlog__domain_alias' => 'Alias de dominio', 'actionlog__domain_alias_dns' => 'Zona DNS de alias de dominio', 'actionlog__domain_dns' => 'Zona DNS del dominio', 'actionlog__domain_guid' => 'GUID del sitio web', 'actionlog__domain_limits' => 'Límites de la suscripción', 'actionlog__domain_limits_powerUser' => 'Límites del espacio web', 'actionlog__domain_limit_size' => 'Límite de espacio en disco para la suscripción', 'actionlog__domain_limit_size_powerUser' => 'Límite de espacio en disco para el espacio web', 'actionlog__domain_limit_traffic' => 'Límite de tráfico para la suscripción', 'actionlog__domain_limit_traffic_powerUser' => 'Límite de tráfico para el espacio web', 'actionlog__domain_owner' => 'Propietario de la suscripción', 'actionlog__domain_status' => 'Estado del sitio web', 'actionlog__dont_remove_recs' => 'no eliminar registros', 'actionlog__event_admin_alias_create' => 'Cuenta adicional de administrador creada', 'actionlog__event_admin_alias_delete' => 'Cuenta adicional de administrador eliminada', 'actionlog__event_admin_alias_update' => 'Cuenta adicional de administrador actualizada', 'actionlog__event_admin_update' => 'Información del administrador actualizada', 'actionlog__event_client_create' => 'Cuenta de cliente creada', 'actionlog__event_client_delete' => 'Cuenta de cliente eliminada', 'actionlog__event_client_guid_update' => 'GUID del cliente actualizado', 'actionlog__event_client_preferences_update' => 'Preferencias de interfaz del cliente actualizadas', 'actionlog__event_client_siteapp_added' => 'Aplicación web añadida al grupo de aplicaciones de la cuenta del cliente', 'actionlog__event_client_siteapp_removed' => 'Aplicación web eliminada del grupo de aplicaciones de la cuenta del cliente', 'actionlog__event_client_status_update' => 'Estado de la cuenta de cliente actualizado', 'actionlog__event_client_update' => 'Cuenta del cliente actualizada', 'actionlog__event_cp_user_login' => 'Conexión al panel por parte del usuario', 'actionlog__event_cp_user_logout' => 'Desconexión del panel por parte del usuario', 'actionlog__event_database_create' => 'Base de datos creada', 'actionlog__event_database_delete' => 'Base de datos eliminada', 'actionlog__event_database_server_create' => 'Servidor de base de datos creado', 'actionlog__event_database_server_delete' => 'Servidor de base de datos eliminado', 'actionlog__event_database_server_update' => 'Servidor de base de datos actualizado', 'actionlog__event_database_user_create' => 'Cuenta de usuario de base de datos creada', 'actionlog__event_database_user_delete' => 'Cuenta de usuario de base de datos eliminada', 'actionlog__event_database_user_update' => 'Configuración de cuenta de usuario de base de datos actualizada', 'actionlog__event_domain_alias_create' => 'Alias de dominio creado', 'actionlog__event_domain_alias_delete' => 'Alias de dominio eliminado', 'actionlog__event_domain_alias_dns_update' => 'Zona DNS del alias de dominio actualizada', 'actionlog__event_domain_alias_update' => 'Alias de dominio actualizado', 'actionlog__event_domain_create' => 'Sitio web creado', 'actionlog__event_domain_delete' => 'Sitio web eliminado', 'actionlog__event_domain_dns_update' => 'Zona DNS del dominio actualizada', 'actionlog__event_domain_guid_update' => 'GUID de sitio web actualizado', 'actionlog__event_domain_limits_update' => 'Límites del dominio actualizados', 'actionlog__event_domain_limit_size_reached' => 'Se ha alcanzado el límite de espacio en disco para la suscripción', 'actionlog__event_domain_limit_size_reached_powerUser' => 'Límite de espacio en disco para el espacio web alcanzado', 'actionlog__event_domain_limit_traffic_reached' => 'Se ha alcanzado el límite de tráfico para la suscripción', 'actionlog__event_domain_limit_traffic_reached_powerUser' => 'Límite de tráfico para el espacio web alcanzado', 'actionlog__event_domain_owner_change' => 'Propietario de la suscripción modificado', 'actionlog__event_domain_status_update' => 'Estado del sitio web actualizado', 'actionlog__event_domain_update' => 'Sitio web actualizado', 'actionlog__event_forwarding_create' => 'Redireccionamiento estándar o por marcos creado', 'actionlog__event_forwarding_delete' => 'Redireccionamiento estándar o por marcos eliminado', 'actionlog__event_forwarding_update' => 'Redireccionamiento estándar o por marcos actualizado', 'actionlog__event_ftpuser_create' => 'Cuenta FTP adicional creada', 'actionlog__event_ftpuser_delete' => 'Cuenta FTP adicional eliminada', 'actionlog__event_ftpuser_update' => 'Cuenta FTP adicional actualizada', 'actionlog__event_ip_address_create' => 'Dirección IP creada', 'actionlog__event_ip_address_delete' => 'Dirección IP eliminada', 'actionlog__event_ip_address_update' => 'Dirección IP actualizada', 'actionlog__event_license_expired' => 'La licencia del panel ha expirado', 'actionlog__event_license_update' => 'Llave de licencia actualizada', 'actionlog__event_maillist_create' => 'Lista de correo creada', 'actionlog__event_maillist_delete' => 'Lista de correo eliminada', 'actionlog__event_maillist_update' => 'Lista de correo actualizada', 'actionlog__event_mailname_create' => 'Cuenta de correo creada', 'actionlog__event_mailname_delete' => 'Cuenta de correo eliminada', 'actionlog__event_mailname_update' => 'Cuenta de correo actualizada', 'actionlog__event_phys_hosting_create' => 'Hosting físico creado', 'actionlog__event_phys_hosting_delete' => 'Hosting físico eliminado', 'actionlog__event_phys_hosting_update' => 'Hosting físico actualizado', 'actionlog__event_remote_dns_status_update' => 'Estado del servidor DNS remoto actualizado', 'actionlog__event_reseller_create' => 'Cuenta de revendedor creada', 'actionlog__event_reseller_delete' => 'Cuenta de revendedor eliminada', 'actionlog__event_reseller_guid_update' => 'GUID del revendedor actualizado', 'actionlog__event_reseller_ip_pool_update' => 'Inventario IP del revendedor actualizado', 'actionlog__event_reseller_limits_update' => 'Límites de la cuenta de revendedor actualizados', 'actionlog__event_reseller_limit_size_reached' => 'Se ha alcanzado el límite de espacio en disco para la cuenta de revendedor', 'actionlog__event_reseller_limit_traffic_reached' => 'Se ha alcanzado el límite tráfico para la cuenta de revendedor', 'actionlog__event_reseller_permissions_update' => 'Permisos de la cuenta de revendedor actualizados', 'actionlog__event_reseller_preferences_update' => 'Preferencias de interfaz del revendedor actualizadas', 'actionlog__event_reseller_siteapp_added' => 'Aplicación añadida al grupo de aplicaciones de la cuenta de revendedor', 'actionlog__event_reseller_siteapp_removed' => 'Aplicación eliminada del grupo de aplicaciones de la cuenta de revendedor', 'actionlog__event_reseller_status_update' => 'Estado de la cuenta de revendedor actualizado', 'actionlog__event_reseller_update' => 'Cuenta de revendedor actualizada', 'actionlog__event_service_restart' => 'Servicio reiniciado', 'actionlog__event_service_start' => 'Servicio iniciado', 'actionlog__event_service_stop' => 'Servicio detenido', 'actionlog__event_session_preferences_update' => 'Configuración de sesión actualizada', 'actionlog__event_siteapppkg_install' => 'Aplicación web añadida', 'actionlog__event_siteapppkg_uninstall' => 'Aplicación web eliminada', 'actionlog__event_siteapppkg_update' => 'Aplicación web actualizada', 'actionlog__event_siteapp_install' => 'Aplicación web instalada', 'actionlog__event_siteapp_reconfigure' => 'Aplicación web reconfigurada', 'actionlog__event_siteapp_uninstall' => 'Aplicación web desinstalada', 'actionlog__event_subdomain_create' => 'Subdominio creado', 'actionlog__event_subdomain_delete' => 'Subdominio eliminado', 'actionlog__event_subdomain_update' => 'Subdominio actualizado', 'actionlog__event_template_admin_create' => 'Plan de servicio de administrador creado', 'actionlog__event_template_admin_delete' => 'Plan de servicio de administrador eliminado', 'actionlog__event_template_admin_update' => 'Plan de servicio de administrador actualizado', 'actionlog__event_template_domain_create' => 'Plan de servicio de revendedor creado', 'actionlog__event_template_domain_delete' => 'Plan de servicio de revendedor eliminado', 'actionlog__event_template_domain_update' => 'Plan de servicio de revendedor actualizado', 'actionlog__event_template_reseller_create' => 'Plan de revendedor creado', 'actionlog__event_template_reseller_delete' => 'Plan de revendedor eliminado', 'actionlog__event_template_reseller_update' => 'Plan de revendedor actualizado', 'actionlog__event_webuser_create' => 'Cuenta de usuario web creada', 'actionlog__event_webuser_delete' => 'Cuenta de usuario web eliminada', 'actionlog__event_webuser_update' => 'Cuenta de usuario web actualizada', 'actionlog__expired' => 'expirado', 'actionlog__forwarding' => 'Redireccionamiento estándar o por marcos', 'actionlog__from_date' => 'Desde:', 'actionlog__ftpuser' => 'Cuenta FTP', 'actionlog__incorrect_rotation' => "Se han indicado unos parámetros incorrectos de rotación de registros: %1", 'actionlog__install' => 'instalado', 'actionlog__ip_addr' => 'Dirección IP', 'actionlog__js_incorrect_date' => 'Fecha especificada no válida.', 'actionlog__js_incorrect_num_periods' => 'Período de rotación especificado no válido.', 'actionlog__js_incorrect_num_records' => 'Número de registros especificado no válido.', 'actionlog__license' => 'Llave de licencia', 'actionlog__limit_reached' => 'alcanzado', 'actionlog__logged_actions' => 'Acciones registradas', 'actionlog__login' => 'inicio de sesión', 'actionlog__logout' => 'cierre de sesión', 'actionlog__maillist' => 'Lista de correo', 'actionlog__mailname' => 'Cuenta de correo', 'actionlog__period_day' => 'días', 'actionlog__period_month' => 'meses', 'actionlog__period_week' => 'semanas', 'actionlog__phosting' => 'Configuración de hosting', 'actionlog__reconfigure' => 'reconfigurado', 'actionlog__remote_dns' => 'Estado del servidor DNS remoto', 'actionlog__removed' => 'eliminado', 'actionlog__reseller' => 'Cuenta de revendedor', 'actionlog__reseller_guid' => 'GUID del revendedor', 'actionlog__reseller_ip_pool' => 'Inventario IP del revendedor', 'actionlog__reseller_limits' => 'Límites de la cuenta de revendedor', 'actionlog__reseller_limit_size' => 'Límite de espacio en disco para la cuenta de revendedor', 'actionlog__reseller_limit_traffic' => 'Límite de tráfico para la cuenta de revendedor', 'actionlog__reseller_permissions' => 'Permisos del revendedor', 'actionlog__reseller_preferences' => 'Preferencias de interfaz del revendedor', 'actionlog__reseller_siteapp' => 'Aplicaciones web en el grupo del revendedor', 'actionlog__reseller_status' => 'Estado de la cuenta de revendedor', 'actionlog__service' => 'Servicio', 'actionlog__service_restart' => 'reiniciado', 'actionlog__service_start' => 'iniciado', 'actionlog__service_stop' => 'detenido', 'actionlog__session_preferences' => 'Configuración de sesión', 'actionlog__settings' => 'Configuración de registro de acciones', 'actionlog__site_application' => 'Aplicación web', 'actionlog__site_application_package' => 'Aplicación web', 'actionlog__store_logs_in_db' => 'Guardar registros en la base de datos', 'actionlog__store_number' => 'entradas', 'actionlog__subdomain' => 'Subdominio', 'actionlog__template_admin' => 'Plan de servicio de administrador', 'actionlog__template_domain' => 'Plan de servicio de revendedor', 'actionlog__template_reseller' => 'Plan de revendedor', 'actionlog__to_date' => 'Hasta:', 'actionlog__uninstall' => 'desinstalado', 'actionlog__unknown_rot_period' => "Período de rotación desconocido: %1", 'actionlog__unknown_rot_type' => "Tipo de rotación desconocido: %1", 'actionlog__update' => 'actualizado', 'actionlog__update_or_add' => 'actualizado o añadido', 'actionlog__upgrade' => 'actualizado', 'actionlog__webuser' => 'Cuenta de usuario web', 'actionlog__wrong_date_period' => 'Fecha incorrecta', 'additional_keys__install_done' => 'La instalación de la llave de licencia ha sido iniciada.', 'additional_keys__select_to_install' => 'No se ha seleccionado ninguna llave. Seleccione las llaves que desea instalar.', 'additional_key_update__legend' => 'Estado de la actualización de la llave adicional', 'additional_key_update__new_key' => 'Propiedades de la llave adicional', 'additional_key_update__title' => 'Cargando llave adicional', 'additional_key__descr_unity_mobile' => 'Sitios creados y alojados con UNITY', 'add_upload_field' => 'Cargar más archivos', 'administrator_account' => 'Cuenta de administrador', 'admin_traffic_history__title' => 'Historial de tráfico', 'anonftp__allow_create_dirs' => 'Permitir la creación de directorios en el directorio entrante', 'anonftp__allow_download_incoming' => 'Permitir descargas desde el directorio entrante', 'anonftp__allow_upload_incoming' => 'Permitir cargas al directorio entrante', 'anonftp__anonftp_for_domain' => 'Cuenta de FTP anónimo para el dominio', 'anonftp__display_login' => 'Mostrar mensaje de bienvenida', 'anonftp__enabled_on_other_ip' => 'se utiliza en otra dirección IP', 'anonftp__invalid_bandwidth' => 'Valor incorrecto de ancho de banda de descarga, sólo se permite el uso de dígitos.', 'anonftp__invalid_max_conn' => 'Número máximo de conexiones simultáneas no válido, sólo se permite el uso de dígitos.', 'anonftp__invalid_quota' => 'Valor incorrecto de espacio en disco, sólo se permite el uso de dígitos.', 'anonftp__ip_addres_type_shared' => 'Hosting basado en la dirección IP compartida.', 'anonftp__is_not_supported_for_addon_domains' => 'El servicio FTP anónimo sólo se soporta para el dominio principal de una suscripción.', 'anonftp__is_not_supported_for_addon_domains_powerUser' => 'Servicio FTP anónimo sólo soportado para el dominio principal de un espacio web.', 'anonftp__limit_incoming_disk_space' => 'Limitar espacio en disco en el directorio entrante', 'anonftp__limit_maximum_bandwidth' => 'Limitar ancho de banda de descarga para este dominio FTP virtual', 'anonftp__limit_maximum_connections' => 'Limitar número de conexiones simultáneas', 'anonftp__login_text' => 'Texto del mensaje', 'anonftp__login_text_ascii' => 'El texto de un mensaje sólo puede contener caracteres ASCII.', 'anonftp__login_text_limit' => 'Longitud incorrecta del texto del mensaje. Este debe tener entre 1 y 65533 caracteres.', 'anonftp__unable_create' => "No se puede crear la cuenta de FTP anónimo: %1", 'anonftp__unable_enable' => "Error al activar la cuenta de FTP anónimo: %1", 'anonftp__unable_init' => "No se puede inicializar la cuenta de FTP anónimo: %1", 'anonftp__unable_put_conf' => "No se puede ubicar el archivo de configuración: %1", 'anonftp__unable_set_quota' => "No se puede establecer el límite de espacio en disco del directorio entrante: %1", 'anonftp__unable_update' => "No se pueden actualizar las propiedades de la cuenta de FTP anónimo: %1", 'apacheConfigurationFailedAdminDomainMessage' => "La configuración nueva para el dominio %1 no ha podido ser creada debido a errores en las plantillas de configuración. El mensaje con el error detallado ha sido enviado a su dirección de email, por lo que rogamos compruebe su buzón de correo, corrija los errores y haga clic en %2 para volver a intentar generar la configuración.", 'apacheConfigurationFailedAdminDomainMessageLink' => 'aquí', 'apacheConfigurationFailedAdminDomainsMessage' => "La configuración nueva para algunos de los dominios ha podido ser creada debido a errores en las plantillas de configuración. El mensaje con el error detallado ha sido enviado a su dirección de email, por lo que rogamos compruebe su buzón de correo, corrija los errores y haga clic en %1 para volver a intentar generar la configuración.", 'apacheConfigurationFailedAdminDomainsMessageLink' => 'aquí', 'apacheConfigurationFailedAdminHomeMessage' => "El archivo de configuración nuevo no ha podido ser creado debido a errores en las plantillas de configuración. El mensaje con el error detallado ha sido enviado a su dirección de email, por lo que rogamos compruebe su buzón de correo, corrija los errores y haga clic en %1 para volver a intentar generar la configuración.", 'apacheConfigurationFailedAdminHomeMessageLink' => 'aquí', 'apacheConfigurationFailedMessageBody' => "Error de generación de la configuración nueva de Apache en el host <%%host%%> debido al/a los siguiente(s) error(es):\n\n%%error%%\n\nCorrija el/los error(es) en las plantillas de configuración de Apache e intente volver a generar el archivo de configuración.", 'apacheConfigurationFailedMessageSubject' => "Error de reconfiguración de Apache en el host <%%host%%>", 'apacheConfigurationFailedUserDomainMessage' => "La configuración del servidor web para el dominio %1 puede no ser coherente. Póngase en contacto con el administrador del servidor para resolver el problema.", 'apacheConfigurationFailedUserDomainsMessage' => 'Puede que la configuración del servidor web para algunos de sus dominios no sea coherente. Póngase en contacto con el administrador del servidor para resolver el problema.', 'apacheConfigurationMessageAdminTitle' => 'Error de generación de configuración de servidor web', 'apacheConfigurationMessageClientTitle' => 'Advertencia', 'applications' => 'Aplicaciones', 'atmailkey__unable_download' => "No se puede descargar el paquete APS de Atmail desde: %1", 'atmailkey__unable_install' => 'Se ha producido un error durante la instalación de la llave de licencia adicional para Atmail.', 'auto_install_updates' => 'Descargar e instalar actualizaciones automáticamente', 'backup_conf__max_proc' => 'Nº máximo de procesos de backup programados ejecutados simultáneamente', 'backup_conf__nice' => 'Ejecutar procesos de backup programados con prioridad baja', 'backup_conf__nozip' => 'No comprimir archivos de backup', 'backup_ftp_settings__ftp_error' => 'Error de conexión FTP. Compruebe la configuración del FTP.', 'backup__backup_details__backed_up' => 'El backup contiene', 'backup__backup_details__backup_name' => 'Nombre del backup', 'backup__backup_details__backup_size' => 'Tamaño del backup', 'backup__backup_details__comments' => 'Comentarios', 'backup__backup_details__created_by' => 'Creado por', 'backup__backup_details__creation_date' => 'Fecha de creación', 'backup__backup_details__current_operation' => 'Operación actual', 'backup__backup_details__log_doesnt_exist' => 'Información de registro del backup no disponible', 'backup__backup_details__overall_progress' => 'Progreso general', 'backup__backup_details__started_on' => 'Iniciado a las', 'backup__backup_manager_title' => 'Administrador de backups', 'backup__backup_now' => 'Crear backup ahora', 'backup__backup_settings__add_prefix_to_name' => 'Añadir prefijo al nombre del backup', 'backup__backup_settings__create_multivolume_backup' => 'Crear backup multivolumen', 'backup__backup_settings__custom_ftp_repository' => 'Repositorio FTP personal', 'backup__backup_settings__local_repository' => 'Repositorio del servidor', 'backup__backup_settings__notify_email' => 'Una vez completado el backup, enviar un email de notificación a', 'backup__backup_settings__store_backup_in' => 'Guardar backup en', 'backup__backup_settings__suspend_domains_warning' => 'Los dominios no estarán disponibles durante el proceso de backup', 'backup__backup_settings__suspend_domain_warning' => 'El dominio no estará disponible durante el proceso de backup', 'backup__backup_settings__volume_size' => 'Tamaño del volumen', 'backup__conhelp__scheduled_backup_task_disabled' => 'Esta tarea programada de backup no está activa', 'backup__conhelp__scheduled_backup_task_enabled' => 'Esta tarea programada de backup está activa', 'backup__db_mapping__legend' => 'Asignación de servidor DB', 'backup__db_mapping__title' => 'Definir asignación de servidores de bases de datos', 'backup__fieldset__backups' => 'Backups', 'backup__fieldset__backup_settings' => 'Configuración de backup', 'backup__fieldset__content_of_backup' => 'Contenido del backup', 'backup__fieldset__details' => 'Detalles', 'backup__fieldset__error_log' => 'Registro de errores', 'backup__fieldset__restoration_options' => 'Opciones de restauración', 'backup__fieldset__schedule' => 'Programar', 'backup__ftp_directory' => 'Directorio donde guardar los archivos de backup', 'backup__ftp_host' => 'IP o nombre de host del servidor FTP', 'backup__ftp_repository_not_configured' => 'No se ha especificado la configuración del repositorio FTP', 'backup__ftp_repository_settings_are_not_specified_hint' => '(No se ha especificado la configuración del repositorio FTP)', 'backup__ftp_repository_settings_not_configured' => "El repositorio FTP personal no ha sido configurado. Configure el repositorio FTP personal.", 'backup__ftp_settings__confirm_ftp_password' => 'Confirme la contraseña FTP', 'backup__ftp_settings__ftp_directory_hint' => 'Por ejemplo, /myfolder/mybackups/', 'backup__ftp_settings__ftp_login' => 'Nombre de usuario FTP', 'backup__ftp_settings__ftp_password' => 'Contraseña FTP', 'backup__ftp_settings__old_ftp_password' => 'Contraseña FTP anterior', 'backup__ftp_settings__use_passive_mode' => 'Usar modo pasivo', 'backup__invalid_prefix' => 'El nombre del prefijo del backup no es válido. Este sólo puede contener números, letras Iatinas, puntos, guiones y guiones bajos.', 'backup__ip_mapping_upload__title' => 'Cargar archivo de asignación de IPs', 'backup__ip_mapping__clients_ip' => "Inventario IP del cliente %1", 'backup__ip_mapping__download' => 'Guardar asignación IP actual en archivo', 'backup__ip_mapping__exclusive_ip_must_be_unique' => 'Las direcciones IP exclusivas deberían asignarse a direcciones IP únicas. Seleccione una dirección IP única para cada una de las direcciones IP exclusivas de la lista', 'backup__ip_mapping__ip_address_not_found' => 'Dirección IP no encontrada', 'backup__ip_mapping__legend' => 'Asignación IP', 'backup__ip_mapping__list__adddress' => 'Direcciones IP anteriores', 'backup__ip_mapping__list__header' => 'Asignación IP', 'backup__ip_mapping__list__select_ip' => 'Direcciones IP nuevas', 'backup__ip_mapping__resellers_ip' => "Inventario IP del revendedor %1", 'backup__ip_mapping__server_ip' => 'Inventario IP del servidor', 'backup__ip_mapping__title' => 'Definir asignación de direcciones IP', 'backup__ip_mapping__upload' => 'Cargar archivo de asignación de IPs', 'backup__ip_mapping__upload_file_hint' => 'El archivo de asignación de IPs es un archivo de texto sin formato. Cada una de las líneas de este archivo contiene una asignación de IP en el siguiente formato: ', 'backup__ip_mapping__upload_file_text' => 'Archivo de asignación de IPs', 'backup__ip_mapping__upload_legend' => 'Cargar', 'backup__items_progress' => "%1 hecho", 'backup__list__active_tasks' => 'tareas activas de backup', 'backup__list__backups_being_created' => "%1 tareas activas de backup", 'backup__list__backup_failed' => 'Error', 'backup__list__completed_backups' => 'Backups', 'backup__list__completion' => 'Progreso de la tarea', 'backup__list__conhelp__download_backup_item' => 'Descargar el archivo de backup a su equipo local.', 'backup__list__custom_ftp_repository' => 'FTP personal', 'backup__list__local_repository' => 'Servidor', 'backup__list__no_prefix' => '(Sin prefijo)', 'backup__list__prefix' => 'Prefijo del backup', 'backup__list__remove_task' => 'Eliminar', 'backup__list__sort_by_comment' => 'Ordenar por comentario.', 'backup__list__sort_by_completion' => 'Ordenar por progreso de la tarea de backup.', 'backup__list__sort_by_creation_date' => 'Ordenar por fecha de creación del backup.', 'backup__list__sort_by_elapsed_time' => 'Ordenar por tiempo transcurrido.', 'backup__list__sort_by_migrating_objects' => 'Ordenar por objetos seleccionados para transferir.', 'backup__list__sort_by_name' => 'Ordenar por nombre de backup.', 'backup__list__sort_by_prefix' => 'Ordenar por prefijo de backup.', 'backup__list__sort_by_progress' => 'Ordenar por progreso.', 'backup__list__sort_by_size' => 'Ordenar por tamaño de backup.', 'backup__list__sort_by_source_hostname' => 'Ordenar por nombre de host de origen.', 'backup__list__sort_by_started_on' => 'Ordenar por hora de inicio de la tarea de backup.', 'backup__list__sort_by_start_date' => 'Ordenar por fecha de inicio de la tarea.', 'backup__list__sort_by_target_repository' => 'Ordenar por repositorio de destino.', 'backup__list__started_on' => 'Iniciado a las', 'backup__list__target_repository' => 'Repositorio de destino', 'backup__low_disk_space_for_backup' => 'No dispone de suficiente espacio en disco para realizar el backup de los datos.', 'backup__not_backup_file' => 'Este archivo no es un archivo de backup válido.', 'backup__not_backup_file_error' => 'Este archivo no es un archivo de backup válido', 'backup__period' => 'Período de backup', 'backup__restore_options__admin__administrator_configuration' => 'Configuración de cuenta de administrador', 'backup__restore_options__admin__personal_clients' => 'Clientes del administrador', 'backup__restore_options__admin__personal_domains' => 'Dominios del administrador', 'backup__restore_options__admin__resellers' => 'Revendedores', 'backup__restore_options__admin__server_configuration' => 'Configuración del servidor', 'backup__restore_options__client__client_configuration' => 'Configuración de cuenta de cliente', 'backup__restore_options__client__domains' => 'Dominios del cliente', 'backup__restore_options__domain__databases' => 'Bases de datos', 'backup__restore_options__domain__domain_configuration' => 'Configuración de dominio', 'backup__restore_options__domain__mail' => 'Correo', 'backup__restore_options__domain__virtual_host_content' => 'Contenido del host virtual', 'backup__restore_options__reseller__clients' => 'Clientes del revendedor', 'backup__restore_options__reseller__personal_domains' => 'Dominios del revendedor', 'backup__restore_options__reseller__reseller_configuration' => 'Configuración de cuenta de revendedor', 'backup__restore_options__restore' => 'Restaurar', 'backup__restore_progress__completed_successfully' => "Restauración del backup %1 finalizada.", 'backup__restore_progress__completed_with_warnings' => "Restauración del backup %1 finalizada con advertencias.", 'backup__restore_progress__failed' => "Restauración del backup %1 no realizada.", 'backup__restore_progress__restoring' => 'Restaurando:', 'backup__restore__cannot_restore_non_power_user_dump_in_power_user_mode' => 'No se puede restaurar un backup que no sea de Power User en modo Power User', 'backup__restore__choose_conflicts_policy' => 'Si se producen conflictos durante la restauración', 'backup__restore__client_configuration_only' => 'Configuración de cuenta de cliente', 'backup__restore__client_content_and_configuration' => 'Contenido y configuración de la cuenta de cliente', 'backup__restore__configuration_conflicts' => 'Conflictos de configuración', 'backup__restore__conflict_configuration_reason_db' => "La base de datos no puede ser restaurada: el servidor de base de datos requerido %1 no está registrado en el panel.", 'backup__restore__conflict_configuration_reason_ip' => "El objeto no puede ser restaurado: la dirección IP requerida %1 no ha sido encontrada en el inventario IP del propietario", 'backup__restore__conflict_configuration_reason_service_plan' => 'No se puede restaurar el objeto: el proveedor no tiene el plan de servicios requerido.', 'backup__restore__conflict_configuration_reason_site_app' => "La aplicación web no puede ser restaurada: la aplicación web requerida %1 no ha sido encontrada en el grupo de aplicaciones web del propietario", 'backup__restore__conflict_configuration_reason_subscription' => 'No se ha podido restaurar la suscripción: esta no pertenecía al cliente.', 'backup__restore__conflict_object_complex_name' => "%1 de %2", 'backup__restore__conflict_object_mailname' => "%1@%2", 'backup__restore__conflict_object_name' => "1%", 'backup__restore__conflict_policy__all_except_conflicts' => 'Restaurar todo a excepción de los objetos que ocasionaron conflictos', 'backup__restore__conflict_policy__ask_me_what_to_do' => 'Preguntarme qué hacer', 'backup__restore__conflict_policy__cancel_restoration' => 'Cancelar la tarea de restauración completamente (no se restaurará ningún objeto)', 'backup__restore__conflict_resource_usage_reason' => "El objeto no puede ser restaurado: se excederá el límite de recurso %3 (requerido: %4, disponible: %5)", 'backup__restore__conflict_timing_reason_noname_object_already_exists' => "No se puede restaurar %1: %1 ya existe en el Panel.", 'backup__restore__conflict_timing_reason_object_already_exists' => "No se puede restaurar %1: %1 '%2' ya existe en el panel.", 'backup__restore__conflict_timing_reason_owner_absent' => 'El objeto no puede ser restaurado: no se ha indicado el propietario del objeto', 'backup__restore__conflict_timing_reason_wrong_owner' => 'El objeto no puede ser restaurado: el propietario del objeto no existe en el panel.', 'backup__restore__conflict_unique_reason_name_already_used' => "No se puede restaurar %1: el nombre '%4' ya está siendo usando en el panel por parte de otro %1", 'backup__restore__domain_configuration_only' => 'Configuración de dominio', 'backup__restore__domain_content_and_configuration' => 'Contenido y configuración del dominio', 'backup__restore__dump_not_signed' => 'Este backup fue creado en otro servidor o fue modificado después de su creación.', 'backup__restore__dump_not_signed_admin' => 'Este backup fue creado en otro servidor o fue modificado después de su creación.', 'backup__restore__dump_not_signed_conhelp' => 'Este backup no puede ser restaurado por usted. Para restaurarlo, póngase en contacto con su proveedor de servicios.', 'backup__restore__hint_configuration_conflicts' => 'Los conflictos de configuración se producen cuando el objeto restaurado presenta parámetros de configuración y aplicaciones web que no están disponibles o que están prohibidos por la directiva actual del propietario o del propietario del objeto. Por ejemplo, pueden aparecer conflictos de configuración en el caso de restaurar cuentas de correo que presenten una configuración individual de filtración de spam mientras que la directiva actual a nivel de servidor prohíba que estas cuentas tengan este tipo de configuración.', 'backup__restore__hint_configuration_resolution_policy_automatic' => 'Restaurar objeto y habilitar automáticamente todas las opciones de configuración en conflicto que sus permisos le permitan administrar.', 'backup__restore__hint_configuration_resolution_policy_do_not_restore' => 'No restaurar objetos que presenten conflictos de configuración.', 'backup__restore__hint_proceed_with_restoration' => 'Para proceder con la restauración, es necesario indicar las reglas a utilizar para la resolución de los posibles conflictos que puedan producirse durante la restauración. Una vez definidas estas reglas, se iniciará el proceso de restauración y usted no podrá cambiarlas hasta que finalice el proceso actual.', 'backup__restore__hint_resource_usage_conflicts' => 'Los conflictos de uso de recursos se producen cuando se exceden los límites de uso de recursos del objeto restaurado una vez realizada la restauración.', 'backup__restore__hint_resource_usage_resolution_policy_do_not_restore' => 'No restaurar objetos que presenten conflictos de uso de recursos.', 'backup__restore__hint_resource_usage_resolution_policy_overusage' => 'Restaurar el objeto y permitirle utilizar más recursos que los proporcionados inicialmente.', 'backup__restore__hint_timing_conflicts' => 'Los conflictos de sincronización pueden producirse en el caso de que el objeto restaurado ya exista en el sistema con una fecha de modificación más reciente o si el objeto restaurado no está presente en el sistema.', 'backup__restore__hint_timing_resolution_policy_do_not_restore' => 'No restaurar objetos que presenten conflictos de sincronización.', 'backup__restore__hint_timing_resolution_policy_overwrite' => 'Sobrescribir completamente los datos y la configuración del objeto presentes en el sistema por los datos y la configuración del archivo de backup. Si en este momento el objeto restaurado pertenece a otro propietario, el objeto será restaurado bajo el propietario anterior.', 'backup__restore__hint_timing_resolution_policy_proceed' => 'Sobrescribir los datos actuales del objeto por los datos del archivo de backup, pero conservar la configuración actual del objeto presente en el sistema. Si en este momento el objeto restaurado pertenece a otro propietario, el objeto será restaurado bajo el propietario actual.', 'backup__restore__object_autoresponder' => 'respuesta automática', 'backup__restore__object_client' => 'cliente', 'backup__restore__object_client_template' => 'Plantilla de cliente', 'backup__restore__object_database' => 'base de datos', 'backup__restore__object_db_user' => 'usuario de base de datos', 'backup__restore__object_domain' => 'dominio', 'backup__restore__object_domainalias' => 'alias de dominio', 'backup__restore__object_frontpageuser' => 'cuenta FrontPage', 'backup__restore__object_ftpuser' => 'Cuenta FTP', 'backup__restore__object_mailalias' => 'alias de correo', 'backup__restore__object_maillist' => 'Lista de correo', 'backup__restore__object_mailname' => 'Cuenta de correo', 'backup__restore__object_plesk_admin' => 'Administrador del panel', 'backup__restore__object_reseller' => 'revendedor', 'backup__restore__object_role' => 'Rol', 'backup__restore__object_site' => 'Sitio', 'backup__restore__object_ssl_certificate' => 'Certificado SSL', 'backup__restore__object_subdomain' => 'Subdominio', 'backup__restore__object_user' => 'Usuario', 'backup__restore__object_vhost' => 'Host virtual', 'backup__restore__object_webuser' => 'usuario web', 'backup__restore__policy_title' => 'Reglas de resolución para conflictos de restauración', 'backup__restore__reseller_configuration_only' => 'Configuración de cuenta de revendedor', 'backup__restore__reseller_content_and_configuration' => 'Configuración y contenido de la cuenta de revendedor', 'backup__restore__resolution_policy' => 'Directiva de resolución', 'backup__restore__resource_useage_conflicts' => 'Conflictos de uso de recursos', 'backup__restore__send_notification_email_to' => 'Una vez completada la tarea de restauración, enviar un email de notificación a', 'backup__restore__server_configuration_only' => 'Configuración del servidor', 'backup__restore__server_content_and_configuration' => 'Contenido y configuración del servidor', 'backup__restore__suspend_domains_warning' => 'Los dominios no estarán disponibles durante el proceso de restauración', 'backup__restore__suspend_domain_warning' => 'El dominio no estará disponible durante el proceso de restauración', 'backup__restore__text_configuration_resolution_policy_automatic' => 'Automático', 'backup__restore__text_configuration_resolution_policy_do_not_restore' => 'No restaurar', 'backup__restore__text_resource_usage_resolution_policy_do_not_restore' => 'No restaurar', 'backup__restore__text_resource_usage_resolution_policy_overusage' => 'Permitir sobreuso', 'backup__restore__text_timing_resolution_policy_do_not_restore' => 'No restaurar', 'backup__restore__text_timing_resolution_policy_overwrite' => 'Usar configuración y datos del backup', 'backup__restore__text_timing_resolution_policy_proceed' => 'Usar configuración del sistema actual y datos del backup', 'backup__restore__timing_conflicts' => 'Conflictos de sincronización', 'backup__restore__upload_to_local_repository_for_partial_restoration' => 'Si desea seleccionar los objetos que deberían ser restaurados, cargue el archivo de backup al repositorio del servidor.', 'backup__scheduled_backup_settings__backup' => 'Copiar', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_client_configuration' => 'Configuración del cliente', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_client_configuration_and_content' => 'Contenido y configuración del cliente', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_domain_all_at_domain' => 'Toda la configuración y contenido', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_domain_configuration' => 'Configuración de dominio', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_domain_configuration_and_content' => 'Contenido y configuración del dominio', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_domain_mail_only' => 'Sólo el contenido y configuración de correo', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_domain_vhost_only' => 'Toda la configuración y contenido excepto el correo', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_reseller_configuration' => 'Configuración del revendedor', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_reseller_configuration_and_content' => 'Contenido y configuración del revendedor', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_server_configuration' => 'Configuración del servidor', 'backup__scheduled_backup_settings__backup_of_server_configuration_and_content' => 'Contenido y configuración del servidor', 'backup__scheduled_backup_settings__day_of_month' => 'día del mes', 'backup__scheduled_backup_settings__enable' => 'Activar esta tarea de backup', 'backup__scheduled_backup_settings__every' => 'cada', 'backup__scheduled_backup_settings__first_day' => 'primer', 'backup__scheduled_backup_settings__last_day' => 'último', 'backup__scheduled_backup_settings__max_dump_files_hint' => 'Para no consumir tanto espacio en disco duro, puede limitar el número de backups que se almacenan en el repositorio para cada tarea programada de backup. Cuando se alcance el límite definido, los backups nuevos reemplazarán a las ya presentes en el repositorio.', 'backup__scheduled_backup_settings__max_number_of_backups' => 'Número máximo de backups en el repositorio', 'backup__scheduled_backup_settings__send_notification_to_email' => 'Si se produjera cualquier error durante la ejecución de esta tarea programada de backup, enviar un email de notificación a', 'backup__scheduled_backup_settings__start_backup_creation_at' => 'Iniciar creación de backup a las (HH:mm)', 'backup__scheduled_backup_settings__suspend_domains_during_backup' => 'Suspender dominios hasta que se complete la tarea de backup', 'backup__scheduled_backup_settings__suspend_domains_during_restore' => 'Suspender dominios hasta que se complete la tarea de restauración', 'backup__scheduled_backup_settings__suspend_domain_during_backup' => 'Suspender dominio hasta que se complete la tarea de backup', 'backup__scheduled_backup_settings__suspend_domain_during_restore' => 'Suspender dominio hasta que se complete la tarea de restauración', 'backup__scheduled_backup__invalid_split_value' => 'El tamaño del volumen del backup debe ser igual o inferior a 2047 MB', 'backup__stop_migration_task__remove_temporary_files' => 'Eliminar archivos temporales', 'backup__tabs__current_backup_tasks' => 'Tareas actuales de backup', 'backup__tabs__custom_ftp_repository' => 'Repositorio FTP personal', 'backup__tabs__local_repository' => 'Repositorio del servidor', 'backup__task_progress_hint' => "%1% completado, %2% pendiente", 'backup__unable_to_move_to_local_repository' => "No se ha podido mover el backup seleccionado (%1) al repositorio del servidor. Error: %2.", 'backup__unable_to_open_log_file' => 'No se ha podido abrir el archivo de registro.', 'backup__unable_to_upload_to_local_repository' => "No se ha podido cargar %1 al repositorio del servidor: %2", 'backup__unable_update' => "No se ha podido actualizar la información del backup programado: %1", 'backup__unknown_owner' => 'Desconocido', 'backup__unresolved_conflicts__backup_cannot_be_restored' => 'El backup no puede ser restaurado porque durante el proceso de restauración se han producido conflictos que no pueden ser resueltos.', 'backup__unresolved_conflicts__conflicts_occured' => 'Durante el proceso de restauración se han producido los siguientes conflictos', 'backup__unresolved_conflicts__title' => 'Conflictos experimentados durante el proceso de restauración', 'billing_admin_password_change_warning' => "Va a cambiar la contraseña del administrador local para el Panel. Esto anulará la conexión entre el Panel y el Administrador de Negocio. %1", 'billing_admin_password_change_warning_link' => 'Descubra cómo cambiar la contraseña para seguir conectado.', 'billing_connection_is_broken' => 'Ha conectado este servidor al Administrador de Negocio, pero la conexión está dañada. Esto podría deberse a que una de las aplicaciones se actualizó separadamente o al hecho de que se ha realizado una restauración completa del servidor. Acceda al Administrador de Negocio y repare la conexión a este servidor. En este momento, todas las operaciones de negocio en el Panel están desactivadas.', 'bt_account_settings' => 'Configuración de cuenta', 'bt_additional_key_install' => 'Instalar llave', 'bt_additional_key_revert' => 'Revertir llave', 'bt_additional_key_update' => 'Recuperar llave adicional', 'bt_backup_now' => 'Copiar', 'bt_backup_settings' => 'Configuración de backups', 'bt_change_hostname' => 'Cambiar nombre de host', 'bt_confirm' => 'Confirmar', 'bt_dbbackup_upload' => 'Cargar archivo de backup', 'bt_dbbackup__backup_now' => 'Copiar', 'bt_dns_recursion' => 'Configuración de recursión DNS', 'bt_dns_soa_records' => 'Registros SOA DNS', 'bt_extract_archive' => 'Extraer archivos', 'bt_log_rotation_settings' => 'Configuración de rotación de registros', 'bt_make_default' => 'Hacer predeterminado', 'bt_manage_firewall_rules' => 'Administrar reglas del firewall', 'bt_remote_backup_settings' => 'Configuración de backup remoto', 'bt_remove_selected' => 'Eliminar', 'bt_restore' => 'Restaurar', 'bt_restrict_administrative_access' => 'Restringir acceso administrativo', 'bt_restrict_creation_of_subzones' => 'Restringir creación de subzonas', 'bt_search' => 'Buscar', 'bt_select_antivirus' => 'Seleccionar antivirus', 'bt_select_dns_server' => 'Seleccionar servidor DNS', 'bt_select_mailserver' => 'Seleccionar servidor de correo', 'bt_select_mssqlwebadmin' => 'Seleccionar MS SQL Webadmin', 'bt_select_spamfilter' => 'Seleccionar filtro antispam', 'bt_select_ssl_certificate' => 'Seleccionar certificado SSL', 'bt_select_webmail' => 'Seleccionar webmail', 'bt_select_web_statistics' => 'Software disponible de estadísticas web', 'bt_server_statistics_settings' => 'Configuración de estadísticas de servidor', 'bt_setup_firewall' => 'Configurar firewall', 'bt_setup_samba' => 'Configurar samba', 'bt_setup_vpn' => 'Configurar VPN', 'bt_setup_watchdog' => 'Configurar Watchdog', 'bt_show_all' => 'Restablecer búsqueda', 'bt_soa_records_template' => 'Plantilla de registros SOA', 'bt_task_scheduler_settings' => 'Configuración del programador de tareas', 'bt_up_level' => 'Nivel superior', 'bt_virus_protection_settings' => 'Configuración de protección antivirus', 'bt_web_statistics' => 'Estadísticas web', 'bt_web_users_scripting' => 'Scripting para usuarios web', 'bt_wizard_start' => 'Iniciar >>', 'b_additionalkeyslist_install' => 'Instalar las llaves de licencia seleccionadas.', 'b_additional_key_download' => 'Descargar la llave de licencia actual.', 'b_additional_key_install' => 'Haga clic para instalar la llave de licencia actual.', 'b_additional_key_remove' => 'Eliminar la llave de licencia actual.', 'b_additional_key_upload' => 'Cargar una llave de licencia nueva.', 'b_adminreportslist_remove' => 'Eliminar las presentaciones de informe seleccionadas.', 'b_adminreportslist_search' => 'Indique un patrón de búsqueda y haga clic para buscar presentaciones de informes.', 'b_adminreportslist_show_all' => 'Mostrar todas las presentaciones de informe disponibles.', 'b_back' => 'Volver a la página anterior.', 'b_backupcurrenttaskslist_search' => 'Indique un patrón de búsqueda y haga clic para buscar las tareas de backup actuales.', 'b_backupcurrenttaskslist_show_all' => 'Mostrar todas las tareas de backup actuales.', 'b_backupftprepositorylist_search' => 'Indique un patrón de búsqueda y haga clic para buscar backups guardados en el repositorio FTP personal.', 'b_backupftprepositorylist_show_all' => 'Mostrar todos los backups disponibles guardadas en el repositorio FTP personal.', 'b_backuplocalrepositorylist_search' => 'Indique un patrón de búsqueda y haga clic para buscar backups guardados en el repositorio del servidor.', 'b_backuplocalrepositorylist_show_all' => 'Mostrar todos los backups disponibles guardadas en el repositorio del servidor.', 'b_backup_new_backup' => 'Haga clic para copiar los datos.', 'b_backup__ip_mapping__download' => 'Haga clic para descargar la configuración de asignación IP.', 'b_backup__ip_mapping__download_is_empty' => 'La configuración de asignación IP está vacía.', 'b_backup__ip_mapping__upload' => 'Haga clic para cargar la configuración de asignación IP.', 'b_billing-accounting' => 'Consulte informes de contabilidad generados por el Administrador de Negocio.', 'b_billing-certificates' => 'Administre suscripciones de certificado SSL en el Administrador de Negocio.', 'b_billing-customers' => 'Administre clientes en el Administrador de Negocio.', 'b_billing-discounts' => 'Administre descuentos y promociones para planes de servicio.', 'b_billing-domains' => 'Administre las suscripciones de dominio en el Administrador de Negocio.', 'b_billing-events' => 'Vea una lista de los eventos de sistema del Administrador de Negocio.', 'b_billing-invoices' => 'Administre facturas.', 'b_billing-payment' => 'Vea una lista de las transacciones de pago.', 'b_billing-plans' => 'Administre planes de servicio en el Administrador de Negocio.', 'b_billing-pricing' => 'Edite la tarifa de planes de servicio, incluyendo las cuotas de alta, actualización y degradación.', 'b_billing-reports' => 'Examine informes de sistema del Administrador de Negocio.', 'b_billing-settings' => 'Configure el sistema Administrador de Negocio.', 'b_billing-subscriptions' => 'Administre todas las suscripciones a servicios en el Administrador de Negocio.', 'b_clientsonlylist_remove' => 'Eliminar las cuentas de cliente seleccionadas', 'b_clientsonlylist_search' => 'Indique un patrón de búsqueda y haga clic para buscar cuentas de cliente.', 'b_clientsonlylist_show_all' => 'Mostrar todas las cuentas de cliente.', 'b_confirm' => 'Confirme la propiedad de sus sitios.', 'b_dnsnstemplatelist_remove' => 'Eliminar los servidores de nombres seleccionados.', 'b_dnsnstemplatelist_search' => 'Indique un patrón de búsqueda y haga clic para buscar servidores de nombres.', 'b_dnsnstemplatelist_show_all' => 'Mostrar todos los servidores de nombres.', 'b_filemanager__extract' => 'Extraiga archivos de los archivos comprimidos seleccionados al directorio actual. Tenga en cuenta que si los nombres de archivo contienen caracteres nacionales, puede que estos no se muestren correctamente una vez extraídos.', 'b_ftpuserslist_search' => 'Indique un patrón de búsqueda y haga clic para buscar cuentas FTP.', 'b_ftpuserslist_show_all' => 'Mostrar todas las cuentas FTP.', 'b_gapps_customsearchengineslist_search' => 'Indique un patrón de búsqueda y haga clic para buscar el buscador.', 'b_gapps_customsearchengineslist_show_all' => 'Mostrar todos los buscadores.', 'b_gapps_sitesearchengineslist_search' => 'Indique un patrón de búsqueda y haga clic para encontrar búsquedas personalizadas.', 'b_gapps_sitesearchengineslist_show_all' => 'Mostrar todas las búsquedas personalizadas.', 'b_get_password_cancel' => 'Volver a la página anterior sin enviar el email.', 'b_get_password_send' => 'Haga clic en ACEPTAR para enviar un mensaje de recuperación de contraseña a la dirección de email registrada en el sistema.', 'b_google-tools' => 'Configure los servicios de Google para mejorar sus sitios web, incrementar el tráfico, retener a los usuarios y generar ingresos. Utilice las herramientas de Google para mejorar la visibilidad de su sitio, y añadirle herramientas de búsqueda de alta calidad y widgets para atraer y retener a los usuarios. Obtenga ingresos del tráfico que reciben sus sitios web con anuncios relevantes', 'b_migrationcurrenttaskslist_search' => 'Indique un patrón de búsqueda y haga clic para buscar tareas de migración.', 'b_migrationcurrenttaskslist_show_all' => 'Restablecer búsqueda', 'b_migrationselectobjectlist_search' => 'Indique un patrón de búsqueda y haga clic para buscar objetos.', 'b_migrationselectobjectlist_show_all' => 'Restablecer búsqueda', 'b_modules' => 'Administrar los módulos instalados en el Panel y acceder a las funciones proporcionadas por estos módulos.', 'b_next' => 'Ir a la próxima página.', 'b_personaltrafficlist_search' => 'Indique un patrón de búsqueda y haga clic para buscar dominios.', 'b_personaltrafficlist_show_all' => 'Mostrar todos los dominios.', 'b_remote_backup_settings' => 'Configurar backup de datos en el servidor FTP remoto.', 'b_resellerreportslist_remove' => 'Eliminar las presentaciones de informe seleccionadas.', 'b_resellerreportslist_search' => 'Indique un patrón de búsqueda y haga clic para buscar presentaciones de informes.', 'b_resellerreportslist_show_all' => 'Mostrar todas las presentaciones de informe disponibles.', 'b_restore' => 'Restaurar este backup.', 'b_sso' => 'La cuenta global le permite acceder a distintos productos de Parallels utilizando un único nombre de usuario y contraseña. Haga clic para crear o administrar su cuenta global.', 'cert_add__settings_hint' => 'Use este formulario para generar una petición de certificado, para comprar un certificado a su proveedor o para generar un certificado autofirmado.', 'cert_add__settings_hint2' => 'Una petición es un archivo CSR con info de su dominio (del formulario). Puede enviar la petición a la autoridad de certificación deseada para que así esta emita un certificado para usted. A continuación, usted lo cargará usando uno de los formularios de Carga que aparecen a continuación.', 'cert_add__settings_hint3' => 'Un certificado autofirmado es un certificado de identidad firmado por su creador, por lo que si usa este tipo de certificado, usted será el que deberá verificar la identidad de sus sitios. Aunque los certificados autofirmados le permiten usar SSL, los usuarios no confían tanto en estos porque creen que son menos seguros.', 'cert_add__upload_hint' => 'Use este formulario para cargar partes del certificado (*.key, *.crt, *-ca.crt) que usted ya tiene.', 'cert_add__upload_hint2' => 'Use este formulario para cargar partes del certificado (*.key, *.crt, *-ca.crt) que usted ya tiene, como texto. Copie el contenido de los archivos y péguelo en el campo apropiado.', 'cert__screen_hint' => 'Un certificado SSL le permite proteger información confidencial que le envían los visitantes de su sitio web y verificar la identidad del sitio. Puede usar un certificado SSL sólo para un sitio por suscripción.', 'cert__screen_hint2' => 'La adición de un certificado SSL a un dominio es el primer paso para proteger su sitio web. El siguiente paso es seleccionar el certificado añadido en la Configuración global de hosting web y el último es habilitar soporte para SSL en la configuración de hosting del sitio.', 'cert__screen_hint_powerUser' => 'Un certificado SSL le permite proteger información confidencial que le envían los visitantes de su sitio web y verificar la identidad del sitio. Puede usar un certificado SSL sólo para un sitio por espacio web.', 'cert__upload_cert_by_pvt_key' => 'Buscar la clave privada apropiada para un certificado', 'check_mail_double_cycle__double_redirect' => "Ciclo de correo detectado: la dirección '%1' coincide con una cuenta de correo que contiene un redireccionamiento a esta dirección.", 'check_mail_double_cycle__mail_group' => "Ciclo de correo detectado: la dirección '%1' coincide con una cuenta de correo que contiene un redireccionamiento a este grupo de correo.", 'check_mail_double_cycle__redirect' => "Se ha detectado ciclo de correo: la dirección '%1' coincide con la dirección del grupo de correo que contiene esta cuenta de correo como un miembro.", 'check_permissions_done' => "Se ha iniciado el proceso de verificación de permisos. Una vez finalizado el proceso de verificación, se enviará una notificación a la siguiente dirección de email: %1", 'chown__already_owned_by_client' => 'Esta suscripción ya pertenece a este usuario.', 'chown__check_title' => 'Cambiar suscriptor', 'chown__domain_exclude_already_owned_by_client' => 'Una suscripción ya pertenece al usuario de destino.', 'chown__error_check' => 'Se han producido algunos problemas cuando se intentaba asignar algunas de las suscripciones al propietario nuevo.', 'chown__error_domains_exclude' => 'Se han producido algunos problemas cuando se intentaba asignar algunas de las suscripciones al propietario nuevo.Estas suscripciones aparecen destacadas en color.', 'chown__ip_address_warn' => 'La dirección IP actualmente asociada con esta suscripción no está presente en el inventario IP del propietario nuevo: Compruebe los valores seleccionados para la asignación de IPs.', 'chown__ip_not_in_client_pool' => 'La dirección IP asociada con esta suscripción no ha sido añadida al inventario IP del propietario nuevo.', 'chown__select_title' => 'Seleccionar suscriptor nuevo', 'class_cList__empty_selection' => 'No ha seleccionado ningún objeto.', 'class_sslcertificate__ca_not_signs' => 'El certificado CA no firma el certificado.', 'class_sslcertificate__ca_not_signs_warn' => 'Advertencia: El certificado CA no firma el certificado.', 'class_sslcertificate__incompatible_pvt_key_cert' => 'Par de clave privada/certificado incompatible.', 'class_sslcertificate__invalid_cert_format' => 'Formato del certificado no válido.', 'class_sslcertificate__invalid_private_key_format' => 'Formato de la clave privada no válido.', 'class_sslcertificate__prob_invalid_priv_key' => 'Seguramente el formato de la clave privada no es válido.', 'clientOwnerChanger__has_domains_subscribed_to_reseller_plans' => "El cliente tiene dominios suscritos a planes de servicio %1.", 'clientOwnerChanger__unable_to_transfer_some_clients' => 'Una o más de las cuentas de usuario seleccionadas no pueden transferirse al propietario nuevo.', 'clients_list__filter_owner_any' => 'Todos los usuarios', 'clients_list__filter_owner_my' => 'Sólo mis suscriptores', 'clients_list__filter_owner_name__filter_title' => 'Nombre del proveedor', 'clients_list__filter_owner__filter_title' => 'Proveedor', 'client_chown_subscription_will_be_anonymous' => 'La suscripción de los clientes a sus planes de servicios actuales será cancelada.', 'client_chown__check_title' => 'Revisar cambios y salir del asistente', 'client_chown__client_warn' => 'Descripción', 'client_chown__empty_selection' => 'Seleccione el propietario nuevo para las cuentas de cliente seleccionadas', 'client_chown__select-multi_title' => 'Seleccione el propietario nuevo para las cuentas de cliente', 'client_chown__select_title' => 'Seleccione el propietario nuevo para la cuenta de cliente', 'clist__first' => 'Primera', 'clist__info' => "%4@%1", 'clist__info_empty' => "No existe %1", 'clist__info_filter' => "%5 %1 encontrado (%4 en total)", 'clist__info_paging' => "%2-%3 %1 de %4 en total", 'clist__info_paging_filter' => "%2-%3 %1 de %5 encontrados (%4 en total)", 'clist__last' => 'Última', 'clist__next' => '>>', 'clist__page' => 'Páginas', 'clist__page_size' => 'Número de entradas por página', 'clist__prev' => '<<', 'clist__search_hide' => 'Ocultar búsqueda', 'clist__search_show' => 'Mostrar búsqueda', 'cl_perm_remote_access_interface' => 'Capacidad para utilizar API remota', 'cl_perm__access_appcatalog' => 'Acceso al Catálogo de Aplicaciones', 'cl_perm__allow_insecure_sites' => 'Configurar opciones de script web potencialmente inseguros que sustituyan la directiva del proveedor', 'cl_perm__allow_insecure_sites_hint' => 'Si se ha concedido administración de configuración de hosting, es recomendable denegar este privilegio para así disfrutar de un mejor aislamiento del sitio.', 'cl_perm__create_domains' => 'Creación de dominios', 'cl_perm__make_dumps_use_ftp' => 'Copiar y restaurar datos usando un repositorio FTP personal', 'cl_perm__make_dumps_use_local' => 'Copiar y restaurar datos usando el repositorio del servidor', 'cl_perm__manage_additional_permissions_hint' => 'De haberse concedido, hace que el parámetro Hosting con el mismo nombre actúe como valor predeterminado.', 'cl_perm__manage_crontab_unix_hint' => 'Tenga en cuenta que la concesión de este privilegio permite el uso del shell chroot para la ejecución de tareas programadas a no ser que se haya permitido otro shell en los \'Parámetros de hosting\'.', 'cl_perm__manage_dns_hint' => 'De haberse concedido, hace que los parámetros del servicio DNS actúen como un valor predeterminado.', 'cl_perm__manage_iis_app_pool_hint' => 'De haberse concedido, hace que el parámetro "Usar inventario dedicado" de Rendimiento actúe como un valor predeterminado.', 'cl_perm__manage_log_hint' => 'De haberse concedido, hace que los parámetros Registros y Estadísticas actúen como un valor predeterminado.', 'cl_perm__manage_phosting' => 'Administración de configuración de hosting', 'cl_perm__manage_phosting_hint' => 'De haberse concedido, hace que los siguientes parámetros de hosting actúen como un valor predeterminado: soporte para SSL y soporte para lenguajes de script y programación, documentos de error personalizados y soporte para Microsoft FrontPage (sólo Windows).', 'cl_perm__manage_php_safe_mode_hint' => 'De haberse concedido, hace que el parámetro de hosting "PHP \'safe_mode\' on" actúe como valor predeterminado.', 'cl_perm__manage_quota_hint' => 'De haberse concedido, hace que el parámetro de hosting "Cuota de disco duro" actúe como un valor predeterminado.', 'cl_perm__manage_subftp' => 'Administración de cuentas FTP adicionales', 'cl_perm__manage_subftp_hint' => 'Esto también permite administrar cuentas de usuario web.', 'cl_perm__manage_webstat_hint' => 'De haberse concedido, hace que el parámetro de hosting "Estadísticas web" actúe como un valor predeterminado.', 'cl_perm__site_builder' => 'Soporte de SiteBuilder', 'cl_traffic_history__title' => "Historial de tráfico del cliente %1", 'components_and_modules' => 'Componentes y módulos', 'control_panel_interface' => 'Interfaz del panel', 'custom_buttons__empty_selection' => 'Seleccione los vínculos a eliminar.', 'custom_buttons__name' => 'Etiqueta', 'custom_buttons__place' => 'L', 'custom_buttons__public' => 'A', 'custom_buttons__remove' => 'Se eliminarán los siguientes vínculos:', 'custom_buttons__sort_key' => 'Prioridad', 'custom_button__conhelp' => 'Texto de la ayuda contextual', 'custom_button__edit' => 'Configuración de un vínculo a un servicio adicional', 'custom_button__image' => 'Imagen de fondo', 'custom_button__include_client_cname' => 'Incluir el nombre de la empresa del cliente', 'custom_button__include_client_email' => 'Incluir el email del cliente', 'custom_button__include_client_id' => 'Incluir el ID del cliente', 'custom_button__include_client_pname' => 'Incluir el nombre de contacto del cliente', 'custom_button__include_domain_id' => 'Incluir el ID de la suscripción', 'custom_button__include_domain_id_powerUser' => 'Incluir ID del espacio web', 'custom_button__include_domain_name' => 'Incluir el nombre del Dominio Principal', 'custom_button__include_ftp_pass' => 'Incluir la contraseña FTP', 'custom_button__include_ftp_user' => 'Incluir el nombre de usuario FTP', 'custom_button__internal_open' => 'Abrir URL en Parallels Panel', 'custom_button__place' => 'Ubicación', 'custom_button__place_admin' => 'Página de inicio del administrador', 'custom_button__place_client' => 'Página de inicio del cliente', 'custom_button__place_domain' => 'Página de sitios web y dominios de suscripción', 'custom_button__place_domain_powerUser' => 'Página de sitios web y dominios del espacio web', 'custom_button__place_navigation' => 'Acceso común', 'custom_button__place_reseller' => 'Página de inicio del revendedor', 'custom_button__private' => 'Mostrarme sólo', 'custom_button__sort_key' => 'Prioridad', 'custom_button__text' => 'Etiqueta del botón', 'custom_button__url' => 'URL', 'dashboard__dashboard_customize_title' => 'Personalizar página principal', 'dashboard__preset_disabled_tasks' => 'Acciones disponibles', 'dashboard__preset_enabled_tasks' => 'Acciones seleccionadas', 'databases' => 'Bases de datos', 'dbbackup__all_databases_opt' => 'Todas las bases de datos del dominio', 'dbbackup__backups_list_legend' => 'Archivos de backup de base de datos', 'dbbackup__backup_database' => 'Bases de datos a copiar', 'dbbackup__backup_get_page_title' => "La base de datos %1 ha sido copiada", 'dbbackup__backup_now_filename' => 'Nombre del archivo de backup', 'dbbackup__backup_now_page_title' => "Copiar la base de datos %1", 'dbbackup__backup_upload_page_title' => 'Cargar archivo de backup de base de datos', 'dbbackup__download_link_text' => "Descargar archivos de backup %1", 'dbbackup__list_database' => 'Base de datos', 'dbbackup__list_page_title_domain' => 'Repositorio de backups de la base de datos', 'dbbackup__local_to_remote_backup_available' => "Ahora este servidor de base de datos MS SQL está operando en un host remoto. Puede especificar la configuración de backup para este servidor de base de datos en su página %1.", 'dbbackup__upload_database' => 'Nombre de la base de datos', 'dbbackup__upload_file' => 'Archivo de backup de la base de datos', 'dbbackup__upload_restore' => 'Restaurar backup de la base de datos inmediatamente después de la carga', 'directory_browser__select_folder' => 'Seleccionar carpeta', 'dns' => 'DNS', 'domain' => 'Dominio', 'domains_list__filter_ownership_all' => 'Todos los dominios', 'domains_list__filter_ownership_personal' => 'Sólo mis dominios', 'domains_list__filter_owner_pname__filter_title' => 'Nombre del propietario', 'domains_list__filter_state_any' => 'Cualquiera', 'domains_list__filter_state_normal' => 'Dentro de los límites', 'domains_list__filter_state_overuse' => 'Sobreuso', 'domains_list__filter_status_active' => 'Activo', 'domains_list__filter_status_any' => 'Cualquiera', 'domains_list__filter_status_blocked' => 'Suspendido', 'domains_list__name__filter_title' => 'Nombre', 'domains_list__ownership__filter_title' => 'Propiedad', 'domains_list__owner__title' => 'Propietario', 'domains_list__state__filter_title' => 'Uso de recursos', 'domains_list__status__filter_title' => 'Estado', 'domains_list__subrows_domainaliases' => 'Con alias', 'domains_list__subrows_off' => 'Sólo dominios', 'domains_list__subrows_subdomain' => 'Con subdominios', 'domains_list__subrows_subdomain_domainaliases' => 'Con subdominios y alias', 'domains_list__subrows__filter_title' => 'Mostrar', 'domains__client_info' => "%1 suscripciones, %2 suscripciones activas, %3 espacio en disco utilizado, %4 tráfico usado", 'domain_administrator_account' => 'Cuenta de administrador de dominio', 'domain_chown_subscription_will_be_anonymous' => 'Las suscripciones se desvincularán de sus planes de servicio actuales y se convertirán en \'Personalizadas\'.', 'domain_chown__empty_selection' => 'Seleccione un propietario nuevo para los dominios seleccionados', 'domain_plan__perm_denied_manage_phosting' => 'No dispone del permiso necesario para administrar la configuración de hosting.', 'domain__cannot_change_webmail' => "No se ha podido cambiar el webmail para el dominio: %1", 'dom_pref__discard' => 'Rechazar', 'dom_pref__invalid_max_site_limit' => 'Límite de dominios no válido. El valor mínimo es 1.', 'dom_pref__webusers_script' => 'Permitir a los usuarios web hacer uso de scripts', 'dom_traffic_history__title' => "Historial de tráfico del dominio %1", 'downgradeResellers__cancel_downgrade' => 'Cancelar conversión de cuenta.', 'downgradeResellers__confirm' => 'Confirme la conversión', 'downgradeResellers__confirm_message' => 'Confirme la conversión de la cuenta para proceder', 'downgradeResellers__downgrade' => 'Cuentas de revendedor que serán convertidas', 'downgradeResellers__downgrade_resellers' => 'Las siguientes cuentas de revendedor se convertirán a cuentas de cliente', 'downgradeResellers__non_downgradable' => 'Cuentas de revendedor que no pueden convertirse', 'downgradeResellers__non_downgradable_resellers' => 'Las siguientes cuentas de revendedor no se convertirán a cuentas de cliente porque tienen clientes suscritos a sus servicios:', 'downgradeResellers__submit_downgrade' => 'Realizar conversión de cuenta.', 'downgradeReseller__user_has_childs' => 'Esta cuenta de revendedor tiene una o más cuentas de cliente. Para convertir esta cuenta de revendedor a cuenta de cliente, en primer lugar debe transferir estas cuentas de cliente al propietario nuevo o bien convertirlas a cuentas de revendedor.', 'downgradeReseller__user_is_already_client' => 'Esta cuenta ya es una cuenta de cliente.', 'dumps_list__total_size' => "tamaño: %1", 'dumps_list__uplad_dump_files' => 'Cargar backup de equipo local al repositorio del Panel', 'filemanager_error_extracting_files' => "Se ha producido un error mientras se extraían los archivos comprimidos: %1", 'filemanager_error_file_download' => 'Error de descarga del archivo.', 'filemanager_files_successfully_extracted' => 'Los archivos han sido extraídos.', 'filemanager_not_zip_archive_specified' => "%1 no puede extraerse porque no es un archivo comprimido ZIP.", 'filemanager_no_archive_files_specified' => 'Especifique los archivos que desea extraer.', 'frontpage__cannot_turn_off_ssl_fp_ssl_is_on' => 'El soporte para SSL no puede desactivarse porque el soporte para Microsoft FrontPage over SSL aún está activado. Desactívelo primero.', 'ftp_users__physical_path_not_exist' => 'Existen cuentas FTP asociadas a directorio físicos inexistentes.', 'ftp__edit_user' => "Propiedades de la cuenta FTP %1", 'ftp__invalid_path' => 'La ruta especificada no es válida', 'ftp__management_domain' => "Cuentas FTP adicionales bajo el dominio %1", 'ftp__new_user' => "Añadir cuenta FTP nueva para el dominio %1", 'ftp__physical_path_not_exist' => 'La ruta física no existe', 'ftp__user_home' => 'Directorio principal', 'ftp__user_name' => 'Nombre de cuenta FTP', 'gapps_accept_adsense_terms_of_service' => "He leído y acepto las %1.", 'gapps_accept_cse_terms_of_service' => "He leído y acepto las %1.", 'gapps_accept_terms_of_service' => "Haciendo clic en el botón 'Confirmar', acepto las Google Apps - Condiciones de Servicio del usuario, Herramientas para webmasters de Google - Condiciones de Servicio del usuario y Búsqueda personalizada de Google - Condiciones de Servicio del usuario.", 'gapps_account_creation_success' => 'La cuenta Google Apps se ha creado correctamente.', 'gapps_account_for_client_not_exist' => 'No existe ninguna cuenta Google para este usuario.', 'gapps_adsense_account' => 'Cuenta Google AdSense', 'gapps_adsense_account_business' => 'Empresa', 'gapps_adsense_account_individual' => 'Individual', 'gapps_adsense_account_type' => 'Tipo de cuenta:', 'gapps_adsense_api_error_error_developer_email_is_not_authorised_developer' => 'Su cuenta AdSense no es una cuenta autorizada de desarrollador de API AdSense. Para poder usar la funcionalidad AdSense, su cuenta AdSense debería ser una cuenta autorizada de desarrollador de API AdSense.', 'gapps_adsense_api_error_hints_not_correspond_to_adsense_account' => 'La cuenta correspondientes a la dirección de email de cliente especificada no coincide con el código postal o número de teléfono indicado.', 'gapps_adsense_api_error_invalid_login_email' => 'El formato de la dirección de email especificada es incorrecto.', 'gapps_adsense_api_error_invalid_phone_hint' => 'El formato de la sugerencia de teléfono especificado es incorrecto. Esta debería estar formada por los últimos 5 dígitos del número de teléfono del usuario.', 'gapps_adsense_api_error_invalid_postal_code' => 'El formato del código postal especificado es incorrecto.', 'gapps_adsense_api_error_invalid_website_url' => 'Esta URL de sitio web no es válida.', 'gapps_adsense_api_error_login_email_correspond_to_disapproved_adsense_account' => 'La cuenta AdSense para este editor no ha sido aprobada. No aceptamos peticiones en cuentas AdSense no aprobadas.', 'gapps_adsense_api_error_login_email_in_use' => 'La dirección de email indicada ya está siendo usada.', 'gapps_adsense_api_error_login_email_not_correspond_to_adsense_account' => 'La dirección de email especificada no corresponde a ninguna cuenta AdSense.', 'gapps_adsense_api_error_login_email_valid_for_another_entity_type' => 'El tipo de entidad (Individual o Empresa) para este cliente ya ha sido definido. No se puede definir a otro valor.', 'gapps_adsense_api_error_phone_hint_and_postal_code' => 'Para poder verificar la dirección de email, al menos debe disponer de una sugerencia de teléfono o código postal.', 'gapps_adsense_description' => 'Maximice los ingresos obtenidos del contenido online con Google AdSense. AdSense es un método rápido y sencillo que permite a los editores publicar anuncios de Google discretos y relevantes en sus páginas web y junto a los resultados de búsqueda para obtener beneficios económicos', 'gapps_adsense_developer_password_not_set' => 'La contraseña de desarrollador de Google AdSense no ha sido establecida.', 'gapps_adsense_developer_password_set' => 'La conrtraseña de desarrollador de Google AdSense ya ha sido establecida. Si esta ha cambiado, indique el valor de la contraseña nueva.', 'gapps_adsense_email_preference' => 'Preferencia de email:', 'gapps_adsense_email_preference_description' => 'Le enviaremos comunicados de servicio relacionados con su contrato con Google.', 'gapps_adsense_email_preference_hint' => 'Además, enviarme newsletters periódicos con recomendaciones y encuestas que ayuden a Google a mejorar AdSense.', 'gapps_adsense_html_snippet_description' => 'Copie y pegue el siguiente código a su sitio para así empezar a mostrar la publicidad contextual.', 'gapps_adsense_html_snippet_legend' => 'Publicidad contextual', 'gapps_adsense_integration_disabled' => 'La integración con Google AdSense está deshabilitada.', 'gapps_adsense_link' => 'Google AdSense', 'gapps_adsense_login' => 'Iniciar sesión en Google AdSense', 'gapps_adsense_login_description' => 'Iniciar sesión en Google AdSense', 'gapps_adsense_login_email' => 'Email:', 'gapps_adsense_login_email_hint' => 'Este email será asociado a su cuenta AdSense.', 'gapps_adsense_manager_error' => "Se ha producido el siguiente error: %1", 'gapps_adsense_phone' => 'Últimos 5 dígitos del número de teléfono:', 'gapps_adsense_phone_hint' => 'por ejemplo: en el caso de (650) 555-1234, sería "51234"', 'gapps_adsense_pref_locale' => 'Idioma preferido:', 'gapps_adsense_pref_locals_hint' => 'Toda la correspondencia se mostrará en este idioma.', 'gapps_adsense_publisher_status_approved' => "El ID de su cuenta AdSense es: %1.", 'gapps_adsense_publisher_status_disabled' => "Su cuenta AdSense no ha sido aprobada. Consulte el email enviado por AdSense o inicie sesión en %1 para obtener más información.", 'gapps_adsense_publisher_status_pending' => "El ID de su cuenta AdSense es: %1. Su aplicación está a la espera de ser aprobada por Google. Hasta que no sea aprobada no podrá empezar a obtener ingresos en su programa AdSense.", 'gapps_adsense_publisher_status_registration' => "El ID de su cuenta AdSense es: %1. Aún no ha completado el registro. Siga las indicaciones detalladas en el email enviado por Google.", 'gapps_adsense_revenue_message' => "Ganará un 100% de los ingresos AdSense generados a través de sus páginas", 'gapps_adsense_settings_legend' => 'Configuración de cuenta de desarrollador de API de Google AdSense', 'gapps_adsense_title' => 'Google AdSense', 'gapps_adsense_tools' => 'Cuenta Google AdSense', 'gapps_adsense_website_lang' => 'Idioma del sitio web:', 'gapps_adsense_website_lang_hint' => 'Seleccione el idioma principal.', 'gapps_adsense_website_url' => 'URL principal del sitio web:', 'gapps_adsense_website_url_hint' => 'ejemplo: www.example.com', 'gapps_adsense_zip_code' => 'Código postal:', 'gapps_associate_adsense_account' => 'Ya dispongo de una cuenta AdSense', 'gapps_clientlogin_error' => "Durante la autenticación en el servicio Google, se ha producido el siguiente error: %1", 'gapps_clientlogin_unable_to_connect' => 'Se ha producido el siguiente error durante la autenticación en el servicio Google: no se ha podido conectar a google.com:443.', 'gapps_client_has_no_domains_for_cse' => 'Sólo puede crear buscadores personalizados para sitios web alojados en el servidor.', 'gapps_client_login_error_account_deleted' => 'Durante la autenticación en el servicio Google, se ha producido el siguiente error: la cuenta de usuario ha sido eliminada.', 'gapps_client_login_error_account_disabled' => 'Durante la autenticación en el servicio Google, se ha producido el siguiente error: la cuenta de usuario ha sido deshabilitada.', 'gapps_client_login_error_bad_authentication' => 'Durante la autenticación en el servicio Google, se ha producido el siguiente error: la petición de inicio de sesión utilizó un nombre de usuario o contraseña que no puede ser reconocido.', 'gapps_client_login_error_not_verified' => 'Durante la autenticación en el servicio Google, se ha producido el siguiente error: la dirección de email de la cuenta no ha sido verificada.', 'gapps_client_login_error_service_disabled' => 'Durante la autenticación en el servicio Google, se ha producido el siguiente error: el acceso del usuario al servicio Google solicitado ha sido deshabilitado.', 'gapps_client_login_error_service_unavailable' => 'Durante la autenticación en el servicio Google, se ha producido el siguiente error: el servicio Google solicitado no está disponible. Inténtelo transcurridos unos minutos.', 'gapps_client_login_error_terms_not_agreed' => 'Durante la autenticación en el servicio Google, se ha producido el siguiente error: el usuario no ha aceptado las condiciones de servicio.', 'gapps_create_adsense_account' => 'Soy un usuario nuevo de AdSense', 'gapps_cse_creation_failed' => "No se ha podido crear un buscador personalizado: %1", 'gapps_cse_creation_success' => 'El buscador personalizado ha sido creado correctamente.', 'gapps_cse_deletion_failed' => "No se ha podido eliminar el buscador personalizado: %1", 'gapps_cse_deletion_success' => 'El buscador personalizado se ha eliminado correctamente.', 'gapps_cse_list_actions' => 'Acciones', 'gapps_cse_list_adsense' => 'AdSense', 'gapps_cse_list_delete_link' => 'Eliminar', 'gapps_cse_list_description' => 'Añadir una Búsqueda personalizada de Google a su sitio. Seleccione la solución de búsqueda más adecuada a sus necesidades.', 'gapps_cse_list_description_item_1' => 'Alojar el cuadro de búsqueda y los resultados de búsqueda en su sitio.', 'gapps_cse_list_description_item_2' => 'Configure tantos buscadores como desee y muéstrelos en distintas áreas de sus sitios.', 'gapps_cse_list_description_item_3' => 'Obtenga ingresos a través de la búsqueda con publicidad asociando su cuenta Google AdSense con su buscador. Haga clic en el enlace "Obtener Dinero" para empezar.', 'gapps_cse_list_description_item_4' => 'Obtenga resultados sin anuncios, asistencia técnica y una personalización total de los resultados con Google Site Search. Haga clic en el enlace "Actualizar" correspondiente al buscador que desea actualizar.', 'gapps_cse_list_get_code_link' => 'Obtener código', 'gapps_cse_list_legend' => 'Buscadores', 'gapps_cse_list_look_and_feel_link' => 'Apariencia gráfica', 'gapps_cse_list_make_money_link' => 'Obtener Dinero', 'gapps_cse_list_manage_link' => 'Administrar', 'gapps_cse_list_name' => 'Nombre del buscador', 'gapps_cse_list_statistics_link' => 'Estadísticas', 'gapps_cse_list_title' => 'buscadores', 'gapps_cse_list_upgrade_link' => 'Actualizar', 'gapps_cse_name' => 'Nombre del buscador', 'gapps_cse_name_empty' => 'El nombre del buscador personalizado no es válido o está en blanco.', 'gapps_cse_removal_warning' => '¿Está seguro de que desea eliminar el buscador? Se perderán todos los datos relacionados con el buscador.', 'gapps_custom_search_manager_error' => "Se ha producido el siguiente error: %1", 'gapps_custom_search_tos_link' => 'Búsqueda personalizada de Google - Condiciones de Servicio del usuario', 'gapps_custom_site_search_description' => 'Configure tantos buscadores como desee y muéstrelos en distintas áreas de sus sitios. Obtenga ingresos del tráfico que reciben sus sitios web con anuncios relevantes y disfrute de resultados sin anuncios, asistencia técnica y una personalización total de los resultados con Google Site Search.', 'gapps_custom_site_search_title' => 'Búsqueda personalizada de Google', 'gapps_description_terms_of_service' => 'Es imprescindible aceptar las Condiciones de Servicio antes de utilizar los servicios.', 'gapps_domain_admin_password_not_set' => 'No se ha definido la contraseña del administrador del dominio Google Apps.', 'gapps_domain_admin_password_set' => 'La contraseña del administrador del dominio Google Apps ya ha sido establecida. Si esta ha cambiado, indique el valor de la contraseña nueva.', 'gapps_domain_settings_legend' => 'Configuración de Google Apps', 'gapps_existing_adsense_user' => 'Usuario existente de AdSense', 'gapps_integration_disabled' => 'La integración con Google Apps está deshabilitada.', 'gapps_invalid_configuration_values' => 'No se puede actualizar la configuración: algunos campos están vacíos o contienen un valor incorrecto.', 'gapps_invalid_domain_credentials' => "Compruebe si las credenciales del administrador y el nombre del dominio Google Apps especificado son correctas. %1", 'gapps_new_adsense_user' => 'Usuario nuevo de AdSense', 'gapps_private_key_not_uploaded' => "El archivo de claves privadas no ha sido cargado. Cargue un archivo de claves privadas nuevo. %1.", 'gapps_private_key_unable_to_move' => 'No se ha podido mover el archivo de claves privadas cargado', 'gapps_private_key_uploaded' => "El archivo de claves privadas ya ha sido cargado. En el caso de que el este archivo haya cambiado, cargue el archivo de claves privadas nuevo. %1.", 'gapps_private_key_upload_invalid' => "El archivo de claves privadas cargado no es válido: %1", 'gapps_private_key_upload_invalid_file' => 'El archivo cargado de clave privada no es válido.', 'gapps_provisioning_api_error_domain_suspended' => 'Google ha suspendido el dominio Google Apps.', 'gapps_provisioning_api_error_domain_user_limit_exceeded' => 'El dominio Google Apps ya ha alcanzado su cuota máxima de cuentas de usuario.', 'gapps_provisioning_api_error_entity_does_not_exist' => 'La cuenta Google Apps no existe.', 'gapps_provisioning_api_error_entity_exists' => 'La cuenta Google Apps ya existe.', 'gapps_provisioning_api_error_feature_unavailable' => 'La funcionalidad solicitada no está disponible para dominios Google Apps.', 'gapps_provisioning_api_error_server_busy' => 'El servidor de Google está ocupado y no ha podido completar su petición.', 'gapps_provisioning_api_error_user_deleted_recently' => 'La cuenta Google Apps que está intentando crear tiene el nombre de usuario de una cuenta eliminada en los últimos cinco días.', 'gapps_provisioning_api_error_user_suspended' => 'La cuenta Google Apps está suspendida.', 'gapps_provisioning_manager_error' => "Se ha producido el siguiente error: %1", 'gapps_settings_adsense_developer_email' => 'Nombre de usuario de la cuenta de desarrollador de API de Google AdSense', 'gapps_settings_adsense_developer_password' => 'Contraseña de la cuenta de desarrollador de API de Google AdSense', 'gapps_settings_domain_admin_login' => 'Nombre de usuario del administrador del dominio Google Apps', 'gapps_settings_domain_admin_password' => 'Contraseña del administrador del dominio Google Apps', 'gapps_settings_domain_name' => 'Nombre del dominio Google Apps', 'gapps_settings_gan_id' => 'ID de Google Affiliate Network', 'gapps_settings_gsw_link' => 'Programa de proveedor de acceso a Servicios de Google para sitios web', 'gapps_settings_private_key' => 'Archivo de claves privadas', 'gapps_settings_signup_description' => "Antes de configurar los Servicios de Google para sitios web, debe estar %1 a %2.", 'gapps_settings_signup_link' => 'conectado', 'gapps_settings_update_success' => 'La configuración de los Servicios de Google para sitios web se ha actualizado correctamente', 'gapps_sites_ownership_confirmation_failed' => "Error en la confirmación de la propiedad de los sitios: %1", 'gapps_site_address' => 'Dirección del sitio', 'gapps_site_address_hint' => 'Seleccione el nombre de dominio del sitio que desea buscar.', 'gapps_site_search_tos_link' => 'Google Site Search - Condiciones de Servicio del usuario', 'gapps_sse_list_actions' => 'Acciones', 'gapps_sse_list_description' => 'A continuación puede administrar sus buscadores actualizados. Con Google Site Search obtendrá los resultados de las búsquedas en formato XML, pudiendo personalizar la página de resultados de búsqueda.', 'gapps_sse_list_get_code_link' => 'Obtener código', 'gapps_sse_list_legend' => 'Búsqueda personalizada', 'gapps_sse_list_look_and_feel_link' => 'Apariencia gráfica', 'gapps_sse_list_manage_link' => 'Administrar', 'gapps_sse_list_name' => 'Nombre del buscador Site Search', 'gapps_sse_list_statistics_link' => 'Estadísticas', 'gapps_sse_list_title' => 'Búsqueda personalizada', 'gapps_sso_learn_more' => 'Más información', 'gapps_tos' => 'Condiciones de Servicio', 'gapps_tos_link' => 'Google Apps - Condiciones de Servicio del usuario', 'gapps_user_prefered_locale_ar' => 'Árabe', 'gapps_user_prefered_locale_bg' => 'Búlgaro', 'gapps_user_prefered_locale_cs' => 'Checo', 'gapps_user_prefered_locale_da' => 'Danés', 'gapps_user_prefered_locale_de' => 'Alemán', 'gapps_user_prefered_locale_el' => 'Griego', 'gapps_user_prefered_locale_en_GB' => 'Inglés (Reino Unido)', 'gapps_user_prefered_locale_en_US' => 'Inglés (Estados Unidos)', 'gapps_user_prefered_locale_es' => 'Español', 'gapps_user_prefered_locale_fi' => 'Finlandés', 'gapps_user_prefered_locale_fr' => 'Francés', 'gapps_user_prefered_locale_hr' => 'Croata', 'gapps_user_prefered_locale_hu' => 'Húngaro', 'gapps_user_prefered_locale_it' => 'Italiano', 'gapps_user_prefered_locale_iw' => 'Hebreo', 'gapps_user_prefered_locale_ja' => 'Japonés', 'gapps_user_prefered_locale_ko' => 'Coreano', 'gapps_user_prefered_locale_nl' => 'Holandés', 'gapps_user_prefered_locale_no' => 'Noruego', 'gapps_user_prefered_locale_pl' => 'Polaco', 'gapps_user_prefered_locale_pt_BR' => 'Portugués (Brasil)', 'gapps_user_prefered_locale_ro' => 'Rumano', 'gapps_user_prefered_locale_ru' => 'Ruso', 'gapps_user_prefered_locale_sk' => 'Eslovaco', 'gapps_user_prefered_locale_sv' => 'Sueco', 'gapps_user_prefered_locale_tr' => 'Turco', 'gapps_user_prefered_locale_zh_CN' => 'Chino (China)', 'gapps_user_prefered_locale_zh_TW' => 'Chino (Taiwán)', 'gapps_webmaster_tools_description' => 'Mejore el tráfico, diagnostique problemas y descubra cómo ve Google sus sitios con las Herramientas para webmasters de Google.', 'gapps_webmaster_tools_manager_error' => "Se ha producido el siguiente error: %1", 'gapps_webmaster_tools_title' => 'Herramientas para webmasters de Google', 'gapps_webmaster_tools_tos_link' => 'Herramientas para webmasters de Google - Condiciones de Servicio del usuario', 'gapps_website_locale_ar' => 'Árabe', 'gapps_website_locale_bg' => 'Búlgaro', 'gapps_website_locale_cs' => 'Checo', 'gapps_website_locale_da' => 'Danés', 'gapps_website_locale_de' => 'Alemán', 'gapps_website_locale_el' => 'Griego', 'gapps_website_locale_en' => 'Inglés', 'gapps_website_locale_es' => 'Español', 'gapps_website_locale_fi' => 'Finlandés', 'gapps_website_locale_fr' => 'Francés', 'gapps_website_locale_hr' => 'Croata', 'gapps_website_locale_hu' => 'Húngaro', 'gapps_website_locale_it' => 'Italiano', 'gapps_website_locale_iw' => 'Hebreo', 'gapps_website_locale_ja' => 'Japonés', 'gapps_website_locale_ko' => 'Coreano', 'gapps_website_locale_nl' => 'Holandés', 'gapps_website_locale_no' => 'Noruego', 'gapps_website_locale_pl' => 'Polaco', 'gapps_website_locale_pt' => 'Portugués', 'gapps_website_locale_ro' => 'Rumano', 'gapps_website_locale_ru' => 'Ruso', 'gapps_website_locale_sk' => 'Eslovaco', 'gapps_website_locale_sv' => 'Sueco', 'gapps_website_locale_tr' => 'Turco', 'gapps_website_locale_zh_CN' => 'Chino (China)', 'gapps_website_locale_zh_TW' => 'Chino (Taiwán)', 'gapps_web_elements_description' => 'Añada fácilmente sus productos favoritos de Google a sus sitios web. Inserte contenido en sus páginas, como noticias, mapas y vídeos de YouTube, o conversaciones sociales de Google Friend Connect, con tan sólo una operación de cortar y pegar.', 'gapps_web_elements_title' => 'Google Web Elements', 'gapps_web_elements_tos_link' => 'Google Web Elements - Condiciones de Servicio del usuario', 'gch__hosting_php_handler_type' => 'ejecutar PHP como', 'gch__hosting_php_isapi' => 'Ejecutar PHP como extensión ISAPI', 'gch__hosting_ssi_html' => 'Usar SSI para archivos *.htm, *.html', 'gch__mn_no_autoresponder' => 'No se ha configurado ninguna respuesta automática para la cuenta de correo.', 'gch__no_clients_selected' => 'No ha seleccionado ninguna cuenta de cliente', 'gch__no_domains_selected' => 'No ha seleccionado ningún dominio', 'general' => 'General', 'getTrialLicense' => "El producto aún no puede funcionar porque no se ha instalado ninguna licencia. ¿Desea evaluar el producto gratuitamente usando una %%link%%?", 'getTrialLicenseLink' => 'licencia de prueba totalmente funcional válida durante 14 días', 'get_password__cancel' => 'Cancelar', 'get_password__email_label' => 'Dirección de email', 'get_password__login_label' => 'Nombre de usuario', 'get_password__send' => 'Enviar', 'grey_listing_service_text' => 'Habilitar protección antispam greylisting para todas las cuentas de correo de este dominio', 'health_alarm__notification' => "El parámetro de estado del servidor \"%1 > %2\" ha cambiado su estado de \"%3\" a \"%4\".", 'health_alarm__notification_host' => "Servidor: %1.", 'health_alarm__notification_subj' => "%1: nivel de alarma modificado.", 'health_config__invalid' => 'El archivo de configuración no es válido.', 'health_config__unable_load' => 'No se puede cargar el archivo de configuración.', 'health_group__cpu' => 'CPU', 'health_group__hdd' => 'Disco', 'health_group__network' => 'Red', 'health_group__ram' => 'Memoria', 'health_group__services' => 'Servicios', 'health_parameter__cpu_load' => 'Promedio de carga', 'health_parameter__cpu_load_units' => "%1 procesos", 'health_parameter__cpu_precesses' => 'Procesos', 'health_parameter__cpu_precesses_blocked' => 'Procesos bloqueados', 'health_parameter__cpu_precesses_paging' => 'Procesos de paginación', 'health_parameter__cpu_precesses_running' => 'Procesos en ejecución', 'health_parameter__cpu_precesses_sleeping' => 'Procesos en espera', 'health_parameter__cpu_precesses_stopped' => 'Procesos detenidos', 'health_parameter__cpu_precesses_zombies' => 'Procesos zombie', 'health_parameter__cpu_time_units' => "%1 segundos", 'health_parameter__cpu_total_usage' => 'Uso total', 'health_parameter__hdd_disk_bandwidth' => "Transferencia de datos del disco %1", 'health_parameter__hdd_disk_total_usage' => "Utilización de disco %1", 'health_parameter__hdd_partition_bandwidth' => "Transferencia de datos de la partición \"%1\"", 'health_parameter__hdd_partition_total_usage' => "Utilización de partición \"%1\"", 'health_parameter__packets_speed' => "%1 paquetes/seg", 'health_parameter__ram_swap_in_out' => 'Intercambiando rendimiento', 'health_parameter__ram_swap_in_out_used' => "%1 páginas", 'health_parameter__ram_swap_usage' => 'Uso de intercambio', 'health_parameter__services_mail_cpu_time' => 'Uso de CPU de servidor de correo', 'health_parameter__services_mail_memory_usage' => 'Uso de memoria de servidor de correo', 'health_parameter__services_mysql_cpu_time' => 'Uso de CPU de MySQL', 'health_parameter__services_mysql_memory_usage' => 'Uso de memoria de MySQL', 'health_parameter__services_panel_cpu_time' => 'Uso de CPU del Panel', 'health_parameter__services_panel_memory_usage' => 'Uso de memoria del panel', 'health_parameter__speed' => "%1/seg", 'hosting_performance__max_connection_hint' => 'Si limita el uso de ancho de banda, le recomendamos que también limite el número de conexiones simultáneas al sitio. De lo contrario, en el caso de peticiones frecuentes al sitio, los procesos del servidor web aumentarán la carga del servidor.', 'hosting_performance__max_connection_label' => 'Conexiones limitadas a', 'hosting_performance__max_connection_legend' => 'Activar limitación de conexiones', 'hosting_performance__max_connection_legend_ro' => 'Limitación de conexiones', 'hosting_performance__title' => 'Rendimiento', 'hosting_performance__traffic_bandwidth_hint' => 'El límite de uso de ancho de banda sólo es aplicable a los datos transferidos a través del protocolo HTTP.', 'hosting_performance__traffic_bandwidth_label' => "Uso máximo de ancho de banda (%1)", 'hosting_performance__traffic_bandwidth_legend' => 'Activar limitación de ancho de banda', 'hosting_performance__traffic_bandwidth_legend_ro' => 'Limitación de ancho de banda', 'iis_pool__unable_rename_client' => "No se puede cambiar el nombre del grupo de aplicaciones IIS: %1.", 'indicator_title' => "%1% usado, %2% disponible", 'initconf__unable_change_passwd' => "No se ha podido cambiar la contraseña del administrador: %1", 'init_conf__admin_name' => 'Nombre de usuario', 'init_conf__admin_password' => 'Contraseña', 'init_conf__admin_password_confirm' => 'Confirme la contraseña', 'init_conf__create_subscription_legend' => 'Información del sitio web', 'init_conf__domainResolvesToAnotherIp' => "El sitio web aprovisionado con la suscripción no resuelve o resuelve a otra dirección IP (%1). Corrija la configuración DNS.", 'init_conf__domain_name' => 'Nombre del dominio', 'init_conf__ip_address' => 'Dirección IP', 'init_cont__create_subscription_hint' => 'Indique el nombre de dominio de su sitio web y las credenciales de acceso de la cuenta de usuario del sistema que utilizará para administrarlo. Esta acción creará la suscripción para alojar todos sus sitios web.', 'init_cont__create_subscription_hint_powerUser' => 'Indique el nombre de dominio de su primer espacio web y las credenciales de acceso de la cuenta de usuario del sistema que utilizará para administrarlo. Esto creará un espacio web para alojar múltiples sitios.', 'interval__day' => "%1 día(s)", 'interval__hour' => "%1 hora(s)", 'interval__minute' => "%1 minuto(s)", 'interval__month' => "%1 mes(es)", 'interval__second' => "%1 segundo(s)", 'interval__separator' => ',', 'interval__week' => "%1 semana(s)", 'interval__year' => "%1 año(s)", 'i_backup_invalid_file' => 'Este archivo no es un backup válido. Los datos no pueden restaurarse a través de este archivo.', 'i_backup_valid_file' => 'Este archivo es un backup válido. Los datos pueden restaurarse a través de este archivo.', 'i_custom_button_non_public' => 'El vínculo no es visible para los usuarios.', 'i_custom_button_place_admin' => 'El vínculo se encuentra en la página inicial del administrador.', 'i_custom_button_place_client' => 'El vínculo se encuentra en la página inicial del cliente', 'i_custom_button_place_domain' => 'El vínculo se encuentra en la página Sitios web y dominios de la suscripción.', 'i_custom_button_place_domain_powerUser' => 'El vínculo se encuentra en la página Sitios web y dominios del espacio web.', 'i_custom_button_place_navigation' => 'El vínculo se encuentra en todas las páginas.', 'i_custom_button_place_reseller' => 'El vínculo se encuentra en la página inicial del revendedor', 'i_custom_button_public' => 'El vínculo es visible para los usuarios.', 'i_ftp_ses_sub_user' => 'Sesión de cuenta FTP.', 'i_ftp_user_domain' => 'Cuenta FTP del administrador del dominio', 'i_ftp_user_sub' => 'Cuenta FTP adicional', 'i_ftp_user_sub_domain' => 'Cuenta FTP del usuario del subdominio', 'i_ftp_user_web' => 'Cuenta FTP del usuario web', 'i_tomcat_status_active' => 'El servicio Tomcat Java está en ejecución', 'i_tomcat_status_admin' => 'El servicio Tomcat Java ha sido desactivado por el administrador', 'i_tomcat_status_client' => 'El servicio Tomcat Java ha sido desactivado por el cliente', 'i_tomcat_status_reseller' => 'El servicio Tomcat Java ha sido desactivado por el revendedor', 'i_tomcat_status_server_service' => 'El servicio Tomcat Java no está en ejecución en el servidor.', 'i_tomcat_status_status' => 'El servicio Tomcat Java está desactivado', 'i_tomcat_status_unknown' => 'El estado del servicio Tomcat Java es desconocido', 'i_tomcat_status_with_parent' => 'El servicio Tomcat Java está desactivado porque el dominio está deshabilitado', 'i_webserver_configuration_failed' => 'Es posible que la configuración del servidor web para este dominio no sea coherente.', 'legend_conflicts_occured' => 'Conflictos', 'limitsManger__limit_available_error' => "No se ha podido asignar la cantidad requerida de recursos (\"%%limitName%%\"): sólo dispone de %%available%% para su cuenta.", 'limitsManger__limit_reserved_error' => "No se han podido asignar menos recursos (\"%%limitName%%\") de los ya utilizados.", 'limits__oversell_policy_legend' => 'Sobre venta', 'limits__overuse_oversell_policy_legend' => 'Directiva de sobre venta y sobre uso de recursos', 'limits__overuse_policy_legend' => 'Sobreuso', 'limits__overuse_text' => 'Directiva de sobreuso', 'limits__reseller_overuse_description' => 'La directiva de sobreuso indica al Panel la acción a realizar cuando se exceda el uso de recursos.', 'limit_group__application' => 'Aplicaciones', 'limit_group__client' => 'Clientes', 'limit_group__database' => 'Bases de datos', 'limit_group__disk_space_and_traffic' => 'Espacio en disco y tráfico', 'limit_group__domain' => 'Dominios', 'limit_group__mail' => 'Correo', 'limit_group__security' => 'Seguridad', 'limit_group__validity' => 'Fecha de expiración', 'limit__disk_space' => 'Espacio en disco', 'limit__disk_space_soft' => 'Notificar cuando el uso de espacio en disco alcance', 'limit__expiration' => 'Fecha de expiración', 'limit__max_box' => 'Buzones de correo', 'limit__max_cf_dsn' => 'Conexiones DSN ColdFusion', 'limit__max_cl' => 'Clientes', 'limit__max_dom' => 'Suscripciones', 'limit__max_dom_aliases' => 'Alias de dominio', 'limit__max_dom_powerUser' => 'Espacios web', 'limit__max_fpse_users' => 'Cuentas FrontPage', 'limit__max_iis_app_pools' => 'Grupos de aplicaciones IIS', 'limit__max_maillists' => 'Listas de correo', 'limit__max_mssql_db' => 'Bases de datos Microsoft SQL Server', 'limit__max_odbc' => 'Conexiones ODBC', 'limit__max_shared_ssl_links' => 'Enlaces SSL compartido', 'limit__max_site' => 'Dominios', 'limit__max_site_builder' => 'Sitios publicados con SiteBuilder', 'limit__max_subdom' => 'Subdominios', 'limit__max_subftp_users' => 'Cuentas FTP adicionales', 'limit__max_traffic' => 'Tráfico', 'limit__max_traffic_soft' => 'Notificar cuando el uso de tráfico alcance', 'limit__max_unity_mobile_sites' => 'Sitios móviles', 'limit__max_unity_mobile_sites__hint_admin_has_license' => "Su licencia de UNITY Mobile proporciona un total de %1 sitios móviles.", 'limit__max_unity_mobile_sites__hint_admin_has_no_license' => 'Las versiones móviles de sitios web creados y alojados con UNITY Mobile — un servicio externo asociado con Parallels. Para utilizar este servicio, compre la licencia adicional para UNITY Mobile o póngase en contacto con su proveedor para obtener ayuda.', 'limit__max_webapps' => 'Aplicaciones en Java', 'limit__max_wu' => 'Usuarios web', 'limit__mbox_quota' => 'Tamaño del buzón', 'limit__mssql_dbase_space' => 'Cuota de base de datos Microsoft SQL', 'limit__mysql_dbase_space' => 'Cuota de base de datos MySQL', 'limit__name_max_site' => 'sitios', 'limit__name_max_site_builder' => 'Sitios publicados con SiteBuilder', 'limit__name_max_unity_mobile_sites' => 'Sitios móviles', 'limit__overuse' => 'Directiva de sobreuso', 'limit__total_mboxes_quota' => 'Cuota total de buzones', 'limit__units_disk_space' => 'MB', 'limit__units_max_traffic' => 'MB/mes', 'limit__units_max_traffic_suffix' => '/mes', 'limit__units_mbox_quota' => 'KB', 'limit__units_mssql_dbase_space' => 'MB', 'limit__units_mysql_dbase_space' => 'MB', 'limit__units_total_mboxes_quota' => 'MB', 'limit__validity' => 'Periodo de validez', 'loading' => 'Cargando...', 'locales__can_not_remove_base_or_default' => "El paquete de idioma predeterminado %1 no puede ser eliminado.", 'login_up__access_denied_account_disabled' => 'Acceso denegado. Su cuenta ha sido suspendida.', 'login_up__access_denied_no_permission' => 'Acceso denegado. No dispone del permiso necesario para iniciar sesión.', 'login_up__access_denied_no_subscriptions' => 'Acceso denegado. No existe ninguna suscripción disponible para esta cuenta.', 'login_up__billing_local_credentials_for_global_account' => 'Ha introducido las credenciales de la cuenta de usuario del Panel que está asociada con una cuenta de facturación. Por motivos de seguridad, el sistema no le permite estar bajo el usuario del Panel. Para iniciar sesión, use el nombre de usuario y la contraseña de su cuenta de facturación. Puede recuperar la información de acceso a su cuenta de facturación en el mensaje que se le envió cuando se creó su suscripción.', 'login_up__default_locale' => 'Predeterminado', 'login_up__enter_login_and_passwd' => 'Indique su nombre de usuario y contraseña.', 'login_up__forgot_password_label' => '¿Ha olvidado su contraseña?', 'login_up__forgot_password_text' => 'Si ha olvidado su contraseña, intentaremos ayudarle enviándose la a su email.', 'login_up__grace_period' => "En este momento está operando dentro del periodo de gracia de su licencia. Para actualizar su licencia del producto, seleccione la opción Recuperar llaves en la %1página de administración de la licencia%2.", 'login_up__locale_label' => 'Idioma del interfaz', 'login_up__login_button_label' => 'Acceder', 'login_up__login_has_been_locked' => 'Ha intentado iniciar sesión demasiadas veces utilizando una contraseña incorrecta. Por motivos de seguridad, durante un tiempo no podrá iniciar sesión utilizando este nombre de usuario.', 'login_up__login_label' => 'Nombre de usuario', 'login_up__login_label_parallels' => "Inicio de sesión en Parallels
Panel %1", 'login_up__login_label_plesk' => "Inicio de sesión en %1", 'login_up__login_text' => 'Indique su nombre de usuario y contraseña.', 'login_up__partner_license_message' => "En este momento está utilizando una licencia ilimitada del producto que requiere de registro previo antes de activar todas las prestaciones. Para actualizar su licencia del producto, seleccione la opción Recuperar llaves en la %1página de administración de la licencia%2.", 'login_up__passwd_label' => 'Contraseña', 'login_up__short_warning_limits_licence_key' => 'La cantidad de recursos que está utilizando ha excedido los límites definidos por su licencia de producto actual. Póngase en contacto con el departamento comercial de Parallels y adquiera una llave de licencia nueva.', 'login_up__unable_to_check_pass' => "No se puede verificar la contraseña: %1", 'login_up__warning_limits_licence_key' => "Uno de los siguientes elementos ha excedido el límite definido por su llave de licencia: número de cuentas de usuario, dominios, cuentas de correo o usuarios web alojados en su servidor.\nContacte con el departamento comercial de Parallels para adquirir una llave que le permita alojar el número deseado de usuarios y dominios. Si ha recibido este mensaje por error, contacte con el departamento de soporte técnico de Parallels.\nLímite de cuentas de usuario/dominios/cuentas de correo/usuarios web/paquetes de idioma de la licencia: %2.\nNúmero de cuentas de usuario/dominios/cuentas de correo/usuarios web/paquetes de idioma alojados en este momento: %3.", 'logs_and_statistics' => 'Registros y estadísticas', 'log_files__deletion_page_title' => "Se eliminarán los siguientes archivos de registro para el sitio web %1:", 'log_files__invalid_value_lines_for_view' => 'El número de líneas especificado no es correcto.', 'log_files__lines_of_logfile_for_view' => 'Líneas del archivo de registro a mostrar', 'log_files__log_files' => 'Archivos de registro', 'log_files__log_file_can_not_be_deleted' => 'Este archivo de registro está activo y no puede ser eliminado.', 'log_files__page_subdom_title' => "Administrar archivos de registro del subdominio %1", 'log_files__page_title' => "Administrar archivos de registro del sitio web %1", 'log_files__select_files_for_remove' => 'No se ha seleccionado ningún archivo de registro a eliminar.', 'log_files__total_logfiles_size' => "Tamaño total de los archivos de registro: %1", 'log_file_viewer__file_name_is_undefined' => 'Especifique el nombre del archivo de registro que desea visualizar.', 'log_rot__compress' => 'Comprimir archivos de registro', 'log_rot__logrotation_enable' => 'Activar rotación de archivos', 'log_rot__log_rot_period' => 'Condición de rotación de registros', 'log_rot__log_rot_size' => 'Por tamaño', 'log_rot__log_rot_time' => 'Por hora', 'log_rot__mail' => 'Enviar archivos de registro procesados al email', 'log_rot__max_number_of_logfiles' => 'Número máximo de archivos de registro', 'log_rot__page_title' => "Configurar rotación de archivos de registro para el sitio web %1", 'log_rot__time_period' => 'periodo', 'l_adminreportslist_auto' => 'Ordenar presentaciones de informe por automatización de entrega.', 'l_adminreportslist_clients' => 'Ordenar presentaciones de informe por presencia de información acerca de clientes.', 'l_adminreportslist_domains' => 'Ordenar presentaciones de informe por presencia de información acerca de dominios.', 'l_adminreportslist_general' => 'Ordenar presentaciones de informe por presencia de información general.', 'l_adminreportslist_name' => 'Ordenar presentaciones de informe por nombre del informe.', 'l_adminreportslist_personal_clients' => 'Ordenar presentaciones de informe por presencia de información acerca de sus clientes.', 'l_adminreportslist_personal_domains' => 'Ordenar presentaciones de informe por presencia de información acerca de sus dominios.', 'l_adminreportslist_resellers' => 'Ordenar presentaciones de informe por presencia de información acerca de revendedores.', 'l_clientslist_cname' => 'Ordenar cuentas de usuario por nombre de empresa.', 'l_clientslist_date' => 'Ordenar cuentas de usuario por fecha de creación.', 'l_clientslist_domains' => 'Ordenar cuentas de usuario por dominios.', 'l_clientslist_name' => 'Ordenar cuentas de usuario por nombre.', 'l_clientslist_owner' => 'Ordenar cuentas de usuario por proveedor.', 'l_clientsonlylist_cname' => 'Ordenar cuentas de cliente por nombre de empresa.', 'l_clientsonlylist_date' => 'Ordenar cuentas de cliente por fecha de creación.', 'l_clientsonlylist_domains' => 'Ordenar cuentas de cliente por número de dominios.', 'l_clientsonlylist_name' => 'Ordenar cuentas de cliente por nombre.', 'l_clientsonlylist_owner' => 'Ordenar cuentas de cliente por propietario.', 'l_clientsonlylist_type' => 'Ordenar cuentas de cliente por tipo.', 'l_clienttemplateslist_subscriptions' => 'Ordenar plantillas de cuenta de cliente por número de suscripciones', 'l_dnsnstemplatelist_ns' => 'Ordenar registros de plantilla DNS por servidor de nombres.', 'l_ftpuserslist_home' => 'Ordenar cuentas FTP por directorio principal.', 'l_ftpuserslist_name' => 'Ordenar cuentas FTP por nombre.', 'l_ftpuserslist_type' => 'Ordenar cuentas FTP por tipo.', 'l_gapps_customsearchengineslist_name' => 'Ordenar buscadores personalizados por nombre.', 'l_resellerreportslist_auto' => 'Ordenar presentaciones de informe por automatización de entrega.', 'l_resellerreportslist_clients' => 'Ordenar presentaciones de informe por presencia de información acerca de clientes.', 'l_resellerreportslist_domains' => 'Ordenar presentaciones de informe por presencia de información acerca de dominios.', 'l_resellerreportslist_general' => 'Ordenar presentaciones de informe por presencia de información general.', 'l_resellerreportslist_name' => 'Ordenar presentaciones de informe por nombre del informe.', 'l_resellerreportslist_personal_domains' => 'Ordenar presentaciones de informe por presencia de información acerca de dominios personales.', 'mail' => 'Correo', 'maillists_conf__successful' => 'Software Mailman configurado. El botón Configurar Servidor de Listas de Correo ya no se mostrará en la pantalla Configuración.', 'mail_resp_activate' => 'Activar respuesta automática', 'mail__enable_mail_ui_label' => 'Habilitar funciones de gestión de emails en el Panel', 'mail__incorrect_network_format' => "Formato de red incorrecto: %1", 'mail__pattern_already_exists' => "El patrón \"%1\" ya se encuentra en la lista negra.", 'mail__unable_remove_pattern' => "No se ha podido eliminar la dirección de la lista negra del servidor: %1", 'migration_db_server_not_find' => 'La base de datos no será restaurada: no existe ningún servidor de base de datos apropiado', 'migration_select_exist_db_server' => 'Seleccionar el servidor DB de destino', 'migration__cancel' => 'Cancelar', 'migration__cancelling' => 'Cancelando...', 'migration__content_to_migrate' => 'Transferir el siguiente contenido y configuración', 'migration__content_to_migrate__legend' => 'Contenido y configuración del dominio', 'migration__current_operation_deploying' => "Desplegando datos: %1", 'migration__current_operation_dumping' => 'Transfiriendo datos', 'migration__data_import_type__all' => 'Todos los revendedores, clientes y dominios', 'migration__data_import_type__selected' => 'Sólo los revendedores, clientes y dominios seleccionados manualmente', 'migration__disabled_due_to_agent_sync_process' => 'La migración de datos no puede iniciarse porque se están sincronizando los agentes de migración.', 'migration__disabled_due_to_migration_process' => 'La sincronización de los agentes de migración no puede iniciarse porque se están migrando datos.', 'migration__fieldset__details' => 'Detalles', 'migration__fieldset__migrations' => 'Tareas de migración', 'migration__fieldset__progress' => 'Progreso', 'migration__hint_resolution_policy_warning' => 'Para proceder con la migración, es necesario indicar las reglas a utilizar para la resolución de los posibles conflictos que puedan producirse durante la migración. Una vez definidas estas reglas, se iniciará el proceso de migración y usted no podrá cambiarlas hasta que finalice el proceso actual.', 'migration__list__active_tasks' => 'Tareas de migración', 'migration__list__admin_owner' => 'Admin', 'migration__list__all_name' => 'Nombre', 'migration__list__all_name_hint' => 'Ordenar por nombre', 'migration__list__contact_name' => 'Nombre de contacto', 'migration__list__domain_name' => 'Nombre del dominio', 'migration__list__domain_name_hint' => 'Ordenar por nombre de dominio', 'migration__list__elapsed_time' => 'Tiempo transcurrido', 'migration__list__login_name' => 'Nombre de usuario', 'migration__list__login_name_hint' => 'Ordenar por nombre de usuario', 'migration__list__migrating_objects' => 'Objetos a migrar', 'migration__list__owner' => 'Propietario', 'migration__list__progress' => 'Progreso', 'migration__list__select_domains__total' => "%1 dominios en total", 'migration__list__select_objects' => 'Seleccionar objetos a transferir', 'migration__list__select_objects__total' => "%1 objectos en total (%2 revendedores, %3 clientes, %4 dominios)", 'migration__list__source_hostname' => 'Nombre de host de origen', 'migration__list__start_date' => 'Fecha de inicio', 'migration__migration_details__current_operation' => 'Operación actual', 'migration__migration_details__date' => 'Fecha de inicio', 'migration__migration_details__error_log' => 'Registro de errores', 'migration__migration_details__migrated_objects' => 'Datos transferidos', 'migration__migration_details__overal_progress' => 'Progreso de la operación actual', 'migration__migration_details__requested_objects' => 'Datos a transferir', 'migration__migration_details__status' => 'Estado', 'migration__no_license_installed' => 'No se ha instalado ninguna llave de licencia. Probablemente los recursos permitidos no son suficientes para realizar una migración.', 'migration__no_migration_agent' => 'No se ha encontrado ningún agente de migración. No se puede realizar la migración de datos.', 'migration__no_objects_selected' => 'Seleccione los objetos que desea transferir.', 'migration__resolution_policy_title' => 'Reglas de resolución para conflictos de migración', 'migration__restore__configuration_conflicts' => 'Conflictos de configuración', 'migration__restore__hint_configuration_conflicts' => 'Los conflictos de configuración se producen cuando el objeto transferido presenta parámetros de configuración y aplicaciones web que no están disponibles o que están prohibidos por la directiva actual del propietario o del propietario del objeto. Por ejemplo, pueden aparecer conflictos de configuración en el caso de transferir cuentas de correo que presenten una configuración individual de filtración de spam mientras que la directiva actual a nivel de servidor prohíba que estas cuentas tengan este tipo de configuración.', 'migration__restore__hint_configuration_resolution_policy_automatic' => 'Transferir objeto y habilitar automáticamente todas las opciones de configuración en conflicto que sus permisos le permitan administrar.', 'migration__restore__hint_configuration_resolution_policy_do_not_restore' => 'No transferir objetos que presenten conflictos de configuración.', 'migration__restore__hint_resource_usage_conflicts' => 'Los conflictos de uso de recursos se producen cuando se exceden los límites de uso de recursos del objeto transferido una vez realizada la transferencia.', 'migration__restore__hint_resource_usage_resolution_policy_do_not_restore' => 'No transferir objetos que presenten conflictos de uso de recursos.', 'migration__restore__hint_resource_usage_resolution_policy_overusage' => 'Transferir el objeto y permitirle utilizar más recursos que los proporcionados inicialmente.', 'migration__restore__hint_timing_conflicts' => 'Los conflictos de sincronización pueden producirse en el caso de que el objeto transferido ya exista en el sistema con una fecha de modificación más reciente o si el objeto transferido no está presente en el sistema.', 'migration__restore__hint_timing_resolution_policy_do_not_restore' => 'No transferir objetos que presenten conflictos de sincronización.', 'migration__restore__hint_timing_resolution_policy_overwrite' => 'Sobrescribir completamente los datos y la configuración del objeto presentes en el sistema por los datos y la configuración del archivo de datos de migración. Si en este momento el objeto transferido pertenece a otro propietario, el objeto será transferido bajo el propietario anterior.', 'migration__restore__hint_timing_resolution_policy_proceed' => 'Sobrescribir los datos actuales del objeto por los datos del archivo de datos de migración, pero conservar la configuración actual del objeto presente en el sistema. Si en este momento el objeto transferido pertenece a otro propietario, el objeto será transferido bajo el propietario actual.', 'migration__restore__resolution_policy' => 'Directiva de resolución', 'migration__restore__resource_useage_conflicts' => 'Conflictos de uso de recursos', 'migration__restore__text_configuration_resolution_policy_automatic' => 'Automático', 'migration__restore__text_configuration_resolution_policy_do_not_restore' => 'No transferir', 'migration__restore__text_resource_usage_resolution_policy_do_not_restore' => 'No transferir', 'migration__restore__text_resource_usage_resolution_policy_overusage' => 'Permitir sobreuso', 'migration__restore__text_timing_resolution_policy_do_not_restore' => 'No transferir', 'migration__restore__text_timing_resolution_policy_overwrite' => 'Usar configuración y datos del archivo de datos de migración', 'migration__restore__text_timing_resolution_policy_proceed' => 'Usar configuración del sistema actual y los datos del archivo de datos de migración', 'migration__restore__timing_conflicts' => 'Conflictos de sincronización', 'migration__retrieve_host_information' => "Recuperando la información del host %1... Esto puede tardar unos minutos, rogamos espere.", 'migration__retrieve_host_information__title' => 'Recuperación de información acerca del host', 'migration__select_agent__agent' => 'Seleccione el agente que debería utilizarse para la transferencia de datos', 'migration__select_agent__agent_hint' => 'De forma predeterminada, se seleccionará el agente correspondiente a la plataforma de hosting desde la que está transfiriendo los datos. Si experimenta algún error durante la migración, intente seleccionar otro agente manualmente.', 'migration__select_agent__average_load' => 'Carga media', 'migration__select_agent__hosting_platform' => 'Versión/plataforma de hosting', 'migration__select_agent__migration_agent' => 'Agente de migración', 'migration__select_agent__os' => 'SO', 'migration__select_agent__source_host_information' => 'Información del host de origen', 'migration__select_agent__title' => "Migración desde host %1", 'migration__select_domains_to_migrate_title' => 'Seleccionar dominios a migrar', 'migration__select_objects__all' => 'Todos los objetos', 'migration__select_objects__by_domains' => 'Sólo dominios', 'migration__select_objects__contact__filter' => 'Nombre de contacto', 'migration__select_objects__domain_name__filter' => 'Nombre del dominio', 'migration__select_objects__name__filter' => 'Nombre', 'migration__select_objects__owner__filter' => 'Propietario', 'migration__select_objects__show__filter' => 'Mostrar', 'migration__select_objects__users' => 'Sólo cuentas de usuario', 'migration__select_objects__user_name__filter' => 'Nombre de usuario', 'migration__select_object__objects_to_migrate__legend' => 'Seleccionar objetos a transferir', 'migration__start__agent_directory' => 'Ruta de carga del agente de migraciones', 'migration__start__data_import_compress' => 'Comprimir datos durante la transferencia', 'migration__start__data_import_content_transport' => 'Usar transporte rsync', 'migration__start__data_import_dump' => 'Ubicación del archivo de datos de migración', 'migration__start__data_import_type' => 'Transferir los siguientes datos', 'migration__start__data_import__legend' => 'Migración de host local', 'migration__start__data_transfer' => 'Origen de datos', 'migration__start__files_temporary_location__legend' => 'Ubicación de archivos temporales', 'migration__start__general__legend' => 'General', 'migration__start__host' => 'Transferir datos desde otro servidor', 'migration__start__hostname' => 'Dirección IP o nombre de host de origen', 'migration__start__import' => 'Transferir los datos ya procesados por el agente de migración y presentes en el host local', 'migration__start__invalid_port' => 'Puerto de origen no válido.', 'migration__start__login' => 'Nombre de usuario', 'migration__start__login_hint' => 'La cuenta cuyas credenciales especifique debería tener permisos de acceso de administrador (root en el caso de Unix/Linux o Administrador en el caso de Windows).', 'migration__start__migration_settings__legend' => 'Configuración de transferencia', 'migration__start__os_type' => 'Tipo de SO', 'migration__start__os_unix' => 'Unix o Linux', 'migration__start__os_win' => 'Microsoft Windows', 'migration__start__password' => 'Contraseña', 'migration__start__source_host__legend' => 'Host de origen', 'migration__start__sudo_password' => 'Contraseña Sudo', 'migration__start__target_partition' => 'Partición de destino', 'migration__start__temporary_directory' => 'Directorio en el host de destino donde el Administrador de Migraciones transferirá y guardará los archivos de migración temporales.', 'migration__sync_agent_download_agent' => 'Haga clic para descargar el archivo del agente de migración que debería instalarse en el host de origen antes de que se inicie la migración.', 'migration__sync_agent_long_task_title' => 'Sincronización de los agentes de migración', 'migration__sync_agent__completed_successfully' => 'El agente de migración ha sido sincronizado correctamente.', 'migration__sync_agent__completed_with_errors' => 'Se han producido errores durante el proceso de sincronización de los agentes de migración.', 'migration__sync_agent__downloading' => 'Sincronizando y descargando agentes de migración.', 'migration__sync_agent__up_to_date' => '¡Dispone de la versión más reciente! Su agente de migración está actualizado.', 'migration__task_completed' => 'Completada', 'migration__task_failed' => 'Error', 'migration__task_has_no_log' => 'La tarea de migración no tiene ningún registro a descargar', 'migration__task_in_progress' => 'En progreso', 'migration__task_objects_accounts' => "%1 cuentas", 'migration__task_objects_clients' => "%1 clientes", 'migration__task_objects_domains' => "%1 dominios", 'migration__task_objects_not_yet_selected' => 'Aún no seleccionado', 'migration__task_objects_resellers' => "%1 revendedores", 'migration__task_progress_hint' => "%1% completado, %2% pendiente", 'migration__task_stopped' => 'detenido', 'migration__task_waiting' => 'Esperando a ser iniciada', 'migration__task_warnings' => 'Completada con errores', 'migration__task__download_log' => 'Descargar registro para obtener más información', 'migration__trial_license_installed' => 'Llave de licencia de prueba instalada. Probablemente los recursos proporcionados con la licencia no son suficientes para realizar una migración correctamente.', 'migration__unfinished_task_will_be_stopped_and_deleted' => 'Si las tareas de migración seleccionadas no se han completado, estas serán detenidas y canceladas.', 'mn_list__mail_names_for_client' => "Cuentas de correo bajo la cuenta de usuario %1", 'nav__custom_buttons' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'nav__general' => 'Menú principal', 'nav__help_and_support' => 'Ayuda y soporte', 'nav__system' => 'Sistema', 'nonexistent_mail__bounce_not_supported' => 'Modo de devolución no soportado', 'nonexistent_mail__catch_not_supported' => 'Reenvío a dirección de email no soportado', 'nonexistent_mail__discard_not_supported' => 'Modo descartar no soportado', 'nonexistent_mail__ip_used_on_this_host' => 'La dirección IP resuelve a localhost', 'nonexistent_mail__mode_bounce' => 'Devolver', 'nonexistent_mail__mode_catch_addr' => 'Reenviar a dirección de email', 'nonexistent_mail__mode_catch_ip' => 'Reenviar a IP', 'nonexistent_mail__mode_discard' => 'Descartar', 'nonexistent_mail__redirect_not_supported' => 'Reenvío a IP no soportado', 'object_switch__header__admin.client' => 'Ir a otro cliente:', 'object_switch__header__client' => 'Ir a otro cliente:', 'object_switch__header__client-reseller' => 'Ir a otro revendedor:', 'object_switch__header__client.domain' => 'Ir a otro dominio:', 'object_switch__header__client.domain.mail.mailname' => 'Ir a otra cuenta de correo:', 'object_switch__header__reseller' => 'Ir a otro revendedor:', 'object_switch__header__reseller.client' => 'Ir a otro cliente:', 'object_switch__more__admin.client' => "Todos los clientes (%1)", 'object_switch__more__client' => "Todos los clientes (%1)", 'object_switch__more__client-reseller' => "Todos los revendedores (%1)", 'object_switch__more__client.domain' => "Todos los dominios (%1)", 'object_switch__more__client.domain.mail.mailname' => "Todas las cuentas de correo (%1)", 'object_switch__more__reseller' => "Todos los revendedores (%1)", 'object_switch__more__reseller.client' => "Todos los clientes (%1)", 'object_switch__tooltip__admin.client' => 'Vaya a otro cliente.', 'object_switch__tooltip__client' => 'Vaya a otro cliente.', 'object_switch__tooltip__client-reseller' => 'Vaya a otro revendedor.', 'object_switch__tooltip__client.domain' => 'Vaya a otro dominio.', 'object_switch__tooltip__client.domain.mail.mailname' => 'Vaya a otra cuenta de correo.', 'object_switch__tooltip__reseller' => 'Vaya a otro revendedor.', 'object_switch__tooltip__reseller.client' => 'Vaya a otro cliente.', 'panel_branding__description' => "Usted puede personalizar la apariencia del interfaz y la configuración de personalización gracias al uso de temas personalizados. Si desea más información acerca de la personalización de los temas del Panel, consulte %1.", 'panel_branding__description_admin' => "Puede cambiar la apariencia del Panel usando temas personalizados. %1.", 'panel_branding__description_link' => 'siguiente documento', 'panel_branding__description_link_admin' => 'Descubra cómo usar los temas personalizados del Panel.', 'pdir_ed__non_ssl' => 'Raíz del documento', 'performance__bandwidth' => 'Uso máximo de ancho de banda (KB/s)', 'performance__bandwidth_throttling' => 'No puede controlar la limitación de ancho de banda porque QoS no está instalado.', 'performance__invalid_value' => "Valor no válido. Debe ser entre %1 y %2.", 'performance__iss_app_pool_forced_by_server_wide_settings' => 'Los parámetros del grupo de aplicaciones IIS dedicado se han configurado de acuerdo con los parámetros de rendimiento a nivel de servidor.', 'performance__iss_app_pool_forced_by_site_isolation' => 'Los parámetros del grupo de aplicaciones IIS dedicado se han configurado de acuerdo con la directiva de seguridad del servidor (configuración de aislamiento de sitios).', 'performance__max_connections' => 'Conexiones limitadas a', 'performance__qos_not_installed' => 'Función desactivada porque QoS no está instalado', 'performance__title' => 'Rendimiento', 'perm_form__allow_backup_restore' => 'Permitir backups/restauración de datos y uso', 'perm_form__allow_ftp_repository' => 'Repositorio FTP personal permitido', 'perm_form__allow_local_repository' => 'Repositorio de servidor permitido', 'perm_form__disallow_ftp_repository' => 'Repositorio FTP personal no permitido', 'perm_form__disallow_local_repository' => 'Repositorio de servidor no permitido', 'perm_form__ftp_repository' => 'Repositorio FTP personal', 'perm_form__local_repository' => 'Repositorio del servidor', 'phosting__aspdotnet_not_enabled' => 'El soporte de ASP.NET está deshabilitado para este sitio web.', 'phosting__asp_disabled_by_vps_optimized' => 'ASP está deshabilitado porque el Panel opera en modo optimizado para VPS.', 'phosting__coldfusion_not_enabled' => 'El soporte de ColdFusion está deshabilitado para este sitio web.', 'phosting__fastcgi_disabled_by_vps_optimized' => 'fastcgi está deshabilitado porque el Panel opera en modo optimizado para VPS.', 'phosting__mod_bw_disabled_by_vps_optimized' => 'mod_bw está deshabilitado porque el Panel opera en modo optimizado para VPS.', 'phosting__mod_php_disabled_by_vps_optimized' => 'mod_php está deshabilitado porque el Panel opera en modo optimizado para VPS.', 'phosting__option_forced_by_site_isolation' => "No se pueden cambiar los parámetros de %1: no se ha concedido el privilegio para reemplazar la directiva de seguridad del proveedor a nivel del servidor.", 'phosting__perl_disabled_by_vps_optimized' => 'Perl está deshabilitado porque el Panel opera en modo optimizado para VPS.', 'phosting__php_forced_by_site_isolation' => 'No se pueden cambiar los parámetros de PHP: no se ha concedido el privilegio para reemplazar la directiva de seguridad del proveedor a nivel del servidor.', 'phosting__php_not_enabled' => 'El soporte de PHP está deshabilitado para este sitio web.', 'phosting__python_disabled_by_vps_optimized' => 'Python está deshabilitado porque el Panel opera en modo optimizado para VPS.', 'picker_client_multi__title' => 'Selección de cuentas de cliente', 'picker_client__title' => 'Selección de cuentas de cliente', 'plesk_guide' => 'Guía del Administrador de Parallels Panel', 'plesk_guide_client' => 'Guía del Cliente de Parallels Panel', 'plesk_guide_domain_admin' => 'Guía del Administrador de dominios de Parallels Panel', 'plesk_guide_mailuser' => 'Guía del Usuario de Correo de Parallels Panel', 'plesk_guide_reseller' => 'Guía del Revendedor de Parallels Panel', 'plesk_key__allowed-locales' => 'Idiomas disponibles', 'plesk_key__allowed-locales-any' => 'Cualquier idioma', 'plesk_key__backward_incompatibility' => 'Está intentando usar una llave de licencia creada para otra versión de Parallels Panel. Póngase en contacto con el equipo comercial de Parallels para obtener una llave de licencia correcta.', 'plesk_key__invalid_locale_signature' => 'Se prohíbe el uso de paquetes de idioma personalizados.', 'plesk_key__sitebuilder' => 'Sitios publicados con SiteBuilder', 'plesk_key__virtualization' => 'Válido para los siguientes entornos:', 'plesk_key__virtualizations_only_key' => "La llave de licencia sólo debe usarse con Parallels Panel operando en los siguientes entornos virtuales: %1.", 'plesk_key__virtualization_only_key' => "La llave de licencia sólo debe usarse con Parallels Panel operando en un entorno virtual %1.", 'promo__billing' => 'Puede instalar el Administrador de Negocio y Clientes de forma gratuita con su licencia actual del Panel. Se trata de un sistema de facturación concebido específicamente para proveedores de servicios que requieran soporte para facturación recurrente. Este componente es extremadamente recomendado si desea convertir el Panel en una solución completa para un negocio de hosting compartido.', 'promo__billing_button' => 'Instalar', 'promo__billing_title' => 'Administrador de clientes y negocio', 'promo__button_hide' => 'ocultar esta oferta', 'promo__button_license' => 'Actualizar licencia', 'promo__button_next' => 'Siguiente >>', 'promo__button_prev' => '<< Anterior', 'promo__google_integration' => 'Configure la integración con servicios Google como AdSense, Google Apps y herramientas para Webmasters.', 'promo__google_integration_button' => 'Configurar', 'promo__google_integration_title' => 'Integración con servicios Google', 'promo__helpdesk' => 'Instale la aplicación Help Desk si desea que sus clientes puedan enviar peticiones de soporte a través del panel de control.', 'promo__helpdesk_button' => 'Instalar', 'promo__helpdesk_title' => 'Centro de ayuda', 'promo__sitebuilder_3rd_level_pages' => 'Ahora puede crear sitios con una completa navegación de 3 niveles. ¡Disfrute de la prestación más deseada de SiteBuilder!', 'promo__sitebuilder_3rd_level_pages_title' => 'Soporte para páginas de tercer nivel en SiteBuilder', 'promo__sitebuilder_button' => 'Iniciar SiteBuilder', 'promo__sitebuilder_new_modules' => 'Ahora SiteBuilder soporta numerosos módulos nuevos: Breadcrumbs, formulario de contacto, búsqueda en sitio web, publicidad y scripting. ¡Crear sitios nunca ha sido tan fácil!', 'promo__sitebuilder_new_modules_title' => 'Módulos nuevos de SiteBuilder', 'promo__sitebuilder_protected_sites' => 'Proteja su contenido con la prestación de páginas protegidas con contraseña de SiteBuilder. Comparta su contenido de forma inteligente.', 'promo__sitebuilder_protected_sites_title' => 'Sitios protegidos con contraseña', 'promo__sitebuilder_trial' => 'Amplíe su cartera de clientes de hosting de sitios web. Con esta promoción, los visitantes de su sitio pueden crear sitios web de prueba de forma totalmente gratuita. Cuando estos deseen publicar sus sitios, usted podrá presentar automáticamente sus planes de servicios de hosting y complementos y automatizar la entrega y facturación en un flujo sumamente simple.', 'promo__sitebuilder_trial_button' => 'Crear', 'promo__sitebuilder_trial_title' => 'Escenario integrado de adquisición de clientes', 'promo__staging_websites' => 'Ahora puede copiar sitios y bases de datos en la pestaña Sitios web y dominios, bajo Operaciones avanzadas. Así puede clonar fácilmente su sitio web, actualizarlo en un entorno de desarrollo sin afectar al sitio de producción y posteriormente poner el sitio nuevo en producción con un esfuerzo mínimo.', 'promo__staging_websites_button' => 'Más info', 'promo__staging_websites_title' => 'Sitios web de ensayo', 'promo__you_are_about_to_exceed_license_limit_max_dom' => "Ha usado casi todos los dominios proporcionados con su licencia del Panel (90% o más).", 'promo__you_are_about_to_exceed_license_limit_max_dom_title' => 'Usted ha usado casi todos los dominios', 'promo__you_are_about_to_exceed_license_limit_max_site_builder' => "Ha usado casi todos los sitios SiteBuilder proporcionados con su licencia del Panel (90% o más).", 'promo__you_are_about_to_exceed_license_limit_max_site_builder_title' => 'Usted ha usado casi todos los sitios SiteBuilder', 'rebuildBrokenConfigsFailed' => 'Error de generación: El archivo de configuración no ha sido creado.', 'rebuildBrokenConfigsSuccess' => 'Generación completada: El archivo de configuración nuevo ha sido creado correctamente.', 'report__active_clients' => 'Clientes con suscripciones activas', 'report__active_domains' => 'Dominios activos', 'report__active_personal_clients' => 'Sus clientes con suscripciones activas', 'report__active_resellers' => 'Revendedores con suscripciones activas', 'report__address' => 'Dirección', 'report__city' => 'Ciudad', 'report__clients' => 'Clientes', 'report__coldfusion_dsn' => 'Conexiones DSN ColdFusion', 'report__company_name' => 'Nombre de la empresa', 'report__country' => 'País', 'report__creation_date' => 'Fecha de creación', 'report__disk_usage' => 'Uso de disco', 'report__domains' => 'Dominios', 'report__dumps_total_size' => 'Tamaño total de los archivos de backup', 'report__email' => 'Email', 'report__expiration_date' => 'Fecha de expiración', 'report__fax' => 'Fax', 'report__fp_users' => 'Cuentas FrontPage', 'report__full_active_clients' => 'Clientes activos', 'report__full_active_domains' => 'Dominios activos', 'report__full_clients' => 'Clientes', 'report__full_client_name' => 'Nombre del cliente', 'report__full_creation_date' => 'Fecha de creación', 'report__full_disk_space' => 'Espacio en disco', 'report__full_domains' => 'Dominios', 'report__full_domain_name' => 'Nombre de dominio', 'report__full_h' => 'H', 'report__full_mail_antispam' => 'ASpam', 'report__full_mail_antivirus' => 'AVir', 'report__full_mail_autoresp' => 'Resp', 'report__full_mail_groups' => 'MGrp', 'report__full_mail_lists' => 'ListCorr', 'report__full_mboxes' => 'BuzonesC', 'report__full_mssql_databases' => 'MSSQL DB', 'report__full_mysql_databases' => 'MySQL DB', 'report__full_owner' => 'Propietario', 'report__full_p' => 'P', 'report__full_redirects' => 'Redireccionamientos', 'report__full_reseller_name' => 'Nombre del revendedor', 'report__full_s' => 'S', 'report__full_shared_ssl_links' => 'Enlaces SSL', 'report__full_size' => 'Tamaño', 'report__full_subdomains' => 'Subdom', 'report__full_traffic' => 'Tráfico', 'report__full_webapps' => 'AppsWeb', 'report__full_web_users' => 'UsrWeb', 'report__invalid_email' => 'Especifique una dirección de email válida.', 'report__login' => 'Nombre de usuario', 'report__mail_autoresp' => 'Respuestas automáticas', 'report__mail_groups' => 'Grupos de correo', 'report__mail_lists' => 'Listas de correo', 'report__mboxes' => 'Buzones de correo', 'report__mssql_databases' => 'Bases de datos MSSQL', 'report__mysql_databases' => 'Bases de datos MySQL', 'report__owner_login' => 'Nombre de usuario del proveedor', 'report__owner_pname' => 'Nombre del proveedor', 'report__personal_clients' => 'Mis clientes', 'report__personal_name' => 'Nombre', 'report__phone' => 'Teléfono', 'report__redirects' => 'Redireccionamientos', 'report__resellers' => 'Revendedores', 'report__section_aspnetapps' => 'Aplicaciones ASP.NET', 'report__section_clients' => 'Clientes', 'report__section_databases' => 'Bases de datos', 'report__section_domains' => 'Dominios', 'report__section_full_clients' => 'Clientes', 'report__section_full_domains' => 'Dominios', 'report__section_full_personal_clients' => 'Mis clientes', 'report__section_full_personal_domains' => 'Dominios personales', 'report__section_full_resellers' => 'Revendedores', 'report__section_general' => 'General', 'report__section_hosting' => 'Hosting', 'report__section_maillists' => 'Listas de correo', 'report__section_mailnames' => 'Cuentas de correo', 'report__section_personal_clients' => 'Mis clientes', 'report__section_personal_domains' => 'Dominios personales', 'report__section_resellers' => 'Revendedores', 'report__section_siteapps' => 'Aplicaciones web', 'report__section_tomcat' => 'Aplicaciones en Java', 'report__section_webusers' => 'Usuarios web', 'report__shared_ssl_links' => 'Enlaces SSL compartido', 'report__sitebuilder_sites' => 'Sitios publicados con SiteBuilder', 'report__state' => 'Estado/provincia', 'report__status' => 'Estado', 'report__subdomains' => 'Subdominios', 'report__traffic' => 'Tráfico', 'report__unity_mobile_sites' => 'Sitios móviles', 'report__version' => 'Versión de Parallels Panel', 'report__webapps' => 'Aplicaciones en Java', 'report__web_users' => 'Usuarios web', 'report__zip_code' => 'Código postal', 'reseller_traffic_history__title' => "Historial de tráfico del revendedor %1", 'restart__kav' => 'Kaspersky Antivirus', 'rsession_no_account_errmsg' => 'No se puede acceder al servicio remoto con su cuenta. Lo más probable es que el servicio aún no haya sido activado para su cuenta. Espere unos minutos e inténtelo de nuevo. Si vuelve a experimentar este error, contacte con su administrador de sistema.', 'rsession_no_api_rpc_errmsg' => 'La API RPC del Panel no está instalada en el host remoto. Contacte con su proveedor de servicios para obtener soporte.', 'rsession_no_connect_errmsg' => 'No se puede acceder al servicio remoto: error de conexión a la sesión remota. Contacte con su administrador de sistema para obtener soporte.', 'rsession_no_domain_errmsg' => 'No se puede acceder al servicio remoto para este dominio.Lo más probable es que el servicio aún no haya sido activado para este dominio. Espere unos minutos e inténtelo de nuevo. Si vuelve a experimentar este error, contacte con su administrador de sistema.', 'rsession_unknown2_errmsg' => 'Error desconocido durante el establecimiento de una sesión remota. Lo más probable es que el servidor remoto no responde correctamente o simplemente no responda. Solicite a su administrador de sistema que compruebe los detalles del error presentes en el registro de errores del servidor web.', 'rsession_unknown_errmsg' => "El servidor remoto ha rechazado el intento de establecer una sesión. Contacte con su administrador de sistema para obtener soporte.El error es: %1", 'sb_publish_disable_warning' => 'Si desactiva la creación de sitios web con SiteBuilder, el sitio web creado anteriormente en SiteBuilder será eliminado y se perderán todos los datos del sitio web. Si desea continuar, haga clic en ACEPTAR.', 'security' => 'Seguridad', 'server_preferences__cp' => 'Configuración del Panel', 'server_preferences__password_strength' => 'Seguridad mínima de la contraseña', 'server_prefernces__password_mediocre' => 'Seguridad media', 'server_prefernces__password_strong' => 'Segura', 'server_prefernces__password_stronger' => 'Muy segura', 'server_prefernces__password_very_weak' => 'Muy poco segura', 'server_prefernces__password_weak' => 'Poco segura', 'site_apps__applications_added_to_queue_for_adding_to_application_vault' => "Se ha programado la adición de %1 aplicaciones web más al Application Vault.", 'site_apps__applications_all_in_vault' => 'Las aplicaciones web seleccionadas ya están presentes en el Application Vault.', 'site_apps__applications_already_in_download_queue' => "En este momento se están añadiendo %1 aplicaciones web seleccionadas al Application Vault.", 'site_apps__applications_already_in_valut' => "%1 aplicaciones web seleccionadas ya están presentes en el Application Vault.", 'site_apps__aps_catalog_url_is_invalid' => 'La URL especificada no es válida.', 'site_apps__cannot_retrieve_updates' => "En este momento no se pueden descargar actualizaciones para la aplicación: no se ha podido establecer una conexión con el catálogo APS (%1). Compruebe que la dirección del catálogo APS es correcta y que el catálogo APS en esta dirección está activo.", 'site_apps__dot_net_packages_not_supported_on_unix_platform' => 'En una plataforma Unix/Linux no se soportan aplicaciones web .NET', 'site_apps__entered_aps_catalog_url_is_not_valid' => "La configuración del catálogo APS se ha guardado, pero el Panel no ha podido establecer una conexión con el catálogo APS especificado en la configuración del catálogo APS (%1). Compruebe que la dirección del catálogo APS es correcta y que el catálogo APS en esta dirección está activo.", 'site_apps__incorrect_content_returned_by_catalog' => 'Se ha recibido información incorrecta por parte del catálogo de aplicaciones APS. Inténtelo de nuevo transcurridos unos minutos.', 'site_apps__incorrect_download_preset_configuration' => 'Se han encontrado errores en la configuración de la definición de descarga del catálogo APS.', 'site_apps__not_categorized' => 'Otro (sin categoría)', 'site_apps__no_applications_for_update' => 'En el Application Vault no tiene instalada ninguna aplicación.', 'site_apps__no_applications_in_category' => 'En esta categoría no existe ninguna aplicación. Seleccione otra categoría.', 'site_apps__no_category_selected__please_specify' => 'Seleccione una categoría en el menú a la izquierda. En esta ventana se enumeran todas las aplicaciones disponibles en la categoría seleccionada.', 'site_apps__no_site_applications_in_client_pool_to_install' => 'No existe ninguna aplicación web que pueda instalarse.', 'site_apps__no_updates_at_the_moment' => 'En este momento no existe ninguna actualización para la aplicación.', 'site_apps__progress_initialization_message' => 'Añadiendo aplicaciones...', 'site_apps__promo_browse_for_applications' => 'Buscar aplicaciones', 'site_apps__promo_close' => 'Cerrar este bloque', 'site_apps__promo_disclaimer_note' => 'Tenga en cuenta que las aplicaciones instaladas desde el Catálogo APS son proporcionadas por terceros y Parallels no ofrece soporte para ellas.', 'site_apps__promo_download_now' => 'Descargar aplicaciones:', 'site_apps__promo_main_text' => 'El catálogo Application Packaging Standard (APS) contiene la lista de aplicaciones que pueden aprovisionarse en un dominio o espacio web. Si desea aprovisionar aplicaciones que en este momento no están presentes en el catálogo, puede hacerlo muy fácilmente siguiendo las indicaciones de paquetización de APS que se detallan en www.apsstandard.com', 'site_apps__promo_preset__all' => 'Todo', 'site_apps__promo_preset__lessused' => "Siguientes %1 Más Populares", 'site_apps__promo_preset__mostused' => "%1 Más Popular", 'site_apps__promo_preset__page_title' => "%1 Aplicaciones APS", 'site_apps__server_wide_packages_not_supported' => 'No se soportan aplicaciones web a nivel de servidor', 'site_apps__site_applications_already_installed_in_root' => 'En los directorios root de estos hosts virtuales ya se han instalado otras aplicaciones web', 'spamfilter__general_settings_legend' => 'General', 'spamfilter__greylisting_domain_property_disabled_by_server_policy' => 'directiva del servidor', 'spamfilter__greylisting_status_legend' => 'Activar protección antispam greylisting a nivel de servidor', 'spamfilter__personal_settings_not_allowed' => 'La directiva del sistema no permite el uso de parámetros individuales de filtración antispam.', 'spamfilter__spamassassin_server_status_legend' => 'Activar filtración antispam SpamAssassin a nivel de servidor', 'spamfilter__spamassassin_settings_legend' => 'Configuración de SpamAssassin', 'spamfilter__spamassassin_status_legend' => 'Filtración antispam SpamAssassin', 'spamfilter__spamassassin_user_status_legend' => 'Activar filtración antispam SpamAssassin', 'sso__authorization_token_is_invalid' => 'No se puede iniciar sesión. Se ha producido un error interno en el motor de autorización de Single Sign-On. Intente iniciar sesión de nuevo en unos minutos. Si sigue experimentando este problema, contacte con su proveedor de servicios de hosting.', 'sso__billing_integration__successfully_enabled' => 'La funcionalidad Single Sign-On ha sido instalada en el Panel porque es imprescindible para la integración con Parallels Billing. Para activar Single Sign-On, salga del Panel una vez haya completado la configuración inicial de Parallels Panel e inicie sesión de nuevo.', 'template__not_exists' => 'Este plan de servicio no existe', 'ui__actionlog__description' => 'Descargue el registro de acciones y administre la configuración del registro de acciones.', 'ui__actionlog__done' => 'Los cambios en la configuración del registro de acciones han sido guardados.', 'ui__actionlog__short-title' => 'Registro de acciones', 'ui__actionlog__title' => 'Registro de acciones', 'ui__admin-alias-info__done' => 'La información personal de la cuenta adicional del administrador ha sido actualizada.', 'ui__admin-alias-password__done' => 'La contraseña de la cuenta adicional del administrador ha sido cambiada.', 'ui__admin-alias/delete_multi__done' => 'Las cuentas adicionales del administrador seleccionadas han sido eliminadas.', 'ui__admin-alias/properties_new__done' => 'La cuenta adicional del administrador ha sido creada.', 'ui__admin-alias/properties_unknown__done' => 'Las propiedades de la cuenta adicional de administrador han sido actualizadas.', 'ui__admin-alias/properties__done' => 'Las propiedades de la cuenta adicional de administrador han sido actualizadas.', 'ui__admin-alias_unknown__description' => 'Vea y gestione cuentas adicionales del administrador.', 'ui__admin-alias_unknown__short-title' => 'Cuentas adicionales de administrador', 'ui__admin-alias_unknown__title' => 'Cuentas adicionales de administrador', 'ui__admin-alias__done' => 'La información de la cuenta adicional del administrador ha sido actualizada.', 'ui__admin-alias__none-available' => 'No existe ninguna cuenta adicional de administrador.', 'ui__admin-info#head__description' => 'Examine la configuración de su cuenta.', 'ui__admin-info#head__short-title' => 'Mi cuenta', 'ui__admin-info#head__title' => 'Mi cuenta', 'ui__admin-info__description' => 'Edite la información personal de su cuenta.', 'ui__admin-info__done' => 'Su perfil ha sido actualizado.', 'ui__admin-info__short-title' => 'Información personal', 'ui__admin-info__title' => 'Información personal', 'ui__admin-password__description' => 'Cambie la contraseña de su cuenta.', 'ui__admin-password__done' => 'La contraseña del administrador ha sido modificada.', 'ui__admin-password__short-title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__admin-password__title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__admin/billing__description' => 'Ir a Parallels Billing', 'ui__admin/billing__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__admin/billing__short-title' => 'Facturación', 'ui__admin/billing__title' => 'Facturación', 'ui__admin/extras-domain__description' => 'Obtenga herramientas y servicios adicionales en MyPlesk.com.', 'ui__admin/extras-domain__done' => 'La página de MyPlesk.com ha sido abierta.', 'ui__admin/extras-domain__short-title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__admin/extras-domain__title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__admin/google-tools/adsense/account_exist__description' => 'Usar otra cuenta Google AdSense.', 'ui__admin/google-tools/adsense/account_exist__short-title' => 'Usar otra cuenta Google AdSense', 'ui__admin/google-tools/adsense/account_exist__title' => 'Usar otra cuenta Google AdSense', 'ui__admin/google-tools/adsense/account__description' => 'Asocie su cuenta Google AdSense con la cuenta Google AdSense del proveedor.', 'ui__admin/google-tools/adsense/account__short-title' => 'Cuenta Google AdSense', 'ui__admin/google-tools/adsense/account__title' => 'Registrar cuenta Google AdSense', 'ui__admin/google-tools/adsense__description' => 'Google AdSense', 'ui__admin/google-tools/adsense__short-title' => 'Google AdSense', 'ui__admin/google-tools/adsense__title' => 'Google AdSense', 'ui__admin/google-tools/site-search#cse_list__title' => 'Lista de buscadores personalizados', 'ui__admin/google-tools/site-search#sse_list__title' => 'Lista de búsquedas personalizadas', 'ui__admin/google-tools/site-search/create__description' => 'Busque su sitio con Google. Incremente la retención de usuarios y las ventas ofreciendo resultados de búsqueda de alta calidad adaptados al diseño de su sitio web.', 'ui__admin/google-tools/site-search/create__short-title' => 'Añadir buscador personalizado nuevo', 'ui__admin/google-tools/site-search/create__title' => 'Añadir Búsqueda personalizada de Google a su sitio', 'ui__admin/google-tools/site-search__description' => 'Busque su sitio con Google. Incremente la retención de usuarios y las ventas ofreciendo resultados de búsqueda de alta calidad adaptados al diseño de su sitio web.', 'ui__admin/google-tools/site-search__short-title' => 'Búsqueda personalizada de Google', 'ui__admin/google-tools/site-search__title' => 'Búsqueda personalizada de Google', 'ui__admin/google-tools__description' => 'Configure los servicios de Google para mejorar sus sitios web, incrementar el tráfico y generar ingresos.', 'ui__admin/google-tools__short-title' => 'Servicios de Google para sitios web', 'ui__admin/google-tools__title' => 'Servicios de Google para sitios web', 'ui__admin/interface__description' => 'Cambie las preferencias de interfaz del administrador del servidor.', 'ui__admin/interface__done' => 'Los cambios realizados en la preferencias de interfaz del administrador del servidor se han guardado correctamente.', 'ui__admin/interface__short-title' => 'Preferencias de interfaz', 'ui__admin/interface__title' => 'Preferencias de interfaz del administrador', 'ui__admin/manage-domain__description' => 'Administre nombres de dominio registrados a través de MyPlesk.com.', 'ui__admin/manage-domain__done' => 'La página de MyPlesk.com ha sido abierta.', 'ui__admin/manage-domain__short-title' => 'Administrar dominio', 'ui__admin/manage-domain__title' => 'Administrar dominio', 'ui__admin/register-domain__description' => 'Registrar un nombre de dominio a través de MyPlesk.com.', 'ui__admin/register-domain__done' => 'La página de MyPlesk.com ha sido abierta.', 'ui__admin/register-domain__short-title' => 'Registrar dominio', 'ui__admin/register-domain__title' => 'Registrar dominio', 'ui__admin/report/layout/auto/delete_multi__description' => 'Elimine las programaciones de entrega de informes seleccionadas.', 'ui__admin/report/layout/auto/delete_multi__done' => 'Las programaciones de entrega de informes seleccionadas han sido eliminadas.', 'ui__admin/report/layout/auto/delete_multi__short-title' => 'Eliminar programación de entrega de informe', 'ui__admin/report/layout/auto/delete_multi__title' => 'Eliminar programación de entrega de informe', 'ui__admin/report/layout/auto/properties_new__description' => "Añada una programación de entrega de informe nueva para el informe %1.", 'ui__admin/report/layout/auto/properties_new__done' => 'La programación de entrega de informe ha sido creada.', 'ui__admin/report/layout/auto/properties_new__short-title' => 'Añadir programación de entrega de informe', 'ui__admin/report/layout/auto/properties_new__title' => 'Añadir programación de entrega de informe', 'ui__admin/report/layout/auto/properties__description' => 'Examine y modifique las propiedades de la programación de entrega del informe.', 'ui__admin/report/layout/auto/properties__done' => 'La programación de entrega de informe ha sido actualizada.', 'ui__admin/report/layout/auto/properties__short-title' => 'Programación de entrega de informe', 'ui__admin/report/layout/auto/properties__title' => 'Programación de entrega de informe', 'ui__admin/report/layout/auto_unknown__description' => 'Seleccione la programación de entrega de informe para una presentación de informe.', 'ui__admin/report/layout/auto_unknown__short-title' => 'Programación de entrega', 'ui__admin/report/layout/auto_unknown__title' => 'Programación de entrega de informe', 'ui__admin/report/layout/delete_multi__description' => 'Eliminar las presentaciones de informe seleccionadas', 'ui__admin/report/layout/delete_multi__done' => 'Las presentaciones de informe seleccionadas han sido eliminadas.', 'ui__admin/report/layout/delete_multi__short-title' => 'Eliminar presentaciones de informe', 'ui__admin/report/layout/delete_multi__title' => 'Eliminar presentaciones de informe', 'ui__admin/report/layout/properties_new__done' => "La presentación de informe %1 ha sido creada.", 'ui__admin/report/layout/properties_unknown-new__description' => 'Cree una presentación de informe nueva.', 'ui__admin/report/layout/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear presentación de informe', 'ui__admin/report/layout/properties_unknown-new__title' => 'Crear presentación de informe', 'ui__admin/report/layout/properties__description' => 'Edite propiedades de presentación de informe.', 'ui__admin/report/layout/properties__done' => "La presentación de informe %1 ha sido actualizada.", 'ui__admin/report/layout/properties__short-title' => 'Propiedades', 'ui__admin/report/layout/properties__title' => 'Propiedades de presentación de informe', 'ui__admin/report/layout_unknown__description' => 'Examine y administre presentaciones de informe.', 'ui__admin/report/layout_unknown__short-title' => 'Presentaciones de informe', 'ui__admin/report/layout_unknown__title' => 'Presentaciones de informe', 'ui__admin/report/traffic-history__description' => 'Vea el historia de tráfico de revendedores, clientes y dominios.', 'ui__admin/report/traffic-history__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__admin/report/traffic-history__short-title' => 'Ver historial de tráfico', 'ui__admin/report/traffic-history__title' => 'Ver historial de tráfico', 'ui__admin/report__description' => 'Vea un informe acerca del uso del tráfico y recursos por parte de revendedores, clientes y dominios.', 'ui__admin/report__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__admin/report__short-title' => 'Informe resumido', 'ui__admin/report__title' => 'Informe resumido', 'ui__client-statistics-summary#list_legend__title' => 'Estadísticas de clientes', 'ui__client-statistics-summary#total_for__title' => 'Total para todos los clientes', 'ui__client-statistics-summary__description' => 'Vea un resumen de estadísticas del cliente.', 'ui__client-statistics-summary__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__client-statistics-summary__short-title' => 'Resumen de estadísticas de cliente', 'ui__client-statistics-summary__title' => 'Resumen de estadísticas de cliente', 'ui__client-template/delete_multi__done' => 'Las plantillas de cuenta de cliente seleccionadas han sido eliminadas.', 'ui__client-template/properties_new__done' => 'La plantilla de cuenta de cliente ha sido modificada.', 'ui__client-template/properties_unknown-new__description' => 'Cree una plantilla nueva para cuentas de cliente.', 'ui__client-template/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear plantilla de cuenta de cliente', 'ui__client-template/properties_unknown-new__title' => 'Crear plantilla de cuenta de cliente', 'ui__client-template/properties__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client-template_unknown__description' => 'Examine y administre plantillas de cuenta de cliente.', 'ui__client-template_unknown__short-title' => 'Plantillas de cuenta de cliente', 'ui__client-template_unknown__title' => 'Plantillas de cuenta de cliente', 'ui__client/backup/create_self__description' => 'Realice un backup de la configuración de su cuenta y de sus dominios.', 'ui__client/backup/create_self__done' => 'Se ha iniciado el proceso de backup de sus datos.', 'ui__client/backup/create_self__short-title' => 'Copiar', 'ui__client/backup/create_self__title' => 'Copiar sus datos', 'ui__client/backup/create_unknown__description' => 'Realice un backup de la configuración de la cuenta y los dominios del cliente.', 'ui__client/backup/create_unknown__short-title' => 'Copiar', 'ui__client/backup/create_unknown__title' => 'Copiar cuenta de cliente', 'ui__client/backup/create__description' => "Realice un backup de la configuración de la cuenta y los dominios de la cuenta de cliente %1.", 'ui__client/backup/create__done' => 'Se ha iniciado el proceso de backup de la cuenta de cliente.', 'ui__client/backup/create__short-title' => 'Copiar', 'ui__client/backup/create__title' => "Copiar cuenta de cliente %1", 'ui__client/backup/ftp-repository/item/delete#legend__description' => 'Se eliminarán los siguientes backups:', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/delete_multi__description' => 'Elimine los backups seleccionados del repositorio FTP personal.', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/delete_multi__done' => 'Los backups seleccionados han sido eliminados del repositorio FTP personal.', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/delete_multi__title' => 'Eliminar backups seleccionados', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/delete__empty_selection' => 'Seleccione los backups que desea eliminar', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/download__done' => 'El archivo de backup ha sido descargado.', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__description' => 'Copie los archivos de backup seleccionados al repositorio del servidor.', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__done' => 'Los backups seleccionados se han movido al repositorio del servidor.', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__short-title' => 'Copiar al repositorio del servidor', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__title' => 'Copiar al repositorio del servidor', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/move-to-local__empty_selection' => 'Debe seleccionar los archivos de backup que desea copiar al repositorio del servidor', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/restore__description' => "Examine la información del backup %1 y restaure el backup.", 'ui__client/backup/ftp-repository/item/restore__done' => 'El proceso de restauración ha sido completado.', 'ui__client/backup/ftp-repository/item/restore__short-title' => "Backup %1", 'ui__client/backup/ftp-repository/item/restore__title' => "Detalles del backup %1", 'ui__client/backup/ftp-repository/item__none-available__1' => "El cliente %1 no dispone de ningún archivo de backup en el repositorio FTP personal.", 'ui__client/backup/ftp-repository/properties_self__description' => 'Especifique la configuración para su repositorio FTP remoto personal donde deben guardarse los archivos de backup.', 'ui__client/backup/ftp-repository/properties_self__done' => 'La configuración del repositorio FTP personal ha sido actualizada.', 'ui__client/backup/ftp-repository/properties_self__short-title' => 'Configuración del repositorio FTP personal', 'ui__client/backup/ftp-repository/properties_self__title' => 'Configuración del repositorio FTP personal', 'ui__client/backup/ftp-repository/properties__description' => 'Especifique la configuración para el repositorio FTP remoto personal donde deben guardarse los archivos de backup.', 'ui__client/backup/ftp-repository/properties__done' => 'La configuración del repositorio FTP personal ha sido actualizada.', 'ui__client/backup/ftp-repository/properties__short-title' => 'Configuración del repositorio FTP personal', 'ui__client/backup/ftp-repository/properties__title' => 'Configuración del repositorio FTP personal', 'ui__client/backup/ftp-repository_self__description' => 'Repositorio FTP remoto personal para el almacenamiento de archivos de backup.', 'ui__client/backup/ftp-repository_self__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__client/backup/ftp-repository_self__short-title' => 'Administrador de backups:Repositorio FTP personal', 'ui__client/backup/ftp-repository_self__title' => 'Administrador de backups:Repositorio FTP personal', 'ui__client/backup/ftp-repository__description' => 'Repositorio FTP remoto personal para el almacenamiento de archivos de backup.', 'ui__client/backup/ftp-repository__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__client/backup/ftp-repository__short-title' => 'Administrador de backups:Repositorio FTP personal', 'ui__client/backup/ftp-repository__title' => 'Administrador de backups:Repositorio FTP personal', 'ui__client/backup/local-repository/item/delete#legend__description' => 'Se eliminarán los siguientes backups:', 'ui__client/backup/local-repository/item/delete_multi__description' => 'Elimine los backups seleccionados del repositorio del servidor.', 'ui__client/backup/local-repository/item/delete_multi__done' => 'Los backups seleccionados han sido eliminados del repositorio del servidor.', 'ui__client/backup/local-repository/item/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__client/backup/local-repository/item/delete_multi__title' => 'Eliminar backups seleccionados', 'ui__client/backup/local-repository/item/delete__empty_selection' => 'Seleccione los backups que desea eliminar', 'ui__client/backup/local-repository/item/download__done' => 'El archivo de backup ha sido descargado.', 'ui__client/backup/local-repository/item/restore__description' => "Examine la información del backup %1 y restaure el backup.", 'ui__client/backup/local-repository/item/restore__done' => 'El proceso de restauración ha sido completado.', 'ui__client/backup/local-repository/item/restore__short-title' => "Backup %1", 'ui__client/backup/local-repository/item/restore__title' => "Detalles del backup %1", 'ui__client/backup/local-repository/item__none-available__1' => "El cliente %1 no dispone de ningún backup en el repositorio del servidor.", 'ui__client/backup/local-repository/upload_self__description' => 'Cargue un archivo de backup de su equipo local al repositorio de backups del servidor.', 'ui__client/backup/local-repository/upload_self__done' => 'El backup se ha cargado al repositorio del servidor.', 'ui__client/backup/local-repository/upload_self__short-title' => 'Cargar archivos al repositorio del servidor', 'ui__client/backup/local-repository/upload_self__title' => 'Cargar archivo de backup de equipo local a repositorio del servidor', 'ui__client/backup/local-repository/upload__description' => 'Cargue un archivo de backup de su equipo local al repositorio de backups del servidor.', 'ui__client/backup/local-repository/upload__done' => 'El backup se ha cargado al repositorio del servidor.', 'ui__client/backup/local-repository/upload__short-title' => 'Cargar archivos al repositorio del servidor', 'ui__client/backup/local-repository/upload__title' => 'Cargar archivo de backup de equipo local a repositorio del servidor', 'ui__client/backup/local-repository_self__description' => 'Repositorio del servidor para el almacenamiento de archivos de backup.', 'ui__client/backup/local-repository_self__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__client/backup/local-repository_self__short-title' => 'Administrador de backups:Repositorio del servidor', 'ui__client/backup/local-repository_self__title' => 'Administrador de backups:Repositorio del servidor', 'ui__client/backup/local-repository__description' => 'Repositorio del servidor para el almacenamiento de archivos de backup.', 'ui__client/backup/local-repository__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__client/backup/local-repository__short-title' => 'Administrador de backups:Repositorio del servidor', 'ui__client/backup/local-repository__title' => 'Administrador de backups:Repositorio del servidor', 'ui__client/backup/restore-task/close__done' => 'El mensaje se ha cerrado.', 'ui__client/backup/restore-task/download-log__done' => 'El archivo de registro de restauración ha sido descargado.', 'ui__client/backup/restore-task_unknown__description' => "Examine los detalles de la tarea de restauración %1.", 'ui__client/backup/restore-task_unknown__short-title' => "Tarea de restauración %1", 'ui__client/backup/restore-task_unknown__title' => "Detalles de la tarea de restauración %1", 'ui__client/backup/restore-task__description' => "Examine los detalles de la tarea de restauración %1.", 'ui__client/backup/restore-task__short-title' => "Tarea de restauración %1", 'ui__client/backup/restore-task__title' => "Detalles de la tarea de restauración %1", 'ui__client/backup/schedule_self__description' => 'Especifique los parámetros de configuración para el backup programado.', 'ui__client/backup/schedule_self__done' => 'El backup de su cuenta ha sido programado.', 'ui__client/backup/schedule_self__short-title' => 'Configuración de backup programado', 'ui__client/backup/schedule_self__title' => 'Configuración de backup programado', 'ui__client/backup/schedule__description' => 'Especifique los parámetros de configuración para el backup programado.', 'ui__client/backup/schedule__done' => "El backup de la cuenta de cliente %1 ha sido programado.", 'ui__client/backup/schedule__short-title' => 'Configuración de backup programado', 'ui__client/backup/schedule__title' => 'Configuración de backup programado', 'ui__client/backup/task-log-download__done' => 'El archivo de registro ha sido descargado.', 'ui__client/backup/task/delete_multi__done' => 'Las tareas de backup seleccionadas han sido eliminadas.', 'ui__client/backup/task/delete__done' => 'La tarea de backup ha sido eliminada.', 'ui__client/backup/task_unknown__description' => 'Las tareas de backup actualmente presentes en el sistema.', 'ui__client/backup/task_unknown__short-title' => 'Administrador de backups:Tareas actuales de backup', 'ui__client/backup/task_unknown__title' => 'Administrador de backups:Tareas actuales de backup', 'ui__client/backup/task__description' => "Examine los detalles del backup %1", 'ui__client/backup/task__short-title' => "Detalles del backup %1", 'ui__client/backup/task__title' => "Detalles del backup %1", 'ui__client/backup_self__description' => 'Copie datos, administre backups programados y restaure datos copiados.', 'ui__client/backup_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/backup_self__short-title' => 'Administrador de backups', 'ui__client/backup_self__title' => 'Crear backup ahora', 'ui__client/backup_unknown__description' => 'Copie datos, administre backups programados y restaure datos copiados.', 'ui__client/backup_unknown__short-title' => 'Administrador de backups', 'ui__client/backup_unknown__title' => 'Administrador de backups', 'ui__client/backup__description' => 'Copie datos, administre backups programados y restaure datos copiados.', 'ui__client/backup__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/backup__short-title' => 'Administrador de backups', 'ui__client/backup__title' => 'Administrador de backups', 'ui__client/billing-details_self__done' => 'Parallels Billing ha sido abierto.', 'ui__client/billing-details__done' => 'Parallels Billing ha sido abierto.', 'ui__client/chowner_multi-select__description' => 'Asigne un propietario nuevo a las cuentas de cliente seleccionadas.', 'ui__client/chowner_multi-select__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/chowner_multi-select__short-title' => 'Asignar propietario nuevo', 'ui__client/chowner_multi-select__title' => 'Asignar propietario nuevo a cuentas de cliente', 'ui__client/chowner_multi__done' => 'Las cuentas de usuario seleccionadas han sido transferidas a otro propietario.', 'ui__client/chowner_multi__wizard-title' => 'Asignar propietario nuevo a las cuentas de cliente seleccionadas', 'ui__client/chowner_multi__wizard__2_multi' => 'Revise los cambios y haga clic en Finalizar para completar el asistente.', 'ui__client/chowner_multi__wizard__2_multi-select' => 'Seleccione un propietario nuevo para las cuentas de cliente seleccionadas.', 'ui__client/chowner_select__description' => 'Asigne un propietario nuevo a esta cuenta de cliente.', 'ui__client/chowner_select__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/chowner_select__short-title' => 'Asignar propietario nuevo al cliente', 'ui__client/chowner_select__title' => 'Asignar propietario nuevo a la cuenta del cliente', 'ui__client/chowner_unknown-select__description' => 'Asigne un propietario nuevo a la cuenta del cliente.', 'ui__client/chowner_unknown-select__short-title' => 'Asignar propietario nuevo a la cuenta del cliente', 'ui__client/chowner_unknown-select__title' => 'Asignar propietario nuevo al cliente', 'ui__client/chowner_unknown__wizard-title' => "Asignar propietario nuevo a la cuenta de cliente %1", 'ui__client/chowner__done' => "Se ha asignado un propietario nuevo a la cuenta de cliente %1.", 'ui__client/chowner__empty_selection' => 'Debe seleccionar las cuentas de cliente que desea asignar al propietario nuevo', 'ui__client/chowner__wizard__2' => 'Revise los cambios y haga clic en Finalizar para completar el asistente.', 'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete_multi__done' => 'Los botones han sido eliminados.', 'ui__client/custom-buttons/custom-button/delete__done' => "El botón personalizado %1 ha sido eliminado.", 'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_new__description' => 'Añada un vínculo a un servicio online y sitúelo en el Panel.', 'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_new__done' => "El botón %1 ha sido creado.", 'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_new__short-title' => 'Añadir vínculo al servicio', 'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_new__title' => 'Añadir un vínculo a un servicio', 'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__description' => 'Añada un vínculo a un servicio online y sitúelo en el Panel.', 'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir vínculo al servicio', 'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__title' => 'Añadir un vínculo a un servicio', 'ui__client/custom-buttons/custom-button/properties__done' => "Las propiedades del botón personalizado %1 han sido modificadas.", 'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_private__done' => "El botón %1 ya no está disponible para sus clientes.", 'ui__client/custom-buttons/custom-button/toggle_public__done' => "Ahora el botón %1 está disponible para sus clientes.", 'ui__client/custom-buttons_reseller__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/custom-buttons_self-reseller__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/custom-buttons_self__description' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/custom-buttons_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/custom-buttons_self__short-title' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/custom-buttons_self__title' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/custom-buttons_unknown__description' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/custom-buttons_unknown__short-title' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/custom-buttons_unknown__title' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/custom-buttons__description' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/custom-buttons__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/custom-buttons__short-title' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/custom-buttons__title' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/dashboard#account-statistics__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página Principal:', 'ui__client/dashboard#account-statistics__title' => 'Estadísticas', 'ui__client/dashboard#account/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__client/dashboard#account__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página Principal:', 'ui__client/dashboard#account__title' => 'Cuenta', 'ui__client/dashboard#advanced-tools/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__client/dashboard#advanced-tools__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página Principal:', 'ui__client/dashboard#advanced-tools__title' => 'Herramientas adicionales', 'ui__client/dashboard#applications-services/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__client/dashboard#applications-services__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página Principal:', 'ui__client/dashboard#applications-services__title' => 'Aplicaciones y servicios', 'ui__client/dashboard#custom-buttons__description' => 'Mostrar botones personalizados en la Página Principal:', 'ui__client/dashboard#custom-buttons__title' => 'Botones personalizados', 'ui__client/dashboard#domains/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__client/dashboard#domains__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página Principal:', 'ui__client/dashboard#domains__title' => 'Dominios', 'ui__client/dashboard#files/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__client/dashboard#files__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página Principal:', 'ui__client/dashboard#files__title' => 'Archivos', 'ui__client/dashboard#mail/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__client/dashboard#mail__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página Principal:', 'ui__client/dashboard#mail__title' => 'Correo', 'ui__client/dashboard#statistics-disk-space__description' => 'Mostrar la siguiente información:', 'ui__client/dashboard#statistics-disk-space__title' => 'Uso de espacio en disco', 'ui__client/dashboard#statistics-traffic__description' => 'Mostrar la siguiente información:', 'ui__client/dashboard#statistics-traffic__title' => 'Uso de tráfico', 'ui__client/dashboard#statistics/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__client/dashboard#statistics__description' => 'Mostrar la siguiente información:', 'ui__client/dashboard#statistics__title' => 'Información del cliente', 'ui__client/dashboard#web-site/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__client/dashboard#web-site__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página Principal:', 'ui__client/dashboard#web-site__title' => 'Sitio web', 'ui__client/dashboard#welcome__description' => 'Bienvenido a su página principal.', 'ui__client/dashboard#welcome__short-title' => "1%", 'ui__client/dashboard#welcome__title' => "Bienvenido, %1", 'ui__client/dashboard/customize_self__description' => 'Personalice su página principal y oculte botones y elementos de menú redundantes.', 'ui__client/dashboard/customize_self__done' => 'La configuración de su página principal ha sido modificada.', 'ui__client/dashboard/customize_self__short-title' => 'Personalizar página principal', 'ui__client/dashboard/customize_self__title' => 'Personalizar página principal', 'ui__client/dashboard/customize__description' => "Personalice la página principal de la cuenta de cliente %1 y oculte botones y elementos de menús redundantes.", 'ui__client/dashboard/customize__done' => "La configuración para la página principal del cliente %1 ha sido modificada.", 'ui__client/dashboard/customize__short-title' => 'Personalizar página principal', 'ui__client/dashboard/customize__title' => 'Personalizar página principal', 'ui__client/dashboard/shortcut/properties_new__done' => "El acceso directo %1 ha sido creado.", 'ui__client/dashboard/shortcut/properties__done' => "Las propiedades del acceso directo %1 han sido modificadas.", 'ui__client/dashboard/shortcut_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/dashboard_self__description' => 'Su página principal.', 'ui__client/dashboard_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/dashboard_self__short-title' => "1%", 'ui__client/dashboard_self__title' => 'Página principal', 'ui__client/dashboard__description' => "Página principal del cliente %1. Aquí puede administrar la cuenta de este cliente.", 'ui__client/dashboard__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/dashboard__short-title' => "1%", 'ui__client/dashboard__title' => "Cliente %1", 'ui__client/delete_multi__done' => 'Las cuentas de usuario han sido eliminadas.', 'ui__client/delete__done' => "La cuenta de usuario %1 ha sido eliminada.", 'ui__client/delete__empty_selection' => 'Seleccione las cuentas de cliente que desea eliminar', 'ui__client/disable_multi__description' => 'Suspenda cuentas de usuario.', 'ui__client/disable_multi__done' => 'Las cuentas de usuario seleccionadas han sido suspendidas.', 'ui__client/disable_multi__short-title' => 'Suspender cuentas', 'ui__client/disable_multi__title' => 'Suspender cuentas', 'ui__client/disable_unknown__description' => 'Suspenda una cuenta de cliente.', 'ui__client/disable_unknown__short-title' => 'Suspender cuenta de cliente', 'ui__client/disable_unknown__title' => 'Suspender cuenta de cliente', 'ui__client/disable__description' => 'Suspenda una cuenta de cliente.', 'ui__client/disable__done' => "El cliente %1 ha sido suspendido.", 'ui__client/disable__short-title' => 'Suspender cuenta de cliente', 'ui__client/disable__title' => 'Suspender cuenta de cliente', 'ui__client/domain#list__title' => 'Dominios', 'ui__client/domain#tools__title' => 'Herramientas', 'ui__client/domain-statistics-summary#list_legend__title' => 'Estadísticas de dominios', 'ui__client/domain-statistics-summary#total_for__title' => 'Total para todos los dominios', 'ui__client/domain-statistics-summary_self__description' => 'Vea un resumen de estadísticas del dominio.', 'ui__client/domain-statistics-summary_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain-statistics-summary_self__short-title' => 'Resumen de estadísticas del dominio', 'ui__client/domain-statistics-summary_self__title' => 'Resumen de estadísticas del dominio', 'ui__client/domain-statistics-summary__description' => 'Vea un resumen de estadísticas del dominio.', 'ui__client/domain-statistics-summary__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain-statistics-summary__short-title' => 'Resumen de estadísticas del dominio', 'ui__client/domain-statistics-summary__title' => 'Resumen de estadísticas del dominio', 'ui__client/domain-summary-report_self__description' => 'Examine la información acerca del uso de recursos por parte de sus dominios.', 'ui__client/domain-summary-report_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain-summary-report_self__short-title' => 'Ver estadísticas', 'ui__client/domain-summary-report_self__title' => 'Ver estadísticas', 'ui__client/domain-summary-report_unknown__description' => 'Examine la información acerca del uso de recursos por parte de los dominios.', 'ui__client/domain-summary-report_unknown__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain-summary-report_unknown__short-title' => 'Ver estadísticas', 'ui__client/domain-summary-report_unknown__title' => 'Ver estadísticas', 'ui__client/domain-summary-report__description' => 'Examine la información acerca del uso de recursos por parte de los dominios.', 'ui__client/domain-summary-report__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain-summary-report__short-title' => 'Ver estadísticas', 'ui__client/domain-summary-report__title' => 'Ver estadísticas', 'ui__client/domain-template/delete_multi__done' => 'Las plantillas han sido eliminadas.', 'ui__client/domain-template/properties_new__description' => 'Cree una plantilla para dominios nuevos.', 'ui__client/domain-template/properties_new__done' => 'La plantilla de dominio ha sido creada.', 'ui__client/domain-template/properties_new__short-title' => 'Crear plantilla de dominio', 'ui__client/domain-template/properties_new__title' => 'Crear plantilla de dominio', 'ui__client/domain-template/properties_unknown-new__description' => 'Cree una plantilla para dominios nuevos.', 'ui__client/domain-template/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear plantilla de dominio', 'ui__client/domain-template/properties_unknown-new__title' => 'Crear plantilla de dominio', 'ui__client/domain-template/properties__done' => 'Los cambios realizados en la plantilla de dominio han sido guardados.', 'ui__client/domain-template_unknown__description' => 'Vea y administre plantillas de dominio.', 'ui__client/domain-template_unknown__short-title' => 'Plantillas de dominio', 'ui__client/domain-template_unknown__title' => 'Plantillas de dominio', 'ui__client/domain/backup/create_self__description' => 'Copie los datos relacionados con la suscripción.', 'ui__client/domain/backup/create_self__description_powerUser' => 'Copie los datos relacionados con el espacio web.', 'ui__client/domain/backup/create_self__done' => 'Se ha iniciado el proceso de backup de sus datos.', 'ui__client/domain/backup/create_self__short-title' => 'Copiar', 'ui__client/domain/backup/create_self__title' => "Copiar datos relacionados con su suscripción %1", 'ui__client/domain/backup/create_self__title_powerUser' => "Copiar datos relacionados con su espacio web %1", 'ui__client/domain/backup/create_unknown__description' => 'Copie el contenido y la configuración del dominio.', 'ui__client/domain/backup/create_unknown__short-title' => 'Copiar', 'ui__client/domain/backup/create_unknown__title' => 'Copiar dominio', 'ui__client/domain/backup/create__description' => "Copie los datos relacionados con la suscripción %1.", 'ui__client/domain/backup/create__description_powerUser' => "Copie los datos relacionados con el espacio web %1.", 'ui__client/domain/backup/create__done' => "Se ha iniciado el proceso de backup del dominio %1.", 'ui__client/domain/backup/create__short-title' => 'Copiar', 'ui__client/domain/backup/create__title' => "Copie datos relacionados con la suscripción %1", 'ui__client/domain/backup/create__title_powerUser' => "Copiar datos relacionados con el espacio web %1", 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/delete#legend__description' => 'Se eliminarán los siguientes backups:', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/delete_multi__description' => 'Elimine los backups seleccionados del repositorio FTP personal.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/delete_multi__done' => 'Los backups seleccionados han sido eliminados del repositorio FTP personal.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/delete_multi__title' => 'Eliminar backups seleccionados', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/delete__empty_selection' => 'Seleccione los backups que desea eliminar', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/download__done' => 'El archivo de backup ha sido descargado.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__description' => 'Copie los archivos de backup seleccionados al repositorio del servidor.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__done' => 'Los backups seleccionados se han movido al repositorio del servidor.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__short-title' => 'Copiar al repositorio del servidor', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__title' => 'Copiar al repositorio del servidor', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/move-to-local__empty_selection' => 'Debe seleccionar los archivos de backup que desea copiar al repositorio del servidor', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/restore__description' => "Examine la información del backup %1 y restaure el backup.", 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/restore__done' => 'El proceso de restauración ha sido completado.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/restore__short-title' => "Backup %1", 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item/restore__title' => "Detalles del backup %1", 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/item__none-available__2' => "El dominio %1 no dispone de ningún archivo de backup en el repositorio FTP personal.", 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/properties_self__description' => 'Especifique la configuración para su repositorio FTP remoto personal donde deben guardarse los archivos de backup.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/properties_self__done' => 'La configuración del repositorio FTP personal ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/properties_self__short-title' => 'Configuración del repositorio FTP personal', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/properties_self__title' => 'Configuración del repositorio FTP personal', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/properties__description' => 'Especifique la configuración para el repositorio FTP remoto personal donde deben guardarse los archivos de backup.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/properties__done' => 'La configuración del repositorio FTP personal ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/properties__short-title' => 'Configuración del repositorio FTP personal', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository/properties__title' => 'Configuración del repositorio FTP personal', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository_self__description' => 'Repositorio FTP remoto personal para el almacenamiento de archivos de backup.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository_self__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository_self__short-title' => 'Administrador de backups:Repositorio FTP personal', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository_self__title' => 'Administrador de backups:Repositorio FTP personal', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository__description' => 'Repositorio FTP remoto personal para el almacenamiento de archivos de backup.', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository__short-title' => 'Administrador de backups:Repositorio FTP personal', 'ui__client/domain/backup/ftp-repository__title' => 'Administrador de backups:Repositorio FTP personal', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/delete#legend__description' => 'Se eliminarán los siguientes backups:', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/delete_multi__description' => 'Elimine los backups seleccionados del repositorio del servidor.', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/delete_multi__done' => 'Los backups seleccionados han sido eliminados del repositorio del servidor.', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/delete_multi__title' => 'Eliminar backups seleccionados', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/delete__empty_selection' => 'Seleccione los backups que desea eliminar', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/download__done' => 'El archivo de backup ha sido descargado.', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/restore__description' => "Examine la información del backup %1 y restaure el backup.", 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/restore__done' => 'Los datos han sido restaurados.', 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/restore__short-title' => "Backup %1", 'ui__client/domain/backup/local-repository/item/restore__title' => "Detalles del backup %1", 'ui__client/domain/backup/local-repository/item__none-available__2' => "El dominio %1 no dispone de ningún backup en el repositorio del servidor.", 'ui__client/domain/backup/local-repository/upload_self__description' => 'Cargue un archivo de backup de su equipo local al repositorio de backups del servidor.', 'ui__client/domain/backup/local-repository/upload_self__done' => 'El backup se ha cargado al repositorio del servidor.', 'ui__client/domain/backup/local-repository/upload_self__short-title' => 'Cargar archivos al repositorio del servidor', 'ui__client/domain/backup/local-repository/upload_self__title' => 'Cargar archivo de backup de equipo local a repositorio del servidor', 'ui__client/domain/backup/local-repository/upload__description' => 'Cargue un archivo de backup de su equipo local al repositorio de backups del servidor.', 'ui__client/domain/backup/local-repository/upload__done' => 'El backup se ha cargado al repositorio del servidor.', 'ui__client/domain/backup/local-repository/upload__short-title' => 'Cargar archivos al repositorio del servidor', 'ui__client/domain/backup/local-repository/upload__title' => 'Cargar archivo de backup de equipo local a repositorio del servidor', 'ui__client/domain/backup/local-repository_self__description' => 'Repositorio del servidor para el almacenamiento de archivos de backup.', 'ui__client/domain/backup/local-repository_self__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__client/domain/backup/local-repository_self__short-title' => 'Administrador de backups:Repositorio del servidor', 'ui__client/domain/backup/local-repository_self__title' => 'Administrador de backups:Repositorio del servidor', 'ui__client/domain/backup/local-repository__description' => 'Repositorio del servidor para el almacenamiento de archivos de backup.', 'ui__client/domain/backup/local-repository__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__client/domain/backup/local-repository__short-title' => 'Administrador de backups:Repositorio del servidor', 'ui__client/domain/backup/local-repository__title' => 'Administrador de backups:Repositorio del servidor', 'ui__client/domain/backup/restore-task/close__done' => 'El mensaje se ha cerrado.', 'ui__client/domain/backup/restore-task/download-log__done' => 'El archivo de registro de restauración ha sido descargado.', 'ui__client/domain/backup/restore-task_unknown__description' => "Examine los detalles de la tarea de restauración %1.", 'ui__client/domain/backup/restore-task_unknown__short-title' => "Tarea de restauración %1", 'ui__client/domain/backup/restore-task_unknown__title' => "Detalles de la tarea de restauración %1", 'ui__client/domain/backup/restore-task__description' => "Examine los detalles de la tarea de restauración %1.", 'ui__client/domain/backup/restore-task__short-title' => "Tarea de restauración %1", 'ui__client/domain/backup/restore-task__title' => "Detalles de la tarea de restauración %1", 'ui__client/domain/backup/schedule_self__description' => 'Especifique los parámetros de configuración para el backup programado.', 'ui__client/domain/backup/schedule_self__done' => 'El backup de su dominio ha sido programado.', 'ui__client/domain/backup/schedule_self__short-title' => 'Configuración de backup programado', 'ui__client/domain/backup/schedule_self__title' => 'Configuración de backup programado', 'ui__client/domain/backup/schedule__description' => 'Especifique los parámetros de configuración para el backup programado.', 'ui__client/domain/backup/schedule__done' => "El backup del dominio %1 ha sido programado.", 'ui__client/domain/backup/schedule__short-title' => 'Configuración de backup programado', 'ui__client/domain/backup/schedule__title' => 'Configuración de backup programado', 'ui__client/domain/backup/task-log-download__done' => 'El archivo de registro ha sido descargado.', 'ui__client/domain/backup/task/delete_multi__done' => 'Las tareas de backup seleccionadas han sido eliminadas.', 'ui__client/domain/backup/task/delete__done' => 'La tarea de backup ha sido eliminada.', 'ui__client/domain/backup/task_unknown__description' => 'Las tareas de backup actualmente presentes en el sistema.', 'ui__client/domain/backup/task_unknown__short-title' => 'Administrador de backups:Tareas actuales de backup', 'ui__client/domain/backup/task_unknown__title' => 'Administrador de backups:Tareas actuales de backup', 'ui__client/domain/backup/task__description' => "Examine los detalles del backup %1", 'ui__client/domain/backup/task__short-title' => "Detalles del backup %1", 'ui__client/domain/backup/task__title' => "Detalles del backup %1", 'ui__client/domain/backup_self__description' => 'Copie datos, administre backups programados y restaure datos copiados.', 'ui__client/domain/backup_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/backup_self__short-title' => 'Administrador de backups', 'ui__client/domain/backup_self__title' => 'Crear backup ahora', 'ui__client/domain/backup_unknown__description' => 'Copie datos, administre backups programados y restaure datos copiados.', 'ui__client/domain/backup_unknown__short-title' => 'Administrador de backups', 'ui__client/domain/backup_unknown__title' => 'Administrador de backups', 'ui__client/domain/backup__description' => 'Copie datos, administre backups programados y restaure datos copiados.', 'ui__client/domain/backup__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/backup__short-title' => 'Administrador de backups', 'ui__client/domain/backup__title' => 'Administrador de backups', 'ui__client/domain/certificate/delete#legend__description' => 'Se eliminarán los siguientes certificados SSL:', 'ui__client/domain/certificate/delete_multi__description' => 'Elimine los certificados SSL seleccionados del repositorio del dominio.', 'ui__client/domain/certificate/delete_multi__short-title' => 'Eliminar certificados SSL', 'ui__client/domain/certificate/delete_multi__title' => 'Eliminar certificados SSL', 'ui__client/domain/certificate/delete__empty_selection' => 'Seleccione los certificados SSL que desea eliminar.', 'ui__client/domain/certificate/properties_new__description' => 'Añada un certificado SSL nuevo.', 'ui__client/domain/certificate/properties_new__done' => 'El certificado SSL nuevo ha sido añadido. Para que funcione correctamente, compruebe que lo ha seleccionado en la Configuración global de hosting web (en la página "Sitios web y dominios").', 'ui__client/domain/certificate/properties_new__short-title' => 'Añadir certificado SSL', 'ui__client/domain/certificate/properties_new__title' => 'Añadir certificado SSL', 'ui__client/domain/certificate/properties_unknown-new__description' => 'Añada un certificado SSL nuevo.', 'ui__client/domain/certificate/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir certificado SSL', 'ui__client/domain/certificate/properties_unknown-new__title' => 'Añadir certificado SSL', 'ui__client/domain/certificate/properties__description' => "Cambie las propiedades del certificado SSL %1.", 'ui__client/domain/certificate/properties__done' => 'Las propiedades del certificado SSL han sido actualizadas.', 'ui__client/domain/certificate/properties__short-title' => 'Cambiar propiedades del certificado SSL', 'ui__client/domain/certificate/properties__title' => "Cambiar propiedades del certificado SSL %1", 'ui__client/domain/certificate_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/certificate_unknown__description' => 'Instale y administre certificados SSL.', 'ui__client/domain/certificate_unknown__short-title' => 'Certificados SSL', 'ui__client/domain/certificate_unknown__title' => 'Certificados SSL', 'ui__client/domain/certificate__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/certificate__none-available' => 'El cliente no dispone de ningún certificado SSL.', 'ui__client/domain/certificate__none-available__1' => 'El cliente no dispone de ningún dominio con certificados SSL.', 'ui__client/domain/certificate__none-available__2' => 'El dominio no dispone de ningún certificado SSL.', 'ui__client/domain/certificate__none_available__1' => 'En los dominios no existe ningún certificado SSL.', 'ui__client/domain/cf-dsn/delete__done' => 'Las conexiones ColdFusion DSN han sido eliminadas.', 'ui__client/domain/cf-dsn_self__description' => 'Configure orígenes de nombres de datos de ColdFusion para su dominio.', 'ui__client/domain/cf-dsn_self__done' => 'La configuración del DSN de ColdFusion se ha modificado correctamente.', 'ui__client/domain/cf-dsn_self__short-title' => 'DSN de ColdFusion', 'ui__client/domain/cf-dsn_self__title' => 'DSNs de ColdFusion', 'ui__client/domain/cf-dsn_unknown__description' => 'Configure y administre nombres de orígenes de datos de ColdFusion en un dominio.', 'ui__client/domain/cf-dsn_unknown__short-title' => 'DSN de ColdFusion', 'ui__client/domain/cf-dsn_unknown__title' => 'DSN de ColdFusion', 'ui__client/domain/cf-dsn__description' => "Configure orígenes de nombres de datos de ColdFusion para el dominio %1.", 'ui__client/domain/cf-dsn__done' => 'La configuración del DSN de ColdFusion se ha modificado correctamente.', 'ui__client/domain/cf-dsn__short-title' => 'DSN de ColdFusion', 'ui__client/domain/cf-dsn__title' => 'DSN de ColdFusion', 'ui__client/domain/check-permissions_multi__description' => 'Verifique los permisos de acceso a carpetas y archivos en un dominio. En el caso de encontrar algún error, este se corregirá automáticamente.', 'ui__client/domain/check-permissions_multi__done' => 'La verificación de permisos para los dominios seleccionados ha sido completada.', 'ui__client/domain/check-permissions_multi__short-title' => 'Comprobar permisos', 'ui__client/domain/check-permissions_multi__title' => 'Verificación de permisos', 'ui__client/domain/check-permissions__empty_selection' => 'Seleccione los dominios cuyos permisos de carpeta y archivo desea comprobar', 'ui__client/domain/chowner_multi-select__description' => 'Asignar propietario nuevo a las suscripciones seleccionadas', 'ui__client/domain/chowner_multi-select__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/chowner_multi-select__short-title' => 'Asignar propietario nuevo a la suscripción', 'ui__client/domain/chowner_multi-select__title' => 'Asignar propietario nuevo a suscripciones', 'ui__client/domain/chowner_multi-select__wizard-title' => 'Reasignando las suscripciones seleccionadas', 'ui__client/domain/chowner_multi__done' => 'El propietario de la suscripción ha sido modificado.', 'ui__client/domain/chowner_multi__wizard-title' => 'Reasignando las suscripciones seleccionadas', 'ui__client/domain/chowner_multi__wizard__3_multi' => 'Haga clic en Finalizar para completar la reasignación. Una vez hecho esto, las suscripciones seleccionadas se asignarán a un propietario nuevo, su proveedor pasará a ser el proveedor del propietario nuevo y estas se desvincularán de sus planes de servicio, conviertiéndose en \'Personalizadas\'.', 'ui__client/domain/chowner_multi__wizard__3_multi-select' => 'Seleccione el propietario nuevo para las suscripciones seleccionadas y haga clic en Siguiente >>.', 'ui__client/domain/chowner_select__description' => 'Asignar propietario nuevo a la suscripción', 'ui__client/domain/chowner_select__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/chowner_select__short-title' => 'Asignar propietario nuevo a la suscripción', 'ui__client/domain/chowner_select__title' => 'Asignar propietario nuevo al dominio', 'ui__client/domain/chowner_unknown-select__description' => 'Asigne un propietario nuevo a una suscripción.', 'ui__client/domain/chowner_unknown-select__short-title' => 'Asignar propietario nuevo a la suscripción', 'ui__client/domain/chowner_unknown-select__title' => 'Asignar propietario nuevo a la suscripción', 'ui__client/domain/chowner__done' => "Ahora la suscripción %1 pertenece a otro usuario.", 'ui__client/domain/chowner__empty_selection' => 'Seleccione los dominios que desea asignar al propietario nuevo', 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete_multi__done' => 'Los vínculos han sido eliminados.', 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/delete__done' => "El vínculo %1 ha sido eliminado.", 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_new__description' => 'Añada un vínculo a un servicio online y sitúelo en el Panel.', 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_new__done' => "El vínculo %1 ha sido creado.", 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_new__short-title' => 'Añadir vínculo al servicio', 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_new__title' => 'Añadir un vínculo a un servicio', 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__description' => 'Añada un vínculo a un servicio online y sitúelo en el Panel.', 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir vínculo al servicio', 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__title' => 'Añadir un vínculo a un servicio', 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/properties__done' => "Los cambios realizados en el vínculo %1 han sido guardados.", 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_private__done' => "El vínculo %1 ya no está disponible para los usuarios de correo.", 'ui__client/domain/custom-buttons/custom-button/toggle_public__done' => "El vínculo %1 ya está disponible para los usuarios de correo.", 'ui__client/domain/custom-buttons_self__description' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/domain/custom-buttons_self__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__client/domain/custom-buttons_self__short-title' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/domain/custom-buttons_self__title' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/domain/custom-buttons_unknown__description' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/domain/custom-buttons_unknown__short-title' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/domain/custom-buttons_unknown__title' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/domain/custom-buttons__description' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/domain/custom-buttons__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__client/domain/custom-buttons__short-title' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/domain/custom-buttons__title' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__client/domain/dashboard#account-statistics__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página Principal:', 'ui__client/domain/dashboard#account-statistics__title' => 'Estadísticas', 'ui__client/domain/dashboard#account/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__client/domain/dashboard#account__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página Principal:', 'ui__client/domain/dashboard#account__title' => 'Administración del dominio', 'ui__client/domain/dashboard#advanced-tools/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__client/domain/dashboard#advanced-tools__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página Principal:', 'ui__client/domain/dashboard#advanced-tools__title' => 'Herramientas adicionales', 'ui__client/domain/dashboard#applications-services/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__client/domain/dashboard#applications-services__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página Principal:', 'ui__client/domain/dashboard#applications-services__title' => 'Aplicaciones y servicios', 'ui__client/domain/dashboard#custom-buttons__description' => 'Mostrar botones personalizados en la Página Principal:', 'ui__client/domain/dashboard#custom-buttons__title' => 'Botones personalizados', 'ui__client/domain/dashboard#files/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__client/domain/dashboard#files__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página Principal:', 'ui__client/domain/dashboard#files__title' => 'Archivos', 'ui__client/domain/dashboard#mail/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__client/domain/dashboard#mail__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página Principal:', 'ui__client/domain/dashboard#mail__title' => 'Correo', 'ui__client/domain/dashboard#statistics-disk-space__description' => 'Mostrar la siguiente información:', 'ui__client/domain/dashboard#statistics-disk-space__title' => 'Uso de espacio en disco', 'ui__client/domain/dashboard#statistics-traffic__description' => 'Mostrar la siguiente información:', 'ui__client/domain/dashboard#statistics-traffic__title' => 'Uso de tráfico', 'ui__client/domain/dashboard#statistics/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__client/domain/dashboard#statistics__description' => 'Mostrar la siguiente información:', 'ui__client/domain/dashboard#statistics__title' => 'Información del dominio', 'ui__client/domain/dashboard#web-site/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__client/domain/dashboard#web-site__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página Principal:', 'ui__client/domain/dashboard#web-site__title' => 'Sitio web', 'ui__client/domain/dashboard#welcome__description' => 'Bienvenido a su página principal.', 'ui__client/domain/dashboard#welcome__short-title' => "1%", 'ui__client/domain/dashboard#welcome__title' => "Bienvenido, %1", 'ui__client/domain/dashboard/customize_self__description' => 'Personalice su página principal y oculte botones y elementos de menú redundantes.', 'ui__client/domain/dashboard/customize_self__done' => 'La configuración de su página principal ha sido modificada.', 'ui__client/domain/dashboard/customize_self__short-title' => 'Personalizar página principal', 'ui__client/domain/dashboard/customize_self__title' => 'Personalizar página principal', 'ui__client/domain/dashboard/customize__description' => "Personalice la página principal del administrador del dominio %1 y oculte botones y elementos de menús redundantes.", 'ui__client/domain/dashboard/customize__done' => "La página principal del administrador del dominio %1 ha sido modificada.", 'ui__client/domain/dashboard/customize__short-title' => 'Personalizar página principal', 'ui__client/domain/dashboard/customize__title' => 'Personalizar página principal', 'ui__client/domain/dashboard/shortcut_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/dashboard_self__description' => 'Su página principal.', 'ui__client/domain/dashboard_self__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__client/domain/dashboard_self__short-title' => "1%", 'ui__client/domain/dashboard_self__title' => 'Página principal', 'ui__client/domain/dashboard__description' => "Página principal del dominio %1. Aquí puede administrar este dominio.", 'ui__client/domain/dashboard__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/dashboard__short-title' => "1%", 'ui__client/domain/dashboard__title' => "Dominio %1", 'ui__client/domain/databases/database/delete_multi__done' => 'Las bases de datos seleccionadas han sido eliminadas.', 'ui__client/domain/databases/database/delete__done' => "La base de datos %1 ha sido eliminada.", 'ui__client/domain/databases/database/properties_new__description' => "Cree una base de datos en el dominio %1.", 'ui__client/domain/databases/database/properties_new__done' => "La base de datos %1 ha sido creada.", 'ui__client/domain/databases/database/properties_new__short-title' => 'Crear bases de datos', 'ui__client/domain/databases/database/properties_new__title' => 'Crear bases de datos', 'ui__client/domain/databases/database/properties_unknown-new__description' => 'Cree una base de datos en un dominio.', 'ui__client/domain/databases/database/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear bases de datos', 'ui__client/domain/databases/database/properties_unknown-new__title' => 'Crear bases de datos', 'ui__client/domain/databases/database/user/properties_new__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/databases/database/user/properties_unknown-new__description' => 'Cree una cuenta de usuario de base de datos para una base de datos en un dominio.', 'ui__client/domain/databases/database/user/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear usuario de base de datos', 'ui__client/domain/databases/database/user/properties_unknown-new__title' => 'Crear usuario de base de datos', 'ui__client/domain/databases/database/user__none-available__4' => 'La base de datos no tiene ningún usuario.', 'ui__client/domain/databases/database/webadmin__done' => "Webadmin para la base de datos %1 se ha abierto correctamente.", 'ui__client/domain/databases_self__description' => 'Consulte la lista de sus bases de datos y adminístrelas.', 'ui__client/domain/databases_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/databases_self__short-title' => 'Bases de datos', 'ui__client/domain/databases_self__title' => 'Bases de datos', 'ui__client/domain/databases_unknown__description' => 'Vea y administre las bases de datos de un dominio.', 'ui__client/domain/databases_unknown__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/databases_unknown__short-title' => 'Bases de datos', 'ui__client/domain/databases_unknown__title' => 'Bases de datos', 'ui__client/domain/databases__description' => "Consulte la lista de bases de datos en el dominio %1 y adminístrelas.", 'ui__client/domain/databases__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/databases__short-title' => 'Bases de datos', 'ui__client/domain/databases__title' => 'Bases de datos', 'ui__client/domain/dbbackup/create__done' => 'La base de datos se ha copiado correctamente.', 'ui__client/domain/dbbackup/get__done' => 'La base de datos se ha copiado correctamente.', 'ui__client/domain/dbbackup/orphaned__done' => 'El usuario huérfano se ha reparado correctamente.', 'ui__client/domain/dbbackup/remove__done' => 'Los archivos de backup se han eliminado correctamente.', 'ui__client/domain/dbbackup/restore__done' => 'El contenido de la base de datos se ha restaurado correctamente.', 'ui__client/domain/dbbackup/upload__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/dbbackup_self__description' => 'Consulte la lista de los archivos de backup de la base de datos disponibles y copie y restaure contenidos de la base de datos.', 'ui__client/domain/dbbackup_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/dbbackup_self__short-title' => 'Repositorio de backups de la base de datos', 'ui__client/domain/dbbackup_self__title' => 'Repositorio de backups de la base de datos', 'ui__client/domain/dbbackup_unknown__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/dbbackup__description' => 'Copie y restaure bases de datos.', 'ui__client/domain/dbbackup__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/dbbackup__short-title' => 'Repositorio de backups de la base de datos', 'ui__client/domain/dbbackup__title' => 'Repositorio de backups de la base de datos', 'ui__client/domain/delete_multi__done' => 'Los dominios han sido eliminados.', 'ui__client/domain/delete__done' => "El dominio %1 ha sido eliminado.", 'ui__client/domain/delete__empty_selection' => 'Seleccione los dominios que desea eliminar', 'ui__client/domain/disable_multi__description' => 'Suspender dominios seleccionados', 'ui__client/domain/disable_multi__done' => 'Los dominios seleccionados han sido suspendidos.', 'ui__client/domain/disable_multi__short-title' => 'Suspender dominios', 'ui__client/domain/disable_multi__title' => 'Suspender dominios', 'ui__client/domain/disable_unknown__description' => 'Suspender un dominio.', 'ui__client/domain/disable_unknown__short-title' => 'Suspender dominio', 'ui__client/domain/disable_unknown__title' => 'Suspender dominio', 'ui__client/domain/disable__done' => "El dominio %1 ha sido suspendido.", 'ui__client/domain/dns/acl-record/delete_multi__done' => 'Las redes seleccionadas han sido eliminadas de la lista de transferencias de zonas DNS permitidas.', 'ui__client/domain/dns/default_self__done' => 'Los registros predeterminados han sido restaurados en su zona DNS.', 'ui__client/domain/dns/default__done' => "Los registros en la zona DNS %1 han sido restaurados.", 'ui__client/domain/dns/resource-record/check_readonly__done' => "La comprobación para averiguar si el servidor de nombres %1 resuelve el dominio correctamente ha sido completada", 'ui__client/domain/dns/resource-record/check_unknown__done' => 'La comprobación para averiguar si el servidor de nombres resuelve el dominio correctamente ha sido completada', 'ui__client/domain/dns/resource-record/check__done' => "La comprobación para averiguar si el servidor de nombres %1 resuelve el dominio correctamente ha sido completada", 'ui__client/domain/dns/resource-record/delete_multi__done' => 'Los registros de recurso han sido eliminados de la zona DNS.', 'ui__client/domain/dns/resource-record/delete__done' => "El registro de recurso %1 ha sido eliminado de la zona DNS.", 'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_disabled__done' => "El servidor de nombres de la zona DNS %1 ha sido actualizado.", 'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new-disabled__done' => "El servidor de nombres %1 ha sido escrito en la zona DNS.", 'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new-slave__done' => 'El registro del servidor de nombres ha sido añadido a la zona DNS.', 'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_new__done' => "El registro de recurso %1 ha sido creado.", 'ui__client/domain/dns/resource-record/properties_slave__done' => "El registro maestro %1 de la zona DNS ha sido actualizado.", 'ui__client/domain/dns/resource-record/properties__done' => "Las propiedades del registro de recurso %1 han sido modificadas.", 'ui__client/domain/dns/soa-record/default_self__done' => 'El registro SOA ha sido restaurado.', 'ui__client/domain/dns/soa-record/default__done' => "El registro SOA en la zona DNS %1 ha sido restaurado.", 'ui__client/domain/dns/soa-record/properties_self__done' => 'El registro SOA de su zona DNS ha sido actualizado.', 'ui__client/domain/dns/soa-record/properties__done' => "El registro SOA de la zona DNS %1 ha sido actualizado.", 'ui__client/domain/dns/toggle-type_master__done' => "Ahora este servidor actúa como servidor DNS principal para la zona %1.", 'ui__client/domain/dns/toggle-type_self-master__done' => 'El modo de servicio de su zona DNS se ha cambiado a maestro.', 'ui__client/domain/dns/toggle-type_self-slave__done' => 'El modo de servicio de su zona DNS se ha cambiado a esclavo.', 'ui__client/domain/dns/toggle-type_slave__done' => "Ahora este servidor actúa como secundario para la zona DNS %1.", 'ui__client/domain/dns/toggle_disable__done' => "La zona DNS %1 ya no está servida por este servidor DNS.", 'ui__client/domain/dns/toggle_enable__done' => "Ahora la zona DNS %1 está servida por este servidor DNS.", 'ui__client/domain/dns/toggle_self-disable__done' => 'Su zona DNS ya no está servida por este servidor.', 'ui__client/domain/dns/toggle_self-enable__done' => 'Ahora su zona DNS está servida por este servidor.', 'ui__client/domain/dns_disabled__description' => "Administre los parámetros de configuración de la zona DNS para el dominio %1.", 'ui__client/domain/dns_disabled__done' => 'Los cambios en la zona DNS han sido guardados.', 'ui__client/domain/dns_disabled__short-title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_disabled__title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly-self-disabled__description' => 'Vea la configuración de zona DNS para su dominio.', 'ui__client/domain/dns_readonly-self-disabled__short-title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly-self-disabled__title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly-self-slave__description' => 'Vea la configuración de zona DNS para su dominio.', 'ui__client/domain/dns_readonly-self-slave__short-title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly-self-slave__title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly-self__description' => 'Vea la configuración de zona DNS para su dominio.', 'ui__client/domain/dns_readonly-self__short-title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly-self__title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly-unknown__description' => 'Vea la configuración de zona DNS para un dominio.', 'ui__client/domain/dns_readonly-unknown__short-title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly-unknown__title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly__description' => "Examine la configuración de zona DNS para el dominio %1.", 'ui__client/domain/dns_readonly__short-title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_readonly__title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_self-disabled__description' => 'Administre los parámetros de configuración de la zona DNS para su dominio.', 'ui__client/domain/dns_self-disabled__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/dns_self-disabled__short-title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_self-disabled__title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_self-slave__description' => 'Administre los parámetros de configuración de la zona DNS para su dominio.', 'ui__client/domain/dns_self-slave__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/dns_self-slave__short-title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_self-slave__title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_self__description' => 'Administre los parámetros de configuración de la zona DNS para su dominio.', 'ui__client/domain/dns_self__done' => 'Los cambios en la zona DNS han sido guardados.', 'ui__client/domain/dns_self__short-title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_self__title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_slave__description' => "Administre los parámetros de configuración de la zona DNS para el dominio %1.", 'ui__client/domain/dns_slave__done' => 'Los cambios en la zona DNS han sido guardados.', 'ui__client/domain/dns_slave__short-title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_slave__title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_unknown__description' => 'Administre los parámetros de configuración de la zona DNS para un dominio.', 'ui__client/domain/dns_unknown__short-title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns_unknown__title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns__description' => "Administre los parámetros de configuración de la zona DNS para el dominio %1.", 'ui__client/domain/dns__done' => 'La zona DNS ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/dns__short-title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/dns__title' => 'Configuración DNS', 'ui__client/domain/domain-alias/delete_multi__done' => 'Los alias de dominio han sido eliminados.', 'ui__client/domain/domain-alias/delete__done' => "El alias de dominio %1 ha sido eliminado.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/acl-record/delete_multi__done' => 'Las redes seleccionadas han sido eliminadas de la lista de transferencias de zonas DNS permitidas.', 'ui__client/domain/domain-alias/dns/default__done' => "La zona DNS %1 ha sido restaurada.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/check__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete_multi__done' => 'Los registros de recurso han sido eliminados.', 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/delete__done' => "El registro de recurso %1 ha sido eliminado de la zona DNS.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_disabled__done' => "El registro del servidor de nombres %1 ha sido actualizado.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new-disabled__done' => "El servidor de nombres %1 ha sido registrado en la zona DNS.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new-slave__done' => "El servidor de nombres %1 ha sido registrado en la zona DNS.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_new__done' => "El registro de recurso %1 ha sido creado.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties_slave__done' => "El registro %1 ha sido actualizado.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/resource-record/properties__done' => "El registro de recurso %1 ha sido actualizado.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/default__done' => "El registro SOA predeterminado en la zona DNS %1 ha sido restaurado.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/soa-record/properties__done' => "Las propiedades del registro SOA de la zona DNS %1 han sido actualizadas.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_master__done' => "Ahora este servidor DNS actúa como servidor de nombres principal para la zona %1.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle-type_slave__done' => "El modo de servicio de la zona DNS %1 ha cambiado a secundario.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_disable__done' => "El servicio DNS local para la zona DNS %1 está desactivado.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns/toggle_enable__done' => "Ahora la zona DNS %1 es servida por el servidor DNS local.", 'ui__client/domain/domain-alias/dns_disabled__done' => 'La configuración de la zona DNS ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/domain-alias/dns_slave__done' => 'La configuración de la zona DNS ha sido actualizada correctamente.', 'ui__client/domain/domain-alias/dns__done' => 'La configuración de la zona DNS ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/domain-alias/properties_new__done' => "El alias de dominio %1 ha sido creado.", 'ui__client/domain/domain-alias/properties__done' => "Las propiedades del alias de dominio %1 han sido actualizadas.", 'ui__client/domain/domain-alias_readonly-unknown__description' => 'Consulte la lista de nombres alternativos para su dominio.', 'ui__client/domain/domain-alias_readonly-unknown__short-title' => 'Alias de dominio', 'ui__client/domain/domain-alias_readonly-unknown__title' => 'Alias de dominio', 'ui__client/domain/domain-alias_unknown__description' => 'Consulte la lista de nombres alternativos para su dominio.', 'ui__client/domain/domain-alias_unknown__short-title' => 'Alias de dominio', 'ui__client/domain/domain-alias_unknown__title' => 'Alias de dominio', 'ui__client/domain/domain-user-interface_self__description' => 'Establezca las preferencias de interfaz para su Panel.', 'ui__client/domain/domain-user-interface_self__done' => 'Sus preferencias de interfaz han sido actualizadas.', 'ui__client/domain/domain-user-interface_self__short-title' => 'Preferencias de interfaz', 'ui__client/domain/domain-user-interface_self__title' => 'Preferencias de interfaz', 'ui__client/domain/domain-user-interface_unknown__description' => 'Establezca las preferencias de interfaz para su Panel.', 'ui__client/domain/domain-user-interface_unknown__short-title' => 'Preferencias de interfaz', 'ui__client/domain/domain-user-interface_unknown__title' => 'Preferencias de interfaz', 'ui__client/domain/domain-user-interface__description' => 'Establezca preferencias de interfaz de Parallels Panel para la cuenta de administrador del dominio.', 'ui__client/domain/domain-user-interface__done' => 'Las preferencias de interfaz del administrador del dominio han sido actualizadas.', 'ui__client/domain/domain-user-interface__short-title' => 'Preferencias de interfaz', 'ui__client/domain/domain-user-interface__title' => 'Preferencias de interfaz', 'ui__client/domain/domain-user-password_self__description' => 'Cambie la contraseña de su cuenta.', 'ui__client/domain/domain-user-password_self__done' => 'La contraseña de su cuenta ha sido cambiada.', 'ui__client/domain/domain-user-password_self__short-title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__client/domain/domain-user-password_self__title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__client/domain/domain-user-password_unknown__description' => 'Cambie la contraseña de la cuenta del administrador del dominio.', 'ui__client/domain/domain-user-password_unknown__short-title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__client/domain/domain-user-password_unknown__title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__client/domain/domain-user-password__description' => 'Cambie la contraseña de la cuenta del administrador del dominio.', 'ui__client/domain/domain-user-password__done' => 'La contraseña de la cuenta del administrador del dominio ha sido cambiada.', 'ui__client/domain/domain-user-password__short-title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__client/domain/domain-user-password__title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__client/domain/domain-user-permissions_self__description' => 'Consulte la lista de acciones que puede realizar en el Panel.', 'ui__client/domain/domain-user-permissions_self__done' => 'Los permisos del administrador de su dominio han sido cambiados.', 'ui__client/domain/domain-user-permissions_self__short-title' => 'Permisos de administrador de dominio', 'ui__client/domain/domain-user-permissions_self__title' => 'Permisos de administrador de dominio', 'ui__client/domain/domain-user-permissions_unknown__description' => 'Consulte la lista de acciones que el administrador del dominio puede realizar en el Panel.', 'ui__client/domain/domain-user-permissions_unknown__short-title' => 'Permisos de administrador de dominio', 'ui__client/domain/domain-user-permissions_unknown__title' => 'Permisos de administrador de dominio', 'ui__client/domain/domain-user-permissions__description' => "Consulte o modifique las acciones que el administrador del dominio %1 puede realizar en el Panel.", 'ui__client/domain/domain-user-permissions__done' => 'Los permisos del administrador del dominio han sido actualizados.', 'ui__client/domain/domain-user-permissions__short-title' => 'Permisos de administrador de dominio', 'ui__client/domain/domain-user-permissions__title' => 'Permisos de administrador de dominio', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_disable__description' => 'Edite la información personal para la cuenta de administrador de dominio y examine los permisos de la cuenta.', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_disable__done' => 'Las propiedades de la cuenta de administrador de dominio han sido actualizadas.', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_disable__short-title' => 'Acceso del administrador del dominio', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_disable__title' => 'Acceso del administrador del dominio', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_enable__description' => 'Edite la información personal para la cuenta de administrador de dominio y examine los permisos de la cuenta.', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_enable__done' => 'Las propiedades de la cuenta de administrador de dominio han sido actualizadas.', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_enable__short-title' => 'Acceso del administrador del dominio', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_enable__title' => 'Acceso del administrador del dominio', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_self-disable__description' => 'Edite la información personal para su cuenta y examine los permisos de la cuenta.', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_self-disable__short-title' => 'Acceso del administrador del dominio', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_self-disable__title' => 'Acceso del administrador del dominio', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_self-enable__description' => 'Edite la información personal para su cuenta y examine los permisos de la cuenta.', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_self-enable__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_self-enable__short-title' => 'Acceso del administrador del dominio', 'ui__client/domain/domain-user-toggle_self-enable__title' => 'Acceso del administrador del dominio', 'ui__client/domain/domain-user_self__description' => 'Edite la información personal para su cuenta y examine los permisos de la cuenta.', 'ui__client/domain/domain-user_self__done' => 'La configuración de su cuenta ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/domain-user_self__short-title' => 'Acceso del administrador del dominio', 'ui__client/domain/domain-user_self__title' => 'Acceso del administrador del dominio', 'ui__client/domain/domain-user_unknown__description' => 'Edite la información personal para la cuenta y examine los permisos de la cuenta.', 'ui__client/domain/domain-user_unknown__short-title' => 'Acceso del administrador del dominio', 'ui__client/domain/domain-user_unknown__title' => 'Acceso del administrador del dominio', 'ui__client/domain/domain-user__description' => 'Edite la información personal para la cuenta de administrador de dominio y examine los permisos de la cuenta.', 'ui__client/domain/domain-user__done' => 'La configuración del administrador de dominio ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/domain-user__short-title' => 'Acceso del administrador del dominio', 'ui__client/domain/domain-user__title' => 'Acceso del administrador del dominio', 'ui__client/domain/enable_multi__description' => 'Activar los dominios seleccionados', 'ui__client/domain/enable_multi__done' => 'Los sitios web seleccionados han sido activados.', 'ui__client/domain/enable_multi__short-title' => 'Activar dominios', 'ui__client/domain/enable_multi__title' => 'Activar dominios', 'ui__client/domain/enable_unknown__description' => 'Active un dominio.', 'ui__client/domain/enable_unknown__short-title' => 'Activar dominio', 'ui__client/domain/enable_unknown__title' => 'Activar dominio', 'ui__client/domain/enable__done' => "El sitio web %1 ha sido activado.", 'ui__client/domain/extras_self__description' => 'Obtenga herramientas y servicios adicionales en MyPlesk.com.', 'ui__client/domain/extras_self__done' => 'La página de MyPlesk.com ha sido abierta.', 'ui__client/domain/extras_self__short-title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__client/domain/extras_self__title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__client/domain/extras_unknown__description' => 'Obtenga herramientas y servicios adicionales en MyPlesk.com.', 'ui__client/domain/extras_unknown__short-title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__client/domain/extras_unknown__title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__client/domain/extras__description' => 'Obtenga herramientas y servicios adicionales en MyPlesk.com.', 'ui__client/domain/extras__done' => 'La página de MyPlesk.com ha sido abierta.', 'ui__client/domain/extras__short-title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__client/domain/extras__title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__client/domain/ftp-sessions/delete_self__description' => 'Elimine las sesiones FTP seleccionadas.', 'ui__client/domain/ftp-sessions/delete_self__short-title' => 'Eliminar sesiones FTP', 'ui__client/domain/ftp-sessions/delete_self__title' => 'Eliminar sesiones FTP', 'ui__client/domain/ftp-sessions/delete__description' => 'Elimine las sesiones FTP seleccionadas.', 'ui__client/domain/ftp-sessions/delete__short-title' => 'Eliminar sesiones FTP', 'ui__client/domain/ftp-sessions/delete__title' => 'Eliminar sesiones FTP', 'ui__client/domain/ftp-sessions_self__description' => 'Vea sesiones FTP.', 'ui__client/domain/ftp-sessions_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/ftp-sessions_self__short-title' => 'Sesiones FTP', 'ui__client/domain/ftp-sessions_self__title' => 'Sesiones FTP', 'ui__client/domain/ftp-sessions__description' => 'Vea sesiones FTP.', 'ui__client/domain/ftp-sessions__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/ftp-sessions__short-title' => 'Sesiones FTP', 'ui__client/domain/ftp-sessions__title' => 'Sesiones FTP', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp_self__description' => 'Configure un FTP anónimo en su dominio.', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp_self__short-title' => 'FTP anónimo', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp_self__title' => 'FTP anónimo', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp_unknown__description' => 'Configure un FTP anónimo en un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp_unknown__short-title' => 'FTP anónimo', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp_unknown__title' => 'FTP anónimo', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp__description' => "Configure un FTP anónimo en el dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp__short-title' => 'FTP anónimo', 'ui__client/domain/hosting/anonymous-ftp__title' => 'FTP anónimo', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet/change-version_self__done' => 'La versión de ASP.NET ha sido cambiada.', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet/change-version__done' => 'La versión de ASP.NET ha sido cambiada.', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet_self__description' => 'Configure ASP.NET en su dominio.', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet_self__short-title' => 'Configuración ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet_self__title' => 'Configuración ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet_unknown__description' => 'Configure ASP.NET en un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet_unknown__short-title' => 'Configuración ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet_unknown__title' => 'Configuración ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet_unknown__wizard__4/change-version' => "Seleccione la versión de ASP.NET que desea usar en el dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet__description' => "Configure ASP.NET en el dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet__done' => 'La configuración ASP.NET ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet__short-title' => 'Configuración ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/aspdotnet__title' => 'Configuración ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly-unknown__description' => 'Vea las tareas programadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly-unknown__short-title' => 'Configuración', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly-unknown__title' => 'Ver tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly-unknown__wizard-title' => 'Ver tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly__description' => "Vea las tareas programadas de %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly__short-title' => 'Configuración', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_readonly__title' => "Vea las tareas programadas de %1", 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__description' => 'Edite las tareas programadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__short-title' => 'Configuración', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__title' => 'Editar tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard-title' => 'Edite las tareas programadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__1_readonly-unknown' => 'Seleccione el cliente cuyas tareas programadas desea examinar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuyas tareas programadas desea editar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__2_readonly-unknown' => 'Seleccione el dominio de cuyo administrador desea ver las tareas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio de cuyo administrador desea editar las tareas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__4_readonly-unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario de sistema cuyas tareas programadas desea examinar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario de sistema cuyas tareas programadas desea editar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__5' => 'Una vez haya cambiado las propiedades de la tarea, haga clic en Finalizar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties_unknown__wizard__5_readonly' => 'Una vez haya examinado las propiedades de la tarea, haga clic en Finalizar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties__description' => "Edite las tareas programadas de %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties__done' => "Las propiedades de las tareas programadas de %1 han sido actualizadas.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties__short-title' => 'Configuración', 'ui__client/domain/hosting/crontab/properties__title' => "Editar tareas programadas de %1", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__description' => 'Elimine tareas programadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__done' => 'Las tareas programadas han sido eliminadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__title' => 'Eliminar tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminar tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuyas tareas programadas desea eliminar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio de cuyo administrador desea eliminar tareas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario de sistema cuya tarea desea eliminar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard__5_multi' => 'Seleccione las tareas que desea eliminar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_multi__wizard__6_multi' => 'Confirme la eliminación de las tareas programadas seleccionando la casilla y haga clic en Finalizar para completar el asistente.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__description' => 'Elimine una tarea programada.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__title' => 'Eliminar tarea programada', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard-title' => 'Elimine una tarea programada.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuyas tareas programadas desea eliminar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio de cuyo administrador desea eliminar tareas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario de sistema cuya tarea desea eliminar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleccione la tarea que desea eliminar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete_unknown__wizard__6' => 'Confirme la eliminación de la tarea seleccionando la casilla y haga clic en Finalizar para completar el asistente.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete__description' => "Elimine la tarea programada %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete__done' => "La tarea programada %1 ha sido eliminada.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete__empty_selection' => 'Es necesario que seleccione la tarea que desea cancelar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete__short-title' => 'Eliminar', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/delete__title' => "Elimine la tarea programada %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__description' => 'Programe una tarea nueva.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__done' => 'La tarea nueva ha sido programada.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__short-title' => 'Programar tarea nueva', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__title' => 'Programar tarea nueva', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente para el que desea programar la tarea.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario de sistema para la que desea programar la tareas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_new__wizard__6_new' => 'Una vez cambiadas las propiedades de la tarea, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly-unknown__description' => 'Vea las tareas programadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly-unknown__short-title' => 'Propiedades', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly-unknown__title' => 'Ver tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly-unknown__wizard-title' => 'Vea las tareas programadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly__description' => "Examine las propiedades de la tarea %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly__short-title' => "Ver tarea %1", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_readonly__title' => 'Ver tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown-new__description' => 'Programe una tarea nueva.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown-new__short-title' => 'Programar tarea nueva', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown-new__title' => 'Programar tarea nueva', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__description' => 'Edite las tareas programadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__short-title' => 'Propiedades', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__title' => 'Editar tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard-title' => 'Edite las tareas programadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__1_readonly-unknown' => 'Seleccione el cliente cuyas tareas desea examinar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente cuyas tareas desea editar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__2_readonly-unknown' => 'Seleccione el dominio cuyas tareas programadas desea examinar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio cuyas tareas programadas desea editar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__4_readonly-unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario de sistema cuyas tareas programadas desea examinar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario de sistema cuyas tareas programadas desea editar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__5_readonly-unknown' => 'Seleccione la tarea programada que desea examinar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleccione la tarea programada que desea editar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__6' => 'Una vez cambiadas las propiedades de la tarea, haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties_unknown__wizard__6_readonly' => 'Una vez haya examinado las propiedades de la tarea, haga clic en Finalizar para salir del asistente.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties__description' => 'Edite propiedades de tarea programada.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties__done' => 'Las propiedades de la tarea programada han sido actualizadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties__short-title' => "Editar tarea %1", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/properties__title' => "Editar tarea programada de %1", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_disable__description' => "Desactive la tarea %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_disable__done' => "La tarea programada %1 ha sido desactivada.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_disable__short-title' => 'Desactivar', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_disable__title' => "Desactivar la tarea %1", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_enable__description' => "Active la tarea %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_enable__done' => "La tarea programada %1 ha sido activada.", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_enable__short-title' => 'Activar', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_enable__title' => "Activar la tarea %1", 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__description' => 'Active o desactive tareas programadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__short-title' => 'Activar/desactivar', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__title' => 'Activar/desactivar tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__wizard-title' => 'Activando/desactivando tarea programada', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__wizard__1_unknown' => 'Seleccione el cliente para el que desea activar o desactivar la tarea programada.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el dominio para el que desea activar o desactivar la tarea programada.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__wizard__4_unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema para el que desea activar o desactivar la tarea programada.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task/toggle_unknown__wizard__5_unknown' => 'Seleccione la tarea programada que desea activar o desactivar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task_readonly-unknown__description' => 'Tareas programadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task_readonly-unknown__short-title' => 'Tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task_readonly-unknown__title' => 'Tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task_readonly-unknown__wizard-title' => 'Ver tareas programadas en el servidor', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task_unknown__description' => 'Vea y administre tareas programadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task_unknown__short-title' => 'Tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task_unknown__title' => 'Tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task_unknown__wizard__4_readonly-unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema cuyas tareas programadas desea examinar.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task__description' => 'Tareas programadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task__short-title' => 'Tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab/task__title' => 'Tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly-unknown__description' => 'Vea las tareas programadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly-unknown__short-title' => 'Tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly-unknown__title' => 'Tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly-unknown__wizard-title' => 'Vea las tareas programadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly__description' => "Vea las tareas programadas de %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly__short-title' => "Tareas programadas de %1", 'ui__client/domain/hosting/crontab_readonly__title' => "Vea las tareas programadas de %1", 'ui__client/domain/hosting/crontab_self__description' => 'Vea y administre tareas programadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/crontab_self__short-title' => 'Tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab_self__title' => 'Tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab_unknown__description' => 'Usuarios de sistema que pueden ser propietarios de tareas programadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab_unknown__short-title' => 'Usuarios del sistema', 'ui__client/domain/hosting/crontab_unknown__title' => 'Usuarios del sistema', 'ui__client/domain/hosting/crontab__description' => 'Vea y administre tareas programadas.', 'ui__client/domain/hosting/crontab__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/crontab__none-available' => 'No dispone de ningún usuario de sistema.', 'ui__client/domain/hosting/crontab__none-available__1' => "El cliente %1 no tiene ningún dominio.", 'ui__client/domain/hosting/crontab__none-available__2' => "No existe ningún usuario del sistema relacionado con el dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/crontab__short-title' => 'Tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/crontab__title' => 'Tareas programadas', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/copy-move__description' => 'Copie o mueva los directorios o archivos seleccionados.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/copy-move__done' => 'Los directorios y archivos seleccionados han sido copiados o movidos.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/copy-move__short-title' => 'Copiar o mover archivos o directorios', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/copy-move__title' => 'Copiar o mover archivos o directorios', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/create-dir__description' => 'Cree una carpeta nueva.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/create-dir__done' => 'El directorio ha sido creado.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/create-dir__short-title' => 'Crear carpeta', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/create-dir__title' => 'Crear carpeta', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/create-file__description' => 'Cree un archivo nuevo.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/create-file__done' => 'El archivo ha sido creado.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/create-file__short-title' => 'Crear archivo', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/create-file__title' => 'Crear archivo', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/edit__description' => 'Edite el archivo o carpeta seleccionado.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/edit__done' => 'El archivo ha sido actualizado.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/edit__short-title' => 'Editar archivo o carpeta', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/edit__title' => 'Editar archivo o carpeta', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/permissions__description' => 'Cambie los permisos de acceso para un archivo o carpeta.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/permissions__done' => 'Los permisos de acceso para el archivo o directorio han sido actualizados.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/permissions__short-title' => 'Cambiar los permisos', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/permissions__title' => 'Cambiar permisos', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/remove_self__description' => 'Elimine este archivo o carpeta.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/remove_self__done' => 'Los archivos y directorios seleccionados han sido eliminados.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/remove_self__short-title' => 'Eliminar archivo o carpeta', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/remove_self__title' => 'Eliminar archivo o carpeta', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/remove__description' => 'Elimine este archivo o carpeta.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/remove__done' => 'Los archivos y directorios seleccionados han sido eliminados.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/remove__short-title' => 'Eliminar archivo o carpeta', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/remove__title' => 'Eliminar archivo o carpeta', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/rename__description' => 'Cambie el nombre del archivo o carpeta seleccionado.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/rename__done' => 'El nombre del archivo o directorio ha sido cambiado.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/rename__short-title' => 'Cambiar nombre de archivo o carpeta', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/rename__title' => 'Cambiar nombre de archivo o carpeta', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/view__description' => 'Examinar el archivo seleccionado.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/view__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/view__short-title' => 'Ver archivo', 'ui__client/domain/hosting/file-manager/view__title' => 'Ver archivo', 'ui__client/domain/hosting/file-manager_self__description' => 'Trabaje con sus archivos y directorios a través del administrador de archivos.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager_self__short-title' => 'Administrador de archivos', 'ui__client/domain/hosting/file-manager_self__title' => 'Administrador de archivos', 'ui__client/domain/hosting/file-manager_unknown__description' => 'Trabaje con archivos y directorios a través del administrador de archivos.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager_unknown__short-title' => 'Administrador de archivos', 'ui__client/domain/hosting/file-manager_unknown__title' => 'Administrador de archivos', 'ui__client/domain/hosting/file-manager__description' => "Trabaje con archivos y directorios en el dominio %1 a través del administrador de archivos.", 'ui__client/domain/hosting/file-manager__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/file-manager__short-title' => 'Administrador de archivos', 'ui__client/domain/hosting/file-manager__title' => "Administrar archivos en el dominio %1", 'ui__client/domain/hosting/frontpage/preferences_self__description' => 'Cambie la configuración de Microsoft FrontPage para su dominio.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/preferences_self__short-title' => 'Configuración de Microsoft FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/preferences_self__title' => 'Configuración de Microsoft FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/preferences__description' => 'Cambie la configuración de Microsoft FrontPage para el dominio.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/preferences__short-title' => 'Configuración de Microsoft FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/preferences__title' => 'Configuración de Microsoft FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl_self__description' => 'Abra FrontPage Webadmin a través de una conexión segura para actualizar un sitio creado en FrontPage.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl_self__short-title' => 'Webadmin SSL de FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl_self__title' => 'Webadmin SSL de FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl_unknown__description' => 'Abra FrontPage Webadmin a través de una conexión segura para actualizar un sitio creado en FrontPage.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl_unknown__short-title' => 'Webadmin SSL de FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl_unknown__title' => 'Webadmin SSL de FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl__description' => 'Abra FrontPage Webadmin a través de una conexión segura para actualizar un sitio creado en FrontPage.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl__short-title' => 'Webadmin SSL de FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin-ssl__title' => 'Webadmin SSL de FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin_self__description' => 'Abra FrontPage Webadmin para actualizar un sitio creado en FrontPage.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin_self__short-title' => 'FrontPage Webadmin', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin_self__title' => 'FrontPage Webadmin', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin_unknown__description' => 'Abra FrontPage Webadmin para actualizar un sitio creado en FrontPage.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin_unknown__short-title' => 'FrontPage Webadmin', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin_unknown__title' => 'FrontPage Webadmin', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin__description' => 'Abra FrontPage Webadmin para actualizar un sitio creado en FrontPage.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin__short-title' => 'FrontPage Webadmin', 'ui__client/domain/hosting/frontpage/webadmin__title' => 'FrontPage Webadmin', 'ui__client/domain/hosting/frontpage_self__description' => 'Acceda a FrontPage Webadmin y cree cuentas FrontPage adicionales.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage_self__short-title' => 'Administración de FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage_self__title' => 'Administración de FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage_unknown__description' => 'Acceda a FrontPage Webadmin y cree cuentas FrontPage adicionales.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage_unknown__short-title' => 'Administración de FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage_unknown__title' => 'Administración de FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage__description' => 'Acceda a FrontPage Webadmin y cree cuentas FrontPage adicionales.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/frontpage__short-title' => 'Administración de FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/frontpage__title' => 'Administración de FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/delete#legend__description' => 'Se eliminarán las siguientes cuentas FTP adicionales:', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/delete_multi__description' => 'Elimine cuentas FTP seleccionadas.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/delete_multi__title' => 'Eliminar cuentas FTP adicionales', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/delete__empty_selection' => 'Debe seleccionar las cuentas FTP que desea eliminar.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties_new__description' => 'Cree una cuenta FTP adicional.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties_new__short-title' => 'Crear cuenta FTP adicional', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties_new__title' => 'Crear cuenta FTP adicional', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties_unknown-new__description' => 'Cree una cuenta FTP adicional.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear cuenta FTP adicional', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties_unknown-new__title' => 'Crear cuenta FTP adicional', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties__description' => 'Vea y administre las propiedades de cuentas FTP adicionales.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties__short-title' => 'Propiedades de cuenta FTP adicional', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user/properties__title' => 'Propiedades de cuenta FTP adicional', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user__description' => "Cuenta FTP adicional %1.", 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user__none-available__2' => "El dominio %1 no tiene ninguna cuenta FTP adicional.", 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user__short-title' => "1%", 'ui__client/domain/hosting/ftp-users/ftp-user__title' => "Cuenta FTP adicional %1", 'ui__client/domain/hosting/ftp-users_self__description' => 'Cree cuentas FTP adicionales para su dominio.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users_self__short-title' => 'Cuentas FTP adicionales', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users_self__title' => 'Cuentas FTP adicionales', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users_unknown__description' => 'Cree cuentas FTP adicionales para un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users_unknown__short-title' => 'Cuentas FTP adicionales', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users_unknown__title' => 'Cuentas FTP adicionales', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users__description' => "Cree cuentas FTP adicionales para el dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/ftp-users__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users__short-title' => 'Cuentas FTP adicionales', 'ui__client/domain/hosting/ftp-users__title' => 'Cuentas FTP adicionales', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection_self__description' => 'Proteja sus archivos contra hotlinking.', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection_self__short-title' => 'Protección contra Hotlink', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection_self__title' => 'Protección contra Hotlink', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection_unknown__description' => 'Proteja los archivos contra hotlinking.', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection_unknown__short-title' => 'Protección contra Hotlink', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection_unknown__title' => 'Protección contra Hotlink', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection__description' => "Proteja los archivos en el dominio %1 contra hotlinking.", 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection__short-title' => 'Protección contra Hotlink', 'ui__client/domain/hosting/hotlink-protection__title' => 'Protección contra Hotlink', 'ui__client/domain/hosting/logs/rotation_self__description' => 'Defina la configuración de rotación de registros para su sitio web.', 'ui__client/domain/hosting/logs/rotation_self__done' => 'La configuración de rotación de registros ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/hosting/logs/rotation_self__short-title' => 'Rotación de registros', 'ui__client/domain/hosting/logs/rotation_self__title' => 'Rotación de registros', 'ui__client/domain/hosting/logs/rotation__description' => 'Defina la configuración de rotación de registros para el sitio web.', 'ui__client/domain/hosting/logs/rotation__done' => 'La configuración de rotación de registros ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/hosting/logs/rotation__short-title' => 'Rotación de registros', 'ui__client/domain/hosting/logs/rotation__title' => 'Rotación de registros', 'ui__client/domain/hosting/logs_self__description' => 'Examine registros y configure la rotación de registros.', 'ui__client/domain/hosting/logs_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/logs_self__short-title' => 'Administrador de registros', 'ui__client/domain/hosting/logs_self__title' => 'Administrador de registros', 'ui__client/domain/hosting/logs_unknown__description' => 'Examine registros y configure la rotación de registros.', 'ui__client/domain/hosting/logs_unknown__short-title' => 'Administrador de registros', 'ui__client/domain/hosting/logs_unknown__title' => 'Administrador de registros', 'ui__client/domain/hosting/logs__description' => 'Examine registros y configure la rotación de registros.', 'ui__client/domain/hosting/logs__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/logs__short-title' => 'Administrador de registros', 'ui__client/domain/hosting/logs__title' => 'Administrador de registros', 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly-self__description' => 'Consulte el límite de uso de ancho de banda para su dominio y el número de conexiones simultáneas al mismo.', 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly-self__short-title' => 'Limitación de ancho de banda', 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly-self__title' => 'Limitación de ancho de banda', 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly-unknown__description' => 'Consulte el límite de uso de ancho de banda y el número de conexiones simultáneas a un sitio web.', 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly-unknown__short-title' => 'Limitación de ancho de banda', 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly-unknown__title' => 'Limitación de ancho de banda', 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly__description' => "Consulte el límite de uso de ancho de banda para el dominio %1 y el número de conexiones simultáneas al mismo.", 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly__short-title' => 'Limitación de ancho de banda', 'ui__client/domain/hosting/performance_readonly__title' => 'Límite de uso de ancho de banda y número de conexiones permitidas a su sitio web', 'ui__client/domain/hosting/performance_self__description' => 'Consulte y edite el límite de uso de ancho de banda para su dominio y el número de conexiones simultáneas al mismo.', 'ui__client/domain/hosting/performance_self__done' => 'La configuración de rendimiento de hosting para su sitio web ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/hosting/performance_self__short-title' => 'Limitación de ancho de banda', 'ui__client/domain/hosting/performance_self__title' => 'Limitación de ancho de banda', 'ui__client/domain/hosting/performance_unknown__description' => 'Consulte y edite el límite de uso de ancho de banda y el número de conexiones simultáneas a un sitio web.', 'ui__client/domain/hosting/performance_unknown__done' => 'La configuración de rendimiento de hosting web ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/hosting/performance_unknown__short-title' => 'Limitación de ancho de banda', 'ui__client/domain/hosting/performance_unknown__title' => 'Limitación de ancho de banda', 'ui__client/domain/hosting/performance__description' => "Consulte y edite el límite de uso de ancho de banda para el dominio %1 y el número de conexiones simultáneas al mismo.", 'ui__client/domain/hosting/performance__done' => "La configuración de rendimiento de hosting para el sitio web %1 ha sido actualizada.", 'ui__client/domain/hosting/performance__short-title' => 'Limitación de ancho de banda', 'ui__client/domain/hosting/performance__title' => 'Limitar uso de ancho de banda y número de conexiones permitidas a su sitio web', 'ui__client/domain/hosting/php_self__description' => 'Configure PHP en su dominio.', 'ui__client/domain/hosting/php_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/php_self__short-title' => 'Configuración PHP', 'ui__client/domain/hosting/php_self__title' => 'Configuración PHP', 'ui__client/domain/hosting/php_unknown__description' => 'Configure PHP en un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/php_unknown__short-title' => 'Configuración PHP', 'ui__client/domain/hosting/php_unknown__title' => 'Configuración PHP', 'ui__client/domain/hosting/php__description' => "Configure PHP en el dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/php__done' => 'La configuración PHP ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/hosting/php__short-title' => 'Configuración PHP', 'ui__client/domain/hosting/php__title' => 'Configuración PHP', 'ui__client/domain/hosting/preview_self__description' => 'Previsualice el sitio en su navegador.', 'ui__client/domain/hosting/preview_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/preview_self__short-title' => 'Vista previa del sitio', 'ui__client/domain/hosting/preview_self__title' => 'Vista previa del sitio', 'ui__client/domain/hosting/preview_unknown__description' => 'Previsualice el sitio en su navegador.', 'ui__client/domain/hosting/preview_unknown__short-title' => 'Vista previa del sitio', 'ui__client/domain/hosting/preview_unknown__title' => 'Vista previa del sitio', 'ui__client/domain/hosting/preview__description' => 'Previsualice el sitio en su navegador.', 'ui__client/domain/hosting/preview__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/preview__short-title' => 'Vista previa del sitio', 'ui__client/domain/hosting/preview__title' => 'Vista previa del sitio', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/delete#legend__description' => 'Como resultado de esta operación, se eliminará la protección de los directorios. Los usuarios de Internet podrán acceder sin ningún tipo de problema a estos directorios.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/delete_multi__description' => 'Elimine la protección de los directorios seleccionados.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/delete_multi__done' => 'La protección se ha eliminado correctamente de los directorios seleccionados.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/delete_multi__short-title' => 'Eliminar protección', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/delete_multi__title' => 'Confirmación de eliminación', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/delete__empty_selection' => 'Seleccione el directorio al que desea retirar la protección.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/properties_new__description' => 'Cree un directorio nuevo protegido.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/properties_new__done' => "El directorio protegido /%1 ha sido creado correctamente.", 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/properties_new__short-title' => 'Añadir directorio protegido', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/properties_new__title' => "Crear un directorio nuevo protegido bajo el sitio %1", 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/properties__description' => 'Cambie la ubicación, nombre y nombre del área para el directorio protegido.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/properties__done' => 'La configuración del directorio protegido ha sido modificada.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/properties__short-title' => 'Configuración de directorios', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/properties__title' => "Configuración del directorio protegido /%1", 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/delete#legend__description' => 'Se eliminarán los siguientes usuarios del directorio protegido:', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/delete_multi__description' => 'Elimine usuarios del directorio.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/delete_multi__done' => 'Las cuentas de usuario seleccionadas han sido eliminadas.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/delete_multi__title' => 'Eliminación de usuarios de directorio protegido', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/properties_new__description' => "Crear una cuenta de usuario para acceder al directorio protegido %1", 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/properties_new__done' => 'La cuenta de usuario para acceder al directorio protegido ha sido creada.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/properties_new__short-title' => 'Añadir usuario nuevo', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/properties_new__title' => 'Añadir usuario nuevo', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path/user/properties__done' => 'Las credenciales del usuario han sido guardadas.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path__description' => "Administración del directorio protegido /%1", 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path__short-title' => "/%1", 'ui__client/domain/hosting/protected-directories/path__title' => "Directorio protegido /%1", 'ui__client/domain/hosting/protected-directories_self__description' => 'Proteja el acceso a determinadas áreas de un sitio web.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories_self__short-title' => 'Directorios protegidos con contraseña', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories_self__title' => 'Directorios protegidos con contraseña', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories_unknown__description' => 'Proteja el acceso a determinadas áreas de un sitio web.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories_unknown__short-title' => 'Directorios protegidos con contraseña', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories_unknown__title' => 'Directorios protegidos con contraseña', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories__description' => 'Proteja el acceso a determinadas áreas de un sitio web.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories__short-title' => 'Directorios protegidos con contraseña', 'ui__client/domain/hosting/protected-directories__title' => 'Directorios protegidos con contraseña', 'ui__client/domain/hosting/setup__description' => "Defina la configuración de hosting web para el sitio web %1.", 'ui__client/domain/hosting/setup__done' => "El hosting para %1 ha sido configurado.", 'ui__client/domain/hosting/setup__short-title' => 'Configuración de hosting web', 'ui__client/domain/hosting/setup__title' => 'Configuración de hosting web', 'ui__client/domain/hosting/shared-ssl-link_self__done' => 'La configuración ha sido guardada.', 'ui__client/domain/hosting/shared-ssl-link_unknown__description' => 'Configure el uso de SSL compartido para un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/shared-ssl-link_unknown__short-title' => 'SSL compartido', 'ui__client/domain/hosting/shared-ssl-link_unknown__title' => 'SSL compartido', 'ui__client/domain/hosting/shared-ssl-link__description' => "Configure el uso de SSL compartido para el dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/shared-ssl-link__done' => 'La configuración ha sido guardada.', 'ui__client/domain/hosting/shared-ssl-link__short-title' => 'SSL compartido', 'ui__client/domain/hosting/shared-ssl-link__title' => 'SSL compartido', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder_self__description' => 'Cree y edite un sitio web en SiteBuilder.', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder_self__short-title' => 'Editar en SiteBuilder', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder_self__title' => 'Editar sitio web en SiteBuilder', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder_unknown__description' => 'Cree y edite un sitio web en SiteBuilder.', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder_unknown__short-title' => 'Editar en SiteBuilder', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder_unknown__title' => 'Editar sitio web en SiteBuilder', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder__description' => 'Cree y edite un sitio web en SiteBuilder.', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder__short-title' => 'Editar en SiteBuilder', 'ui__client/domain/hosting/sitebuilder__title' => 'Editar sitio web en SiteBuilder', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal_self__description' => 'Use el terminal SSH para acceder al servidor.', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal_self__short-title' => 'Terminal SSH', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal_self__title' => 'Terminal SSH', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal_unknown__description' => 'Use el terminal SSH para acceder al servidor.', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal_unknown__short-title' => 'Terminal SSH', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal_unknown__title' => 'Terminal SSH', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal__description' => 'Use el terminal SSH para acceder al servidor.', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal__short-title' => 'Terminal SSH', 'ui__client/domain/hosting/ssh-terminal__title' => 'Terminal SSH', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/aspdotnet__description' => 'Configure ASP.NET en el subdominio.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/aspdotnet__done' => 'La configuración ASP.NET ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/aspdotnet__short-title' => 'Configuración ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/aspdotnet__title' => 'Configuración ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/delete_multi__done' => 'Los subdominios han sido eliminados.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/delete__done' => "El subdominio %1 ha sido eliminado.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager/copy-move__done' => 'Los directorios y archivos seleccionados han sido copiados o movidos.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager/create-dir__done' => 'El directorio ha sido creado.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager/create-file__done' => 'El archivo ha sido creado.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager/edit__done' => 'El archivo ha sido actualizado.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager/remove__done' => 'Los archivos y directorios seleccionados han sido eliminados.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager/rename__done' => 'El nombre del archivo o directorio ha sido cambiado.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager__description' => 'Trabaje con archivos y directorios a través del administrador de archivos.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager__short-title' => 'Administrador de archivos', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/file-manager__title' => 'Administrador de archivos', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/frontpage__description' => 'Acceda a FrontPage Webadmin y cree cuentas FrontPage adicionales.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/frontpage__short-title' => 'Administración de FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/frontpage__title' => 'Administración de FrontPage', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/hotlink-protection__description' => 'Proteja los archivos contra hotlinking.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/hotlink-protection__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/hotlink-protection__short-title' => 'Protección contra Hotlink', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/hotlink-protection__title' => 'Protección contra Hotlink', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/logs__description' => 'Examine registros y configure la rotación de registros.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/logs__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/logs__short-title' => 'Administrador de registros', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/logs__title' => 'Administrador de registros', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/php__description' => 'Configure PHP en el subdominio.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/php__done' => 'La configuración PHP ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/php__short-title' => 'Configuración PHP', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/php__title' => 'Configuración PHP', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_hosting__done' => "El hosting para el subdominio %1 ha sido configurado correctamente.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new-hosting__done' => 'La configuración de hosting del subdominio ha sido guardada.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new-phosting__done' => "La cuenta de hosting web para el subdominio %1 ha sido creada correctamente.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new-subfolder__done' => 'La cuenta de un subdominio alojado en una subcarpeta del dominio ha sido creada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new__description' => "Cree un subdominio para el dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new__done' => "El subdominio %1 ha sido creado.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new__short-title' => 'Crear subdominio', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_new__title' => 'Crear subdominio', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_unknown-new__description' => 'Cree un subdominio para un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear subdominio', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties_unknown-new__title' => 'Crear subdominio', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/properties__done' => "La configuración de hosting del subdominio %1 ha sido modificada.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/delete#legend__description' => 'Como resultado de esta operación, se eliminará la protección de los directorios. Los usuarios de Internet podrán acceder sin ningún tipo de problema a estos directorios.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/delete_multi__description' => 'Elimine la protección de los directorios seleccionados.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/delete_multi__done' => 'La protección se ha eliminado correctamente de los directorios seleccionados.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/delete_multi__short-title' => 'Eliminar protección', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/delete_multi__title' => 'Confirmación de eliminación', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/delete__empty_selection' => 'Seleccione el directorio del que desea eliminar la protección.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/properties_new__description' => 'Cree un directorio nuevo protegido.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/properties_new__done' => "El directorio protegido /%1 ha sido creado correctamente.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/properties_new__short-title' => 'Añadir directorio protegido', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/properties_new__title' => "Crear un directorio nuevo protegido bajo el sitio %1", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/properties__description' => 'Cambie la ubicación, nombre y nombre del área para el directorio protegido.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/properties__done' => 'La configuración del directorio protegido ha sido modificada.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/properties__short-title' => 'Configuración de directorios', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/properties__title' => "Configuración del directorio protegido /%1", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/delete#legend__description' => 'Se eliminarán los siguientes usuarios del directorio protegido:', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/delete_multi__description' => 'Elimine usuarios del directorio.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/delete_multi__done' => 'Las cuentas de usuario seleccionadas han sido eliminadas.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/delete_multi__title' => 'Eliminación de usuarios de directorio protegido', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/properties_new__description' => "Crear una cuenta de usuario para acceder al directorio protegido %1", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/properties_new__done' => 'La cuenta de usuario para acceder al directorio protegido ha sido creada.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/properties_new__short-title' => 'Añadir usuario nuevo', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/properties_new__title' => 'Añadir usuario nuevo', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path/user/properties__done' => 'Las credenciales del usuario han sido guardadas.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path__description' => "Administración del directorio protegido /%1", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path__short-title' => "/%1", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories/path__title' => "Directorio protegido /%1", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories_self__description' => 'Proteja el acceso a determinadas áreas de un sitio web.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories_self__short-title' => 'Directorios protegidos con contraseña', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories_self__title' => 'Directorios protegidos con contraseña', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories_unknown__description' => 'Proteja el acceso a determinadas áreas de un sitio web.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories_unknown__short-title' => 'Directorios protegidos con contraseña', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories_unknown__title' => 'Directorios protegidos con contraseña', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories__description' => 'Proteja el acceso a determinadas áreas de un sitio web.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories__short-title' => 'Directorios protegidos con contraseña', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/protected-directories__title' => 'Directorios protegidos con contraseña', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/shared-ssl-link__done' => 'La configuración ha sido guardada.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/virtual-directories_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/virtual-directories__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/aspdotnet/change-version__description' => "Cambie la versión de ASP.NET usada por el directorio virtual %1.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/aspdotnet/change-version__done' => 'La versión de ASP.NET ha sido cambiada.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/aspdotnet/change-version__short-title' => 'Cambiar la versión', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/aspdotnet/change-version__title' => 'Cambiar la versión', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/aspdotnet__description' => "Defina la configuración de ASP.NET para el directorio virtual %1.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/aspdotnet__done' => "La configuración ASP.NET para %1 ha sido modificada.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/aspdotnet__short-title' => 'Configuración ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/aspdotnet__title' => "Configuración ASP.NET para %1", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/create-dir__description' => 'Cree un directorio nuevo.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/create-dir__done' => "El directorio virtual se ha creado bajo el subdominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/create-dir__short-title' => 'Crear directorio', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/create-dir__title' => 'Crear directorio nuevo', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/create-virtual-dir__description' => 'Cree un directorio virtual nuevo.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/create-virtual-dir__done' => 'El directorio virtual ha sido creado.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/create-virtual-dir__short-title' => 'Crear directorio virtual', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/create-virtual-dir__title' => 'Crear directorio virtual nuevo', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/delete#legend__description' => 'Se eliminarán los siguientes directorios virtuales:', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/delete__description' => 'Elimine los directorios virtuales seleccionados.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/delete__done' => 'Los directorios seleccionados han sido eliminados.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/delete__empty_selection' => 'Es necesario que seleccione los directorios que desea eliminar.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/delete__short-title' => 'Eliminar', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/delete__title' => 'Eliminar directorios virtuales', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/error-doc/properties__done' => 'Los documentos de error personalizados han sido actualizados.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/error-doc_unknown__description' => 'Examine y edite documentos de error.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/error-doc_unknown__short-title' => 'Documentos de error', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/error-doc_unknown__title' => 'Documentos de error', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type/delete_multi__done' => 'Los tipos MIME seleccionados han sido eliminados', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type/properties_new__description' => 'Registre un tipo MIME nuevo.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type/properties_new__done' => 'El tipo MIME nuevo ha sido registrado.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type/properties_new__short-title' => 'Añadir tipo MIME', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type/properties_new__title' => 'Añadir tipo MIME nuevo', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type/properties__done' => 'El tipo MIME nuevo ha sido registrado.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type_unknown__description' => 'Consulte la lista de tipos MIME registrados.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type_unknown__short-title' => 'Tipos MIME', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/mime-type_unknown__title' => 'Tipos MIME', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/permissions__description' => 'Defina los permisos de acceso al directorio.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/permissions__done' => 'Los permisos de acceso al directorio han sido actualizados.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/permissions__short-title' => 'Permisos de acceso al directorio', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/permissions__title' => 'Permisos de acceso al directorio', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/php__description' => "Defina la configuración PHP para el directorio virtual %1.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/php__done' => "La configuración PHP para %1 ha sido modificada.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/php__short-title' => 'Configuración PHP', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/php__title' => "Configuración PHP para %1", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/properties__description' => 'Examine y modifique las propiedades del directorio virtual.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/properties__done' => 'Las propiedades del directorio web han sido modificadas.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/properties__short-title' => 'Propiedades del directorio', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/properties__title' => 'Propiedades del directorio virtual', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/protection__description' => 'Restrinja el acceso al directorio estableciendo una contraseña.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/protection__done' => 'La configuración de protección del directorio ha sido modificada.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/protection__short-title' => 'Protección', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories/protection__title' => 'Protección de directorios', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories__description' => "Trabaje con directorios y archivos virtuales y físicos bajo el subdominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories__short-title' => 'Directorios virtuales', 'ui__client/domain/hosting/subdomains/subdomain/web-directories__title' => 'Directorios virtuales', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly-self__description' => 'Consulte la lista de sus subdominios.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly-self__short-title' => 'Subdominios', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly-self__title' => 'Subdominios', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly-unknown__description' => 'Subdominios de un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly-unknown__short-title' => 'Subdominios', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly-unknown__title' => 'Subdominios', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly__description' => 'Consulte la lista de sus subdominios.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly__short-title' => 'Subdominios', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_readonly__title' => 'Subdominios', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_self__description' => 'Consulte la lista de sus subdominios y adminístrelos.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_self__short-title' => 'Subdominios', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_self__title' => 'Subdominios', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_unknown__description' => 'Vea los subdominios de un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_unknown__short-title' => 'Subdominios', 'ui__client/domain/hosting/subdomains_unknown__title' => 'Subdominios', 'ui__client/domain/hosting/subdomains__description' => "Consulte la lista de los subdominios del dominio %1 y adminístrelos.", 'ui__client/domain/hosting/subdomains__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/subdomains__short-title' => 'Subdominios', 'ui__client/domain/hosting/subdomains__title' => 'Subdominios', 'ui__client/domain/hosting/tsclient_self__description' => 'Acceda al servidor a través de Escritorio Remoto.', 'ui__client/domain/hosting/tsclient_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/tsclient_self__short-title' => 'Escritorio remoto', 'ui__client/domain/hosting/tsclient_self__title' => 'Escritorio remoto', 'ui__client/domain/hosting/tsclient_unknown__description' => 'Acceda al servidor a través de Escritorio Remoto.', 'ui__client/domain/hosting/tsclient_unknown__short-title' => 'Escritorio remoto', 'ui__client/domain/hosting/tsclient_unknown__title' => 'Escritorio remoto', 'ui__client/domain/hosting/tsclient__description' => 'Acceda al servidor a través de Escritorio Remoto.', 'ui__client/domain/hosting/tsclient__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/tsclient__short-title' => 'Escritorio remoto', 'ui__client/domain/hosting/tsclient__title' => 'Escritorio remoto', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories_self__description' => 'Cree y administre directorios virtuales en su dominio.', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories_self__short-title' => 'Directorios virtuales', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories_self__title' => 'Directorios virtuales', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories_unknown__description' => 'Cree y administre directorios virtuales en un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories_unknown__short-title' => 'Directorios virtuales', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories_unknown__title' => 'Directorios virtuales', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories__description' => "Cree y administre directorios virtuales en el dominio %1.", 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories__short-title' => 'Directorios virtuales', 'ui__client/domain/hosting/virtual-directories__title' => 'Directorios virtuales', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet/change-version_self__description' => "Cambie la versión de ASP.NET usada por el directorio virtual %1.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet/change-version_self__short-title' => 'Cambiar la versión', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet/change-version_self__title' => 'Cambiar la versión', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet/change-version__description' => "Cambie la versión de ASP.NET usada por el directorio virtual %1.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet/change-version__done' => 'La versión de ASP.NET ha sido cambiada.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet/change-version__short-title' => 'Cambiar la versión', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet/change-version__title' => 'Cambiar la versión', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet_self__description' => "Defina la configuración de ASP.NET para el directorio virtual %1.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet_self__short-title' => 'Configuración ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet_self__title' => "Configuración ASP.NET para %1", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet__description' => "Defina la configuración de ASP.NET para el directorio virtual %1.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet__done' => "La configuración ASP.NET para %1 ha sido modificada.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet__short-title' => 'Configuración ASP.NET', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/aspdotnet__title' => "Configuración ASP.NET para %1", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-dir_self__description' => 'Cree un directorio nuevo.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-dir_self__short-title' => 'Crear directorio', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-dir_self__title' => 'Crear directorio nuevo', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-dir__description' => 'Cree un directorio nuevo.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-dir__done' => "El directorio virtual se ha creado bajo el sitio web %1.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-dir__short-title' => 'Crear directorio', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-dir__title' => 'Crear directorio nuevo', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-virtual-dir_self__description' => 'Cree un directorio virtual nuevo.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-virtual-dir_self__short-title' => 'Crear directorio virtual', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-virtual-dir_self__title' => 'Crear directorio virtual nuevo', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-virtual-dir__description' => 'Cree un directorio virtual nuevo.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-virtual-dir__done' => 'El directorio virtual ha sido creado.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-virtual-dir__short-title' => 'Crear directorio virtual', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/create-virtual-dir__title' => 'Crear directorio virtual nuevo', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete#legend__description' => 'Se eliminarán los siguientes directorios virtuales:', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete_self__description' => 'Elimine los directorios virtuales seleccionados.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete_self__done' => 'Los directorios seleccionados han sido eliminados.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete_self__short-title' => 'Eliminar', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete_self__title' => 'Eliminar directorios virtuales', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete__description' => 'Elimine los directorios virtuales seleccionados.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete__done' => 'Los directorios seleccionados han sido eliminados.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete__empty_selection' => 'Es necesario que seleccione los directorios que desea eliminar.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete__short-title' => 'Eliminar', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/delete__title' => 'Eliminar directorios virtuales', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/error-doc/properties__description' => 'Propiedades del documento de error.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/error-doc/properties__done' => 'Los documentos de error personalizados han sido actualizados.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/error-doc/properties__short-title' => 'Documento de error', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/error-doc/properties__title' => 'Documento de error', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/error-doc_unknown__description' => 'Examine y edite documentos de error.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/error-doc_unknown__short-title' => 'Documentos de error', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/error-doc_unknown__title' => 'Documentos de error', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/delete_multi__description' => 'Elimine los tipos MIME seleccionados.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/delete_multi__done' => 'Los tipos MIME seleccionados han sido eliminados', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/delete_multi__short-title' => 'Eliminar tipos MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/delete_multi__title' => 'Eliminar tipos MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties_new__description' => 'Registre un tipo MIME nuevo.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties_new__done' => 'El tipo MIME nuevo ha sido registrado.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties_new__short-title' => 'Añadir tipo MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties_new__title' => 'Añadir tipo MIME nuevo', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties_unknown-new__description' => 'Registre un tipo MIME nuevo.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir tipo MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties_unknown-new__title' => 'Añadir tipo MIME nuevo', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties__description' => 'Examine las propiedades del tipo MIME.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties__short-title' => 'Tipo MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type/properties__title' => 'Propiedades del tipo MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type_unknown__description' => 'Consulte la lista de tipos MIME registrados.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type_unknown__short-title' => 'Tipos MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/mime-type_unknown__title' => 'Tipos MIME', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/permissions_self__description' => 'Defina los permisos de acceso al directorio.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/permissions_self__done' => 'Los permisos de acceso al directorio han sido actualizados.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/permissions_self__short-title' => 'Permisos de acceso al directorio', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/permissions_self__title' => 'Permisos de acceso al directorio', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/permissions__description' => 'Defina los permisos de acceso al directorio.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/permissions__done' => 'Los permisos de acceso al directorio han sido actualizados.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/permissions__short-title' => 'Permisos de acceso al directorio', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/permissions__title' => 'Permisos de acceso al directorio', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/php_self__description' => "Defina la configuración PHP para el directorio virtual %1.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/php_self__done' => "La configuración PHP para %1 ha sido actualizada.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/php_self__short-title' => 'Configuración PHP', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/php_self__title' => "Configuración PHP para %1", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/php__description' => "Defina la configuración PHP para el directorio virtual %1.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/php__done' => "La configuración PHP para %1 ha sido actualizada.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/php__short-title' => 'Configuración PHP', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/php__title' => "Configuración PHP para %1", 'ui__client/domain/hosting/web-directories/properties_self__description' => 'Examine y modifique las propiedades del directorio virtual.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/properties_self__done' => 'Las propiedades del directorio han sido actualizadas.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/properties_self__short-title' => 'Propiedades del directorio', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/properties_self__title' => 'Propiedades del directorio virtual', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/properties__description' => 'Examine y modifique las propiedades del directorio virtual.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/properties__done' => 'Las propiedades del directorio han sido actualizadas.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/properties__short-title' => 'Propiedades del Directorio', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/properties__title' => 'Propiedades del Directorio Virtual', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/properties__description' => 'Vea la ubicación del directorio y especifique un nombre para el área protegida.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/properties__done' => 'La configuración nueva ha sido aplicada.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/properties__short-title' => 'Configuración', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/delete#legend__description' => 'Confirme la eliminación de cuentas de usuario.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/delete_multi__description' => 'Elimine usuarios del directorio protegido.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/delete_multi__done' => 'Las cuentas de usuario han sido eliminadas.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/delete_multi__title' => 'Eliminar cuentas de usuario', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/properties_new__description' => 'Añada una cuenta de usuario para permitir el acceso al directorio protegido.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/properties_new__done' => 'La cuenta de usuario ha sido añadida.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/properties_new__short-title' => 'Añadir usuario', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection/user/properties__done' => 'Las propiedades del usuario han sido actualizadas.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection_self__description' => 'Restringir el acceso al directorio con protección con contraseña.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection_self__done' => 'La configuración de protección de directorios ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection_self__short-title' => 'Protección', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection_self__title' => 'Protección del Directorio', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection__description' => 'Restringir el acceso al directorio con protección con contraseña.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection__done' => 'La configuración de protección de directorios ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection__short-title' => 'Protección', 'ui__client/domain/hosting/web-directories/protection__title' => 'Protección de Directorios', 'ui__client/domain/hosting/web-directories_self__description' => 'Trabajar con directorios y archivos físicos y virtuales en su sitio web.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories_self__done' => 'Operación realizada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories_self__short-title' => 'Directorios virtuales', 'ui__client/domain/hosting/web-directories_self__title' => 'Directorios virtuales', 'ui__client/domain/hosting/web-directories_unknown__description' => 'Trabajar con directorios y archivos físicos y virtuales en un sitio web.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories_unknown__short-title' => 'Directorios virtuales', 'ui__client/domain/hosting/web-directories_unknown__title' => 'Directorios virtuales', 'ui__client/domain/hosting/web-directories__description' => "Trabajar con directorios y archivos físicos y virtuales en el sitio %1.", 'ui__client/domain/hosting/web-directories__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/web-directories__short-title' => 'Directorios virtuales', 'ui__client/domain/hosting/web-directories__title' => 'Directorios virtuales', 'ui__client/domain/hosting/web-users/properties_self__done' => 'La configuración de usuario web ha sido actualizada.', 'ui__client/domain/hosting/web-users/properties__done' => "La configuración de cuentas de usuario web en el dominio %1 ha sido actualizada.", 'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete_multi__done' => 'Las cuentas de usuarios web han sido eliminadas.', 'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/delete__done' => "La cuenta de usuario web %1 ha sido eliminada.", 'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties_new__done' => "La cuenta de usuario web %1 ha sido creada.", 'ui__client/domain/hosting/web-users/web-user/properties__done' => "La configuración de la cuenta del usuario web %1 ha sido actualizada.", 'ui__client/domain/hosting/web-users_self__description' => 'Ver la lista de sus usuarios web y administrar sus cuentas.', 'ui__client/domain/hosting/web-users_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/web-users_self__short-title' => 'Usuarios web', 'ui__client/domain/hosting/web-users_self__title' => 'Usuarios web', 'ui__client/domain/hosting/web-users_unknown__description' => 'Ver y administrar los usuarios web que pertenecen a un dominio.', 'ui__client/domain/hosting/web-users_unknown__short-title' => 'Usuarios web', 'ui__client/domain/hosting/web-users_unknown__title' => 'Usuarios web', 'ui__client/domain/hosting/web-users__description' => 'Ver la lista de usuarios web y administrar sus cuentas.', 'ui__client/domain/hosting/web-users__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/hosting/web-users__short-title' => 'Usuarios web', 'ui__client/domain/hosting/web-users__title' => 'Usuarios web', 'ui__client/domain/iis-app-pool_self__description' => 'Administrar inventario de aplicación IIS en su dominio.', 'ui__client/domain/iis-app-pool_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/iis-app-pool_self__short-title' => 'Inventario de aplicación IIS', 'ui__client/domain/iis-app-pool_self__title' => 'Inventario de aplicación IIS', 'ui__client/domain/iis-app-pool_unknown__description' => 'Administrar inventario de aplicación IIS de un dominio.', 'ui__client/domain/iis-app-pool_unknown__short-title' => 'Inventario de aplicación IIS', 'ui__client/domain/iis-app-pool_unknown__title' => 'Inventario de aplicación IIS', 'ui__client/domain/iis-app-pool__description' => "Administrar inventario de aplicación IIS en el dominio %1.", 'ui__client/domain/iis-app-pool__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/iis-app-pool__short-title' => 'Inventario de aplicación IIS', 'ui__client/domain/iis-app-pool__title' => 'Inventario de aplicación IIS', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_self__description' => 'Espacio de disco usado por su dominio.', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_self__short-title' => 'Espacio en disco', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_self__title' => 'Espacio en disco', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__description' => 'Espacio de disco usado por su dominio.', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__short-title' => 'Espacio en disco', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__title' => 'Espacio en disco', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage__description' => 'Uso de espacio de disco para el dominio.', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage__short-title' => 'Espacio en disco', 'ui__client/domain/indicator-disk-space-limit-usage__title' => 'Espacio en disco', 'ui__client/domain/indicator-ip_self__description' => 'Dirección IP de su dominio.', 'ui__client/domain/indicator-ip_self__short-title' => 'Dirección IP', 'ui__client/domain/indicator-ip_self__title' => 'Dirección IP', 'ui__client/domain/indicator-ip_unknown__description' => 'Dirección IP del dominio.', 'ui__client/domain/indicator-ip_unknown__short-title' => 'Dirección IP', 'ui__client/domain/indicator-ip_unknown__title' => 'Dirección IP', 'ui__client/domain/indicator-ip__description' => 'Dirección IP del dominio.', 'ui__client/domain/indicator-ip__short-title' => 'Dirección IP', 'ui__client/domain/indicator-ip__title' => 'Dirección IP', 'ui__client/domain/indicator-name_self__description' => 'Nombre de su dominio.', 'ui__client/domain/indicator-name_self__short-title' => 'Dominio', 'ui__client/domain/indicator-name_self__title' => 'Dominio', 'ui__client/domain/indicator-name_unknown__description' => 'Nombre de dominio', 'ui__client/domain/indicator-name_unknown__short-title' => 'Dominio', 'ui__client/domain/indicator-name_unknown__title' => 'Dominio', 'ui__client/domain/indicator-name__description' => 'Nombre de dominio', 'ui__client/domain/indicator-name__short-title' => 'Dominio', 'ui__client/domain/indicator-name__title' => 'Dominio', 'ui__client/domain/indicator-status_self__description' => 'Estado de su dominio.', 'ui__client/domain/indicator-status_self__short-title' => 'Estado', 'ui__client/domain/indicator-status_self__title' => 'Estado', 'ui__client/domain/indicator-status_unknown__description' => 'Estado del dominio.', 'ui__client/domain/indicator-status_unknown__short-title' => 'Estado', 'ui__client/domain/indicator-status_unknown__title' => 'Estado', 'ui__client/domain/indicator-status__description' => 'Estado del dominio', 'ui__client/domain/indicator-status__short-title' => 'Estado', 'ui__client/domain/indicator-status__title' => 'Estado', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_self__description' => 'Tráfico usado por su dominio.', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_self__short-title' => 'Tráfico', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_self__title' => 'Tráfico', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_unknown__description' => 'Tráfico usado por su dominio.', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_unknown__short-title' => 'Tráfico', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage_unknown__title' => 'Tráfico', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage__description' => 'Uso de tráfico del dominio.', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage__short-title' => 'Tráfico', 'ui__client/domain/indicator-traffic-limit-usage__title' => 'Tráfico', 'ui__client/domain/java-application/delete_multi__description' => 'Elimine aplicaciones en Java seleccionadas.', 'ui__client/domain/java-application/delete_multi__short-title' => 'Eliminando aplicaciones en Java', 'ui__client/domain/java-application/delete__empty_selection' => 'Seleccione las aplicaciones que desea eliminar.', 'ui__client/domain/java-application/properties_new__description' => "Instalar una aplicación Java en el dominio %1.", 'ui__client/domain/java-application/properties_new__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/java-application/properties_new__short-title' => 'Instalar aplicación Java', 'ui__client/domain/java-application/properties_new__title' => 'Instalar aplicación Java', 'ui__client/domain/java-application/properties_unknown-new__description' => 'Instalar una aplicación Java en un dominio.', 'ui__client/domain/java-application/properties_unknown-new__short-title' => 'Instalar aplicación Java', 'ui__client/domain/java-application/properties_unknown-new__title' => 'Instalar aplicación Java', 'ui__client/domain/java-application_unknown__description' => 'Instalar y administrar aplicaciones Java.', 'ui__client/domain/java-application_unknown__short-title' => 'Aplicaciones en Java', 'ui__client/domain/java-application_unknown__title' => 'Aplicaciones en Java', 'ui__client/domain/mail/maillist/properties_new__description' => "Crear una lista de correo en el dominio %1.", 'ui__client/domain/mail/maillist/properties_new__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/mail/maillist/properties_new__short-title' => 'Crear lista de correo', 'ui__client/domain/mail/maillist/properties_new__title' => 'Crear lista de correo', 'ui__client/domain/mail/maillist/properties_unknown-new__description' => 'Crear una lista de correo en un dominio.', 'ui__client/domain/mail/maillist/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear lista de correo', 'ui__client/domain/mail/maillist/properties_unknown-new__title' => 'Crear lista de correo', 'ui__client/domain/mail/maillist_unknown__description' => 'Configurar y administrar listas de correo.', 'ui__client/domain/mail/maillist_unknown__short-title' => 'Listas de correo', 'ui__client/domain/mail/maillist_unknown__title' => 'Listas de correo', 'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties_self__done' => 'Su buzón de correo ha sido reconfigurado.', 'ui__client/domain/mail/mailname/mailbox/properties__done' => "El buzón de correo %1 ha sido reconfigurado.", 'ui__client/domain/mail/mailname/webmail_unknown__description' => 'Abrir webmail para una cuenta de correo en un dominio.', 'ui__client/domain/mail/mailname/webmail_unknown__short-title' => 'Abrir Correo Web', 'ui__client/domain/mail/mailname/webmail_unknown__title' => 'Abrir Correo Web', 'ui__client/domain/mail/mailname/webmail__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/mail/mailname_unknown__description' => 'Ver propiedades de la cuenta de correo.', 'ui__client/domain/mail/mailname_unknown__short-title' => 'Cuenta de Correo', 'ui__client/domain/mail/mailname_unknown__title' => 'Cuenta de Correo', 'ui__client/domain/mail/properties_self__description' => 'Configure los servicios de correo en su dominio.', 'ui__client/domain/mail/properties_self__done' => 'Los servicios de correo para su dominio han sido configurados.', 'ui__client/domain/mail/properties_self__short-title' => 'Configuración de correo', 'ui__client/domain/mail/properties_self__title' => 'Configuración de correo', 'ui__client/domain/mail/properties_unknown__description' => 'Configurar servicios de correo en un dominio.', 'ui__client/domain/mail/properties_unknown__short-title' => 'Configuración de correo', 'ui__client/domain/mail/properties_unknown__title' => 'Configuración de correo', 'ui__client/domain/mail/properties__description' => "Configurar servicios de correo en el dominio %1.", 'ui__client/domain/mail/properties__done' => "Los servicios de correo para el dominio %1 han sido configurados.", 'ui__client/domain/mail/properties__short-title' => 'Configuración de correo', 'ui__client/domain/mail/properties__title' => 'Configuración de correo', 'ui__client/domain/mail/toggle_disable__done' => "Los servicios de correo para el dominio %1 han sido deshabilitados.", 'ui__client/domain/mail/toggle_enable__done' => "Los servicios de correo para el dominio %1 han sido habilitados.", 'ui__client/domain/mail/toggle_self-disable__done' => 'Los servicios de correo para su dominio han sido deshabilitados.', 'ui__client/domain/mail/toggle_self-enable__done' => 'Los servicios de correo para su dominio han sido habilitados.', 'ui__client/domain/mail_self__description' => 'Administrar las cuentas de correo en su dominio.', 'ui__client/domain/mail_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/mail_self__short-title' => 'Cuentas de correo', 'ui__client/domain/mail_self__title' => 'Cuentas de correo', 'ui__client/domain/mail_unknown__description' => 'Ver y administrar cuentas de correo.', 'ui__client/domain/mail_unknown__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__client/domain/mail_unknown__short-title' => 'Cuentas de Correo', 'ui__client/domain/mail_unknown__title' => 'Cuentas de correo', 'ui__client/domain/mail__description' => "Administrar cuentas de correo en el dominio %1.", 'ui__client/domain/mail__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/mail__short-title' => 'Cuentas de correo', 'ui__client/domain/mail__title' => 'Cuentas de correo', 'ui__client/domain/mpc-certificates_self__description' => 'Consulte la lista de certificados SSL que ha adquirido a través de su proveedor.', 'ui__client/domain/mpc-certificates_self__done' => 'En la tienda online puede adquirir certificados SSL', 'ui__client/domain/mpc-certificates_self__short-title' => 'Ver certificados', 'ui__client/domain/mpc-certificates_self__title' => 'Ver Certificados SSL', 'ui__client/domain/mpc-certificates__description' => 'Consulte la lista de certificados SSL que ha adquirido a través de su proveedor.', 'ui__client/domain/mpc-certificates__done' => 'En la tienda online puede adquirir certificados SSL', 'ui__client/domain/mpc-certificates__short-title' => 'Ver certificados', 'ui__client/domain/mpc-certificates__title' => 'Ver Certificados SSL', 'ui__client/domain/odbc/dsn/delete#legend__description' => 'Se eliminarán las siguientes conexiones DSN ODBC:', 'ui__client/domain/odbc/dsn/delete_multi__description' => 'Eliminar orígenes de datos DSN ODBC seleccionados.', 'ui__client/domain/odbc/dsn/delete_multi__done' => 'Los orígenes de datos seleccionados han sido eliminados.', 'ui__client/domain/odbc/dsn/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__client/domain/odbc/dsn/delete_multi__title' => 'Confirmación de eliminación', 'ui__client/domain/odbc/dsn/delete__empty_selection' => 'No ha seleccionado ninguna conexión DSN ODBC.', 'ui__client/domain/odbc/dsn/properties_new__description' => 'Añadir origen de datos ODBC.', 'ui__client/domain/odbc/dsn/properties_new__short-title' => 'Añadir DSN ODBC nuevo', 'ui__client/domain/odbc/dsn__title' => "Conexión DSN ODBC %1", 'ui__client/domain/odbc_self__description' => 'Configurar fuentes de datos ODBC para su dominio.', 'ui__client/domain/odbc_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/odbc_self__short-title' => 'Fuentes de datos ODBC', 'ui__client/domain/odbc_self__title' => 'Fuentes de datos ODBC', 'ui__client/domain/odbc_unknown__description' => 'Configurar fuentes de datos ODBC para un dominio.', 'ui__client/domain/odbc_unknown__short-title' => 'Fuentes de datos ODBC', 'ui__client/domain/odbc_unknown__title' => 'Fuentes de datos ODBC', 'ui__client/domain/odbc__description' => "Configurar fuentes de datos ODBC para el dominio %1.", 'ui__client/domain/odbc__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/odbc__short-title' => 'Fuentes de datos ODBC', 'ui__client/domain/odbc__title' => 'Fuentes de datos ODBC', 'ui__client/domain/properties#head__description' => 'Ver la configuración de su cuenta.', 'ui__client/domain/properties#head__short-title' => 'Mi cuenta', 'ui__client/domain/properties#head__title' => 'Mi cuenta', 'ui__client/domain/properties_new__description' => "Crear un dominio nuevo para %1.", 'ui__client/domain/properties_new__done' => "Se ha creado el dominio %1.", 'ui__client/domain/properties_new__short-title' => 'Crear dominio', 'ui__client/domain/properties_new__title' => 'Crear dominio', 'ui__client/domain/properties_self__description' => 'Cambiar la información personal de su cuenta.', 'ui__client/domain/properties_self__done' => 'Las propiedades de su dominio han sido modificadas.', 'ui__client/domain/properties_self__short-title' => 'Información personal', 'ui__client/domain/properties_self__title' => 'Información personal', 'ui__client/domain/properties_unknown-new__description' => 'Crear y configurar un dominio.', 'ui__client/domain/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear dominio', 'ui__client/domain/properties_unknown-new__title' => 'Crear dominio', 'ui__client/domain/properties_unknown__description' => 'Editar información personal de la cuenta.', 'ui__client/domain/properties_unknown__short-title' => 'Información personal', 'ui__client/domain/properties_unknown__title' => 'Información personal', 'ui__client/domain/properties__description' => 'Editar información personal para la cuenta del administrador del dominio.', 'ui__client/domain/properties__done' => 'La cuenta de administrador de dominio ha sido modificada.', 'ui__client/domain/properties__empty_selection' => 'Debe seleccionar el dominio que desea modificar', 'ui__client/domain/properties__short-title' => 'Información personal', 'ui__client/domain/properties__title' => 'Información personal', 'ui__client/domain/register_self__description' => 'Registrar un nombre de dominio a través de MyPlesk.com.', 'ui__client/domain/register_self__done' => 'Se ha abierto la página MyPlesk.com.', 'ui__client/domain/register_self__short-title' => 'Registrar dominio', 'ui__client/domain/register_self__title' => 'Registrar dominio', 'ui__client/domain/register_unknown__description' => 'Registrar un nombre de dominio a través de MyPlesk.com.', 'ui__client/domain/register_unknown__short-title' => 'Registrar dominio', 'ui__client/domain/register_unknown__title' => 'Registrar dominio', 'ui__client/domain/register__description' => 'Registrar un nombre de dominio a través de MyPlesk.com.', 'ui__client/domain/register__done' => 'Se ha abierto la página MyPlesk.com.', 'ui__client/domain/register__short-title' => 'Registrar dominio', 'ui__client/domain/register__title' => 'Registrar dominio', 'ui__client/domain/rename_self__done' => 'El nombre del dominio se ha cambiado correctamente.', 'ui__client/domain/rename_unknown__description' => 'Renombrar un dominio', 'ui__client/domain/rename_unknown__short-title' => 'Renombrar dominio', 'ui__client/domain/rename_unknown__title' => 'Renombrar dominio', 'ui__client/domain/rename__description' => "Cambiar el nombre del dominio %1.", 'ui__client/domain/rename__done' => 'Se ha cambiado el nombre del dominio.', 'ui__client/domain/rename__short-title' => 'Cambiar el nombre del dominio', 'ui__client/domain/rename__title' => 'Cambiar el nombre del dominio', 'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats_self__description' => "Estadísticas FTP anónimo para dominio %1", 'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats_self__short-title' => 'Estadísticas FTP anónimo', 'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats_self__title' => "Estadísticas FTP anónimo para dominio %1", 'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats__description' => "Estadísticas del FTP anónimo del dominio %1", 'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats__short-title' => 'Estadísticas del FTP anónimo', 'ui__client/domain/report/anon-ftp-stats__title' => "Estadísticas del FTP anónimo del dominio %1", 'ui__client/domain/report/ftp-stats_self__description' => 'Estadísticas FTP para su dominio.', 'ui__client/domain/report/ftp-stats_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/report/ftp-stats_self__short-title' => 'Estadísticas FTP', 'ui__client/domain/report/ftp-stats_self__title' => 'Estadísticas FTP para su dominio', 'ui__client/domain/report/ftp-stats__description' => "Estadísticas del FTP del dominio %1", 'ui__client/domain/report/ftp-stats__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/report/ftp-stats__short-title' => 'Estadísticas del FTP', 'ui__client/domain/report/ftp-stats__title' => "Estadísticas FTP del dominio %1", 'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_multi__description' => 'Eliminar programaciones de entrega de informes seleccionadas.', 'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_multi__done' => 'Se ha cancelado la entrega de informes.', 'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_multi__short-title' => 'Eliminar Programación de Entrega de Informe', 'ui__client/domain/report/layout/auto/delete_multi__title' => 'Eliminar Programación de Entrega de Informe', 'ui__client/domain/report/layout/auto/delete__done' => 'Se ha eliminado la programación de entrega del informe del dominio.', 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_new__description' => "Añadir una programación de entrega de informe nueva para el informe %1.", 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_new__done' => 'Se ha creado la nueva programación de entrega de informes.', 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_new__short-title' => 'Añadir Programación de Entrega Informe', 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_new__title' => 'Añadir Programación de Entrega Informe', 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties_self__done' => 'Se ha modificado la programación de entrega.', 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties__description' => 'Ver y editar las propiedades de la programación de entrega del informe.', 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties__done' => 'Se ha actualizado la programación de entrega de informes.', 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties__short-title' => 'Programación de Entrega del Informe', 'ui__client/domain/report/layout/auto/properties__title' => 'Programación de Entrega de Informe', 'ui__client/domain/report/layout/auto_unknown__description' => 'Seleccionar programaciones de entrega de informes para una presentación de informe.', 'ui__client/domain/report/layout/auto_unknown__short-title' => 'Entrega de Informes', 'ui__client/domain/report/layout/auto_unknown__title' => 'Programaciones de Entrega de Informes', 'ui__client/domain/report/layout/delete_multi__description' => 'Eliminar presentaciones de informes', 'ui__client/domain/report/layout/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las presentaciones de informe seleccionadas.', 'ui__client/domain/report/layout/delete_multi__short-title' => 'Eliminar Presentaciones de Informe', 'ui__client/domain/report/layout/delete_multi__title' => 'Eliminar presentaciones de informe', 'ui__client/domain/report/layout/delete__done' => "Se ha eliminado la presentación del informe %1.", 'ui__client/domain/report/layout/properties_new__description' => 'Crear una presentación de informe nueva.', 'ui__client/domain/report/layout/properties_new__done' => "Se ha creado la presentación del informe %1.", 'ui__client/domain/report/layout/properties_new__short-title' => 'Crear Presentación de Informe', 'ui__client/domain/report/layout/properties_new__title' => 'Crear Presentación de Informe', 'ui__client/domain/report/layout/properties_self__done' => "Se ha actualizado la presentación del informe %1.", 'ui__client/domain/report/layout/properties_unknown-new__description' => 'Crear una presentación de informe nueva.', 'ui__client/domain/report/layout/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear Presentación de Informe', 'ui__client/domain/report/layout/properties_unknown-new__title' => 'Crear Presentación de Informe', 'ui__client/domain/report/layout/properties__description' => 'Editar propiedades de presentación de informe.', 'ui__client/domain/report/layout/properties__done' => "Se ha actualizado la presentación del informe %1.", 'ui__client/domain/report/layout/properties__short-title' => 'Propiedades', 'ui__client/domain/report/layout/properties__title' => 'Propiedades de presentación de informe', 'ui__client/domain/report/layout_unknown__description' => 'Ver y administrar las presentaciones de informes.', 'ui__client/domain/report/layout_unknown__short-title' => 'Presentaciones de Informe', 'ui__client/domain/report/layout_unknown__title' => 'Presentaciones de Informe', 'ui__client/domain/report/traffic-history_self__description' => 'Ver historial de tráfico para su dominio.', 'ui__client/domain/report/traffic-history_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/report/traffic-history_self__short-title' => 'Ver Historial de Tráfico', 'ui__client/domain/report/traffic-history_self__title' => 'Ver Historial de Tráfico', 'ui__client/domain/report/traffic-history__description' => "Ver el historial de tráfico del dominio %1.", 'ui__client/domain/report/traffic-history__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/report/traffic-history__short-title' => 'Ver Historial de Tráfico', 'ui__client/domain/report/traffic-history__title' => 'Ver Historial de Tráfico', 'ui__client/domain/report/web-stats-ssl_self__description' => 'Estadísticas sobre visitas seguras a su sitio.', 'ui__client/domain/report/web-stats-ssl_self__done' => 'Se ha abierto la página de estadísticas web.', 'ui__client/domain/report/web-stats-ssl_self__short-title' => 'SSL estad Web', 'ui__client/domain/report/web-stats-ssl_self__title' => 'Estadísticas sobre visitas seguras a su sitio', 'ui__client/domain/report/web-stats-ssl__description' => "Estadísticas de las visitas seguras al sitio %1.", 'ui__client/domain/report/web-stats-ssl__done' => 'Se ha abierto la página de estadísticas web.', 'ui__client/domain/report/web-stats-ssl__short-title' => 'Estadísticas sobre visitas seguras al sitio', 'ui__client/domain/report/web-stats-ssl__title' => "Estadísticas de las visitas seguras al sitio %1", 'ui__client/domain/report/web-stats_self__description' => 'Ver estadísticas de visitas al sitio web.', 'ui__client/domain/report/web-stats_self__done' => 'Se ha abierto la página de estadísticas web.', 'ui__client/domain/report/web-stats_self__short-title' => 'Estadísticas Web', 'ui__client/domain/report/web-stats_self__title' => 'Estadísticas Web', 'ui__client/domain/report/web-stats_unknown__description' => 'Ver estadísticas de visitas al sitio web.', 'ui__client/domain/report/web-stats_unknown__short-title' => 'Estadísticas web', 'ui__client/domain/report/web-stats_unknown__title' => 'Estadísticas web', 'ui__client/domain/report/web-stats__description' => 'Ver estadísticas de visitas al sitio web.', 'ui__client/domain/report/web-stats__done' => 'Se ha abierto la página de estadísticas web.', 'ui__client/domain/report/web-stats__short-title' => 'Estadísticas Web', 'ui__client/domain/report/web-stats__title' => 'Estadísticas Web', 'ui__client/domain/report/webalizer-preferences_self__description' => "Definir la presentación de informes estadísticos de Webalizer para %1.", 'ui__client/domain/report/webalizer-preferences_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/report/webalizer-preferences_self__short-title' => 'Configuración de Webalizer', 'ui__client/domain/report/webalizer-preferences_self__title' => "Configuración de Webalizer para %1", 'ui__client/domain/report/webalizer-preferences__description' => "Definir la presentación de los informes estadísticos de Webalizer para %1.", 'ui__client/domain/report/webalizer-preferences__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/report/webalizer-preferences__short-title' => 'Configuración de Webalizer', 'ui__client/domain/report/webalizer-preferences__title' => "Configuración de Webalizer para %1", 'ui__client/domain/report_self__description' => 'Ver el informe sobre el uso de tráfico y recursos.', 'ui__client/domain/report_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/report_self__short-title' => 'Informe de resumen', 'ui__client/domain/report_self__title' => 'Informe de resumen', 'ui__client/domain/report_unknown__description' => 'Ver informe sobre el uso de tráfico y recursos.', 'ui__client/domain/report_unknown__short-title' => 'Informe de resumen', 'ui__client/domain/report_unknown__title' => 'Informe de resumen', 'ui__client/domain/report__description' => 'Ver informe de uso de tráfico y recursos.', 'ui__client/domain/report__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/report__short-title' => 'Informe de resumen', 'ui__client/domain/report__title' => 'Informe de resumen', 'ui__client/domain/sessions/delete_self__description' => 'Eliminar sesiones seleccionadas.', 'ui__client/domain/sessions/delete_self__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__client/domain/sessions/delete_self__short-title' => 'Eliminar Sesiones', 'ui__client/domain/sessions/delete_self__title' => 'Eliminar Sesiones', 'ui__client/domain/sessions/delete__description' => 'Eliminar sesiones seleccionadas.', 'ui__client/domain/sessions/delete__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__client/domain/sessions/delete__short-title' => 'Eliminar Sesiones', 'ui__client/domain/sessions/delete__title' => 'Eliminar Sesiones', 'ui__client/domain/sessions_self__description' => 'Ver sesiones activas del Panel.', 'ui__client/domain/sessions_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/sessions_self__short-title' => 'Sesiones activas', 'ui__client/domain/sessions_self__title' => 'Sesiones activas', 'ui__client/domain/sessions_unknown__description' => 'Ver sesiones activas del Panel.', 'ui__client/domain/sessions_unknown__short-title' => 'Sesiones activas', 'ui__client/domain/sessions_unknown__title' => 'Sesiones activas', 'ui__client/domain/sessions__description' => 'Ver sesiones activas del Panel.', 'ui__client/domain/sessions__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/sessions__short-title' => 'Sesiones activas', 'ui__client/domain/sessions__title' => 'Sesiones activas', 'ui__client/domain/settings_self__description' => 'Ver y modificar la configuración del dominio.', 'ui__client/domain/settings_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/settings_self__short-title' => 'Configuración', 'ui__client/domain/settings_self__title' => 'Configuración', 'ui__client/domain/to-client_multi__description' => 'Convertir las cuentas de administrador de dominio seleccionadas a cuentas de cliente', 'ui__client/domain/to-client_multi__done' => 'Las cuentas del administrador del dominio se han convertido a cuentas de cliente.', 'ui__client/domain/to-client_multi__short-title' => 'Convertir a clientes', 'ui__client/domain/to-client_multi__title' => 'Convertir cuentas de administrador de dominio a cuentas de cliente', 'ui__client/domain/to-client_unknown__description' => 'Convertir cuenta de administrador de dominio a cuenta de cliente', 'ui__client/domain/to-client_unknown__short-title' => 'Convertir administrador de dominio a cliente', 'ui__client/domain/to-client_unknown__title' => 'Convertir cuenta de administrador de dominio a cuenta de cliente', 'ui__client/domain/to-client__description' => 'Convertir esta cuenta de administrador de dominio a cuenta de cliente', 'ui__client/domain/to-client__done' => "La cuenta de administrador de dominio %1 se convirtió a cuenta de cliente.", 'ui__client/domain/to-client__empty_selection' => 'Seleccione los dominios cuyas cuentas de administrador desea convertir a cuentas de cliente', 'ui__client/domain/to-client__short-title' => 'Convertir administrador de dominio a cliente', 'ui__client/domain/to-client__title' => 'Convertir cuenta de administrador de dominio a cuenta de cliente', 'ui__client/domain/toggle_disable__description' => "Suspender el dominio %1.", 'ui__client/domain/toggle_disable__done' => "El dominio %1 ha sido suspendido.", 'ui__client/domain/toggle_disable__short-title' => 'Suspender el dominio', 'ui__client/domain/toggle_disable__title' => 'Suspender el dominio', 'ui__client/domain/toggle_enable__description' => "Activar el dominio %1.", 'ui__client/domain/toggle_enable__done' => "El dominio %1 ha sido activado.", 'ui__client/domain/toggle_enable__short-title' => 'Activar el dominio', 'ui__client/domain/toggle_enable__title' => 'Activar el dominio', 'ui__client/domain/toggle_unknown__description' => 'Suspender o activar un dominio.', 'ui__client/domain/toggle_unknown__short-title' => 'Suspender o activar dominio', 'ui__client/domain/toggle_unknown__title' => 'Suspender o activar dominio', 'ui__client/domain/toggle__description' => "Suspender o activar el dominio %1.", 'ui__client/domain/toggle__short-title' => 'Suspender o activar dominio', 'ui__client/domain/toggle__title' => 'Suspender o activar dominio', 'ui__client/domain/traffic-hosting#list__title' => 'Transferencia de datos por servicios', 'ui__client/domain/traffic-hosting__title' => "Estadísticas de transferencia de datos para la suscripción %1", 'ui__client/domain/traffic-hosting__title_powerUser' => "Estadísticas de transferencia de datos para el espacio web %1", 'ui__client/domain/traffic_self__description' => 'Ver informe de uso de tráfico para su dominio.', 'ui__client/domain/traffic_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/traffic_self__short-title' => 'Uso de tráfico', 'ui__client/domain/traffic_self__title' => 'Ver uso de tráfico para su dominio', 'ui__client/domain/traffic_unknown__description' => 'Ver informes de uso de tráfico de dominios.', 'ui__client/domain/traffic_unknown__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/traffic_unknown__short-title' => "Uso de tráfico por parte de los dominios %1", 'ui__client/domain/traffic_unknown__title' => 'Ver uso de tráfico por parte de los dominios', 'ui__client/domain/traffic__description' => "Ver estadísticas de transferencia de datos para el dominio %1.", 'ui__client/domain/traffic__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain/traffic__short-title' => "Uso de tráfico de %1", 'ui__client/domain/traffic__title' => "Estadísticas de transferencia de datos para el dominio %1", 'ui__client/domain/web-stats__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/domain_unknown__description' => 'Administrar dominios.', 'ui__client/domain_unknown__quick-search' => 'Dominios', 'ui__client/domain_unknown__short-title' => 'Dominios', 'ui__client/domain_unknown__title' => 'Dominios', 'ui__client/enable_multi__description' => 'Activar cuentas de usuario.', 'ui__client/enable_multi__done' => 'Se han activado las cuentas de usuario seleccionadas.', 'ui__client/enable_multi__short-title' => 'Activar cuentas', 'ui__client/enable_multi__title' => 'Activar cuentas', 'ui__client/enable_unknown__description' => 'Activar una cuenta de cliente.', 'ui__client/enable_unknown__short-title' => 'Activar cuenta de cliente', 'ui__client/enable_unknown__title' => 'Activar cuenta de cliente', 'ui__client/enable__description' => 'Activar una cuenta de cliente.', 'ui__client/enable__done' => "La cuenta de cliente %1 ha sido activada.", 'ui__client/enable__short-title' => 'Activar cuenta de cliente', 'ui__client/enable__title' => 'Activar cuenta de cliente', 'ui__client/extras-domain_self__description' => 'Obtener herramientas y servicios adicionales de MyPlesk.com.', 'ui__client/extras-domain_self__done' => 'Se ha abierto la página MyPlesk.com.', 'ui__client/extras-domain_self__short-title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__client/extras-domain_self__title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__client/extras-domain_unknown__description' => 'Obtener servicios y herramientas adicionales de MyPlesk.com.', 'ui__client/extras-domain_unknown__short-title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__client/extras-domain_unknown__title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__client/extras-domain__description' => 'Obtener herramientas y servicios adicionales de MyPlesk.com.', 'ui__client/extras-domain__done' => 'Se ha abierto la página MyPlesk.com.', 'ui__client/extras-domain__short-title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__client/extras-domain__title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__client/ftp-sessions/delete_self__description' => 'Eliminar sesiones FTP seleccionadas.', 'ui__client/ftp-sessions/delete_self__short-title' => 'Eliminar sesiones FTP', 'ui__client/ftp-sessions/delete_self__title' => 'Eliminar sesiones FTP', 'ui__client/ftp-sessions/delete__description' => 'Eliminar sesiones FTP seleccionadas.', 'ui__client/ftp-sessions/delete__short-title' => 'Eliminar sesiones FTP', 'ui__client/ftp-sessions/delete__title' => 'Eliminar sesiones FTP', 'ui__client/ftp-sessions_self__description' => 'Ver sesiones FTP.', 'ui__client/ftp-sessions_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/ftp-sessions_self__short-title' => 'Sesiones FTP', 'ui__client/ftp-sessions_self__title' => 'Sesiones FTP', 'ui__client/ftp-sessions__description' => 'Ver sesiones FTP.', 'ui__client/ftp-sessions__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/ftp-sessions__short-title' => 'Sesiones FTP', 'ui__client/ftp-sessions__title' => 'Sesiones FTP', 'ui__client/google-tools/adsense/account_self-exist__description' => 'Utilizar otra cuenta Google AdSense.', 'ui__client/google-tools/adsense/account_self-exist__short-title' => 'Utilizar otra cuenta Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense/account_self-exist__title' => 'Utilizar otra cuenta Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense/account_self__description' => 'Asocie su cuenta Google AdSense con la cuenta Google AdSense del proveedor.', 'ui__client/google-tools/adsense/account_self__short-title' => 'Cuenta Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense/account_self__title' => 'Registrar cuenta Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense/account__description' => 'Asocie su cuenta Google AdSense con la cuenta Google AdSense del proveedor.', 'ui__client/google-tools/adsense/account__short-title' => 'Cuenta Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense/account__title' => 'Cuenta Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense_self__description' => 'Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense_self__short-title' => 'Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense_self__title' => 'Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense__description' => 'Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense__short-title' => 'Google AdSense', 'ui__client/google-tools/adsense__title' => 'Google AdSense', 'ui__client/google-tools/site-search#cse_list__title' => 'Buscadores personalizados', 'ui__client/google-tools/site-search#sse_list__title' => 'Búsqueda personalizada', 'ui__client/google-tools/site-search/create_self__description' => 'Ofrezca un servicio de búsqueda de Google personalizado a los usuarios que visitan sus sitios.', 'ui__client/google-tools/site-search/create_self__short-title' => 'Añadir buscador personalizado nuevo', 'ui__client/google-tools/site-search/create_self__title' => 'Añadir Búsqueda personalizada de Google a su sitio', 'ui__client/google-tools/site-search_self__description' => 'Ofrezca un servicio de búsqueda de Google personalizado a los usuarios que visitan sus sitios.', 'ui__client/google-tools/site-search_self__short-title' => 'Búsqueda personalizada de Google', 'ui__client/google-tools/site-search_self__title' => 'Búsqueda personalizada de Google', 'ui__client/google-tools/site-search__description' => 'Ofrezca un servicio de búsqueda de Google personalizado a los usuarios que visitan sus sitios.', 'ui__client/google-tools/site-search__short-title' => 'Añadir buscador nuevo', 'ui__client/google-tools/site-search__title' => 'Búsqueda personalizada de Google', 'ui__client/google-tools_self__description' => 'Configure los servicios de Google para mejorar sus sitios web, incrementar el tráfico y generar ingresos.', 'ui__client/google-tools_self__short-title' => 'Servicios de Google para sitios web', 'ui__client/google-tools_self__title' => 'Servicios de Google para sitios web', 'ui__client/google-tools__description' => 'Configure los servicios de Google para mejorar sus sitios web, incrementar el tráfico y generar ingresos.', 'ui__client/google-tools__short-title' => 'Servicios de Google para sitios web', 'ui__client/google-tools__title' => 'Servicios de Google para sitios web', 'ui__client/iis-app-pool_reseller__description' => 'Administrar inventario de aplicación IIS del revendedor.', 'ui__client/iis-app-pool_reseller__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/iis-app-pool_reseller__short-title' => 'Inventario de Aplicación IIS', 'ui__client/iis-app-pool_reseller__title' => 'Inventario de Aplicación IIS', 'ui__client/iis-app-pool_self-reseller__description' => 'Administrar su inventario de aplicación IIS.', 'ui__client/iis-app-pool_self-reseller__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/iis-app-pool_self-reseller__short-title' => 'Inventario de Aplicación IIS', 'ui__client/iis-app-pool_self-reseller__title' => 'Inventario de Aplicación IIS', 'ui__client/iis-app-pool_self__description' => 'Administrar inventario de aplicación IIS del cliente', 'ui__client/iis-app-pool_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/iis-app-pool_self__short-title' => 'Inventario de Aplicación IIS', 'ui__client/iis-app-pool_self__title' => 'Inventario de Aplicación IIS', 'ui__client/iis-app-pool_unknown__description' => 'Administrar inventario de aplicación IIS.', 'ui__client/iis-app-pool_unknown__short-title' => 'Inventario de Aplicación IIS', 'ui__client/iis-app-pool_unknown__title' => 'Inventario de Aplicación IIS', 'ui__client/iis-app-pool__description' => 'Administrar el inventario de aplicaciones IIS del cliente', 'ui__client/iis-app-pool__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/iis-app-pool__short-title' => 'Inventario de Aplicación IIS', 'ui__client/iis-app-pool__title' => 'Inventario de Aplicación IIS', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_self__description' => 'Espacio de disco usado por su cuenta', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_self__short-title' => 'Espacio en disco', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_self__title' => 'Espacio en disco', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__description' => 'Espacio en disco usado por su cuenta', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__short-title' => 'Espacio en disco', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__title' => 'Espacio en disco', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage__description' => 'Uso de espacio en disco para el cliente.', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage__short-title' => 'Espacio en disco', 'ui__client/indicator-disk-space-limit-usage__title' => 'Espacio en disco', 'ui__client/indicator-domains-number_self__description' => 'Sus dominios', 'ui__client/indicator-domains-number_self__short-title' => 'Dominios', 'ui__client/indicator-domains-number_self__title' => 'Dominios', 'ui__client/indicator-domains-number_unknown__description' => 'Dominios del cliente', 'ui__client/indicator-domains-number_unknown__short-title' => 'Dominios', 'ui__client/indicator-domains-number_unknown__title' => 'Dominios', 'ui__client/indicator-domains-number__description' => 'Dominios del cliente', 'ui__client/indicator-domains-number__short-title' => 'Dominios', 'ui__client/indicator-domains-number__title' => 'Dominios', 'ui__client/indicator-mailnames-number_self__description' => 'Sus cuentas de correo', 'ui__client/indicator-mailnames-number_self__short-title' => 'Cuentas de correo', 'ui__client/indicator-mailnames-number_self__title' => 'Cuentas de correo', 'ui__client/indicator-mailnames-number_unknown__description' => 'Cuentas de correo del cliente', 'ui__client/indicator-mailnames-number_unknown__short-title' => 'Cuentas de correo', 'ui__client/indicator-mailnames-number_unknown__title' => 'Cuentas de correo', 'ui__client/indicator-mailnames-number__description' => 'Cuentas de correo del cliente', 'ui__client/indicator-mailnames-number__short-title' => 'Cuentas de correo', 'ui__client/indicator-mailnames-number__title' => 'Cuentas de correo', 'ui__client/indicator-status_self__description' => 'Estado de su cuenta', 'ui__client/indicator-status_self__short-title' => 'Estado', 'ui__client/indicator-status_self__title' => 'Estado', 'ui__client/indicator-status_unknown__description' => 'Estado de la cuenta de cliente.', 'ui__client/indicator-status_unknown__short-title' => 'Estado', 'ui__client/indicator-status_unknown__title' => 'Estado', 'ui__client/indicator-status__description' => 'Estado de la cuenta del cliente.', 'ui__client/indicator-status__short-title' => 'Estado', 'ui__client/indicator-status__title' => 'Estado', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_self__description' => 'La cantidad de tráfico usado por su cuenta', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_self__short-title' => 'Tráfico', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_self__title' => 'Tráfico', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_unknown__description' => 'Cantidad de tráfico usado por su cuenta', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_unknown__short-title' => 'Tráfico', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage_unknown__title' => 'Tráfico', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage__description' => 'Uso de tráfico para el cliente.', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage__short-title' => 'Tráfico', 'ui__client/indicator-traffic-limit-usage__title' => 'Tráfico', 'ui__client/ip-pool/properties_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/ip-pool/properties__done' => "Se ha actualizado el inventario de IPs del cliente %1.", 'ui__client/ipaddress-setup_client__done' => 'Se han guardado los cambios realizados en las direcciones IP.', 'ui__client/ipaddress-setup_reseller__done' => 'Se han guardado los cambios realizados en las direcciones IP.', 'ui__client/ipaddress-setup_reseller__title' => "Asignar Direcciones IP para Cuenta de Revendedor %1", 'ui__client/ipaddress-setup__done' => 'Se han guardado los cambios realizados en las direcciones IP.', 'ui__client/ipaddress/delete_multi__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/ipaddress/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminar Direcciones IP', 'ui__client/ipaddress/delete_multi__wizard__2_multi' => "Seleccione las direcciones IP que desea eliminar del inventario de IPs del cliente %1", 'ui__client/ipaddress/delete__empty_selection' => 'Debe seleccionar las direcciones IP que desea eliminar del inventario de IPs.', 'ui__client/ipaddress/properties_new__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/ipaddress/properties_readonly__description' => 'Ver la lista de direcciones IP disponibles para este usuario.', 'ui__client/ipaddress/properties_readonly__short-title' => 'Ver la lista de direcciones IP', 'ui__client/ipaddress/properties_readonly__title' => 'Ver la lista de direcciones IP', 'ui__client/ipaddress/properties__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/ipaddress_unknown-reseller__description' => 'Administrar direcciones IP.', 'ui__client/ipaddress_unknown-reseller__short-title' => 'Direcciones IP', 'ui__client/ipaddress_unknown-reseller__title' => 'Direcciones IP', 'ui__client/ipaddress_unknown__description' => 'Administrar direcciones IP.', 'ui__client/ipaddress_unknown__short-title' => 'Direcciones IP', 'ui__client/ipaddress_unknown__title' => 'Direcciones IP', 'ui__client/ipaddress__description' => 'Ver la información sobre la dirección IP.', 'ui__client/ipaddress__short-title' => 'Dirección IP', 'ui__client/ipaddress__title' => 'Dirección IP', 'ui__client/limits_readonly-self__description' => 'Ver su uso de recursos.', 'ui__client/limits_readonly-self__short-title' => 'Uso de recursos', 'ui__client/limits_readonly-self__title' => 'Uso de recursos', 'ui__client/limits_readonly__description' => "Ver uso de recursos del cliente %1.", 'ui__client/limits_readonly__short-title' => 'Uso de recursos', 'ui__client/limits_readonly__title' => 'Uso de recursos', 'ui__client/limits_self__description' => 'Ver y administrar su uso de recursos.', 'ui__client/limits_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/limits_self__short-title' => 'Uso de recursos', 'ui__client/limits_self__title' => 'Uso de recursos', 'ui__client/limits_unknown__description' => 'Ver y administrar uso de recursos del cliente.', 'ui__client/limits_unknown__short-title' => 'Uso de recursos', 'ui__client/limits_unknown__title' => 'Uso de recursos', 'ui__client/limits__description' => "Ver y administrar el uso de recursos del cliente %1.", 'ui__client/limits__done' => "Los límites de recursos para el cliente %1 han sido actualizados.", 'ui__client/limits__short-title' => 'Uso de recursos', 'ui__client/limits__title' => 'Uso de recursos', 'ui__client/logo_reseller__description' => "Personalizar el Panel para el revendedor %1.", 'ui__client/logo_reseller__done' => 'La configuración de la personalización nueva del panel ha sido aplicada correctamente.', 'ui__client/logo_reseller__short-title' => 'Personalización del Panel', 'ui__client/logo_reseller__title' => 'Personalización del Panel', 'ui__client/logo_self-reseller__description' => 'Personalizar su Panel.', 'ui__client/logo_self-reseller__done' => 'Se ha actualizado la configuración de personalización de su panel.', 'ui__client/logo_self-reseller__short-title' => 'Personalización del Panel', 'ui__client/logo_self-reseller__title' => 'Personalización del Panel', 'ui__client/logo_self__description' => 'Personalizar el Panel cambiando la imagen del logo y el nombre que aparece en la barra de nombre del navegador.', 'ui__client/logo_self__done' => 'Se ha actualizado la configuración de personalización de su panel.', 'ui__client/logo_self__short-title' => 'Personalización del Panel', 'ui__client/logo_self__title' => 'Personalización del Panel', 'ui__client/logo_unknown__description' => 'Personalizar el Panel.', 'ui__client/logo_unknown__short-title' => 'Personalización del Panel', 'ui__client/logo_unknown__title' => 'Personalización del Panel', 'ui__client/logo__description' => "Personalizar el Panel del cliente %1.", 'ui__client/logo__done' => "La nueva configuración de personalización para el cliente %1 ha sido aplicada.", 'ui__client/logo__short-title' => 'Personalización del Panel', 'ui__client/logo__title' => 'Personalización del Panel', 'ui__client/manage-domain_self__description' => 'Administrar nombres de dominio registrados a través de MyPlesk.com.', 'ui__client/manage-domain_self__done' => 'Se ha abierto la página MyPlesk.com.', 'ui__client/manage-domain_self__short-title' => 'Administrar el dominio', 'ui__client/manage-domain_self__title' => 'Administrar el dominio', 'ui__client/manage-domain_unknown__description' => 'Administrar nombres de dominio registrados a través de MyPlesk.com.', 'ui__client/manage-domain_unknown__short-title' => 'Administrar el dominio', 'ui__client/manage-domain_unknown__title' => 'Administrar el dominio', 'ui__client/manage-domain__description' => 'Administrar nombres de dominio registrados a través de MyPlesk.com.', 'ui__client/manage-domain__done' => 'Se ha abierto la página MyPlesk.com.', 'ui__client/manage-domain__short-title' => 'Administrar el dominio', 'ui__client/manage-domain__title' => 'Administrar el dominio', 'ui__client/password_self__description' => 'Cambiar la contraseña de su cuenta.', 'ui__client/password_self__done' => 'Se ha actualizado la contraseña de su cuenta.', 'ui__client/password_self__short-title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__client/password_self__title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__client/password_unknown__description' => 'Cambiar la contraseña de su cuenta.', 'ui__client/password_unknown__short-title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__client/password_unknown__title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__client/password__description' => 'Cambiar la contraseña de la cuenta del revendedor.', 'ui__client/password__done' => 'Contraseña de cuenta de cliente actualizada.', 'ui__client/password__short-title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__client/password__title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__client/permissions_readonly-self__description' => 'Ver la lista de acciones que usted puede realizar en el Panel.', 'ui__client/permissions_readonly-self__short-title' => 'Permisos', 'ui__client/permissions_readonly-self__title' => 'Permisos', 'ui__client/permissions_readonly__description' => "Ver las acciones que el cliente %1 puede realizar en el Panel.", 'ui__client/permissions_self__description' => 'Ver la lista de acciones que usted puede realizar en el Panel.', 'ui__client/permissions_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/permissions_self__short-title' => 'Permisos', 'ui__client/permissions_self__title' => 'Permisos', 'ui__client/permissions_unknown__description' => 'Ver o cambiar las acciones que el cliente puede realizar en el Panel.', 'ui__client/permissions_unknown__short-title' => 'Permisos', 'ui__client/permissions_unknown__title' => 'Permisos', 'ui__client/permissions__description' => "Ver o cambiar las acciones que el cliente %1 puede realizar en el Panel.", 'ui__client/permissions__done' => "Los permisos del cliente %1 han sido actualizados.", 'ui__client/permissions__short-title' => 'Permisos', 'ui__client/permissions__title' => 'Permisos', 'ui__client/preferences_self__description' => 'Definir las preferencias de interfaz para su Panel.', 'ui__client/preferences_self__done' => 'Su configuración se ha actualizado correctamente.', 'ui__client/preferences_self__short-title' => 'Preferencias de interfaz', 'ui__client/preferences_self__title' => 'Preferencias de interfaz', 'ui__client/preferences_unknown__description' => 'Establecer preferencias de interfaz para el Panel del cliente.', 'ui__client/preferences_unknown__short-title' => 'Preferencias de interfaz', 'ui__client/preferences_unknown__title' => 'Preferencias de interfaz', 'ui__client/preferences__description' => "Definir las preferencias de interfaz de Parallels Panel para el cliente %1.", 'ui__client/preferences__done' => "Las preferencias para el cliente %1 han sido actualizadas.", 'ui__client/preferences__short-title' => 'Preferencias de interfaz', 'ui__client/preferences__title' => 'Preferencias de interfaz', 'ui__client/properties#head__description' => 'Ver la configuración de su cuenta.', 'ui__client/properties#head__short-title' => 'Mi cuenta', 'ui__client/properties#head__title' => 'Mi cuenta', 'ui__client/properties_new__done' => "Se ha creado la cuenta del cliente %1.", 'ui__client/properties_self__description' => 'Cambiar la información personal de su cuenta.', 'ui__client/properties_self__done' => 'Su información personal ha sido modificada.', 'ui__client/properties_self__short-title' => 'Información personal', 'ui__client/properties_self__title' => 'Información personal', 'ui__client/properties_unknown-new__description' => 'Crear una cuenta de cliente.', 'ui__client/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear cuenta de cliente', 'ui__client/properties_unknown-new__title' => 'Crear cuenta de cliente', 'ui__client/properties_unknown__description' => 'Editar la información personal del cliente.', 'ui__client/properties_unknown__short-title' => 'Información personal', 'ui__client/properties_unknown__title' => 'Información personal', 'ui__client/properties__description' => "Editar información personal para el cliente %1.", 'ui__client/properties__done' => "La información personal del cliente %1 ha sido actualizada.", 'ui__client/properties__empty_selection' => 'Seleccione las cuentas de cliente que desea modificar', 'ui__client/properties__short-title' => 'Información personal', 'ui__client/properties__title' => 'Información personal', 'ui__client/register-domain_self__description' => 'Registrar un nombre de dominio a través de MyPlesk.com.', 'ui__client/register-domain_self__done' => 'Se ha abierto la página MyPlesk.com.', 'ui__client/register-domain_self__short-title' => 'Registrar dominio', 'ui__client/register-domain_self__title' => 'Registrar dominio', 'ui__client/register-domain_unknown__description' => 'Registrar un nombre de dominio a través de MyPlesk.com.', 'ui__client/register-domain_unknown__short-title' => 'Registrar dominio', 'ui__client/register-domain_unknown__title' => 'Registrar dominio', 'ui__client/register-domain__description' => 'Registrar un nombre de dominio a través de MyPlesk.com.', 'ui__client/register-domain__done' => 'Se ha abierto la página MyPlesk.com.', 'ui__client/register-domain__short-title' => 'Registrar dominio', 'ui__client/register-domain__title' => 'Registrar dominio', 'ui__client/report/layout/auto/delete_multi__description' => 'Eliminar las programaciones de entrega de informes seleccionadas.', 'ui__client/report/layout/auto/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las programaciones de entrega de informes seleccionadas.', 'ui__client/report/layout/auto/delete_multi__short-title' => 'Eliminar Programación de Entrega de Informe', 'ui__client/report/layout/auto/delete_multi__title' => 'Eliminar Programación de Entrega de Informe', 'ui__client/report/layout/auto/delete__done' => 'Se ha eliminado la programación de entrega del informe.', 'ui__client/report/layout/auto/properties_new__description' => "Añadir una programación de entrega de informes nueva para el informe %1.", 'ui__client/report/layout/auto/properties_new__done' => 'Se ha añadido la programación de entrega de informes.', 'ui__client/report/layout/auto/properties_new__short-title' => 'Añadir Programación de Entrega de Informe', 'ui__client/report/layout/auto/properties_new__title' => 'Añadir Programación de Entrega de Informe', 'ui__client/report/layout/auto/properties_self__done' => 'Se ha modificado la programación de la entrega de informes', 'ui__client/report/layout/auto/properties__description' => 'Ver y editar las propiedades de programación de entrega del informe.', 'ui__client/report/layout/auto/properties__done' => 'Se ha actualizado la programación de entrega del informe.', 'ui__client/report/layout/auto/properties__short-title' => 'Programación de Entrega del Informe', 'ui__client/report/layout/auto/properties__title' => 'Programación de Entrega de Informe', 'ui__client/report/layout/auto_unknown__description' => 'Seleccionar programación de entrega de informe para una presentación de informe.', 'ui__client/report/layout/auto_unknown__short-title' => 'Programación de Entrega', 'ui__client/report/layout/auto_unknown__title' => 'Programación de Entrega de Informes', 'ui__client/report/layout/delete_multi__description' => 'Eliminar presentaciones de informe seleccionadas.', 'ui__client/report/layout/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las presentaciones de informe de cuenta seleccionadas.', 'ui__client/report/layout/delete_multi__short-title' => 'Eliminar Presentaciones de Informe', 'ui__client/report/layout/delete_multi__title' => 'Eliminar Presentaciones de Informe', 'ui__client/report/layout/delete__done' => "Se ha eliminado la presentación de informe %1.", 'ui__client/report/layout/properties_new__description' => 'Crear una presentación de informe nueva.', 'ui__client/report/layout/properties_new__done' => 'Se ha creado el nuevo diseño de informe.', 'ui__client/report/layout/properties_new__short-title' => 'Crear Presentación de Informe', 'ui__client/report/layout/properties_new__title' => 'Crear Presentación de Informe', 'ui__client/report/layout/properties_self__done' => "El diseño de informe %1 ha sido actualizado.", 'ui__client/report/layout/properties_unknown-new__description' => 'Crear una presentación de informe nueva.', 'ui__client/report/layout/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear Presentación de Informe', 'ui__client/report/layout/properties_unknown-new__title' => 'Crear Presentación de Informe', 'ui__client/report/layout/properties__description' => 'Editar propiedades de presentación de informe.', 'ui__client/report/layout/properties__done' => 'Se ha actualizado el diseño del informe.', 'ui__client/report/layout/properties__short-title' => 'Propiedades', 'ui__client/report/layout/properties__title' => 'Propiedades de presentación de informe', 'ui__client/report/layout_unknown__description' => 'Ver y administrar presentaciones de informes.', 'ui__client/report/layout_unknown__short-title' => 'Presentaciones de Informes', 'ui__client/report/layout_unknown__title' => 'Presentaciones de Informes', 'ui__client/report/traffic-history_self__description' => 'Ver mi historial de tráfico.', 'ui__client/report/traffic-history_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/report/traffic-history_self__short-title' => 'Ver Historial de Tráfico', 'ui__client/report/traffic-history_self__title' => 'Ver Historial de Tráfico', 'ui__client/report/traffic-history__description' => "Ver historial de tráfico para el cliente %1.", 'ui__client/report/traffic-history__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/report/traffic-history__short-title' => 'Ver Historial de Tráfico', 'ui__client/report/traffic-history__title' => 'Ver Historial de Tráfico', 'ui__client/report_self__description' => 'Ver informe sobre el uso de recursos y tráfico.', 'ui__client/report_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/report_self__short-title' => 'Informe de resumen', 'ui__client/report_self__title' => 'Informe de resumen', 'ui__client/report_unknown__description' => 'Ver informe acerca del uso de tráfico y recursos para el cliente.', 'ui__client/report_unknown__short-title' => 'Informe de resumen', 'ui__client/report_unknown__title' => 'Informe de resumen', 'ui__client/report__description' => 'Ver informe acerca del uso de tráfico y recursos para este cliente.', 'ui__client/report__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/report__short-title' => 'Informe de resumen', 'ui__client/report__title' => 'Informe de resumen', 'ui__client/sessions/delete_self__description' => 'Eliminar sesiones seleccionadas.', 'ui__client/sessions/delete_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/sessions/delete_self__short-title' => 'Eliminar Sesiones', 'ui__client/sessions/delete_self__title' => 'Eliminar Sesiones', 'ui__client/sessions/delete__description' => 'Eliminar sesiones seleccionadas.', 'ui__client/sessions/delete__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/sessions/delete__short-title' => 'Eliminar Sesiones', 'ui__client/sessions/delete__title' => 'Eliminar Sesiones', 'ui__client/sessions_self__description' => 'Ver sesiones activas del Panel.', 'ui__client/sessions_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/sessions_self__short-title' => 'Sesiones activas', 'ui__client/sessions_self__title' => 'Sesiones activas', 'ui__client/sessions_unknown__description' => 'Ver sesiones activas del Panel.', 'ui__client/sessions_unknown__short-title' => 'Sesiones activas', 'ui__client/sessions_unknown__title' => 'Sesiones activas', 'ui__client/sessions__description' => 'Ver sesiones activas del Panel.', 'ui__client/sessions__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/sessions__short-title' => 'Sesiones activas', 'ui__client/sessions__title' => 'Sesiones activas', 'ui__client/shared-ssl_readonly-self-reseller__description' => 'Ver la configuración del dominio maestro con SSL compartido para sus dominios.', 'ui__client/shared-ssl_readonly-self-reseller__short-title' => 'Dominio Master con SSL Compartido', 'ui__client/shared-ssl_readonly-self-reseller__title' => 'Dominio Master con SSL Compartido', 'ui__client/shared-ssl_readonly-self__description' => 'Ver la configuración del dominio maestro con SSL compartido para sus dominios.', 'ui__client/shared-ssl_readonly-self__short-title' => 'Dominio Master con SSL Compartido', 'ui__client/shared-ssl_readonly-self__title' => 'Dominio Master con SSL Compartido', 'ui__client/shared-ssl_readonly__description' => 'Ver la configuración del dominio compartido SSL principal para los dominios de este cliente.', 'ui__client/shared-ssl_readonly__short-title' => 'Dominio SSL compartido principal', 'ui__client/shared-ssl_readonly__title' => 'Dominio SSL compartido principal', 'ui__client/shared-ssl_reseller__description' => 'Configurar dominio master con SSL compartido para los dominios de este revendedor.', 'ui__client/shared-ssl_reseller__done' => 'El dominio maestro con SSL ha sido configurado correctamente.', 'ui__client/shared-ssl_reseller__short-title' => 'Dominio Master con SSL Compartido', 'ui__client/shared-ssl_reseller__title' => 'Dominio Master con SSL Compartido', 'ui__client/shared-ssl_self-reseller__description' => 'Configurar dominio master con SSL compartido para sus dominios.', 'ui__client/shared-ssl_self-reseller__done' => 'El dominio maestro con SSL ha sido configurado correctamente.', 'ui__client/shared-ssl_self-reseller__short-title' => 'Dominio Master con SSL Compartido', 'ui__client/shared-ssl_self-reseller__title' => 'Dominio Master con SSL Compartido', 'ui__client/shared-ssl_self__description' => 'Configurar dominio master con SSL compartido para sus dominios.', 'ui__client/shared-ssl_self__done' => 'El dominio maestro con SSL ha sido configurado correctamente.', 'ui__client/shared-ssl_self__short-title' => 'Dominio maestro con SSL', 'ui__client/shared-ssl_self__title' => 'Dominio maestro con SSL', 'ui__client/shared-ssl_unknown__description' => 'Definir dominio master con SSL compartido para los dominios de este usuario.', 'ui__client/shared-ssl_unknown__short-title' => 'Dominio Master con SSL Compartido', 'ui__client/shared-ssl_unknown__title' => 'Dominio Master con SSL Compartido', 'ui__client/shared-ssl__description' => 'Configurar dominio maestro con SSL compartido para los dominios de este cliente.', 'ui__client/shared-ssl__done' => 'El dominio maestro con SSL ha sido configurado correctamente.', 'ui__client/shared-ssl__short-title' => 'Dominio Master con SSL Compartido', 'ui__client/shared-ssl__title' => 'Dominio Master con SSL Compartido', 'ui__client/skeleton_self__description' => 'Indique los archivos y carpetas que deben situarse en los directorios de los dominios creados recientemente.', 'ui__client/skeleton_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/skeleton_self__short-title' => 'Plantilla de Host Virtual', 'ui__client/skeleton_self__title' => 'Plantilla de Host Virtual', 'ui__client/skeleton_unknown__description' => 'Indicar los archivos y carpetas que deben situarse en los directorios de los dominios nuevos.', 'ui__client/skeleton_unknown__short-title' => 'Plantilla de Host Virtual', 'ui__client/skeleton_unknown__title' => 'Plantilla de Host Virtual', 'ui__client/skeleton__description' => 'Especifique los archivos y carpetas que deben situarse en los directorios de los dominios creados recientemente.', 'ui__client/skeleton__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/skeleton__short-title' => 'Plantilla de Host Virtual', 'ui__client/skeleton__title' => 'Plantilla de Host Virtual', 'ui__client/to-reseller_multi__description' => 'Convertir las cuentas de cliente seleccionadas a cuentas de revendedor.', 'ui__client/to-reseller_multi__done' => 'Las cuentas de cliente seleccionadas se han convertido a cuentas de revendedor.', 'ui__client/to-reseller_multi__short-title' => 'Convertir a revendedores', 'ui__client/to-reseller_multi__title' => 'Convertir cuentas de cliente a cuentas de revendedor', 'ui__client/to-reseller_unknown__description' => 'Convertir esta cuenta de cliente a cuenta de revendedor.', 'ui__client/to-reseller_unknown__short-title' => 'Convertir cliente a revendedor', 'ui__client/to-reseller_unknown__title' => 'Convertir cuenta de cliente a cuenta de revendedor', 'ui__client/to-reseller__description' => 'Convertir esta cuenta de cliente a cuenta de revendedor.', 'ui__client/to-reseller__done' => "La cuenta de cliente %1 ha sido convertida a cuenta de revendedor.", 'ui__client/to-reseller__empty_selection' => 'Debe seleccionar las cuentas de cliente que desea convertir a cuentas de revendedor', 'ui__client/to-reseller__short-title' => 'Convertir cliente a revendedor', 'ui__client/to-reseller__title' => 'Convertir cuenta de cliente a cuenta de revendedor', 'ui__client/toggle_disable_client__description' => "Suspender la cuenta de cliente %1.", 'ui__client/toggle_disable_client__done' => "La cuenta de cliente %1 ha sido suspendida.", 'ui__client/toggle_disable_client__short-title' => 'Suspender cliente', 'ui__client/toggle_disable_client__title' => 'Suspender cuenta de cliente', 'ui__client/toggle_disable_reseller__done' => "La cuenta de revendedor %1 ha sido suspendida.", 'ui__client/toggle_disable__done' => "La cuenta del cliente %1 ha sido suspendida.", 'ui__client/toggle_enable_client__description' => "Activar cuenta de cliente %1.", 'ui__client/toggle_enable_client__done' => "La cuenta de cliente %1 ha sido activada.", 'ui__client/toggle_enable_client__short-title' => 'Activar cuenta de cliente', 'ui__client/toggle_enable_client__title' => 'Activar cuenta de cliente', 'ui__client/toggle_enable_reseller__done' => "La cuenta de revendedor %1 ha sido activada.", 'ui__client/toggle_enable__done' => "La cuenta del cliente %1 ha sido activada.", 'ui__client/toggle_unknown__description' => 'Suspender o activar una cuenta de cliente.', 'ui__client/toggle_unknown__short-title' => 'Suspender o activar cuenta de cliente', 'ui__client/toggle_unknown__title' => 'Suspender o activar una cuenta de cliente', 'ui__client/traffic_self__description' => 'Ver informes de uso de tráfico para sus dominios.', 'ui__client/traffic_self__short-title' => 'Uso de Tráfico', 'ui__client/traffic_self__title' => 'Ver Uso de Tráfico por Dominios', 'ui__client/traffic_unknown__description' => 'Ver informes de uso de tráfico para cuentas de cliente.', 'ui__client/traffic_unknown__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/traffic_unknown__short-title' => 'Uso de tráfico por parte de clientes', 'ui__client/traffic_unknown__title' => 'Ver uso de tráfico por parte de los clientes', 'ui__client/traffic__description' => "Ver informes de uso de tráfico para la cuenta de cliente %1.", 'ui__client/traffic__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__client/traffic__short-title' => "%1", 'ui__client/traffic__title' => "Ver uso de tráfico para el cliente %1", 'ui__client_unknown__description' => 'Administrar cuentas de cliente.', 'ui__client_unknown__quick-search' => 'Clientes', 'ui__client_unknown__short-title' => 'Cuentas de cliente', 'ui__client_unknown__title' => 'Cuentas de cliente', 'ui__cp-access__description' => 'Restringir acceso al Panel.', 'ui__cp-access__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__cp-access__short-title' => 'Acceso al Panel', 'ui__cp-access__title' => 'Acceso al Panel', 'ui__cp-session/properties__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__cp-session__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__custom-buttons/custom-button/delete_multi__done' => 'Los botones han sido eliminados.', 'ui__custom-buttons/custom-button/delete__done' => "El botón %1 ha sido eliminado.", 'ui__custom-buttons/custom-button/properties_new__done' => "El botón %1 ha sido creado", 'ui__custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__description' => 'Añada un vínculo a un servicio online y sitúelo en el Panel.', 'ui__custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir vínculo al servicio', 'ui__custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__title' => 'Añadir un vínculo a un servicio', 'ui__custom-buttons/custom-button/properties__done' => "Las propiedades del botón %1 han sido modificadas.", 'ui__custom-buttons/custom-button/toggle_private__done' => "El botón %1 ya no está disponibles para otros usuarios.", 'ui__custom-buttons/custom-button/toggle_public__done' => "El botón %1 ahora se muestra en los paneles de control de los demás usuarios.", 'ui__custom-buttons/custom-button__description' => "Botón Personalizado %1", 'ui__custom-buttons/custom-button__short-title' => 'Botón Personalizado', 'ui__custom-buttons/custom-button__title' => "Botón Personalizado %1", 'ui__custom-buttons__description' => 'Administre vínculos a servicios adicionales.', 'ui__custom-buttons__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__custom-buttons__short-title' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__custom-buttons__title' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__dashboard#accounts/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__dashboard#accounts__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__dashboard#accounts__title' => 'Cuentas', 'ui__dashboard#account__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__dashboard#account__title' => 'Cuenta', 'ui__dashboard#applications-services/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__dashboard#applications-services__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__dashboard#applications-services__title' => 'Aplicaciones y Servicios', 'ui__dashboard#create__title' => 'crear', 'ui__dashboard#custom-buttons__description' => 'Mostrar botones personalizados en la Página de Inicio:', 'ui__dashboard#custom-buttons__title' => 'Vínculos a servicios adicionales', 'ui__dashboard#domains/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__dashboard#domains__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__dashboard#domains__title' => 'Dominios', 'ui__dashboard#info__description' => 'Mostrar las siguiente información:', 'ui__dashboard#info__title' => 'Información del servidor', 'ui__dashboard#interface/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__dashboard#interface__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__dashboard#interface__title' => 'Interfaz', 'ui__dashboard#logs-statistics/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__dashboard#logs-statistics__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__dashboard#logs-statistics__title' => 'Registros y Estadísticas', 'ui__dashboard#security/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__dashboard#security__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__dashboard#security__title' => 'Seguridad', 'ui__dashboard#server/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__dashboard#server__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__dashboard#server__title' => 'Servidor', 'ui__dashboard#statistics-resources__description' => 'Mostrar la siguiente información:', 'ui__dashboard#statistics-resources__title' => 'Estadísticas de Uso de Recursos', 'ui__dashboard#statistics-server__description' => 'Mostrar la siguiente información:', 'ui__dashboard#statistics-server__title' => 'Estadísticas e Información del Servidor', 'ui__dashboard#stats__title' => 'estadíst', 'ui__dashboard#support-help__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__dashboard#support-help__title' => 'Ayuda y Soporte', 'ui__dashboard#suspend__title' => 'Suspender', 'ui__dashboard#unsuspend__title' => 'Activar', 'ui__dashboard#view__title' => 'ver', 'ui__dashboard#welcome__description' => 'Bienvenido a su página de inicio.', 'ui__dashboard#welcome__short-title' => "%1", 'ui__dashboard#welcome__title' => "Bienvenido, %1", 'ui__dashboard/customize_self__done' => 'Los cambios en su Página de inicio han sido guardados.', 'ui__dashboard/customize__description' => 'Personalizar su Página de inicio, ocultando los botones y elementos de menú redundantes.', 'ui__dashboard/customize__done' => 'Los cambios en su Página de inicio han sido guardados.', 'ui__dashboard/customize__short-title' => 'Personalizar Página de Inicio', 'ui__dashboard/customize__title' => 'Personalizar Página de Inicio', 'ui__dashboard/shortcut__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__dashboard_self__done' => 'Operación finalizada correctamente.', 'ui__dashboard__description' => "Página de inicio de %1.", 'ui__dashboard__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__dashboard__short-title' => "%1", 'ui__dashboard__title' => 'Página de Inicio', 'ui__domain-statistics-summary#list_legend__title' => 'Estadísticas sobre Dominios', 'ui__domain-statistics-summary#total_for__title' => 'Total para Todos los Dominios', 'ui__domain-statistics-summary__description' => 'Resumen de estadísticas del dominio.', 'ui__domain-statistics-summary__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__domain-statistics-summary__short-title' => 'Resumen de Estadísticas de Dominio', 'ui__domain-statistics-summary__title' => 'Resumen de Estadísticas de Dominio', 'ui__ftp-sessions/delete__description' => 'Eliminar sesiones FTP seleccionadas.', 'ui__ftp-sessions/delete__short-title' => 'Eliminar sesiones FTP', 'ui__ftp-sessions/delete__title' => 'Eliminar sesiones FTP', 'ui__ftp-sessions__description' => 'Ver sesiones FTP.', 'ui__ftp-sessions__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__ftp-sessions__short-title' => 'Sesiones FTP', 'ui__ftp-sessions__title' => 'Sesiones FTP', 'ui__help__description' => 'Ver ayuda online.', 'ui__help__short-title' => 'Ayuda', 'ui__help__title' => 'Ayuda online', 'ui__indicator-clients-number__description' => 'Número total de cuentas de cliente existentes.', 'ui__indicator-clients-number__short-title' => 'Clientes', 'ui__indicator-clients-number__title' => 'Clientes', 'ui__indicator-cpu__description' => 'CPU.', 'ui__indicator-cpu__short-title' => 'CPU', 'ui__indicator-cpu__title' => 'CPU', 'ui__indicator-disk-usage__description' => 'Uso de espacio en disco.', 'ui__indicator-disk-usage__short-title' => 'Espacio en disco', 'ui__indicator-disk-usage__title' => 'Espacio en disco', 'ui__indicator-domains-number__description' => 'Número total de dominios existentes.', 'ui__indicator-domains-number__short-title' => 'Dominios', 'ui__indicator-domains-number__title' => 'Dominios', 'ui__indicator-hostname__description' => 'Nombre de host del servidor.', 'ui__indicator-hostname__short-title' => 'Nombre de host', 'ui__indicator-hostname__title' => 'Nombre de host', 'ui__indicator-ip__description' => 'Dirección IP del servidor.', 'ui__indicator-ip__short-title' => 'Dirección IP', 'ui__indicator-ip__title' => 'Dirección IP', 'ui__indicator-load-avarage__description' => 'Promedio de carga.', 'ui__indicator-load-avarage__short-title' => 'Promedio de carga', 'ui__indicator-load-avarage__title' => 'Promedio de carga', 'ui__indicator-mem-usage__description' => 'Uso de memoria.', 'ui__indicator-mem-usage__short-title' => 'Memoria', 'ui__indicator-mem-usage__title' => 'Memoria', 'ui__indicator-os__description' => 'Sistema operativo.', 'ui__indicator-os__short-title' => 'Sistema operativo', 'ui__indicator-os__title' => 'Sistema operativo', 'ui__indicator-resellers-number__description' => 'Número total de cuentas de revendedor existentes.', 'ui__indicator-resellers-number__short-title' => 'Revendedores', 'ui__indicator-resellers-number__title' => 'Revendedores', 'ui__indicator-traffic-usage__description' => 'Uso de tráfico.', 'ui__indicator-traffic-usage__short-title' => 'Tráfico', 'ui__indicator-traffic-usage__title' => 'Tráfico', 'ui__indicator-version__description' => 'Versión de Parallels Panel.', 'ui__indicator-version__short-title' => 'Versión de Parallels Panel', 'ui__indicator-version__title' => 'Versión de Parallels Panel', 'ui__license__description' => 'Ver la información acerca de la licencia de su Panel y adquirir llaves de licencia nuevas.', 'ui__license__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__license__short-title' => 'Administración de licencias', 'ui__license__title' => 'Administración de Licencias de Parallels Panel', 'ui__logo__description' => 'Personalizar el Panel cambiando la imagen del logo y el nombre que aparece en la barra de nombre del navegador.', 'ui__logo__done' => 'Las Propiedades del logo han sido modificadas.', 'ui__logo__short-title' => 'Personalización del Panel', 'ui__logo__title' => 'Personalización del Panel', 'ui__longtasks/longtask/properties__done' => 'La configuración de la tarea en segundo plano se ha actualizado correctamente.', 'ui__mass-email/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las plantillas de correo.', 'ui__mass-email/delete__done' => "Se ha eliminado la plantilla de mensaje %1.", 'ui__mass-email/send_main__done' => 'Operación finalizada correctamente.', 'ui__mass-email/send_selectclients__done' => 'Las cuentas de cliente han sido seleccionadas correctamente.', 'ui__mass-email/send_selectdomainusers__done' => 'Cuentas de administrador de dominio seleccionadas correctamente.', 'ui__mass-email/send_selectresellers__done' => 'Cuentas de revendedor seleccionadas correctamente.', 'ui__mass-email/template/properties_main__done' => 'Los cambios realizados en la plantilla del mensaje de email masivo se han guardado correctamente.', 'ui__mass-email/template/properties_new-main__done' => 'Se ha creado la plantilla de mensaje de email masivo.', 'ui__mass-email/template/properties_new-selectclients__done' => 'Se han seleccionado las cuentas de cliente para la plantilla de mensaje de email masivo.', 'ui__mass-email/template/properties_new-selectdomainusers__done' => 'Se han seleccionado las cuentas de administrador de dominio para la plantilla de mensaje de email masivo.', 'ui__mass-email/template/properties_new-selectresellers__done' => 'Se han seleccionado las cuentas de revendedor para la plantilla de mensaje de email masivo.', 'ui__mass-email/template/properties_unknown__done' => 'La plantilla de mensaje de email masivo ha sido actualizada.', 'ui__mass-email__description' => 'Enviar emails a distintos usuarios a la vez.', 'ui__mass-email__done' => 'Operación finalizada correctamente.', 'ui__mass-email__short-title' => 'Mensajes de correo masivo', 'ui__mass-email__title' => 'Mensajes de correo masivo', 'ui__mass-mail/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las plantillas.', 'ui__mass-mail/delete__done' => "La plantilla de mensaje %1 ha sido eliminada.", 'ui__mass-mail/properties_new__done' => "La plantilla %1 ha sido creada.", 'ui__mass-mail/properties__done' => "La plantilla %1 ha sido cambiada.", 'ui__mass-mail/send_new__done' => 'Los mensajes se han enviado.', 'ui__mass-mail/send_unknown-new__done' => 'Los mensajes se han enviado.', 'ui__mass-mail/send_unknown__done' => 'Los mensajes han sido enviados.', 'ui__mass-mail/send__done' => 'Los mensajes han sido enviados.', 'ui__mass-mail/template/properties_new__done' => 'Se ha creado la nueva plantilla de mensaje', 'ui__mass-mail/template/properties__done' => 'La plantilla de mensaje ha sido actualizada.', 'ui__mass-mail__description' => 'Envíe mensajes de email a varios usuarios a la vez.', 'ui__mass-mail__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__mass-mail__short-title' => 'Mensajes de email masivos', 'ui__mass-mail__title' => 'Mensajes de email masivos', 'ui__modules/partners-online-store__description' => 'Visite la tienda online para adquirir aplicaciones para el Panel creadas por partners de Parallels.', 'ui__modules/partners-online-store__short-title' => 'Productos de partners de Parallels', 'ui__modules/watchdog/disk/properties__done' => 'Las opciones de monitorización del disco han sido actualizadas.', 'ui__modules__description' => 'Administrar los módulos instalados en el Panel y acceder a las funciones proporcionadas por estos módulos.', 'ui__modules__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__modules__short-title' => 'Módulos', 'ui__modules__title' => 'Módulos', 'ui__news__description' => 'Ver la lista de cambios en esta versión del Panel.', 'ui__news__short-title' => 'Novedades', 'ui__news__title' => 'Novedades', 'ui__notification_unknown__description' => 'Vea y edite las notificaciones que se enviarán cuando se produzcan eventos importantes del Panel.', 'ui__notification_unknown__short-title' => 'Notificaciones', 'ui__notification_unknown__title' => 'Notificaciones', 'ui__promotion/smartermail__description' => 'Abra una ventana nueva con el sitio web de SmarterMail, donde puede descargar la versión más reciente del servidor de correo SmarterMail. Smarter Tools Inc es el encargado de la gestión y el soporte del sitio web de SmarterMail. Parallels Inc. no se responsabiliza de los contenidos del sitio web de SmarterMail y Parallels no ofrece soporte para el servidor de correo SmarterMail Lite.', 'ui__promotion/smartermail__short-title' => 'Descargar SmarterMail', 'ui__promotion/smartermail__title' => 'Descargar SmarterMail', 'ui__promotion/virtuozzo__description' => 'Aprenda más sobre Parallels Virtuozzo Containers, el software de virtualización de servidor.', 'ui__promotion/virtuozzo__done' => 'Operación finalizada correctamente.', 'ui__promotion/virtuozzo__promotion_top' => 'Descubra Parallels
Virtuozzo Containers', 'ui__promotion/virtuozzo__short-title' => 'Parallels Virtuozzo Containers', 'ui__promotion/virtuozzo__title' => 'Parallels Virtuozzo Containers', 'ui__reseller-statistics-summary#list_legend__title' => 'Estadísticas sobre Revendedores', 'ui__reseller-statistics-summary#total_for__title' => 'Total para Todos los Revendedores', 'ui__reseller-statistics-summary__description' => 'Ver resumen de estadísticas del revendedor.', 'ui__reseller-statistics-summary__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__reseller-statistics-summary__short-title' => 'Resumen de Estadísticas del Revendedor', 'ui__reseller-statistics-summary__title' => 'Resumen de Estadísticas del Revendedor', 'ui__reseller-template/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las plantillas de cuenta de revendedor seleccionadas.', 'ui__reseller-template/properties_new__done' => 'La plantilla de cuenta de revendedor ha sido creada.', 'ui__reseller-template/properties_unknown-new__description' => 'Crear una plantilla para cuentas de revendedor.', 'ui__reseller-template/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear Plantilla de Cuenta de Revendedor', 'ui__reseller-template/properties_unknown-new__title' => 'Crear Plantilla de Cuenta de Revendedor', 'ui__reseller-template/properties__done' => 'La plantilla de cuenta de revendedor ha sido actualizada.', 'ui__reseller-template_unknown__description' => 'Crear y administrar plantillas de cuenta de revendedor.', 'ui__reseller-template_unknown__short-title' => 'Plantillas de Cuenta de Revendedor', 'ui__reseller-template_unknown__title' => 'Plantillas de Cuenta de Revendedor', 'ui__reseller-template__description' => "Ver y editar las propiedades de la plantilla de cuenta de revendedor %1.", 'ui__reseller-template__short-title' => "%1", 'ui__reseller-template__title' => "Plantilla de Cuenta de Revendedor %1", 'ui__reseller/backup/create_self__description' => 'Crear copia de seguridad de la configuración de su cuenta, sus clientes y sus dominios.', 'ui__reseller/backup/create_self__done' => 'Se ha iniciado el proceso de copia de seguridad de sus datos.', 'ui__reseller/backup/create_self__short-title' => 'Copiar', 'ui__reseller/backup/create_self__title' => 'Copiar Sus Datos', 'ui__reseller/backup/create_unknown__description' => 'Copiar configuración de la cuenta, cuentas de cliente y dominios del revendedor.', 'ui__reseller/backup/create_unknown__short-title' => 'Copiar', 'ui__reseller/backup/create_unknown__title' => 'Copiar Cuenta de Revendedor', 'ui__reseller/backup/create__description' => "Crear copia de seguridad de la configuración de la cuenta, clientes y dominios del revendedor %1.", 'ui__reseller/backup/create__done' => "Se ha iniciado el proceso de realización de copia de seguridad de la cuenta de revendedor %1.", 'ui__reseller/backup/create__short-title' => 'Copiar', 'ui__reseller/backup/create__title' => "Copiar Cuenta de Revendedor %1", 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/delete#legend__description' => 'Se eliminarán los siguientes archivos de copia de seguridad:', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/delete_multi__description' => 'Eliminar las copias de seguridad seleccionadas del repositorio FTP personal.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las copias seleccionadas del repositorio FTP personal.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/delete_multi__title' => 'Eliminar Copias de Seguridad Seleccionadas', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/delete__empty_selection' => 'Debe seleccionar las copias de seguridad que desea eliminar', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/download__done' => 'Se ha descargado el archivo de copia de seguridad.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__description' => 'Copiar los archivos de copia de seguridad seleccionados al repositorio del servidor.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__done' => 'Los archivos de backup seleccionados han sido eliminados del inventario del servidor.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__short-title' => 'Copiar al Repositorio del Servidor', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__title' => 'Copiar al Repositorio del Servidor', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/move-to-local__empty_selection' => 'Debe seleccionar los archivos de copia de seguridad que desea copiar al repositorio del servidor', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/restore__description' => "Ver los detalles de la copia de seguridad %1 y restaurar la copia.", 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/restore__done' => 'Se ha completado el proceso de restauración.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/restore__short-title' => "Copia de Seguridad %1", 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item/restore__title' => "Detalles de la Copia de Seguridad %1", 'ui__reseller/backup/ftp-repository/item__none-available__1' => "El revendedor %1 no dispone de archivos de backup en su repositorio personal FTP.", 'ui__reseller/backup/ftp-repository/properties_self__description' => 'Indique los ajustes para su repositorio FP remoto personal donde se guardarán los archivos de copia de seguridad.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/properties_self__done' => 'Se han actualizado los parámetros de configuración del repositorio FTP personal.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/properties_self__short-title' => 'Configuración del repositorio FTP personal', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/properties_self__title' => 'Configuración del repositorio FTP personal', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/properties__description' => 'Indique los ajustes para el repositorio FTP remoto personal donde se guardarán los archivos de copia de seguridad.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/properties__done' => 'Se han actualizado los parámetros de configuración del repositorio FTP personal.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/properties__short-title' => 'Configuración del repositorio FTP personal', 'ui__reseller/backup/ftp-repository/properties__title' => 'Configuración del repositorio FTP personal', 'ui__reseller/backup/ftp-repository_self__description' => 'Repositorio FTP personal remoto para el almacenamiento de archivos de copia de seguridad.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository_self__short-title' => 'Administrador de Copias de Seguridad: Repositorio FTP Personal', 'ui__reseller/backup/ftp-repository_self__title' => 'Administrador de Copias de Seguridad: Repositorio FTP Personal', 'ui__reseller/backup/ftp-repository__description' => 'Repositorio FTP remoto personal para guardar archivos de copia de seguridad.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/backup/ftp-repository__short-title' => 'Administrador de Copias de Seguridad: Repositorio FTP Personal', 'ui__reseller/backup/ftp-repository__title' => 'Administrador de Copias de Seguridad: Repositorio FTP Personal', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/delete#legend__description' => 'Se eliminarán los siguientes archivos de copia de seguridad:', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/delete_multi__description' => 'Eliminar las copias de seguridad seleccionadas del repositorio del servidor.', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las copias seleccionadas del repositorio del servidor.', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/delete_multi__title' => 'Eliminar Copias de Seguridad Seleccionadas', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/delete__empty_selection' => 'Debe seleccionar las copias de seguridad que desea eliminar', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/download__done' => 'El archivo de copia de seguridad ha sido descargado.', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/restore__description' => "Ver los detalles de la copia de seguridad %1 y restaurar la copia de seguridad.", 'ui__reseller/backup/local-repository/item/restore__done' => 'Los datos han sido restaurados.', 'ui__reseller/backup/local-repository/item/restore__short-title' => "Copia de Seguridad %1", 'ui__reseller/backup/local-repository/item/restore__title' => "Detalles de la Copia de Seguridad %1", 'ui__reseller/backup/local-repository/item__none-available__1' => "El revendedor %1 no dispone de archivos de backup en el inventario del servidor.", 'ui__reseller/backup/local-repository/upload_self__description' => 'Cargar un archivo de copia de seguridad desde su equipo local al repositorio de copias de seguridad del servidor.', 'ui__reseller/backup/local-repository/upload_self__done' => 'Copia de seguridad cargada al repositorio del servidor.', 'ui__reseller/backup/local-repository/upload_self__short-title' => 'Cargar Archivos al Repositorio del Servidor', 'ui__reseller/backup/local-repository/upload_self__title' => 'Cargar archivo de copia de seguridad desde el equipo local al repositorio del servidor', 'ui__reseller/backup/local-repository/upload__description' => 'Cargar un archivo de copia de seguridad desde su equipo local al repositorio de copias de seguridad del servidor.', 'ui__reseller/backup/local-repository/upload__done' => 'Se ha cargado la copia de seguridad al repositorio del servidor.', 'ui__reseller/backup/local-repository/upload__short-title' => 'Cargar Archivos al Repositorio del Servidor', 'ui__reseller/backup/local-repository/upload__title' => 'Cargar archivo de copia de seguridad desde el equipo local al repositorio del servidor', 'ui__reseller/backup/local-repository_self__description' => 'Repositorio del servidor para el almacenamiento de archivos de copia de seguridad.', 'ui__reseller/backup/local-repository_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/backup/local-repository_self__short-title' => 'Administrador de Copias de Seguridad: Repositorio del Servidor', 'ui__reseller/backup/local-repository_self__title' => 'Administrador de Copias de Seguridad: Repositorio del Servidor', 'ui__reseller/backup/local-repository__description' => 'Repositorio del servidor para guardar archivos de copia de seguridad.', 'ui__reseller/backup/local-repository__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/backup/local-repository__short-title' => 'Administrador de Copias de Seguridad: Repositorio del Servidor', 'ui__reseller/backup/local-repository__title' => 'Administrador de Copias de Seguridad: Repositorio del Servidor', 'ui__reseller/backup/restore-task/close__done' => 'Mensaje cerrado.', 'ui__reseller/backup/restore-task/download-log__done' => 'Se ha descargado el archivo de registro de restauración.', 'ui__reseller/backup/restore-task_unknown__description' => "Ver detalles de la tarea de restauración %1.", 'ui__reseller/backup/restore-task_unknown__short-title' => "Tarea de Restauración %1", 'ui__reseller/backup/restore-task_unknown__title' => "Detalles de la Tarea de Restauración %1", 'ui__reseller/backup/restore-task__description' => "Ver detalles de la tarea de restauración %1.", 'ui__reseller/backup/restore-task__short-title' => "Tarea de Restauración %1", 'ui__reseller/backup/restore-task__title' => "Detalles de la Tarea de Restauración %1", 'ui__reseller/backup/schedule_self__description' => 'Indique los parámetros de configuración para la copia de seguridad programada.', 'ui__reseller/backup/schedule_self__done' => 'Se ha programado la copia de seguridad de su cuenta.', 'ui__reseller/backup/schedule_self__short-title' => 'Configuración de copia de seguridad programada', 'ui__reseller/backup/schedule_self__title' => 'Configuración de copia de seguridad programada', 'ui__reseller/backup/schedule__description' => 'Indique los parámetros de configuración para la copia de seguridad programada.', 'ui__reseller/backup/schedule__done' => "Se ha programado la copia de seguridad de la cuenta de revendedor %1.", 'ui__reseller/backup/schedule__short-title' => 'Configuración de copia de seguridad programada', 'ui__reseller/backup/schedule__title' => 'Configuración de copia de seguridad programada', 'ui__reseller/backup/task-log-download__done' => 'Se ha descargado el archivo de registro.', 'ui__reseller/backup/task/delete_multi__done' => 'Las tareas de backup seleccionadas han sido eliminadas.', 'ui__reseller/backup/task/delete__done' => 'La tarea de backup ha sido eliminada.', 'ui__reseller/backup/task_unknown__description' => 'Tareas de copia de seguridad actualmente presentes en el sistema.', 'ui__reseller/backup/task_unknown__short-title' => 'Administrador de Copias de Seguridad: Tareas de Copia de Seguridad Actuales', 'ui__reseller/backup/task_unknown__title' => 'Administrador de Copias de Seguridad: Tareas de Copia de Seguridad Actuales', 'ui__reseller/backup/task__description' => "Ver detalles de la copia de seguridad %1", 'ui__reseller/backup/task__short-title' => "Detalles de la copia de seguridad %1", 'ui__reseller/backup/task__title' => "Detalles de la copia de seguridad %1", 'ui__reseller/backup_self__description' => 'Copiar datos, administrar copias programadas y restaurar datos copiados.', 'ui__reseller/backup_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/backup_self__short-title' => 'Administrador de copias de seguridad', 'ui__reseller/backup_self__title' => 'Crear copia ahora', 'ui__reseller/backup_unknown__description' => 'Copiar datos, gestionar copias de seguridad programadas y restaurar datos copiados.', 'ui__reseller/backup_unknown__short-title' => 'Administrador de copias de seguridad', 'ui__reseller/backup_unknown__title' => 'Crear copia de seguridad ahora', 'ui__reseller/backup__description' => 'Copiar datos, administrar copias programadas y restaurar datos copiados.', 'ui__reseller/backup__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/backup__short-title' => 'Administrador de Copias de Seguridad', 'ui__reseller/backup__title' => 'Administrador de Copias de Seguridad', 'ui__reseller/client-statistics-summary#list_legend__title' => 'Estadísticas de clientes', 'ui__reseller/client-statistics-summary#total_for__title' => 'Total para todos los clientes', 'ui__reseller/client-statistics-summary_self__description' => 'Ver resumen de estadísticas del cliente.', 'ui__reseller/client-statistics-summary_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/client-statistics-summary_self__short-title' => 'Resumen de estadísticas de cliente', 'ui__reseller/client-statistics-summary_self__title' => 'Resumen de estadísticas de cliente', 'ui__reseller/client-statistics-summary__description' => 'Ver resumen de estadísticas del cliente.', 'ui__reseller/client-statistics-summary__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/client-statistics-summary__short-title' => 'Resumen de estadísticas de cliente', 'ui__reseller/client-statistics-summary__title' => 'Resumen de estadísticas de cliente', 'ui__reseller/client-template/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las plantillas de cuenta de cliente seleccionadas.', 'ui__reseller/client-template/properties_new__description' => 'Crear una plantilla para cuentas de cliente.', 'ui__reseller/client-template/properties_new__done' => 'Se ha creado la plantilla de cuenta de cliente.', 'ui__reseller/client-template/properties_new__short-title' => 'Crear plantilla de cuenta de cliente', 'ui__reseller/client-template/properties_new__title' => 'Crear plantilla de cuenta de cliente', 'ui__reseller/client-template/properties_unknown-new__description' => 'Crear una plantilla para cuentas de cliente.', 'ui__reseller/client-template/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear plantilla de cuenta de cliente', 'ui__reseller/client-template/properties_unknown-new__title' => 'Crear plantilla de cuenta de cliente', 'ui__reseller/client-template/properties__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/client-template_unknown__description' => 'Crear, modificar y eliminar plantillas de cuenta de cliente para así simplificar la configuración de cuentas de cliente nuevas.', 'ui__reseller/client-template_unknown__short-title' => 'Plantillas de cuenta de cliente', 'ui__reseller/client-template_unknown__title' => 'Plantillas de cuenta de cliente', 'ui__reseller/client/chowner_multi-select__description' => 'Asignar un propietario nuevo a las cuentas de cliente seleccionadas.', 'ui__reseller/client/chowner_multi-select__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/client/chowner_multi-select__short-title' => 'Asignar Propietario Nuevo', 'ui__reseller/client/chowner_multi-select__title' => 'Asignar propietario nuevo a cuentas de cliente', 'ui__reseller/client/chowner_multi__description' => 'Seleccione el propietario nuevo para las cuentas de cliente seleccionadas.', 'ui__reseller/client/chowner_multi__done' => 'Las cuentas de cliente seleccionadas han sido transferidas a otro propietario.', 'ui__reseller/client/chowner_multi__wizard-title' => 'Asignar Propietario Nuevo a Cuentas de Usuario Seleccionadas', 'ui__reseller/client/chowner_multi__wizard__2_multi' => 'Seleccione las cuentas de cliente que desea transferir a otro propietario.', 'ui__reseller/client/chowner_multi__wizard__2_multi-select' => 'Seleccione el propietario nuevo para las cuentas de cliente seleccionadas.', 'ui__reseller/client/chowner_multi__wizard__3_multi' => 'Revise los cambios y haga clic en Finalizar para salir del asistente.', 'ui__reseller/client/chowner_multi__wizard__3_multi-select' => 'Seleccione el propietario nuevo para las cuentas de cliente seleccionadas.', 'ui__reseller/client/chowner__empty_selection' => 'Debe seleccionar las cuentas de cliente que desea asignar al propietario nuevo.', 'ui__reseller/client/delete_multi__description' => 'Eliminar cuentas de cliente.', 'ui__reseller/client/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las cuentas de usuario.', 'ui__reseller/client/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__reseller/client/delete_multi__title' => 'Eliminar cuentas de cliente', 'ui__reseller/client/delete__done' => "La cuenta de usuario %1 ha sido eliminada.", 'ui__reseller/client/delete__empty_selection' => 'Debe seleccionar las cuentas de cliente que desea eliminar', 'ui__reseller/client/disable_multi__description' => 'Suspender cuentas de usuario.', 'ui__reseller/client/disable_multi__done' => 'Las cuentas de cliente seleccionadas han sido suspendidas.', 'ui__reseller/client/disable_multi__short-title' => 'Suspender Cuentas', 'ui__reseller/client/disable_multi__title' => 'Suspender Cuentas', 'ui__reseller/client/disable_multi__wizard__2_multi' => 'Seleccione las cuentas de cliente que desea suspender.', 'ui__reseller/client/enable_multi__description' => 'Activar cuentas de usuario.', 'ui__reseller/client/enable_multi__done' => 'Las cuentas de cliente seleccionadas han sido activadas.', 'ui__reseller/client/enable_multi__short-title' => 'Activar cuentas', 'ui__reseller/client/enable_multi__title' => 'Activar cuentas', 'ui__reseller/client/properties_new__description' => "Crear una cuenta de cliente nueva para %1.", 'ui__reseller/client/properties_new__done' => 'La cuenta de cliente ha sido creada.', 'ui__reseller/client/properties_new__short-title' => 'Crear cuenta de cliente', 'ui__reseller/client/properties_new__title' => 'Crear cuenta de cliente', 'ui__reseller/client/properties_unknown-new__description' => 'Crear una cuenta de cliente nueva.', 'ui__reseller/client/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear cuenta de cliente', 'ui__reseller/client/properties_unknown-new__title' => 'Crear cuenta de cliente', 'ui__reseller/client/properties__empty_selection' => 'Debe seleccionar las cuentas de cliente que desea modificar', 'ui__reseller/client/traffic_unknown__description' => 'Ver informes de uso de tráfico para cuentas de cliente.', 'ui__reseller/client/traffic_unknown__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/client/traffic_unknown__short-title' => 'Uso de tráfico por parte de clientes', 'ui__reseller/client/traffic_unknown__title' => 'Ver uso de tráfico por clientes', 'ui__reseller/client_unknown__description' => 'Administrar cuentas de cliente.', 'ui__reseller/client_unknown__short-title' => 'Cuentas de cliente', 'ui__reseller/client_unknown__title' => 'Cuentas de cliente', 'ui__reseller/client__none-available' => 'No existe ningún revendedor con clientes.', 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/delete_multi__done' => 'Los botones han sido eliminados.', 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/delete__done' => "El botón %1 ha sido eliminado.", 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/properties_new__description' => 'Crear un botón que enlace con una URL externa.', 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/properties_new__done' => "Se ha creado el botón %1.", 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/properties_new__short-title' => 'Crear Botón Personalizado', 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/properties_new__title' => 'Crear Botón Personalizado', 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__description' => 'Crear un botón que enlace con una URL externa.', 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear Botón Personalizado', 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/properties_unknown-new__title' => 'Crear Botón Personalizado', 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/properties__done' => "Se han actualizado las propiedades del botón personalizado %1.", 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/toggle_private__done' => "El botón %1 ya no está disponible para sus clientes.", 'ui__reseller/custom-buttons/custom-button/toggle_public__done' => "El botón %1 ya está disponible para sus clientes.", 'ui__reseller/custom-buttons_self__description' => 'Añadir o eliminar botones del usuario que enlacen a URLs externas.', 'ui__reseller/custom-buttons_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/custom-buttons_self__short-title' => 'Botones Personalizados', 'ui__reseller/custom-buttons_self__title' => 'Botones Personalizados', 'ui__reseller/custom-buttons_unknown__description' => 'Añadir o eliminar botones personalizados del usuario que enlacen a URLs externas.', 'ui__reseller/custom-buttons_unknown__short-title' => 'Botones Personalizados', 'ui__reseller/custom-buttons_unknown__title' => 'Botones Personalizados', 'ui__reseller/custom-buttons__description' => 'Añadir o eliminar botones del usuario que enlacen a URLs externas.', 'ui__reseller/custom-buttons__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/custom-buttons__short-title' => 'Botones Personalizados', 'ui__reseller/custom-buttons__title' => 'Botones Personalizados', 'ui__reseller/dashboard#account-statistics__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__reseller/dashboard#account-statistics__title' => 'Estadísticas', 'ui__reseller/dashboard#account/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__reseller/dashboard#account__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__reseller/dashboard#account__title' => 'Cuenta', 'ui__reseller/dashboard#advanced-tools/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__reseller/dashboard#advanced-tools__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__reseller/dashboard#advanced-tools__title' => 'Herramientas Adicionales', 'ui__reseller/dashboard#applications-services/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__reseller/dashboard#applications-services__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__reseller/dashboard#applications-services__title' => 'Aplicaciones y Servicios', 'ui__reseller/dashboard#clients/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__reseller/dashboard#clients__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__reseller/dashboard#clients__title' => 'Clientes', 'ui__reseller/dashboard#custom-buttons__description' => 'Mostrar botones personalizados en la Página de Inicio:', 'ui__reseller/dashboard#custom-buttons__title' => 'Botones Personalizados', 'ui__reseller/dashboard#domains/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__reseller/dashboard#domains__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__reseller/dashboard#domains__title' => 'Dominios', 'ui__reseller/dashboard#files/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__reseller/dashboard#files__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__reseller/dashboard#files__title' => 'Archivos', 'ui__reseller/dashboard#mail/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__reseller/dashboard#mail__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__reseller/dashboard#mail__title' => 'Correo', 'ui__reseller/dashboard#statistics-disk-space__description' => 'Mostrar la siguiente información:', 'ui__reseller/dashboard#statistics-disk-space__title' => 'Uso de Espacio de Disco', 'ui__reseller/dashboard#statistics-traffic__description' => 'Mostrar la siguiente información:', 'ui__reseller/dashboard#statistics-traffic__title' => 'Uso de Tráfico', 'ui__reseller/dashboard#statistics/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__reseller/dashboard#statistics__description' => 'Mostrar la siguiente información:', 'ui__reseller/dashboard#statistics__title' => 'Información del Revendedor', 'ui__reseller/dashboard#web-site/footer__description' => 'Mostrar estas acciones en el menú desplegable:', 'ui__reseller/dashboard#web-site__description' => 'Mostrar estas acciones en la Página de Inicio:', 'ui__reseller/dashboard#web-site__title' => 'Sitio web', 'ui__reseller/dashboard#welcome__description' => "Bienvenido a la página de inicio del revendedor %1. Aquí puede gestionar la cuenta de este revendedor.", 'ui__reseller/dashboard#welcome__short-title' => "%1", 'ui__reseller/dashboard#welcome__title' => "Revendedor %1", 'ui__reseller/dashboard/customize_self__description' => 'Personalizar su Página de inicio, ocultando los botones y elementos de menú redundantes.', 'ui__reseller/dashboard/customize_self__done' => 'La configuración de su página de inicio ha sido actualizada.', 'ui__reseller/dashboard/customize_self__short-title' => 'Personalizar Página de Inicio', 'ui__reseller/dashboard/customize_self__title' => 'Personalizar Página de Inicio', 'ui__reseller/dashboard/customize__description' => "Personalizar la Página de Inicio de la cuenta de revendedor %1, ocultando los botones y elementos de menú redundantes.", 'ui__reseller/dashboard/customize__done' => "La configuración para la página de inicio del revendedor %1 ha sido actualizada.", 'ui__reseller/dashboard/customize__short-title' => 'Personalizar Página de Inicio', 'ui__reseller/dashboard/customize__title' => 'Personalizar Página de Inicio', 'ui__reseller/dashboard/shortcut/properties_new__done' => 'El acceso directo nuevo se ha creado correctamente.', 'ui__reseller/dashboard/shortcut_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/dashboard_self__description' => 'Bienvenido a su página de inicio.', 'ui__reseller/dashboard_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/dashboard_self__short-title' => "%1", 'ui__reseller/dashboard_self__title' => "Bienvenido, %1", 'ui__reseller/dashboard__description' => "Página de inicio del revendedor %1. Aquí puede administrar la cuenta de este revendedor.", 'ui__reseller/dashboard__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/dashboard__short-title' => "%1", 'ui__reseller/dashboard__title' => "Revendedor %1", 'ui__reseller/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las cuentas de revendedor.', 'ui__reseller/delete__done' => "Se ha eliminado la cuenta de revendedor %1.", 'ui__reseller/delete__empty_selection' => 'Debe seleccionar las cuentas de revendedor que desea eliminar', 'ui__reseller/disable_unknown__description' => 'Suspender una cuenta de revendedor.', 'ui__reseller/disable_unknown__short-title' => 'Suspender cuenta de revendedor', 'ui__reseller/disable_unknown__title' => 'Suspender cuenta de revendedor', 'ui__reseller/disable__description' => 'Suspender una cuenta de revendedor.', 'ui__reseller/disable__done' => "La cuenta de revendedor %1 ha sido suspendida.", 'ui__reseller/disable__short-title' => 'Suspender Cuenta de Revendedor', 'ui__reseller/disable__title' => 'Suspender Cuenta de Revendedor', 'ui__reseller/domain-statistics-summary#list_legend__title' => 'Estadísticas de Dominios', 'ui__reseller/domain-statistics-summary#total_for__title' => 'Total para Todos los Dominios', 'ui__reseller/domain-statistics-summary_self__description' => 'Ver resumen de estadísticas de dominio.', 'ui__reseller/domain-statistics-summary_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/domain-statistics-summary_self__short-title' => 'Resumen de Estadísticas de Dominio', 'ui__reseller/domain-statistics-summary_self__title' => 'Resumen de Estadísticas de Dominio', 'ui__reseller/domain-statistics-summary__description' => 'Ver resumen de estadísticas de dominio.', 'ui__reseller/domain-statistics-summary__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/domain-statistics-summary__short-title' => 'Resumen de Estadísticas de Dominio', 'ui__reseller/domain-statistics-summary__title' => 'Resumen de Estadísticas de Dominio', 'ui__reseller/domain/domain-alias__none-available__1' => "El revendedor %1 no tiene ningún dominio con alias de dominio.", 'ui__reseller/domain/mail/mailname__none-available__1' => "El revendedor %1 no tiene ningún dominio con cuentas de correo.", 'ui__reseller/domain__none-available__1' => "El revendedor %1 no tiene ningún dominio.", 'ui__reseller/enable_unknown__description' => 'Activar una cuenta de revendedor.', 'ui__reseller/enable_unknown__short-title' => 'Activar cuenta de revendedor', 'ui__reseller/enable_unknown__title' => 'Activar cuenta de revendedor', 'ui__reseller/enable__description' => 'Activar una cuenta de revendedor.', 'ui__reseller/enable__done' => "La cuenta de revendedor %1 ha sido activada.", 'ui__reseller/enable__short-title' => 'Activar cuenta de revendedor', 'ui__reseller/enable__title' => 'Activar cuenta de revendedor', 'ui__reseller/extras-domain_self__description' => 'Obtener servicios y herramientas adicionales de MyPlesk.com.', 'ui__reseller/extras-domain_self__done' => 'Se ha abierto la página MyPlesk.com.', 'ui__reseller/extras-domain_self__short-title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__reseller/extras-domain_self__title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__reseller/extras-domain_unknown__description' => 'Obtener herramientas y servicios adicionales desde MyPlesk.com.', 'ui__reseller/extras-domain_unknown__short-title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__reseller/extras-domain_unknown__title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__reseller/extras-domain__description' => 'Obtener herramientas y servicios adicionales de MyPlesk.com.', 'ui__reseller/extras-domain__done' => 'Se ha abierto la página MyPlesk.com.', 'ui__reseller/extras-domain__short-title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__reseller/extras-domain__title' => 'Herramientas de MyPlesk.com', 'ui__reseller/ftp-sessions/delete_self__description' => 'Eliminar sesiones FTP seleccionadas.', 'ui__reseller/ftp-sessions/delete_self__short-title' => 'Eliminar sesiones FTP', 'ui__reseller/ftp-sessions/delete_self__title' => 'Eliminar sesiones FTP', 'ui__reseller/ftp-sessions/delete__description' => 'Eliminar sesiones FTP seleccionadas.', 'ui__reseller/ftp-sessions/delete__short-title' => 'Eliminar sesiones FTP', 'ui__reseller/ftp-sessions/delete__title' => 'Eliminar sesiones FTP', 'ui__reseller/ftp-sessions_self__description' => 'Ver sesiones FTP.', 'ui__reseller/ftp-sessions_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/ftp-sessions_self__short-title' => 'Sesiones FTP', 'ui__reseller/ftp-sessions_self__title' => 'Sesiones FTP', 'ui__reseller/ftp-sessions__description' => 'Ver sesiones FTP.', 'ui__reseller/ftp-sessions__short-title' => 'Sesiones FTP', 'ui__reseller/ftp-sessions__title' => 'Sesiones FTP', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account_self-exist__description' => 'Utilizar otra cuenta Google AdSense.', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account_self-exist__short-title' => 'Utilizar otra cuenta Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account_self-exist__title' => 'Utilizar otra cuenta Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account_self__description' => 'Asocie su cuenta Google AdSense con la cuenta Google AdSense del proveedor.', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account_self__short-title' => 'Cuenta Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account_self__title' => 'Registrar cuenta Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account__description' => 'Asocie su cuenta Google AdSense con la cuenta Google AdSense del proveedor.', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account__short-title' => 'Cuenta Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense/account__title' => 'Cuenta Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense_self__description' => 'Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense_self__short-title' => 'Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense_self__title' => 'Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense__description' => 'Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense__short-title' => 'Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/adsense__title' => 'Google AdSense', 'ui__reseller/google-tools/site-search#cse_list__title' => 'Buscadores personalizados', 'ui__reseller/google-tools/site-search#sse_list__title' => 'Búsqueda personalizada', 'ui__reseller/google-tools/site-search/create_self__description' => 'Ofrezca un servicio de búsqueda de Google personalizado a los usuarios que visitan su sitio.', 'ui__reseller/google-tools/site-search/create_self__short-title' => 'Añadir buscador personalizado nuevo', 'ui__reseller/google-tools/site-search/create_self__title' => 'Añadir Búsqueda personalizada de Google a su sitio', 'ui__reseller/google-tools/site-search_self__description' => 'Ofrezca un servicio de búsqueda de Google personalizado a los usuarios que visitan su sitio.', 'ui__reseller/google-tools/site-search_self__short-title' => 'Búsqueda personalizada de Google', 'ui__reseller/google-tools/site-search_self__title' => 'Búsqueda personalizada de Google', 'ui__reseller/google-tools/site-search__description' => 'Ofrezca un servicio de búsqueda de Google personalizado a los usuarios que visitan su sitio.', 'ui__reseller/google-tools/site-search__short-title' => 'Añadir buscador nuevo', 'ui__reseller/google-tools/site-search__title' => 'Búsqueda personalizada de Google', 'ui__reseller/google-tools_self__description' => 'Configure los servicios de Google para mejorar sus sitios web, incrementar el tráfico y generar ingresos.', 'ui__reseller/google-tools_self__short-title' => 'Servicios de Google para sitios web', 'ui__reseller/google-tools_self__title' => 'Servicios de Google para sitios web', 'ui__reseller/google-tools__description' => 'Configure los servicios de Google para mejorar sus sitios web, incrementar el tráfico y generar ingresos.', 'ui__reseller/google-tools__short-title' => 'Servicios de Google para sitios web', 'ui__reseller/google-tools__title' => 'Servicios de Google para sitios web', 'ui__reseller/iis-app-pool__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/indicator-clients-number_self__description' => 'Sus clientes', 'ui__reseller/indicator-clients-number_self__short-title' => 'Clientes', 'ui__reseller/indicator-clients-number_self__title' => 'Clientes', 'ui__reseller/indicator-clients-number_unknown__description' => 'Clientes del revendedor.', 'ui__reseller/indicator-clients-number_unknown__short-title' => 'Clientes', 'ui__reseller/indicator-clients-number_unknown__title' => 'Clientes', 'ui__reseller/indicator-clients-number__description' => 'Clientes del revendedor.', 'ui__reseller/indicator-clients-number__short-title' => 'Clientes', 'ui__reseller/indicator-clients-number__title' => 'Clientes', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage_self__description' => 'Espacio de disco utilizado por su cuenta.', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage_self__short-title' => 'Espacio en disco', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage_self__title' => 'Espacio en disco', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__description' => 'Uso de espacio en disco para el revendedor.', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__short-title' => 'Espacio en disco', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage_unknown__title' => 'Espacio en disco', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage__description' => 'Uso de espacio en disco para el revendedor.', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage__short-title' => 'Espacio en disco', 'ui__reseller/indicator-disk-space-limit-usage__title' => 'Espacio en disco', 'ui__reseller/indicator-domains-number_self__description' => 'Sus dominios.', 'ui__reseller/indicator-domains-number_self__short-title' => 'Dominios', 'ui__reseller/indicator-domains-number_self__title' => 'Dominios', 'ui__reseller/indicator-domains-number_unknown__description' => 'Dominios del revendedor.', 'ui__reseller/indicator-domains-number_unknown__short-title' => 'Dominios', 'ui__reseller/indicator-domains-number_unknown__title' => 'Dominios', 'ui__reseller/indicator-domains-number__description' => 'Dominios del revendedor.', 'ui__reseller/indicator-domains-number__short-title' => 'Dominios', 'ui__reseller/indicator-domains-number__title' => 'Dominios', 'ui__reseller/indicator-status_self__description' => 'Estado de su cuenta.', 'ui__reseller/indicator-status_self__short-title' => 'Estado', 'ui__reseller/indicator-status_self__title' => 'Estado', 'ui__reseller/indicator-status_unknown__description' => 'Estado de la cuenta de revendedor.', 'ui__reseller/indicator-status_unknown__short-title' => 'Estado', 'ui__reseller/indicator-status_unknown__title' => 'Estado', 'ui__reseller/indicator-status__description' => 'Estado de la cuenta de revendedor.', 'ui__reseller/indicator-status__short-title' => 'Estado', 'ui__reseller/indicator-status__title' => 'Estado', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage_self__description' => 'Tráfico usado por sus sitios web.', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage_self__title' => 'Tráfico', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage_short-self__title' => 'Tráfico', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage_unknown__description' => 'Uso de tráfico para el revendedor.', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage_unknown__short-title' => 'Tráfico', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage_unknown__title' => 'Tráfico', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage__description' => 'Uso de tráfico del revendedor.', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage__short-title' => 'Tráfico', 'ui__reseller/indicator-traffic-limit-usage__title' => 'Tráfico', 'ui__reseller/limits_readonly-self__description' => 'Ver y gestionar su uso de recursos.', 'ui__reseller/limits_readonly-self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/limits_readonly-self__short-title' => 'Uso de recursos', 'ui__reseller/limits_readonly-self__title' => 'Uso de recursos', 'ui__reseller/limits_self__description' => 'Ver y gestionar su uso de recursos.', 'ui__reseller/limits_self__done' => 'Se han actualizado sus directivas de uso y sus límites de recursos.', 'ui__reseller/limits_self__short-title' => 'Uso de recursos', 'ui__reseller/limits_self__title' => 'Uso de recursos', 'ui__reseller/limits_unknown__description' => 'Ver y administrar el uso de recursos del revendedor.', 'ui__reseller/limits_unknown__short-title' => 'Uso de recursos', 'ui__reseller/limits_unknown__title' => 'Uso de recursos', 'ui__reseller/limits__description' => "Ver y administrar uso de recursos del revendedor %1.", 'ui__reseller/limits__done' => 'Los límites de recursos del revendedor y las directivas de uso de recursos han sido actualizadas.', 'ui__reseller/limits__short-title' => 'Uso de recursos', 'ui__reseller/limits__title' => 'Uso de recursos', 'ui__reseller/manage-domain_self__description' => 'Administrar nombres de dominio registrados a través de MyPlesk.com.', 'ui__reseller/manage-domain_self__done' => 'Se ha abierto la página MyPlesk.com.', 'ui__reseller/manage-domain_self__short-title' => 'Administrar el dominio', 'ui__reseller/manage-domain_self__title' => 'Administrar el dominio', 'ui__reseller/manage-domain_unknown__description' => 'Administrar nombres de dominio registrados a través de MyPlesk.com.', 'ui__reseller/manage-domain_unknown__short-title' => 'Administrar el dominio', 'ui__reseller/manage-domain_unknown__title' => 'Administrar el dominio', 'ui__reseller/manage-domain__description' => 'Administrar nombres de dominio registrados a través de MyPlesk.com.', 'ui__reseller/manage-domain__done' => 'Se ha abierto la página MyPlesk.com.', 'ui__reseller/manage-domain__short-title' => 'Administrar el dominio', 'ui__reseller/manage-domain__title' => 'Administrar el dominio', 'ui__reseller/password_self__description' => 'Cambiar la contraseña de su cuenta.', 'ui__reseller/password_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/password_self__short-title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__reseller/password_self__title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__reseller/password_unknown__description' => 'Cambiar la contraseña de la cuenta del revendedor.', 'ui__reseller/password_unknown__short-title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__reseller/password_unknown__title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__reseller/password__description' => 'Cambiar la contraseña de la cuenta del revendedor.', 'ui__reseller/password__done' => 'La contraseña de la cuenta de revendedor ha sido actualizada.', 'ui__reseller/password__short-title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__reseller/password__title' => 'Cambiar la contraseña', 'ui__reseller/permissions_readonly-self__description' => 'Ver la lista de acciones que usted puede realizar en el Panel.', 'ui__reseller/permissions_readonly-self__done' => '', 'ui__reseller/permissions_readonly-self__short-title' => 'Permisos', 'ui__reseller/permissions_readonly-self__title' => 'Permisos', 'ui__reseller/permissions_self__description' => 'Ver la lista de acciones que usted puede realizar en el Panel.', 'ui__reseller/permissions_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/permissions_self__short-title' => 'Permisos', 'ui__reseller/permissions_self__title' => 'Permisos', 'ui__reseller/permissions_unknown__description' => 'Ver o cambiar las acciones que el revendedor puede realizar en el Panel.', 'ui__reseller/permissions_unknown__short-title' => 'Permisos', 'ui__reseller/permissions_unknown__title' => 'Permisos', 'ui__reseller/permissions__description' => "Ver o modificar las acciones que el revendedor %1 puede realizar en el Panel.", 'ui__reseller/permissions__done' => "Se han cambiado los permisos del revendedor %1.", 'ui__reseller/permissions__short-title' => 'Permisos', 'ui__reseller/permissions__title' => 'Permisos', 'ui__reseller/preferences_self__description' => 'Definir las preferencias de interfaz para su Panel.', 'ui__reseller/preferences_self__done' => 'Se han guardado los cambios realizados en las propiedades de su cuenta.', 'ui__reseller/preferences_self__short-title' => 'Preferencias de interfaz', 'ui__reseller/preferences_self__title' => 'Preferencias de interfaz', 'ui__reseller/preferences_unknown__description' => 'Definir preferencias de interfaz para el Panel del revendedor.', 'ui__reseller/preferences_unknown__short-title' => 'Preferencias de interfaz', 'ui__reseller/preferences_unknown__title' => 'Preferencias de interfaz', 'ui__reseller/preferences__description' => "Definir las preferencias de interfaz del Panel para el revendedor %1.", 'ui__reseller/preferences__done' => 'Se han guardado los cambios realizados en la configuración de la cuenta.', 'ui__reseller/preferences__short-title' => 'Preferencias del Interfaz', 'ui__reseller/preferences__title' => 'Preferencias del Interfaz', 'ui__reseller/properties#head__description' => 'Ver la configuración de su cuenta.', 'ui__reseller/properties#head__short-title' => 'Mi cuenta', 'ui__reseller/properties#head__title' => 'Mi cuenta', 'ui__reseller/properties_new__done' => 'La cuenta de revendedor ha sido creada.', 'ui__reseller/properties_new__wizard-title' => 'Crear Cuenta de Revendedor', 'ui__reseller/properties_new__wizard__1/limits' => "Haga clic en Siguiente >> para configurar los límites de recurso de la cuenta de revendedor %1 y su directiva de uso. Haga clic en Finalizar para aplicar los límites de recurso y salir de este asistente.", 'ui__reseller/properties_new__wizard__1/permissions' => "Haga clic en Siguiente >> para configurar los permisos de la cuenta de revendedor %1. Haga clic en Finalizar para aplicar los permisos y salir de este asistente.", 'ui__reseller/properties_new__wizard__2_new' => 'Haga clic en Siguiente >> para crear la cuenta de revendedor y asignar recursos. Haga clic en Finalizar para crear la cuenta sin asignar recursos.', 'ui__reseller/properties_new__wizard__client/ipaddress-setup_reseller' => "Seleccionar direcciones IP que deben añadirse al inventario IP del revendedor %1.", 'ui__reseller/properties_self__description' => 'Cambiar la información personal de su cuenta.', 'ui__reseller/properties_self__done' => 'Se han guardado los cambios.', 'ui__reseller/properties_self__short-title' => 'Información personal', 'ui__reseller/properties_self__title' => 'Información personal', 'ui__reseller/properties_unknown-new__description' => 'Crear una cuenta de revendedor nueva.', 'ui__reseller/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear Cuenta de Revendedor', 'ui__reseller/properties_unknown-new__title' => 'Crear Cuenta de Revendedor', 'ui__reseller/properties_unknown__description' => 'Editar la información personal de la cuenta del revendedor.', 'ui__reseller/properties_unknown__short-title' => 'Información Personal', 'ui__reseller/properties_unknown__title' => 'Información Personal', 'ui__reseller/properties__description' => 'Editar información personal de la cuenta del revendedor.', 'ui__reseller/properties__done' => "Se ha cambiado la información personal del revendedor %1.", 'ui__reseller/properties__empty_selection' => 'Debe seleccionar las cuentas de revendedor que desea modificar', 'ui__reseller/properties__short-title' => 'Información Personal', 'ui__reseller/properties__title' => 'Información Personal', 'ui__reseller/register-domain_self__description' => 'Registrar un nombre de dominio a través de MyPlesk.com.', 'ui__reseller/register-domain_self__done' => 'Se ha abierto la página MyPlesk.com.', 'ui__reseller/register-domain_self__short-title' => 'Registrar dominio', 'ui__reseller/register-domain_self__title' => 'Registrar dominio', 'ui__reseller/register-domain_unknown__description' => 'Registrar un nombre de dominio a través de MyPlesk.com.', 'ui__reseller/register-domain_unknown__short-title' => 'Registrar dominio', 'ui__reseller/register-domain_unknown__title' => 'Registrar dominio', 'ui__reseller/register-domain__description' => 'Registrar un nombre de dominio a través de MyPlesk.com.', 'ui__reseller/register-domain__done' => 'Se ha abierto la página MyPlesk.com.', 'ui__reseller/register-domain__short-title' => 'Registrar dominio', 'ui__reseller/register-domain__title' => 'Registrar dominio', 'ui__reseller/report/layout/auto/delete_multi__description' => 'Eliminar programaciones de entrega de informe seleccionadas.', 'ui__reseller/report/layout/auto/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las presentaciones de entrega de informe seleccionadas.', 'ui__reseller/report/layout/auto/delete_multi__short-title' => 'Eliminar Programación de Entrega de Informe', 'ui__reseller/report/layout/auto/delete_multi__title' => 'Eliminar Programación de Entrega de Informe', 'ui__reseller/report/layout/auto/properties_new__description' => "Añadir una programación de entrega de informe nueva para el informe %1.", 'ui__reseller/report/layout/auto/properties_new__done' => 'Se ha añadido la programación de entrega de informe.', 'ui__reseller/report/layout/auto/properties_new__short-title' => 'Añadir Programación de Entrega de Informe', 'ui__reseller/report/layout/auto/properties_new__title' => 'Añadir Programación de Entrega de Informe', 'ui__reseller/report/layout/auto/properties__description' => 'Ver y modificar propiedades de programación entrega del informe.', 'ui__reseller/report/layout/auto/properties__done' => 'Se ha actualizado la programación de entrega del informe.', 'ui__reseller/report/layout/auto/properties__short-title' => 'Programación de Entrega del Informe', 'ui__reseller/report/layout/auto/properties__title' => 'Programación de Entrega de Informe', 'ui__reseller/report/layout/auto_unknown__description' => 'Seleccionar programación de entrega de informe para una presentación de informe.', 'ui__reseller/report/layout/auto_unknown__short-title' => 'Programación de Entrega', 'ui__reseller/report/layout/auto_unknown__title' => 'Programación de Entrega de Informe', 'ui__reseller/report/layout/delete_multi__description' => 'Eliminar presentaciones de informe seleccionadas', 'ui__reseller/report/layout/delete_multi__short-title' => 'Eliminar Presentaciones de Informe', 'ui__reseller/report/layout/delete_multi__title' => 'Eliminar Presentaciones de Informe', 'ui__reseller/report/layout/properties_new__description' => 'Crear una presentación de informe nueva.', 'ui__reseller/report/layout/properties_new__done' => 'El nuevo diseño de informe ha sido creado .', 'ui__reseller/report/layout/properties_new__short-title' => 'Crear Presentación de Informe', 'ui__reseller/report/layout/properties_new__title' => 'Crear Presentación de Informe', 'ui__reseller/report/layout/properties_unknown-new__description' => 'Crear una presentación de informe nueva.', 'ui__reseller/report/layout/properties_unknown-new__short-title' => 'Crear Presentación de Informe', 'ui__reseller/report/layout/properties_unknown-new__title' => 'Crear Presentación de Informe', 'ui__reseller/report/layout/properties__description' => 'Editar propiedades de presentación de informe.', 'ui__reseller/report/layout/properties__done' => 'El diseño del informe ha sido actualizado.', 'ui__reseller/report/layout/properties__short-title' => 'Propiedades', 'ui__reseller/report/layout/properties__title' => 'Propiedades de la presentación de informe', 'ui__reseller/report/layout_unknown__description' => 'Ver y administrar presentaciones de informes.', 'ui__reseller/report/layout_unknown__short-title' => 'Presentaciones de Informes', 'ui__reseller/report/layout_unknown__title' => 'Presentaciones de Informes', 'ui__reseller/report/traffic-history_self__description' => 'Ver su historial de tráfico.', 'ui__reseller/report/traffic-history_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/report/traffic-history_self__short-title' => 'Ver Historial de Tráfico', 'ui__reseller/report/traffic-history_self__title' => 'Ver Historial de Tráfico', 'ui__reseller/report/traffic-history__description' => "Ver historial de tráfico del revendedor %1.", 'ui__reseller/report/traffic-history__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/report/traffic-history__short-title' => 'Ver Historial de Tráfico', 'ui__reseller/report/traffic-history__title' => 'Ver Historial de Tráfico', 'ui__reseller/report_self__description' => 'Ver informe sobre el uso de tráfico y recursos.', 'ui__reseller/report_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/report_self__short-title' => 'Informe de resumen', 'ui__reseller/report_self__title' => 'Informe de resumen', 'ui__reseller/report_unknown__description' => 'Ver informe sobre el uso de tráfico y recursos del revendedor.', 'ui__reseller/report_unknown__short-title' => 'Informe de resumen', 'ui__reseller/report_unknown__title' => 'Informe de resumen', 'ui__reseller/report__description' => 'Ver informe de uso de tráfico y recursos para este revendedor.', 'ui__reseller/report__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/report__short-title' => 'Informe de resumen', 'ui__reseller/report__title' => 'Informe de resumen', 'ui__reseller/sessions/delete_self__description' => 'Eliminar sesiones seleccionadas.', 'ui__reseller/sessions/delete_self__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__reseller/sessions/delete_self__short-title' => 'Eliminar Sesiones', 'ui__reseller/sessions/delete_self__title' => 'Eliminar Sesiones', 'ui__reseller/sessions/delete__description' => 'Eliminar sesiones seleccionadas.', 'ui__reseller/sessions/delete__done' => 'Operación completada correctamente', 'ui__reseller/sessions/delete__short-title' => 'Eliminar Sesiones', 'ui__reseller/sessions/delete__title' => 'Eliminar Sesiones', 'ui__reseller/sessions_self__description' => 'Ver sesiones activas del Panel.', 'ui__reseller/sessions_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/sessions_self__short-title' => 'Sesiones activas', 'ui__reseller/sessions_self__title' => 'Sesiones activas', 'ui__reseller/sessions_unknown__description' => 'Ver sesiones activas del Panel.', 'ui__reseller/sessions_unknown__short-title' => 'Sesiones activas', 'ui__reseller/sessions_unknown__title' => 'Sesiones activas', 'ui__reseller/sessions__description' => 'Ver sesiones activas de Parallels Panel.', 'ui__reseller/sessions__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/sessions__short-title' => 'Sesiones activas', 'ui__reseller/sessions__title' => 'Sesiones activas', 'ui__reseller/shared-ssl_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/shared-ssl__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/to-client_multi__description' => 'Convertir las cuentas de revendedor seleccionadas a cuentas de cliente', 'ui__reseller/to-client_multi__done' => 'Las cuentas de revendedor seleccionadas han sido convertidas a cuentas de cliente.', 'ui__reseller/to-client_multi__short-title' => 'Convertir a clientes', 'ui__reseller/to-client_multi__title' => 'Convertir cuentas de revendedor a cuentas de cliente', 'ui__reseller/to-client_unknown__description' => 'Convertir cuenta de revendedor a una cuenta de cliente.', 'ui__reseller/to-client_unknown__short-title' => 'Convertir revendedor a cliente', 'ui__reseller/to-client_unknown__title' => 'Convertir cuenta de revendedor a cuenta de cliente', 'ui__reseller/to-client__description' => 'Convertir esta cuenta de revendedor a una cuenta de cliente.', 'ui__reseller/to-client__done' => "La cuenta de revendedor %1 se convirtió a cuenta de cliente.", 'ui__reseller/to-client__empty_selection' => 'Debe seleccionar las cuentas de revendedor que desea convertir a cuentas de cliente', 'ui__reseller/to-client__short-title' => 'Convertir revendedor a cliente', 'ui__reseller/to-client__title' => 'Convertir cuenta de revendedor a cuenta de cliente', 'ui__reseller/toggle_disable_reseller__description' => "Suspender cuenta de revendedor %1.", 'ui__reseller/toggle_disable_reseller__done' => "La cuenta de revendedor %1 ha sido suspendida.", 'ui__reseller/toggle_disable_reseller__short-title' => 'Suspender Revendedor', 'ui__reseller/toggle_disable_reseller__title' => 'Suspender Cuenta de Revendedor', 'ui__reseller/toggle_enable_reseller__description' => "Activar cuenta de revendedor %1.", 'ui__reseller/toggle_enable_reseller__done' => "La cuenta de revendedor %1 ha sido activada.", 'ui__reseller/toggle_enable_reseller__short-title' => 'Activar cuenta de revendedor', 'ui__reseller/toggle_enable_reseller__title' => 'Activar cuenta de revendedor', 'ui__reseller/toggle_unknown__description' => 'Suspender o activar la cuenta de un revendedor.', 'ui__reseller/toggle_unknown__short-title' => 'Suspender o activar cuenta de revendedor', 'ui__reseller/toggle_unknown__title' => 'Suspender o activar cuenta de revendedor', 'ui__reseller/traffic_self__description' => 'Ver informes de uso de tráfico para sus cuentas de cliente.', 'ui__reseller/traffic_self__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/traffic_self__short-title' => 'Mi', 'ui__reseller/traffic_self__title' => 'Ver uso de tráfico por clientes', 'ui__reseller/traffic_unknown__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/traffic__description' => "Ver informes de uso de tráfico para la cuenta del revendedor %1.", 'ui__reseller/traffic__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__reseller/traffic__short-title' => "%1", 'ui__reseller/traffic__title' => "Ver Uso de Tráfico para el Revendedor %1", 'ui__reseller_unknown__description' => 'Administrar cuentas de revendedor.', 'ui__reseller_unknown__quick-search' => 'Revendedores', 'ui__reseller_unknown__short-title' => 'Cuentas de Revendedor', 'ui__reseller_unknown__title' => 'Cuentas de Revendedor', 'ui__server/acronis-true-image-backup__description' => 'Copiar el servidor con el módulo Acronis True Image.', 'ui__server/acronis-true-image-backup__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/acronis-true-image-backup__short-title' => 'Acronis True Image', 'ui__server/acronis-true-image-backup__title' => 'Copiar el sistema con Acronis True Image', 'ui__server/aspdotnet__description' => 'Defina la configuración de ASP.NET a nivel de servidor.', 'ui__server/aspdotnet__done' => 'La configuración ASP.NET a nivel de servidor ha sido actualizada.', 'ui__server/aspdotnet__short-title' => 'Configuración ASP.NET', 'ui__server/aspdotnet__title' => 'Configuración ASP.NET', 'ui__server/autoinstaller/preferences/general__done' => 'La configuración del actualizador ha sido actualizada.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source/toggle_disable__done' => 'La fuente de actualizaciones del Panel no se usará para recuperar las actualizaciones del sistema operativo.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source/toggle_enable__done' => 'Para recuperar posibles actualizaciones de sistema, se utilizará la fuente de actualizaciones del Panel.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source/toggle__done' => 'La configuración ha sido guardada.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/plesk-source__done' => 'La configuración de la fuente de actualizaciones del Panel ha sido actualizada.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las fuentes de actualización del sistema operativo.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/delete__done' => "Se ha eliminado la fuente %1.", 'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties_new__done' => 'Se ha añadido la fuente.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/properties__done' => 'Se han modificado las propiedades de la fuente.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_disable__done' => "%1 no se usará para recuperar actualizaciones.", 'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_enable__done' => "%1 se usará para recuperar actualizaciones.", 'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle_multi__done' => 'La configuración ha sido guardada.', 'ui__server/autoinstaller/preferences/vendor-source/toggle__done' => 'La configuración ha sido guardada.', 'ui__server/autoinstaller/preferences__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/autoinstaller__description' => 'Actualizar el Panel y sus componentes.', 'ui__server/autoinstaller__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/autoinstaller__short-title' => 'Actualizaciones', 'ui__server/autoinstaller__title' => 'Actualizaciones', 'ui__server/backup/create__description' => 'Crear copia de seguridad nueva de datos del servidor.', 'ui__server/backup/create__done' => 'Se ha iniciado el proceso de copia de seguridad de los datos del servidor.', 'ui__server/backup/create__short-title' => 'Copiar', 'ui__server/backup/create__title' => 'Copiar Servidor', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/delete#legend__description' => 'Se eliminarán los siguientes archivos de copia de seguridad:', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/delete_multi__description' => 'Eliminar las copias de seguridad seleccionadas del repositorio FTP personal.', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las copias seleccionadas del repositorio FTP personal.', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/delete_multi__title' => 'Eliminar Copias de Seguridad Seleccionadas', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/delete__empty_selection' => 'Debe seleccionar las copias de seguridad que desea eliminar', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/download__done' => 'Se ha descargado el archivo de copia de seguridad.', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__description' => 'Copiar los archivos de copia de seguridad seleccionados al repositorio del servidor.', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__done' => 'Se han movido las copias de seguridad seleccionadas al repositorio del servidor.', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__short-title' => 'Copiar al Repositorio del Servidor', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/move-to-local_multi__title' => 'Copiar al Repositorio del Servidor', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/move-to-local__empty_selection' => 'Debe seleccionar los archivos de copia de seguridad que desea copiar al repositorio del servidor', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/restore__description' => "Ver los detalles de la copia de seguridad %1 y restaurar la copia de seguridad.", 'ui__server/backup/ftp-repository/item/restore__done' => 'Los datos han sido restaurados.', 'ui__server/backup/ftp-repository/item/restore__short-title' => "Copia de Seguridad %1", 'ui__server/backup/ftp-repository/item/restore__title' => "Detalles de la Copia de Seguridad %1", 'ui__server/backup/ftp-repository/item__none-available' => 'No hay ninguna copia de seguridad en el repositorio FTP personal.', 'ui__server/backup/ftp-repository/properties__description' => 'Indique los ajustes para su repositorio remoto FTP personal donde deben guardarse los archivos de copia de seguridad.', 'ui__server/backup/ftp-repository/properties__done' => 'La configuración del repositorio FTP personal ha sido actualizada.', 'ui__server/backup/ftp-repository/properties__short-title' => 'Configuración de repositorio FTP personal', 'ui__server/backup/ftp-repository/properties__title' => 'Configuración de repositorio FTP personal', 'ui__server/backup/ftp-repository__description' => 'Repositorio personal FTP remoto para el almacenamiento de archivos de copia de seguridad.', 'ui__server/backup/ftp-repository__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/backup/ftp-repository__short-title' => 'Administrador de Copias de Seguridad: Repositorio FTP Personal', 'ui__server/backup/ftp-repository__title' => 'Administrador de Copias de Seguridad: Repositorio FTP Personal', 'ui__server/backup/local-repository/item/delete#legend__description' => 'Se eliminarán los siguientes archivos de copia de seguridad:', 'ui__server/backup/local-repository/item/delete_multi__description' => 'Eliminar las copias de seguridad seleccionadas del repositorio del servidor.', 'ui__server/backup/local-repository/item/delete_multi__done' => 'Se han eliminado las copias seleccionadas del repositorio del servidor.', 'ui__server/backup/local-repository/item/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__server/backup/local-repository/item/delete_multi__title' => 'Eliminar Copias de Seguridad Seleccionadas', 'ui__server/backup/local-repository/item/delete__empty_selection' => 'Debe seleccionar las copias de seguridad que desea eliminar', 'ui__server/backup/local-repository/item/download__done' => 'Se ha descargado el archivo de copia de seguridad.', 'ui__server/backup/local-repository/item/restore__description' => "Ver los detalles de la copia de seguridad %1 y restaurar la copia de seguridad.", 'ui__server/backup/local-repository/item/restore__done' => 'Los datos han sido restaurados.', 'ui__server/backup/local-repository/item/restore__short-title' => "Copia de seguridad %1", 'ui__server/backup/local-repository/item/restore__title' => "Detalles de la copia de seguridad %1.", 'ui__server/backup/local-repository/item__none-available' => 'No hay ninguna copia de seguridad en el repositorio del servidor.', 'ui__server/backup/local-repository/upload__description' => 'Cargar un archivo de copia de seguridad desde su equipo local al repositorio de copias de seguridad del servidor.', 'ui__server/backup/local-repository/upload__done' => 'Se ha cargado la copia de seguridad al repositorio del servidor.', 'ui__server/backup/local-repository/upload__short-title' => 'Cargar Archivos al Repositorio del Servidor', 'ui__server/backup/local-repository/upload__title' => 'Cargar archivo de copia de seguridad desde equipo local al repositorio del servidor', 'ui__server/backup/local-repository__description' => 'Repositorio del servidor para el almacenamiento de archivos de copia de seguridad.', 'ui__server/backup/local-repository__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/backup/local-repository__short-title' => 'Administrador de Copias de Seguridad: Repositorio del Servidor', 'ui__server/backup/local-repository__title' => 'Administrador de Copias de Seguridad: Repositorio del Servidor', 'ui__server/backup/properties__description' => 'Configurar ajustes de copia de seguridad a nivel de servidor.', 'ui__server/backup/properties__done' => 'Se ha actualizado la configuración de backup a nivel de servidor.', 'ui__server/backup/properties__short-title' => 'Configuración de backups', 'ui__server/backup/properties__title' => 'Configuración de backups', 'ui__server/backup/restore-task/close__done' => 'Mensaje cerrado.', 'ui__server/backup/restore-task/download-log__done' => 'Se ha descargado el archivo de registro de la restauración.', 'ui__server/backup/restore-task_unknown__description' => "Ver detalles de la tarea de restauración %1.", 'ui__server/backup/restore-task_unknown__short-title' => "Tarea de Restauración %1", 'ui__server/backup/restore-task_unknown__title' => "Detalles de la Tarea de Restauración %1", 'ui__server/backup/restore-task__description' => "Ver detalles de la tarea de restauración %1.", 'ui__server/backup/restore-task__short-title' => "Tarea de Restauración %1", 'ui__server/backup/restore-task__title' => "Detalles de la Tarea de Restauración %1", 'ui__server/backup/schedule__description' => 'Indique los parámetros de configuración para la copia de seguridad programada.', 'ui__server/backup/schedule__done' => 'Se ha programado la copia de datos del servidor.', 'ui__server/backup/schedule__short-title' => 'Configuración de copia de seguridad programada', 'ui__server/backup/schedule__title' => 'Configuración de copia de seguridad programada', 'ui__server/backup/task-log-download__done' => 'Se ha descargado el archivo de registro.', 'ui__server/backup/task/delete_multi__done' => 'Las tareas de backup seleccionadas han sido eliminadas.', 'ui__server/backup/task/delete__done' => 'La tarea de backup ha sido eliminada.', 'ui__server/backup/task_unknown__description' => 'Tareas de copia de seguridad actualmente presentes en el sistema.', 'ui__server/backup/task_unknown__short-title' => 'Administrador de Copias de Seguridad: Tareas de Copia de Seguridad Actuales', 'ui__server/backup/task_unknown__title' => 'Administrador de Copias de Seguridad: Tareas de Copia de Seguridad Actuales', 'ui__server/backup/task__description' => "Ver detalles de la copia de seguridad %1", 'ui__server/backup/task__short-title' => "Detalles de la Copia de Seguridad %1", 'ui__server/backup/task__title' => "Detalles de la Copia de Seguridad %1", 'ui__server/backup__description' => 'Copiar datos, gestionar copias de seguridad programadas y restaurar datos copiados.', 'ui__server/backup__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/backup__short-title' => 'Administrador de Copias de Seguridad', 'ui__server/backup__title' => 'Administrador de Copias de Seguridad', 'ui__server/certificate/default_multi__description' => 'Usar el certificado SSL seleccionado para proteger las conexiones a los sitios web alojados recientemente.', 'ui__server/certificate/default_multi__done' => 'Se ha definido el certificado SSL seleccionado para ser usado para la protección de las conexiones a sitios web alojados recientemente.', 'ui__server/certificate/default_multi__short-title' => 'Hacer predeterminado para sitios web', 'ui__server/certificate/default_multi__title' => 'Hacer predeterminado para sitios web', 'ui__server/certificate/default__empty_selection' => 'Seleccione el certificado SSL que desea usar para proteger las conexiones a los sitios web.', 'ui__server/certificate/delete#legend__description' => 'Se eliminarán los siguientes certificados SSL:', 'ui__server/certificate/delete_multi__description' => 'Eliminar los certificados SSL seleccionados del repositorio del servidor.', 'ui__server/certificate/delete_multi__done' => 'Los certificados SSL seleccionados han sido eliminados.', 'ui__server/certificate/delete_multi__short-title' => 'Eliminar Certificados SSL', 'ui__server/certificate/delete_multi__title' => 'Eliminar Certificados SSL', 'ui__server/certificate/delete__empty_selection' => 'Debe seleccionar los certificados SSL que desea eliminar.', 'ui__server/certificate/download__done' => 'Se ha descargado el certificado SSL.', 'ui__server/certificate/properties_new__done' => "Se ha creado el certificado SSL %1.", 'ui__server/certificate/properties_unknown-new__description' => 'Añadir un certificado SSL nuevo.', 'ui__server/certificate/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir Certificado SSL', 'ui__server/certificate/properties_unknown-new__title' => 'Añadir Certificado SSL', 'ui__server/certificate/properties__description' => "Editar las propiedades del certificado SSL %1.", 'ui__server/certificate/properties__done' => 'Se han actualizado las propiedades del certificado SSL.', 'ui__server/certificate/properties__short-title' => 'Editar propiedades del certificado', 'ui__server/certificate/properties__title' => "Cambiar las propiedades del certificado SSL %1", 'ui__server/certificate/setup_multi__description' => 'Usar el certificado SSL seleccionado para proteger las conexiones al Panel.', 'ui__server/certificate/setup_multi__done' => 'El certificado SSL seleccionado ha sido configurado para usarse para proteger las conexiones al Panel.', 'ui__server/certificate/setup_multi__short-title' => 'Proteger el Panel', 'ui__server/certificate/setup_multi__title' => 'Proteger el Panel', 'ui__server/certificate/setup__empty_selection' => 'Debe seleccionar el certificado SSL que desea usar para proteger el acceso al Panel.', 'ui__server/certificate_unknown__description' => 'La lista de Certificados SSL.', 'ui__server/certificate_unknown__short-title' => 'Certificados SSL', 'ui__server/certificate_unknown__title' => 'Certificados SSL', 'ui__server/certificate__description' => 'Ver y gestionar certificados SSL.', 'ui__server/certificate__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/certificate__short-title' => 'Certificados SSL', 'ui__server/certificate__title' => 'Certificados SSL', 'ui__server/coldfusion__description' => 'Configurar Adobe ColdFusion.', 'ui__server/coldfusion__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/coldfusion__short-title' => 'Configuración de ColdFusion', 'ui__server/coldfusion__title' => 'Configuración de ColdFusion', 'ui__server/components__description' => 'Ver la información acerca de los componentes de sistema instalados en el servidor y usados por el Panel.', 'ui__server/components__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/components__short-title' => 'Componentes del Servidor', 'ui__server/components__title' => 'Componentes del Servidor', 'ui__server/cp-certificate-download__description' => 'Descargar certificados SSL usados actualmente para proteger el Panel.', 'ui__server/cp-certificate-download__done' => 'Se ha descargado el certificado SSL del Panel.', 'ui__server/cp-certificate-download__short-title' => 'Descargar el certificado SSL del Panel', 'ui__server/cp-certificate-download__title' => 'Descargar Certificado SSL del Panel', 'ui__server/crontab/properties_readonly-unknown__description' => 'Ver tareas programadas.', 'ui__server/crontab/properties_readonly-unknown__short-title' => 'Configuración', 'ui__server/crontab/properties_readonly-unknown__title' => 'Ver tareas programadas', 'ui__server/crontab/properties_readonly-unknown__wizard-title' => 'Ver tareas programadas.', 'ui__server/crontab/properties_readonly__description' => "Ver tareas programadas de %1.", 'ui__server/crontab/properties_readonly__short-title' => 'Configuración', 'ui__server/crontab/properties_readonly__title' => "Ver tareas programadas de %1", 'ui__server/crontab/properties_unknown__description' => 'Editar tareas programadas.', 'ui__server/crontab/properties_unknown__short-title' => 'Propiedades', 'ui__server/crontab/properties_unknown__title' => 'Editar tareas programadas', 'ui__server/crontab/properties_unknown__wizard-title' => 'Editar tareas programadas.', 'ui__server/crontab/properties_unknown__wizard__2_readonly-unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema cuyas tareas desea ver.', 'ui__server/crontab/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema cuyas tareas desea modificar.', 'ui__server/crontab/properties_unknown__wizard__3' => 'Haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.', 'ui__server/crontab/properties_unknown__wizard__3_readonly' => 'Haga clic en Finalizar para salir del asistente.', 'ui__server/crontab/properties__description' => "Editar tareas programadas de %1.", 'ui__server/crontab/properties__done' => "Las tareas programadas de %1 han sido modificadas.", 'ui__server/crontab/properties__short-title' => 'Configuración', 'ui__server/crontab/properties__title' => "Editar tareas programadas de %1", 'ui__server/crontab/task/delete_multi__description' => 'Eliminar tareas programadas.', 'ui__server/crontab/task/delete_multi__done' => 'Las tareas se han eliminado.', 'ui__server/crontab/task/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__server/crontab/task/delete_multi__title' => 'Eliminar tareas programadas', 'ui__server/crontab/task/delete_multi__wizard-title' => 'Eliminar tareas programadas.', 'ui__server/crontab/task/delete_multi__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema cuyas tareas desea eliminar.', 'ui__server/crontab/task/delete_multi__wizard__3_multi' => 'Seleccione las tareas que desea eliminar.', 'ui__server/crontab/task/delete_multi__wizard__4_multi' => 'Confirme la eliminación de la tarea marcando la casilla y haga clic en Finalizar para salir del asistente.', 'ui__server/crontab/task/delete_unknown__description' => 'Eliminar una tarea programada.', 'ui__server/crontab/task/delete_unknown__short-title' => 'Eliminar', 'ui__server/crontab/task/delete_unknown__title' => 'Eliminar una tarea programada', 'ui__server/crontab/task/delete_unknown__wizard-title' => 'Eliminar una tarea programada.', 'ui__server/crontab/task/delete_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema cuya tarea desea eliminar.', 'ui__server/crontab/task/delete_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione la tarea que desea eliminar.', 'ui__server/crontab/task/delete_unknown__wizard__4' => 'Confirme la eliminación de la tarea marcando la casilla y haga clic en Finalizar para salir del asistente.', 'ui__server/crontab/task/delete__description' => "Eliminar la tarea programada %1", 'ui__server/crontab/task/delete__done' => 'La tarea ha sido eliminada.', 'ui__server/crontab/task/delete__empty_selection' => 'Debe seleccionar la tarea que desea cancelar.', 'ui__server/crontab/task/delete__short-title' => 'Eliminar', 'ui__server/crontab/task/delete__title' => "Eliminar la tarea programada %1", 'ui__server/crontab/task/properties_new__description' => "Crear nuevas tareas programadas para %1.", 'ui__server/crontab/task/properties_new__done' => 'La nueva tarea ha sido programada.', 'ui__server/crontab/task/properties_new__short-title' => 'Añadir nueva tarea', 'ui__server/crontab/task/properties_new__title' => "Crear nueva tarea programada para %1", 'ui__server/crontab/task/properties_new__wizard-title' => 'Crear una nueva tarea programada.', 'ui__server/crontab/task/properties_new__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema para el que desea crear la tarea programada.', 'ui__server/crontab/task/properties_new__wizard__4_new' => 'Haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salga del asistente.', 'ui__server/crontab/task/properties_readonly-unknown__description' => 'Ver las tareas programadas.', 'ui__server/crontab/task/properties_readonly-unknown__short-title' => 'Propiedades', 'ui__server/crontab/task/properties_readonly-unknown__title' => 'Ver las tareas programadas', 'ui__server/crontab/task/properties_readonly-unknown__wizard-title' => 'Ver propiedades de tareas programadas.', 'ui__server/crontab/task/properties_readonly__description' => 'Ver tareas programadas.', 'ui__server/crontab/task/properties_readonly__short-title' => "Ver tarea %1", 'ui__server/crontab/task/properties_readonly__title' => 'Ver tareas programadas', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown-new__description' => 'Crear nuevas tareas programadas.', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir nueva tarea', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown-new__title' => 'Crear nuevas tareas programadas', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__description' => 'Editar tareas programadas.', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__short-title' => 'Propiedades', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__title' => 'Editar tareas programadas', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard-title' => 'Editar tareas programadas.', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__2_readonly-unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema cuyas tareas desea ver.', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema cuyas tareas desea modificar.', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__3_readonly-unknown' => 'Seleccione la tarea programada.', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione la tarea programada que desea modificar.', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__4' => 'Haga clic en Finalizar para aplicar los cambios y salir del asistente.', 'ui__server/crontab/task/properties_unknown__wizard__4_readonly' => 'Haga clic en Finalizar para salir del asistente.', 'ui__server/crontab/task/properties__description' => 'Editar tareas programadas.', 'ui__server/crontab/task/properties__done' => 'Las tareas programadas han sido actualizadas.', 'ui__server/crontab/task/properties__short-title' => "Editar la tarea %1", 'ui__server/crontab/task/properties__title' => 'Editar las tareas programadas', 'ui__server/crontab/task/toggle_disable__description' => "Desactivar tarea programada %1.", 'ui__server/crontab/task/toggle_disable__done' => "La tarea programada %1 ha sido desactivada.", 'ui__server/crontab/task/toggle_disable__short-title' => 'Desactivar', 'ui__server/crontab/task/toggle_disable__title' => "Desactivar tarea programada %1", 'ui__server/crontab/task/toggle_enable__description' => "Activar tarea programada %1.", 'ui__server/crontab/task/toggle_enable__done' => "La tarea programada %1 ha sido activada.", 'ui__server/crontab/task/toggle_enable__short-title' => 'Activar', 'ui__server/crontab/task/toggle_enable__title' => "Activar tarea programada %1", 'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__description' => 'Activar o desactivar las tareas programadas.', 'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__short-title' => 'Activar o desactivar', 'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__title' => 'Activar o desactivar tareas programadas', 'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__wizard-title' => 'Activar o desactivar las tareas programadas', 'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione la cuenta de usuario de sistema cuyas tareas desea activar o desactivar.', 'ui__server/crontab/task/toggle_unknown__wizard__3_unknown' => 'Seleccione la tarea que desea activar o desactivar.', 'ui__server/crontab/task_readonly-unknown__description' => 'Tareas programadas.', 'ui__server/crontab/task_readonly-unknown__short-title' => 'Tareas', 'ui__server/crontab/task_readonly-unknown__title' => 'Tareas programadas', 'ui__server/crontab/task_unknown__description' => 'Añadir y eliminar tareas programadas a nivel de servidor.', 'ui__server/crontab/task_unknown__short-title' => 'Tareas Programadas', 'ui__server/crontab/task_unknown__title' => 'Tareas Programadas', 'ui__server/crontab/task_unknown__wizard-title' => 'Administrar Tareas Programadas en el Servidor', 'ui__server/crontab/task_unknown__wizard__2_unknown' => 'Seleccione el usuario de sistema cuyas tareas programadas desea gestionar.', 'ui__server/crontab/task__description' => "Ver las propiedades de la tarea programada %1", 'ui__server/crontab/task__none-available' => 'No tiene ninguna tarea programada.', 'ui__server/crontab/task__none-available__2' => "El usuario de sistema %1 no tiene ninguna tarea programada.", 'ui__server/crontab/task__short-title' => "%1", 'ui__server/crontab/task__title' => "Tarea programada %1", 'ui__server/crontab_readonly-unknown__description' => 'Ver tareas programadas.', 'ui__server/crontab_readonly-unknown__short-title' => 'Tareas programadas', 'ui__server/crontab_readonly-unknown__title' => 'Ver tareas programadas', 'ui__server/crontab_readonly-unknown__wizard-title' => 'Ver tareas programadas.', 'ui__server/crontab_readonly__description' => "Ver tareas programadas de %1.", 'ui__server/crontab_readonly__short-title' => "Tarea programada de %1", 'ui__server/crontab_readonly__title' => "Ver tareas programadas de %1", 'ui__server/crontab_unknown__description' => 'Usuarios de sistema que pueden ser los propietarios de las tareas programadas.', 'ui__server/crontab_unknown__short-title' => 'Usuarios de Sistema', 'ui__server/crontab_unknown__title' => 'Usuarios de Sistema', 'ui__server/crontab_unknown__wizard-title' => 'Gestionar tareas programadas.', 'ui__server/crontab__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/crontab__none-available' => 'No tiene ninguna cuenta de usuario de sistema.', 'ui__server/db/preferences__description' => 'Configurar opciones de alojamiento de bases de datos a nivel de servidor.', 'ui__server/db/preferences__done' => 'La configuración del servidor de base de datos ha sido actualizada.', 'ui__server/db/preferences__short-title' => 'Configuración de alojamiento de base de datos', 'ui__server/db/preferences__title' => 'Configuración de alojamiento de base de datos', 'ui__server/db__description' => 'Ver y gestionar servidores de base de datos a nivel de servidor.', 'ui__server/db__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/db__short-title' => 'Servidores de base de datos', 'ui__server/db__title' => 'Servidores de base de datos', 'ui__server/dns__description' => 'Revisar y actualizar la configuración DNS a nivel de servidor.', 'ui__server/dns__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/dns__short-title' => 'Configuración DNS', 'ui__server/dns__title' => 'Configuración DNS', 'ui__server/event-handlers__description' => 'Configurar la ejecución de scripts y comandos personalizados cuando el Panel registre determinados eventos.', 'ui__server/event-handlers__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/event-handlers__short-title' => 'Administrador de eventos', 'ui__server/event-handlers__title' => 'Administrador de eventos', 'ui__server/ftp-settings__description' => 'Configurar ajustes FTP a nivel de servidor.', 'ui__server/ftp-settings__done' => 'Los parámetros FTP han sido actualizados correctamente.', 'ui__server/ftp-settings__short-title' => 'Configuración FTP', 'ui__server/ftp-settings__title' => 'Configuración FTP', 'ui__server/google-tools__description' => 'Configuración de Servicios de Google para sitios web', 'ui__server/google-tools__short-title' => 'Configuración de Servicios de Google para sitios web', 'ui__server/google-tools__title' => 'Configuración de Servicios de Google para sitios web', 'ui__server/iis-app-pool/global__done' => 'La configuración del inventario de aplicación IIS a nivel de servidor ha sido actualizada.', 'ui__server/iis-app-pool__description' => 'Administrar inventario de aplicación IIS a nivel de servidor.', 'ui__server/iis-app-pool__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/iis-app-pool__short-title' => 'Inventario de Aplicación IIS', 'ui__server/iis-app-pool__title' => 'Inventario de Aplicación IIS', 'ui__server/interface/dashboard-presets/delete__done' => 'Las definiciones de Página de inicio seleccionadas han sido eliminadas.', 'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties_new__done' => "Se ha creado la definición de página de inicio %1.", 'ui__server/interface/dashboard-presets/preset/properties__done' => "Se ha actualizado la definición de página de inicio %1.", 'ui__server/interface/dashboard-presets/upload__done' => 'Las definiciones de Página de inicio han sido cargadas.', 'ui__server/interface/dashboard-presets__description' => 'Administrar definiciones de personalización de Página de inicio.', 'ui__server/interface/dashboard-presets__done' => 'Las definiciones de página de inicio se han actualizado correctamente.', 'ui__server/interface/dashboard-presets__short-title' => 'Definiciones de Página de inicio', 'ui__server/interface/dashboard-presets__title' => 'Definiciones de Página de inicio', 'ui__server/interface/locale/default_multi__description' => 'Hacer que el idioma seleccionado sea el predeterminado para el Panel.', 'ui__server/interface/locale/default_multi__done' => 'El idioma seleccionado ha sido establecido como el idioma predeterminado para el Panel.', 'ui__server/interface/locale/default_multi__short-title' => 'Hacer Predeterminado', 'ui__server/interface/locale/default_multi__title' => 'Hacer Predeterminado', 'ui__server/interface/locale/default__empty_selection' => 'Debe seleccionar el idioma que desea que sea el predeterminado para el Panel.', 'ui__server/interface/locale/delete#legend__description' => 'Se eliminarán los siguientes idiomas:', 'ui__server/interface/locale/delete_multi__description' => 'Eliminar los paquetes de idioma seleccionados del Panel.', 'ui__server/interface/locale/delete_multi__done' => 'Se han eliminado los idiomas seleccionados.', 'ui__server/interface/locale/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__server/interface/locale/delete_multi__title' => 'Eliminar Idiomas', 'ui__server/interface/locale/delete__empty_selection' => 'Debe seleccionar los idiomas que desea eliminar.', 'ui__server/interface/locale/disable_multi__description' => 'Haga que los idiomas seleccionados no estén a disposición de los usuarios.', 'ui__server/interface/locale/disable_multi__done' => 'Los idiomas seleccionados ya no están disponibles para los usuarios.', 'ui__server/interface/locale/disable_multi__short-title' => 'Desactivar', 'ui__server/interface/locale/enable_multi__description' => 'Haga que los idiomas seleccionados estén a disposición de los usuarios.', 'ui__server/interface/locale/enable_multi__done' => 'Los idiomas seleccionados están a disposición de los usuarios.', 'ui__server/interface/locale/enable_multi__short-title' => 'Activar', 'ui__server/interface/locale_unknown__description' => 'Ver idiomas disponibles para el Panel.', 'ui__server/interface/locale_unknown__short-title' => 'Idiomas', 'ui__server/interface/locale_unknown__title' => 'Idiomas', 'ui__server/interface/skin/default_multi__description' => 'Hacer que el skin seleccionado sea el skin predeterminado para el Panel.', 'ui__server/interface/skin/default_multi__done' => 'El skin seleccionado se ha establecido como el skin predeterminado para el Panel.', 'ui__server/interface/skin/default_multi__short-title' => 'Hacer Predeterminado', 'ui__server/interface/skin/default_multi__title' => 'Hacer Predeterminado', 'ui__server/interface/skin/default__empty_selection' => 'Debe seleccionar el skin que desea que sea el predeterminado para el Panel.', 'ui__server/interface/skin_unknown__description' => 'Ver skins disponibles para el Panel.', 'ui__server/interface/skin_unknown__short-title' => 'Skins', 'ui__server/interface/skin_unknown__title' => 'Skins', 'ui__server/interface/templates__description' => 'Gestionar la visibilidad de los controles del interfaz.', 'ui__server/interface/templates__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/interface/templates__short-title' => 'Visibilidad de Controles del Interfaz', 'ui__server/interface/templates__title' => 'Visibilidad de controles del interfaz', 'ui__server/interface__description' => 'Administrar definiciones de Página de inicio, visibilidad de controles del interfaz, skins e idiomas.', 'ui__server/interface__done' => 'Las preferencias del interfaz se han guardado correctamente.', 'ui__server/interface__short-title' => 'Administración del Interfaz', 'ui__server/interface__title' => 'Administración del Interfaz', 'ui__server/ip-address/client/delete_multi__done' => 'La dirección IP ha sido eliminada de los inventarios IP de los usuarios.', 'ui__server/ip-address/client/delete__done' => 'Se ha eliminado la dirección IP del inventario IP del usuario.', 'ui__server/ip-address/client/delete__empty_selection' => 'Debe seleccionar las cuentas de revendedor de cuyos inventarios IP desea revocar una dirección IP.', 'ui__server/ip-address/client/properties_new__done' => 'La dirección IP ha sido asignada a usuarios.', 'ui__server/ip-address/delete_multi__done' => 'Las direcciones IP han sido eliminadas.', 'ui__server/ip-address/delete__done' => "Se ha eliminado la dirección IP %1.", 'ui__server/ip-address/delete__empty_selection' => 'Debe seleccionar las direcciones IP que desea eliminar del inventario IP.', 'ui__server/ip-address/ip-address/add-to-clients_add-target__done' => "La dirección IP %1 ha sido asignada a los clientes seleccionados.", 'ui__server/ip-address/properties_new__done' => "Se ha añadido la dirección IP %1.", 'ui__server/ip-address/properties_unknown-new__description' => 'Añadir una dirección IP al inventario de direcciones IP del servidor.', 'ui__server/ip-address/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir dirección IP', 'ui__server/ip-address/properties_unknown-new__title' => 'Añadir dirección IP', 'ui__server/ip-address/properties__done' => "Se han modificado las propiedades de la dirección IP %1.", 'ui__server/ip-addresses__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/ip-address_unknown__description' => 'Ver, añadir y eliminar direcciones IP, asignar direcciones IP a usuarios .', 'ui__server/ip-address_unknown__short-title' => 'Direcciones IP', 'ui__server/ip-address_unknown__title' => 'Direcciones IP', 'ui__server/ip-address__description' => 'Ver información sobre la dirección IP.', 'ui__server/ip-address__short-title' => 'Dirección IP', 'ui__server/ip-address__title' => 'Dirección IP', 'ui__server/mail/statistics/spam/recipients__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/mail/statistics/spam/summary__done' => 'Operación finalizada correctamente.', 'ui__server/mail/statistics/spam__done' => 'Operación finalizada correctamente.', 'ui__server/mail/statistics/virus/recipients__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/mail/statistics/virus/summary__done' => 'Operación finalizada correctamente.', 'ui__server/mail/statistics/virus/viruses__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/mail/statistics/virus__done' => 'Operación finalizada correctamente.', 'ui__server/mail/statistics__done' => 'Operación finalizada correctamente.', 'ui__server/maillists__description' => 'Configurar servidor de listas de correo Mailman.', 'ui__server/maillists__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/maillists__short-title' => 'Configurar servidor de listas de correo', 'ui__server/maillists__title' => 'Configurar servidor de listas de correo', 'ui__server/mail__description' => 'Instalar su servidor de correo y configurar los ajustes de correo a nivel de servidor.', 'ui__server/mail__done' => 'La configuración del servidor de correo ha sido actualizada.', 'ui__server/mail__short-title' => 'Configuración del servidor de correo', 'ui__server/mail__title' => 'Configuración del servidor de correo', 'ui__server/migration/start#migration_settings__title' => 'Opciones de Migración', 'ui__server/migration/start#select_object__title' => 'Objetos A Transferir', 'ui__server/migration/start__description' => 'Transferir datos desde otros paneles de control.', 'ui__server/migration/start__done' => 'Proceso de migración iniciado. Haga clic en Actualizar para actualizar la página y ver el estado de la migración actualizado.', 'ui__server/migration/start__short-title' => 'Iniciar Migración Nueva', 'ui__server/migration/start__title' => 'Iniciar Migración Nueva', 'ui__server/migration/sync-agent__description' => 'Sincronizar agentes de migración, descargando las versiones más recientes de forma automática.', 'ui__server/migration/sync-agent__short-title' => 'Sincronizar', 'ui__server/migration/sync-agent__title' => 'Sincronizar Agentes de Migración', 'ui__server/migration/task/delete#legend__description' => 'Se eliminarán las siguientes tareas de migración de la lista:', 'ui__server/migration/task/delete_multi__description' => 'Eliminar las tareas de migración seleccionadas.', 'ui__server/migration/task/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__server/migration/task/delete_multi__title' => 'Eliminar Tareas de Migración Seleccionadas', 'ui__server/migration/task/delete__empty_selection' => 'Seleccione las tareas de migración que desea eliminar de la lista.', 'ui__server/migration/task/stop__description' => 'Detener la tarea de migración.', 'ui__server/migration/task/stop__short-title' => 'Detener', 'ui__server/migration/task/stop__title' => 'Detener Migración Desde el Host', 'ui__server/migration/task__description' => 'Vea la información de la migración del host.', 'ui__server/migration/task__short-title' => 'Tarea de migración', 'ui__server/migration/task__title' => 'Migración de host', 'ui__server/migration_unknown__description' => 'Transfiera datos de otras plataformas de hosting a Parallels Panel.', 'ui__server/migration_unknown__short-title' => 'Administrador de migraciones', 'ui__server/migration_unknown__title' => 'Administrador de migraciones', 'ui__server/migration__description' => 'Transfiera datos de otras plataformas de hosting a Parallels Panel.', 'ui__server/migration__short-title' => 'Administrador de migraciones', 'ui__server/migration__title' => 'Administrador de migraciones', 'ui__server/mpc-certificates__description' => 'Consulte la lista de certificados SSL que ha adquirido a través de su proveedor.', 'ui__server/mpc-certificates__done' => 'Se ha abierto la página de la tienda online que muestra todos los certificados SSL disponibles.', 'ui__server/mpc-certificates__short-title' => 'Ver certificados SSL', 'ui__server/mpc-certificates__title' => 'Ver certificados SSL', 'ui__server/odbc/dsn/delete#legend__description' => 'Se eliminarán las siguientes conexiones DSN ODBC:', 'ui__server/odbc/dsn/delete_multi__description' => 'Eliminar orígenes de datos DSN ODBC seleccionados.', 'ui__server/odbc/dsn/delete_multi__done' => 'Los orígenes de datos seleccionados han sido eliminados.', 'ui__server/odbc/dsn/delete_multi__short-title' => 'Eliminar', 'ui__server/odbc/dsn/delete_multi__title' => 'Confirmación de eliminación', 'ui__server/odbc/dsn/delete__empty_selection' => 'No ha seleccionado ninguna conexión DSN ODBC.', 'ui__server/odbc/dsn/properties_unknown-new__description' => 'Añadir origen de datos ODBC.', 'ui__server/odbc/dsn/properties_unknown-new__short-title' => 'Añadir DSN ODBC nuevo', 'ui__server/odbc/dsn__title' => "Conexión DSN ODBC %1", 'ui__server/odbc__description' => 'Configure orígenes de datos ODBC.', 'ui__server/odbc__done' => 'La configuración ODBC a nivel de servidor ha sido modificada.', 'ui__server/odbc__short-title' => 'Orígenes de datos ODBC', 'ui__server/odbc__title' => 'Orígenes de datos ODBC', 'ui__server/pmm__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/preferences__description' => 'Configure el cálculo de estadísticas a nivel de servidor y edite el nombre de host del servidor y otros parámetros del servidor.', 'ui__server/preferences__done' => 'La configuración del servidor ha sido modificada.', 'ui__server/preferences__short-title' => 'Configuración del servidor', 'ui__server/preferences__title' => 'Configuración del servidor', 'ui__server/reboot__description' => 'Reiniciar el servidor', 'ui__server/reboot__short-title' => 'Reiniciar', 'ui__server/reboot__title' => 'Reiniciar el servidor', 'ui__server/register__description' => 'Registrar su servidor para adherirse a un programa de afiliación', 'ui__server/register__done' => 'La página de MyPlesk.com ha sido abierta.', 'ui__server/register__short-title' => 'Registrar el servidor', 'ui__server/register__title' => 'Registrar su servidor', 'ui__server/resources__description' => 'Examine el uso de recursos del sistema.', 'ui__server/resources__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/resources__short-title' => 'Uso de recursos', 'ui__server/resources__title' => 'Uso de recursos', 'ui__server/services__description' => 'Inicie, detenga o reinicie los servicios del Panel.', 'ui__server/services__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/services__short-title' => 'Administración de servicios', 'ui__server/services__title' => 'Administración de servicios', 'ui__server/settings__description' => 'Consulte y edite la configuración del administrador del servidor.', 'ui__server/settings__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/settings__short-title' => 'Configuración', 'ui__server/settings__title' => 'Configuración', 'ui__server/shared-ssl__description' => 'Configure SSL compartido en su servidor.', 'ui__server/shared-ssl__done' => 'La configuración de SSL compartido ha sido modificada correctamente.', 'ui__server/shared-ssl__short-title' => 'SSL compartido', 'ui__server/shared-ssl__title' => 'SSL compartido', 'ui__server/shutdown__description' => 'Apagar el servidor', 'ui__server/shutdown__short-title' => 'Apagar', 'ui__server/shutdown__title' => 'Apagar el servidor', 'ui__server/sitebuilder__description' => 'Instale SiteBuilder para editar sitios web alojados en este servidor.', 'ui__server/sitebuilder__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/sitebuilder__short-title' => 'Configuración de SiteBuilder', 'ui__server/sitebuilder__title' => 'Configuración de SiteBuilder', 'ui__server/skeleton__description' => 'Especifique los archivos y carpetas que deberían incorporarse en los directorios de los dominios nuevos.', 'ui__server/skeleton__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/skeleton__short-title' => 'Plantilla de host virtual', 'ui__server/skeleton__title' => 'Plantilla de host virtual', 'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete_multi__done' => 'Las direcciones han sido eliminadas de la lista negra del servidor.', 'ui__server/spam-filter/black-list/address/delete__done' => "La dirección %1 ha sido eliminada de la lista negra del servidor.", 'ui__server/spam-filter/black-list/address/properties_new__done' => 'Las direcciones han sido añadidas a la lista negra.', 'ui__server/spam-filter/black-list/address__done' => 'Las direcciones han sido añadidas a la lista negra.', 'ui__server/spam-filter/black-list__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/spam-filter/properties__done' => 'La configuración del filtro antispam ha sido modificada.', 'ui__server/spam-filter/toggle_disable__done' => 'La filtración de spam fue desactivada a nivel de sistema.', 'ui__server/spam-filter/toggle_enable__done' => 'La filtración de spam fue activada a nivel de sistema.', 'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete_multi__done' => 'Las direcciones han sido eliminadas de la lista blanca del servidor.', 'ui__server/spam-filter/white-list/address/delete__done' => "La dirección %1 ha sido eliminada de la lista blanca del servidor.", 'ui__server/spam-filter/white-list/address/properties_new__done' => 'Las direcciones han sido añadidas a la lista blanca.', 'ui__server/spam-filter/white-list/address__done' => 'Las direcciones han sido añadidas a la lista blanca.', 'ui__server/spam-filter/white-list__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/spam-filter__description' => 'Configurar filtro antispam a nivel de servidor.', 'ui__server/spam-filter__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/spam-filter__short-title' => 'Configuración del filtro antispam', 'ui__server/spam-filter__title' => 'Configuración del filtro antispam', 'ui__server/statistics__description' => 'Estadísticas acerca de los servicios gestionados por el Panel.', 'ui__server/statistics__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__server/statistics__short-title' => 'Información del servidor', 'ui__server/statistics__title' => 'Información del servidor', 'ui__server/time__description' => 'Cambie la fecha y hora del sistema y configure la sincronización con un servidor NTP.', 'ui__server/time__done' => 'La fecha y hora del sistema ha sido actualizada.', 'ui__server/time__short-title' => 'Hora del sistema', 'ui__server/time__title' => 'Hora del sistema', 'ui__server/tsclient__description' => 'Acceda al servidor a través de Escritorio Remoto.', 'ui__server/tsclient__done' => 'La sesión de Escritorio Remoto ha sido iniciada.', 'ui__server/tsclient__short-title' => 'Escritorio remoto', 'ui__server/tsclient__title' => 'Escritorio remoto', 'ui__server__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__sessions/delete__description' => 'Elimine las sesiones seleccionadas.', 'ui__sessions/delete__done' => 'Las sesiones seleccionadas han sido eliminadas.', 'ui__sessions/delete__short-title' => 'Eliminar sesiones', 'ui__sessions/delete__title' => 'Eliminar sesiones', 'ui__sessions/properties__description' => 'Establezca el tiempo de inactividad de sesión para las sesiones del Panel.', 'ui__sessions/properties__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__sessions/properties__short-title' => 'Tiempo de inactividad de la sesión', 'ui__sessions/properties__title' => 'Tiempo de inactividad de la sesión', 'ui__sessions__description' => 'Vea las sesiones activas del Panel.', 'ui__sessions__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__sessions__short-title' => 'Sesiones activas', 'ui__sessions__title' => 'Sesiones activas', 'ui__sso-info__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__sso-preferences__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__start-page__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__support__description' => 'Envíe una petición de soporte técnico o revise los tickets de soporte tramitados por sus clientes.', 'ui__support__done' => 'El formulario de petición de asistencia se ha abierto en una ventana o pestaña nueva del navegador.', 'ui__support__short-title' => 'Soporte', 'ui__support__title' => 'Soporte', 'ui__ts-sessions__description' => 'Ver sesiones de servicio terminal.', 'ui__ts-sessions__done' => 'Operación completada correctamente.', 'ui__ts-sessions__short-title' => 'Sesiones TS', 'ui__ts-sessions__title' => 'Sesiones TS', 'ui____done' => 'Operación completada correctamente.', 'upgradeClients__cancel_upgrade' => 'Cancelar conversión de cuenta.', 'upgradeClients__confirm' => 'Confirme la conversión', 'upgradeClients__confirm_message' => 'Confirme la conversión de la cuenta para proceder', 'upgradeClients__non_upgradeable' => 'Las cuentas de cliente que no pueden ser convertidas', 'upgradeClients__non_upgradeable_clients' => 'Las siguientes cuentas de cliente no han podido convertirse a cuentas de revendedor:', 'upgradeClients__submit_upgrade' => 'Realizar conversión de cuentas.', 'upgradeClients__upgrade' => 'Las cuentas de cliente que serán convertidas', 'upgradeClients__upgrade_clients' => 'Las siguientes cuentas de cliente se convertirán a cuentas de revendedor', 'upgradeClient__only_admin_clients_can_be_upgraded' => 'Esta cuenta pertenece a un revendedor. Sólo pueden convertirse a cuentas de revendedor aquellas cuentas de cliente que pertenezcan al administrador del servidor', 'upgradeClient__user_is_already_reseller' => 'Esta cuenta ya es una cuenta de revendedor.', 'upgradeDomainUser__all_logins_already_used' => 'No se ha podido crear una cuenta para el cliente resultante.', 'upgradeDomainUser__cancel_upgrade' => 'Cancelar conversión de cuentas.', 'upgradeDomainUser__confirm' => 'Confirme la conversión', 'upgradeDomainUser__confirm_message' => 'Confirme la conversión de la cuenta para proceder', 'upgradeDomainUser__domain_owner_must_be_a_reseller' => 'El dominio debería pertenecer directamente al administrador del servidor o a un revendedor.', 'upgradeDomainUser__domain_user_does_not_exist' => 'La cuenta de administrador de dominio no existe', 'upgradeDomainUser__non_upgradeable' => 'Las cuentas de administrador de dominio que no pueden ser convertidas', 'upgradeDomainUser__non_upgradeable_domain_users' => 'Las siguientes cuentas de administrador de dominio no han podido convertirse a cuentas de cliente:', 'upgradeDomainUser__some_domains_were_not_converted' => "Numerosas cuentas de administrador de dominio no han podido convertirse a cuentas de cliente.%%domainsList%%", 'upgradeDomainUser__submit_upgrade' => 'Realizar conversión de cuentas.', 'upgradeDomainUser__upgrade' => 'Las cuentas de administrador de dominio que no serán convertidas', 'upgradeDomainUser__upgrade_domain_users' => 'Las siguientes cuentas de administrador de dominio se convertirán a cuentas de cliente', 'upgradeDomainUser__upgrade_notification_body' => "Su cuenta de administrador de dominio ha sido convertida a una cuenta de cliente con nombre de usuario '%%login%%' y contraseña '%%password%%'.", 'upgradeDomainUser__upgrade_notification_subject' => 'La cuenta de administrador de dominio ha sido convertida', 'virtualization_any' => 'Servidor físico o cualquier solución de virtualización', 'virtualization_hyperv' => 'Microsoft Hyper-V', 'virtualization_kvm' => 'KVM', 'virtualization_parallels_server' => 'Parallels Server', 'virtualization_pvc' => 'Parallels Virtuozzo Containers', 'virtualization_vmware' => 'VMWare', 'virtualization_xen' => 'Xen', 'webmail__none' => 'Ninguna', 'webmail__server_legend' => 'Webmail', 'webmail__server_text' => 'Clientes webmail disponibles', 'website' => 'Sitio web', 'webspace__fp_used_by_other_site' => 'No se puede habilitar el soporte para Microsoft FrontPage. El directorio principal del sitio web coincide con el directorio principal de otro sitio web, donde el soporte para Microsoft FrontPage también está habilitado.', 'wu__web_users_domain_description' => 'Consulta la lista de usuarios que disponen de páginas web personales en sus sitios web y administre sus cuentas. Los usuarios web son cuentas de usuario limitadas que no pueden acceder al panel; estos sólo pueden acceder a un directorio de uno de sus sitios y alojar sus sitios en esta ubicación. Los sitios de usuarios web pueden tener direcciones como www.example.com/~username.', '_cgi_bin_mode_webspace' => 'el directorio root de espacio web', '_cgi_bin_mode_www_root' => 'la raíz del documento de este dominio', '__apache_errdocs' => 'Documentos de error personalizados', '__applications' => 'Aplicaciones', '__available' => 'disponible', '__balance' => 'Saldo', '__balance_datedue' => "%1 (vencido el %2)", '__bounce_message_is_invalid' => 'El mensaje de devolución sólo puede contener símbolos ASCII.', '__bug146523_explanation' => 'Las versiones anteriores del Panel permitían el uso de hasta 16 caracteres en los nombres de usuario FTP. Esta versión del Panel limita el número máximo de caracteres permitidos en los nombres de usuario FTP a 15 caracteres. Para solucionar este problema, reduzca los nombres de usuario FTP afectados a 15 caracteres y cambie al menos un carácter en los nombres de usuario FTP afectados para así evitar incidencias de colisión de nombre de usuario. Rogamos disculpe las molestias ocasionadas por este cambio.', '__certificates' => 'Certificados SSL', '__certificates_list' => 'Certificados', '__cgi_bin_mode' => 'directorio cgi-bin presente en', '__clients' => 'Clientes', '__close_task' => 'Cerrar este mensaje', '__current' => 'Actual', '__customers' => 'Clientes', '__customer_name' => 'Nombre del cliente', '__customer_total' => 'Total de clientes', '__dalias_not_exist' => 'El alias de dominio no existe.', '__decrement' => 'Decrementar (-)', '__default_backup_comment_client' => "Backup de la cuenta de cliente %1.\nFecha de creación: %2", '__default_backup_comment_domain' => "Backup del dominio %1.\nFecha de creación: %2", '__default_backup_comment_reseller' => "Backup de la cuenta de revendedor %1.\nFecha de creación: %2", '__default_backup_comment_server' => "Backup del servidor.\nFecha de creación: %2", '__def_site' => 'Sitio predeterminado', '__deselect_all' => 'Deseleccionar todo', '__disk_usage_info' => "%3 disponibles de %2", '__domains' => 'Dominios', '__domain_resolves_to_another_ip' => "El dominio no resuelve o resuelve a otra dirección IP (%1). Corrija la configuración DNS.", '__download' => 'Descargar', '__download_log' => 'Descargar registro', '__ftpuser' => 'Cuenta FTP', '__ftp_user' => 'Cuenta FTP', '__ftp_users_list' => 'Cuentas FTP', '__gb' => 'GB', '__gb_month' => 'GB/mes', '__general' => 'General', '__google_tools' => 'Servicios de Google para sitios web', '__help' => 'Ayuda', '__home' => 'Inicio', '__home_description' => 'Volver a la página principal.', '__increment' => 'Incrementar (+)', '__left' => 'pendientes', '__limit' => 'Límite', '__limits' => 'Límites', '__logged_in_as' => "Conectado como %1", '__logout' => 'Cerrar sesión', '__master' => 'Principal', '__mem_usage_info' => "%3 disponibles de %2", '__modules' => 'Módulos', '__my_account' => 'Mi cuenta', '__never_expires' => 'Nunca expira', '__new_passwd' => "Nueva contraseña %1", '__not_supported' => 'No soportado', '__no_files_to_upload' => 'Ningún archivo a cargar.', '__object_off' => 'Suspendido', '__object_on' => 'Activo', '__overuse' => 'Directiva de sobreuso', '__overused' => 'Sobre usado', '__owned_by_client' => 'propiedad del cliente', '__owner' => 'Proveedor', '__possible_owners' => 'Posibles propietarios nuevos de suscripciones', '__procent' => "%", '__pt' => 'unidades', '__redirect_hint' => "En 15 segundos se le redireccionará a la dirección nueva... Si no es así, habilite javascript o haga clic en el hipervínculo %%link%%.", '__refresh' => 'Actualizar', '__resellers' => 'Revendedores', '__resource_free' => "%1 disponible de %2", '__resource_limit' => 'Límite', '__resource_name' => 'Nombre del recurso', '__resource_notify' => 'Notificar', '__resource_unlimited' => "%1 usado de Ilimitado", '__resource_usage' => 'Usado', '__sbnet_client_use_sbnet' => 'Crear una cuenta de usuario correspondiente en SiteBuilder', '__select_all' => 'Seleccionar todo', '__settings' => 'Configuración', '__site' => 'Sitio', '__sites' => 'Dominios', '__sso' => 'Cuenta global', '__subscription_name' => 'Nombre de la suscripción', '__subscription_name_powerUser' => 'Nombre del espacio web', '__switch_user' => 'Cambiar usuario', '__tb' => 'TB', '__tb_month' => 'TB/mes', '__template_name' => 'Nombre del plan de servicio', '__template_shared' => 'Plantilla compartida', '__unable_register_atmail_commercial' => "No se ha podido registrar webmail Atmail: %1", '__unable_unregister_atmail_commercial' => "No se ha podido cancelar el registro de webmail Atmail: %1", '__unknown' => 'Desconocido', '__unknown_network_interface' => 'Interfaz de red desconocido', '__unlimited' => 'Ilimitado', '__used' => 'Usado', '__value' => 'Valor', '__vzpp_integration_contact_admin' => "Si dispone de suficientes privilegios para modificar la configuración del contenedor, %1. De lo contrario, póngase en contacto con su proveedor para que realice esta acción.", '__vzpp_integration_help_link' => 'cambiar la configuración de gestión offline', '__vzpp_integration_warning' => 'Esta instancia del Panel está instalada en un contenedor PVC. La configuración actual de gestión offline del contenedor hace que el Panel no esté disponible.', '' => '' ); ?>